Forum500 s

Евгений Киселев:

Ариэль Коэн:

Прямой эфир из Ванкувера радио ВЕРА (96.1 FM) на русском языке — на сайте www.WFRJ www.WFRJ.org .org c 11 am до 1 pm по нью-йоркскому времени

«Основная масса мирных жителей не поддерживает боевиков, получающих подпитку из России» с. 3

«Успех по захвату Крымского полуострова во многом обусловлен мощной пропагандистской машиной» c. 3 5  11 JUNE 2014 25 ¢  NYC • 75 ¢  USA OUTSIDE NYC

FORUM WEEKLY №500 VOL.9 АМЕРИКАНСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

в номере Юбилей газеты «Форум»: нам… 500 номеров! с. 2 Интервью с Евгением Киселевым Беседует Дмитрий Дубов c. 3 Российская стратегия сегодня: от Кавказа до Украины с. 3 Нью-йоркский калейдоскоп и дайджест Юлия Лансфорд c. 4–5 Израильская бомба: миф или реальность? Марк Штейнберг c. 6 Одиннадцатый сын Амана Александр Цывин c. 7 Мог бы Франциск I стать «святее папы римского»? Александр Непомнящий c. 8 Весенний стресс планеты Марк Софер c. 15

Мы – часть великого народа Америка салютует Израилю! Наоми ЗИЛЬБЕР 1 июня, Нью-Йорк, юбилейный, 50-й парад «Салют Израилю». Как и каждый год, парад прошел по Пятой авеню. И, как всегда, во главе колонны — губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо и мэр города Нью-Йорка Билл де Блазио. Это был его дебют в торжественной и почетной миссии, которую многие годы исполнял Майкл Блумберг. Вместе с новым мэром шествие открыла официальный представитель Государства Израиль — заместитель главы МВД, депутат Кнессета Фаина Киршенбаум.

16 самолетов поднялись в небо, чтобы послать воздушный привет шествию, собравшему около 35 000 человек: учащихся еврейских школ и иешив, молодежных организаций, студенческого «Гилеля» и даже «еврейских мотоциклистов» из клуба с созвучным событию названием «Хай». Это было многокрасочное зрелище: по всей Пятой авеню развевались израильские и американские флаги, шли дети в маскарадных костюмах, военные оркестры сменялись клезмерскими ансамблями. Окончание на с. 16

Советская медицина в Америке Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Дорогие читатели, с веселым праздником Шавуот! Сегодня мы вспоминаем о завершении эпопеи в жизни нашего народа, которая началась выходом из Египта, обретением свободы, а затем сделала нас народом Торы, избранным народом! Будьте все здоровы, свободны и счастливы!

Александр Левин — президент ВФРЕ Д-р Дмитрий Щиглик — первый вице-президент ВФРЕ Д-р Игорь Бранован — президент АФРЕ Редакция газеты «Форум»

«Медикер» стоит огромных денег. В большой степени из-за чудовищных злоупотреблений и афер, которые обходятся в десятки миллиардов в год и обогатили, в частности, сотни врачей из числа наших иммигрантов. Но, по всем отзывам, «Медикер» лечит нормально, поскольку государство платит частным страховым компаниям, а они платят частным врачам… Главный экономический комментатор «Нью-Йорк таймс» нобелевский лауреат Пол Кругман учит, что медобслуживание для ветеранов должно быть образцом для страны. С. 2

YOU Choose The Deal!

Promotional Packages Starting At...

mo

Promotional Packages Starting At

FOR 12 MONTHS Not eligible for Hopper or iPad mini offer

Upgrade to

DISH TODAY!

Join Without a Contract!

NO Contracts.

NO Credit Check.

NO Commitment.

CALL NOW – SAVE UP TO 50%!

1-800-267-5412 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB0114

Important Terms and Conditions: Promotional Offers: Require activation of new qualifying DISH service. All prices, fees, charges, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice. After 12-month promotional period, then-current everyday monthly price applies and is subject to change. ETF: If you cancel service during first 24 months, early cancellation fee of $20 for each month remaining applies. HD Free for Life: Additional $10/mo HD fee waived for life of current account; requires continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. Premium Channels: 3-month premium offer value is $165; after promotional period, then-current everyday monthly prices apply and are subject to change. Blockbuster @Home requires online DISH account, broadband Internet to stream content. HD-only channels not available with select packages. Hopper Features: AutoHop feature is only available with playback the next day of select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC as part of PrimeTime Anytime feature. Both features are subject to availability. Installation/Equipment Requirements: Free Standard Professional Installation only. Certain equipment is leased and must be returned to DISH upon cancellation or unreturned equipment fees apply. Upfront and additional monthly fees may apply. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 9/19/13. Watching live and recorded TV anywhere requires a broadband-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. Miscellaneous: Offers available for new and qualified former customers, and subject to terms of applicable Promotional and Residential Customer agreements. State reimbursement charges may apply. Additional restrictions and taxes may apply. Offers end 6/12/14. © 2013 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. All new customers are subject to a one-time processing fee.

2 КРУПНЫМ ПЛАНОМ

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

500-й номер — Советская медицина все еще впереди! в Америке Американские либералы десятилетиями облизывались на социалистическую медицину в других англоязычных странах: Канаде, Великобритании и Австралии. На самом деле федеральное правительство США давно финансирует даже две медицины. Это «Медикер» — дешевое (хотя и далеко не бесплатное) медобслуживание для лиц старше 65 лет — и бесплатная медицина для миллионов ветеранов, к числу которых в США относятся не только ветераны войны, но и все бывшие военнослужащие.

Юбилей газеты «Форум»

«Медикер» стоит огромных денег. В большой степени из-за чудовищных злоупотреблений и афер, которые обходятся в десятки миллиардов долларов в год и обогатили, в частности, сотни врачей из числа наших иммигрантов.

выбрасывали к праздникам в магазинчике у площади Маяковского. Потом ввели частный сектор, и маслята появились на каждом углу. Медобслуживание для ветеранов, с другой стороны, являет собой главный оазиз социализма в капиталистической Америке. В отличие от «Медикера», ведающее этой системой Управление по делам ветеранов не имеет дела ни с частными страховыми компаниями, ни с частными врачами, ни с конкурентами. Не имеют с ними

Обама решил, что страна к этому еще не готова, поэтому навязал нам идиотский гибрид из частной и казенной медицины. Ветеранская же медицина — это чистый государственный продукт и действует по тем же законам, что и бесплатная канадская. А она действует так, что в прошлом году почти 42 тысячи канадцев сделались так называемыми медицинскими туристами и отправились лечиться за границу. Недаром подъезды американских больниц у канадской границы смотрят на север. Чем соблазнила заграница канадских больных? Ну, например, в Канаде от визита к специалисту до начала лечения проходит в среднем более девяти с половиной недель. В Англии десятки тысяч раковых больных в год умирают, не дождавшись процедур. Так и у наших ветеранов. Они много лет жалуются, что ждут

Но, по всем отзывам, «Медикер» лечит нормально, поскольку государство платит частным страховым компаниям, а они платят частным врачам. Если вам нужен рентген, вам сделают его тут же. Если вам нужна томография, вам сделают ее тут же или на следующий день. В общем, как в нормальном частном секторе. Помнится, в детстве меня каждый год посылали с бидончиком за маринованными маслятами, которые

дела и пациенты, которые имеют дело лишь с государством. Это американский эквивалент бесплатной советской или знаменитой кубинской медицины. Главный экономический комментатор «Нью-Йорк таймс» нобелевский лауреат Пол Кругман учит, что медобслуживание для ветеранов должно быть образцом для всей страны. Он и ему подобные надеялись, что Обама построит «Обамакер» по той же модели, но

приема у врача неделями и месяцами, но их не слышат. О медобслуживании для ветеранов рассказывали всякие ужасы. Многие американские врачи их подтверждали, потому что проходили среди ветеранов ординатуру. В США 155 ветеранских госпиталей, которые связаны с 153 медфаками и берут у них ординаторов. Те, например, рассказывали коллегами, что в ветеранских больницах в Сан-Диего и в Сан-Антонио на рентген и на

В Владимир К Козловский Уважаемые читатели и дорогие друзья! Вот и вышел 500-й номер нашей газеты, а это значит, что она живет уже десятый год, оставаясь бессменным информатором, комментатором и зеркальным отражением жизни русскоязычной общины США, особенно Нью-Йорка. Многое изменилось в редакционной политике и структуре газеты за эти годы. Своим существованием «Форум» обязан творческому коллективу, который делал и продолжает делать газету современной, профессиональной и злободневной. Спасибо вам, дорогие друзья: М. Немировский, Л. Кацин, И. Туфельд, Д. Оранская, М. Голер, А. Ясеник, А. Фейдер, И. Дондик, С. Данилова, Л. Даен, И. Кипервас, Н. Киселев, Я. Котликов, Л. Бердников, М. Мордухович, А. Оксман, В. Орлов, И. Подрабинник, И. Хазан, Р. Харламова, Л. Чернявский, А. Шабсис, Н. Рафальсон, Н. Ларченко, Д. Каган, В. Зельцман, М. Куров, Л. Коссовская, С. Бурмин, П. Чужина, М. Гельтман, Р. Заславский, Н. Зинченко, Е. Дыкун, А. Скидан и многие-многие другие. К сожалению, ушли в мир иной (вечная им память!) Зинаида Немировская, Даниил Голубев, Евгений Геллер, Борис Рабинер, Моисей Лоев, Дора Мазуровская… Нельзя не отметить авторов, продолжающих активно сотрудничать с газетой, — это М. Штейнберг, Д. Маргулис, А. Цывин, Ю. Шоткин, А. Грант, В. Козловский, А. Непомнящий, Е. Кравчик, Ш. Бриман, М. Софер, И. Вайншельбойм, М. Голер, А. Зеликман, Н. Зубкова, Ю. Лансфорд, Д. Мельцер, В. Снитковский и многие другие. Авторы и группа дизайнеров делают газету современной, честной, а значит, нужной читателям разных поколений! Огромное спасибо тем, без кого было бы совсем непросто делать профессиональную еженедельную газету «Форум» и сегодня отмечать ее 500-й номер, — это Всемирный Форум Русскоязычного Еврейства и его президент Александр Левин, первый вице-президент Всемирного Форума Русскоязычного Еврейства доктор Дмитрий Щиглик, президент Американского Форума Русскоязычного Еврейства доктор Игорь Бранован, представитель Всемирной Сионистской Организации в Северной Америке Ронни Винников, исполнительный директор Американского Форума Русскоязычного Еврейства Евгений Леках. Желаем всем вам крепкого здоровья, благополучия, активного долголетия и встречи в 1000-м номере газеты! Редакция

Военное присутствие в Восточной Европе Президент США Барак Обама объявил о планах выделить 1 миллиард долларов на усиление американского военного присутствия в Европе, сообщает «Голос Америки».

Обращение к России

О

бама объявил об этом в Варшаве, где он находится по случаю 25-й годовщины первых свободных выборов в посткоммунистической Польше. Американский президент, который встретится с лидерами стран — членов НАТО для обсуждения кризиса на Украине, сказал, что обеспечение безопасности европейских союзников для США является «священным долгом». Обама уже обратился к Конгрессу США с просьбой выделить дополнительные средства на подготовку и ротацию войск. Во время совместной с президентом Польши Брониславом Коморовским пресс-конференции в Варшаве Обама подчеркнул, что дальнейшие провокации со стороны России будут встречены новыми шагами со стороны Запада, в том числе и санкциями. Обама также отметил, что США «продолжат поддерживать Украину на ее пути к демократии».

«Не думаю, что Украина должна выбирать между хорошими отношениями с Западом и хорошими отношениями с Россией», — отметил Обама. Украина, по его словам, должна, прежде всего, следовать своим интересам. Россия должна использовать свое влияние, чтобы убедить пророссийских сепаратистов сложить оружие, заявил американский президент. Украина видит в событиях в Донецке и Луганске, начавшихся после аннексии Крыма, руку Москвы. Российские власти категорически отрицают причастность к сепаратистскому движению. В среду Обама должен встретиться с избранным президентом Украины Петром Порошенко. В апреле США направили в Польшу 150 военнослужащих для участия в военных маневрах, но, по мнению наблюдателей, также и для того, чтобы поддержать союзников морально на фоне растущего напряжения в отношениях с Москвой. Во вторник Обама встретился с польскими и американскими пилотами объединенной эскадрильи истребителей F-16. В процессе четырехдневного турне по странам Европы президент США также посетит Бельгию и Францию, пишет BBC News.

В США арестован террорист В США арестован выходец из Йемена, который поддерживал террористические группировки и планировал убийства американских военнослужащих, участвовавших в войнах за пределами страны. Об этом сообщило американское информационное агентство Associated Press.

П

о его сведениям, 30-летний предприниматель Муфид Эльфгих, имеющий американское гражданство и проживавший в городе Рочестер (штат Нью-Йорк), приобрел два пистолета и глушители к ним специально, чтобы застрелить в Нью-Йорке американских ветеранов, а также мусульман-шиитов. По данным прокуратуры, он намеревался сделать это, чтобы отомстить

другие тесты нужно записываться за несколько месяцев. Операций ждут еще дольше. Сейчас эти истории наконец обрели критическую массу, и разразился один из самых громких скандалов нынешнего правления. Утверждают, что в Финиксе (штат Аризона) примерно 40 ветеранов умерли, так и не дождавшись лечения, и что администрация тамошних ветеранских госпиталей вела двойную бухгалтерию, с тем чтобы скрыть от Вашингтона, как долго на самом деле приходится ветеранам ждать приема у врача или спасительной процедуры. Сокрытие реального положения дел помогало начальству госпиталей получать премиальные и повышение по службе. Я не могу отказать себе в удовольствии заметить, что Обама, как всегда, заявил на голубом глазу, что не имел об этих вещах понятия и узнал о них лишь от CNN. Ага. Но ветераны месяцами ждали приема не только при Обаме, но и при моем любимом Буше, так что тут все хороши. И Буш, и Обама, который только что «ушел» главу Управления по делам ветеранов генерала Эрика Шенсеки, могли сколько угодно переставлять кровати, но корень зла в самой системе государственного медобслуживания. Как пишет зубной врач Джон Линдер, после окончания медфака он поступил на работу на авиабазу Лекланд в Сан-Антонио и с места в карьер начал вводить новшества. Если у пациента нужно было полечить сразу несколько зубов, Линдер не назначал ему несколько приемов, а лечил все зубы в один присест, экономя много времени. Гордился он своим новаторством недолго. Его вызвали на ковер к командиру, который вежливо сообщил молодому энтузиасту, что дантист должен в каждый прием заниматься одним зубом и тратить на это 45 минут. Если ты делаешь больше этого, твои коллеги выглядят плохо, а это нехорошо. Такова вся государственная служба. Твой начальник оценивает тебя, исходя из того, как ты выполняешь некую норму, и не больше ее. Если ты хочешь, чтобы тебя повысили или увеличили тебе зарплату, ты должен удовлетворить своего начальника. Частный доктор должен удовлетворить своего пациента, чтобы тот приходил еще и рекомендовал его своим знакомым. Для этого делаются анализы, назначаются визиты в удобное для пациента время и нанимается дополнительный персонал. В госсекторе источник всех благ — это начальник. В частном медицинском секторе — это пациент. Я думаю, всю систему ветеранской медицины нужно закрыть и начать давать ветеранам ваучеры, чтобы они ходили к частным врачам и в частные больницы. Но, боюсь, Обаме эта идея не понравится, поскольку его идеал — это как раз казенная медицина. Ну как в Канаде или в нашем Управлении по делам ветеранов.

Байден примет участие в инаугурации Порошенко Вице-президент США Джо Байден вновь посетит Украину, чтобы принять участие в инаугурации нового президента этой страны.

за действия США по отношению к другим государствам. Мужчине уже предъявлены обвинения в подготовке убийств и хранении оружия. Как сообщается, в поле зрения агентов Федерального бюро расследований он попал в начале прошлого года. По сведениям СМИ, Эльфгих выражал поддержку террористической сети «Аль-Каида» и другим экстремистским группировкам.

Джо Байден

В

Белом доме сообщили, что Байден будет в Киеве на церемонии вступления в должность Петра Порошенко. У вице-президента также запланированы встречи с украинскими лидерами. Визит Байдена приходится на тяжелый период для Украины. Надежды на то, что избрание Порошенко поможет урегулировать конфликт между правительством и пророссийскими сепаратистами на востоке страны, постепенно тают

на фоне кровавых столкновений последних недель. В последний раз Байден посещал Украину в апреле, когда он призвал поддержать правительство в Киеве. Вице-президент США активно участвовал в реализации ответных мер Вашингтона, связанных с украинским кризисом, и пытался заверить обеспокоенных союзников по НАТО в том, что США твердо намерены выполнять свои обязательства по коллективной обороне, сообщает «Голос Америки».

КРУПНЫМ ПЛАНОМ 3

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

Евгений Киселев: «Ни единому слову российского телевидения верить нельзя» Об Украине, России и Евразийском союзе в интервью с известным журналистом Евгением Киселевым в программе «Война и мир» с Дмитрием Дубовым.

– Добрый вечер, Евгений Алексеевич.

– Добрый вечер.

– Антитеррористическая операция на юго-востоке начиналась, как мы знаем, еще при временном

правительстве Украины, а сейчас прошли выборы, и эта операция не только не прекратилась, она стала еще более жесткой. Скажите, это что, полноценная гражданская война?

– Ну я бы таких жестких и далеко идущих формулировок не применял. Основная масса мирных жителей совершенно не поддерживает этих боевиков, которые, к сожалению, получают серьезную подпитку — и финансовую, и боевой техникой, и оружием, всем чем угодно — с российской стороны. Вот против них и ведется

Российская стратегия сегодня: от Кавказа до Украины Трансформация российской армии от Первой чеченской войны до аннексии Крыма и событий в Восточной Украине: как изменились тактика, стратегия, техническое оснащение и качество личного состава — об этом на лекции, состоявшейся в вашингтонском консервативном аналитическом центре Heritage Foundation, рассказали старший научный сотрудник фонда Ариэль Коэн и эксперт Американского совета по иностранным делам профессор Стивен Бланк.

К

началу первой войны в Чечне российская армия подошла «абсолютно деморализованной», с «пораженческим менталитетом» из-за многочисленных провалов в Афганистане и в связи с многослойными потрясениями в обществе, сопровождавшими процесс развала СССР, — этим объясняется превращение чеченского блицкрига в длительное кровавое месиво, завершившееся разрушительным поражением российских войск, — считает Ариэль Коэн. «В частях, — продолжает он, — царила коррупция и полная деморализация. Офицеры продавали оружие и военную технику стороне противника — по любым меркам это предательство». Катастрофическим, подчеркивает эксперт, было состояние военной разведки, стратегического и тактического командования. В то же время чеченская сторона отрабатывала тактику ведения партизанской войны в городских условиях — urban warfare, которая сегодня применяется уже по всему миру. В итоге Хасавюртовский договор стал полным поражением России. Реваншем стала вторая война в Чечне, поводом для начала которой было вторжение Шамиля Басаева в Дагестан. «Во вторую войну, — отмечает Коэн, — Россия вошла уже с гораздо более окрепшей армией, с умной разведкой, с применением профессионального спецназа и воздушных сил против партизан, без заботы о побочных жертвах, с нарушениями прав человека, с созданием концентрационных лагерей. Однако в итоге жестокого подавления повстанцев проблема сепаратизма была частично разрешена — проблема терроризма стала управляемой, она больше не угрожает существованию российского государства, но все еще производятся впечатляющие атаки, указывающие на внутренние проблемы в российской разведке». Побочным эффектом, отмечает эксперт, стало проникновение салафитского подполья «под кожу других республик» Северного Кавказа. В Чечне Россия применяла тактику использования местных против местных — «разделяй и властвуй» — это правило будет актуальным и в дальнейшем, констатирует Ариэль Коэн. Примером тому, по его словам, стал «виртуозный» захват Крыма.

Виртуозный захват Крыма «Для тех в США, кто предпочитает не воспринимать всерьез российскую военную мощь, у меня один совет — исходите из географии: в Евразии нет армии, способной противостоять российской», — констатирует Коэн. По словам аналитика, аннексия Крыма (как и нападение на Грузию) не должна была стать сюрпризом для Запада: ее уже несколько лет предсказывали многие аналитики, включая и самого Коэна. Эксперт отметил, что в американской военной аналитике российская армия делится на две составляющие — «традиционная» армия и «колониальная». Вторая использует мобильный спецназ, инструменты разведки и вербовки местного населения именно для операций, подобных крымской и восточно-украинской. Операцию по захвату Крыма Ариэль Коэн считает «элегантной, блестящей, виртуозной». Уроки, используемые в Украине, Россия извлекла из ошибок операции по предотвращению вступления Грузии в НАТО, задача которой была тем не менее выполнена, по его словам, «с применением превосходящей силы, с расчленением Грузии, с попыткой унижения ненавистного Кремлю президента Саакашвили». «Война в Грузии стала толчком к широким реформам в российской армии: переоснащению, перевооружению, улучшению качества персонала», — подчеркивает Коэн. Вместе с тем, оговаривается аналитик, в сегодняшних вооруженных силах России все еще сохраняются серьезные проблемы. Среди этих проблем — зависимость технологической модернизации армии от «нефтяных денег», низкое качество личного состава, обусловленное плохими условиями службы и отсутствием моральной мотивации, разделение армии изнутри вследствие межэтнических распрей. Все это, по мнению Коэна, увеличивает роль профессионального спецназа — как это и продемонстрировали события в Украине. Успех по захвату Крымского полуострова во многом обусловлен в числе прочего и пропагандистской машиной, как полагает Коэн, полностью интегрированной в структуру российских вооруженных сил. США, по словам эксперта, должны всерьез задуматься о стратегии и качестве борьбы с российской пропагандой.

Украина: война и мир Эксперт Американского совета по иностранным делам Стивен Бланк подчеркнул в начале своего выступления, что, говоря о ситуации в Украине, он будет использовать термин «война», потому что, по его убеждению, война в Украине стала индикатором самых серьезных проблем в вопросах войны и мира на планете, включая и «неспособность Запада называть вещи своими именами». «Вторжение, аннексия, оккупация — это война, хотя миллионы долларов тратятся на то, чтобы оправдать действия Путина, и действующая администрация Белого дома отказывается признавать происходящее тем, чем оно является, — войной», — сказал Бланк. Эксперт полагает, что «Россия ведет войну против Украины с использованием инновационной тактики и операций, наемников, классической информационной войны, информационного подавления с использованием СМИ, профессиональных разведывательных данных — всех типов военной стратегии». Тот факт, что России удалось воспользоваться фактором внезапности, по мнению Бланка, не вина разведывательно-аналитического сообщества США. «Наши спецслужбы, — подчеркивает он, — предсказывали этот сценарий еще в декабре, я его предсказывал в октябре». По словам Бланка, речь должна идти о проблеме «проактивного реагирования на вызов». Крым стал для России «легкой добычей» именно благодаря эффекту стратегической внезапности, считает аналитик. По его мнению, «вернуть Крым Украине удастся нескоро и нелегко». «Мы имеем дело с неспособностью власти принимать решения — как у нас, так и в Европе, — полагает Стивен Бланк. — И мои личные политические убеждения тут ни при чем — я думаю, что это болезнь обеих партий». Главная ошибка администрации — недооценка человеческого фактора, считает эксперт. «Во время посольства Майкла Макфола, — продолжает он, — у меня была возможность анализировать дипломатический штат в Москве. В момент отправки в Россию большинство из этих людей — профессиональных дипломатов — не владели русским языком; ни один из них не имел понятия, кто такой Игорь Сечин, не говоря уже о других аспектах российской политики». Все эти недостатки, по мнению Бланка, следствие «последовательного сокращения инвестиций в человеческий капитал», сокращение программ по исследованию России, в том числе программы изучения иностранных языков, сокращение финансирования статей 6 и 8 в образовательном Акте национальной обороны США. «Выпускники университетов, специализирующиеся по России, не могут найти работу по профессии и остаются с многотысячными долгами на шее», — отмечает эксперт. И подчеркивает: в течение целого года в Сенате и Конгрессе проводится два-три слушания по России: «Большинство конгрессменов и сенаторов, также как и высокопоставленных

Израиле, где по-прежнему смотрят российские телеканалы, что ни одному слову того, что говорится и по Первому российскому каналу, и по каналу «Россия», и по НТВ верить просто нельзя. Это однозначно.

– Евгений Алексеевич, а информация о подписании договора о Евразийском союзе на фоне событий в Украине — это не демонстрация того, кто на постсоветском пространстве сегодня хозяин?

– Флаг им в руки. Пусть создают какие угодно межгосударственные образования. Думаю, что они в конечном счете окажутся мертворожденными. И, судя по тому, как ведут себя Назарбаев и Лукашенко, все, что происходило в Украине, я думаю, их изрядно напугало, и что бы они там, в Астане, ни подписывали, они при этом все время будут думать о том, как бы не задушила их матушка-Россия в своих объятиях.

Евгений Киселев

Дмитрий Дубов

война. К сожалению, это может быть надолго.

– Вы говорите, что были задействованы силы извне. А насколько вообще достоверна информация о том, что в событиях в Донецке участвовали чеченские боевики?

– Мы знаем, что господин Кадыров, президент Чеченской Республики в составе Российской Федерации, заявил, что никаких чеченских войск на территории Украины нет, потому что нет вообще

такого понятия — чеченские войска. Я как журналист, работающий с этой тематикой не первый десяток лет, уж как-нибудь могу отличить чеченского боевика по внешнему виду от какого-то там полуграмотного, с военной точки зрения, ополченца из донецкого села.

– Вы прекрасно знаете, что любой конфликт также сопровождается и действиями на информационном фланге.

– Мне главное — сказать вам и донести до ваших зрителей в

чиновников администрации президента, не имеют представления о вопросе». В качестве примера Стивен Бланк приводит мемуары одного из высокопоставленных членов администрации, в которых Баку именуется центральноазиатским городом. Ошибки президентских спичрайтеров наносят непоправимый ущерб международной репутации нашей страны, «выставляя нас некомпетентными», полагает Бланк. В этой связи эксперт ссылается на ошибку в речи президента США Обамы в Гааге (президент заявил, что «нельзя сравнивать Крым и Косово, потому что в Косово был референдум»). «Самое важное для нас — инвестировать в человеческий капитал и выращивать новое поколение экспертов по России, но мы этого не делаем. Более того, даже программа, в рамках которой мы сейчас выступаем здесь, в фонде “Наследие”, уже закрыта!» — возмущается Стивен Бланк. Аналитик убежден: подобное «неразумное» распределение средств и «ошибочный» выбор приоритетов национальной безопасности чреваты самыми серьезными последствиями.

В Славянске идут интенсивные бои

«Голос Америки»

9tv.co.il

Министр внутренних дел Украины сообщил, что правительственные войска ведут интенсивные бои с пророссийскими сепаратистами в городе Славянске, на востоке страны, сообщает «Голос Америки».

А

рсен Аваков, написавший на своей страничке в Facebook о столкновениях в восточной части города, отметил, что правительственная операция перешла в «активную наступательную фазу». Журналист Associated Press, находящийся в районе Славянска, слышал постоянные выстрелы из огнестрельного оружия и артиллерии и видел клубы черного дыма, поднимающиеся над городом. Аваков призвал жителей Славянска и соседних городов Краматорска и Красного Лимана оставаться дома. Украинские власти неоднократно объявляли о расширении масштаба вооруженных операций, после чего вновь возвращались к

Арсен Аваков

прежним темпам. За последние дни, однако, правительственные силы получили значительное подкрепление к северу от Славянска, а концентрация средств военно-воздушных сил за последнюю неделю дает основания предполагать, что решимость властей усиливается.

4

НЬЮ-ЙОРКСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

Рубрику ведет Юлия ЛАНСФОРД

Рост экономики Нью-Йорка

Интенсивное развитие Бруклина

По данным федеральных властей, в первые три месяца этого года американская экономика сократилась. Одну из причин эксперты видят в необычайно суровой зиме, с которой пришлось столкнуться жителям США.

Согласно отчету, выпущенному контрольно-финансовым управлением штата Нью-Йорк во главе с Томасом Динаполи, самым быстро развивающимся боро мегаполиса можно считать Бруклин.

П

К

рупнейшая мировая экономика сократилась на 1%, впервые за три года обозначив отрицательную динамику роста. Вопреки общему положению по стране Нью-Йорк оказался впереди, демонстрируя экономический рост. Рост прослеживается как в ведущей нью-йоркской отрасли — финансовой, так и в торговле. Оказалось, что обильные снегопады, обрушившиеся на мегаполис этой зимой, не способны остановить мощный экономический потенциал города. Главный ревизор Нью-Йорка Скотт Стринджер заявил, что за первые три месяца 2014 года ньюйоркская экономика выросла на 3% — отличный результат, учитывая суровую зиму и отрицательные показатели роста в целом по стране. С января по апрель в Большом Яблоке появились десятки тысяч новых рабочих мест, причем и в частном секторе, и в государственном. Городские власти создали более 18 000 новых рабочих мест с полной занятостью, а коммерческий сектор — более 21 000. Большинство новых вакансий от-

носятся к сферам здравоохранения и образования. Другая хорошая новость состоит в том, что число безработных в Нью-Йорке продолжает падать. Согласно последним данным, безработица в мегаполисе сократилась до 7,9%. Еще прошлой осенью этот показатель составлял 8,2%. Процент безработных в Нью-Йорке при этом все еще на порядок выше, чем в среднем по стране (согласно опубликованным федеральными властями данным, в США сегодня лишь 6,7% безработных), но для мегаполиса, который в разгар кризиса имел дело почти с 10-процентной безработицей, это тоже достижение.

Самым быстрорастущим сектором нью-йоркской экономики стала финансовая сфера. На Уолл-стрит появилось больше рабочих мест, многие из сотрудников финансовых компаний склонны инвестировать в недвижимость, рынок которой также начинает разогреваться. Другой активно развивающейся отраслью стали бродвейские мюзиклы, шоу и театральные представления. По всей видимости, именно на Бродвей решили направить свои стопы жители города и туристы минувшей холодной зимой. Число проданных билетов выросло на 15% по сравнению с тем же периодом прошлого года.

Всемирный фестиваль науки в Нью-Йорке

о данным властей, занятость в частном секторе Бруклина выросла на 19,8% в период между 2003 и 2012 годами. Бруклин на порядок опережает остальные боро Нью-Йорка: количество рабочих мест в целом по мегаполису за то же десятилетие увеличилось на 10,6%. В 2011 году в Бруклине располагалось более 50 000 предприятий разной величины — от малого бизнеса до крупных корпораций. К концу третьего квартала 2013 года в Бруклине располагались рекордные полмиллиона рабочих мест частного сектора. Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио уверен, что экономический рост в Бруклине продолжится, а число рабочих мест будет увеличиваться. Он также заверил журналистов, что городские власти приложат все усилия, чтобы способствовать этой положительной тенденции. В отчете, озвученном главой контрольно-финансового управления штата Нью-Йорк Томасом Динаполи, сообщается, что все больше молодых специалистов с высшим образованием переезжает в Бруклин, находя там работу. Средний годовой доход домохозяйств в этом боро Нью-Йорка в настоящее время составляет 50 900 долларов в год, тогда как двумя годами ранее он равнялся 45 230 долларам.

Бруклинская безработица упала с 10,9% в разгар рецессии до 8,8% по итогам первой четверти 2014 года. Отрасль здравоохранения и социального обеспечения выросла быстрее всего. В 2012 году в этих сферах было занято 160 410 сотрудников частных компаний Бруклина. С 2008 года в здравоохранении появилось более 20 000 новых рабочих мест. Высокие технологии — другой конек быстрорастущей бруклинской экономики. В Бруклине расположились штаб-квартиры молодых и развивающихся компаний, работающих в сфере Интернета и высоких технологий. Одна из самых известных — Etsy — интернет-магазин, где можно купить уникальные предметы одежды или интерьера, а также различные аксессуары, сделанные вручную. С компанией сотрудничают дизайнеры и художники со всего мира, продавая на сайте свои работы. Несколько недель назад руководство Etsy объявило о том, что в скором времени в компании появятся 340 новых рабочих мест.

Районы Бруклина Дамбо (Dumbo) и Нейви Ярд (Navy Yard), где расположились инновационные компании, в последнее время стали называть Силиконовой аллеей — по аналогии со знаменитой Силиконовой долиной в Калифорнии, где находятся головные офисы крупнейших американских высокотехнологичных компаний. Несмотря на то что в последние десятилетия количество рабочих мест в производственных секторах экономики в черте города падало, в Бруклине наметилась некая положительная динамика. В 2012 году пищевая промышленность в Бруклине могла похвастаться 5410 рабочими местами, а швейная — 3580. К примеру, бруклинские пивоварни, а также компании, производящие вино, шоколад и изысканные сыры, активно развиваются. В период между 2008 и 2012 годами индустрия гостеприимства в Бруклине выросла на 10 000 рабочих мест. Правда, в основном не за счет отелей, а из-за увеличения числа ресторанов, кафе и баров всех направлений и ценовых категорий.

Плюрализма в университетах нет Нью-Йорк всегда лидирует, если речь заходит о финансах и биржевой торговле, высокой моде или театре. Но научной столицей его называют редко, несмотря на ведущие университеты, научно-исследовательские центры и достижения множества выдающихся ученых.

Д

ля того чтобы популяризировать науку и напомнить миру о том, что Нью-Йорк не отстает от ведущих научных центров планеты, в мегаполисе решили провести Всемирный фестиваль науки. В этом году он прошел в последнюю неделю мая. Впервые Всемирный научный фестиваль состоялся в Нью-Йорке в 2008 году. Сегодняшний фестиваль седьмой по счету. С каждым годом он становится все более популярным. В общей сложности лекции, семинары и другие мероприятия посетили более 200 000 человек. Наука пользуется популярностью у ньюйоркцев, отмечают организаторы фестиваля, которые рассказали журналистам, что за день до его открытия 90% билетов

на платные мероприятия уже были распроданы. Одним из авторов идеи фестиваля стал всемирно известный физик Брайан Грин, профессор Колумбийского университета и автор книги «Элегантная Вселенная», получившей Пулитцеровскую премию в области нехудожественной литературы. Он отметил, что в Нью-Йорке «очень благоприятный климат для научного сообщества». Всего в рамках научного фестиваля прошло более 70 лекций,

групповых обсуждений, дискуссионных семинаров, игр и соревнований. Темы научных встреч варьировались от астрономии до зоологии. Особенный интерес у публики, по словам организаторов, вызвали мероприятия, связанные с генетикой и расшифровкой ДНК. Примеру Нью-Йорка последовали ученые других городов к примеру — Москвы и Амстердама, организовав подобные проекты. Всемирный фестиваль науки — не единственное мероприятие, направленное на популяризацию образования и знаний, проходящее в Нью-Йорке. Напомним, этой весной в мегаполисе стартовал проект, в ходе которого профессора бесплатно читали лекции в городских барах.

Городской совет Нью-Йорка и администрация мегаполиса, обычно соглашающиеся друг с другом по большинству вопросов, неожиданно разошлись во мнении. Депутаты городского совета предлагают ввести бесплатные школьные обеды для всех нью-йоркских ребятишек, в то время как представители департамента образования во главе с Кармен Фариньей резко осуждают такое предложение.

Э

лями. Общественный защитник Летиша Джеймс и глава горсо-

вета Мелисса Марк-Виверито настаивают на том, что бесплатные обеды помогут всем ньюйоркским семьям, а не только малообеспеченным. Ребята из малообеспеченных семей не будут больше испытывать стыд, получая бесплатный ланч, в то

ORA PUBLISHING, LLC 1100 Coney Island Avenue, Suite #409 Brooklyn, NY 11230 Dmitry Shiglik — President Igor Branovan — Vice-President Lev Katzin — CEO FORUM

олитик и бизнесмен отметил, что сегодня в вузах не поощряются консервативные взгляды, а студенты и преподаватели, придерживающиеся их, вынуждены хранить молчание из-за тотального доминирования либеральной точки зрения. Таким образом, политик пришел к выводу, что научная среда является не толерантной по отношению

к консервативному меньшинству, а прогрессивные взгляды безраздельно доминируют. Таким образом, считает Блумберг, нарушается один из главных принципов открытого общества — плюрализм мнений. Майкл Блумберг упомянул студенческие протесты против бывшего госсекретаря США Кондолизы Райс и главы Международ-

ного валютного фонда Кристин Лагард, из-за которых эти политики отменили свои выступления в американских университетах. Блумберг раскритиковал студентов и преподавателей за неприятие идей, отличных от общепринятых в их среде. Бывший мэр Нью-Йорка, стоя рядом со старинными корпусами Гарвардского университета, сравнил атмосферу американских вузов с ситуацией 1950-х. По его мнению, они являются зеркальным отражением друг друга — с той разницей, что в 1950-е годы либеральные и прогрессивные точки зрения встречали неприятие в образовательной среде. «В 1950-е годы правое крыло пыталось подавить свободомыслящее левое крыло, — отметил Блумберг. — Сегодня во многих ведущих американских колледжах либералы подавляют консерваторов до такой степени, что последних в образовательной среде скоро совсем не останется». «Обязанность высших учебных заведений — не учить студентов, как нужно думать и каких взглядов придерживаться, а научить их мыслить шире, — добавил он. — Это означает, что необходимо прислушиваться к оппонентам, взвешивая их аргументы без предубеждений».

на бесплатные обеды, потому что их семьи входят в категорию малообеспеченных. Однако не все обращаются за помощью. Причины могут быть разными: кто-то из родителей не хочет, чтобы ребенок понимал, что его семья бедная. Другие находятся в стране нелегально, и лишняя встреча с бумажной волокитой, где нужно показывать удостоверения личности и справки о доходах, пугает их. Стоимость программы, призванной обеспечить бесплатные обеды для каждого ученика, составляет, по словам депутатов,

24 млн долларов. Из городского бюджета на нужды образования ежегодно выделяется более 20 млрд долларов. Однако, введя всеобщее финансирование школьных обедов, городские власти рискуют потерять федеральные субсидии, направленные на поддержку не только малообеспеченных учеников, но и образования в целом. Для Вашингтона подобные инициативы создают впечатление, что в бюджете мегаполиса переизбыток средств и в дополнительном финансировании он не нуждается.

В ходе дебатов общественный защитник Летиша Джеймс резко заявила главе департамента образования Кармен Фаринье, выразившей недоверие затее с бесплатными школьными обедами, что та «просто ничего не понимает». Мэр Билл де Блазио, несмотря на поддержку многих образовательных инициатив, насколько известно, также не одобряет эту идею. Новый городской бюджет вступит в действие 1 июля. К этому моменту станет ясно, появится ли в Нью-Йорке программа всеобщих бесплатных школьных обедов.

П

Споры о бесплатных школьных обедах

то первое принципиальное расхождение во мнениях между командой мэра Билла де Блазио и городскими законодате-

Бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг нелестно отозвался об американской системе высшего образования. Причем сделал он это не где-нибудь, а в Гарвардском университете, в ходе своей речи во время торжественной церемонии вручения дипломов выпускникам.

время как их одноклассники приносят еду из дома или покупают себе обед. Таковы доводы сторонников нововведения. Сегодня в мегаполисе насчитывается более 1,1 млн детей, учащихся в муниципальных школах. 75% из них имеют право

USPS 015-547 Is published weekly - each Thursday 1100 Coney Island Ave #409 Brooklyn, NY 11230 Periodical Postage Paid at Brooklyn, NY POSTMASTER: Send Address Changes to FORUM, 1100 Coney Island Ave #409, Brooklyn, NY 11230 Американский еженедельник на русском языке

Editorial E-mail: forumweekly@gmail.com For Advertising, please send Ads and requests to: E-mail: forum.adv1@gmail.com Address: 1100 Coney Island Ave #409, Brooklyn, NY 11230 Phone: (718) 434-0330

Fax: (718) 434-7077

Редактор — Лилия Коссовская Глава израильской редакции — Шимон Бриман Дизайнер — Михаил Куров Бизнес-менеджер — Сергей Бурмин Финансы — Реувен Заславский

При поддержке Американского Форума Русскоязычного Еврейства. Оплате подлежат только материалы, заказанные редакцией. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации в газете любой рекламы, объявления или авторского материала. За содержание рекламы и объявлениий редакция не отвечает. Мнения, высказанные авторами публикуемых материалов, не обязательно совпадают с мнением редакции. Материалы, помеченные знаком [P] , публикуются на коммерческих основаниях.

ДАЙДЖЕСТ 5

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

Академические успехи в школе — высокий доход в будущем

Программе «Сити-байк» исполнился год Программе проката велосипедов «Сити-байк» в Нью-Йорке исполнился год. Впервые велопрокат начал работать в Большом Яблоке в конце мая 2013 года. С тех пор годовые абонементы на пользование прокатом приобрели более 104 тысяч человек, а с июня по октябрь велосипедами ежедневно пользовались около 33 тысяч ньюйоркцев и гостей города. Но, несмотря на успех у любителей велосипедов, программа «Сити-байк» переживает не самые простые времена.

П

о словам представителей «Сити-байк», годовые абонементы (стоимостью около 100 долларов) весьма популярны, в то время как недельных и однодневных продается в разы меньше, чем планировалось. Однако именно они, согласно первоначальному бизнес-плану, должны были приносить основную часть дохода. Но, по всей видимости, туристы пока еще побаиваются садиться на велосипеды и ездить по улицам Нью-Йорка с интенсивным движением. Кроме того, расходы возрастают в связи с плановым ремонтом велосипедов и обновлением велопарка. Суровая зима негативно сказалась на программе проката

Американские ученые пришли к выводу, что дети, получавшие в школе хорошие оценки, во взрослой жизни зарабатывали больше, чем остальные. Оказалось, что усилия ребят, грызущих гранит науки, в будущем окупаются сполна. Тогда как подростки, отодвигавшие учебу на второй план, в гонке доходов оказывались позади.

Э велосипедов. Даже постоянные клиенты в особенно холодные и снежные дни предпочитали двухколесным средствам передвижения другие виды транспорта. С возвращением теплой погоды, к счастью для менеджеров программы «Сити-байк», велопрокат вновь стал популярен. Сегодня в программе проката более 6000 велосипедов и 332 стоянки для них. Однако планы расширения проекта, о которых много говорили год назад, пока под вопросом. Сначала нужно пересмотреть существующую бизнес-модель. В общей сложности за год в Нью-Йорке было совершено 8 759 138 поездок на велосипедах «Сити-байк». Если сложить вместе все расстояние, которое проехали на

них велосипедисты, то получится 14,7 млн миль. В среднем в теплое время года городским велопрокатом пользуются около 33 038 человек в день. Одним из путей выхода из сложившегося кризиса в городской администрации Нью-Йорка (которая, к слову, не выделяет деньги на развитие «Сити-байк», так как проект задумывался как самоокупающийся) считают развитие спонсорства. Сегодня «Сити-байк» спонсируется исключительно крупной финансовой корпорацией City Group. Однако если продавать рекламу на велосипедах, в местах их стоянки и терминалах оплаты другим спонсорам, можно собрать дополнительные средства для поддержания работы и дальнейшего развития программы.

Арестованные за стрельбу младше 25 лет

С

Да,

Самое страшное, считает профессор Райдер, то, как легко оружие попадает в руки детям и подросткам в США. Малообеспеченные семьи, постоянный стресс, сопровождающий жизнь в неблагополучных районах города, увеличивают вероятность того, что в руки детям попадет оружие и они решат использовать его по назначению — в отношении сверстников или взрослых. В прошлом году 259 человек были арестованы за убийство и покушение на убийство в Нью-Йорке. 59% задержанных были не старше 25 лет, многие — младше 18. В 2012 году молодежи и подростков, арестованных по подобным статьям, было еще больше — 69%.

помогают поступить в университет, а в некоторых случаях даже рассчитывать на стипендию, — говорит автор исследования профессор Майкл Френч. — Однако наше исследование впервые демонстрирует прямую связь между хорошими оценками в школе и высокими заработками на протяжении всей жизни. Необходимо, чтобы учителя взяли наши находки на вооружение, чтобы мотивировать ребят лучше учиться». Исследователи также выяснили, что афроамериканцы в среднем реже, чем белые, получают высокие баллы и чаще бросают школу. При этом черноко-

жие ребята, которые еще в школе получают оценки выше средних, с большей вероятностью продолжают обучение в магистратуре после окончания бакалавриата, чем их белые одноклассники. Исследование флоридских ученых было опубликовано в профессиональном журнале Eastern Economic Journal.

Сдача бутылок как способ выживания Сдавая стеклянные бутылки и жестяные банки в НьюЙорке, можно получить до 80 долларов в день, утверждают знатоки этого заработка в интервью газете Epoch Times.

К

75% жителей Нью-Йорка, арестованных за убийства и нападения с применением огнестрельного оружия, по данным правоохранительных органов штата, младше 25 лет. огласно статистике, 62,8% арестованных и осужденных за убийства и покушения на убийства с помощью огнестрельного оружия с 2009 по 2013 год были в возрасте 13–25 лет. При этом в базе данных учитывались лишь те несовершеннолетние, обвинения которым были предъявлены по тем же законам, что и взрослым. В Нью-Йорке подростки, совершившие особо тяжкие преступления, отвечают по ним по всей строгости закона. «В подростковом возрасте мозг молодых людей недостаточно развит, а их психика сильно подвержена влиянию, в том числе и негативному. Они не могут контролировать свое импульсивное поведение в силу возраста и отсутствия опыта, — говорит Джудит Райдер, профессор социологии и антропологии из нью-йоркского университета Сент-Джонс. — Если добавить к этому “коктейлю” оружие, то велики шансы, что ссора, которая могла бы стать простой дракой, окончится убийством».

кономисты из университета Майами, Флорида, проанализировали данные о доходах и школьных оценках более 10 000 американцев из разных штатов страны. В итоге они обнаружили, что повышение среднего балла в школе на один пункт оборачивалось повышением среднего дохода на 12% для мужчин и на 14% для женщин. Кроме того, выяснилось, что увеличение среднего балла по окончании школы на один пункт означало увеличение вероятности получения университетского образования для молодых людей на 30%. «Каждому известно, что хорошие оценки и академические успехи в старших классах

Многие специалисты считают: проблема в том, что у подростков слишком много свободного времени. В нью-йоркских школах недостаточно внеклассных занятий, которые могли бы заинтересовать ребят. Тем временем власти Нью-Йорка спорят о таких «важных» проблемах, как целесообразность предоставления бесплатных обедов всем без исключения городским школьникам. В итоге, вместо того чтобы учиться и готовиться к будущему поступлению в вуз, подростки попадают в плохие компании, подвергаясь негативному влиянию. Все сводится к тому, что они хотят представлять собой нечто большее и думают, что компания «крутых» плохих парней добавляет им значимости в своих глазах и в глазах сверстников.

я хочу подписаться на газету

Стоимость подписки:

«»

в г.Нью-Йорк

по стране

в Канаде

в Европе и Израиле

6 месяцев

$24.00

$30.00

$66.00

$300.00

12 месяцев

$36.00

$54.00

$125.00

$430.00

США, Доставка первым классом $125 в год

Name_________________________________________ Address___________________________ State______ Zip Code___________ Phone____________________ Заполните купон по-английски, выпишите чек или мани-ордер на ORA Publishing и вышлите по адресу:

ORA PUBLISHING 1100 Сoney Island Ave., Suite 409, Brooklyn, NY 11230

(718) 434-0330, доб. 101

Оплата кредитной карточкой AmEx/VISA/Master/Discover

примеру, 72-летняя китаянка Яби Руо, с трудом говорящая по-английски и почти не умеющая читать, зарабатывает в среднем 60–80 долларов в день, сдавая пластиковые бутылки из-под газировки и воды, стеклянные бутылки из-под пива, а также жестяные банки в пункт приема в Восточном Вильямсбурге, Бруклин. Она хочет накопить достаточно денег, чтобы уехать в Китай и прожить там последние годы. Женщина родом из сельской местности, а в Китае пенсии положены лишь городским жителям. По словам Яби Руо, она не хочет обременять своим присутствием семьи своих детей, двое из которых живут в Китае и один в США. Руо вместе с мужем иммигрировали в Америку в 1994 году. Оформить «зеленую карту» им помогла тетя, содержавшая в Нью-Джерси китайский ресторан. Приехав в США, они работали на кухне этого ресторана. Тетя Руо умерла шесть лет назад, а три года назад скончался ее муж. Женщина, так и не

выучившая за эти годы английский язык, осталась без средств к существованию. Она начала собирать банки и бутылки. Вскоре Руо перебралась в Нью-Йорк, где куда больше возможностей для этого бизнеса, чем в маленьком городке в Нью-Джерси. В отличие от многих других собирателей бутылок, у Руо есть свой угол: китаянка живет у подруги в Квинсе. Тогда как большинство тех, кто промышляет сдачей тары, ютятся в нью-йоркских приютах для бездомных. Подчас им приходится ждать в очереди до четырех часов подряд, чтобы сдать бутылки и банки в супермаркетах. В благотворительных пунктах сдачи, подобных Sure We Can (на русский

можно перевести как «Конечно, мы можем» или «Конечно, мы собираем жестяные банки»), в Восточном Вильямсбурге это можно сделать быстрее. В 1983 году в Нью-Йорке был принят закон, который обязывает покупателей платить по 5 центов за каждую жестяную банку, пластиковую или стеклянную бутылку, в которой они покупают напитки. Эти 5 центов уже заложены в цену. «Депозит» в 5 центов можно вернуть, отнеся бутылки в пункт сдачи. Но большинство американцев, как правило, предпочитают отправлять их прямиком в мусорное ведро, и лишь бездомные и отчаявшиеся люди занимаются сбором бутылок.

Власти Нью-Йорка взялись за крыс Не секрет, что вместе с ньюйоркцами в Большом Яблоке проживают не самые желанные соседи — крысы. Соседство с этими вездесущими грызунами — беда жителей любого большого города, особенно такого густонаселенного, как Нью-Йорк.

К

рыс в Нью-Йорке можно порой заметить в метро и в городских парках. Но особенно острую проблему представляют они для районов Северного Манхэттена (Вашингтон-Хайтс, Инвуд, Морнингсайд-Хайтс, Гамильтон-Хайтс) и Южного Бронкса. В этих местах много старых домов, состояние которых оставляет желать лучшего. В их подвалах и на задних дворах крысы находят убежище. Мусорные баки — еще одно излюбленное пристанище мышей. В этих районах проживает множество малообеспеченных ньюйоркцев, у которых нет возможности самостоятельно решать проблему и нанимать частных специалистов для борьбы с крысами. В итоге опасное положение здесь со временем только усугубляется. Ведь крысы не только неприятны на вид и портят репутацию района, но и переносят опасные инфекционные заболевания.

С 2006 года городские власти занимаются мониторингом числа крыс в разных районах города. Районы Вашингтон-Хайтс и Инвуд не проходят около 12% проверок из-за сильного распространения вредителей. Следы присутствия крыс также обнаружены в ходе 9,8% инспекций в Морнингсайд-Хайтс и Гамильтон-Хайтс. Для сравнения: в таких фешенебельных районах Манхэттена, как Верхний Ист-Сайд или Гринвич-Виллидж, следы крыс находят только в 1,9% проверок. Городской департамент здравоохранения начинает новую программу, призванную помочь жителям Южного Бронкса и Северного Манхэттена избавляться от крыс. На эти цели из бюджета Нью-Йорка было выделено 611 000 долларов. Ньюйоркцев призывают

#________________________________ Expires___________________ CVV#_______________________

Подготовила Юлия ЛАНСФОРД

помочь истребителям крыс в их нелегком деле. «Крысы не будут размножаться и заполонять целые районы города, если мы перестанем исправно снабжать их водой и пищей», — говорит Мэри Бассет, глава департамента здравоохранения. — Выброшенная недоеденная пища, пакет с остатками еды из McDonald’s — все это отличное пропитание для крыс». Традиционные методы борьбы с крысами, когда истребители крыс подсыпают яд, пытаясь сократить их число, уже перестали работать: количество грызунов не уменьшается, как демонстрируют регулярные проверки. Специалисты считают, что новые меры, в ходе которых усилия будут направлены на поиск и уничтожение крысиных гнезд, окажутся более эффективными.

6 ВОЕННАЯ АНАЛИТИКА

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

Израильская бомба: миф или реальность? Руководство еврейского государства, несмотря на многочисленные утверждения официальных организаций и СМИ разных стран, ни разу не подтвердило или опровергло их данные о наличии у Израиля атомного оружия. А как обстоят с этим дела в реальности?

Марк Штейнберг

В

1955 году в ходе объявленной президентом США Дуайтом Эйзенхауэром программы «Атом для мира» Израиль получил небольшой атомный реактор мощностью 5 мегаватт, который был смонтирован неподалеку от Тель-Авива, в поселении Нагаль-Сорек. Этот реактор имел главным образом ценность лишь для подготовки специалистов и использовался в качестве учебного пособия для развертывания масштабных исследований в дальнейшем. А начались они еще в 1949 году, когда Бен-Гурион вызвал из Парижа одного из виднейших французских физиков Мориса (Моше) Сурдина, еврея родом из Крыма. Он еще ребенком попал в Палестину, послан был ишувом на учебу во Францию, во время войны работал в атомных программах США и Англии, затем — в Комиссии по ядерной энергии, руководившей созданием французской атомной бомбы. От Сурдина лидер еврейского государства получил достаточно полную и вполне достоверную информацию о ядерном оружии и технологии его создания. И уже вскоре была создана аналогичная французской комиссия во главе с выдающимся ученым-физиком Эрнстом Давидом Бергманом, переселившимся в Палестину после прихода к власти Гитлера. Когда была провозглашена независимость Израиля, он основал и возглавил научно-иссле-

довательскую службу ЦАХАЛа. Став главой атомной комиссии, Бергман принял решительные меры для развертывания не только научной, но и конструкторской работы. И уже вскоре технология изготовления ядерных боезарядов теоретически была полностью отработана израильтянами.

Остановка заключалась в отсутствии ядерного горючего, некоторых приборов и агрегатов. Американский реактор был слишком мал, чтобы выдавать оружейный уран, да и для масштабных исследовательских и конструкторских мероприятий требовались колоссальные средства. Поэтому на разведчиков и дипломатов пришлась весомая часть атомной программы, в плане которой они добывали необходимую своей комиссии информацию. Собственно, по такому же методу в то время действовали и спецслужбы Советского Союза. В этой деятельности на авансцену выдвинулась израильская военная разведка АМАН, которой в то время руководил генерал Харкаби. Он сосредоточил усилия своих подчиненных на Франции. Ее правительство к тому времени было кровно заинтересовано привлечь Израиль к борьбе с Египтом. Дело шло к войне, и французы надеялись, что ЦАХАЛ сумеет за короткий срок изгнать египтян из

Синая и открыть судоходство по Суэцкому каналу, заблокированное Насером. С апреля 1956 года в Израиль стали прибывать французские суда и транспортные самолеты с вооружением. Естественно, кроме вооружения требовалась и четкая координация действий в войне с Египтом. Париж наводнили израильские военные и государственные деятели. Был среди них и Ашер бен Натан, видный военный разведчик, на которого была возложена задача договориться о ядерных компенсациях Израилю за его участие в войне. Свою задачу бен Натан выполнил. В Суэцкой кампании израильские войска за 4 дня оккупировали Синайский полуостров и вышли к каналу. Однако Англия и Франция действовали куда как неэффективно, и совместные усилия США и СССР заставили их уйти с тех немногих пунктов, которыми они овладели. Впрочем, в марте 1957 года Израиль также оставил Синай. Однако не все его усилия пропали втуне. От имени Франции ее военный министр Бурже-Манори распорядился безвозмездно предоставить Израилю атомный реактор. Собственно, именно в этом реакторе и заключались для еврейского государства материальные дивиденды Синайской кампании в долгосрочном стратегическом плане.

3 октября 1957 года был подписан акт о сотрудничестве с Израилем, по которому французы поставляли атомный реактор мощностью в 24 мегаватта вместе с необходимым персоналом и технической документацией для его монтажа. В Израиле немедленно была создана новая секретная служба, в задачи которой входило обеспечение полной конфиденциальности ядерной программы и снабжение ее разведданными. Служба была названа Бюро специальных задач (ЛАКАМ), во главе ее стал Биньямин Бламберг.

ретением урана. Большую помощь в этом оказал соплеменникам известный американский физик доктор Соломон Шапиро. Он был владельцем корпорации NUMEK, расположенной в городе Аполло (штат Пенсильвания), которая снабжала ураном атомные реакторы США. Агенты ФБР заподозрили утечку этого сырья и в результате проверки выявили недостачу на складах корпорации почти 300 кг урана.

Израильский секретный ядерный центр близ Димоны, в пустыне Негев

Реактор строился в районе Димоны, расположенном в пустыне Негев, и был пущен слух о том, что возводится крупный текстильный комбинат. Однако на этом строительстве работало немало французов, его не раз фотографировали с воздуха, и уже вскоре истинная цель работ стала секретом Полишинеля. Реакция мирового сообщества была весьма негативной. Особенно негодовал новый президент Франции Шарль де Голль. В мае 1960 года он запретил поставлять Израилю уран. А своего урана не было, нависла угроза бесполезности строительства, и в Париж отправился сам Бен-Гурион. Он встретился с де Голлем и заверил его, что реактор будет нести лишь функции энергоснабжения, а наработка в нем оружейного урана или плутония не предусматривается. Да и проектируемая мощность его слишком ничтожна для выполнения военных программ. И хотя де Голль вроде бы и согласился с доводами израильского вождя, но тем не менее распорядился задержать последнюю партию оборудования, без которой реактор не мог быть введен в строй. И тогда израильтяне сделали совершенно экстремальный шаг. Они раскрыли свой важнейший источник информации во Франции. Этим источником был весьма высокопоставленный иезуит Клод Арно, который сообщил израильтянам о подготовке покушения на де Голля. И Бен-Гурион приказал немедленно предупредить президента. Но такая быстрота не позволяла скрыть источник информации. Естественно, покушение было сорвано, но и

Клода Арно пришлось вычеркнуть из списка агентов. Наконец второй реактор вступил в строй. Замедлителем нейтронов в нем служила тяжелая вода. При мощности 24 МВ он мог нарабатывать не более 3 кг оружейного плутония, достаточного для изготовления одного ядерного боеприпаса мощностью примерно 18 килотонн по тротиловому эквиваленту. Такой была хиросимская бомба. Естественно, обрести ядерный статус с таким реактором было малореально. Однако конструктивные его особенности позволяли во много раз увеличить мощность, а следовательно, и наработку плутония. Для этого требовалось оборудование предварительного обогащения урана. Ценой немалых усилий ЛАКАМ договорился с французской фирмой «Сен-Гобен» о поставке технической документации и оборудования. Однако фирма не располагала полным комплектом аппаратуры, необходимой для монтажа обогатительной установки. Не было у нее и сырья — природного урана. Поиском этих компонентов и занялся глава ЛАКАМа Бламберг. Его сотрудники, работая за рубежом под дипломатическим прикрытием, закупали легально все необходимые материалы, оборудование и документацию. Но если удавалось — то и похищали все это, что, естественно, вызывало весьма настороженное внимание спецслужб. Крупного успеха достиг сам Бламберг в Норвегии, договорившись с правительством о секретной поставке 21 тонны тяжелой воды. Сложнее обстояло дело с приоб-

Давид Бен-Гурион и Шарль де Голль

ФБР установило слежку за Шапиро, стало прослушивать его телефоны и выявило связь с Аврахамом Хермони, агентом ЛАКАМа, действовавшим под крышей израильского посольства. И хотя Шапиро перестал снабжать Димону ураном, США еще долго оставались источником получения этого элемента и других компонентов ядерного оружия. К примеру, Ричард Смит, владелец корпорации «Милко» (штат Калифорния), в 1985 году был привлечен к ответственности за поставку Израилю 810 криотонов, электронных устройств, которые применяются в детонаторах ядерных боеприпасов. Но Соединенные Штаты были отнюдь не единственным источником получения ядерного сырья. Самая, пожалуй, крупная акция для его приобретения была проведена агентством ЛАКАМ в ноябре 1965 года. Принадлежащее ему грузовое судно «Шеерсберг», плававшее под нигерийским флагом, взяло на борт в Антверпене 200 тонн урана, закупленного якобы Германией у бельгийской компании, работавшей в Конго. Уран был помещен в 560 металлических бочек, и портом назначения значилась Генуя. Однако в Средиземном море ночью «Шеерсберг» встретился с израильским сухогрузом, на борт которого и был перегружен уран. Продолжение следует

Террорист не сменил одежду Подозреваемый в расстреле четырех человек в Еврейском музее Брюсселя был арестован в минувшую пятницу на территории Франции. Как заявили министры иностранных дел Бельгии и Франции на состоявшейся пресс-конференции, основным мотивом теракта послужили антисемитские убеждения подозреваемого, 29летнего гражданина Франции Мехди Неммуша.

Г Cyberknife - самое большое достижение в лечении рака за последнее десятилетие.

Cyberknife - современная сложная система лечения с помощью высокой дозы радиации на опухоль, позволяющая тем самым более безопасное лечение, чем стандартная лучевая терапия.

Cyberknife - осуществляет безболезненный вариант лечения без оперативного вмешательства, анестезии и игл. Если вам рекомендована операция - то вы кандидат для Cyberknife. Процедура занимает от 1 до 5 дней, длится 45 минут каждый день. Для пациентов, которые не могут быть кандидатами для Cyberknife, мы проводим стандартную радиотерапию.

лава МВД Франции Бернар Казанёв призвал силовые ведомства разных стран к координации усилий в борьбе с угрозой терроризма, усилившейся в последнее время в связи с возвращением в Европу боевиков, участвовавших в сирийском конфликте. Мехди Неммуш также успел повоевать в Сирии. Неммуш, уроженец города Рубе, что на севере Франции, был арестован 30 мая в Марселе. При досмотре у него были обнаружены: автомат Калашникова, завернутый в белую простыню с символикой радикальной организации «Исламское государство Ирака и Леванта», сотни патронов к нему, револьвер 38-го калибра с 57 патронами и портативная видеокамера GoPro. На карте памяти камеры Неммуша была обнаружена 40-секундная видеозапись, на которой он демонстрирует свое оружие и берет на себя ответственность за убийство евреев в Брюсселе. Подозреваемый, по его собственным словам, провел в Сирии около года. Снимая преступление на видео, Неммуш, вероятно, воспользовался примером другого французского террориста, Мохаммеда Мера, расстрелявшего весной 2012 года группу учащихся и учителя еврейской школы в Тулузе. Мера также запечатлел совершенное нападение на видео. Неммуш был арестован 30 мая на автовокзале Марселя, куда он прибыл на автобусе, следовавшем из Амстердама через Брюссель. До этого, в течение пяти дней после теракта в брюссельском Еврейском музее, он скрывался в бельгийской столице. При этом Неммуш не попытался избавиться от оружия и других улик и даже не сменил

одежду. В Марселе Неммуш был задержан, можно сказать, по чистой случайности: на автовокзале, когда там находился предполагаемый террорист, таможенники в рамках операции по борьбе с наркоторговлей проводили выборочный досмотр пассажиров. Одним из таких пассажиров оказался Неммуш, таможенники решили проверить его сумки. По предварительной версии, Неммуш собирался покинуть территорию Европы и вновь направиться в Сирию. Биография брюссельского террориста во многих деталях напоминает историю тулузского террориста Мохаммеда Мера, отмечает обозреватель Haaretz Амос Харель. Мера проходил обучение в одном из лагерей террористов в Йемене или Египте. После обострения гражданской войны в Сирии в боевых действиях на стороне повстанцев там приняли участие около 1200 мусульман из Европы и Северной Америки. Они сражались в рядах «Аль-Каиды» и других радикальных террористических организаций. По возвращении же на Запад многие из них решили продолжить свой джихад у себя дома. Сотрудники западных спецслужб, занимающиеся борьбой с террором, отмечают, что потенциальные джихадисты обычно проходят в своем созревании четыре стадии: переход к фанатичной религиозности; ухудшение материального положения, которое они обычно связывают с дискриминацией мусульман; идеологическая радикализация под влиянием местного проповедника; отъезд на Ближний Восток и вступление в одну из террористических группировок. Подобный процесс пе-

режили организаторы терактов в Мадриде в 2004 году и в Лондоне в 2005-м. Возвращаясь в Европу, уже идеологически и физически перекованные молодые люди ищут новые цели, которые можно было бы атаковать. Нередко в качестве мишеней избираются еврейские или израильские организации. Для подобных террористов солидарность с «борющимся народом Палестины» вписана в общий контекст войны против западной цивилизации, пишет Амос Херель. Западным спецслужбам известно, что поездки на войну в Сирию стали среди радикальной мусульманской молодежи Европы довольно распространенным явлением, однако они не могут или не хотят эффективно бороться с этим явлением. Обычно дело ограничивается усилением надзора за мусульманскими духовными деятелями, замеченными в пропаганде насилия, отмечает обозреватель Haaretz. Молодые люди, подобные Мера и Неммушу, прошедшие в Сирии «курс молодого бойца», могут нанести еврейским общинам гораздо более серьезный ущерб, чем обычные антисемиты из мусульманской среды, как правило, ограничивающиеся бросанием бутылок с зажигательной смесью в синагоги да актами вандализма на кладбищах. При этом европейские и американские спецслужбы опасаются, что ветераны сирийской войны готовятся совершить мегатеракт, который мог бы сравниться по масштабам с атаками 11 сентября 2001 года. Татьяна ВОЛОДИНА, Jewish.ru

ЕВРЕЙСКИЙ ДЕТЕКТИВ 7

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

Одиннадцатый сын Амана Роман Продолжение. Начало в № 489

Александр Цывин

Любовь Когда ей исполнилось пятнадцать лет, умерла их домоправительница. Мордехай вместо домоправительницы привел в дом Игаля. Ему было тридцать. Лицо энергичное, губы как из железа вылитые, нос с горбинкой... На щеке — широкий рубец, должно быть, след от раны. Большие глаза смотрели на мир внимательно и спокойно. В его голосе слышалась уверенность человека, который сознает, что ему удается все, чего он сильно захочет. Он был хорошо сложен, и его можно было представить себе только с оружием в руках и в битве. Порой Игаль пропадал на две-три ночи, нередко по ночам в их двор въезжали тщательно закрытые повозки и из них в подвалы дома что-то быстро выгружали. В доме стали появляться странные и таинственные люди. Они о чем-то тихо совещались с Игалем и исчезали. Он говорил по-арамейски и по-персидски совершенно правильно, крепко и чисто произнося каждое слово. Эстер слушала его внимательно, не отводя взора от его бледного лица, от его глаз, всегда избегавших встречи с ее глазами. Все обаяние любви, весь ее огонь и весь её ужас вспыхнули в ней, как только он переступил порог их дома... Когда у Игаля было время, он часто беседовал с Эстер, много рассказывал о своей жизни. Он родился в Тверии. Отец его был зажиточным купцом, а мать — дочерью известного талмудиста. Когда Игалю исполнилось десять лет, мать его внезапно пропала. Через неделю выяснилось, что ее похитил, изнасиловал и убил Зульфикар, губернатор провинции. Отец Игаля хотел убить его, но только ранил, ударив кинжалом в грудь... Отца казнили, а Игаля, который в то время был еще мальчишкой, друзья отца переправили к тетке в Сузы. Когда ему минуло двадцать лет, он вернулся на родину, исходил её всю пешком. При одном упоминании о Иерусалиме всё существо его как будто бы устремлялось ввысь, а в глубине глаз зажигался огонь. Об Иудее он готов был говорить часы, говорил о горе и бедах ее народа, о ее великом прошлом и удивительном будущем. Скрытая страсть слышалась в каждом его слове. Однажды, рассказывая о Галилее, Игаль упомянул об убийце своей матери.

– Ты встречался с ним? — спросила Эстер.

– Нет, мы не встретились, слава Б-гу! Я не искал его, хотя и считал себя вправе убить его. Моя жизнь сейчас уже не принадлежит мне...

– А кому она принадлежит? — быстро спросила Эстер.

– Она принадлежит… — начал Игаль, но вдруг резко оборвал себя и шутливо закончил: — Она принадлежит вам, моя принцесса… А губернатор... Всему свое время...

– Вы очень любите Иерусалим?

— как-то спросила Эстер.

– Это еще неизвестно, — он усмехнулся. — Вот когда умру за него, тогда можно будет сказать!

– Если бы вас лишили возможности возвратиться в Иерусалим, вам было бы очень тяжело? — спросила Эстер.

– Мне кажется, я бы этого не вынес. Если бы вы знали, как он прекрасен! А между тем как его терзают! — лицо его при этих словах потемнело. — У нас все отняли, все! Храм наш, наши права, наши земли… Не могу говорить об этом хладнокровно! Иерусалим! Что же другое еще так можно любить на земле? Этот город — он один выше всего! У всех у нас одна цель — снова возвести Храм во всей его красоте, возродить храмовую службу, Синедрион, Академию. А пока мы сидим по горло в болоте, да еще стараемся делать вид, что нам хорошо... Эстер подумала: «Б-же мой! Этот человек, он был приговорен

к смерти, он едва спасся, его изранили, но он нисколько не боится смерти, он предчувствует войну за свои идеи, и он радуется ей!» И робко спросила: – Кто это — мы?

– Как-нибудь потом я вам расскажу. Еще не время… Он оборвал свою речь и ушел. С тех пор как Эстер узнала Игаля, все тело ее расцвело, глаза стали глядеть мягче и женственней, заблестели каким-то странным блеском. Будто отблеск ярких лепестков каких-то необычайных цветов упал ей на щеки. Это было странное, лихорадочное время — хаос, смятение души, в которой чувства надежды, радости и страдания кружились вихрем. Она страшилась заглянуть в себя. Ее жгло как огнем в присутствии Игаля. Это странное состояние, вероятно, еще долго бы продолжалось, но удар грозы разом все прекратил.

Расставание Однажды днем Мордехай зашел к ней в комнату и, поговорив о разных мелких делах, как бы мимоходом заметил: – Игаль сегодня вечером уезжает!

– Надолго? — беззаботно спросила Эстер.

– Надолго... Возможно, навсегда!

– Как это? — спросила Эстер, не слишком хорошо понимая смысл этих слов.

– Так! — сурово сказал Мордехай и постарался побыстрей выйти из комнаты. *** Полчаса пролежала она неподвижно, сквозь ее пальцы на подушку лились жгучие слезы. Внезапно что-то странное совершилось в ней: лицо ее изменилось, влажные глаза высохли и заблестели, губы сжались. Она встала, надела бурнус из грубой шерстяной ткани и, незаметно выскользнув из дома, пошла твердыми шагами по дорожке к небольшому домику Игаля, стоявшему в глубине их огромного заброшенного сада. Она хотела еще раз увидеться с ним, зная, что приход девушки в дом к одинокому мужчине — это высшее преступление, на которое в ее кругу не решился бы никто. Она шла, не замечая, что солнце скрылось за тяжелыми черными тучами, что ветер порывисто шумел в деревьях... Пошел сильный дождь, сверкнула молния, ударил гром. Она добежала до дома Игаля и встала под старым фиговым деревом с широкой кроной. Дождь хлынул ручьями. Неожиданно дверь дома открылась, на пороге показался Игаль.

– Ты, ты?.. — спросила Эстер. — Ты хотел уехать, не простившись?

– Да, — сурово и глухо сказал Игаль.

– Если бы я к тебе не пришла, рискуя всем, ты бы так и уехал?..

— голос Эстер зазвенел как струна.

– Эстер... Мне и без того невесело. Мое решение мне стоило больших усилий.

– Я не спрашиваю, — перебила его Эстер, — зачем ты едешь... Видно, так нужно. Видно, мы должны расстаться. Но разве так расстаются? Ведь мы друзья...

– Нет! — сказал Игаль.

– Как? — щеки Эстер покрылись румянцем.

– Я именно оттого и уезжаю, что мы не друзья. Не заставляй меня сказать то, что я не хочу сказать!

– Я буду ждать тебя! Он притянул ее к себе и крепко обнял. Ее тело покорно повиновалось ему, платок покатился с плеч, у нее загорелись губы...

– Возьми меня, — прошептала она и затрепетала...

– Что мы делаем!.. — воскликнул Игаль и судорожно отодвинулся назад. — Ты не для меня, у меня назначено другое. Я бывал на краю гибели, я чувствовал, как ко мне идет смерть, я несколько раз прощался с жизнью, но никогда мне не было страшно... Сейчас мне страшно! Страшно за тебя! Умоляю тебя, уйди! Оба они стояли как отуманенные. То, что они почувствовали, было так сильно, так ново и жутко, что они оба не могли опомниться и едва осознавали подхвативший их вихрь. Потом он резко повернулся, зашел в дом и с грохотом задвинул дверной засов. Она вернулась к себе, в свою спальню, бросилась на колени перед эбеновым столиком со свитком Писания и, поддавшись нахлынувшему чувству, начала молиться горячо и сильно. Она просила Господа защитить Игаля

и вернуть его в Сузы. Она молилась и плакала жгучими, невысыхающими слезами.

Царская невеста Прошел ровно месяц с тех пор, как Игаль уехал. Стояла душная ночь. Все домашние разошлись по углам, в доме водворилось глубокое молчание. Эстер сидела в своей комнате, не зажигая огня, и в глубоком оцепенении вдыхала пустоту ночи. Внезапно к ней в комнату с зажженной свечой в руке вошел дядя. Он сел на деревянную скамейку перед кроватью Эстер, помолчал и как бы рассеянно спросил: – Я тебе уже говорил, что царь ищет новую жену?

– Да, дядя...

– И что из каждой провинции посылают по одной самой красивой девушке, чтобы царь выбрал себе жену?

– Да, дядя...

– От Суз главный евнух царя Гегай решил послать тебя. Смысл этих слов не сразу дошел до Эстер. Постепенно лицо ее начало искажаться, и вдруг целый поток ужасных рыданий вырвался из ее груди. Она упала на колени и простонала: – Дядя, вы же все знаете, дядя, я не могу, я люблю Игаля, я его жду! Дядя! Ты ведь добрый? Скажи, ведь добрый?! — почти криком кричала она. Прерывающимся голосом, среди слез и рыданий, твердила она свой вопрос: — Ты ведь добрый?! Ответь — добрый?!

– Ты должна! — сказал Мордехай сурово. — Для народа нашего должна. Для нашего народа! Он начал большими шагами ходить по комнате, страдая за Эстер и не чувствуя, как лицо его покрывается каплями пота. И вдруг, остановившись перед ней, спросил: – А ты... понимаешь, как это важно? Это не только я тебе приказываю. Игаль сказал бы то же самое. За всех... И за себя... и за меня, и за Игаля, и за тех, кого уж нет... Измученные, потрясенные за короткий этот разговор, разошлись они по комнатам. Всю ночь Эстер не могла заснуть, металась, вскакивала и разговаривала сама с собой. Теперь для нее иссяк источник жизни, в будущем виделась только глубокая ночь, вечная, бессмысленная... И жажда уйти из жизни сильнее и сильнее разгоралась в ее сердце. Перед отъездом во дворец Мордехай обнял ее и тихо сказал: – Да, вот еще что… Ты никому не должна говорить, что ты еврейка и моя племянница. Ни-ко-му! Когда объявлено было повеление царя и когда собраны были девицы в престольный город Сузы

под надзор Гегая, тогда взята была и Есфирь в царский дом под надзор Гегая, стража жен. И понравилась эта девица глазам его, и приобрела у него благоволение, и выдал он ей притиранья и ароматические масла, и приставил к ней семь девиц, и переместил ее и девиц ее в лучшее отделение женского дома. Когда наступало время каждой прибывшей девице входить к царю, тогда входила девица к царю. Вечером входила она и утром возвращалась в другой женский дом под надзор Шаазгаза, царского евнуха, и становилась одной из сотен наложниц. И уже не входила к царю, если только сам царь снова не вызывал ее. Царь смотрел из своего окна на кровлю женского дома. Там был расстелен ковер, и стояла загородка. Пояса, спутанные ткани, золотые подвески в беспорядке свешивались через края загородки. Время от времени молодая девушка, сидевшая на ковре, наклонялась к этим предметам, встряхивала их. Она была одета в тонкую прозрачную тунику с застежками из изумруда, синие перевязки удерживали ее тяжелую косу. Раза два удалось царю заметить ее гибкую шею, нежное лицо, пухлые губы. Синеватые круги оттеняли ее глаза, бледность придавала что-то таинственное классически строгим чертам ее лица. Царя поразило изящество ее рук, когда она поправляла и поддерживала ими свои темные волосы.

– Кто это? — спросил он.

– Эстер, царская невеста от Суз!

— сказал Гегай, страж царских жен, стоявший за его спиной. *** Царскую площадь престольного города Сузы заполняла огромная толпа народа — всем хотелось увидеть новую царицу. И вот наконец появилась долгожданная процессия. Впереди двигались всадники на холеных лошадях — царская гвардия. За гвардией появились носилки из драгоценного эбенового дерева, на которых возвышался трон царя. Трон осеняли своими крыльями золотые изваяния правосудия и истины. Два золотых льва, эмблемы мужества и преданности, охраняли подножие трона.

Над ними блестели золотые птицы с распростертыми для боя крыльями. Царские носилки как святыню несли могучие скифские воины, которые не покидали царя во всех его походах. Высшие сановники, жрецы в белых мантиях и военачальники в блестящих латах, на которых виднелись рубцы от ударов мечей и копий, окружали носилки царя. Тут же, рядом с сановниками, виднелись смуглые лица детей из жреческой касты — они держали в руках царский скипетр, копье и меч. С высоты своего трона царь надменно и повелительно взирал на толпу у его ног, испуганно глядела на происходящее Эстер. За всей этой процессией двигались персидские войска — конница и пехота. Толпы народа покрывали Царскую площадь, соседние улицы, крыши домов и бесконечные аллеи главного храма, которые тянулись до западной части города. Вправо от процессии из-за стволов гигантских пальм виднелась пустыня, желтое море, уходившее в бесконечную даль. Высоко в небе с гортанным клёкотом кружились орлы пустыни… Царь время от времени бросал взгляды из-под нависших бровей на толпу, и странная презрительная улыбка кривила его губы. Эстер стало невыразимо жаль этого человека, перед взором которого трепетал весь Восток. Чутким сердцем она угадала, что не знает радости избранник судьбы, корона которого была омыта потоками крови. У ворот величественного храма Ахура-Мазды, верховного божества персов, царя встретил жрец Митры, божества договора и согласия. Жрец возжигал благовония на золотом треножнике. На главной аллее храма жрица Ардвисуры Анахиты, богини брака и плодородия, осыпала царя и царицу лепестками роз и лилий. Жрец грозного бога времени Зервана приблизился к царю и протянул ему золотой серп. Царь взял серп из рук жреца и срезал несколько колосьев священной пшеницы, которая росла перед храмом. Священный белый конь потянулся к этой горсти корма и стал жадно жевать зрелые колосья.

– Бог принял жертву! — пронесся радостный говор в толпе. Брак великого царя будет плодородным!

Первая брачная ночь Ночь тяжело пахнула в разгоряченное лицо царя. Собиралась гроза. Черные тучи ползли по небу, меняя свои очертания. Ветер ломал ветви темных деревьев, далеко в горах громыхал гром, сердито и глухо. Царь подошел к постели, и резким движением откинул покрывало. Яркий свет луны упал на Эстер. Изысканно правильные черты ее лица, ее растерянные губы, ее бледно-матовая кожа, ее тело, дышавшее свежестью и чистотой, поразили царя... Он опьянел, как от тонкого кипрского вина. Он лёг рядом с Эстер. Он лежал не шевелясь, неожиданно ощутив, что к нему пришло то, о существовании чего он никогда не подозревал. Началась гроза, необычная для Суз. На небе непрерывно вспыхивали яркие молнии. Бешеный порыв внезапно вспыхнул в сильном теле царя. Эстер с ужасом глядела на свои обнаженные ноги. На них расцветали черные розы крови. Молнии вздрагивали все реже и реже. Они исчезли наконец, стертые светом медленно приближавшегося утра. Алыми пятнами выступила на небе заря.

– Ты не спала? — спросил проснувшийся царь у Эстер.

– Нет! — тихо ответила она. Серебристый звук ее голоса пробежал по душе царя каким-то сладким холодком. Одинокий луч восходящего солнца, пробившись сквозь темную хвою кипарисов, обливал мягким светом золотистые волосы Эстер, ее нежную грудь. Продолжение следует

ПРОБЛЕМА ПОВЫШЕННОЙ ПОТЛИВОСТИ

mÆÓ¾ÆÉ qÆÏÈÃÀÆÕ

MD. DO.

Diplomate of the American Osteopathic Board Family Physicians and Osteopathic Manipulative Treatment Оказывается, заболевание гипергидрозом затрагивает большую часть населения земного шара. Только в Соединенных Штатах от повышенной потливости страдают 8 млн. человек, даже не подозревая о том, что современная медицина давно и успешно борется с этой проблемой.

ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÄÂÀ ÂÈÄÀ ÃÈÏÅÐÃÈÄÐÎÇÀ: • ̿׾½ ÍÌÀÙÖÃË˾½ ÍÌÐÉÆÀÌÏÐÚ • ÉÌȾÉÚ˾½ ÍÌÀÙÖÃË˾½ ÍÌÐÉÆÀÌÏÐÚ Под общей повышенной потливостью подразумевают состояние, когда из-за определенных факторов, например жары, сильной физической нагрузки, эмоциональных переживаний или при употреблении острой пищи, у человека возникает потоотделение по всей поверхности тела. Такое же состояние может наблюдаться при некоторых заболеваниях, таких как туберкулез, сахарный диабет, невроз, психоз. В большинстве случаев, когда речь идет о гипергидрозе, человек постоянно, без особых на то причин, ощущает дискомфорт из-за влажных подмышек, ладоней и стоп. Гипергидроз сопровождается неприятным запахом, а пот часто обладает окрашивающими свойствами, доставляя больному неприятные ощущения. Эта проблема возникает как у мужчин, так и у женщин. Заболевание может начать развиваться в любом возрасте. Несмотря на внушительные цифры заболевших, опрос пациентов показал, что только некоторые из них консультировались с врачами и получали профессиональную помощь.

Казалось бы, что сложного в борьбе с потливостью? Просто необходимо соблюдать личную гигиену. На деле же никакие антиперспиранты, влаговпитывающие и дезодорирующие салфетки не справляются с этой проблемой. Болезнь травмирует психику человека, вызывает страх перед общением с другими людьми. Возникают проблемы на работе и в личной жизни. Именно поэтому необходимо обращаться к профессионалам. В офисе доктора М.Рискевича вас обследуют, выявят причины возникновения гипергидроза, а самое главное – помогут с ним справиться! Всего одной непродолжительной процедуры будет достаточно, чтобы вы забыли о своей проблеме минимум на полгода – год. И даже по прошествии этого времени, когда потоотделение постепенно начнет возвращаться, оно будет значительно меньше, чем раньше. Если вы захотите добиться более устойчивого результата, то через 9 месяцев можно пройти процедуру еще раз.

МЕТОД ЛЕЧЕНИЯ ПРОСТОЙ И БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЙ: ¾ Всего за один сеанс устраняются не только признаки повышенной потливости, но и сама причина гипергидроза ¾ Устойчивый результат обеспечивается минимум на полгода – год ¾ Не вызывает развития избыточной сухости кожи ¾ Подходит людям старше 16 лет, как мужчинам, так и женщинам. Лечение гипергидроза покрывается большинством медицинских страховок.

ТОЛЬКО У НАС В ОФИСЕ Проводится специальная программа по ¾ натуральных (негормональных) снятию болей и восстановлению свяинъекций Prolotherapy – канадские уколы зок в шейном и поясничном отделах по- ¾ гомеопатических препаратов звоночника, а также в коленном, тазо- ¾ медицинского иглоукалывания бедренном, плечевом и голеностопном ¾ магнитотерапии (японская техгология) суставах с использованием: ¾ безболезненной лазерной техники

Проводится лечение заболеваний вегетативной нервной системы.

2818 Ocean Ave. Suite 1, Brooklyn, NY 11235 • 718-934-8484

8 ВЗГЛЯД

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

Мог бы Франциск I стать «святее папы римского»? Визит главы католической церкви папы Франциска I в Израиль вызвал тяжелое разочарование и оставил горький осадок. Как заметил политолог Гай Бехор, в то время как в Израиле папа объявил себя всего лишь христианским паломником, в автономии он вёл себя как опытный и искусный политик.

Александр Непомнящий, руководитель аналитической группы «Маоф»

Ф

ранциск I прибыл в Бейт-Лехем (Вифлеем) со стороны Иордании, подчеркнув тем самым независимость от еврейского государства автономии, названной в официальных заявлениях Ватикана Палестинским государством. Он устроил себе фотосессию на фоне разделительного забора возле призыва к бойкоту Израиля и прямо рядом с оскорбительной и провокационной надписью, приравнивающей забор безопасности к стене вокруг Варшавского гетто.

Папа встретился с Аббасом в бейт-лехемской резиденции главаря ФАТХа, созданной, как подчеркнула блистательная израильская публицистка Кэролайн Глик, из монастыря, захваченного предшественником Аббаса Ясиром Арафатом у православных греков в 1996 году, после того как Израиль сдал этот город в руки террористов. Находясь там, в здании, отобранном у христиан террористами ФАТХа, он назвал их нынешнего главаря Аббаса «человеком мира», а затем благосклонно выслушал призыв террориста освободить всех арабских убийц из израильских тюрем. Зато на встрече с главой правительства Израиля папа в нарушение дипломатического этикета неделикатно прервал Нетаниягу, заметившего, что Иисус говорил на иврите. Папе, как видно, не хотелось слышать о том очевидном факте, что арабов-палестинцев в те времена в стране попросту не было. Франциск I поднялся на Храмовую гору и встретился с муфтием Иерусалима шейхом Мухаммадом Хусейном, выслушав новый поток клеветы на Израиль и назвав его «дорогим братом». Он назвал «братом» человека, осужденного в США и ЕС за призывы к убийству евреев во имя ислама. Ещё одним крошечным нюансом стало возложение папой венка на горе Герцля к могиле идеолога сионизма и предвозвестника еврейского государства Биньямина Зеева Герцля, скромно обозначенное в официальной повестке дня просто «возложением венка», без указания кому.

Здесь уместно напомнить о самом начале истории. Сто десять лет назад Герцль обратился за помощью к папе римскому Пию X с просьбой издать особую энциклику, которая поддержала бы сионистскую программу или по крайней мере устранила бы сопротивление католической церкви стремлениям сионизма. Со своей стороны, Герцль намеревался гарантировать экстерриториальность христианских святых мест в Эрец Исраэль после создания еврейского государства. Однако аудиенция у папы закончилась полной неудачей. Пий X в этой беседе проявил смесь богословского предубеждения, непонимания и полного равнодушия. Возрождение еврейского государства в глазах Пия X означало бы «крах концепции замещения», декларировавшей то, что униженное и бедственное положение вечно гонимых евреев является наказанием за неприятие Иисуса и назиданием для христиан. Возложение венка Франциском I на могилу Герцля стало символичным завершением давнишнего спора. И очень жаль, что в официальных сообщениях Ватикана не нашлось места для имени того, на чью могилу папа возложил венок.

Наконец, абсолютно прав Гай Бехор, назвавший призыв папы к Пересу и Аббасу прибыть в Рим для совместной молитвы неприкрытым политически вмешательством, попыткой обойти ясные указания премьер-министра Нетаниягу прекратить всякие контакты с руководством автономии, присоединившейся к международным организациям в нарушение договоренностей и создавшей коалицию с ХАМАСом. Все вышеперечисленные примеры особенно бросаются в глаза на фоне резкого отличия в поведении Франциска I от линии, которой придерживались два предыдущих папы, проявлявших куда более искреннее дружелюбие к еврейскому народу Израиля. В то же время уместно задать вопрос: мог бы Франциск I стать «святее папы римского»? Где кончается вина самого папы и начинается вина израильского политического истеблишмента? Кто виноват, что Шимон Перес, которому остались считанные дни до конца президентской каденции, нарушив все условности, использует свой пост для продвижения собственных радикальных политических идей, не имеющих никакой поддержки среди еврейского населения страны? Почему его резвые инициативы не были пресечены правительством? Почему мягко,

но решительно премьер-министр не объяснил папе, что президент еврейского государства никуда не поедет и не будет молиться вместе с главарем террористов в Риме и не надо его приглашать, ставя себя в неловкое положение? Кто виноват, что на Храмовой горе папу встречал муфтий, а не раввины? Кто вообще позволил призывающему к убийству евреев экстремисту не просто разгуливать по столице еврейского государства, но ещё и встречаться с официальным лицом в самом святом для евреев месте? Кто, наконец, согласился с тем, что папа въехал в Иерусалим из Бейт-Лехема, а не потребовал, чтобы было наоборот? У папы Франциска I есть серьёзное оправдание. Он прекрасно знает, что его антиизраильские выходки не нанесут ущерба израильтянам-католикам. Их не будут в отместку за папино лицемерие преследовать, дискриминировать и изгонять. А вот в автономии, где Израиль фактически отдал христиан на растерзание исламским террористам, будет иначе, если папа не станет вести себя в соответствии с тем, что ожидает от него бандитская власть Аббаса. В том же Бейт-Лехеме, где до прихода Арафата в 1996 году большинство населения составляли христиане, сегодня их осталось менее 20%. На всей территории автономии живет сейчас всего около 40 тысяч христиан. В Газе их число не превышает одной тысячи. Ситуация аналогична по всему полыхающему исламским декадансом региону. В Ираке при Саддаме Хусейне жило около 2 миллионов христиан. Сейчас их осталось не более 600 тысяч. Около четверти из 2 миллионов сирийских христиан бежало из страны, остальные подвергаются унижениям и истреблению со стороны исламистов. Преследованиям подвергаются и египетские копты, и остатки некогда влиятельной общины ливанских христиан. В Иране христиан наказывают палками за обряд причастия. После всего этого папа называет иерусалимского муфтия братом. Может быть, он надеется, что смирение защитит ближневосточных христиан от кровожадных исламских братьев?

В центре — отец Габриэль Надаф

Христиан изгоняют и режут во всех странах победившего ислама. Везде, за исключением Израиля. Другими словами подлое поведение папы вызвано одновременно и арабским исламским шантажом, где в заложниках числятся оставшиеся несчастные католики Ближнего Востока, и израильской готовностью смириться с хамством, подставив с истинно христианским смирением вторую щеку. Увы, после драки, как известно, кулаками не машут. Израильским госчиновникам остается лишь подчеркивать историчность возложения венка на могилу Герцля. Оно действительно символично. Особенно теперь, когда католическая церковь медленно, но неуклонно угасает, в том числе и под натиском ислама, а еврейское государство процветает. Израилю не стоит подыгрывать папе, позволяя ему влезать во внутренние дела страны. Как и в случае других процессов, разрывающих нынче на куски ближневосточный регион, Израилю лучше оставаться в стороне и не участвовать в религиозно-политических играх борющейся за выживание дряхлеющей с каждым годом церкви.

А вот с израильскими католиками, наоборот, стоит постараться выстроить отношения в том же русле, в каком их, например, продвигает грекоправославный священник отец Габриэль Надаф из Нацэрета (Назарета), ставший духовным лидером Форума по призыву христиан в Армию обороны Израиля. Христиане Земли Израиля за последние сто лет перепробовали все варианты интеграции со своими мусульманскими братьями — от панарабского национализма до коммунизма. Однако в итоге «исламская весна» выжигает

их отовсюду, включая и святые для них Бейт-Лехем с Нацэретом. Политика в отношении католиков Израиля должна быть простой и ясной. Израиль видит в них интегральную частью своего общества, и наше совместное будущее будет в полной мере зависеть от их собственной доброй воли взять на себя те же, что и у евреев, обязательства по строительству еврейского демократического Израиля, в котором найдется достойное место и для христианского меньшинства.

9tv.co.il

ИСТОРИЯ

Обыкновенное чудо Шестидневной войны И выступили они, и все ополчение их с ними, народ многочисленный, как песок на берегу моря… и коней, и колесниц весьма много. И собрались все цари эти, и пришли… чтобы сразиться с Израилем. Книга Йеошуа, 11:4–5 уть менее полувека назад, в конце мая 1967 года, президент Египта Гамаль Абдель Насер призвал арабские страны «сбросить евреев в море» и «уничтожить их как нацию». Ему вторил министр обороны Сирии Хафез Асад, заявивший, что «пришло время вступить в войну на уничтожение». А глава Организации освобождения Палестины Ахмад Шукейри пообещал, что «уцелевшим евреям позволят возвратиться в страны их рождения… хотя вряд ли маршал Эльхаким Гамар, летевший кому-то удастся уцелеть». этим рейсом, истолковал беспечность В Сирии, Египте и Иордании была израильтян по-своему. Он объяснил проведена всеобщая мобилизация. Ча- «милосердие» врага тем, что египетстичную мобилизацию объявили также ская армия уже разгромлена, и немедв Кувейте и Судане. О своей готовности ленно отдал приказ об отходе с Синая, принять участие в войне с Израилем надеясь сохранить хотя бы часть своего заявила Саудовская Аравия. Алжир войска. Отступление быстро переросло прислал войска в Египет, Ирак — в в повальное бегство и действительно Иорданию. Совокупная сила арабских сокрушительное поражение. армий составила свыше полумиллиона На этом удивительные совпадения солдат, около тысячи боевых самоле- не закончились. Насер, еще не осозтов и 2,5 тысячи танков. Израильская навший масштабов катастрофы, поармия после всеобщей мобилизации в звонил иорданскому королю Хусейну два раза уступала противнику по числу и, убеждая его вступить в войну, бойцов и более чем в три раза по ко- прихвастнул, что именно сейчас егиличеству военной техники. петская авиация бомбит Тель-Авив и В ночь на 5 июня операция израиль- Хайфу. Осторожный Хусейн связался с ских военно-воздушных сил за несколь- диспетчерами, следившими за небом ко часов уничтожила ВВС арабской ко- над Израилем, и спросил, видят ли они алиции. После этого Израиль за шесть что-нибудь. Именно в это время небо дней разгромил армию противника и над еврейским государством потемзанял территорию, в 3,5 раза превосхо- нело от самолетов. Откуда было знать дившую его довоенную площадь. иорданским диспетчерам, не заметивДокументальные свидетельства, шим утренний вылет эскадрильи, что позволяющие проследить ход войны, это возвращаются израильские бомбаризумляют не столько ее результатами, дировщики, уничтожившие египетские сколько последовательностью событий, ВВС прямо на взлетных полосах Синая? которые при минимальном количе- Получив подтверждение слов Насера, стве боев и сравнительно небольших Хусейн решился атаковать, обеспечив потерях обеспечили израильской Израилю возможность ответного удара, армии столь впечатляющий успех. И который завершился освобождением хотя в основе каждого из этих удиви- Иерусалима и центральных областей тельных эпизодов лежит совершенно страны — Самарии и Иудеи. Сражения реальное стечение обстоятельств, за национальные святыни также больше вместе они предстают каскадом не- напоминали сказочное повествование. объяснимых, невероятных совпадений. Практически повторяя библейское Первая атака израильских ВВС предание о победоносном шествии на египетские военные цели была войска Йеошуа, израильская армия без предпринята ранним утром. Сотни из- боя заняла древнюю столицу Самарии раильских военных самолетов — вся — Шхем. На третий день войны батаимевшаяся в наличии эскадрилья — льон 37-й танковой бригады вошел в сумели незаметно проникнуть в глубь город с востока и был с энтузиазмом территории противника и, выполнив встречен жителями, принявшими иззадание, вернулись почти без потерь. раильтян за долгожданную подмогу из Дело было не только в том, что им Ирака. Жители Шхема не могли знать, удалось проскользнуть под вражескими что иракская танковая колонна была радарами, зайдя на Синайский полуо- разбомблена израильской авиацией стров со стороны Каира, и координиро- еще за Иорданом, а иорданский танковать свои действия, соблюдая полное вый батальон, ожидавший противника радиомолчание. Именно в это время на окраине Шхема с запада, окружен на египетскую авиабазу Бир-Гафгафа и разгромлен. в центре Синая сел Ил-14, на борту коВ тот же день столицу Иудеи Хеврон торого находился высший генералитет освободил, по сути, один человек — Египта в полном составе. Из-за этого главный армейский раввин Шломо рейса вся система противовоздушной Горен. Протрубив в шофар у поднообороны Египта от Каира до границ с жья освобожденной Храмовой горы, Израилем была парализована: посту- он помчался на своем «Плимуте» в пил приказ не открывать огонь. Поэтому Хеврон, по дороге случайно опередив первые атаки израильских «Миражей», израильские войска. Ворвавшись в разбомбивших египетские аэродро- город, уже оставленный иорданцами, мы на Синае и в рав Горен увидел сотни белых тряпок, районе Суэцкого вывешенных из окон домов жителями, канала, фактиче- которые с ужасом ожидали расправы ски не встретили за страшный погром 1929 года. Раввин сопротивления. потребовал ключи от древней святыни Но и это еще — Пещеры праотцев, где, согласно не все. Возвра- традиции, похоронены легендарные щавшийся в Каир прародители еврейского народа и куда самолет с египет- на протяжении 700 лет мусульмане не ским военным позволяли входить евреям. Лишь после руководством над этого в город вступил 68-й батальон Суэцким каналом 16-й иерусалимской дивизии, официобнаружил, что ально освободивший город. Таких историй за все время Шелетит в окружении израильских стидневной войны было немало. Кто « М и р а ж е й » . знает, возможно, удивительные чудеса, И з р а и л ь с к и е сопутствовавшие завоеванию Земли летчики не знали, Израиля тридцать три века назад и кто находится на сегодня кажущиеся нам волшебством, борту, и промча- тоже могли быть объяснены цепью слулись мимо, решив чайных совпадений. И может статься, не преследовать что со временем и в самой Шестидневслучайно подвер- ной войне народная традиция увидит нувшийся транс- чудесное вмешательство Б-жественного портный самолет. провидения. Александр НЕПОМНЯЩИЙ, Однако замеJewish.ru ститель Насера,

Ч

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

9

НАШ ДОМ ИЗРАИЛЬ Ведущий рубрики Дмитрий ЩИГЛИК

Авигдор Либерман: «В Израиле не существует госуправления» Резкую критику израильской системы государственного управления высказал 2 июня министр иностранных дел, председатель «НДИ» Авигдор Либерман. Выступая перед студентами Междисциплинарного центра в Герцлии, он констатировал, что понятия «госуправление» в Израиле не существует. «Правительства не умеют править. Центр силы, к большому сожалению, перемещается от принимающих решения к чиновничеству, — сказал Либерман. — Изучать государственное управление (как дисциплину) в Израиле — все равно что изучать секреты кулинарии в Дарфуре». Касаясь ближневосточной ситуации, глава МИДа подчеркнул, что время тайной дипломатии прошло. «Лучшая дипломатия — это говорить правду в лицо, — заявил он.

— Нам следует прямо сказать умеренным арабам: “Вы проигрываете

экстремистам очко за очком, так начинайте сотрудничать, давайте работать вместе”». Относительно урегулирования конфликта с палестинцами Либерман недвусмысленно дал понять, что «без признания Израиля в качестве еврейского государства никакого договора не будет, пока я в правительстве». «Этому не бывать!

— продолжил лидер «НДИ». — И мы не согласимся на возвращение даже одного палестинского беженца, ведь это равносильно прорыву плотины. Наше государство смоет».

«Я за еврейское государство и палестинское государство, в сложившейся ситуации нам необходимо урегулирование, — заявил Либерман. — Но я против того, чтобы оставлять поселенцев под палестинским суверенитетом, это безответственно. Не нужно богатого воображения, чтобы представить себе, в каких условиях они будут жить». Борис ХОТИНСКИЙ

Вице-премьер РФ: «Технологии есть и в России» Факт того, что десятки тысяч россиян предпочитают лечиться за пределами России, в частности в Израиле, продолжает нервировать российских чиновников.

1 июня, в День защиты детей, вице-премьер РФ Ольга Голодец призвала Минздрав страны отслеживать работу благотворительных фондов по сбору денег для лечения пациентов за рубежом. По ее мнению, практически всю высокотехнологичную медпомощь можно получить и в России. Для детей это особенно важно, подчеркнула вице-премьер, ведь рядом «родственники, друзья, бабушки, дедушки». Подобную точку зрения она озвучила во время осмотра нового высокотехнологичного центра педиатрии и детской хирургии Научного центра здоровья детей Российской академии наук, открытого в Москве. Голодец обратила внимание на то, что нередко благотворительные фонды собирают

деньги на лечение пациентов на те виды помощи, которые «на очень высоком уровне проводятся в РФ». «Сейчас нужно вести сторонний мониторинг, с кого собирают деньги и кто из врачей дает заключение», — добавила вице-премьер, обратившись к министру здравоохранения РФ Веронике Скворцовой. «Мы построили свою медицину, мы говорим уверенно, что практически вся высокотехнологичная помощь сегодня может быть оказана в РФ. Мы знаем, что часто по результатам она оказывается на уровне выше европейского», — цитирует Голодец ИТАР-ТАСС. «Надо привлекать общественность, сделайте круглые столы, проведите серию разъяснительных работ на эту тему вместе с фондами», — призвала она.

Как сообщал портал IzRus, несмотря на развернутую в начале года российским Минздравом кампанию против лечения за рубежом, израильские медучреждения не ощутили снижения заинтересованности пациентов из бывшего СССР. По данным Ассоциации медицинских центров Израиля, которая специализируется на организации лечения туристов из России и других стран постсоветского пространства в еврейском государстве, каждый месяц в клиники Израиля в поисках квалифицированных медицинских услуг обращаются тысячи человек.

Израильские эксперты: «У России нет сил бороться за Украину» У России нет сил воевать за Украину, и она скоро может изменить свою внешнюю политику, считают эксперты из Института исследования нацбезопасности INSS. В аналитическом материале, опубликованном 1 июня на сайте института Цви Магеном и Уди Декелем, отмечается, что Москва может перейти к «проактивной» политике на всех направлениях, в частности на Ближнем Востоке.

О

сновные цели — восстановление статуса сверхдержавы и нанесение удара по американским интересам в мире. Это, возможно, станет для стран Запада намеком на необходимость уменьшить свое вмешательство в украинские дела, отмечают эксперты, подчеркивая при этом, что параллельно Владимир Путин показал свою готовность пойти на компромисс в украинском

вопросе. Он может быть достигнут на основании соглашений, заключенных еще 17 апреля в Женеве, в рамках которых говорилось о федеративной перестройке Украины и о ее нейтральности — неприсоединении к НАТО и ЕС. Причиной такого рода уступчивости российских властей является то, что Россия сегодня ни экономически, ни политически не способна продолжать противостояние с Западом.

Эксперты подчеркивают, что России придется отказаться от Украины как от одной из ключевых фигур в своих геополитических планах по восстановлению своего влияния как сверхдержавы. Однако Маген и Декель считают, что Москва не сумеет долго терпеть подобный расклад и через некоторое время постарается изменить ситуацию, чтобы вернуть свое влияние на Украину на тот уровень, который существовал в прошлом.

«Я не знаю, выйдет ли у меня встретиться с Джонатаном, хотя я просила об этом. Меня лично восхищает его мужество — человек, который, борется за свою жизнь, категорически отказался получить свободу в обмен на освобождение группы палестинских террористов, обладающих нашим гражданством. О том, что его дело было раздуто, о том, что на него повесили просчеты американских спецслужб, заявляли и писали не раз американские же, в прошлом высокопоставленные, чиновники. Я собираюсь в ходе визита в США вновь поднять эту тему в беседах с представителями властей», — подчеркнула собеседница портала IzRus.

Она также отметила, что ее, как и всех здравомыслящих израильтян, поразил странный инцидент — недавняя публикация журналом Newsweek анонимных обвинений в адрес Израиля, якобы шпионящего в США больше, чем кто-либо из союзников Америки. «О том, что

Александр КОГАН

1 июня в 18:00 в Тель-Авиве прошла церемония памяти жертв теракта на дискотеке «Дольфи». Взрыв арабасмертника унес жизни 21 израильтянина, включая 19 юных репатриантов из бывшего СССР. Министр алии и абсорбции Софа Ландвер, находящаяся с визитом в США, рассказала, что означает для нее этот день. «Со дня страшного террористического акта в Тель-Авиве прошло 13 лет. Сегодня эти ребята могли бы быть уже совсем взрослыми, за плечами осталась бы служба в армии, учеба в университете, у многих бы уже подрастали собственные дети… Но этому не суждено было сбыться — их жизни оборвал террорист-смертник. Вряд ли этот джихадист когда-либо слышал о Международном дне защиты детей. Но именно этот день он навсегда сделал черным для их родителей, для общины репатриантов и для всего израильского общества, — сказала Ландвер.

— Сегодня, как и тринадцать лет назад, мы вспомним имена погибших. Вспомним и вновь принесем слова извинения за то, что не смогли защитить... Да будет благословенна память этих безвинно погибших мальчиков и девочек!»

«К великому моему сожалению, я впервые не смогу принять участие в этой церемонии, так как нахожусь с рабочим визитом в Нью-Йорке, — продолжила министр. — Буквально в это же время на другом континенте, в Нью-Йорке, начнется ставший уже традиционным парад солидарности с нашим государством “Салют, Израиль!”. А через несколько часов по окончании парада, когда в Израиле уже будет полночь, я встречусь с американ-

• (718) 934-7644 • ÊÀËÈÔÎÐÍÈß, ÍÅÂÀÄÀ, ÀÐÈÇÎÍÀ, ÞÒÀ 10 дн • ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ ÑÀÍ-ÔÐÀÍÖÈÑÊÎ 7 дн • ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ - ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ - ÑÀÍÄÈÅÃÎ - ÃÐÀÍÄ-ÊÀÍÜÎÍ - ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ 7 дн • ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ 5 дн • ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ - ÑÀÍ-ÄÈÅÃÎ 5 дн

ÔËÎÐÈÄÀ È Þà • ÔËÎÐÈÄÀ - ÂÅ×ÍÎÅ ËÅÒÎ 7/9 дн • ÌÀÉÀÌÈ - ÝÊÑÏÐÅÑÑ 7/9 дн • ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÊÅÀÍÅ 8дн/15дн/месяц • ÌÈÐ ÄÈÑÍÅß 5/7/9 дн • ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ 5 дн • ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ, ÀÒËÀÍÒÀ è ÄÎÐÎÃÈ ÞÃÀ 9/10 дн

ÊÀÍÀÄÀ • ËÓ×ØÅÅ Â ÊÀÍÀÄÅ 6 дн • ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÎÒÒÀÂÀ 4 дн • ËÓ×ØÅÅ Â ÊÀÍÀÄÅ 5 дн • ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß èëè ÀÍÃËÈÉÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ 3 дн • ÀÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ 8 дн

ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÅ ÒÓÐÛ • ÂÑß ÅÂÐÎÏÀ - ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß, ÊÓÐÎÐÒÛ, ÎÒÄÛÕ • ÀÇÈß: ÈÇÐÀÈËÜ, ÊÈÒÀÉ, ßÏÎÍÈß, ÒÀÈËÀÍÄ • ÀÔÐÈÊÀ • ÌÅÊÑÈÊÀ • ËÀÒÈÍÑÊÀß ÀÌÅÐÈÊÀ

WWW. NEWTOURS.US

•

скими семьями (в большинстве случаев — нашими бывшими соотечественниками), чьи сыновья и дочери приняли для себя решение о добровольном призыве в ЦАХАЛ. И для меня, как министра алии и абсорбции, эти встречи стали традицией. Уже в августе эти ребята — американские евреи — прибудут в Израиль для подготовки к службе в Армии обороны Израиля в рамках проекта “Гарьин цабар”». Дмитрий ВЕКСЛЕР

• ÑÀÌÎÅ ÊÐÓÏÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÑØÀ ÏÎ ÝÊÑÊÓÐÑÈßÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ • 23 ÃÎÄÀ  ÁÈÇÍÅÑÅ • Ó ÍÀÑ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ, ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÅ ÃÈÄÛ

(718) 997-8687 НАШИ ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ!

ÇÀÏÀÄÍÎÅ ÏÎÁÅÐÅÆÜÅ

Напомним, что покушение на харьковского мэра произошло 28 апреля. Нападавший выстрелил в Кернеса, когда тот совершал утреннюю пробежку. Пуля пробила легкое, желудок, разорвала надпочечник и раздробила один из позвонков. После пяти операций в Израиле состояние главы муниципалитета оценивается как стабильное, однако реабилитация может занять несколько лет, и пока неизвестно, сможет ли Кернес самостоятельно ходить, сообщает IzRus.co.il.

ничего подобного не происходит, заявил и министр обороны США. Но эти слухи, в частности, множатся из-за того, что Поллард все еще сидит за решеткой. Пора положить этому конец», — считает Фаина Киршенбаум.

Софа Ландвер — жертвам «Дольфи»: «Простите, что не смогли защитить»

320 BRIGHTON BEACH AVE, BROOKLYN, NY 11235

1 июня в Хайфе вновь прооперировали харьковского мэра Геннадия Кернеса, ставшего жертвой покушения. Кернес уже занимается на тренажере с физиотерапевтом и обещает вскоре вернуться домой, где продолжит курс реабилитации. Уедет он из Хайфы, как только позволят врачи. За происходящим в его городе Кернес наблюдает с помощью Интернета и телефона, продолжая дистанционно руководить администрацией. За ходом расследования покушения раненый мэр также следит, насколько это возможно, из больничной палаты. «Мне никто не звонил. Я официально это говорю. Я сам звонил прокурору области, прокурору города, этим, назовем их так, правоохранителям, чтобы объяснить им свое мнение по поводу этого случая», — подчеркнул Кернес.

«Ситуация, сложившаяся с Джонатаном Поллардом, сидящим уже 29 лет в американской тюрьме, просто критическая. У него серьезные проблемы со здоровьем, ему недавно сделали сложную операцию, и я опасаюсь за его жизнь. Это наш моральный долг: признав его своим агентом, мы должны добиваться его освобождения, это не тема для дискуссии. Израиль не должен бросать своих», — заявила порталу IzRus заместитель главы МВД Фаина Киршенбаум перед вылетом в США.

NEW TOURS

Мэр Харькова уже встал на брусьях

«Встал на брусьях, впервые с помощью таких специальных элементов, которые закрепили мои колени. Для меня это прогресс на сегодня», — цитирует издание «Подробности» слова Кернеса. Харьковский мэр признался, что внимательно следит за ситуацией на родине и уже поздравил победителя в президентской гонке. «Я считаю, что Порошенко победил заслуженно во всех регионах Украины. Я с ним общался, поздравил его с победой и пожелал ему верить в то, что у него все получится», — заявил он.

Киршенбаум бьет тревогу: «Полларда надо спасать»

ÀËßÑÊÀ, ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ • ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ, ÑÈÝÒÒË 11 дн • ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ 9 дн • ÀËßÑÊÀ - ÊÐÓÈÇ È ÒÓÐ 11/14 дн

ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ ÑØÀ • ÉÅËËÎÓÑÒÎÓÍ È ÃÐÀÍÄ ÒÅÒÎÍ - ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ • ÊÎËÎÐÀÄÎ - ÃÎÐß×ÈÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ АВИА 9 дн

АВИА 8 дн

ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÎÒÄÛÕ • ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ • ÊÎËÎÐÀÄÎ • ×ÈÊÀÃÎ - ÂÅËÈÊÈÅ ÎÇÅÐÀ • ÊÀÌÁÅÐËÅÍÄÑÊÎÅ ÓÙÅËÜÅ • ÃÎÐÍÀß ÂÈÐÄÆÈÍÈß • ÂÑß ÂÈÐÄÆÈÍÈß • ÂÈÐÄÆÈÍÈß ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÀß • ÊÅÉÏ-ÌÝÉ • ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ØÂÅÉÖÀÐÈß • ÇÎËÎÒÎÉ ÄÂÎÐÅÖ • ÂÅÐÌÎÍÒ è ÁÅÐÊØÈÐÛ • ÍÎÂÀß ÀÍÃËÈß • ÊÓÏÅÐÑÒÀÓÍ • ÂÀØÈÍÃÒÎÍ • ÍÈÀÃÀÐÑÊÈÅ ÂÎÄÎÏÀÄÛ • ÁÎÑÒÎÍ • ÄÎËÈÍÀ ÃÓÄÇÎÍÀ • ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÅ ÁÅÐÊØÈÐÛ • ÐÎÌÀÍÒÈÊÀ ÄÅËÀÂÅÐÀ • ÏÎ ÇÅÌËÅ ÌÎÃÈÊÀÍ • ØÎÊÎËÀÄÍÛÉ ÌÈÐ ÕÅÐØÈ • ÄÂÎÐÖÛ ÍÜÞÏÎÐÒÀ • ÂÄÎËÜ ÁÅÐÅÃΠÃÓÄÇÎÍÀ • ÑÒÐÀÍÀ ÝÌÈØÅÉ • ÔÈËÀÄÅËÜÔÈß • “ÇÎËÎÒÎÉ ÁÅÐÅÔ ËÎÍÃ-ÀÉËÅÍÄ • ÍÀ ÒÓÐÍÈÐ ÐÛÖÀÐÅÉ • ÍÜÞ-ÉÎÐÊ è äð.

NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

10 КУЛЬТУРА

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

В Минске сняли цикл фильмов о французских художниках — белорусских евреях В Беларуси снят цикл документальных фильмов о художниках Парижской школы — уроженцах Беларуси, преимущественно евреях.

Марк Шагал. Одиночество

Марк Шагал. Синий дом

Т

елевизионный цикл «Художники Парижской школы. Уроженцы Беларуси» состоит из 9 документальных фильмов, над которыми творческая группа Олега Лукашевича и Александра Алексеева работала около двух лет.

Каждый выпуск цикла — увлекательный рассказ о художнике. И если имена Марка Шагала, Льва Бакста, Хаима Сутина у многих на слуху, а об Осипе Цадкине, Михаиле Кикоине, Пинхусе Кремене знают те, кто интересуется искусством, то имена

Осипа Любича, Шраги Файбиша-Зарфина были просто малоизвестны. «Были исследованы многочисленные архивы в Беларуси, России, Франции, и зрителям впервые будут представлены малоизученные и неизвестные документы. Так, в Белорусском государственном архиве кинофотофонодокументов была случайно обнаружена кинохроника празднования первой годовщины Октябрьской революции в Витебске в 1918 году. Съемки проводились во всей Франции — от Парижа до Лазурного берега, в местах, связанных с жизнью и творчеством художников. Олег Лукашевич встретился со многими родственниками: с сыном Марка Шагала Дэвидом Мак-Нилом, с дочерью Осипа Любича Диной Любич и другими. Каждый фильм строится на документальной биографии героя, с использованием интервью с родственниками, искусствоведами, коллекционерами, экспертами. Первый фильм цикла «Хаим Сутин. Жажда цвета» в конце мая уже увидели зрители национального телеканала «Беларусь-1».

Гафт и Тодоровский стали лауреатами премии имени Янковского 31 мая в московском театре «Ленком» состоялась церемония вручения премии имени Олега Янковского, завершившая XIV Открытый фестиваль искусств «Черешневый лес».

Агентство еврейских новостей

12é ÅÆÅÃÎÄÍÛÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ “ÍÀØÅ ÍÀÑËÅÄÈÅ“ Продюсер: RAF – Русско-Американский Фонд ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ

|

и газета

WWW.RUSSIANAMERICANFOUNDATION.ORG

Валентин Гафт

ʹ͹ ˏ˃ˢ (19.00) «PHILIPPE QUINT & FRIENDS» Ȃ ʐˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˍˑː˙ˈ˓˕ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˑ˕ˍ˓ˑˈ˕ ͳʹǦˌ ʔˉˈˆˑˇː˞ˌ ʣˈ˔˕ˋ˅˃ˎ˟ Ǽʜ˃˛ˈ ʜ˃˔ˎˈˇˋˈǽǤ ʠ˓ˈˇˋ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞˘ ˆˑ˔˕ˈˌ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ˋǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ǡ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˎˈːː˞˘ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈˎˈˌ ʏ˓ˆˈː˕ˋː ˍˑˆˑ ˕˃ːˆˑǣ ǡ ǡ ˋ

Ǥ ʑ˘ˑˇ ˑ˕ ͹ͷ ˇˑ ͳͷͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʞˑ ˅˔ˈˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˑ˄˓˃˜˃ˌ˕ˈ˔˟ ˍ ̷ Ǥ Ǥ ǡ ʹͶʹ Ͷͳ ǡ ǡ ͳͲͲ͵͸ ʹ͹ ˏ˃ˢȂͳͶ ˋˡːˢ ȋ˒ːǤǦ˒˕Ǥ ͳͲǤͲͲǦͳ͹ǤͲͲǡ ˔˄ǤǦ˅˔Ǥ ˓ˈˉˋˏ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˖ ʹͳʹǦͶ͹ͷǦ ͵ͶʹͶȌ «FROM PRIMITIVISM TO PROPAGANDA: RUSSIA’S MODERN MASTERS» – ˋˊ ˚˃˔˕ːˑˌ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ ʛ˃˓ˋː˞ ˋ ʜˋˍˑˎ˃ˢ ʨ˖ˍˋːǤ ʜ˃ ˅˞˔˕˃˅ˍˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˍ˃˓˕ˋː˞ ˅˞ˇ˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˓˖˔˔ˍˋ˘ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑ˅ ʤʤ ˅ˈˍ˃ǣ ʜ˃˕˃ˎ˟ˋ ʒˑː˚˃˓ˑ˅ˑˌǡ ʏˎˈˍ˔ˈˢ ʙ˓˖˚ˈː˞˘ǡ ʛˋ˘˃ˋˎ˃ ʚ˃˓ˋˑːˑ˅˃ǡ ʟˑˊ˃ˎˋˋ ʟ˃˄ˋːˑ˅ˋ˚ǡ ʙˎˋˏˈː˕˃ ʟˈˇ˟ˍˑǡ ˄˓˃˕˟ˈ˅ ʠ˕ˈː˄ˈ˓ˆ ˋ ˇ˓ ˆˋ˘Ǥ ǡ ͳͷ

ǡ ǡ ͳͲͲͲ͵ǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ʹ͹ ˏ˃ˢȂͳͷ ˃˅ˆ˖˔˕˃ ȋͳͲǤͲͲǦͳ͸Ǥ͵ͲȌ Ǽʑʝʠʞʝʛʗʜʏʜʗʮ ʝ ʑʟʔʛʔʜʗ ʗ ʞʟʝʠʡʟʏʜʠʡʑʔǣ ʢʠʠʙʗʔ ʗ ʏʛʔʟʗʙʏʜʠʙʗʔ ʕʔʜʨʗʜʪǦʣʝʡʝʒʟʏʣʪ ʔʑʟʔʘʠʙʝʘ ʓʗʏʠʞʝʟʪǽ Ȃ ʑ˞˔˕˃˅ˍ˃ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˌ ʠ˅ˈ˕ˎ˃ː˞ ʓˋˇˑ˓ˈːˍˑǡ ʭˎˋˋ ʚˈ˅ˋ˕ ˋ ʓˉˑ˃ː ʟˑ˔Ǥ ǡ ǡ ͶʹͲ ͳͳͺ ǡ ͳͺ Ǥǡ ǡ ͳͲͲʹ͹ǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ʹ͹ ˏ˃ˢȂʹͺ ˋˡːˢ ȋ˅˕ǤǦ ˄Ǥ ͳͳǤͲͲǦͳͺǤͲͲȌ ǼͷͲͲǡͲͲͲ ʒʝʚʝʠʝʑ ʦʔʟʜʝʐʪʚʮǽ – ʦˈ˓ːˑ˄˞ˎ˟˔ˍ˃ˢ ˊˑː˃ ˑ˕˚˖ˉˇˈːˋˢ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˃ ː˃ ˅˞˔˕˃˅ˍˈ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗˃ ʣˋˎˋ˒˃ ʒ˓ˑ˔˔ˏ˃ː˃Ǥ ǡ Ͷͳ͹ ǡ Ͷ ǡ ǡ ͳͲͲͲ͵ǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ʹ͹ ˏ˃ˢȂ͵Ͳ ˋˡːˢ ȋͳͳǤͲͲǦʹͲǤͲͲȌ Ǽʏʚʏʓʓʗʜ ʒʏʟʢʜʝʑǣ ʗʖʐʟʏʜʜʝʔǡ ͳͻͻͺǦʹͲͳ͵ǽ Ȃ ʞˈ˓˅˃ˢ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˃ˢ ˅˞˔˕˃˅ˍ˃ ˅ ʠʧʏ ˓˃˄ˑ˕ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˇ˃ˆˈ˔˕˃ː˔ˍˑˆˑ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ ˋ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕ˑ˓˃ ˅ ʒ˃ˎˈ˓ˈˈ ʨʢʙʗʜ ˅ ʦˈˎ˔ˋǡ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍǤ

ǡ ͷʹͶ ͳͻ ǡ ǡ ͳͲͲͳͳǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ʹ ˋˡːˢȂͳͶ ˋˡːˢ ȋ˒ːǤǦ˒˕Ǥ ͳͲǤͲͲǦͳ͹ǤͲͲǡ ˔˄ǤǦ˅˔Ǥ ˓ˈˉˋˏ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˖ ʹͳʹǦ Ͷ͹ͷǦ͵ͶʹͶȌ «COLLECTIVELY INDEPENDENT: THE EXHIBIT OF THE YOUNG

Ǧ

ǽ Ȃ ʒ˓˖˒˒ˑ˅˃ˢ ˅˞˔˕˃˅ˍ˃ ˓˃˄ˑ˕ ˏˑˎˑˇ˞˘ ˓˖˔˔ˍˑǦ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑ˅ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˃ ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑ ˑ ˔˕ˋ˒ˈːˇˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˗ˑːˇˑˏ

Ǥ ǡ ǡ ͳͷ

ǡ ǡ ͳͲͲͲ͵ǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ͸ ˋˡːˢ ȋͳ͹Ǥ͵ͲǦͳͻǤͲͲȌ Ǽʟʢʠʠʙʏʮ ʙʟʏʠʏǽ Ȃ ʣˑˎ˟ˍˎˑ˓ː˞ˌ ˃ː˔˃ˏ˄ˎ˟ ˋˊ ʛˑ˔ˍ˅˞ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˖ ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˑ˄˓˃ˊ˙ˑ˅ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ːˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ʟˑ˔˔ˋˋ ͳͺ Ȃ ͳͻ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˌǤ ʬ˕˃ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ Ȃ ˚˃˔˕˟ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˒ˢ˕ːˋ˙ ˅ Ǥ ǡ ʹ ǡ ǡ ͳͲͲʹ͵ǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ͺ ˋˡːˢ ȋͳͳǤͲͲǦͳ͸ǤͲͲȌ TOGETHER IN NEW YORK Ȃ ʓˈː˟ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˋ ˔˒ˑ˓˕˃Ǥ ʑ˞˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˋ ˕˃ː˙ˈ˅˃ˎ˟ː˞˘ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ˑ˅ ˓˖˔˔ˍˑˢˊ˞˚ːˑˌ ˑ˄˜ˋː˞Ǥ ʖ˅ˈˊˇː˞ˌ ˆˑ˔˕˟ ˗ˈ˔˕ˋ˅˃ˎˢ Ȃ ˅ˈ˕ˎ˃ː˃ ʞˑ˓˕ːˢː˔ˍ˃ˢ ːˑ˅ˑˌ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ːˑˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˑˌǨ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˃ˢ ˈˇ˃ ˋ ˒ˑˇ˃˓ˍˋǤ Ȁ ǡ ͷ ǡ ǡ ͳͳʹʹͶǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ

К

онстантин Эрнст получил приз за режиссуру церемоний открытия и закрытия зимних Олимпийских и Паралимпийских игр в Сочи. Главные роли в спектакле Галины Волчек «Игра в джин» принесли награды актерам театра «Современник» Валентину Гафту и Лие Ахеджаковой. Виктор Сухоруков награжден за роль Авнера Розенталя в спектакле Римаса Туминаса «Улыбнись нам, Господи!» в театре Вахтангова, Данила Козловский — за роль Лопахина в постановке Льва Додина «Вишневый сад» в МДТ. За телесериал «Оттепель» отметили режиссера Валерия Тодоровского.

ͳ͸ ˋˡːˢȂ͵Ͳ ˋˡːˢ ȋ˒ːǤǦ˔˄Ǥ ͳͲǤͲͲǦͳͺǤͲͲȌ Ǽʠʔʟʒʔʘ ʞʏʟʏʓʕʏʜʝʑǣ ʡʑʝʟʔʥǽ Ȃ ʞˈ˓˅˃ˢ ˅ ʠʧʏ ˓ˈ˕˓ˑ˔˒ˈˍ˕ˋ˅ː˃ˢ ˅˞˔˕˃˅ˍ˃ ˓˃˄ˑ˕ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˑˆˑ ˍˋːˑ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˃ ˋ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ ˃˓ˏˢː˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢǡ ˓ˑˉˇˈːːˑˆˑ ˅ ʡ˄ˋˎˋ˔ˋǤ ʑ˞˔˕˃˅ˍ˃ ˒˓ˋ˖˓ˑ˚ˈː˃ ˍ ͻͲǦˎˈ˕ˋˡ ˔ˑ ˇːˢ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˅ˈˎˋˍˑˆˑ ˏ˃˔˕ˈ˓˃Ǥ

ǡ Ͷ͵ ͷ͹ ǡ ǡ ͳͲͲͳͻǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ʹͲȂʹʹ ˋˡːˢ ʡ ʏʡʟ ʙʢʙʝʚ ʗʛʔʜʗ ʠǤ ʑǤ ʝʐʟʏʖʥʝʑʏ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ ʠʧʏ ˔ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˏ ˆ˃˔˕˓ˑˎ˟ː˞ˏ ˕˖˓ˑˏǤ ʠˑ˅ˏˈ˔˕ːˑ ˔ ʛˋːˋ˔˕ˈ˓˔˕˅ˑˏ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ʟˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˌ ʣˈˇˈ˓˃˙ˋˋǡ ˒˓ˋ ˖˚˃˔˕ˋˋ ͻʹ ˋ Ǥ ʞˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ ˄ˋˎˈ˕ˑ˅ ˑ˄˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˖ˍ˃ˊ˃ːː˞ˏ ːˋˉˈ ˕ˈˎˈ˗ˑː˃ˏ ʹͲ ˋˡːˢ ȋͳͻǤͲͲȌǡ ʹͳ ˋˡːˢ ȋͳʹǤͲͲȌ Ǽʑˑˎ˛ˈ˄ː˃ˢ ˎ˃ˏ˒˃ ʏˎ˃ˇˇˋː˃ǽǡ ː˃ ˓˖˔˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈǤ ǡ ͳͲʹͻ ǡ ǡ ͳͳʹ͵ͷǤ ʡˈˎǣ ͹ͳͺǦ͹͵ʹǦ ͵ͺ͵ͺǤ ʹͳ ˋˡːˢ ȋʹͲǤ͵ͲȌǡ ʹʹ ˋˡːˢ ȋͳͻǤ͵ͲȌ Ǽʜˈˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːː˞ˌ ˍˑː˙ˈ˓˕ǽǤ ͻʹ ǡ ǡ ͳ͵ͻͷ ǡ ǡ ͳͲͳʹͺǤ ʡˈˎǣ ʹͳʹǦͶͳͷǦͷͷͲͲ ͵Ͳ ȋͺ Ȍ “MAGIC SONGS OF THE ETERNAL STEPPE” Ȃ ʙˑː˙ˈ˓˕ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˋ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ʙ˃ˊ˃˘˔˕˃ː˃ ˅ ʠʧʏǤ ʑ˞˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ʙ˃ˊ˃˘˔ˍˑˆˑ ʒˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˆˑ ʏˍ˃ˇˈˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ʝ˓ˍˈ˔˕˓˃ ʜ˃˓ˑˇː˞˘ ʗː˔˕˓˖ˏˈː˕ˑ˅ ˋˏǤ ʙ˖˓ˏ˃ːˆ˃ˊ˞ǡ ʙ˃ˊ˃˘˔ˍˑˌ ʒˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˌ ʤˑ˓ˑ˅ˑˌ ʙ˃˒ˈˎˎ˞ ˋˏǤ ʐǤ ʐ˃ˌˍ˃ˇ˃ˏˑ˅˃ ˋ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞˘ ˅ˑˍ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ ʙ˃ˊ˃˘˔˕˃ː˃Ǥ Ȁ ǡ ǡ ǡ ͳͲͲͳͻǤ ʞˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˒˓ˋˑ˄˓ ˕ˈːˋˢ ˄ˋˎˈ˕ˑ˅ ˑ˄˓˃˜˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑ ˕ˈˎǤ ʹͳʹǦʹͶ͹Ǧ͹ͺͲͲ ˋˎˋ ː˃ ˔˃ˌ˕ˈ Ǥ

ГЛАВНЫЕ СПОНСОРЫ И ДРУЗЬЯ

СПОНСОРЫ И ДРУЗЬЯ

NYSCAS a d iv ision of

TOU RO

COLLEGE

Валерий Тодоровский

N e w Yo r k S c h o o l o f C a r e e r a n d A p p l i e d S t u d i es

®

THE NEW YORK EAR, NOSE & THROAT INSTITUTE

This program is supported, in part, by public funds from the New York City Department of Cultural Affairs in partnership with the City Council and by the New York City Department of Youth and Community Development.

All event information, including featured appearances, is subject to change. All ticket sales are final. No refunds or exchanges will be accepted.

ИНФОРМАЦИОННЫЕ СПОНСОРЫ 87.7

FM 105.1 HD2

Лауреатами премии также стали актрисы Александра Захарова, Марина Зудина, Ингеборга Дапкунайте, режиссер Константин Богомолов, прима-балерина Большого театра Екатерина Шипулина, пианист Александр Романовский и журналист Григорий Ревзин. Кроме того, на церемонии состоялся премьерный показ документального фильма «Янковский», снятого режиссером Филиппом Янковским к 70-летию своего легендарного отца. «Театрал»

НАШИ КОРНИ

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

11

Ведущий рубрики раввин Бенцион ЛАСКИН чтения Торы те, у кого нет кого-то из родителей, читают поминальную молитву «Изкор» за души умерших родственников и принимают обещание сделать пожертвование в их заслугу.

Праздник Шавуот Праздник Шавуот мы отмечаем 6–7 сивана (в 2014 году — 4–5 июня) в честь величайшего события в истории человечества — Синайского Откровения. В этот день в 2448 году от сотворения мира (1312 год до н. э.) сыны Израиля получили от Всевышнего Тору и Десять заповедей — моральноэтическую основу всей нашей цивилизации.

П

раздник Шавуот выражает глубокую идею о том, что физическое освобождение от рабства и даже завоевание политической свободы не имеют особого значения до тех пор, пока не достигнута свобода духовная, основанная на признании единственной власти — власти Всевышнего и Его заветов. В сидуре (молитвеннике) Шавуот называется «временем Дарования Торы нашей». На вопрос, почему его не называют «временем принятия Торы нашей», мудрецы отвечают, что лишь Дарование Торы можно отмечать как знаменательный момент, произошедший некогда в прошлом, тогда как принятие Торы — вечный процесс, не ограниченный ни временем, ни пространством. Название Шавуот, которое дано этому празднику в Торе, буквально означает «недели», и это обусловлено тем, что его отмечают после отсчета семи недель, начиная со второго дня Песаха. В Талмуде употребляется также название Ацерет («завершающий праздник»), выражающее идею о том, что день дарования нам Торы неразрывно связан с днем нашего освобождения из рабства. Шавуот, как и другие наши праздники, тесно связан со Страной Израиля. Это подчеркивается двумя другими его названиями: Хаг-гакацир — «праздник жатвы» — и Йом-габикурим — «день первых плодов», ибо он совпадает с началом жатвы пшеницы и сбором плодов, которые приносили в Иерусалимский Храм в качестве благодарственной жертвы.

Некоторые законы и обычаи праздника Шавуот, как и все еврейские праздники, начинается вечером (предыдущего дня, то есть в 2014 году — вечером 3 июня), с заходом солнца. Однако празднование не начинают до выхода звезд, ожидая, чтобы окончились сорок девять полных суток «счета Омера» (дней между Песахом и Шавуотом — вручение Торы произошло ровно через семь недель после Исхода из Египта, поэтому день этот называется Шавуот — «праздник недель»). Но законы, связанные с праздником, вступают в силу, конечно, с момента захода солнца. Шавуот имеет статус «праздника из Торы» — Йом-Тов. В этот день запрещено все то, что, с точки зрения законов субботы, считается работой (кроме варки еды и перенесения огня). Когда существовал Храм, евреи в Шавуот совершали восхождение в Иерусалим и приносили бикурим — первые плоды урожая. Сегодня, когда Храм еще не восстановлен и мы не можем отпраздновать Шавуот так, как это предписывается Торой, главное для нас — это попытаться вновь пережить Дарование Торы, ощутить его как событие нашей жизни. В первую ночь праздника принято не спать, а изучать Тору. Этот обычай носит название Тикун — в дословном переводе «исправление (мира)». Мудрецы каббалы указывают распорядок занятий на всю ночь праздника Шавуот, который включает чтение отрывков из Письменной Торы, Устной Торы,

книги «Зогар», а также изучение 613 заповедей. Обычай устраивать Тикун основан на словах из «Зогара», главной книги каббалы, восхваляющих тех, кто не спит ночью в Шавуот, предвкушая час получения Торы. У наших отцов существовал обычай начинать учить маленьких детей Торе именно в Шавуот. Рано утром детей вели в синагогу, как сказано в Писании: «И было на третий день, при наступлении утра...» (Исход, 19:16). Приносили табличку, на которой написаны буквы алфавита и несколько отдельных стихов. Например: «Моше заповедал нам Тору, наследие общины Яакова» (Второзаконие, 33:4). Учитель читал каждую букву, а ребенок повторял за ним. Учитель клал на табличку немного меда, а ребенок слизывал мед с букв. Пекли специальный медовый пирог, на котором были написаны стихи из Торы, и после окончания урока детям давали съесть этот торт. И для взрослых, ранее не учивших Тору, самый лучший способ отпраздновать Шавуот — приступить к ее изучению. Существует обычай украшать дом и синагогу зеленью, цветами, ветвями деревьев, напоминающими нам о зелени, росшей вокруг горы Синай, когда мы получили Тору. Символическая параллель: сиван — месяц расцвета природы, Дарование Торы — расцвет еврейского народа. Накануне праздника, зажигая праздничные свечи, произносят следующие благословения: «Борух ата Ад-най эло-hейну мелех hаолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону леhатлик нейр шел йомтов» («Благословен Ты, Б-г, Всесильный наш, Владыка вселенной, освятивший нас Своими законами и заповедавший нам зажигать свечи в честь праздника»).

Зажигание праздничных свечей Канун — вторник, 3 июня — 8:04 p.m. Первый день — среда, 4 июня — 9:13 p.m. — зажигаются праздничные свечи (перед этим зажигаются поминальные). Второй день — четверг, 5 июня. В этот день произносится поминальная молитва «Изкор» по умершим близким родственникам, в первую очередь по родителям, даются посильные пожертвования в память о них. Текст молитвы на русском языке есть во многих синагогах. Чтение молитвы «Изкор» — во всех синагогах в 11:00 a.m. Праздник заканчивается в 9:13 p.m.

«Борух ата Ад-най эло-hейну мелех haолом, шехехейену, вэкийемону, вэ hигейону лазман hазе» («Благословен Ты, Б-г, Всесильный наш, Владыка вселенной, который даровал нам жизнь и поддерживал ее в нас и дал нам дожить до сего времени»). Вечером с наступлением праздника устраивают большую трапезу. Перед ней делают кидуш (освящение над бокалом вина). Днем также устраивают праздничную трапезу с кидушем. В этот день принято есть молочную пищу — в память о том, что, когда евреи получили Тору, законы о кошерном мясе и о разделении мясного и молочного были трудны и непривычны для них, и они некоторое время ели только молочную пищу. С тех пор, отдавая дань прошлому, на Шавуот перед обедом едят что-либо молочное и лишь затем в отдельной посуде подают праздничные мясные блюда. При этом следует помнить и соблюдать законы, разделяющие мясной и молочный стол.

Поминальная молитва «Изкор»

Чтение Десяти заповедей Главное событие праздника — это, безусловно, слушание Десяти заповедей во время чтения свитка Торы сразу же после утренней молитвы. Все присутствующие при этом встают, заново переживая тот благоговейный трепет, который первый раз евреи испытали у горы Синай. В этот момент важно не понимание священного языка и смысла заповедей, а сам факт присутствия и участия в происходящем. Поэтому все евреи — мужчины, женщины и дети (включая младенцев) — должны быть в эти минуты в синагоге и, как три тысячи лет тому назад, слышать слова Десяти заповедей вне зависимости от того, понимают они священный язык или нет. Ведь их души способны воспринять святость происходящего!

«Изкор» Во второй день праздника Шавуот (так же, как и в Йом-Кипур, Шмини-Ацерет и в последний день праздника Песах) после

Молитва по отцу Да помянет Всевышний душу отца — наставника моего (имя отца — cына — имя его отца), отошедшего в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за него. Ради этого да будет душа его приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен! Молитва по матери Да помянет Всевышний душу матери — наставницы моей (имя матери — дочери — имя ее отца), отошедшей в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за нее. Ради этого да будет душа ее приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!

www.ru.chabad.org

ËÞÄÌÈËÀ ÂÀÉÒÊÅÂÈ× «ÊÎÊÒÅÉËÜ ÆÅËÀÍÜß, ÍÅÆÍÎÑÒÈ, ËÞÁÂÈ...»

Ëþäìèëà Âàéòêåâè÷ (ñëåâà) ñ äðóçüÿìè: ÷ëåíîì ñîâåòà äèðåêòîðîâ Ïóøêèíñêîãî ìóçåÿ Âëàäîì Ïîëîíñêèì è ñêðèïà÷êîé Ñâåòëàíîé Ñòðàóñc Ëþäìèëà Âàéòêåâè÷ ðîäèëàñü â Áåëîðóññèè.  Ìèíñêå îêîí÷èëà Èíñòèòóò èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ. Ìíîãèå ãîäû ïèñàëà ñòèõè «â ñòîë», äëÿ ñåáÿ. Íî ïðèáûâ â ÑØÀ â 2001 ãîäó, îïóáëèêîâàëà îäèí çà äðóãèì äâà ïðåêðàñíûõ ïîýòè÷åñêèõ ñáîðíèêà: «ß ìóçûêîé çâó÷àëà äëÿ òåáÿ» è «Íàðèñóéòå ñâîþ ìåëîäèþ».  ýòè êíèãè îíà âêëþ÷èëà ëó÷øóþ, îòíîñèòåëüíî íåáîëüøóþ ÷àñòü èç íàïèñàííûõ åå áîëåå äâóõ òûñÿ÷ ñòèõîâ. Çíàêîìñòâî ñ ïîýçèåé Ëþäìèëû Âàéòêåâè÷ íå ïîçâîëÿåò îñòàâàòüñÿ ðàâíîäóøíûìè. Åå ïðîíçèòåëüíàÿ ðèôìà, îãîëåííûå ÷óâñòâà, èíäèâèäóàëüíîñòü òâîð÷åñêîé ìàíåðû è, íàêîíåö, ðîìàíòè÷íîñòü, ñòîëü ðåäêàÿ â íàøè äíè, âûçûâàåò ïîèñòèíå âîñòîðã. Àëåêñàíäð ØÈËÜÊÐÓÒ Âîò òîëüêî íåñêîëüêî îòçûâîâ ÷èòàòåëåé î ïðî÷òåííûõ êíèãàõ Ëþäìèëû Âàéòêåâè÷: «... Âñå ÷óâñòâà, êîòîðûå ñîäåðæèò ìîÿ äóøà, âûðàæåíû â ñòèõàõ Ëþäìèëû...» Ñâåòëàíà Ñòðàóñc «...Êîãäà ïëîõîå íàñòðîåíèå, ÷èòàþ ñòèõè Ëþäìèëû, è íàäóøå ñòàíîâèòñÿ ñâåòëåå...» Ñîôèÿ Äðàãèëåâà «...Ñòèõè îò Á-ãà. Îí íàãðàäèë Ëþäìèëó òàëàíòîì ïèñàòü òàêèå äîáðûå ñòèõè...» Àíòîí Àíäðååâ «...Î÷åíü òåïëûå, ïî-æåíñêè ëèðè÷åñêèå ñòèõè, ïåðå÷èòûâàþ è ïåðå÷èòûâàþ...» Êëàðà Ëåéáîâè÷ ß ïüþ çà æåíùèí, ìàòåðåé è æåí È çà ëþáîâíèö. Çàïðîñòî, êàê «Çäðàñòå!» Âåäü î÷åíü òðóäíî âîðîâàòü ÷óæîå ñ÷àñòüå, Íî ÷òî ïîäåëàòü, åñëè íóæåí òîëüêî îí! ß ïüþ çà æåíùèí! Âñåõ, êðàñàâèö è äóðíóøåê, Çà óìíûõ, ãëóïûõ, äîáðûõ, äàæå çëûõ. Êàê áóäåøü äîáðîé, êîãäà áüþò ïîä äûõ, Êîãäà èçáèòà, äà ñâîèì ëþáèìûì ìóæåì! ß ïüþ çà æåíùèí, ìîëîäûõ è ñòàðûõ, Çàìóæíèõ, ðàçâåäåííûõ, ñòàðûõ äåâ – Íó, ÷òî ïîäåëàòü, ýòî èõ óäåë,

Ïðîøëÿïèëè êîãäà-òî ñâîþ ïàðó. ß ïüþ çàæåíùèí, çà ñâÿòûõ è êóðòèçàíîê, Çà äàì ñàëîííûõ è ïóñòûå èõ çàáîòû, Çà òåõ, êîòîðûå ãàëîïîì ñïîçàðàíîê Áåç ìàêèÿæà, áåç ïðè÷åñêè, íà ðàáîòó! ß ïüþ çàïëàêñ, çàãðóñòíûõ, çàíåñ÷àñòíûõ Íå ïîíèìàþò, æèçíü îäíà äàíà. Çà êîðîëåâ, çà Çîëóøåê ïðåêðàñíûõ ß ïüþ áîêàë èãðèñòîãî âèíà! ß ïüþ çà ñêðîìíèöó, çà ñòåðâó, Ìàòà-Õàðè, Çà Ìîíó Ëèçó, Êëåîïàòðó è Øàíåëü, Çà òåõ, ñåðäöà ÷òî ñòðàñòüþ ðàçáèâàëè, Çà òåõ, êòî â ìîíàñòûðü èëü íà ïàíåëü. ß ïüþ çà áåççàùèòíóþ äåâ÷îíêó – Ó æåíùèí âñåõ âíóòðè æèâåò îíà. Îò ñ÷àñòüÿ òîëüêî ïóñòü îíàñìååòñÿ çâîíêî Çà ýòî âûïüþ ñâîé áîêàë äî äíà! *** Êîãäà ðàñïëà÷åøüñÿ, ñêàæè ñåáå «íåëüçÿ!» Çàïðÿ÷ü ïîäàëüøå áîëü ñâîþ è ìóêó È âñïîìíè - çà ñïèíîé ñòîÿò äðóçüÿ, À æèçíü òåáå ïðîòÿãèâàåò ðóêó. Îáèäåâøèõ òåáÿ âðàãîâ ïðîñòè – Èì áóìåðàíãîì ñêîðî çëî âåðíåòñÿ. È ïåðåìåíû ïðàçäíîâàòü èäè, À ãîðå òâîå ñ÷àñòüåì îáåðíåòñÿ. Íå ïëà÷ü, ïîéìè, âåäü íå î ÷åì æàëåòü: Ñóäüáà ïîäàðêîâ ïîëíûå øàëàíäû Íåñåò òåáå, òû òîëüêî òî çàìåòü Îíà èãðîê ñ òîáîé îäíîé êîìàíäû! *** Âîò è àâãóñò ñïóñòèëñÿ íà çåìëþ – Ùåäðûé, îïûòíûé, î÷åíü çíîéíûé, Êàê ìóæ÷èíà ëàñêîâûé, âåðíûé, È êàê ïüÿíèöà ãîðüêèé, çàïîéíûé. Íåáî â òó÷àõ ñèçîå, ñåðîå, Íàñòðîåíüå, êàê áóäòî ñ ïîõìåëüÿ, Óãðîæàåò ãðîçîé óñåðäíî, Áóäòî âûïèë ãîðüêîå çåëüå. ×òî æ ñåãîäíÿ òàêîé íåëàñêîâûé? ß â óãðîçû äàâíî íå âåðþ, È áûëà ÿ æèçíüþ çàëàñêàíà: Ëþäè - àíãåëû, ëþäè - çâåðè. È äëÿ ìíîãèõ áûëà íåóäîáíîþ, Íî ìèíóëè òå äíè ëèõèå: È ïëîõèå áûâàþò äîáðûìè, È õîðîøèå - î÷åíü ïëîõèìè. *** Êîêòåéëü æåëàíüÿ, íåæíîñòè, ëþáâè Íàì ñòðàñòü ñ óëûáêîé íåæíîé ïîäíîñèëà. Ìû ïèëè æàäíî, ïèòü õîòåëîñü ñèëüíî, ×òî áûëî ïðåæäå - ïóñòü îãíåì îíî ãîðèò! Íàì ñòðàñòü øåïòàëà: «×àøó âñþ äî äíà Èñïåéòå íå ñïåøà, âû, áåç îñòàòêà». Ïîñëóøíû áûëè, áûëî î÷åíü ñëàäêî Îò ñëàäîñòè êðóæèëàñü ãîëîâà. Íî äåíü âìåøàëñÿ âäðóã áåñöåðåìîííî, Ñêàçàë îí: «Âñå! Èñïèëè óæ, äîâîëüíî!»

Íî íå õîòåëà ñòðàñòü íàñ ïîêèäàòü, Øåïòàëà: «Ñêîðî ÿ ïðèäó îïÿòü!» È òî åñòü ñ÷àñòüå! Ïóñòü íèêòî íàñ íå êîðèò Ìû âñòðå÷ó íàøó áóäåì æäàòü ñ íàäåæäîé. Êîêòåéëü îò ñòðàñòè áóäåì ïèòü, êàê ïðåæäå Âñå îñòàëüíîå ïóñòü â îãíå ñãîðèò! *** Ïðàçäíèêà õî÷åò äóøà! Íî íå ñ øàìïàíñêèì, ñ öûãàíàìè Òàê, ÷òîá áðîäèòü íå ñïåøà Ñ ìèëûì â îáíèìêó, êàê ïüÿíûå! ×òîáû íå âèäåòü âîêðóã Ñâåòà ïðîäàæíîãî áåëîãî, ×òîáû íåêòàð åãî ãóá Ïèòü, ñìàêîâàòü çàõîòåëà ÿ! È, êîãäà êðîâü çàêèïèò, Áóäòî çàíÿâøèñü îáðÿäàìè, Íàïðî÷ü çàáûâ ñëîâî «ñòûä» Ïëàòüå áû ñêèíóòü íàðÿäíîå! Âîçëèêîâàëà á äóøà. Òà, ÷òî áûëà íåäîòðîãîþ,  ñèíåå íåáî ñïåøà,  âûñü óñòðåìèëàñü áû ê Áîãó ÿ. *** ß çà Ëþáîâü, ïóñêàé äàæå îáìàííóþ, Ëþäñêóþ íåíàâèñòü, íå äóìàÿ îòäàì – Ëþáîâü òàêàÿ âî ñòîêðàò æåëàííåå. ×åì íåíàâèñòü êî âñåì íàøèì âðàãàì! ß çà Ëþáîâü, ïóñêàé äàæå íåâåðíóþ, Ëþäñêóþ çàâèñòü ìîë÷à îòäàþ. Ñ íåâåðíîé òðóäíî áóäåò ìíå, íàâåðíîå, Íî ñ çàâèñòüþ æèçíü òîæå íå â ðàþ. ß çà Ëþáîâü, ïóñêàé íåðàçäåëåííóþ, Îòäàì âñþ æàäíîñòü, òîëüêî êòî âîçüìåò? Ëþáîâü ëþáàÿ åñòü áëàãîñëîâåííàÿ, Ïðîñèòü íå íóæíî áîëüøå, ÷åì äàåò... *** Íàðèñóéòå ñâîþ ìåëîäèþ, Êàê ðàññâåò, ïóñòü îíà áóäåò íåæíîé. Âñå óðîêè óñâîåíû, ïðîéäåíû, È â äóøå òîëüêî ìóäðîñòü è íåæíîñòü. Íó âêëþ÷èòå âîîáðàæåíèå, Ñî÷èíèòå ÷òî-òî êðàñèâîå: Íàðèñóéòå öâåòû âåñåííèå, Èëü âîëíó áèðþçîâî-ñèíþþ. Çîëîòûå äîæäè íåñåðüåçíûå Íàðèñóéòå æå óòðîì ðàííèì, Èëü çàêàòû ìàëèíîâî-ðîçîâûå, ×òî íà ñåðäöå çâó÷àò îðãàíîì. Íó âîçüìèòå æå êðàñêè ÿðêèå, Íàðèñóéòå çâóêè áëàæåíñòâà, Ïóñòü ìåëîäèÿ áóäåò ïîäàðêîì Ìèðó, ïîëíîìó íåñîâåðøåíñòâà. Âñå óðîêè óñâîåíû, ïðîéäåíû, Íàðèñóéòå ñâîþ ìåëîäèþ! ***

Åñòü, êîãäàãîëîäíàÿ, ñïàòü, êîãäàóñòàâøàÿ, Ñ÷àñòüå ïåðåëåòíîå, ãäå-òî çàãóëÿâøåå. Ïèòü, êîãäàçàõî÷åòñÿ, òîëüêî ñîêè ñëàäêèå. Âåñåëî õîõî÷åòñÿ, ïëà÷åòñÿ óêðàäêîþ.  òåïëîì ìèëîì ãíåçäûøêå ×òî-òî íå ñèäèòñÿ ìíå.  æèçíü ïðèøëà âîðîáûøêîì – Ñòàíó â íåé Æàð-ïòèöåþ! *** Ñïóñêàëñÿ íà ãîðîä âåëüâåòîâûé âå÷åð, È ëþäÿì õîòåëîñü ÷åãî-òî, æåëàëîñü. Åñòü âûáîð ïðîñòîé óáëàæèòü ñåáÿ, âå÷íûé Çàéòè â ìàãàçèí, ïîáîðîâ ñîí, óñòàëîñòü. Âèòðèíû ëàñêàëè ðîñêîøåñòâîì âçãëÿäû, Ñòåêëÿííûå äâåðè âåðòåëèñü ïî êðóãó, È äâîå ëþäåé îêàçàëèñü âäðóã ðÿäîì – Ìàãíèòîì Ñóäüáà ïðèòÿíóëà äðóã ê äðóãó. Ìàíõýòòåí âå÷åðíèé óþòåí, ãàëàíòåí, Èñêðèëîñü âîêðóã âñå, îãíÿìè ãîðåëî. Ìóæ÷èíà êðàñèâ áûë, êîñòþì ýëåãàíòåí, È çðåëàÿ æåíùèíà, ëèëèåé â áåëîì. Íå çíàÿ äðóã äðóãà, â ìãíîâåíüå óçíàëè, Êîñíóâøèñü ðóêè, ñïðîñèë èìÿ, ñìóùàÿñü, À äóøè, ëèêóÿ, èõ òàíöåâàëè, Ñìåÿëèñü è ïåëè, öåëóÿñü, ñëèâàÿñü, Íî îáà òå áûëè íà êîì-òî æåíàòû, È íóæíî èäòè èì ñâîåþ äîðîãîé. È äóøè ñòîíàëè: «Êóäà òû, êóäà òû?» È òèõî ïðîñèëè îñòàòüñÿ ó Áîãà. Î, ñêîëüêî çäåñü íàñ ïîòåðÿëîñü íàâå÷íî Íà óëèöàõ øóìíûõ, â ïîäçåìêå, â âàãîíàõ, Íî ãîðîä øåïòàë âñå æ: «Äî âñòðå÷è, äî âñòðå÷è!» Âåäü Áîã è Ñóäüáà ê âàì äâîèì áëàãîñêëîííû! Ìàíõýòòåí âå÷åðíèé óþòåí, ãàëàíòåí Èñêðèëîñü âîêðóã âñå, îãíÿìè ãîðåëî... Ìóæ÷èíà êðàñèâ áûë, êîñòþì ýëåãàíòåí, È çðåëàÿ æåíùèíà ëèëèåé â áåëîì. *** Ñîæàëåþ, ñîæàëåþ, ×òî ïðèõîäèò òîëüêî â ñíàõ, Òîò, êîòîðûé âèäåë ôåþ, Ëåòîì ïëÿøóùåé â öâåòàõ. Âñ¸ âåðíóòü ÿ íå óìåþ, Íå õâàòàåò êîëäîâñòâà. Ìîæåò ñòàòü ñàìîé ìíå ôååé? ×òî æå, ìûñëü âïîëíå ïðîñòà. Óëûáàÿñü, ÿ ïðîéäó Âëþáèøüñÿ îïÿòü, ëþáèìûé, Íà ìîþ – ñâîþ áåäó. ***  ëþáâè íåò çàâòðà, íåò â÷åðà, Åñòü òîëüêî çäåñü, åñòü òû è ÿ. Íåò ñëîâà - íåò, ëèøü òîëüêî äà. Ëþáîâü åñòü ñâåò è ÷èñòîòà.  ëþáâè íåò äàé, íåò ïîëó÷è, Îíà îò Âå÷íîñòè êëþ÷è. ***

Àïðåëüñêàÿ ðåàëüíîñòü òàêîâà, ×òî âåòåð - çàáèÿêà ñíîâà ïüÿíûé! Òàê ïðîêðóòèëî âðåìÿ æåðíîâà, ×òî âíîâü öâåòóò íàðöèññû è òþëüïàíû! Âíîâü æåðíîâà ïåðåìîëîëè ñíåã, Ìîèõ îáèä è ÷üåé-òî íåëþáîâè. Íî áóäóùåãî ñ÷àñòüÿ ñëûøó ñìåõ!  ïîðûâå âåòðà, â çîâå ìîåé êðîâè. *** ß íå ñîçäàíà äëÿ îäèíî÷åñòâà. Äàæå â øóìå âåñåííèõ âåòðîâ, Ñòàðîé ìóäðîé öûãàíêè ïðîðî÷åñòâî ß ÷èòàþ ïðî âåðíîñòü, ëþáîâü. È ñîãëàñíà âñå ñäåëàòü îáðÿäû, ×òîáû ê ñ÷àñòüþ îòêðûòü ïîðòàë. Íî õî÷ó, ÷òîáû òîò, êòî ðÿäîì Êàê è ÿ â øóìå âåòðà ÷èòàë. ×òîá ñî ìíîé áûë îäíîé îí ïîðîäû, Ïîíèìàþùèõ, äîáðûõ ëþäåé. Êàê è ÿ, íàïëåâàâ íà ïîãîäó, Ñëûøàë ìóçûêó â øóìå äîæäåé. *** Ìóæñêàÿ ëîãèêà çàêîíàì íåïîäâëàñòíà. Æåëåçíàÿ, å¸ ìíå íå ïðîáèòü. È æäó ó òåëåôîíà ÿ íàïðàñíî, Íå ñîáèðàåøüñÿ ñåãîäíÿ òû çâîíèòü. È ÿ çâîíèòü, êîíå÷íî æå, íå áóäó. Õî÷ó èç ïàìÿòè ïðî÷ü íîìåð òâîé ñòåðåòü. Áûëà ëþáîâü, îíà êàçàëàñü ÷óäîì. Îò ýãîèçìà ìîæåò óìåðåòü. È ìàåìñÿ â ïëåíó ñâîèõ ìû ýãî, È øåï÷åì «Îí íå òîò, îíà íå òà...» Ïåðåä ëþáîâüþ áûëî ñëîâî «ìåãà» Ñåé÷àñ æå âìåñòî ÷óâñòâà - ïóñòîòà. Íåò, òàì íå ïóñòî, òàì æèâ¸ò îáèäà. Êòî ïðàâ, ïûòàÿñü äóøó óáåäèòü. Ýõ, êàê æå âñå-òàêè, ïðèçíàþñü, ß çàâèäóþ òîìó, êòî «ÿ» óìååò ïîáåäèòü. *** Ñëåäóé òåíüþ ïî ñòîïàì ïîâñþäó. Òû ëþáè ìåíÿ, à íå æàëåé. Äàæå åñëè ïðîãîíÿòü ÿ áóäó, Òî ïðîøó «Îñòàíüñÿ ó äâåðåé !» Åñëè ñòàíó æå÷ü êðàïèâîé æãó÷åé, Âñ¸ æ ðóêàìè çà ìåíÿ äåðæèñü. Âåäü íå ÿ, à ýãî òî êîëþ÷åå Ïîðòèò íàøó ðàäîñòíóþ æèçíü. È òåáå ÿ òîæå îáåùàþ Ýãî îáîææ¸ò òâî¸ - ñòåðïëþ. Âåäü òåáÿ, ëþáèìûé, îáîæàþ! Êàæäûé âçìàõ ðåñíèö òâîèõ ëþáëþ! ÊÍÈÃÈ Ñ ÀÂÒÎÃÐÀÔÎÌ ÀÂÒÎÐÀ ÌÎÆÍÎ ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ, ÏÎÇÂÎÍÈ ÏÎ ÒÅË. (917) 808-33701

12 TV

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

9 – 15 июня ПОНЕДЕЛЬНИК 00:00 Х/ф «СЛАДКАЯ ЖЕНЩИНА» 02:00 Х/ф «СУРРОГАТНАЯ МАТЬ-2» 04:00 Х/ф «БОЕВОЙ КИНОСБОРНИК №6». «ПЕРВОПЕЧАТНИК ИВАН ФЁДОРОВ» 06:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЖУРОВ» 2,1с.

11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 14с.

13:00 Х/ф «ОДНОЛЮБЫ» 14:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ТАЙМССКВЕР» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 1с.

17:30 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 2,8с.

18:30 «КОМПАС» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 20:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 15с.

21:00 Т/с «ЖУРОВ» 2,2с.

22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «КОМПАС»

ВТОРНИК 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:35 Т/с «ЖУРОВ» 2,2с.

01:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 2,8с.

03:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «ПОРАЖЕНИЕ ПОСЛЕ ПОБЕДЫ» 06:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 15с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЖУРОВ» 2,2с.

11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 15с.

13:00 Х/ф «ПОРАЖЕНИЕ ПОСЛЕ ПОБЕДЫ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 2с.

17:30 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 2,9с.

18:30 «КОМПАС» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 20:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 16с.

21:00 Т/с «ЖУРОВ» 3,1с.

22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «КОМПАС»

СРЕДА 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:35 Т/с «ЖУРОВ» 3,1с.

01:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 2,9с.

03:35 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «ДУБЛЕР НАЧИНАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ» 06:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 16с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЖУРОВ» 3,1с.

11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 16с.

13:00 Х/ф «ДУБЛЕР НАЧИНАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 3с.

17:30 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 2,10с.

18:30 «КОМПАС» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 20:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 17с.

21:00 Т/с «ЖУРОВ» 3,2с.

22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «КОМПАС»

ЧЕТВЕРГ 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:35 Т/с «ЖУРОВ» 3,2с.

01:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 2,10с.

03:35 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «КАРАУЛ» 06:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 17с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЖУРОВ» 3,2с.

11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

12:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 17с.

13:00 Х/ф «КАРАУЛ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 4с.

17:30 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 2,11с.

18:30 «КОМПАС» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 20:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 18с.

21:00 Т/с «ЖУРОВ» 4,1с.

22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «КОМПАС»

ПЯТНИЦА 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:35 Т/с «ЖУРОВ» 4,1с.

01:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 2,11с.

03:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «ВСЕГО ОДНА НОЧЬ» 06:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 18с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЖУРОВ» 4,1с.

11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 18с.

13:00 Х/ф «ВСЕГО ОДНА НОЧЬ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 16:30 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 5с.

17:30 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 2,12с.

18:30 «КОМПАС» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 20:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 19с.

21:00 Т/с «ЖУРОВ» 4,2с.

22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:30 «КОМПАС»

СУББОТА 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:35 Т/с «ЖУРОВ» 4,2с.

01:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 2,12с.

03:35 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «ДВОЕ В НОВОМ ДОМЕ» 06:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 19с.

07:00 08:00 09:10 10:30

11:30 12:00 12:30 13:00 15:00

15:30 16:00 17:30 18:00

19:00

19:30

20:00 21:00 23:00

«МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ФИЛИПП ТРАУМ» 1с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ПРО ЧТО «ОТЦЫ И ДЕТИ?» «ЖИВОЕ СЛОВО» «СЕЙЧАС В МИРЕ», «МЕГАПОЛИС» «ЭХО НЕДЕЛИ» Х/ф «ЛЮБОВНИЦА» 1с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ШОКОЛАДНАЯ МАНИЯ» «ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «В ДЕНЬ СВАДЬБЫ» «ЭХО НЕДЕЛИ» Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «ЛАОС (ЧАСТЬ 2)» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОКУШЕНИЯ НА ПРЕЗИДЕНТОВ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ШОКОЛАДНАЯ МАНИЯ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ЛЮБОВНИЦА» 1с. Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «МЕКСИКА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:00 Х/ф «ЖЕНЩИН ОБИЖАТЬ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ» 02:00 Х/ф «ЛЮБОВНИЦА» 1с.

04:00 Х/ф «ДЕВУШКА С КОРОБКОЙ» 06:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 Х/ф «ФИЛИПП ТРАУМ» 2с.

09:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОКУШЕНИЯ НА ПРЕЗИДЕНТОВ» 10:30 «ЭХО НЕДЕЛИ» 11:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ», «МЕГАПОЛИС» 12:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ШОКОЛАДНАЯ МАНИЯ» 13:00 Х/ф «ЛЮБОВНИЦА» 2с.

15:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 16:00 Х/ф «О ТЕХ, КОГО ПОМНЮ И ЛЮБЛЮ» 18:00 Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «МЕКСИКА» 19:00 «ЭХО НЕДЕЛИ» 19:30 «ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕЛЮ» 20:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 Х/ф «ЛЮБОВНИЦА» 2с.

23:00 Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «ЛАОС (ЧАСТЬ 3)»

9 – 15 июня ПОНЕДЕЛЬНИК 01:20 01:45 02:15 02:40 03:10 04:10 04:40 05:30 06:00 09:00 09:15 09:40 10:10 11:00 11:20 12:00 12:50 13:40 14:15 15:05 15:25 16:25 17:10 18:10 19:00 19:30 20:30 21:00 22:45 23:00

«СПАСАТЕЛИ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «КАЗНОКРАДЫ» «ИХ НРАВЫ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» «НТВ УТРОМ» «СЕГОДНЯ» «СМОТР» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ДО СУДА» «СЕГОДНЯ» «НАШИ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ДИКИЙ-4» 25с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 1,2с. «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 17,18с.

ВТОРНИК 00:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Т/с «ДИКИЙ-4» 25с.

02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЕДИМ ДОМА» 09:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 Т/с «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 1,2с.

12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Т/с «ПАСЕЧНИК» 17,18с.

15:05 «БИЗНЕС-КЛУБ» 15:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ»

19:30 20:30 21:00 22:45 23:00

Т/с «ДИКИЙ-4» 26с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 3,4с. «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 19,20с.

СРЕДА 00:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Т/с «ДИКИЙ-4» 26с.

02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!»

09:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 Т/с «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 3,4с.

12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Т/с «ПАСЕЧНИК» 19,20с.

15:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 Т/с «ДИКИЙ-4» 27с.

20:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:00 Т/с «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 5,6с.

22:45 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

23:00 Т/с «ПАСЕЧНИК» 21,22с.

ЧЕТВЕРГ 00:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Т/с «ДИКИЙ-4» 27с.

02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Х/ф «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:40 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 Т/с «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 5,6с.

12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

13:40 Т/с «ПАСЕЧНИК» 21,22с.

15:05 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

15:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 Т/с «ДИКИЙ-4» 28с.

20:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:00 Т/с «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 7,8с.

22:45 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

23:00 Т/с «ПАСЕЧНИК» 23,24с.

ПЯТНИЦА 00:40 01:00 01:30 02:20 03:05 04:00 04:45 05:00 06:00 06:20 09:00 09:15 09:45 10:10 11:00 11:20 12:50 13:40 15:05 15:25 16:25 17:10 18:10 19:00 19:20 19:40 20:30 21:00 21:30 23:10 23:50

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ДИКИЙ-4» 28с. «ДО СУДА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» «СЕГОДНЯ» «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ДО СУДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 7,8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 23,24с. «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «СЛЕДСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ» «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» «ОЧНАЯ СТАВКА»

СУББОТА 00:40 01:00 01:30 02:00 02:50 03:45 04:35 05:00 06:00 06:15

«И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «ДО СУДА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «СУВОРОВ»

08:00 08:15 08:55 09:40 10:00 10:30 11:00 11:20 11:50 12:20 12:50 13:20 13:50 14:30 15:10 16:00 16:50 17:25 19:00 19:20 22:40

«СЕГОДНЯ» «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «НИКОЛАЙ II. КРУГ ЖИЗНИ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» «НАШИ» «СВОЯ ИГРА» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» Т/с «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» 9,10с. «СЕГОДНЯ» Х/ф «ПОЕЗД НА СЕВЕР» «КОНЦЕРТ АНЖЕЛИКИ АГУРБАШ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:45 02:15 02:45 03:15 03:45

Т/с «ПРАВИЛА УГОНА» 1,2с. «СМОТР» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:15 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 04:45 «СВОЯ ИГРА» 05:25 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «НАШИ» 07:00 «ОЧНАЯ СТАВКА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 09:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:00 «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 ПРЕМЬЕРА НТВ-АМЕРИКА. «АНДРОПОВ. КРАСНЫЙ ДОН-КИХОТ» 12:15 «ЕДИМ ДОМА» 12:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:15 «КАЗНОКРАДЫ» 14:00 «ИХ НРАВЫ» 14:35 «СВОЯ ИГРА» 15:15 «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» 16:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 16:50 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 17:25 Т/с «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» 11,12с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 Х/ф «ГОСПИТАЛЬ» 20:45» В ПОИСКАХ ФРАНЦИИ» 21:35 Х/ф «ЗАВТРА НАЧИНАЕТСЯ ВЧЕРА» 23:10 Т/с «ПРАВИЛА УГОНА» 3,4с.

9 – 15 июня ПОНЕДЕЛЬНИК 00:30 01:05 02:50 03:45 04:35 05:00 06:00 06:30 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05 17:08 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:35

«ЛЕ ХАИМ» Х/ф «РЫЖАЯ» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ТОВАРИЩ КОЛЛОНТАЙ И ЕЕ ЛЮБОВНИКИ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» «МИР СЕГОДНЯ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КОВЕР- САМОЛЕТ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ИЗ ПЕРВЫХ РУК С БЕРТОМ ВУЛФОМ» «КОНТАКТ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ ГРУППА «DOORS» И АЛЬБОМ «THE DOORS» «ЛЕ ХАИМ» «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» «ДИАЛОГ» «ПОДРОБНОСТИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «ВЕСТИ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ АЛЕКСАНДР СТОЛЕТОВ. ОПЕРЕЖАЯ ВРЕМЯ» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ ЕГИПЕТСКОЕ ИСКУССТВО ИЗ КОЛЛЕКЦИИ ГОЛИНИЩЕВА» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ» «МИР СЕГОДНЯ» «У НАС В ГОСТЯХ... АЛЕКСАНДР МАРКОВ» «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ ЯН ЛЕВИНЗОН» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК 00:30 01:05 01:50 02:50 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ ЕГИПЕТСКОЕ ИСКУССТВО ИЗ КОЛЛЕКЦИИ ГОЛИНИЩЕВА» «КОНТАКТ» «У НАС В ГОСТЯХ... АЛЕКСАНДР МАРКОВ» «В ГОСТЯХ У ПТАШКИ ЯН ЛЕВИНЗОН» «ОСТОРОЖНО, МОДЕРН!» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ПОДРОБНОСТИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВ-

ЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» 17:08 «ВЕСТИ» 18:00 «SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КАНТОР ДЖОЗЕФ МАЛОВАНИ» 19:00 Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 20:00 Х/ф «ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 22:00 Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «ОДИНОЧНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ» 23:35 «КОНТАКТ»

СРЕДА 00:30 01:05 01:50 02:50 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:05 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05 17:08 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:35

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «КОНТАКТ» Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «ОДИНОЧНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ» «ОСТОРОЖНО, МОДЕРН!» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ПОДРОБНОСТИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «ВЕСТИ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «ИЗ ПЕРВЫХ РУК С БЕРТОМ ВУЛФОМ» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «МИРИАМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ 00:30 01:05 01:50 02:50 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:05 13:35 14:05 15:00 15:30

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «МИРИАМ» «ОСТОРОЖНО, МОДЕРН!» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ПОДРОБНОСТИ»

16:05 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» 17:08 «ВЕСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:30 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 19:00 Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 20:00 Х/ф «ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 22:00 Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «ПЛЮШЕВЫЕ ЗВЕРИ» 23:35 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА 00:30 01:05 01:50 02:50 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:05 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05 17:08 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:40

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КОНТАКТ» Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «ПЛЮШЕВЫЕ ЗВЕРИ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ПОДРОБНОСТИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «ВЕСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ОСТОРОЖНО, МОДЕРН!» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ» «МИР СЕГОДНЯ» «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН ТОКШОУ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «КОНТАКТ»

СУББОТА 00:30 01:05 01:50 02:50 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 11:30

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН ТОКШОУ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... СЕМЬ СОРОК МУЗЫКАЛЬНО- РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА»

00:00 01:25 02:00 02:15 03:05 04:00 04:15 05:05

06:25 07:00 07:15 09:15 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 15:10 15:45 16:15 17:00 17:25 18:10 19:00 19:05 20:00 21:00 21:30 23:10 23:45 23:50

Х/ф «АКСЕЛЕРАТКА» Х/ф «ХИЩНИКИ» «НОВОСТИ» Х/ф «ХИЩНИКИ» Х/ф «ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК» «НОВОСТИ» Х/ф «ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК» «НАТАЛЬЯ ГВОЗДИКОВА И ЕВГЕНИЙ ЖАРИКОВ. РОЖДЕННЫЕ РЕВОЛЮЦИЕЙ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ВПОТЬМАХ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «СЛЕД» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «ОНИ И МЫ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ПОЕДИНОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ» «ПОЗНЕР»

ВТОРНИК 00:45 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 05:10 06:25 07:00 07:15 09:15 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30

«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ОНИ И МЫ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ПОЕДИНОК»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:30 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» 01:05 Х/ф «РЫЖАЯ» 01:50 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 02:50 Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 03:45 Х/ф «ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ» 04:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... СЕМЬ СОРОК МУЗЫКАЛЬНО- РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:30 «КОНТАКТ» 07:00 Х/ф «РЫЖАЯ» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КУЛИНАРНЫЙ ТЕХНИКУМ» 09:30 «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 10:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КОВЕР- САМОЛЕТ» 10:30 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ВЕЛИКИЕ ГОРОДА ФАРАОНОВ» 11:00 «ИЗ ПЕРВЫХ РУК С БЕРТОМ ВУЛФОМ» 11:30 Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «СЛОМАННЫЕ ЦВЕТЫ» 13:05 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

13:30 «ЛЕ ХАИМ» 14:05 Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» 15:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 16:15 «ОРЕЛ И РЕШКА» 17:05 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 20:00 Х/ф «ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ ДЖУЗЕППЕ ВЕРДИ. ВЛАСТЬ СУДЬБЫ» 22:00 «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ БОБ МАРЛИ И ГРУППА «THE WAILERS»- АЛЬБОМ «CATCH THE FIRE» 23:00 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ВЕЛИКИЕ ГОРОДА ФАРАОНОВ» 23:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»

9 – 15 июня

О Р Т ПОНЕДЕЛЬНИК

12:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 13:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 13:30 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КУЛИНАРНЫЙ ТЕХНИКУМ» 14:05 Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:35 «КОНТАКТ» 18:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 19:00 Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 20:00 Х/ф «ЖЕНСКИЕ МЕЧТЫ О ДАЛЬНИХ СТРАНАХ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:35 «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 22:00 Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «СЛОМАННЫЕ ЦВЕТЫ» 23:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

15:05 15:45 16:15 17:00 17:25 18:10 19:00 19:05 20:00 21:00 21:30 23:15 23:45 23:50

«ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «СЛЕД» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «ОНИ И МЫ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ПОЕДИНОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ» «ВОЙНА В КОРЕЕ»

СРЕДА 00:45 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 05:10 06:25 07:00 07:15 09:15 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 15:10 15:45 16:15 17:00 17:25 18:10 19:00 20:00 21:00 21:30 23:15

«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ОНИ И МЫ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ПОЕДИНОК» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «СЛЕД» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «ОНИ И МЫ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: ДАВИД ТУХМАНОВ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

ЧЕТВЕРГ 00:05 Х/ф «О БЕДНОМ ГУСАРЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «О БЕДНОМ ГУСАРЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО» 03:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ»

04:00 04:10 05:05 06:30 07:00 07:15 07:55 09:40 10:00 10:15 11:30 12:10 13:00 13:20 18:30 21:00 21:20 23:30

«НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ОНИ И МЫ» Х/ф «ГОСТЬ С КУБАНИ» «НОВОСТИ» Х/ф «ГОСТЬ С КУБАНИ» Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» Концерт «ОТ СТАНИЦЫ ДО СТОЛИЦЫ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ЛЮДМИЛА ЗЫКИНА. «ЗДЕСЬ МОЙ ПРИЧАЛ...» «ВРЕМЯ» «РОМАНОВЫ» Концерт «ЛЮБЭ» «ВРЕМЯ» Х/ф «МЕТРО» Х/ф «ЦВЕТ НАЦИИ»

ПЯТНИЦА 00:55 Х/ф «ИЗ ЖИЗНИ ОТДЫХАЮЩИХ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «ИЗ ЖИЗНИ ОТДЫХАЮЩИХ» 02:30 Х/ф «ВАС ВЫЗЫВАЕТ ТАЙМЫР» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «МАТРОС С «КОМЕТЫ» 05:45 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 06:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «СЕРГЕЙ МАКОВЕЦКИЙ. РАБ СЦЕНЫ» 08:20 Х/ф «ПОЛОСА ВЕЗЕНИЯ» 09:45 Х/ф «СЕРДЦА ЧЕТЫРЕХ» 10:00 «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» 10:10 Х/ф «СЕРДЦА ЧЕТЫРЕХ» 11:30 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 12:10 «ВАЛЕНТИН СМИРНИТСКИЙ. ПОРТОС НА ВСЕ ВРЕМЕНА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 «1812» 16:35 «РОМАНОВЫ» 18:15 Х/ф «ДВА ДНЯ» 19:45 Х/ф «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 Т/с «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» 23:30 Х/ф «ПОРТРЕТ С ДОЖДЕМ»

СУББОТА 01:05 Х/ф «ПРИВЕТ ОТ ЧАРЛИ-ТРУБАЧА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «ПРИВЕТ ОТ ЧАРЛИ-ТРУБАЧА»

02:40 04:00 04:15 05:15 06:15 07:00 07:15 08:00 09:25 10:00 10:15 10:25 11:30 12:05 13:00 13:20 16:45 18:30 19:25 21:00 21:20 22:55

Х/ф «ШАНС» «НОВОСТИ» Х/ф «ДЕВОЧКА НА ШАРЕ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» Х/ф «ДЕВУШКА С ГИТАРОЙ» «НОВОСТИ» Х/ф «ДЕВУШКА С ГИТАРОЙ» Х/ф «ДАЧНАЯ ПОЕЗДКА СЕРЖАНТА ЦЫБУЛИ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ». ФИНАЛ» «СМАК» «ВСЕ ПЕРЕМЕЛЕТСЯ, РОДНАЯ...» «ВРЕМЯ» «ВОЙНА В КОРЕЕ» Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ» «ПОХУДЕТЬ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ» «ДВЕ ЗВЕЗДЫ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Концерт

ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:30 01:20 02:00 02:15 03:05 04:00 04:15 04:40 06:30 07:00 07:15 08:05 09:30 10:00 10:15 10:35 11:30 12:10 13:00 13:20 15:30 17:05 18:55 21:00 21:20 22:50

«ГЛАДИАТОРЫ ФУТБОЛА» Х/ф «ЭТО СИЛЬНЕЕ МЕНЯ» «НОВОСТИ ( С СУБТИТРАМИ)» Х/ф «ЭТО СИЛЬНЕЕ МЕНЯ» Х/ф «БЕШЕНОЕ ЗОЛОТО» «НОВОСТИ» Х/ф «БЕШЕНОЕ ЗОЛОТО» Х/ф «ПРИЕЗЖАЯ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «НОВОСТИ» «ИНДИЙСКИЕ ЙОГИ СРЕДИ НАС» Х/ф «ВАС ОЖИДАЕТ ГРАЖДАНКА НИКАНОРОВА» «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЗДОРОВЬЕ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ЮРИЙ АНДРОПОВ. «ИСТИНА, СТРАШНЕЙ КОТОРОЙ НЕТУ...» «ВРЕМЯ» Х/ф «МЕТРО» Х/ф «МИМИНО» «ПРИЗВАНИЕ». ПРЕМИЯ ЛУЧШИМ ВРАЧАМ РОССИИ» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ЛЕТНИЙ КУБОК В СОЧИ» «ВРЕМЯ» «БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА ТВ» Х/ф «НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ»

LS

ИМЕНА 13

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

Давид Самойлов: «Долго пахнут порохом слова» 1 июня — день рождения поэта, переводчика и солдата Второй мировой войны Давида Самойлова (1920–1990).

«Сороковые-роковые» Несколько раз во время войны юноша Давид Самойлов записывал в свой дневник список литературных произведений — поэм, стихотворений, повестей, которые ему нужно написать в этой жизни. Роман «Поколение сорокового года» упоминается в планах дважды. «О! мне необходимо жить», — пишет он в 1942-м. Нужно выжить, потому что необходимо осуществить план. Давид Самойлов не написал роман, которым он жил во время войны. Вместо него получилось стихотворение, которое вместило в себя мысли и переживания военной поры и считается главным — хрестоматийным и знаменитым — произведением Давида Самойлова: Сороковые, роковые, Военные и фронтовые, Где извещенья похоронные И перестуки эшелонные. Гудят накатанные рельсы. Просторно. Холодно. Высоко. И погорельцы, погорельцы Кочуют с запада к востоку... А это я на полустанке В своей замурзанной ушанке, Где звездочка не уставная, А вырезанная из банки. Да, это я на белом свете, Худой, веселый и задорный. И у меня табак в кисете, И у меня мундштук наборный. И я с девчонкой балагурю, И больше нужного хромаю, И пайку надвое ломаю, И все на свете понимаю. Как это было! Как совпало — Война, беда, мечта и юность! И это все в меня запало И лишь потом во мне очнулось!.. Сороковые, роковые, Свинцовые, пороховые... Война гуляет по России, А мы такие молодые!

религиозен. Библия для него — реальный атрибут детства». Медицине Самуил Кауфман учился в университете Кракова, в те далекие времена, когда Краков входил в состав Австро-Венгрии. Самойлов вспоминает о своем детстве в стихотворении «Выезд». Помню — папа еще молодой. Помню выезд, какие-то сборы. И извозчик — лихой, завитой. Конь, пролетка, и кнут, и рессоры. А в Москве — допотопный трамвай, Где прицепом старинная конка. А над Екатерининским — грай. Все впечаталось в память ребенка. Помню — мама еще молода, Улыбается нашим соседям. И куда-то мы едем. Куда? Ах, куда-то, зачем-то мы едем! А Москва высока и светла. Суматоха Охотного ряда. А потом — купола, купола. И мы едем, все едем куда-то. Звонко цокает кованый конь О булыжник в каком-то проезде. Куполов угасает огонь, Зажигаются свечи созвездий. Папа молод. И мать молода. Конь горяч. И пролетка крылата. И мы едем, незнамо куда,— Все мы едем и едем куда-то.

Институт

Давид Самойлов с польской девочкой. Апрель 1945 года

Дневник Школьник Давид Самойлов решил стать настоящим поэтом и написал об этом в дневнике. Давид Самойлов начал вести дневник в 1934-м, когда ему было четырнадцать лет, и не останавливался до последнего в его жизни 1990 года. Став дедушкой, он и сам удивлялся, что написал труд, охватывающий полувековой отрезок истории! Уже в новом тысячелетии — в 2002 году — часть записей была издана в виде очень красивого двухтомника «Подённые записи».

Дэзи Кауфман, москвич, сын врача Одноклассники звали Давида Дэзи и Дезик. Его настоящая фамилия — Кауфман. Его отец был доктором. Давид Самойлов рассказывает про отца в книге «Перебирая наши даты» в главе «Сон про отца»: «Когда бабушка моя послала учиться грамоте старшего сына, увязался за ним и мой отец, которому от роду было лет около четырех. Учитель взял его в учение за половинную плату. И отец тоже сел за стол, чтобы твердить нараспев библейские строки… Он не был изначально

После школы Давид Кауфман поступает в Литературный институт. Учится вместе с Павлом Коганом, Михаилом Кульчицким, Борисом Слуцким. После третьего курса поэты уходят на войну. Возвращаются немногие. Поэтам фронтовой поры посвящено еще одно важное стихотворение Давида Самойлова «Перебирая наши даты». Перебирая наши даты, Я обращаюсь к тем ребятам, Что в сорок первом шли в солдаты И в гуманисты в сорок пятом.

Переводы и первая книжка После войны Давид Самойлов занимается переводами. Он перевел огромное количество стихов — Аполлинера, Брехта, Рембо, Тувима, Галчинского, Ийеша и других чешских, словацких, венгерских поэтов. Для театра «Современник» Давид Самойлов перевел «Двенадцатую ночь» Шекспира. А первая книга собственных стихов Давида Самойлова «Ближние страны» появилась только в 1958-м, когда автору было уже 38.

«Книга о русской рифме» В 1973 году Давид Самойлов разослал сотне (!) поэтов-современников анкету с вопросами о рифме. Надо сказать, что Давид Самойлов был другом всех друзей, был знаком и дружил со многими поэтами того времени. Из ста поэтов на вопросы анкеты ответили тридцать. Их ответы вошли в фундаментальный литературоведческий труд «Книга о русской рифме». (Один из ответов Евтушенко: «Плохие стихи хорошими рифмами не спасешь».)

Это единственный в своем роде труд, где подробнейшим образом рассматриваются рифмы в русской поэзии. Например, в большой главе, посвященной Пушкину, автор прослеживает, как год от года менялись рифмы Александра Сергеевича.

«Слоненок-турист» Давид Самойлов написал четыре детских истории про Слоненка. Истории стали радиоспектаклями, а потом и мультфильмами. И самым популярным спектаклем стал «Слоненок-турист». Слоненок с Верблюжонком отправляются в поход, пишут путевые заметки, ищут ночлег, знакомятся с жителями леса. У каждого своя проблема, например Червяк должен решить парадоксальный вопрос: «Я лежу и думаю о важном. // У меня нет времени болтать с каждым… // Меня занимает вопрос: // Где у меня кончается голова и начинается хвост». Стихи из «Слоненка-туриста» превратились в смешные песенки, которые и сейчас можно услышать на «Детском радио».

Пярну В конце своего пути Давид Самойлов жил в эстонском городке Пярну. Поэт обожал природу и был мастером пейзажа, в его стихи врываются снегопады, запахи леса и дождя. И так бывает — в день дождливый, Когда все серо и темно, Просветом синевы счастливой Средь туч откроется окно. Янина ЖЕЛТОК, Booknik.ru

И вроде день у нас погожий, И вроде ветер тянет к лету... Аукаемся мы с Сережей, Но леса нет, и эха нету. А я все слышу, слышу, слышу, Их голоса припоминая... Я говорю про Павла, Мишу, Илью, Бориса, Николая.

ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ: •ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÒÜ È ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÌÅÌÎÐÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ, •ÎÔÎÐÌÈÒÜ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ (SSI È ÄÐ.), •ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÌÅÑÒÀ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ. ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÎÏËÀÒÈÒÜ ÂÅÑÜ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÓÑËÓà ÇÀÐÀÍÅÅ (ÏÎ ÑÅÃÎÄÍßØÍÈÌ ÖÅÍÀÌ).

ÂÍÅ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÌÀÒÅÐÈÀËÜÍÎÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß - ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ.

24 ÷àñà â ñóòêè ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè ïîìîãóò âàì ñîâåòîì è îêàæóò íåîáõîäèìóþ ïîìîùü.

Çâîíèòå ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó

Жизнь дарить и на смерть посылать, Что сумел бы по этому делу Даже Б-га порой замещать. Не такая уж сложная должность Среди наших земных должностей. Ты бы, может быть, лучше устроил Этот мир из простейших частей.

Они шумели буйным лесом, В них были вера и доверье. А их повыбило железом, И леса нет — одни деревья.

I.J. , Inc. I.J.MORRIS MORRIS

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ -

Давид Самойлов с женой Галиной и сыновьями. 1973 год

Я вспоминаю Павла, Мишу, Илью, Бориса, Николая. Я сам теперь от них завишу, Того порою не желая.

îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìà, óøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ìîæåò ïîìî÷ü è ïîääåðæàòü âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

Давид Самойлов был пулеметчиком на Волховском фронте. После ранения и госпиталя он возвращается на фронт. В 1943-м он пишет в дневнике: «Я встретился с “максимом” как со старым знакомым. Я его знаю. Он меня знает. И говорить нам не о чем». Поэт воюет в разведке. Участвует в прорыве блокады Ленинграда, в боях под Варшавой. Доходит до Берлина. А вот запись 1945-го: «Еще здесь есть малюсенький кролик-сирота. Вчера целый день он прожил у меня за пазухой». Поэма «Ближние страны. Записки в стихах», посвященная возвращению из Берлина домой, появляется в 1959 году, то есть через пятнадцать лет после Победы. Это полный грусти и нежности рассказ о боевых товарищах, о бесхозной немецкой корове, которую доит старшина, о встреченных в дороге немецких старичках-музыкантах, о потерявшейся собачке «кабыздошке», которую кто-то из бойцов берет с собой в Россию. А вот эпизод про комбата Богомолова и немецкого пленного: Он сидел, опустив свою голову, Ждал решенья (гезагт унд гетан) И тогда я сказал Богомолову: – Что с ним делать, решай, капитан. Нет людей — конвоировать пленного, Да и много ли скажет он ценного? Жизнь солдатская стоит немного. Молвят слово — пойдешь под прицел. В роли грозного Господа Б-га Перед пленным стоял офицер. И сказал капитан Богомолов: – Дьявол с ним. Пусть живет этот олух! Хоть вопрос для него и не ясен, Кто мы есть и на чем мы стоим, Но для нас он уже не опасен. Пусть идет восвояси к своим! Утро. Пленный идет через поле, Рад, а может, не рад своей воле?.. Капитан Богомолов! Недаром Ты почти что полгода комбат. Ты имеешь четыре раненья, Три контузии, пару наград. И такое особое право

А гуманизм не просто термин, К тому же, говорят, абстрактный. Я обращаюсь вновь к потерям, Они трудны и невозвратны.

Ñòàðåéøèé åâðåéñêèé ïîõîðîííûé äîì,

ÁÅÄÀ

Фронт. Возвращение

(800) 624-8282

1895 Flatbush Av, Brooklyn, NY 11210 This Firm is Owned By a Subsidiary of Service Corporatin International. 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, 713-522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту. Мы можем помочь приобрести места на любом кладбище. Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

14 CLASSIFIED

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

FIX YOUR COMPUTER NOW! We’ll Repair Your Computer Through The Internet!

Affordable Rates For Home & Business

SOLUTIONS FOR: i Slow Computers i Spyware & Viruses i E-Mail & Printer Problems i Mobile Device Training

Call Now For Immediate Help

i 800-912-4776

$

25

00

OFF SERVICE MENTION CODE: MB

ǰǻǶǺǮǻǶȌ ǮǰȀǼǾǼǰ ǹȌǯǶȀdzǹdzǷ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ $GV 0DUNHW ɫ ɤɨɦɚɧɞɨɣ ɨɩɵɬɧɵɯ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ ɢ ɞɢɡɚɣɧɟɪɨɜ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɡɚɤɚɡɵ ɧɚ ǶǵDzǮǻǶdz ǸǻǶDZ ɥɸɛɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ ɢ ɥɸɛɨɝɨ ɠɚɧɪɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɞɧɟɜɧɢɤɨɜɵɯ ɡɚɩɢɫɟɣ ɢ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣ ɢɥɢ ɠɢɜɨɝɨ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ȼɵɩɨɥɧɹɟɦ ɜɫɟ ɫɬɚɞɢɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨ ɜɵɯɨɞɚ ɤɧɢɝɢ ɢɡ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɉɨɡɜɨɧɢɬɟ ɧɚɦ 718.907.3222

Medical Guardian - Top-

Canada Drug Center is your

rated medical alarm and 24/7

choice for safe and affordable

medical alert monitoring.

medications. Our licensed

For a limited time, get free equipment, no activation

Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 75 percent on all your

fees, no commitment, a 2nd waterproof alert button for

medication needs. Call today 1-800-258-9209 for $10.00

free and more - only $29.95

off your first prescription and

per month. 800-914-0492

free shipping.

500

К

Р

О

503

С

DISH TV Retailer. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-267-5412 500

My

Computer

Computer

Works.

problems?

Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.-based

DirectTV - 2 Year Savings Event! Over 140 channels only $29.99 a month. Only DirecTV gives you 2 YEARS of savings and a FREE Genie upgrade! Call 1-800-496-9016 500

С

В

technicians. $25 off service.

Call for immediate help.

1-800-912-4776

О

503

Р

Д

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS!

CALL NOW:

1-8800-9952-55147

ТРЕБУЕТСЯ Ищем еврейскую женщину, добрую, с хорошим характером, соблюдающую кашрут, умеющую хорошо готовить диетические блюда и кормить. $11 в час. Детали по телефону: (718) 256-1360

ПРОЧЕЕ Продаются две новые спортивно-дорожные сумки Marlboro разных размеров.

(718) 996-8577 500-503

Продается ТВ Sharp 20 инчей (настольный и настенный), недорого.

(347) 605-6404 497-501

Продам книгу Familiar Quotations by John Bertlett (1400 стр.)

(718) 946-4185 500-503

Продаю монитор Samsung 17” (модель GH17PS), недорого, видео-штатив модель AMBICO 54” (137 см), недорого.

(917) 348-5191 – Владимир 497-501

Продаются англо-русский политехнический словарь, словарь английского языка в двух томах.

(718) 996-8577 500-503

499-502

Приглашаю на постоянную работу аккуратную чистоплотную home attendant (Россия-Белоруссия-Украина) на 10 час. в день, возможно бесплатное проживание (р-н Бенсонхерст). Оформление через агентство.

(718) 621-5841

Продаются: compact Photo printer Canon в упаковке и потолочный вентилятор.

(718) 331-4302 496-500 Дешево продается плоский телевизор Samsung-7000 46 инчей.

(718) 434-2842 496-500

499-501

Hoboken, NJ Требуется женщина умеющая вкусно готовить 1-2 раза в неделю. Хорошая зарплата.

781-375-7337 496-500

Нужна няня с опытом для двух детей - 2 года и 3 месяца, около Paramus NJ, 20-25 часов/неделю.

(847) 212-9968 496-500

ИЩУ РАБОТУ Ответственный спортсмен, CDL class C, TLC-лайсенс, ищет работу водителя на кеш.

(646) 724-1534 500-503 Ищу работу преподавателя химии, физики, биологии.

(347) 585-8143 495-499 Ищу работу бебиситора, могу работать по замене, а также в выходные дни, вечерние часы, в удобное для родителей время. Дети старше двух лет.

(917) 864-7482 496-500

Продам холодильник американской марки в хорошем состоянии.

(718) 934-9437 496-500 Продам фотоаппарат, воздухоочиститель, соковыжималку, электронные словари ЭC-900 партнер, Partner LUX. (347) 727-7259 496-500

МЕБЕЛЬ, ПРЕДМЕТЫ ДОМАШНЕГО ОБИХОДА Продается стенка из магазина «Рома».

(646) 642-7878 500-503 Продается детская кроватка с матрацем для ребенка до 5 лет и детская коляска.

(347) 206-1658 499-502 Продаются две новые стеклянные полки, длина 55 см, ширина – 16.

(718) 996-8577 499-502 Продается хрустальная люстра (Чехословакия) 6 рожков - $200.

(718) 996-8577 499-502

Опытный техник ищет работу на 1-2 дня в лабораторию при магазине «Оптика».

(718) 759-1260 496-500

Продается небольшой белый шкаф для кухни или ванной, 5 ящиков, дешево.

(718) 745-3952 498-502

Ищу работу по уходу за детьми и пожилыми,housekeeper на 2-3дня в неделю с проживанием или без в New Jersey (Livingston или его окрестности), опыт, рекомендации.

(718) 605-7799 496-500

Продается оригинальный ТВ-стенд из трех предметов, недорого.

(347) 605-6404 497-501

Ищу работу бебиситора или по уходу за пожилыми людьми на 5 дней в неделю с 8 утра до 2 час. дня. Есть машина.

(347) 331-1406 496-500

УСЛУГИ Выполняю любые малярные работы, цены умеренные.

(347) 209-8315; (718) 375-7813 - Руслан 499-502 Проведу бесcплатную экскурсию по Нижнему Манхеттэну, интересные истории об открытии острова .

(718) 490-6273 496-500 Порядочный мужчина за бесплатное проживание в отдельной комнате окажет помощь по хозяйству, присмотрит за пожилыми.

(347) 962-4222 496-500 Помогу быстро восстановиться после химии или лучевой терапии. Я не доктор, денег не беру.

(646) 402-4558 496-500 Лицензированный тренер дает индивидуальные и групповые уроки тенниса для детей и взрослых.

(917) 319-7385 - Аркадий 500

Продаются: кожаная двухцветная мебель (бежевая с коричневым) на металлических ножках: диван, лавсит и кресло, очень дешево, а также 2 фарфоровые настольные лампы в упаковке.

(917) 995-2098 494-498 Продаю итальянский раскладной кухонный стол и 4 стула фирмы Caligary в хорошем состоянии, дешево.

(347) 733-1214 497-501 Продается односпальная кровать (twin). Цена $50.

(347) 216-8906 497-501 Продается пианино - $300, шкаф $50.

(347) 586-4141 497-501

ОДЕЖДА Продается кожаная коричневая куртка, раз. XXL. (718) 266-6021 500-503 Продаются: элегантные мужские туфли, раз. 39,5 – 40 и мужская одежда: рубашки, свитера (раз. воротника 15-16), брюки, джинсы, плащ черного цвета, раз. 52.

(646) 339-9027 500-503 Продается новое женское кожаное пальто раз. 48-50.

(718) 648-4936 - Анна 499-502

ПРОДАЖА БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продам цифровой телевизор Sansung 30” в отличном состоянии, $60.

(347) 707-3447 500-503 Продается пылесос Panasonic.

(718) 266-6021

Продам небольшой раскладной столик, 2 раскладушки, недорого.

(718) 642-0640 497-501

500-503

Дешево продается пленочный фотоаппарат.

(646) 339-9027 500-503 Продается очиститель воздуха Panasonic новый (в упаковке).

(347) 331-1406 499-502 Продается двухступенчатый очиститель воздуха для аллергиков.

(347) 856-8475 499-502

Продаю новую летнюю женскую обувь, раз. 37 (3 пары).

(347) 293-9288 499-502 Продается мужской костюм Таксидо Falcone, пиджак Таксидо Riccardo (Италия), раз. 46.

(718) 996-8577 499-502 Почти даром продам почти новую женскую и девичью одежду: джинсы, юбки, брюки, свитера, блузы и пр.

(718) 714-9737 499-502 Дешево продается новый женский полушубок, раз. 3-X – 4-X, а также женскую одежду раз. 14-18 и обувь в отличном состоянии.

(718) 714-9737 – Раиса 496-500

Продается мужской браслет фирмы Sauro.

(718) 946-7277 499-502 Продаются: картины, хрусталь, безделушки, вазы.

(718) 648-4936 - Анна 499-502 Продаю книги Сандры Браун, Даниэлы Стил, Джудит Макнот и др. по $1, квотеры 50-ти штатов и 16 штук различных наименований.

(718) 375-2456 – Лиля, до 10РМ 499-502 Почти даром продам детские книги, кассеты, игры на русском и английском.

(718) 714-9737 499-502 Продам алоэ-вазон.

(718) 236-1087

499-502

Продам редкие копии золотых монет в серебре и покрытые 24-каратным золотом.

(646) 244-3306 498-502 Продаю книги по еврейской тематике – библиотека «Алия» и религиозные книги, а также детективы, детскую литературу и фантастику. Огромный выбор, дешево.

(917) 880-9200 498-502 Продаю целебные растения: алоэ, золотой ус, каланхоэ, а также молочный и чайный гриб.

(718) 689-2543 498-502 Продается абсолютно новый tablet, дешево.

(718) 395-0301 497-501 Продается скатертное полотно 170” x 59” (4 м 30 см х 1 м 54 см).

(347) 275-2581 497-501 Продам олимпийские монеты разных стран, а также наборы.

(646) 244-3306 497-501 Продам кремневые камушки в аптечной упаковке. Самая простая и дешевая очистка воды.

(718) 769-4436 497-501

Продам более 3000 календариков "Союзвнешторга", объемных и на фольге, выпуски 1960 - 1980-х гг.

(718) 996-0182 496-500 Продам наборы штатных и парковых квотеров в фолдерах и подарочных альбомах (серебро, proof, цветные и обычные P, O, S).

(646) 244-3306 496-500 Продаю новые очки Valentino с кристаллами, Swarovski, Dior, Emilio Pucci белого цвета, все с этикетками.

(347) 787-1904 496-500 Продам новый китайский прибор для снижения давления в упаковке.

(347) 351-9212 495-499 Продаю саженцы со своего огорода: смородина, вишня войлочная, крыжовник, виноград, ежевика.

(646) 402-4558 495-499 Продам открытки - актеры разных стран, 20 - 60-е годы, чистые и с автографами.

(347) 387-4313 495-499 Продаю роликовые коньки фирмы Rolling Derby (модель “Eagle”), раз. 8, недорого.

(917) 348-5191 - Владимир 495-499 Продам большую коллекцию миниатюрных книг и 12 книг Чейза.

(718) 996-0182 - автоответчик 495-499

КУПЛЮ Куплю грампластинки Высоцкого, Токарева, Гулько, Окуджавы и др. и старые русские книги.

(917) 880-9200 498-502 Куплю книги «Элементарная математика» и «Русский язык» (грамматика) для педагогических ВУЗов.

(718) 474-1676 498-502 Куплю электрическую мясорубку KRUPS (модель 402) в упаковке.

(212) 877-5892 498-502

РАЗНОЕ Общество блокадников Ленинграда приглашает на собрание общества 9 июня 2014 г. Начало в 11.30AM Адрес: JCH of Bensonhurst 7802 Bay Parkway, Family Room (718) 676-0041 (718) 469-0906 499-502 Порядочный мужчина за бесплатное проживание в отдельной комнате окажет помощь по хозяйству, присмотрит за пожилыми.

(347) 962-4222 499-502 Желающие больше узнать о еврейской религии, могут воспользоваться бесплатной литературой по иудаизму. Очень интересные материалы.

(718) 256-1360 499-502 Ищу партнёра для игры в большой

НЕДВИЖИМОСТЬ СДАЕТСЯ

Сдается посуточно 3-BDR в Санкт-Петербурге, наб. К.Грибоедова,14.

(347) 575-7632 или сайт SPb.sutochno.ru

 Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ (exit 109)

496-500

ÑÄÀÞÒÑß ÄÀ÷È

ñ 20 èþíÿ ïî Labor Day 2014 ã.

Катскильские горы. На 104 ext. сдается бунгало в русском коммьюнити. Бассейн, рядом озеро.

(347) 628-2230 - Анатолий

Áàññåéí, äåòñêèå ïëîùàäêè ôóòáîë, áàñêåòáîë (914) 403-6907 - Äîðà 502

По горизонтали: 6. Отношение, связывающее два числа.

8. Предмет одежды.

10. Словарный состав языка.

11. Совокупность территориальных диалектов какого–нибудь языка.

12. Мешок, cума.

15. Геологическое образование.

18. Стёганая ватная куртка.

20. Вещь, товар.

21. Строительный материал.

22. Совокупность принципов, идей, лежащих в основе чего-либо.

23. Хищный пушной зверёк семейства куньих.

24. Обличающее, бичующее осмеяние.

26. Главарь, предводитель.

28. Холодное оружие.

31. Верхняя партия в хоре.

32. Внутреннее убеждение человека, определяющее его отношение к действительности, нормы поведения и деятельности.

33. Неизменное положение, принимаемое на веру.

34. Форма заявления своего мнения.

По вертикали: 1. Помещение, участок с защищённым грунтом для разведения и выращивания растений.

2. Кpупный землевладелец-феодал.

3. Чувствительное устройство.

4. Утверждение, суждение, проверенное практикой, опытом.

5. Порода служебных собак.

7. Теплообменник.

9. Мыслимая как реальность совокупность живых существ со своей материальной и духовной культурой.

13. Процессы отбеливания, крашения, печатания рисунка ткани.

14. Порода мелких длинношерстных комнатных собак.

16. Металлические щипцы.

17. Тонко скрученная пряжа.

18. Небольшой боковой отросток, побег дерева, кустарника или травянистого растения.

19. Узкая дорожка, протоптанная пешеходами.

25. Аппарат или установка, в которых протекают физические или химические процессы.

27. Произведение изобразительного искусства, состоящее из трёх сюжетно или по идее объединённых частей.

28. Вид преступления.

29. В Древнем Риме: крупная войсковая единица.

30. Тонкая прочная нить из пеньковой пряжи.

496-500

Катскильские горы. Сдается бангало: 3 комнаты, кухня, веранда, бассейн, имеются стиральные машины.

(718) 266-0949 500-503

Монтеселло. Сдается бангало на сезон. Хорошие условия, бассейн.

(718) 796-2819 – Мария

500-503

В Катскильских горах с 19 июля по 4 августа сдается небольшая квартира с отдельным входом. Рядом бассейн, лес, озеро, магазины. Недорого.

(718) 637-3315 500-503

Мидвуд. Сдам комнату на выходные, рядом трейн.

(347) 977-6326

СДАЮТСЯ ОФИСЫ Íà Áðàéòîíå â îáîðóäîâàííîì Medical Office ÑÄÀÞÒÑß ÊÀÁÈÍÅÒÛ ÄËß ÂÐÀ÷ÅÉ (718) 758-4520

ЭТОТ КУПОН ДАЕТ ЧИТАТЕЛЯМ ПРАВО БЕСПЛАТНО ПОМЕСТИТЬ НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ Объемом до 15 слов (включая номер телефона)

В СЛЕДУЮЩИЕ РАЗДЕЛЫ:

500

СДАЕТСЯ ПАРКОВКА

требуется / ищу работу

Манхэттен-Бич. Сдаю паркинг.

(917) 981-1950 499-502

сдам / куплю квартиру / комнату

продам (только личные вещи)

сниму квартиру / комнату знакомства (платные)

услуги

499-502

Р-н Ave U. Сдается walk-in студия с отдельным входом в частном дом. Транспорт и магазины рядом. $1000 – все включено.

(917) 656-7859 498-502

В Бруклине на West 5 Street (5 мин. от океана) сдается меблированная комната, все биллы включены.

(646) 522-9811 – оставьте сообщение 498-502

Brighton/7 Street. Сдается место в комнате для женщины.

(347) 816-0480 496-500

CНИМУ Семья из 3-х человек снимет 2-BDR квартиру в Бенсонхерсте, желательно в частном доме, но можно и в билдинге (у нас маленькая и очень тихая собачка).

(646) 641-9012 - Виктория 498-502

Сниму 2-BDR квартиру на июль месяц.

(718) 891-5430 498-502

Отправьте ваше объявление по почте, по факсу или по email: FORUM. 1100 Coney Island, #409. Brooklyn, NY 11230 ÌÀÃÀÇÈÍ ÊÓËÈÍÀÐÈÞ fax (718) 434-7077 • email:forum.adv2@gmail.com â Ëèíáðóê, 495 - 500Ëîíã Àéëåíä. БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ Ïðîäàì

Сниму небольшую студию в р-не Sheepshead Bay. (718) 648-0704; (212) 433-0988

PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT

MAINTENANCE WITH HANDS on skills in electrical, plumbing and carpentry to service

• КУПОН • КУПОН •

FREE Shipping!

100 Percent Guaranteed.

Продаю обувь: новые сапоги, раз. 39-40, новые полусапожки, раз. 39-40-41 (все Италия), босоножки и туфли, раз. 38, 39, 40.

(347) 787-1904 496-500

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

50 Pill Special - $99

Are you in BIG trouble with the IRS? Stop wage & bank levies, liens & audits, unfiled tax returns, payroll issues, & resolve tax debt FAST. Seen on CNN. A BBB. Call 1-800-950-1673

По горизонтали: 6. Неравенство. 8. Носки. 10. Лексика. 11. Наречие. 12. Торба. 15. Вулкан. 18. Ватник. 20. Изделие. 21. Цемент. 22. Теория. 23. Колонок. 24. Сатира. 26. Атаман. 28. Палаш. 31. Сопрано. 32. Принцип. 33. Догма. 34. Голосование. По вертикали: 1. Теплица. 2. Магнат. 3. Сенсор. 4. Истина. 5. Овчарка. 7. Рекуператор.

9. Цивилизация. 13. Отделка. 14. Болонка. 16. Клещи. 17. Нитка. 18. Ветка. 19. Тропа. 25. Реактор. 27. Триптих. 28. Поджог. 29. Легион. 30. Шпагат.

A cheaper alternative to high drugstore prices!

СРЕДА ОБИТАНИЯ 15

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

Весенний стресс планеты У каждой позиции железная логика... Есть факты для любых теорий. Михаил Жванецкий

Нет более вечной темы в истории человечества, чем обсуждение природных (в первую очередь погодноклиматических) реалий. Их затрагивают, даже если речь идет о политических, социальных и экономических проблемах.

Марк СОФЕР

П

римерами могут служить совсем недавние события: интенсивное освоение арктического шельфа в условиях ожидаемого «потепления» климата и «возвращение» субтропического Крыма как всероссийской здравницы. Но если цивилизационные проблемы хоть в какой-то степени решаемы и управляемы, то климат (в отличие от погоды) достаточно устойчив, определяется долгосрочным воздействием планетарно-космических факторов и не может быть изменен по воле современного человечества.

Но именно об изменении климата мы говорим чаще всего, особенно готовясь к отпуску, командировке или путешествию. Более того, мы внимательно вслушиваемся в сводки погоды, пытаемся учесть её прогнозы, даем собственную оценку сезонных климатических изменений за последние несколько лет. И как раз в этом заключается наша ошибка! Благодаря мощной пиаровской кампании (спасибо А. Гору!), легкомысленно подаваемой в СМИ теме экологических катастроф и

климатических изменений в обиход вошло словосочетание «глобальное потепление». К сожалению, мало кто задумывается о смысле этого термина и причинах, вызвавших его появление. Региональные факты возведены в ранг глобальных, повышение температуры рассматривается в пределах короткого природного цикла (10–30 лет), а иногда и ограниченного периода наблюдений, главная вина за «потепление» приписывается деятельности человека.

Земля: после жара — озноб? Но последние несколько лет и особенно нынешний зимне-весенний сезон убеждают нас, что не все так просто объяснить «происками цивилизации». При неизменном уровне развития экономики (энер-

гетики, транспорта, промышленности) климатические изменения существенно отклонились от нормы и ранее прогнозируемых тенденций. Одним из итогов прошедшего года стал более трезвый взгляд на характер климатических изменений, происходящих на планете. Похоже, что наша планета сама не решила, на чьей она стороне: то ли сторонников «глобального потепления», то ли его противников, утверждающих, что наступает очередной цикл похолодания. То, что некоторые части планеты ока-

зались перегреты, — очевидность. Но чтобы соблюсти энергетический баланс, природе приходится принимать меры по экономии тепла в какой-либо другой её части. Природа постаралась умиротворить всех сразу, разделив спорящих полосой Атлантического океана и предоставив каждой гипотезе существенные аргументы. На западной стороне океана, в США и Канаде, зима оказалась на редкость холодной и снежной, такие зимы бывают раз в 25–30 лет. Особенно морозной оказалась зима в штатах Нью-Йорк, Нью-Джерси, Делавэр, Вермонт. И хотя температуры не дотянули до рекордных, продолжительность и устойчивость морозов к ним приблизилась. Неделями стояли холода на 5–7 градусов по Цельсию ниже климатической нормы, а продолжительность снегопадов достигала 17–20 дней подряд. Старожилы не могут припомнить столь холодной и длительно зимы и столь тягучей и «недоразвитой» весны. Май продолжил эту тенденцию, дневные температуры отставали от нормы на 3–5 градусов по Цельсию. Аномальные холода накрыли не только Североамериканский континент, но и захватили почти всю площадь Арктического бас-

сейна. Последние годы климатологи обращали внимание на заметное уменьшение его ледовитости, ежегодное сокращение площади покрытия льдом. Некоторые ученые даже предсказывали необратимую тенденцию к полному исчезновению льда в полярном бассейне, что коренным образом изменило бы климат Северного полушария. И не только климат, но и геополитическое равновесие в мире, к которому северные страны (Россия, Канада, США, Дания, Норвегия и другие) уже

начали активно готовиться, вплоть до создания новых военно-транспортных соединений. Но в этом году природа нарушила тенденцию сокращения ледовитости. Вопреки прогнозам «климатологов-потеплистов» площадь и скорость таяния арктических льдов не возросла, а уменьшилась. По сравнению с другими годами апрель-май 2014-го занимает пятое место с конца, что усиливает позиции сторонников температурной тенденции к похолоданию. Разве это не явный признак аномалии в череде теплых зим? А может быть, это не аномалия, а возвращающаяся климатическая норма? Об этом мы сможем узнать только по прошествии нескольких лет. Но уже знаем точно, что сумма недобранных за первую половину года температур столь велика (около 500 градусов по Цельсию), что никакая последующая жара не сможет их компенсировать, следовательно, год не поддержит «потеплительной» тенденции и её лоббистов. Но лучше к этой теме вернуться по прошествии как минимум нескольких лет. Тем более что природа часто задает вопросы, на которые у неё самой нет однозначных ответов. «Хитрость» природы заключалась в том, что противоположные по знаку климатические процессы происходили одновременно, но по разные стороны Атлантического океана. Восточная (европейская) сторона Атлантики пережила на редкость мягкую и бесснежную зиму, в просторечии «сиротскую». Волны тепла несколько раз поднимали температуру до исторических отметок. Причем чем севернее, тем более заметно они отличались от климатических норм. Иногда температурные показатели Мурманска и Киева почти совпадали. Жители Парижа могли в январе загорать, на горнолыжных трассах Австрии возникали проблемы со снегом.

Складывается впечатление, что природа перепутала очередность сезонов. Зимой она предложила Европе весеннее тепло, но, спохватившись, в мае обрушила на неё снежные метели, ставшие для многих городов историческим событием. Майские холода повлекли за собой «извинения» природы в виде резкой прибавки тепла. Но природа опять перестаралась. Всего через 10 дней после последних снежных заносов в Центральную Россию пришло не просто тепло, а настоящая жара, которая и в середине лета редкость. В Москве 19 мая температура достигла максимальной отметки 30 градусов по Цельсию! Еще жарче в этот день было в Санкт-Петербурге, где был побит температурный рекорд 32 градуса, продержавшийся с 1906 года (108 лет!). Такой непривычной жары не выдержали электрические сети, в четырех районах города произошли отключения. Избыток тепла в ненужное время

в ненужном месте оказался стихийным бедствием. Уже появляются осторожные сообщения о признаках ранней засухи, что не пройдет безболезненно для экономики пораженных ею стран. «Лихорадочное» поведение природы климатологи объясняют заметно участившимся проявлением меридионально направленных и устойчивых «блокирующих антициклонов», преграждающих путь широтным, более влажным и прохладным воздушным вихрям. На картах погоды эта ситуация выглядит в виде гигантской (в треть Европы!) греческой буквы «омега», в которой центральную её часть занимает горячий воздух из Аравии, а внешние стороны обтекают холодные арктические потоки. Сходная ситуация складывалась в Европе в «жару десятилетия» 2010–2011 гг. Ученые предполагают, что и нынче «омега» будет смещаться на запад, постепенно повышая температурный фон до жары. Продолжение следует

ENERGY BILLS

¨ÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ È ÃÀÇÎÂÛÅ Ñ×ÅÒÀ ÝÊÎÍÎÌÈß äî 50% ÊÀÆÄÛÉ ÌÅÑßÖ ! °ÀÇËÈ×ÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏËÀÒÛ Ñ×ÅÒÎÂ

Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (631) 565-1115

Are You Still Paying Too Much For Your Medications?

You can save up to 93% when you fill your prescriptions at our Canadian and International Pharmacy Service.

Our

Price

Celecoxib $64.00

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

Get An Extra $10 Off & Free Shipping On Your 1st Order!

*Generic equivalent of CelebrexTM Generic price (20mg x 100) Manufactured by Generics Manufacturers

Call the number below and save an additional $10 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires December 31, 2014. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household.

compared to

Order Now! Call Toll-Free: 1-800-258-9209

Celebrex $679.41

Use code 10FREE to receive this special offer.

TM

Typical US brand price (20mg x 100)

Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

Call Toll-free: 1-800-258-9209

16 ФОТОРЕПОРТАЖ

Форум, #500 5 - 11 июня 2014

Мы — часть великого народа Америка салютует Израилю! Окончание. Начало на с. 1

В

этой пестрой колонне шли и русскоязычные евреи, представленные полусотней организаций. Как бывало уже не раз, русскоязычный марш вели две крупнейшие организации: Американский Форум Русскоязычного Еврейства во главе с его президентом Игорем Бранованом и исполнительным директором Евгением Лекахом и COJECO (Council of Jewish Emigre Community Organizations) во главе с исполнительным директором Романом Шмуленсоном. Русскоязычная колонна растянулась на целый квартал, и ее бурно приветствовали многочисленные соплеменники, специально приехавшие сюда из самых отдаленных районов Нью-Йорка и из заречья — соседнего Нью-Джерси. Восторженными зрителями было заполнено все пространство вдоль оцепления от 57-й до 79-й улицы.

Судите сами. Маршрут по Пятой авеню пройден многими поколениями ньюйоркцев. Сюда на демонстрацию своей национальной гордости издавна выходили ирландцы, итальянцы, немцы, поляки, пуэрториканцы. А вот евреи от таких публичных выступлений довольно долго воздерживались. Но вот их позвал на парад израильтянин — сотрудник израильского консульства Хаим Зоар. По мысли Зоара, парад должен был не только объединить американских евреев, но и привнести в их жизнь, ввести в обиход Израиль. Зоар верил, что такие акции укрепляют еврейскую идентичность и рождают солидарность внутри клаль Исраэль (народа Израиля), а также что они могут способствовать укреплению связей между Израилем и Соединенными Штатами. Однако поначалу Зоара никто не поддержал. Он обращался в израильский МИД, в сионистские организации Америки и другие

еврейские структуры. Но везде его идеи встречали скептически, считая совершенно безнадежными. Первым дипломата поддержал посол Израиля в США Эйб Харман, за ним последовали лидеры Американского Сионистского Молодежного Фонда — председатель Чарльз Бик и директор Тед Комет. Тед Комет давно мечтал о каком-нибудь таком мероприятии, которое могло бы привлечь более широкий спектр американского еврейства. Он стремился заразить сионистской идеологией молодежные движения и укрепить еврейскую идентичность в широких массах еврейского населения. Но никогда прежде в Америке не устраивались массовые демонстрации солидарности с Израилем. И Комет думал, что такой парад станет идеальным средством в достижении его целей. Тед Комет также считал, что парад даст возможность американским евреям публично заявить о своем еврействе. Ведь тогда еще не только произраильские демонстрации не случались, но и просто публичные еврейские мероприятия были редкостью. Вот многие

еврейские организации поначалу и выступили против парада из-за элементарной боязни открыто демонстрировать свое еврейство. Многие американские евреи опасались, что их обвинят в двойной лояльности. Комет, однако, положительно относился к публичному проявлению еврейства, а кроме того, он считал, что работа по организации парада сможет объединить многочисленную, но очень разрозненную еврейскую общину Нью-Йорка. Парад должен был также иметь и просветительское значение для нееврейской публики. До эпохи уличных шествий «Салют Израилю» знания широкой американской публики об Израиле ограничивались исключительно битвами и конфликтами. Организаторы первого парада хотели использовать его как способ привлечь внимание к еврейским ценностям и идеалам, составлявшим духовную основу и стержень Израиля. Они хотели познакомить неевреев с государством, которого не было ни в новостях, ни в учебниках истории. Первый мини-парад состоялся в 1964 году, когда Зоар, держа израильский флаг, прошел с Манхэттенской общеобразовательной школой от здания школы до театра на Бродвее. Еще несколько школьных парадов состоялись в том же году в Квинсе. А вот первый официальный парад «Салют Израилю» прошел по Пятой авеню в 1965 году. По мнению исполнительного директора Американского Форума Русскоязычного Еврейства Евгения Лекаха, «сегодня на парад приходят в первую очередь те, кому небезразлична судьба Израиля, кто хочет не просто продемонстрировать солидарность с ним, но и показать свою сопричастность к этой стране, заявить, что они — часть народа Израиля». «Миссия нашей организации — повсеместное лоббирование интересов Государства Израиль и интеграция русскоязычного еврейства в американское общество, — говорит Леках. — И на этом параде мы можем “убить всех зайцев”. Здесь мы единодушно выражаем поддержку государству и стремимся напомнить всем русскоязычным евреям Нью-Йорка, всем русскоязычным евреям мира, что мы — единый народ, что мы — сила, и где бы мы ни жили, наши сердца принадлежат Израилю. На параде об этом заявляют и пожилые люди, прошедшие войну и пережившие

Холокост, и детки, взгромоздившиеся на плечи родителей, сжимающие в своих кулачках израильские флажки. Здесь, на Пятой авеню, наглядна преемственность поколений — и это вселяет оптимизм».

Нам не удалось установить точно, когда впервые русскоязычные евреи вышли на этот парад самостоятельной группой. Однако захотелось вспомнить, как вообще зародилась традиция израильских парадов в Нью-Йорке, кому принадлежит инициатива первого такого шествия. Конечно, юбилей обычно располагает к воспоминаниям. Но стоит сказать и другое: создалось впечатление, что именно эти шествия научили американскую общину публичным выступлениям — навыку, который очень ей пригодился в долгой и упорной борьбе за освобождение советского еврейства.

Рав Арье Кацин, который вывел на парад полтысячи молодых людей, участвующих в деятельности RAJE (Russian American Jewish Experience), рассказывал сыну, как в 1970-е годы в дни еврейских праздников танцевал с друзьями у Московской хоральной синагоги. Тогда на темной московской улице, невзирая на окрики милиции, призывающей «товарищей евреев разойтись», царило потрясающее единение — сродни тому, какое витало на Пятой авеню в часы парада. Праздник продолжился концертом в Центральном парке, где местные рестораторы угощали кошерной едой. А вечером Эмпайр-стейт-билдинг засиял голубыми и белыми — кахоль ве-лаван — огнями, как это бывает каждый год в канун и в день парада. Наоми ЗИЛЬБЕР

The Hottest Concept in

HAIR REMOVAL

YOU CAN SAVE AN ADDITIONAL $5 PER MONTH

Is Credit Card Debt driving you batty?

FOR 12 MONTHS WITH ENTERTAINMENT AND ABOVE.

ORDER NOW AND LOCK IN 2 YEARS OF SAVINGS

Let Consolidated Credit Help You:

Introducing 7 9 6

100% RISK-FREE Trial!

(Call for details)

• Painless • Easy

Per Mo For 12 Mos. After Instant Rebate With 24-mo. Agreement

Lower your monthly payments Reduce or eliminate interest rates WĂLJ Žī LJŽƵƌ ĚĞďƚ ĨĂƐƚĞƌ

FREE ŽŶĮĚĞŶƟĂů ŽƵŶƐĞůŝŶŐ

• Affordable • For

Women & Men

Take the first easy step:

Call: 1-800-912-4997

Call:(800) 939-8435

DON’T WAIT

CALL NOW!

800-815-9426 ALL DIRECTV OFFERS REQUIRE 24-MONTH AGREEMENT.** Offer ends 7/23/14

CHOICE™ AND ABOVE.