Приит Бхарара:
Джейсон Хоул:
Прямой эфир из Ванкувера радио ВЕРА (96.1 FM) на русском языке — на сайте www.WFRJ www.WFRJ.org .org c 11 am до 1 pm по нью-йоркскому времени
«Дело Стивенсона иллюстрирует, что политическая коррупция в Нью-Йорке цветет» с. 2
«Случаев суицида больше во время рецессии и экономического спада. Эта тенденция наблюдалась в ХХ веке» с. 5
29 MAY 4 JUNE 2014 25 ¢ NYC • 75 ¢ USA OUTSIDE NYC
FORUM WEEKLY №499 VOL.9 АМЕРИКАНСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
в номере Последний приговор законодателю из Бронкса Александр Грант с. 2 В Украине бои невиданной жестокости Le Monde c. 2 Мемориал памяти Рассела Тимошенко Эдвард Лучин c. 3 Нью-йоркский калейдоскоп Юлия Лансфорд c. 4–5
Еврейский День Победы в ООН
Последняя встреча Александр Цывин c. 6 Каким войдет Израиль в третье десятилетие века? Александр Непомнящий c. 8 Лучшее противостояние ассимиляции — еврейское образование Юрий Карновский c. 11
Наоми ЗУБКОВА 21 мая в штаб-квартире ООН, в Нью-Йорке, прошла торжественная церемония, посвященная новой праздничной дате в нашем календаре — Дню освобождения и спасения (Йом Шихрур ве-Хацала) европейских евреев. Спустя 69 лет после окончания Второй мировой войны возникла идея учредить еще один праздник, посвященный этому историческому событию. Кому пришла эта идея? В чем ее смысл? Как прошло первое празднование? И как эту дату предполагается отмечать впредь? По словам Ронни Винникова, представителя Всемирной Сионистской Организации в Северной Америке, впервые он услышал об этой идее от ее автора несколько месяцев назад. Как-то вечером Ронни встретился с Германом Захарьяевым в одном из уютных иерусалимских ресторанов. Там Герман Захарьяев, видный еврейский филантроп, вице-президент ЕвроАзиатского Еврейского Конгресса, президент Международного благотворительного фонда сохранения культуры и традиций горских евреев — СТМЭГИ, поведал Винникову, что он наконец понял, в чем его миссия на этой земле. А состоит она в том, чтобы День Победы над фашистской Германией стал исторической датой еврейского календаря. Окончание на с. 16
С какой планеты «зеленые человечки»? Марк ШТЕЙНБЕРГ Крымские «зеленые человечки» — это бойцы 22-й гвардейской бригады специального назначения ГРУ, единственного войскового формирования, получившего гвардейское наименование после Великой Отечественной. Кстати, спецназ ГРУ был сформирован лишь в 1957 году, судя по всему, из-за того, что Сталин отверг идею создания элитных войск специального назначения. С. 7
Москва — Пекин, поют народы Владимир КОЗЛОВСКИЙ Экономика России забуксовала. Международный валютный фонд определяет темпы ее экономического роста в убогие 0,2%. Достиг ли Путин своей цели? Некоторые мои московские коллеги считают, что сделка будет нерентабельной для России. Путин освободил «Газпром» от налога на экспорт природных ресурсов, а это значит, что госбюджету России не достанется от этой сделки ни гроша. С. 2
YOU Choose The Deal! Promotional Packages Starting At...
mo
Promotional Packages Starting At
FOR 12 MONTHS Not eligible for Hopper or iPad mini offer
Upgrade to
DISH TODAY!
Join Without a Contract! NO Contracts. NO Credit Check. NO Commitment.
CALL NOW – SAVE UP TO 50%!
1-800-267-5412 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB0114
Important Terms and Conditions: Promotional Offers: Require activation of new qualifying DISH service. All prices, fees, charges, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice. After 12-month promotional period, then-current everyday monthly price applies and is subject to change. ETF: If you cancel service during first 24 months, early cancellation fee of $20 for each month remaining applies. HD Free for Life: Additional $10/mo HD fee waived for life of current account; requires continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. Premium Channels: 3-month premium offer value is $165; after promotional period, then-current everyday monthly prices apply and are subject to change. Blockbuster @Home requires online DISH account, broadband Internet to stream content. HD-only channels not available with select packages. Hopper Features: AutoHop feature is only available with playback the next day of select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC as part of PrimeTime Anytime feature. Both features are subject to availability. Installation/Equipment Requirements: Free Standard Professional Installation only. Certain equipment is leased and must be returned to DISH upon cancellation or unreturned equipment fees apply. Upfront and additional monthly fees may apply. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 9/19/13. Watching live and recorded TV anywhere requires a broadband-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. Miscellaneous: Offers available for new and qualified former customers, and subject to terms of applicable Promotional and Residential Customer agreements. State reimbursement charges may apply. Additional restrictions and taxes may apply. Offers end 6/12/14. © 2013 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. All new customers are subject to a one-time processing fee.
По итогам конкурса «Человек года – 2010» Джозеф Клейнерман удостоен почетного звания «Врач года»
2 КРУПНЫМ ПЛАНОМ
Москва — Пекин, поют народы На прошлой неделе Россия и Китай наконец подписали многострадальную газовую сделку. «Многострадальную», потому что она вымучивалась больше 10 лет, в основном из-за торга относительно цены.
о, что она была подписана в самый последний момент, показывает, насколько трудными были переговоры и на финишной прямой. Речь идет о продаже «Газпромом» китайцам тучи природного газа общей стоимостью ни много ни мало 400 миллиардов долларов. Это одна пятая ежегодного валового продукта России.
Т
московские коллеги считают, что сделка будет нерентабельной для России. Путин освободил «Газпром» от налога на экспорт природных ресурсов, а это значит, что госбюджету России не достанется от этой сделки ни гроша. На Западе почти единодушно считают, что от нее однозначно выиграл Китай, расширивший круг своих поставщиков и получивший хорошую цену. Туркмения продает ему газ намного дешевле, но она находится в нестабильном регионе, так что российский газ определенно не помешает.
— Пекин, поют народы». Глумливые советские дети переделали это в «Москва — Пекин, мы есть хотим». Но в конце 60-х Москва и Пекин были уже на грани ядерной войны. Мы с Жириновским ходили на демонстрации к китайскому посольству и кидались в него пузатыми чернильницами. Воспользовавшись моментом, Никсон с Киссинджером уболтали Пекин на смычку против Москвы. Этот союз, как и следовало ожидать, оказался недолговечен, и Москва давно опять сблизилась с Пекином, поскольку их объединяет неприязнь к Западу, тяга к авторитарному строю и консервативные понятия. Они проводят совместные учения и дружно проваливают в Совбезе санкции против Сирии и Ирана. С другой стороны, когда недавно на Генеральной Ассамб-
Если у кого-то захватило дух от этой суммы, пусть отдышится и имеет в виду, что газ будет поставляться на протяжении 30 лет. То есть речь идет о дополнительных экспортных поступлениях в сумме всего где-то 13 миллиардов долларов в год. Это, дай Б-г, четверть того, что Россия ежегодно зарабатывает на экспорте газа в Европу. Иными словами, Европа остается самым важным экспортным рынком России. Поэтому Москва по-прежнему уязвима перед лицом возможных санкций Евросоюза. Но меньше, чем до сделки с Пекином. Поэтому Путин таки уел европейцев. Но не так сильно, как ему бы хотелось. Другая цель российского президента была в том, чтобы заработать. Экономика России забуксовала. Международный валютный фонд определяет темпы ее экономического роста в убогие 0,2%. Но не ясно, достиг ли Путин этой цели. Я не особенно «копенгаген» в этом вопросе, но некоторые мои
Китайцы до сих пор поразительно мало пользовались газом, который занимает в их энергетическом балансе жалкие 5%, и полагались на уголь. Они сжигают больше угля, чем остальные страны мира вместе взятые. Каждую неделю в КНР открывается новый завод, работающий на угле. В Китае меньше пеклись об экологии, чем на Западе, пока не начали задыхаться от смога. Подсчитано, что пребывание в Пекине в особенно дымный день равносильно выкуриванию 21 сигареты. Поэтому Китай хотел бы отчасти заменить уголь более чистым газом. Отсюда сделка с Россией, которая является уже третьим подряд триумфом Путина после Олимпиады и аннексии Крыма. Возникает вопрос: означает ли газовая сделка дальнейшее сближение России с Китаем? Так тесно, как в конце 40-х и в 50-х они, наверное, уже не сблизятся никогда, а могут и войти в серьезный конфликт. Я помню, как в детстве из радиоприемника неслось: «Москва
лее голосовали против крымского референдума, Китай не поддержал Россию, а воздержался, поскольку он не жалует сепаратизм и перекройку границ. По одну сторону российско-китайской границы — пустая земля почти без людей и горы природных ресурсов. По другую — масса людей и мало ресурсов. Это плохая комбинация, питающая взаимную неприязнь. Китай на подъеме. Россия в лучшем случае топчется на месте, а повальная коррупция, экономика, основанная на вывозе сырья и уступающая по размеру бразильской и итальянской, а также демографический кризис, то есть, говоря попросту, неуклонное вымирание населения, тянут ее назад. Китай по праву претендует на роль старшего брата, которую Россия, только что вставшая с колен, за ним, конечно, не признаёт, и это еще один источник взаимного недовольства. Не случайно многие ядерные ракеты России направлены в китайскую сторону.
Владимир Козловский
Le Monde: «В Украине развернулись бои невиданной жестокости»
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
Последний приговор законодателю из Бронкса В Манхэттенском федеральном суде приговорили к трем годам лишения свободы Эрика Стивенсона, бывшего депутата нижней палаты легислатуры штата Нью-Йорк, где он представлял 79-й избирательный округ в Бронксе.
Александр Грант
Ч
етыре месяца назад присяжные признали 47-летнего Стивенсона виновным в получении взяток на общую сумму 22 тысячи долларов у четырех иммигрантов из бывшего СССР, братьев-близнецов Игоря и Ростислава Белянских, Игоря Циммермана и Давида Бинмана. Предъявленное обвинение грозило Стивенсону лишением свободы на срок до 55 лет. И то, что он не признал себя виновным, а это сделали присяжные, не сулило ему поблажек. Обвинители заявили, что Эрик Стивенсон заслуживает сурового наказания, поскольку, во-первых, как выяснилось, он никогда не жил в районе, от которого был выбран в легислатуру, а во-вторых, предал доверие избирателей. Однако адвокат Мюррей Ричман объяснил судье Лоретте Преске, что, когда «русские» предложили законодателю взятку размером в треть его годовой зарплаты, Стивенсон испытывал финансовые затруднения и не смог отказаться. «Такое бывает, — сказал адвокат. — Как я уже говорил, нельзя ставить камень преткновения перед слепым, нельзя подвергать людей искушению. Они оказываются вот в таком положении. В лучшем случае им бывает очень трудно». В последнем слове афроамериканец Стивенсон приложил обе руки к сердцу и проникновенно попросил судью о снисхождении. Сердобольная, а скорее, политкорректная Лоретта Преска отправила его за решетку всего на 36 месяцев, обязав вернуть казне 22 тысячи долларов незаконного обогащения. В сентябре прошлого года братья Белянские, Циммерман и Бинман признали себя виновными, при этом не обязавшись выступать свидетелями обвинения против Стивенсона, и на его суде проходили безымянно, как «четыре местных бизнесмена» или «русские». В январе судья Преска приговорила Ростислава Белянского к 18 месяцам и Игоря Циммермана к 24 месяцам лишения свободы, а в феврале отправила в тюрьму Игоря Белянского на 20 месяцев и Давида Бинмана на 9 месяцев. Эрик Стивенсон, отец и дед которого тоже были выборными политиками, приступил к работе в Ассамблее штата в начале 2011 года. Четверо «русских», которых
Бои между армией и сепаратистами вспыхнули в понедельник возле международного аэропорта, который повстанцы, назвавшиеся представителями ДНР, взяли под свой контроль. Проведя «антитеррористическую» операцию, киевские власти заявили, что наступательная операция прошла успешно благодаря использованию истребителей-бомбардировщиков, военных вертолетов и участию парашютистов.
Бои между армией и сепаратистами вспыхнули возле международного аэропорта, который представители ДНР взяли под свой контроль. Проведя «антитеррористическую» операцию, власти заявили, что наступательная операция прошла успешно.
В
статье говорится о том, что ситуация в Донецке неуклонно ухудшалась с конца президентских выборов в Украине, которые, наоборот, должны были уменьшить напряженность. После двух дней напряженных боев, одних из наиболее жестоких с момента захвата пророссийскими сепаратистами нескольких городов в Восточной Украине, украинской армии удалось возобновить конт роль над донецким аэропортом. Как минимум 40 боевиков были убиты. На улицах города видны следы боевых действий, местных жителей попросили не выходить из дома.
Эрик Стивенсон и его адвокат Мюррей Ричман
«Существенный рост числа новых центров дневного ухода за престарелыми, которые строятся и открываются в городе Нью-Йорке, — написал купленный четырьмя «русскими» законодатель-афроамериканец, — вызывает тревогу по поводу их качества и реальной необходимости новых центров в пяти городских боро… Центры, которые уже открыты и работают, в мораторий не входят». Если не брать в расчет, что билль был написан за взятку и ради личного обогащения, он звучал нужным и важным. Помимо этого, за взятку Стивенсон должен был ускорить работу компании Con Edison, которая подводила к двум новым «садикам» в Бронксе газопровод, и получить разрешение на работу этих «садиков» в отделе градостроительства Buildings Department.
тысяч долларов — полторы тысячи и обещал дать еще 500. Как заявил федеральный манхэттенский прокурор Приит Бхарара, дело Стивенсона «иллюстрирует коррумпированность основной функции наших выборных политиков, когда законодатель торгует законодательством», и «все труднее избегать печального вывода, что политическая коррупция в Нью-Йорке воистину цветет, а культура “покажи мне деньги” в Олбани жива и здорова». В начале суда Эрик Стивенсон заявил репортерам, что все это происки белых расистов. «Мы живем в 2014 году, — сказал он, — а чернокожих все еще преследуют. Очередного чернокожего взяли на мушку, очередного чернокожего арестовали, очередного чернокожего судят поголовно белые. Такова бесконечная история Америки».
На дороге, ведущей к аэропорту, сепаратисты выставили бульдозер, самосвалы и горы шин, чтобы преградить дорогу, а также подготовили ящик с бутылками для «коктейля Молотова». Свидетели, которые были на месте событий, рассказывают, что был расстрелян грузовик, возле него валялись гильзы, были видны следы крови и останки человеческих тел. Пророссийские батальоны, такие как «Восток», были замечены на месте боевых действий. По словам украинских властей, другие вооруженные формирования продолжают прибывать.
рьезным и надежным партнером», — сказал дипломат, но при этом осудил тот факт, что после своей победы Порошенко объявил о продолжении военной операции в Восточной Украине. «Если расчет делается на то, что до ожидаемой инаугурации Порошенко армия подавит сопротивление на Юго-Востоке и ему можно будет как победителю въехать на Донбасс, то это едва ли создаст условия для его гостеприимного приема в Донецкой области», — отметил Сергей Лавров.
Поддержка американцев, давление со стороны России
Донецкий аэропорт — эпицентр боевых действий В Донецке, который считается бастионом пророссийских сепаратистов, велись бои невиданной жестокости. «Наши противники понесли большие потери, среди наших солдат жертв нет», — доложил министр внутренних дел Арсен Аваков. Мэр Донецка Александр Лукьянченко подтвердил, что 40 человек (38 боевиков и два мирных жителя) были убиты в ходе боевых действий. По словам Александра Бородая, премьер-министра Донецкой Народной Республики, число погибших еще больше — 50 человек.
арестовали вместе с ним 4 апреля 2013 года, открыли в Бронксе два центра дневного ухода за престарелыми и решили монополизировать свой бизнес. За взятку Стивенсон составил и предложил ассамблее проект закона, временно запрещающего дальнейшее создание таких центров. 20 февраля 2013 года Стивенсон внес на рассмотрение ассамблеи билль № A05139, который предлагал с 1 июля 2013 года ввести трехлетний мораторий на строительство и работу новых дневных центров ухода за престарелыми на территории города Нью-Йорка. В билле было указано, что «садиками» считаются «нежилые помещения, где престарелым или больным и нуждающимся в медицинском обслуживании гражданам предоставляют питание, различные занятия, экскурсии и общее наблюдение». Обычно такие центры работают за счет программ Medicaid и Medicare.
38 боевиков и два мирных жителя были убиты в ходе боевых действий. Фото Reuters
В обвинении уточнялось, что 23 июля 2012 года Игорь Белянский и Игорь Циммерман обсуждали со Стивенсоном перспективы открытия их «садика» на Ветчестер-авеню. Законодатель сказал, что через три дня состоится встреча по поводу его переизбрания и ему, «как любому другому, понадобится помощь и поддержка». Через два дня Слава Белянский вручил Гонзалесу для передачи Стивенсону чек на 2 тысячи долларов. 7 сентября 2012 года в Бронксе братья Белянские встретились со Стивенсоном в ресторане и предложили ему за 10 тысяч долларов «повлиять» на Con Edison и Buildings Department, а также помочь направлять в их «садики» пожилых и больных. Законодатель согласился, но конверт с деньгами взял на улице из опасения, что в ресторане могли быть видеокамеры. В обвинении приводились такие подробности, что Стивенсон сунул конверт в боковой карман брюк и прикрыл полой выпущенной наружу рубашки. 18 сентября Стивенсон отдал Гонзалесу долю полученных от «русских» десяти
В то время как ситуация на «восточном фронте» ухудшается, избранный президентом Порошенко готовится вступить в должность. Он получил «абсолютную поддержку» президента США Барака Обамы. В отличие от американцев, российские власти, которые замешаны в украинском конфликте, сообщили, что визит в Москву президента Украины, набравшего более 54% голосов на выборах, «не намечается и не обсуждался ни по дипломатическим каналам, ни по любым другим». Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров, однако, заявил, что Россия будет поддерживать Порошенко, если увидит, что он действует в интересах всех украинцев. «В этом случае Россия станет для него се-
Исчезновение четырех наблюдателей от ОБСЕ 27 мая представители Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) сообщили о том, что пропала связь с одной из команд их наблюдателей, которые направились в Донецк. Четыре члена специальной миссии, по одному из Эстонии, Швейцарии, Турции и Дании, выполняли «обычное патрулирование». Более 1000 наблюдателей от ОБСЕ и других международных организаций приехали в Украину, чтобы следить за проведением президентских выборов в воскресенье, 25 мая, которые, по их мнению, «в целом соответствовали демократическим стандартам». В конце апреля уже был случай, когда пророссийские сепаратисты держали в заложниках 7 европейских военных наблюдателей в течение девяти дней в Славянске. http://www.unian.net
ОБЩИНА 3
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
и Игорь Абдурахманов вывели ветеранов футбольного клуба «Товуши», которые разыграли кубок памяти Рассела Тимошенко. Футбольный матч был интересным и захватывающим. Главная его идея — память. Организаторы хотели еще раз напомнить, что рядом с нами жил простой парень, который в нужный момент, не думая о себе, защитил наши жизни. Не могу не сказать о тех наших соотечественниках, которые помогли подготовить, организовать и провести этот мемориал. Это тех-
Никогда не забудем! 6-й Мемориал памяти Рассела (Руслана) Тимошенко В шестой раз на стадионе парка Bill Brown Playground, в Бруклине, собрались участники футбольного мемориала памяти прекрасного парня, мужественного полицейского, нашего соотечественника — уроженца Белоруссии Рассела (Руслана) Тимошенко.
А
ссоциация ветеранов спорта и футбольный клуб «Товуши» при поддержке почетного президента Ассоциации ветеранов спорта доктора Джозефа Клейнермана, доктора Александра Карата, доктора Майкла Патина и Мемориального дома «Идельчик» пригласили детей, молодежь и ветеранов футбола провести футбольные матчи в память о герое-полицейском Расселе Тимошенко. Семья Тимошенко приехала в США из белорусского города Бобруйска в 1993 году. Руслану тогда было 9 лет. Учился он хорошо и по окончании школы поступил в политехнический колледж, чтобы
приобрести специальность инженера. Однако через некоторое время Рассел неожиданно поменял свои планы и заявил: «Мама, я буду полицейским!» Он поступил в Полицейскую академию, которую успешно окончил. Рассел очень любил спорт. Он был спортивным и крепким юношей. Вскоре начались полицейские будни. 9 июля 2007 года Рассел со своим напарником по патрульной машине проводили объезд района. В один из моментов их внимание привлекла подозрительная машина, которую они попытались остановить. Однако преступники,
находившиеся в машине, попробовали скрыться. Тимошенко с напарником настигли беглецов на темной улице Роджерс. Рассел подошел ближе к машине, чтобы проверить документы у сидевших в ней, и в это мгновение из темноты салона раздались два выстрела. Обе пули попали полицейскому в голову. Он упал. Напарник начал стрелять, но убийцам удалось скрыться. Врачи боролись за жизнь Рассела Тимошенко пять дней, но безуспешно. Детективы 70-го участка, мгновенно приехавшие на место происшествия, стали преследовать бандитов, которые бросили машину, три пистолета и скрылись. Собака взяла след. В пустом и открытом гараже полицейские обнаружили пистолеты с отпечатками пальцев убийц. Камеры слежения помогли задержать и арестовать всех троих... За свой подвиг Рассел Тимошенко посмертно награждён медалью «За честь». Мемориал памяти открылся матчем юношеских команд футбольного клуба «Товуши», в котором играли юные спотсмены. Игра была интересной, а юный футболист Никита Маркинчук сумел забить три гола и стать лучшим бомбардиром мемориала. И не важно, кто победил, важно, что эти ребятишки с малых лет будут знать и чтить память тех, кто защищал наш город и нас с вами. После матча юношеских команд прошла торжественная церемония открытия мемориала. От имени семьи Рассела Тимошенко мама героя Татьяна поблагодарила Ассоциацию ветеранов спорта, ФК «Товуши» и всех, кто помог организовать и провести этот мемориал. От имени коллег-полицейских, друзей Рассела Тимошенко выступил президент Ассоциации русскоязычных полицейских Михаил Белогородский, который в своем выступлении отметил важность проведения этого мемориала для нашей общины. Он сказал, что «полицейские днем и ночью охраняют покой жителей Большого Яблока.
нический директор футбольного клуба Сoney Island Cyclons Феликс Абрамович, Виталий Ифраимов, Булат Мамедов, Ефим Олех, Анжела Писахова. Мама Рассела Тимошенко Татьяна часто говорила о том, что ее сын мечтал всю жизнь делать людям добро. Настоящий 6-й Мемориал памяти героя-полицейского Рассела Тимошенко напомнил всем нам о героизме нашего соотечественника, которым может гордиться наша община. Эдвард ЛУЧИН, президент Ассоциации ветеранов спорта
АМЕРИКА
Обама встретится с Порошенко Наша работа сопряжена с опасностью и риском для жизни, но мы готовы рисковать своей жизнью, как это делал Рассел. Мы всегда будем помнить подвиг Рассела Тимошенко и других героев-полицейских, которые отдали свои жизни, защищая город Нью-Йорк и его жителей». Участников мемориала приветствовал ассемблемен Алек Брук-Красный, выразив благодарность всем организаторам и участникам этого памятного события. От имени одного из организаторов нынешнего мемориала памяти Рассела Тимошенко выступила главный редактор журнала «Товуши», журналистка Светлана Данилова, отметив значимость этого мемориала для молодого поколения и всей русскоязычной общины. Прозвучал гимн США. Все присутствовавшие почтили минутой молчания героев-полицейских, которые отдали свои жизни, защищая Нью-Йорк и его жителей. Из рук Татьяны и Леонида — родителей Рассела Тимошенко капитаны юношеских команд Артем Кулаков и Илиаху Ариев получили кубки памяти героя-полицейского, а юные футболисты — специальные медали. Затем на футбольное поле капитаны команд Андрей Стронский
Президент Барак Обама на следующей неделе планирует встретиться с Петром Порошенко — предпринимателем, избранным новым президентом Украины, сообщает «Голос Америки».
Б
елый дом уведомил, что Обама поздравил Порошенко с победой на выборах в телефонном разговоре, который состоялся 27 мая. В сообщении также говорится, что Обама предложил полную поддержку США в деле объединения Украины после нескольких недель столкновений с пророссийскими сепаратистами на востоке страны. Белый дом отметил, что президент США встретится с Порошенко во время поездки в Европу 3–6 июня. Помощники Обамы не
уточнили, когда и где пройдет эта встреча. В заявлении говорится, что в разговоре с Порошенко Обама подчеркнул важность оперативного проведения реформ для объединения страны, повышения прозрачности и подотчетности правительства и укрепления экономики. Президент России Владимир Путин также будет находиться в Европе по случаю годовщины высадки союзнических войск в Нормандии, но Обама не планирует встречаться с ним.
ВСЕ НА ПАРАД СОЛИДАРНОСТИ С ГОСУДАРСТВОМ ИЗРАИЛЬ! В ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 ИЮНЯ,
С 11 утра до 4 часов дня по Пятой Авеню (от 57-й до 74-й улиц)
При любой погоде! Колонна русскоязычной общины собирается на 55-й Street (между Madison и 5th Avenue) ВРЕМЯ СБОРА – 1:45 дня Не пропуститее этот уник уникальный кальный 50 50-й й парад солидарност солидарности ти с Израилем, Израилем крупнейшее крупн в мире массовое событие, посвященное Дню Независимости еврейского государства. Движущиеся платформы, оркестры, празднично украшенные колонны демонстрантов, танцоры, актеры - все это вы увидите на параде. Прямую трансляцию парада с 12 часов дня будет вести 9-й канал FOX
Дополнительная информация на вебсайте парада СELEBRATEISRAELNY.org ПРОВЕДЕМ ДЕНЬ ВМЕСТЕ С МИЛЛИОНОМ ДРУЗЕЙ Израиля!
4
НЬЮ-ЙОРКСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
Рубрику ведет Юлия ЛАНСФОРД
В Нью-Йорке открылся музей 11 сентября Президент США Барак Обама, мэр Нью-Йорка Билл де Блазио и его предшественник Майкл Блумберг были среди тех, кто первыми увидели экспозиции музея 11 сентября. Однако для широкой публики долгожданный музей, подготовка к открытию которого заняла несколько лет, открылся только в среду, 21 мая.
В
своей речи на открытии музея американский президент вспомнил всех тех, кто погиб во время самого страшного теракта в истории, а также тех, кто выжил несмотря ни на что. «Никакой акт террора не способен сломить единую, стойкую и бесстрашную нацию. Ничто не может сокрушить нас. Ничто не может изменить того, кем являемся мы — американцы», — отметил Барак Обама.
По словам бывшего мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга, который возглавил город спустя несколько месяцев после теракта, сменив на этом посту Руди Джулиани, музей 11 сентября не похож ни на какой другой. «Этот музей — место, куда можно прийти, чтобы глубже понять теракты 11 сентября, познакомившись с историей тех, кто погиб здесь, и тех, кто поспешил на помощь пострадавшим», — заявил Блумберг.
Музей располагается под землей, на месте фундамента разрушенных террористами «Башен-близнецов». В его коллекции обломки металлических конструкций башен, искореженные взрывами автомобили, чудом сохранившиеся части лифтов. Кроме того, в музее представлено более 10 000 артефактов, в основном — личные вещи погибших и пострадавших во время теракта. Это кошельки, женские сумки, кольца и другие украшения, водительские удостоверения, громоздкий сотовый телефон начала 2000-х и множество других предметов. Именно эти артефакты произвели самое сильное впечатление на мэра Нью-Йорка Билла де Блазио, как он позднее признался журналистам. В музее можно также посмотреть короткое видео о каждом человеке, жизнь которого унесла трагедия. Видео состоит из краткой биографии и бесед с родными и близкими жертвы теракта. Полная стоимость билета для взрослого человека будет составлять 24 доллара. Пожилым людям от 65 лет и старше, ветеранам и студентам высших учебных заведений вход в музей 11 сентября обойдется в 18 долларов, а детям от 7 до 17 лет — в 15 долларов. Для всех пострадавших в результате теракта 11 сентября 2001 года, а также родственников погибших вход свободный. Кроме того, по вторникам с 17:00 до 20:00 администрация музея устраивает свободный вход для всех желающих.
Пляжный сезон начался
Мэр Нью-Йорка вступился за супругу Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио оказался не на шутку разозлен последними публикациями в таблоидах New York Post и Daily News. Глава города назвал их «отвратительными» и «вводящими в заблуждение».
Д
ело в том, что издания опубликовали нелицеприятные материалы о Шарлин Маккрей, супруге Билла де Блазио и матери двоих его детей — Данте и Кьяры. Журналисты газеты New York Post написали, что «Шарлин была плохой матерью» и вынесли это в заголовок на первую полосу. Их коллеги из нью-йоркского таблоида Daily News выпустили материал с аналогичным содержанием под заголовком «Шарлин: “Я не хотела быть матерью”». Все началось с интервью Шарлин Маккрей журналу New York Magazine, где первая леди Большого Яблока разоткровенничалась о своей личной жизни, семейных буднях, прошлом и настоящем. В общей сложности в материале, опубликованном в журнале, было более 5800 слов — авторы посвятили рассказу о Маккрей несколько страниц.
В
Заходить в воду и плавать в Нью-Йорке разрешено с 10 утра до 6 вечера в присутствии спасателей, которые наблюдают за купающимися на пляжах и готовы прийти на помощь, если кто-то вдруг почувствует себя плохо в воде. Впрочем, океанские воды остаются достаточно холодными в это время года и прогреваться начнут ближе к концу июня — началу июля, когда в свои права вступит лето, которое, как обещают синоптики, будет особенно жарким в этом году. Нью-йоркский департамент здравоохранения регулярно проверяет городские пляжи на безопасность и пригодность для отдыха. Смыв песка в океан дождями, за-
Нью-йоркский Сити-холл обещает наградить авторов самых удачных и актуальных приложений для смартфонов, которые смогли бы улучшить качество жизни в Большом Яблоке. Конкурс BigApps-2014, проводимый под эгидой городской администрации, стартовал в начале мая.
грязнение вод и пляжной территории могут стать причиной временного закрытия рекреационных зон. Городские власти советуют воспользоваться специально созданным разделом на сайте www. nycgovparks.org/facilities/beaches, чтобы узнать, открыт ли сегодня тот или иной нью-йоркский пляж. Можно также отправить короткое сообщение BEACH на номер 877-877 и получить последнюю информацию о доступности пляжей для купания и отдыха.
Рекордная стоимость аренды Очень дорогими в Нью-Йорке остаются аренда и покупка не только жилья, но и коммерческой недвижимости. Стоимость аренды квадратного фута торговых площадей в центральной части Манхэттена побила все мыслимые рекорды.
О
днако в то время как некоторые эксперты считают, что это один из главных индикаторов экономического роста и выхода из затянувшейся рецессии, другие думают, что рынок может быть попросту перегрет. За последний год цена за аренду коммерческой недвижимости на первом этаже зданий на Пятой авеню, на участке между 49-й стрит и 59-й стрит, выросла на 20%. Как правило, в этом районе располагаются самые дорогие магазины и престижные отели. Сегодня за квадратный фут на первом этаже арендаторам придется отдать около 3550 долларов в месяц. Такую цену готовы платить исключительно всемирно известные бренды и компании, работающие на рынке товаров класса люкс.
«Сегодня мы можем наблюдать достаточно оптимистичные настроения на рынке недвижимости. Экономика, которая наконец-то пошла в рост, делает торговые площади в престижных районах Нью-Йорка как никогда желанными», — говорит Майкл Слэттери, вице-президент The Real Estate Board of New York. Район Таймс-Сквер также испытал значительный подъем цен на аренду коммерческой недвижимости. Сегодня цена аренды квадратного фута на первом этаже на Таймс-Сквер составляет в среднем 2407 долларов. За год она подорожала на 11%. Средняя цена аренды недвижимости на первых этажах Мэдисонавеню, от 57-й стрит до 72-й стрит,
ORA PUBLISHING, LLC 1100 Coney Island Avenue, Suite #409 Brooklyn, NY 11230 Dmitry Shiglik — President Igor Branovan — Vice-President Lev Katzin — CEO FORUM
«Я считаю, что оба издания обязаны извиниться перед Шарлин, — сказал Билл де Блазио. — Я уверен, что их слова обижают не только мою жену, но и многих женщин, которые живут и трудятся в нашем городе. Это полное непонимание того, что значит быть матерью. Журналисты исказили реальность, с которой сталкиваются работающие мамы, превратили реальность в убогую карикатуру». Де Блазио также отметил, что его супруга прекрасно заботилась о детях, Кьяре и Данте, а также о своей престарелой матери и матери Билла.
Награда талантливым программистам
В минувшую субботу, 24 мая, в Нью-Йорке открылся пляжный сезон. Он продлится вплоть до Дня труда, который в Америке отмечается в первый понедельник сентября. сего на территории мегаполиса, согласно порталу городской администрации, 14 миль (22,5 км) пляжных территорий. Самые знаменитые городские пляжи — набережная Кони-Айленда, Брайтон-Бич и Манхэттен-Бич в Бруклине. Свои пляжи есть в Квинсе, Бронксе и Стейтен-Айленде. А вот в самом густонаселенном боро города — Манхэттене — пляжей практически нет. Также к услугам любителей загара, пляжного волейбола и активного отдыха множество пляжей за пределами городской черты — в Лонг-Айленде и в соседнем с Нью-Йорком штате Нью-Джерси.
Тем временем журналисты из таблоидов просто выхватили несколько фраз из контекста в погоне за сенсацией. В частности, в интервью Шарлин Маккрей рассказала, как тяжело давалась ей роль матери. Труднее всего оказалось проводить время с маленькой Кьярой, которая родилась в 1994 году. Шарлин, проработавшая практически без перерыва с 14 до 40 лет, скучала по активной жизни, коллегам и офису. В разговоре она отметила, что, наверное, «была плохой матерью». Именно за эту фразу и зацепились газетчики, сделав из нее «жареную» историю.
О
рганизаторы надеются, что свежий взгляд и инновационный подход молодых программистов поможет в решении множества городских проблем. «Главная идея конкурса в том, чтобы найти способы использовать данные, находящиеся в публичном доступе, для того чтобы улучшить жизнь ньюйоркцев», — говорится в пресс-релизе. Конкурс, который официально стартовал 7 мая, будет продолжаться в течение четырех месяцев. Имена двадцати финалистов будут объявлены 12 июля, а по-
бедителей конкурса назовут в сентябре. Их ожидают солидные денежные призы. Общий призовой фонд проекта составляет 100 000 долларов. В конкурсе могут принять участие профессиональные программисты, любители и студенты. Участники, подавшие заявки на конкурс, получат доступ к более 1100 публичным базам данных, к инструментам программирования и интерфейсам будущих приложений. В прошлом году в проекте приняло участие более пятисот программистов, которые сфор-
Здоровая еда — всем жителям Нью-Йорка В самом богатом боро Нью-Йорка — Манхэттене — лишь 13,9% жителей страдают ожирением. В то время как в Бронксе, где проживает множество малообеспеченных ньюйоркцев, этот показатель превышает 30,5%. Пять из десяти микрорайонов города, где больше всего распространен сахарный диабет, также находятся в Бронксе.
составляет сегодня 1643 доллара за квадратный фут. За последний год стоимость аренды недвижимости в этом районе выросла на 24%. Если говорить о средней стоимости аренды коммерческой недвижимости на Манхэттене, то она в 2014 году достигла 139 долларов за квадратный фут. В 2010 году тот же показатель составлял 113 долларов. Однако не надо забывать о том, что при его расчете учитывалась аренда как в фешенебельных частях острова — Верхнем Ист-Сайде, Мидтауне или Финансовом квартале, так и в весьма демократичных районах вроде Вашингтон-Хайтс или Инвуда.
мировали 120 команд и создали 50 приложений. Сегодня цифровая индустрия в Большом Яблоке активно развивается. По данным аналитиков группы Partnership of New York City, в период между 2006 и 2012 годом занятость в технологическом секторе Нью-Йорка выросла на 21%. Технологический сектор Нью-Йорка сегодня обеспечивает работой более 291 000 человек, по данным городской администрации. Общий заработок сотрудников этой сферы в мегаполисе составляет 30 млрд долларов в год.
П
ричина, по мнению экспертов, не только в том, что высококалорийные продукты зачастую на порядок дешевле здоровых альтернатив, но и в банальном отсутствии свежих овощей, фруктов и даже свежего мяса в продуктовых магазинах Бронкса. У людей, живущих в депрессивных районах Нью-Йорка, очень часто просто нет выбора: им приходится ездить за здоровой пищей за несколько остановок на метро или же покупать чипсы и жареную курицу в магазине за углом. Чтобы дать возможность жителям развивающихся районов города питаться здоровой едой, в
USPS 015-547 Is published weekly - each Thursday 1100 Coney Island Ave #409 Brooklyn, NY 11230 Periodical Postage Paid at Brooklyn, NY POSTMASTER: Send Address Changes to FORUM, 1100 Coney Island Ave #409, Brooklyn, NY 11230 Американский еженедельник на русском языке
Сити-холле разработали программу Urban Health Plan. Она была начата в 2012 году администрацией бывшего мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга. К 2014 году к участию в программе удалось привлечь 170 продуктовых магазинов в Бронксе. Теперь в них можно купить овощи, фрукты и другую здоровую пищу. В этих магазинах вместо традиционных шоколадных батончиков и чипсов у кассы расположились стойки с фруктами и овощами: яблоками, апельсинами, бананами, авокадо. Место бутылок с газировкой на популярных средних полках заняли фруктовые соки и вода.
Editorial E-mail: forumweekly@gmail.com For Advertising, please send Ads and requests to: E-mail: forum.adv1@gmail.com Address: 1100 Coney Island Ave #409, Brooklyn, NY 11230 Phone: (718) 434-0330
Fax: (718) 434-7077
«Утверждение о том, что люди покупают нездоровую пищу только потому, что это им нравится, не всегда верно. Иногда у них не остается выбора, если магазины торгуют лишь высококалорийными вредными для здоровья продуктами, — говорит Мэри Бассет, глава Нью-Йоркского департамента здравоохранения. — Наша задача — дать альтернативу нездоровой еде». Эксперты из департамента здравоохранения считают работу программы Urban Health Plan в Бронксе успешной и планируют распространить ее опыт на другие районы Нью-Йорка, страдающие от недостатка здоровой пищи, к примеру — бруклинский Ист-НьюЙорк.
Редактор — Лилия Коссовская Глава израильской редакции — Шимон Бриман Дизайнер — Михаил Куров Бизнес-менеджер — Сергей Бурмин Финансы — Реувен Заславский
При поддержке Американского Форума Русскоязычного Еврейства. Оплате подлежат только материалы, заказанные редакцией. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации в газете любой рекламы, объявления или авторского материала. За содержание рекламы и объявлениий редакция не отвечает. Мнения, высказанные авторами публикуемых материалов, не обязательно совпадают с мнением редакции. Материалы, помеченные знаком [P] , публикуются на коммерческих основаниях.
ДАЙДЖЕСТ 5
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
Внимание! Дорогие родители, бабушки и дедушки!
Потеря недвижимости — причина трагедии
К сожалению, наши дети не всегда понимают, как важно в жизни создать еврейскую семью. И чтобы эта будущая молодая семья приносила радость не только вам, но и им самим
Американские ученые пришли к выводу, что потеря недвижимости способна привести к самоубийствам. Люди, лишившиеся своих домов из-за того, что не смогли выплатить ипотечный кредит, чаще ощущают низкую самооценку и чувствуют себя неудачниками. В экстремальных случаях они решают, что суицид — лучший выход из этой ситуации.
У
ченые из Висконсинского университета в Мэдисоне обнаружили, что среди распрощавшихся с жизнью в 2010 году были люди в возрасте от 45 до 54 лет. Это тот возраст, когда большая часть представителей среднего класса уже достигла определенных карьерных высот и обзавелась недвижимостью, взятой в ипотеку. Как правило, эти люди одновременно выплачивают кредит на дом, сберегают деньги для пенсии и растят детей. Потеря работы и невозможность выплачивать ежемесячные ипотечные взносы становится для них огромным ударом. Не все выдерживают его, некоторые перестают бороться.
Бесплатная Еврейская Служба Знакомств готова помочь вам
Информация по тел: (718) 541-6213
Компания eBay: смените пароли на сайте При этом, как показывает статистика, мужчины идут на самоубийства в четыре раза чаще, чем женщины. Наиболее высок суицидальный риск среди людей среднего возраста, представителей так называемого среднего класса. Они напрямую связывают владение недвижимостью с успехом, видят в нем главный индикатор того, состоялся ли человек в жизни. В ходе своего исследования ученые взглянули на статистику самоубийств до и во время рецессии. Свои итоги они опубликовали в профессиональном журнале American Journal of Public Health.
«Случаев суицида всегда больше во время рецессии и экономического спада, — говорит автор исследования Джейсон Хоул. — Эта тенденция наблюдалась на протяжении всего ХХ века». Согласно Американской ассоциации суицидологии, офис которой расположен в Вашингтоне, в 2010 году добровольно из жизни ушло более 38 000 американцев. Количество самоубийств в 2010 году выросло на 13% по сравнению с докризисным 2005 годом, когда американцы пользовались всеми преимуществами растущей экономики. В тот же год банки отобрали жилье за долги у 2,9 млн жителей США.
Финансовые санкции против России
Руководство компании eBay Inc. обратилось к пользователям сайта www.eBay.com с просьбой срочно сменить пароли доступа к их аккаунтам. Теоретически в опасности могут быть все, кто когда-либо покупал или продавал что-то с помощью этого интернетресурса. Всего у этого крупнейшего в мире портала, работающего в области интернет-аукционов и мгновенных платежей, более 145 млн активных участников, которые пользовались его услугами в течение минувшего года. По данным компании, утечка информации произошла в период между концом февраля и началом марта 2014 года. Хакерам, взломавшим систему, перешла в руки «значительная часть информации о пользователях», говорится в офи-
циальном заявлении руководства eBay Inc. Доказательствами того, что информация о платежах, номерах кредитных и дебетовых карт попала в руки злоумышленников, в компании не располагают. Вероятно, хакерам удалось добыть лишь имена клиентов eBay Inc., их электронные адреса, номера телефонов, домашние адреса и даты рождения. Им в руки также
попали пароли пользователей сайта. Тем не менее эти сведения могут быть использованы в нечестных целях. Агентство Reuters сообщает, что на черном рынке в Интернете появилось объявление о продаже информации о более чем 12 000 пользователей www.eBay.com. За однократное скачивание этих данных продавец просит 1,453 биткоина или около 750 долларов.
Легко отделалась... Пока что экономические санкции против России были достаточно умеренными: замороженные активы четырех десятков человек, запрет на въезд приближенным Путина в Европейский союз, Канаду и Америку. Visa и MasterCard перестали оказывать услуги небольшому числу российских банков. Так или иначе, санкции Запада оказались достаточно мягкими, хотя могли быть гораздо жестче.
В
марте Владимир Путин обмолвился о том, что Россия, вполне возможно, создаст собственные кредитные карты, чтобы не зависеть от западных финансовых гигантов Visa и MasterCard. В Японии, на которую ссылаются россияне, есть своя система под названием JCB, а в Китае — UnionPay. Но даже несмотря на то, что в этих странах довольно широко распространены «домашние» системы кредитных карточек, за их пределами эти изобретения бесполезны. Согласно данным аналитической группы Nilson Report, в 2011 году MasterCard провела 8 триллионов долларов мировых платежей по кредитным картам. Visa тем временем обеспечила 3 триллиона подобных платежей, тогда как китайская система UnionPay — чуть более 2 триллионов долларов. Дело
Да,
Манхэттенский судья приговорил 26-летнюю Сесили Макмиллан к 90 дням тюремного заключения за нападение на полицейского во время протестов «Захвати Уолл-стрит».
в том, что карточки MasterCard и Visa принимают буквально в каждом уголке планеты, тогда как китайские и японские системы используются лишь на территориях этих стран. Однако ограничение доступа MasterCard и Visa — не единственное экономическое оружие, которое Запад может применить к России. Мало кто знает о существовании организации под названием Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication (SWIFT), расположенной в Бельгии. Она занимается проведением всех международных транзакций в мире. Эта небольшая организация, в совете директоров которой сегодня находятся трое
американцев, один голландец, один бельгиец и один испанец, способна отрезать банки от любой международной деятельности. Без помощи SWIFT никакой российский банк не сможет осуществить даже самую простейшую международную денежную операцию. Если против России когда-либо будут введены санкции при участии SWIFT, это будет равносильно применению ядерного оружия в экономической сфере, пишет ньюйоркская газета The Epoch Times. Однако Запад прибегнет к этой мере лишь в самом крайнем случае. Подобные санкции — обоюдоострое оружие, способное ранить в том числе и того, кто их налагает.
я хочу подписаться на газету
Стоимость подписки:
«»
в г.Нью-Йорк
по стране
в Канаде
в Европе и Израиле
6 месяцев
$24.00
$30.00
$66.00
$300.00
12 месяцев
$36.00
$54.00
$125.00
$430.00
США, Доставка первым классом $125 в год
Name_________________________________________ Address___________________________ State______ Zip Code___________ Phone____________________ Заполните купон по-английски, выпишите чек или мани-ордер на ORA Publishing и вышлите по адресу:
ORA PUBLISHING 1100 Сoney Island Ave., Suite 409, Brooklyn, NY 11230
(718) 434-0330, доб. 101
Оплата кредитной карточкой AmEx/VISA/Master/Discover
М
олодая активистка движения «Захвати Уолл-стрит» ударила локтем в глаз нью-йоркского полицейского, пытавшегося вывести ее и других протестующих из Зукотти-парка. Два года назад, весной 2012 года, сразу после происшествия Макмиллан была помещена под стражу. «Цивилизованное общество не должно позволять насилию прятаться под маской гражданского неповиновения», — отметил судья Рональд Цвебель, приговорив вы-
пускницу Новой школы социальных исследований к 3 месяцам заключения. Прокурор Шанда Стрейн считает, что вынесенный приговор слишком мягкий и что Сесили сделала театральное представление из своего дела, пытаясь выглядеть мученицей, сражающейся за правду. Прокуратура ратовала за вынесение более строгого приговора. К слову, за данное преступление в законе предусмотрен срок до 7 лет. Между тем более сотни сторонников Сесили собрались у входа
в здание Манхэттенского суда. Многие из них пришли с плакатами «Мы не сдадимся» и «Сесили невиновна». Сама Макмиллан, которая появилась на последнем заседании суда в легком розовом платье, также отрицает свою вину. По версии девушки, она пришла в парк не протестовать, а поддержать своих друзей, которые решили отметить полгода движения «Захвати Уолл-стрит». Когда офицер полиции грубо схватил ее за запястье, она действительно его ударила, утверждает осужденная, но лишь из-за того, что была испугана и растеряна. Адвокат Сесили Макмиллан Мартин Столар тем временем разочарован жестким, на его взгляд, решением суда. Он уже сообщил журналистам, что будет апеллировать. Столар представил десятки писем к судье с просьбами о снисходительности, включая обращения от президента Новой школы, где училась Сесили, нескольких режиссеров авторского кино, а также Марии Алехиной и Надежды Толоконниковой из группы Pussy Riot. Девушки посетили Сесили Макмиллан во время своего недавнего визита в Нью-Йорк.
Жестокая забава с крысиным ядом На прошлой неделе двое учеников нью-йоркской бруклинской начальной школы № 315 пытались отправить учителя четвертого класса крысиным ядом. Два мальчика, одному из которых 9 лет, а другому 12, подсыпали крысиный яд в бутылку с водой, из которой пила их учительница. Имена детей нью-йоркские СМИ не сообщают. 62-летняя Джоанна Черепани почувствовала себя плохо, ощутив тошноту, боль в животе и слабость, после того как выпила воды из бутылки, ранее оставленной ею на столе. Как сообщили полицейским дети, находившиеся в это время в помещении, два мальчика подсыпали что-то в воду, когда учительница ненадолго вышла из класса. Мальчики, пытавшиеся отравить своего преподавателя, были доставлены в полицейский участок, а пострадавшая Джоанна Черепани — в госпиталь. Сейчас ее здоровью и жизни, к счастью, ничего не угрожает, сообщили в 70-м бруклинском полицейском участке.
#________________________________ Expires___________________ CVV#_______________________
Подготовила Юлия ЛАНСФОРД
Позднее полицейские обнаружили в рюкзаке 9-летнего мальчика следы крысиного яда. Полицейским удалось выяснить, что ненависти к учительнице дети не испытывали, а лишь «хотели посмотреть, что будет, если дать человеку крысиного яда». «К счастью, нам удалось предотвратить трагичные последствия и найти виновных. Но главный вопрос остается без ответа: где дети набираются таких идей? Почему возникают такие циничные и жестокие затеи?» — задается вопросами комиссар полиции Нью-Йорка Билл Брэттон. Несмотря на возраст, ученикам были предъявлены обвинения в том, что они опрометчиво подвергли жизнь и здоровье учителя опасности. «Слава Б-гу, что учительница чувствует себя лучше и скоро выздоровеет. Но такие инциденты не должны быть допустимы в школах Нью-Йорка», — сказал мэр Билл де Блазио.
6 ЕВРЕЙСКИЙ ДЕТЕКТИВ
Последняя встреча Одиннадцатый сын Аммана Роман Продолжение. Начало в № 489
Александр Цывин
Э
то было в дни персидского царя Артаксеркса I, который правил над ста двадцатью семью областями своего царства от Индии до Эфиопии. Артаксеркс вступил на престол в результате придворного заговора, возглавляемого начальником дворцовой стражи Артабаном. Заговорщиками были убиты его отец и старший брат Дарий. Через несколько месяцев Артаксеркс в дворцовой схватке убил Артабана и его приспешников. Три года ушло на то, чтобы царь сумел расправиться со всеми своими врагами, устранить всех соперников и подчинить своей воле непокорную персидскую аристократию. И вот в третий год своего царствования в Сузах, городе престольном, сделал он пир для всех своих министров, высших чиновников, членов царского совета, для главных начальников своих войск и для правителей областей, чтобы показать великое богатство своего царства и сказочный блеск своего величия. Однако именно в этот день, день величайшего торжества царя, произошло как будто бы незначительное событие, но в то же время событие невероятное, о котором никто при дворе прежде не слышал, даже старые и умудренные опытом дворцовые летописцы не припомнят такого. Любимая жена царя Астинь, принадлежавшая древнему аристократическому роду, не явилась по вызову царя в пиршественную залу. На следующий день Астинь сказала царю, что не могла по традициям древнего благочестия открыть свое лицо
перед выскочками и нуворишами из простонародья, которые в то время заполняли царский дворец. Оскорбленный царь собрал тайный совет, состоящий из семи самых приближенных вельмож. Оглядев всех семерых, царь хмуро спросил: – Как поступить по закону с царицею Астинь за то, что она ослушалась моего царского слова? Он знал, что сейчас члены совета изобразят Астинь разрушительницей семейных устоев. Они объявят разрушительницей устоев ту, которая как раз и отстаивала эти самые устои. Они, конечно, потребуют примерно наказать ненавистную царицу, опору древней аристократии... И сказал первый из семи, Мемухан, главный судья царства, в недавнем еще прошлом комендант дальней горной крепости: – Да позволено мне будет молвить правдивое слово пред лицом царя. Не пред царем одним виновна царица Астинь, а пред всеми князьями и пред всеми народами, которые по всем областям царя царей. Вот поступок царицы дойдет до всех жен, и они будут пренебрегать мужьями своими. И если благоугоден будет царю мой совет, пусть царь изгонит из дворца царицу Астинь, а царское ее достоинство передаст другой, которая лучше нее. И остальные шесть членов совета раздумчиво закивали головами, одобряя мнение Мемухана. Царь понимал, что не может противостоять воле всего совета, но он и не захотел быть игрушкой в чужих руках. С тихой и скрытой яростью Артаксеркс сказал: – Она остается моей супругой, пусть живет в царских покоях, но лицо царя она более не увидит! Артаксеркс более не призывал к себе Астинь. И царица, надменная, уверенная в себе, гордая персидская аристократка, презиравшая
всех царских нуворишей, вдруг испугалась. С самых юных лет она готовила себя к роли великой царицы, жены великого царя, который, подчинив себе мир, подчинится ей. И вот теперь, когда эта мечта осуществилась, все гибнет! Нарушив законы двора и рискуя при этом жизнью, Астинь сумела тайно пробраться в царскую опочивальню. Они долго глядели друг на друга, царь и царица. Темно-серые глаза царицы, прекрасные, всегда торжествующие глаза, ныне выражали испуг...
– Ты хотела мне что-то сказать, Астинь? — тихо спросил царь после продолжительного молчания. Астинь с жаром принялась напоминать царю о долгих ночах в пору расцвета их любви, о вечерах, проведенных в цветущих садах, о разговорах под шум хрустальных ручьев, о страстных поцелуях в прохладных гротах под цветочными арками. Но та любовь, которую она старалась оживить, была теперь так от него далеко! Лучи закатного солнца, проникавшие в опочивальню сквозь узкие окна, озаряли мрачным светом угрюмое лицо царя.
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
– Неужели ты не понимаешь, что во всем этом мире бесконечных интриг только я никогда не изменю тебе, только я твоя подлинная опора? — она бросилась царю на шею, но он оттолкнул ее. – Оставь, Астинь! — устало сказал царь. – Тебе нечего больше мне сказать? — с затаенным ужасом спросила царица. – Сказать нам уже друг другу действительно нечего, это правда! — ответил царь и вышел из спальни. Еще долгое время образ Астинь продолжал парить над душой царя. Правда, постепенно он тускнел, и однажды, засыпая, царь в последний раз припал к нему с прощальным вожделением... На следующий день он приказал слугам устроить
смотр невест, выбрав по одной девушке из всех ста двадцати семи провинций его огромной империи. Постепенно все сто двадцать семь невест съехались в престольный город Сузы, в дом жен царя, под надзор евнуха Гегая, имевшего гордый титул стража царских жен. Начался мучительно-сложный процесс выбора царицы. Нравы дома жен царя отличались грубостью и откровенным бесстыдством. Среди девушек царили зависть и недоброжелательство. Каждая из них понимала, что царицей станет только одна, остальным же предстоит влачить ужасную жизнь одной из семисот наложниц, которая за всю свою жизнь, быть может, один лишь раз увидит царя, но при этом не увидит больше никогда ни одного мужчины и ни разу не выйдет за пределы дворца. Хорошая персидская жена только два раза покидает свой дом. Первый раз, когда из дома отца переходит в дом мужа, второй раз, когда из дома мужа переходит на кладбище.
Мордехай
Cyberknife - самое большое достижение в лечении рака за последнее десятилетие. Cyberknife - современная сложная система лечения с помощью высокой дозы радиации на опухоль, позволяющая тем самым более безопасное лечение, чем стандартная лучевая терапия. Cyberknife - осуществляет безболезненный вариант лечения без оперативного вмешательства, анестезии и игл. Если вам рекомендована операция - то вы кандидат для Cyberknife. Процедура занимает от 1 до 5 дней, длится 45 минут каждый день. Для пациентов, которые не могут быть кандидатами для Cyberknife, мы проводим стандартную радиотерапию.
Жил в прекрасном городе Экбатана (позже названном Хамадан), летней резиденции персидских царей, один иудеянин по имени Мордехай («поклонник бога Меродаха»). Дед Мордехая был переселен из Иерусалима вместе с пленниками, выведенными с царем Иудейским Иехонией, которых переселил Навуходоносор, царь Вавилонский. Из Экбатаны Мордехай еще в молодости переехал в престольный город Сузы. Мордехай соблюдал древнее иудейское благочестие, но тщательно скрывал свое происхождение, поскольку с ранних лет был определен на службу во дворец, постепенно продвигался по служебной лестнице и стал наконец начальником внешней дворцовой стражи. Во дворце было две службы охраны — внешняя, которую возглавлял Мордехай, и служба охраны царского порога, которую возглавляли два царских евнуха — Гавафа и Фарра. В разных службах дворца было немало евреев, и все они беспрекословно признавали авторитет Мордехая, человека умного, сильного и справедливого. Однажды через своих агентов, расставленных по всему дворцу, Мордехай узнал, что Гавафа и Фарра готовятся убить царя Артаксеркса и осуществить государственный переворот. Мордехай сообщил об их замысле царю. Тот приказал расследовать это дело. Евнухи были признаны виновными и казнены. Царь тяжело переживал измену людей, которым доверял, он изменился в лице, похудел, смеялся редко, глухо и зло. Нервная раздражительность сменила в нем прежнюю легкую иронию и напускной цинизм. Он приблизил к себе Мордехая и оказывал ему явное благоволение.
Мордехай уже был к тому времени немолод, его спина, облаченная в темную тогу с лиловой каймой, слегка горбилась, и седина уже мелькала в бороде. Отдавая всего себя трудной и опасной службе, Мордехай не имел семьи, но воспитывал дочь своего умершего дяди, которая считала его своим отцом. У девочки было два имени. Одно секретное, еврейское — Хадасса (мирт), другое повседневное, персидское — Эстер.
Эстер Она с детства жаждала деятельного добра. Больше всего её занимали нищие, голодные, больные. Милостыню им она подавала заботливо, с невольною важностью. Все несчастные животные, больные дворовые собаки, осужденные на смерть щенки, выпавшие из гнезда воробьи находили у Эстер защиту: она сама кормила их, не давала в обиду. На десятом году она познакомилась с нищей девочкой Лией и тайком приносила ей лакомства, дарила монетки. Она садилась с ней рядом на сухую землю в глуши сада, за кустами шиповника, ела ее черствый хлеб, слушала ее рассказы. У Лии была тетка, злая старуха, которая её часто била. Лия говорила о том, как убежит от тетки и как будет жить «на всей Б-жьей воле». С тайным уважением и страхом внимала Эстер рассказам Лии и всё хотела понять, что это такое — «вся Б-жья воля». Она пристально смотрела на Лию, и все в ней — ее черные, быстрые, почти звериные глаза, ее загорелые руки, глухой голосок, даже ее изорванное платье — казалось Эстер чем-то особенным. Эстер возвращалась в свой чистый, богатый и сытый дом, и ей было стыдно своей сытости и ухоженности. Она долго потом думала о нищих, о том, как вырежет себе ореховую палку, наденет нищенскую суму и убежит с Лией, как они вместе будут скитаться по дорогам. Знакомство с Лией продолжалось недолго: бедная девочка занемогла горячкой и через несколько дней умерла прямо у Эстер на руках. Последние ее слова были: – Эх, тетку я убить не успела, а уж так хотелось! Эстер очень тосковала по Лие и не могла заснуть по ночам. Последние слова нищей девочки беспрестанно звучали у нее в ушах... Подруг у нее не было: из всех девочек, приглашавшихся в их дом, она не сошлась ни с одной. Власть дяди никогда не тяготела над Эстер, она жила своей одинокой жизнью, билась как птица в клетке, рвалась из нее и томилась. А годы шли да шли, быстро и неслышно, ее молодость протекала в бездействии, во внутренней борьбе и тревоге. Ей минуло пятнадцать лет. Она вдруг стала необыкновенно красива. Во всем ее существе, в выражении лица, внимательном и немного задумчивом, в ясном взоре, в улыбке, в тихом голосе было что-то невероятно привлекательное. Разнообразнейшие чувства, легкие, быстрые, как тени облаков в солнечный ветреный день, мелькали в её душе. Слабость возмущала ее, глупость сердила, ложь она не прощала. Стоило человеку потерять ее уважение, он переставал существовать для нее. Мордехай почти не занимался ее воспитанием, да и некогда ему было. Он очень редко ночевал
дома, с детства приучил себя быть сдержанным во всех своих проявлениях. То количество тайн и секретов, которые он носил в себе, не давали ему ни на минуту расслабиться. Иногда, впрочем, он мог приласкать ее с такою нежностью, что она чуть не плакала... Иногда душа его раскрывалась, и они с Эстер могли говорить, как близкие друзья, но потом он вдруг как бы спохватывался и вновь замыкался в себе. Бывало, Мордехай что-то пишет своим острым, тускло поблескивающим стилом, а Эстер задумчиво смотрит на его умное, красивое лицо... Сердце ее задрожит, и все существо устремится к нему... Он словно почувствует, что в ней происходит, мимоходом потреплет ее по щеке, а затем либо уйдет, либо застынет в глубокой задумчивости. И никто, ни один человек в мире, не мог бы догадаться, что происходит в душе начальника дворцовой стражи. Неожиданно, всегда неожиданно, он начинал давать ей уроки жизни. Они были редкие, короткие, но сильные. – В руки никому не давайся, никому не доверяй до конца... Кроме... самых близких. Самой себе принадлежать — в этом весь фокус жизни, — сказал он ей однажды. В другой раз он спросил: – Знаешь ли, что дает самое большое счастье на земле? Свобода! Свобода! — повторил он. — А знаешь ли ты, что может человеку дать свободу? – Что? – Воля, его собственная воля и умение хотеть. Умей хотеть — и будешь свободной. В третий раз сказал то, что она долго понять не могла. Потом поняла, но тогда — нет, не могла понять: – Никому не становись служанкой, даже царю, даже под страхом смерти... Народу своему служи, да... Резко оборвал речь и ушел.
Любовь А потом появился он... Его можно было представить себе только с оружием в битве. Все обаяние любви, весь ее огонь, и восторг, и сладкий ужас так и вспыхнули в ней, так и ворвались в ее душу, как только он переступил порог их дома... Когда ей исполнилось пятнадцать лет, умерла их домоправительница. Мордехай вместо домоправительницы привел в дом мужчину лет тридцати по имени Игаль. Он был хорошо сложен и силен. Лицо энергичное, губы как из железа вылитые, нос с горбинкой, большие глаза смотрели на мир внимательно и спокойно. Когда он улыбался, прекрасные белые зубы показывались на миг из-под отчетливо очерченных губ. Эстер нравились его прямота и непринужденность. На домоправителя Игаль не походил никак, хотя и начал вести дом толково и аккуратно. Он часто уединялся с Мордехаем в подвале, где стояли огромные бочки с вином, и там они что-то подолгу обсуждали. Порой Игаль пропадал на две-три ночи, нередко по ночам в их двор въезжали тщательно закрытые повозки, и из них в подвал дома что-то быстро выгружали. В их доме стали появляться странные и таинственные люди. Они о чем-то тихо совещались с Игалем и исчезали. Продолжение следует
ВОЕННАЯ АНАЛИТИКА 7
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
С какой они планеты, «зеленые человечки»? Появились «человечки» нынешней зимой в симферопольском аэропорту, на ключевых его точках. В камуфляже типа «Спектр-СК» без знаков различия, в баллистических шлемофонах, с разгрузками, в берцах, полумасках. Обращало внимание, что автоматы — новейшие, снайперские — держали они по-боевому, на груди.
Марк Штейнберг
Б
локировав полосу, диспетчерскую башню, входы и выходы, не произнеся ни слова, без выстрела овладели они аэропортом. Такие же группы в течение нескольких дней блокировали важнейшие объекты Крыма и дислоцированные там войсковые части Украины. Они и внедренные заранее агенты Кремля и обеспечили захват Крыма.
Советский спецназ И полноценные бригады спецназа появились лишь в начале 1963 года. Было их 10. Центральная бригада дислоцировалась под Москвой в пос. Чучково, еще одна — в Фюрстенберге (ГДР), остальные — в шести приграничных округах. С самого первого дня существования советского спецназа информация о нем считалась особо секретной. Требования к его личному составу были значительно выше тех, что предъявлялись другим видам войск. Не говоря уж о состоянии здоровья, бойцы спецназа должны были обладать высокой морально-психологической стойкостью и
против американцев. В Северном Вьетнаме был развернут советский зенитно-ракетный корпус. Кроме зенитчиков задействованы были подразделения диверсантов-разведчиков из системы ГРУ ГШ. Они совершили немало рейдов по тылам американских войск, нападали на штабы частей и соединений, разрушая таким образом военную инфраструктуру. В эту войну были вовлечены и другие страны Индокитая — Лаос и Камбоджа. По недавно рассекреченным данным, в каждой из этих стран оперировали по 4–5 отдельных групп советского спецназа.
Спецназ России В настоящее время спецназ ГРУ состоит из семи отдельных бригад и нескольких морских разведпунктов. По различным источникам численность частей и соединений спецназа ГРУ составляет 13–15 тысяч человек. Бригады дислоцированы: по одной в Центральном и Восточном военных округах, три в Западном и две в Южном военных округах. На вооружении личного состава этих бригад кроме снайперских «калашниковых» состоят бесшумные автоматы, пистолеты и карабины, разработанные под 9-мм патрон (пробивает практически любой бронежилет), установки объемного взрыва «Шмель», мины направленного действия и радиомины, автоматические гранатометы «Пламя» и «Крюк». На экспорт почти ничего из этого снаряжения не идет.
боевое ядро боевиков — это российский спецназ, — подчеркнул журналист. — Здесь были применены, причем весьма эффективно, переносные комплексы “Крюк”, неделю назад использовали гранатометы “Шмель” в Краматорске. Но это оружие российского спецназа, и пользоваться им могут только его бойцы». Аналогичное заявление сделал министр обороны США Чак Хейгел: «Мы видим, как действуют пророссийские силы. Они не только оккупируют здания и подстрекают население в восточных областях Украины. По тому, как эти силы тренированы, какое у них вооружение, мы понимаем, что это просто русские армейские диверсанты, как и в Крыму», — цитирует «Радио Свобода» его высказывание. Ему вторит министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг. «Европейские специалисты идентифицировали людей, которые, прикрываясь местным населением, захватывают административные здания и отделения милиции на востоке Украины. Аналитики считают, что это диверсанты из развернутых у границы российских военных группировок», — заявил он в интервью The Daily Mail. Действия России в Украине расцениваются Западом как военное вторжение, хотя нет там полевых войск. Они осуществляются подразделениями специального назначения. Такой статус придали аналитики так называемым зеленым человечкам, пишет американский сайт The Daily Beast со ссылкой на высокопоставленных американских чиновников. По данным The Daily Beast, американская разведка подготовила сводку донесений по Украине, в которой говорилось, что дислоцированные на российско-украинской границе войска вряд ли пока будут ее переходить.
«Зеленые человечки» в симферопольском аэропорту
И все это вежливо, без выстрела. А может, эти русскоговорящие «инопланетяне» и стрелять-то не умеют? Как бы не так! Ведь и сам президент России Владимир Путин во время недавней своей прямой линии впервые признал, что в Крыму таки присутствовали российские военные, что он раньше отрицал, называя «зеленых человечков» местной самообороной, которая могла купить свое снаряжение где угодно. «За спиной сил самообороны Крыма, конечно, встали наши военнослужащие. Они действовали очень корректно, но, как я уже сказал, решительно и профессионально. По-другому провести референдум открыто, честно, достойно и помочь людям выразить свое мнение было просто невозможно», — процитировал Путина телеканал «Россия 24». Но кто они, эти военнослужащие? «Сегодня не осталось сомнений, что они — сотрудники Главного разведывательного управления (ГРУ) Генштаба, как заявил в украинском Центре исследований армии, конверсии и разоружения его директор Валентин Бадрак. Их снаряжение, тактика действий, поведение, психологическая подготовка и готовность к прямому применению оружия — все это свидетельствует о том, что действует российский спецназ», — сказал он в интервью Украинской службе Би-би-си. Он не ошибся. Сегодня доподлинно известно, что крымские «зеленые человечки» — это бойцы 22-й гвардейской бригады специального назначения ГРУ, единственного войскового формирования, получившего гвардейское наименование после Великой Отечественной войны. А кстати, спецназа ГРУ не было в Великую Отечественную. Он был сформирован лишь в 1957 году, судя по всему, из-за того, что Сталин и его соратники отвергали саму идею создания элитных войск специального назначения, в которых отобранные профессионалы выполняли бы задачи, непосильные для регулярных частей. Видимо, они просто не доверяли таким войскам, считая, что они будут способны организовать заговор против тирана.
приемлемым происхождением. И если учесть, что к концу формирования сухопутный спецназ — а был еще и морской — только в бригадах насчитывал около 16 тысяч солдат и офицеров, то понятно, насколько сложной задачей было его укомплектование. К тому же процент офицеров и сверхсрочников здесь был в три раза выше, чем в остальных войсках. Подготовка спецназовцев с самого начала в корне отличалась от стандартной. Они должны были в совершенстве владеть штатным и иностранным оружием, а также специально для них разработанными боевыми средствами: шоковыми гранатами, штурмовыми ножами, карманными гранатометами и подрывными зарядами. А также мастерски водить автомобили отечественных и зарубежных марок, бронесредства и катера, прыгать с парашютом в сложнейших условиях — ночью, на воду и на лес, владеть несколькими системами рукопашного боя по принципу «один безоружный против трех вооруженных». Если добавить сюда изнурительные тренировки по выживанию в различных климатических зонах, поведение в плену и прочие сложнейшие аспекты подготовки, то в результате получались бойцы, готовые сражаться в любых условиях, выполнять задачи невероятной сложности даже ценой самопожертвования. Готовность советского спецназа проверялась не только во время учений. Главную проверку его подразделения проходили в настоящих боях за пределами СССР. Спецназовцы действовали отдельными группами и целыми подразделениями в 29 странах Африки, Азии и Латинской Америки, в основном — на гражданских войнах. Гражданские войны в Анголе, Судане, Эфиопии, Руанде и других странах Африки, в арабских государствах длились десятилетиями. И везде были бойцы спецназа ГРУ. Важным регионом масштабной военной экспансии Советского Союза была Юго-Восточная Азия, где самым крупным конфликтом второй половины ХХ века стала Вьетнамская война. Здесь — во второй раз после Кореи — советские военные напрямую воевали
Подразделение советского спецназа на задании. Афганистан, 1986 год
Следует отметить, что организация бригад спецназа ГРУ не аналогична общеармейской. Первичными являются группы двух типов. У большинства групп остронаправленная географическая специализация: от джунглей и пустынь до Гималаев. Но и кроме того, в штате имеются элитные специальные всепогодные подразделения — их бойцы подготовлены для действий в любом месте земного шара. Наконец, кто служит в этих подразделениях? Призывников в них почти нет. От желающих нет отбоя. Сейчас средний размер жалования армейских контрактников — 23–35 тысяч рублей в месяц (около 1000 долларов). В Министерстве обороны утверждают, что отдельные профи имеют по сто тысяч (3000 долларов). Это относится в первую очередь к бойцам спецназа.
Крым, Донбасс, Приднестровье... Далее — везде Не отрицая участия российских военнослужащих в крымских событиях, президент Путин тем не менее старательно замалчивает факт наличия в кризисных районах Украины бойцов российского спецназа. Потому что, если они там, то вторжение уже происходит. Ведь спецназовцы — «зеленые человечки» — являются кадровыми военными России и, как правило, служат катализатором процесса дестабилизации в юго-восточном регионе Украины. Существуют неопровержимые факты, что там оперируют бойцы обеих бригад СпН Южного военного округа. Одним из первых подтвердил это российский военный обозреватель Павел Фельдгенгауэр в эфире телекомпании «Дождь». «То, что сейчас происходит в Славянске — совершенно ясно и понятно, что
Присоединением Крыма к России занимались спецподразделения, которые затем отправились сеять смуту на востоке и юге Украины, утверждалось в документе. В их задачи может входить провоцирование уличных драк и стычек, а также подкуп населения с целью склонения к участию в пророссийских митингах и в целом разжигание сепаратистских настроений. Как отмечает The Daily Beast, «очевидцы на местах сообщают, что именно это сейчас и происходит. По данным военной разведки США, провокации на Украине осуществляют подразделения специального назначения Главного разведывательного управления (ГРУ). Видимо, потому Белый дом и добавил 57-летнего главу ГРУ генерал-лейтенанта Игоря Сергуна в список российских чиновников, подвергшихся американским санкциям». Трагические события 2 мая в Одессе, на Куликовом поле, можно было уверенно предсказать, потому что целое подразделение «зеленых человечков» еще в апреле было выявлено агентами Молдовы в Приднестровье. Между тем эта непризнанная республика почти полгода живет в режиме плотной изоляции. Как же там появился российский спецназ? А его бойцы в цивильной одежде с российскими паспортами приезжали в Тирасполь, где находится полный комплект их снаряжения и вооружения. А зачем? А затем... Как сообщил еще в апреле на брифинге директор департамента информационной политики МИД Украины Евгений Перебийнис: «По имеющейся у нас информации, в Приднестровье готовятся группы провокаторов для дестабилизации обстановки в Одессе и области...» Как видим, его предсказание оправдалось.
ИСТОРИЯ
Дознавателя Эйхмана похоронили в Ванзее Бывший сотрудник израильской полиции и дипломат Авнер Лесс, участвовавший в следствии по делу идеолога «окончательного решения еврейского вопроса» Адольфа Эйхмана, в конце прошлой недели был перезахоронен на своей родине, в Берлине.
С
имволичным совпадением стало то, что израильтянина похоронили на кладбище в берлинском районе Ванзее — рядом с виллой, где в январе 1942 года состоялась знаменитая конференция нацистских лидеров с участием Эйхмана, санкционировавшая геноцид против еврейского населения Европы. С конца 60-х годов Авнер Лесс и его жена Вера жили в Швейцарии. В 1980 году Вера умерла и согласно завещанию была похоронена на еврейском кладбище родного Гамбурга. Авнер Лесс умер в 1987-м, но из-за бюрократических проволочек и невозможности прийти к соглашению с похоронными службами Гамбурга его останки пришлось захоронить в Цюрихе. Лишь более 20 лет спустя супруги обрели последний покой на родине Авнера Лесса — в Берлине. «Последняя воля моего отца состояла в том, чтобы быть похороненным вместе с женой на родине предков — в Германии. Я счастлив, что теперь она исполнена, — говорит сын покойного Алон Лесс. — Мои родители считали, что Германия преодолела последствия своего нацистского прошлого». Авнер Лесс женился на Вере в 1936 году в Париже, куда оба эмигрировали из Германии после прихода к власти нацистов. Спустя два года они репатриировались в Палестину; многие их родственники, оставшиеся в Европе, погибли в годы Холокоста. Отец и мачеха Авнера были депортированы в Освенцим, мать Веры, бежавшая от нацистов в Югославию, была схвачена ими в Белграде. После приезда в Палестину Авнер Лесс устроился на работу в хайфскую полицию. После провозглашения независимости возглавлял департамент импорта и экспорта в Министерстве про-
мышленности и торговли. В 1951-м перешел на службу в отдел экономических преступлений израильской полиции, а с 1954 по 1968 год работал в МИДе, где занимал должность атташе в израильском консульстве сначала в Нью-Йорке, затем в Париже, а также был представителем Израиля в Интерполе. В 1960 году, когда агенты МОССАДа разоблачили скрывавшегося в Аргентине Адольфа Эйхмана и тайно вывезли его в Израиль, Авнер Лесс вошел в группу следователей, готовивших обвинение. В интервью Ynet Алон Лесс рассказал о том, какое впечатление Эйхман произвел на его отца, когда тот впервые увидел разоблаченного нациста: «Он думал, что перед ним предстанет высокий голубоглазый блондин, “настоящий ариец”, однако Эйхман оказался невысоким лысоватым человеком в толстых очках — совершенно заурядным на вид субъектом, на которого на улице и внимания не обратишь. Именно это потрясло отца больше всего». В ходе допросов Эйхман пытался доказать, что был всего лишь винтиком в грандиозном аппарате Третьего рейха и только выполнял чужие приказы. Однако благодаря скрупулезно собранным доказательствам Лесс сумел уличить нациста во лжи. Однажды Эйхман спросил Лесса, что случилось с его собственной семьей. «Мои брат и сестра в полном порядке, — ответил он, — а вот отца вы отправили в Освенцим». В 1961 году Эйхман был признан виновным в преступлениях против еврейского народа и против человечества и приговорен к смертной казни через повешение. Это был второй и последний случай вынесения смертного приговора в истории Израиля. Роберт БЕРГ, jewish.ru
Руководитель Audi был нацистом и посылал заключенных на смерть Компания Audi шокирована осуждающим докладом о нацистском прошлом предприятия: в нем сообщается, что немецкий автопроизводитель несет моральную ответственность за смерть 4,5 тысяч подневольных рабочих, пишет The Times.
С
огласно исследованию, заказанному самой компанией, подразделения СС построили семь концентрационных лагерей для Auto Union — предшественницы Audi. В этих лагерях производились транспортные средства для военных нужд Гитлера. Исследователи установили, что Рихард Брюн, который давно считался отцом Audi и был награжден ФРГ за службу народу, нес личную ответственность за жестокую эксплуатацию заключенных с 1942 года до окончания войны, сообщает издание. В докладе говорится, что руководство Auto Union несло «моральную ответственность» за условия труда на подземном заводе, расположенном за пределами концлагеря во Флоссенбюрге, что на юге
Баварии. На этом заводе использовался труд 18 тысяч заключенных, из которых достоверно известно о смерти 4,5 тысяч. Компания Audi, по-видимому, собирается последовать примеру Volkswagen и выплатить компенсации пострадавшим, сообщает The Times. Inopressa.ru
8 ВЗГЛЯД
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
Требуется реформа образования
Каким войдет Израиль в третье десятилетие века? Александр Непомнящий, руководитель аналитической группы «Маоф»
Среди лучших в Европе На фоне кризиса, сокрушившего экономику Европы, Израиль не только обошел по ВВП многие европейские страны, но и оказался по этому параметру одним из ведущих государств Старого Света.
Впечатляющий успех Накануне Дня независимости израильский политолог Гай Бехор опубликовал любопытный сравнительный анализ экономических достижений страны за последние годы, основанный на данных, приведенных в ежегодном обзоре британского журнала «Экономист». В 2013 году израильский валовой внутренний продукт (ВВП) на душу населения достиг впечатляющей цифры — 38 310 долларов. В то время как ещё совсем недавно, в 2003 году, он составлял всего 15 600 долларов. То есть за последние 10 лет Израиль более чем удвоил свой ВВП.
В 2008 году израильский ВВП на треть уступал греческому и испанскому, наполовину отставал от итальянского и был почти в два раза меньше британского, немецкого и французского. Сегодня, в два раза обгоняя Грецию, на треть — Испанию и на четверть — Италию, Израиль почти сравнялся с Британией и лишь на десять процентов отстает от Франции и Германии.
Нас всё больше Бехор отмечает, что, учитывая высокий прирост населения в Израиле, значительно превышающий европейские показатели, можно сделать вывод о том, что реальный рост израильского ВВП, приходящегося на душу населения, ещё выше.
Что касается Сирии и Палестинской автономии, то там разрыв с еврейским государством составляет 25 раз. Это, с точки зрения Бехора, лишний раз доказывает несостоятельность рассуждений о разделе столицы страны, поскольку реальная интеграция между инфраструктурами одного из самых развитых государств и одного из самых отсталых попросту невозможна. Аналогично выглядит ситуация и в более дальнем круге соседей, чьи экономики опираются на углеводороды. Израильский ВВП в полтора раза выше саудовского, в 5 раз — иракского и в 8 раз — иранского.
Проблемы остались за пределами праздничного обзора Гая Бехора. Не уделяется там внимания и тому, как Израилю сохранить и развить сложившуюся тенденцию. Данные, опубликованные на днях центром «Тауб», являющимся исследовательским отделом организации американских евреев «Джойнт», указывают на целый ряд важных вопросов, без решения которых дальнейший успех будет попросту невозможен.
Налоги высоки, и платят их немногие
Подводя итог анализа Гая Бехора, можно сказать, что экономический фактор стал, по сути, одним из важнейших параметров в перманентном противостоянии Израиля враждебному окружению. Стабильная и мощная экономика еврейского государства надежно обеспечивает как приоритет Израиля над врагами, так и его интеграцию в мировое сообщество.
Израильский подоходный налог высок, и при этом платит его лишь половина населения. На пятую часть жителей Израиля приходится 90% этих выплат, на половину из них — самую обеспеченную часть общества — почти 73%. Среди 34 преуспевающих демократических стран Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), куда четыре года назад вступил Израиль, еврейское государство занимает по уровню налогообложения седьмое место.
Безусловно, в этом успехе есть немалая заслуга нынешнего правительства. Кабинет можно и нужно критиковать за преследования еврейских поселенцев, излишнюю уступчивость уголовно-террористической администрации Аббаса и чрезмерную гибкость по отношению к недругам в западном мире. Однако именно выбранный им экономический курс, укрепляющий перспективные производства, расширяющий рынки сбыта, вкладывающий средства в инфраструктуру — в дороги, транспорт, железнодорожную сеть и порты, ведущий последовательную демонополизацию, не только уже повлиял на экономические показатели страны, но и закладывает основу для будущего роста. А делить большой бюджетный пирог куда легче, чем маленький.
Однако подоходный налог составляет лишь треть от доходов государства, в то время как почти 40% приходится на косвенные налоги (НДС, пошлины и т. д.), что почти в полтора раза больше, чем в среднем по странам ОЭСР.
Итоги
ВВП является важным показателем, в значительной степени определяющим привлекательность страны для иностранных инвестиций. Таким образом, высокий ВВП не только отражает нынешнее экономическое состояние страны, но и обеспечивает её будущее развитие.
Причины и предпосылки По мнению Бехора, стремительное увеличение израильского ВВП в последние годы было связано, во-первых, с бурным и успешным развитием в сфере высоких технологий, где Израиль занял одну из ведущих позиций в мире. Во-вторых, с запасами природного газа, обнаруженными на средиземноморском шельфе израильского побережья. Ежемесячные доходы от добычи газа уже достигли миллиарда шекелей, добавляя около одного процента в год к экономическому росту. Пока главным потребителем газа является Израильская электрическая компания. Но к 2016 году, когда Израиль начнет экспорт этого ресурса, газовая прибыль станет ещё более ощутимой. Наконец, третьим фактором экономического успеха является разрастающийся рынок израильского экспорта, предлагающего наряду с высокими технологиями медицинское оборудование, оросительные системы и продукцию оборонной промышленности. Безусловно, на рост ВВП влияет и нынешний высокий курс шекеля по отношению к доллару, который, в свою очередь, также отражает экономическую устойчивость государства.
В то время как в Европе темпы роста населения заметно снизились или даже стали отрицательными, как в Греции, в Израиле количество жителей неуклонно и быстро приближается к десятимиллионному рубежу. А это, в свою очередь, превращает еврейское государство ещё и в привлекательный рынок для иностранных компаний.
Необратимый разрыв Ещё более резким стал экономический контраст Израиля со своими соседями, безнадежно растерзанными исламским экстремизмом и гражданскими смутами. Израильский ВВП в четыре раза превышает ливанский и турецкий, в 8 раз — иорданский, в 12 раз — египетский.
Проблемы В то же время уровень жизни большинства жителей страны отстает от европейского. Дело не только в огромных оборонных расходах, составляющих около 15% от государственного бюджета, но и в совершенно неравномерном распределении доходов и расходов между различными частями израильского общества.
Низкая производительность труда Производительность труда в Израиле в среднем на 13% ниже, чем в странах ОЭСР. При этом в сфере производства разрыв составляет почти 30%, а в сфере строительства достигает 60%. Низкие показатели связаны с разветвленной государственной бюрократией, противостояние которой вредит производительности. Так, например, в Израиле требуется 34 дня на открытие нового дела вместо 13 в среднем по странам ОЭСР. Другие проявления социалистического наследия и ошибок приватизации выражаются в излишнем контроле государственных чиновников, непомерных амбициях профсоюзов, монополизации производств, отсутствии конкуренции. Все это также дополнительно отягощает израильскую экономическую среду.
На образование в Израиле тратится меньше денег, чем в развитых странах. Неудивительно, что достижения израильских школьников, оцениваемые с помощью международных экзаменов, одни из самых скромных. При этом школьники из ультраортодоксального сектора (харедим) вообще не принимают участия в этих экзаменах, поскольку не учат в достаточной степени базовые дисциплины, а арабские школьники, хоть и участвуют, добиваются даже худших результатов, чем в Иордании, Тунисе и Малайзии. Не слишком хорошо обстоит дело и в области высшего образования. Несмотря на его растущую потребность в обществе, количество университетских преподавателей относительно населения страны сокращается, равно как и бюджет на высшее образование по отношению к количеству студентов. При этом, хотя студентов-ультраортодоксов становится всё больше, из-за высокого прироста населения в этом секторе процент обладающих высшим образованием в этой части общества сокращается.
Будущий дефицит врачей Благодаря волне советской и постсоветской репатриации количество врачей в Израиле по отношению к населению выше, чем в среднем по странам ОЭСР. Однако с каждым годом этот показатель сокращается. При этом количество молодых врачей не только не растет, как в развитых странах, но тоже сокращается. В отношении медсестер ситуация ещё хуже. Здесь Израиль почти в два раза отстает от стран ОЭСР, и отставание продолжает нарастать.
Выводы Если описанные выше проблемы не решать, нынешнее экономическое преуспевание Израиля в будущем не только не продолжится, но и перейдёт в стагнацию. Для того чтобы этого не произошло, Израилю предстоит провести существенные структурные изменения. В первую очередь речь идет о реформировании системы образования, позволяющей создать смену первому и второму поколению инженеров, ученых и врачей из СССР. Кроме того, необходимо привлечь ультраортодоксов и арабов на официальный, а не черный рынок труда. Наконец, требуется продуманное распределение государственных дивидендов, расширяющее средний класс за счет бедных слоев и сохраняющее привлекательность израильской экономики для богатых инвесторов и предпринимателей верхнего эшелона.
И естественно, важно, чтобы Израиль также не втягивался в различные региональные авантюры — будь то участие в сирийской войне или процесс уступок уголовному режиму Аббаса. Таким образом, еврейскому государству на 67-м году жизни есть чем гордиться, есть и за что бороться. Работы немало, но дорогу, как известно, осилит идущий! 9 tv.co.il
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
9
НАШ ДОМ ИЗРАИЛЬ Ведущий рубрики Дмитрий ЩИГЛИК
Не все умные — евреи: генеалогия Порошенко против слов раввина У избранного президента Украины Петра Порошенко отсутствуют еврейские корни. Об этом свидетельствует генеалогическое древо политика и бизнесмена, обнародованное его избирательным штабом.
С
огласно этому документу, предки и родня нового главы государства носили исключительно украинские фамилии: Порошенко, Руденко и Иваненко со стороны отца, Григорчук и Лазаренко со стороны матери. В ходе предвыборной кампании противники Порошенко активно озвучивали версию о его еврейском происхождении. Как сообщал портал IzRus, неожиданным аргументом в ее поддержку стала выло-
женная уже после выборов в Интернете запись интервью с Яковом Дов Блайхом, главным раввином Киева и Украины. В ролике Блайх рассказывает журналистке телеканала «1+1», что дружит «с Порошенко... который тоже еврей». Появление в Интернете высказывания раввина прокомментировал Александр Левин, президент Всемирного Форума Русскоязычного Еврейства. «Не успел Петр Порошенко стать президентом
О
б исчезновении В. С. уже было сообщено израильским госструктурам. Согласно пока непроверенным данным, инцидент
произошел в районе Горловки, куда доброволец прибыл вместе с несколькими соратниками. Там их задержали «коллеги», которые при обыске нашли у В. С. израиль-
ский загранпаспорт. Приехавших с ним бойцов ополчения отпустили, а израильтянин остался в Горловке. С прошлой субботы никакой информации о его дальнейшей судьбе нет. В окрестностях Горловки идут бои. Портал IzRus продолжит следить за ситуацией. Александр КОГАН
Свое возмущение в связи с распространяемой в Интернете фальшивкой, в которой упомянуто его имя, выразил посол Израиля в Украине Реувен Дин Эль. Речь идет об информации, согласно которой Игорь Стрелков, лидер донецких сепаратистов, является израильским гражданином и бывшим сотрудником МОССАДа. Публикации обычно сопровождаются снимком его «израильского паспорта», грубо подделанного с помощью графического редактора.
Я
Столь резкую реакцию посла вызвала инсинуация авторов текста, утверждавших, что «господин Дин Иль посетовал на отсутствие между Израилем и Украиной договором об экстрадиции, согласно которому можно было бы депортировать Игоря Гиркинда в Израиль, где его судили бы по всей строгости закона» (орфография и пунктуация сохранены). Дипломат отметил, что со всеми его выступлениями и заявлениями можно ознакомиться на официальном веб-сайте посольства и на его странице в Facebook. «Не являются
чем-то новым в мировой истории пропаганды попытки очернить Израиль и сформировать в сознании людей агрессивный образ еврея и израильтянина, — подчеркнул Дин Эль. — Я рассматриваю попытки “надергать” из моих заявлений цитаты и привязать их к персоне Стрелкова (Гиркина) как целенаправленные усилия ввязать Израиль в чужие информационные войны. Я вижу в этом стремление усугубить политическую ситуацию в регионе, и без того очень сложную. Вопрос: кому это выгодно?»
Региональная лига КВН открывается в Израиле
Б
ратья моего деда, оказавшиеся в Палестине в 1925 году в возрасте 16 лет, рассказывали, что именно они были тем самым палестинским народом, который всегда жил на этой земле. Все остальные были пришлыми арабами. Моя бабушка, пережившая кишинёвский погром, рассказывала, что в Бессарабии в те годы говорили: «Жидань ла Палестина!» ( «Евреи — в Палестину!»). Значит, и с этой стороны всем было известно, что Палестина принадлежит евреям, и только им. Великобритания получила мандат на Палестину с целью оказания помощи евреям в создании национального дома. То есть она не получала права делить эту землю и передавать её кому-либо другому. Существует всего-навсего один исторический документ, под которым стоят подписи арабов и евреев. Согласно этому документу, арабы сами определили свое местопребывание, то есть те места, на которых они создадут свои страны. Вся территория Палестины по этому документу считалась еврейской, и арабы на неё не претендовали. Этот документ был принят Лигой Наций как единственный и законный акт. Этот документ говорит о том, что всеми арабами признано, что Палестина всегда принадлежала евреям и всегда должна принадлежать им. Никогда арабский народ не назывался палестинским, а был народом сирийским, египетским, иракским, иранским, ливанским, ливийским. Великобритания нарушила право данного ей мандата и тем самым совершила преступление, за которое она сегодня должна сидеть на скамье подсудимых, потому что кровопролитие на Ближнем Востоке продолжается из-за её политики «разделяй и властвуй». Это Великобритания стремилась всех перессорить и в этой мутной воде ловить свою рыбку. Это Великобритания руками бедуинов убила еврея Трумпельдора с его товарищами. Это Великобритания организовала еврейские погромы в Иерусалиме и Хевроне, затем постаралась, чтобы в прессе во всем были обвинены арабы. Тем
Будущий первый президент Израиля Хаим Вейцман, подданный Британии (слева), и принц Фейсал, подписавшие историческое соглашение между арабами и евреями, до сих пор являющееся официальной основой международного права
В музее памяти жертв хевронского погрома 1929 года
самым Великобритания в нарушение мандата устроила на земле Палестины геноцид и сделала это раньше, чем те, кого потом на Нюрнбергском трибунале обвинили в преступлении против человечества. Она сделала это раньше, чем гитлеровские нацисты и их европейские соучастники и пособники. Это Великобритания проводила в ООН линию дальнейшего раздела территории того, что осталось после того, как она в нарушение мандата обокрала Палестину — Еврейский Национальный Дом. Это Иосиф Виссарионович Сталин, узнав, что разделить должны остаток земли под два государства, что категорически противоречило первоначальному историческому единственному документу, подписанному эмиром Фейсалом, потомком пророка
NEW TOURS 320 BRIGHTON BEACH AVE, BROOKLYN, NY 11235
• (718) 934-7644
Израильский КВН выходит на новый международный уровень — открывается Региональная лига. Это даст возможность израильским веселым и находчивым участвовать в зарубежных фестивалях.
О
намерении открыть лигу в Израиле еще прошлой осень заявил Александр Масляков, бессменный президент Международного союза КВН и телевизионного творческого объединения «АМиК». Полгода спустя было подписано соглашение, в соответствии с которым ее будет представлять израильское продюсерское агентство EGOeast. Как отметил руководитель Региональной лиги Эдуард Шинкаревский: «Это абсолютно новый виток в жизни израильских кавээнщиков, возможность вырваться из ограниченного круга и отправиться в большое плава-
ние. Победа в Региональной лиге предоставит ребятам шанс участвовать в таких значимых фестивалях, как, например, в Сочи. Те команды, которые попадут в лигу, окажутся под патронажем известных редакторов — Сергея Середы (“Одесские мансы”) и Владимира Борисова (“Днепр”). Редакторы будут помогать в работе с текстами и выстраивать программу израильским командам по стандартам “АМиКа”, что существенно скажется на качестве игры. Региональная лига КВН в Израиле работает в тесном сотрудничестве
Мухаммеда, и евреями, сказал: «Мира там никогда не будет!» Поэтому решение, принятое ООН о создании на оставшейся территории Палестины двух государств, противоречит единственному историческому документу, подписанному арабами и евреями. И все дальнейшие трактовки «международного сообщества» о создании здесь двух государств закрепляют и дают силу закона преступлению, совершенному Англией и поддержанному всеми уже во имя гитлеровской идеи «окончательного решения еврейского вопроса». Министерство пропаганды и Министерство иностранных дел должно пользоваться историей Палестины, потому что это наша история и это наше имя. И нельзя предавать свою историю во имя неких призрачных иллюзий. Учтите, что на скамье подсудимых сидел гитлеровский генералитет, но их европейские
Борис ХОТИНСКИЙ
Посол в Киеве: «Израиль пытаются ввязать в чужие войны»
с большим удивлением обнаружил в соцсетях информацию об израильском гражданстве Игоря Стрелкова (Гиркина). Еще большее отвращение у меня вызвало распространение клеветы о том, что я, как посол Израиля в Украине, сделал в Киеве официальное заявление по этому поводу и даже сетовал на отсутствие договора с Украиной об экстрадиции», — говорится в заявлении Реувена Дин Эля на официальной странице посольства в Facebook.
Каждый раз из Великобритании раздается то один, то другой окрик. И все почему-то спешат объясняться, и все торопятся наперегонки извиняться. В чем дело? С чего это из Англии разносится такой гневный собачий лай? Всё дело в том, что я давно обвиняю Великобританию в воровстве! И ни израильский МИД, ни Министерство пропаганды ни разу не заинтересовались почему.
Украины, как уже стал евреем, — отметил он. — Я уважаю раввинов, но мы все должны признать, что должность еще никого не сделала евреем, и не факт, что все умные люди, которые хорошо относятся к остальным народам, обязательно евреи».
Израильский доброволец захвачен в Донецкой области Скандальная ситуация в Донецкой области Украины: по информации, полученной порталом IzRus из осведомленных источников, 41-летний В. С. (полное имя и личные данные известны редакции), репатриант из бывшего СССР, проживающий в Афуле, был захвачен неделю назад бойцами одного из подразделений ополчения самопровозглашенной Донецкой Народной Республики. При этом, судя по имеющимся данным, он воевал в составе другого подразделения того же ополчения.
Предлагаю всем заткнуться!
• ÊÀËÈÔÎÐÍÈß, ÍÅÂÀÄÀ, ÀÐÈÇÎÍÀ, ÞÒÀ 10 дн • ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ ÑÀÍ-ÔÐÀÍÖÈÑÊÎ 7 дн • ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ - ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ - ÑÀÍÄÈÅÃÎ - ÃÐÀÍÄ-ÊÀÍÜÎÍ - ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ 7 дн • ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ 5 дн • ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ - ÑÀÍ-ÄÈÅÃÎ 5 дн
• ÔËÎÐÈÄÀ - ÂÅ×ÍÎÅ ËÅÒÎ 7/9 дн • ÌÀÉÀÌÈ - ÝÊÑÏÐÅÑÑ 7/9 дн • ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÊÅÀÍÅ 8дн/15дн/месяц • ÌÈÐ ÄÈÑÍÅß 5/7/9 дн • ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ 5 дн • ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ, ÀÒËÀÍÒÀ è ÄÎÐÎÃÈ ÞÃÀ 9/10 дн
с Международным союзом КВН и лично Масляковым». Игры Международного союза КВН с участием команд Региональной лиги уже запланированы на 2014–2015 гг. В этом сезоне пройдут три встречи и международный фестиваль: 24 июля четвертьфинал, 4 сентября полуфинал, в октябре состоится международный фестиваль с участием лучших команд Высшей лиги, а в ноябре — финал Региональной лиги КВН.
ÊÀÍÀÄÀ • ËÓ×ØÅÅ Â ÊÀÍÀÄÅ 6 дн • ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÎÒÒÀÂÀ 4 дн • ËÓ×ØÅÅ Â ÊÀÍÀÄÅ 5 дн • ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß èëè ÀÍÃËÈÉÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ 3 дн • ÀÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ 8 дн
ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÅ ÒÓÐÛ • ÂÑß ÅÂÐÎÏÀ - ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß, ÊÓÐÎÐÒÛ, ÎÒÄÛÕ • ÀÇÈß: ÈÇÐÀÈËÜ, ÊÈÒÀÉ, ßÏÎÍÈß, ÒÀÈËÀÍÄ • ÀÔÐÈÊÀ • ÌÅÊÑÈÊÀ • ËÀÒÈÍÑÊÀß ÀÌÅÐÈÊÀ
WWW. NEWTOURS.US
Михаил ГОЛЬДЕНБЕРГ
• ÑÀÌÎÅ ÊÐÓÏÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÑØÀ ÏÎ ÝÊÑÊÓÐÑÈßÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ • 23 ÃÎÄÀ  ÁÈÇÍÅÑÅ • Ó ÍÀÑ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ, ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÅ ÃÈÄÛ
(718) 997-8687 НАШИ ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ!
ÇÀÏÀÄÍÎÅ ÏÎÁÅÐÅÆÜÅ
ÔËÎÐÈÄÀ È ÞÃ
•
союзники, сообщники и убийцы евреев благополучно скончались в своих постелях, на еврейских подушках, в еврейских домах. Это они по старой памяти пробуют перевернуть историю руками арабов. Пришла пора рассказать правду о Второй мировой войне, где евреев Франции, Венгрии, Румынии, Польши, Дании, Голландии, Бельгии, Норвегии, Украины, России, Молдавии убивали соседи. Их никто никогда не судил и не привлекал к ответу. Однако вначале должна ответить Великобритания, которая знает, кого называли палестинским народом. Но её ненависть к евреям была превыше международного доверия. Тем самым она поставила себя вне закона. И сегодня говорить нужно об этом.
ÀËßÑÊÀ, ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ • ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ, ÑÈÝÒÒË 11 дн • ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ 9 дн • ÀËßÑÊÀ - ÊÐÓÈÇ È ÒÓÐ 11/14 дн
ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ ÑØÀ • ÉÅËËÎÓÑÒÎÓÍ È ÃÐÀÍÄ ÒÅÒÎÍ - ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ • ÊÎËÎÐÀÄÎ - ÃÎÐß×ÈÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ АВИА 9 дн
АВИА 8 дн
ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÎÒÄÛÕ • ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ • ÊÎËÎÐÀÄÎ • ×ÈÊÀÃÎ - ÂÅËÈÊÈÅ ÎÇÅÐÀ • ÊÀÌÁÅÐËÅÍÄÑÊÎÅ ÓÙÅËÜÅ • ÃÎÐÍÀß ÂÈÐÄÆÈÍÈß • ÂÑß ÂÈÐÄÆÈÍÈß • ÂÈÐÄÆÈÍÈß ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÀß • ÊÅÉÏ-ÌÝÉ • ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ØÂÅÉÖÀÐÈß • ÇÎËÎÒÎÉ ÄÂÎÐÅÖ • ÂÅÐÌÎÍÒ è ÁÅÐÊØÈÐÛ • ÍÎÂÀß ÀÍÃËÈß • ÊÓÏÅÐÑÒÀÓÍ • ÂÀØÈÍÃÒÎÍ • ÍÈÀÃÀÐÑÊÈÅ ÂÎÄÎÏÀÄÛ • ÁÎÑÒÎÍ • ÄÎËÈÍÀ ÃÓÄÇÎÍÀ • ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÅ ÁÅÐÊØÈÐÛ • ÐÎÌÀÍÒÈÊÀ ÄÅËÀÂÅÐÀ • ÏÎ ÇÅÌËÅ ÌÎÃÈÊÀÍ • ØÎÊÎËÀÄÍÛÉ ÌÈÐ ÕÅÐØÈ • ÄÂÎÐÖÛ ÍÜÞÏÎÐÒÀ • ÂÄÎËÜ ÁÅÐÅÃΠÃÓÄÇÎÍÀ • ÑÒÐÀÍÀ ÝÌÈØÅÉ • ÔÈËÀÄÅËÜÔÈß • “ÇÎËÎÒÎÉ ÁÅÐÅÔ ËÎÍÃ-ÀÉËÅÍÄ • ÍÀ ÒÓÐÍÈÐ ÐÛÖÀÐÅÉ • ÍÜÞ-ÉÎÐÊ è äð.
NEWTOURSUSA@YAHOO.COM
10 КУЛЬТУРА
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
Мучитель камня
созданную Еврейскую автономную область со столицей в Биробиджане. Работы требовалось выполнить в общей для всех технике литографии, в которой Каплан тогда ничего не смыслил. Со временем, впрочем, именно литографии принесут ему мировую известность. «Он был углублен в работу. Склонившись над камнем, он тер его, чернил, замазывал тушью, скоблил и царапал всеми инструментами, которые мог раздобыть. Это была упорная, настойчивая борьба. Он нападал на камень, стремясь сломить сопротивление неподатливого материала во что бы то ни стало. Меня заинтересовала эта схватка: захотелось посмотреть — чего достигнет этот “мучитель камней”. И что же? Первые оттиски с его камней показали, что он побеждает», — рассказывает о встрече с Капланом мастер книжной графики и знаток литографии Владимир Конашевич.
Постоянная экспозиция Еврейского музея и центра толерантности в Москве пополнилась творческим наследием Анатолия Каплана.
Ш
есть работ признанного не только на родине, но и за рубежом еврейского художника переданы в дар музею коллекционером Исааком Кушниром и представлены в разделе «Послевоенный период: от Катастрофы к возрождению». Они выполнены в различных техниках: гуашь, темпера, карандаш, керамика — не хватает лишь литографии, непревзойденным мастером которой был Каплан. Признание пришло к нему при жизни: крупнейшие всесоюзные и международные выставки, серебряная медаль Международной выставки искусства книги в Лейпциге, почетные награды Венецианской биеннале и 2-й Международной выставки прикладной графики в Брно... Италия и Франция, Австрия и Англия, Канада и США, ГДР и Чехословакия — где бы ни демонстрировались его работы, они неизменно вызывали восторженные отзывы критиков и интерес музейных кураторов. Ситуация нестандартная для советского художника. Тем более для художника с еврейскими корнями, все творчество которого пронизано образами еврейского местечка. Танхум бен Леви-Ицхок Каплун родился в 1902 году в городе Рогачеве Могилевской губернии. В Рогачеве имелось несколько учебных заведений, книжная лавка и типография, две больницы и «вольное пожарное общество». Фактически это было большое еврейское местечко: из девяти тысяч жителей города две трети составляли евреи, а на две православные церкви и один католический собор приходилось восемь синагог.
«Отца художника звали Лейб-Ицхок Каплун. Он унаследовал маленькую мясную лавку, где работал всю жизнь. Мать звали Соре, она воспитывала детей. В семье их было шестеро. Танхум был третьим ребенком. С детства он отличался от братьев и сестер. Любил гулять в лесу, был тихим, добрым», — вспоминает его близкий друг Лия Стродт. В шесть лет Танхум пошел в хедер, где выучил идиш, а через два года родители отправили его в русскую школу. В это время он начал рисовать: поначалу срисовывал, довольно точно, картинки из книг, особенно хорошо ему удавались еврейские буквы. Танхум часто ездил к своему старшему брату в Харьков. Здесь он впервые попал на художественную выставку, здесь же окончил школу с разрешением преподавать рисование в младших классах. В 1921 году по совету Марка Шагала Каплун поехал в Петроград и поступил на факультет живописи в Академию художеств. Чтобы получить хоть какой-то доход, рисовал декорации, плакаты, писал лозунги. В 1924 году Петроград стал Ленинградом, а Танхум бен Леви-Ицхок — Анатолием Львовичем: обычная практика для евреев того времени. Фамилию он сменил на более благозвучную — Каплан. Художник поселился в коммунальной квартире в центре города. В 1934-м из Рогачева в Ленинград приехала девушка Гиня Либман — привезла Каплану пироги от матери. Гиня, как и многие провинциалы, была рада остаться в большом городе, не смутила ее и коммуналка, где в конце коридора была одна на всех раковина.
Они расписались, через год у них родилась дочка Люба, больной от рождения ребенок. У Гини был вспыльчивый характер, который со временем все труднее удавалось терпеть ее мужу. И только дочь удерживала Каплана от развода. Спасали трудолюбие и работа. Ежедневно в восемь утра художник садился за стол и работал без перерыва по пять-шесть часов, потом шел на прогулку, вечерами много читал. Он любил принимать гостей, с радостью показывал свои работы и ждал их оценки. По рассказам Лии Стродт, художник был скромным, не уверенным в себе человеком и часто спрашивал: «Это у меня плохо получилось, как Вы думаете?» По окончании учебы он в течение долгих лет неоднократно посещает родные места и много рисует с натуры. В 1937 году ленинградский Музей этнографии народов СССР заказал ему для выставки несколько работ, которые представляли бы недавно
12é ÅÆÅÃÎÄÍÛÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ “ÍÀØÅ ÍÀÑËÅÄÈÅ“ Продюсер: RAF – Русско-Американский Фонд ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ
|
и газета
WWW.RUSSIANAMERICANFOUNDATION.ORG
ʹ ˏ˃ˢ (19.00) «PHILIPPE QUINT & FRIENDS» Ȃ ʐˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˍˑː˙ˈ˓˕ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˑ˕ˍ˓ˑˈ˕ ͳʹǦˌ ʔˉˈˆˑˇː˞ˌ ʣˈ˔˕ˋ˅˃ˎ˟ Ǽʜ˃˛ˈ ʜ˃˔ˎˈˇˋˈǽǤ ʠ˓ˈˇˋ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞˘ ˆˑ˔˕ˈˌ ǡ ǡ ǡ ǡ ǡ ˋǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ǡ ˅ ˔ˑ˔˕˃˅ˈ ˒˓ˑ˔ˎ˃˅ˎˈːː˞˘ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈˎˈˌ ʏ˓ˆˈː˕ˋː ˍˑˆˑ ˕˃ːˆˑǣ ǡ ǡ ˋ
Ǥ ʑ˘ˑˇ ˑ˕ ͷ ˇˑ ͳͷͲ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅Ǥ ʞˑ ˅˔ˈˏ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˑ˄˓˃˜˃ˌ˕ˈ˔˟ ˍ ̷ Ǥ Ǥ ǡ ʹͶʹ Ͷͳ ǡ ǡ ͳͲͲ͵ ʹ ˏ˃ˢȂͳͶ ˋˡːˢ ȋ˒ːǤǦ˒˕Ǥ ͳͲǤͲͲǦͳǤͲͲǡ ˔˄ǤǦ˅˔Ǥ ˓ˈˉˋˏ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˖ ʹͳʹǦͶͷǦ ͵ͶʹͶȌ «FROM PRIMITIVISM TO PROPAGANDA: RUSSIA’S MODERN MASTERS» – ˋˊ ˚˃˔˕ːˑˌ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˋ ʛ˃˓ˋː˞ ˋ ʜˋˍˑˎ˃ˢ ʨ˖ˍˋːǤ ʜ˃ ˅˞˔˕˃˅ˍˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞ ˍ˃˓˕ˋː˞ ˅˞ˇ˃ˡ˜ˋ˘˔ˢ ˓˖˔˔ˍˋ˘ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑ˅ ʤʤ ˅ˈˍ˃ǣ ʜ˃˕˃ˎ˟ˋ ʒˑː˚˃˓ˑ˅ˑˌǡ ʏˎˈˍ˔ˈˢ ʙ˓˖˚ˈː˞˘ǡ ʛˋ˘˃ˋˎ˃ ʚ˃˓ˋˑːˑ˅˃ǡ ʟˑˊ˃ˎˋˋ ʟ˃˄ˋːˑ˅ˋ˚ǡ ʙˎˋˏˈː˕˃ ʟˈˇ˟ˍˑǡ ˄˓˃˕˟ˈ˅ ʠ˕ˈː˄ˈ˓ˆ ˋ ˇ˓ ˆˋ˘Ǥ ǡ ͳͷ ǡ ǡ ͳͲͲͲ͵ǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ʹ ˏ˃ˢȂͳͷ ˃˅ˆ˖˔˕˃ ȋͳͲǤͲͲǦͳǤ͵ͲȌ Ǽʑʝʠʞʝʛʗʜʏʜʗʮ ʝ ʑʟʔʛʔʜʗ ʗ ʞʟʝʠʡʟʏʜʠʡʑʔǣ ʢʠʠʙʗʔ ʗ ʏʛʔʟʗʙʏʜʠʙʗʔ ʕʔʜʨʗʜʪǦʣʝʡʝʒʟʏʣʪ ʔʑʟʔʘʠʙʝʘ ʓʗʏʠʞʝʟʪǽ Ȃ ʑ˞˔˕˃˅ˍ˃ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˌ ʠ˅ˈ˕ˎ˃ː˞ ʓˋˇˑ˓ˈːˍˑǡ ʭˎˋˋ ʚˈ˅ˋ˕ ˋ ʓˉˑ˃ː ʟˑ˔Ǥ ǡ ǡ ͶʹͲ ͳͳͺ ǡ ͳͺ Ǥǡ ǡ ͳͲͲʹǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ʹ ˏ˃ˢȂʹͺ ˋˡːˢ ȋ˅˕ǤǦ ˄Ǥ ͳͳǤͲͲǦͳͺǤͲͲȌ ǼͷͲͲǡͲͲͲ ʒʝʚʝʠʝʑ ʦʔʟʜʝʐʪʚʮǽ – ʦˈ˓ːˑ˄˞ˎ˟˔ˍ˃ˢ ˊˑː˃ ˑ˕˚˖ˉˇˈːˋˢ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˃ ː˃ ˅˞˔˕˃˅ˍˈ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗˃ ʣˋˎˋ˒˃ ʒ˓ˑ˔˔ˏ˃ː˃Ǥ ǡ Ͷͳ ǡ Ͷ ǡ ǡ ͳͲͲͲ͵ǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ʹ ˏ˃ˢȂ͵Ͳ ˋˡːˢ ȋͳͳǤͲͲǦʹͲǤͲͲȌ Ǽʏʚʏʓʓʗʜ ʒʏʟʢʜʝʑǣ ʗʖʐʟʏʜʜʝʔǡ ͳͻͻͺǦʹͲͳ͵ǽ Ȃ ʞˈ˓˅˃ˢ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˃ˢ ˅˞˔˕˃˅ˍ˃ ˅ ʠʧʏ ˓˃˄ˑ˕ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˇ˃ˆˈ˔˕˃ː˔ˍˑˆˑ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ ˋ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕ˑ˓˃ ˅ ʒ˃ˎˈ˓ˈˈ ʨʢʙʗʜ ˅ ʦˈˎ˔ˋǡ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍǤ ǡ ͷʹͶ ͳͻ ǡ ǡ ͳͲͲͳͳǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ʹ ˋˡːˢȂͳͶ ˋˡːˢ ȋ˒ːǤǦ˒˕Ǥ ͳͲǤͲͲǦͳǤͲͲǡ ˔˄ǤǦ˅˔Ǥ ˓ˈˉˋˏ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˑ ˕ˈˎˈ˗ˑː˖ ʹͳʹǦ ͶͷǦ͵ͶʹͶȌ «COLLECTIVELY INDEPENDENT: THE EXHIBIT OF THE YOUNG Ǧ ǽ Ȃ ʒ˓˖˒˒ˑ˅˃ˢ ˅˞˔˕˃˅ˍ˃ ˓˃˄ˑ˕ ˏˑˎˑˇ˞˘ ˓˖˔˔ˍˑǦ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˘˖ˇˑˉːˋˍˑ˅ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˃ ˑ˅ˏˈ˔˕ːˑ ˑ ˔˕ˋ˒ˈːˇˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˗ˑːˇˑˏ
Ǥ ǡ ǡ ͳͷ ǡ ǡ ͳͲͲͲ͵ǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ˋˡːˢ ȋͳǤ͵ͲǦͳͻǤͲͲȌ Ǽʟʢʠʠʙʏʮ ʙʟʏʠʏǽ Ȃ ʣˑˎ˟ˍˎˑ˓ː˞ˌ ˃ː˔˃ˏ˄ˎ˟ ˋˊ ʛˑ˔ˍ˅˞ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˖ ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˑ˄˓˃ˊ˙ˑ˅ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ːˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ʟˑ˔˔ˋˋ ͳͺ Ȃ ͳͻ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˌǤ ʬ˕˃ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ Ȃ ˚˃˔˕˟ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˒ˢ˕ːˋ˙ ˅ Ǥ ǡ ʹ ǡ ǡ ͳͲͲʹ͵ǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ͺ ˋˡːˢ ȋͳͳǤͲͲǦͳǤͲͲȌ TOGETHER IN NEW YORK Ȃ ʓˈː˟ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˋ ˔˒ˑ˓˕˃Ǥ ʑ˞˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ː˞˘ ˋ ˕˃ː˙ˈ˅˃ˎ˟ː˞˘ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ˑ˅ ˓˖˔˔ˍˑˢˊ˞˚ːˑˌ ˑ˄˜ˋː˞Ǥ ʖ˅ˈˊˇː˞ˌ ˆˑ˔˕˟ ˗ˈ˔˕ˋ˅˃ˎˢ Ȃ ˅ˈ˕ˎ˃ː˃ ʞˑ˓˕ːˢː˔ˍ˃ˢ ːˑ˅ˑˌ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ˎ˟ːˑˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˑˌǨ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˃ˢ ˈˇ˃ ˋ ˒ˑˇ˃˓ˍˋǤ Ȁ ǡ ͷ ǡ ǡ ͳͳʹʹͶǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ͳ ˋˡːˢȂ͵Ͳ ˋˡːˢ ȋ˒ːǤǦ˔˄Ǥ ͳͲǤͲͲǦͳͺǤͲͲȌ Ǽʠʔʟʒʔʘ ʞʏʟʏʓʕʏʜʝʑǣ ʡʑʝʟʔʥǽ Ȃ ʞˈ˓˅˃ˢ ˅ ʠʧʏ ˓ˈ˕˓ˑ˔˒ˈˍ˕ˋ˅ː˃ˢ ˅˞˔˕˃˅ˍ˃ ˓˃˄ˑ˕ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˆˑ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˑˆˑ ˍˋːˑ˓ˈˉˋ˔˔ˈ˓˃ ˋ ˘˖ˇˑˉːˋˍ˃ ˃˓ˏˢː˔ˍˑˆˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˢǡ ˓ˑˉˇˈːːˑˆˑ ˅ ʡ˄ˋˎˋ˔ˋǤ ʑ˞˔˕˃˅ˍ˃ ˒˓ˋ˖˓ˑ˚ˈː˃ ˍ ͻͲǦˎˈ˕ˋˡ ˔ˑ ˇːˢ ˓ˑˉˇˈːˋˢ ˅ˈˎˋˍˑˆˑ ˏ˃˔˕ˈ˓˃Ǥ
ǡ Ͷ͵ ͷ ǡ ǡ ͳͲͲͳͻǡ ˅˘ˑˇ ˔˅ˑ˄Ǥ ʹͲȂʹʹ ˋˡːˢ ʡ ʏʡʟ ʙʢʙʝʚ ʗʛʔʜʗ ʠǤ ʑǤ ʝʐʟʏʖʥʝʑʏ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˅ ʠʧʏ ˔ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˏ ˆ˃˔˕˓ˑˎ˟ː˞ˏ ˕˖˓ˑˏǤ ʠˑ˅ˏˈ˔˕ːˑ ˔ ʛˋːˋ˔˕ˈ˓˔˕˅ˑˏ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ʟˑ˔˔ˋˌ˔ˍˑˌ ʣˈˇˈ˓˃˙ˋˋǡ ˒˓ˋ ˖˚˃˔˕ˋˋ ͻʹ ˋ Ǥ ʞˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˒˓ˋˑ˄˓ˈ˕ˈːˋˢ ˄ˋˎˈ˕ˑ˅ ˑ˄˓˃˜˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˖ˍ˃ˊ˃ːː˞ˏ ːˋˉˈ ˕ˈˎˈ˗ˑː˃ˏ ʹͲ ˋˡːˢ ȋͳͻǤͲͲȌǡ ʹͳ ˋˡːˢ ȋͳʹǤͲͲȌ Ǽʑˑˎ˛ˈ˄ː˃ˢ ˎ˃ˏ˒˃ ʏˎ˃ˇˇˋː˃ǽǡ ː˃ ˓˖˔˔ˍˑˏ ˢˊ˞ˍˈǤ ǡ ͳͲʹͻ ǡ ǡ ͳͳʹ͵ͷǤ ʡˈˎǣ ͳͺǦ͵ʹǦ ͵ͺ͵ͺǤ ʹͳ ˋˡːˢ ȋʹͲǤ͵ͲȌǡ ʹʹ ˋˡːˢ ȋͳͻǤ͵ͲȌ Ǽʜˈˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːː˞ˌ ˍˑː˙ˈ˓˕ǽǤ ͻʹ ǡ ǡ ͳ͵ͻͷ ǡ ǡ ͳͲͳʹͺǤ ʡˈˎǣ ʹͳʹǦͶͳͷǦͷͷͲͲ ͵Ͳ ȋͺ Ȍ “MAGIC SONGS OF THE ETERNAL STEPPE” Ȃ ʙˑː˙ˈ˓˕ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ ˋ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ʙ˃ˊ˃˘˔˕˃ː˃ ˅ ʠʧʏǤ ʑ˞˔˕˖˒ˎˈːˋˢ ʙ˃ˊ˃˘˔ˍˑˆˑ ʒˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˆˑ ʏˍ˃ˇˈˏˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ʝ˓ˍˈ˔˕˓˃ ʜ˃˓ˑˇː˞˘ ʗː˔˕˓˖ˏˈː˕ˑ˅ ˋˏǤ ʙ˖˓ˏ˃ːˆ˃ˊ˞ǡ ʙ˃ˊ˃˘˔ˍˑˌ ʒˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˌ ʤˑ˓ˑ˅ˑˌ ʙ˃˒ˈˎˎ˞ ˋˏǤ ʐǤ ʐ˃ˌˍ˃ˇ˃ˏˑ˅˃ ˋ ˊː˃ˏˈːˋ˕˞˘ ˅ˑˍ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ ʙ˃ˊ˃˘˔˕˃ː˃Ǥ Ȁ ǡ ǡ ǡ ͳͲͲͳͻǤ ʞˑ ˅ˑ˒˓ˑ˔˃ˏ ˒˓ˋˑ˄˓ ˕ˈːˋˢ ˄ˋˎˈ˕ˑ˅ ˑ˄˓˃˜˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑ ˕ˈˎǤ ʹͳʹǦʹͶǦͺͲͲ ˋˎˋ ː˃ ˔˃ˌ˕ˈ Ǥ
ГЛАВНЫЕ СПОНСОРЫ И ДРУЗЬЯ
СПОНСОРЫ И ДРУЗЬЯ
NYSCAS a d iv ision of
TOU RO
COLLEGE
N e w Yo r k S c h o o l o f C a r e e r a n d A p p l i e d S t u d i es
®
THE NEW YORK EAR, NOSE & THROAT INSTITUTE
This program is supported, in part, by public funds from the New York City Department of Cultural Affairs in partnership with the City Council and by the New York City Department of Youth and Community Development. All event information, including featured appearances, is subject to change. All ticket sales are final. No refunds or exchanges will be accepted.
ИНФОРМАЦИОННЫЕ СПОНСОРЫ 87.7
FM 105.1 HD2
Из всей семьи художника в войне выжила лишь его младшая сестра Дася. Блокаду Каплан пережил в эвакуации на Урале, но вернулся в город еще до победы и создал серию литографий «Ленинград». В 1950–1951 гг., уже будучи известным графиком, Каплан работал главным художником на Ленинградском заводе художественного стекла, что не только обеспечивало ему достойный заработок, но и выводило из круга «явных космополитов». После войны работы Каплана стали широко известны в ГДР, во многом благодаря его немецким друзьям и преданным поклонникам. Интерес к творчеству советского еврейского художника был для деятелей немецкой культуры своеобразной формой покаяния. Во многих городах Германии проходили его выставки, издавались книги с его иллюстрациями и статьи о его творчестве. Большим ценителем Каплана был, среди прочих, министр культуры ГДР. Каплан иллюстрировал немецких авторов, еврейских классиков Ицхока-Лейбуша Переца и Менделе Мойхера-Сфарима, Бродского и Лессинга — за графику к «Натану Мудрому» последнего прозвали Капланом Мудрым. В конце 50-х художник создал серию листов «Д. Шостакович. Из еврейской народной поэзии». Однако основная часть его творчества — это мир Шолом-Алейхема: циклы литографий по мотивам «Заколдованного портного», «Касриловки», «Песни песней», «Тевье-молочника», «Стемпеню». Творчеством Анатолия Каплана восхищались Эренбург, Маршак, Шостакович. Илья Эренбург вывозил каплановские листы своим друзьям во Францию, Германию, Англию, Италию, Испанию, Америку. Впервые его работы были выставлены за рубежом в 1961 году в лондонской Grosvenor Gallery: владелец галереи Эрик Эсторик решил собрать всех выдающихся ленинградских художников. Составителям экспозиции было очевидно, что Каплан среди них лучший, и его каталог в итоге издали отдельным тиражом. Сегодня работы Анатолия Каплана представлены в лондонском Музее Виктории и Альберта, Нью-Йоркском музее современного искусства, музеях Ватикана, Дрезденской картинной галерее, Городском музее Амстердама, Национальной галерее искусства в Вашингтоне, художественных музеях Цинциннати и Филадельфии, Национальной галерее Канады в Оттаве, музеях Берлина, Парижа, Иерусалима... Не остались без них и российские галереи. Более полутора сотен листов с рисунками Каплана Третьяковской галерее, Пушкинскому и Русскому музеям, а также Музею Марка Шагала в Витебске и Рогачевскому музею национальной славы передал в дар коллекционер Исаак Кушнир. В 1978 году в польском городе Сопоте Кушнир случайно наткнулся на книгу на немецком языке, изданную с иллюстрациями Каплана, и с тех пор стал последовательным собирателем творческого наследия художника. Работы Каплана напомнили Исааку Кушниру о его детстве, о местечке, в котором он родился и прожил восемнадцать лет. Сегодня коллекционер принимает активное участие в популяризации имени Анатолия Каплана, участвует в организации его выставок, содействует изданию альбомов и книг с его иллюстрациями. Как сказал однажды этнограф Валерий Дымшиц, «Исааку очень повезло с Капланом, но и Каплану очень повезло с Исааком». Анастасия ХОРОХОНОВА, Jewish.ru
НАШИ КОРНИ
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
11
Ведущий рубрики раввин Бенцион ЛАСКИН
Отсутствие похвалы — тоже похвала Глава «Насо» в своем начале завершает подсчет семей колена Леви, которые переносили Храм и его утварь во время странствий по пустыне.
Добровольно и с песнями Некогда, как известно, на одной шестой части суши жил самый читающий между строк народ. И то, что вычитывалось им между строк, разносилось потом в устной традиции — то бишь в анекдотах.
В П
редыдущая глава заканчивалась подсчетом семей Кеата, в чьи обязанности входило переносить Ковчег и храмовую утварь. А нынешняя глава повествует об обязанностях семей Гершона, которые должны были носить полотнища покрытий Шатра Откровения, и об обязанностях семей Мрари, которые должны были носить балки Шатра и его подножия. В этом «уставе» есть одна существенная разница. Когда речь идет о семьях Кеата и Гершона, Тора использует выражение, несущее смысл уважения и почета, — «сочти поголовно» (буквально — «возвысь их главу»), когда же речь идет о Мрари, сказано просто «пересчитай их». По этому поводу Мидраш замечает: «Сыновьям Кеата и Гершона Б-г оказал уважение: Кеату из-за того, что они носили Ковчег, Гершону из-за того, что был первенцем. Сынам же Мрари, обычного сына (не первенца), которые носили просто балки и подножия, не сказано (поэтому) уважительного “сочти поголовно”». Такое объяснение вызывает удивление. Неужели только потому, что Мрари был «простым сыном» и в обязанности его сынов входила «только» переноска бревен и столбов, следовало подчеркнуть их низкий статус? Очевидно, что это не только не подчеркнутое принижение их места, а напротив, указание на особые преимущества. Воздвижение Святилища, в котором пребывала Шхина, было связано с двумя условиями: раскрытие лучших качеств народа
Израиля в деяниях — с тем чтобы проявить это лучшее в работе по возведению Храма, и полное подчинение собственного «я» человека, усмирение гордыни, самоустраненность. Оба эти условия связаны с храмовыми служителями-левитами: сыны Кеата и Гершона выражали практическую деятельность и посвященность лучших сил человека храмовому служению, сыны же Мрари символизировали собой полное подчинение и самоустраненность. Распределение между семьями левитов храмовой службы соответствовало этим аспектам — сынам Кеата и Гершона выпало перенесение Ковчега и основной храмовой утвари, самых важных частей Шатра, что выражало их сущность — использование лучшего из человеческих качеств и из материальных предметов для служения Всевышнему. Сыны же Мрари переносили балки, которые символизируют полное самоотречение, отторжение всего чуждого Творцу. И подобно тому, как балки были фундаментом, основой Святилища, это качество является основой духовного служения человека. По этой же причине о сынах Мрари не сказано «возвысь их главу». Семьи Кеата и Гершона в своей службе нуждались в «возвышении», по принципу: «И возвысилось сердце его на путях Господних», а для сынов Мрари главным были самоустраненность и простота («простой сын»). Отсутствие упоминания «возвышения главы» по отношению к сынам Мрари служит для того, чтобы подчеркнуть их особое достоинство.
от вспомнился мне вдруг давеча старинный анекдот советских времен про русского, немца и поляка: как задали этой троице задачу — накормить кошку горчицей. Помните? Поляк, значит, запихал горчицу в колбасу — кошка колбасу объела, а горчицу оставила. Немец схватил кошку за шкирку и стал тыкать ее носом в горчицу — та плюется и вырывается, но горчицу не ест. Русский же взял и всыпал горчицу кошке под хвост. Кошка орет и лижет горчицу, а тот, довольно глядя на пораженную публику, горделиво поясняет: «У нас в стране все так — добровольно и с песнями!» И навел меня этот анекдот на мысли — пусть только это вас не покоробит — о празднике Шавуот. Потому что главный образ Синайского Откровения, кроме, конечно, самого Дарования Торы, — это то, что евреи искренне и добровольно, на первый взгляд, приняли на себя заповеди Торы и провозгласили: «Все, что велит нам Всевышний, исполним и услышим!» А между тем устная еврейская традиция доносит до нас написанное между строк. И это совсем не анекдот. Как сказано в Талмуде, гора Синай оторвалась от своего подножия и нависла над евреями, которым оставалось только либо принять Тору, либо... Вот так — «добровольно и с песнями». Но есть и еще один взгляд — раскрывающий междустрочный смысл написанного между строк. В каббале и учении хасидизма суть этого агадического сказания объясняется, исходя из того, что в каббалистической символике гора соответствует понятию любви и милосердия. В свете этого внутренний смысл слов Талмуда о том, что гора Синай нависла над евреями, заставив их принять Тору, заключается в том, что Всевышний во время Синайского Откровения явил евреям Свою бесконечную к ним любовь, и раскрытие этой любви и самой Б-жественной Сущности в тот момент было столь абсолютным, что лишило сынов Израиля какой-либо свободы выбора. Так что был ли выбор евреев добровольным? Почти. Но зато он был искренним. Поскольку такое облучение светом
любви и истины не просто устранило их способность сказать «нет» или возможность даже усомниться, а позволило раскрыться сквозь устраненные затворы их ответному чувству: внутренне присущей каждому из нас скрытой любви к Творцу, которая и вылилась в словах: «Да, исполним!» В хабадских иешивах так заведено, что раз в неделю, по пятницам, ученики «идут в народ», распространяют духовную литературу и предлагают еврейским мужчинам исполнить заповедь возложения тфилин. Старый хасид реб Мендель Футерфас однажды решил примкнуть к группе ребят одной такой израильской иешивы. Вместе с парнем из этой группы они шли по электричке из вагона в вагон. Паренек, шедший первым, зайдя в очередной вагон, направился к ближайшему человеку — смуглому израильтянину внушительных размеров, одетому, мягко говоря, довольно легко, но компенсировавшему недостаток одежды обилием татуировок и растительности на непокрытых частях тела. По взгляду, который тот на него поднял, паренек уже понял, что лучше не просить этого субъекта возложить тфилин. Но по инерции попросил. И
в следующий момент уже летел в другой вагон, уносимый тайфуном брани, изрыгаемой вскочившим в бешенстве диким израильтянином. Краем глаза он успел заметить, что в вагон зашел реб Мендель и направляется прямо к этому монстру. Остановив полет, иешивник развернулся, чтобы предупредить старика и предотвратить неизбежную трагедию, но было уже поздно. Однако в следующий момент он увидел нечто невероятное. Навстречу грому и молниям реб Мендель вдруг раскрыл руки, как для объятия, и сказал как будто самим своим сердцем: «Я тебя люблю!» И волосатое чудовище вдруг обмякло и рухнуло на сиденье, а через минуту, возложив тфилин и почему-то расплакавшись, произносило «Шма, Исраэль!». Да, все-таки любовь — страшная сила, причем доступная каждому из нас и вполне применимая в быту. Она лучше всяких очков может помочь нам прочесть между строк татуировок, грубости, замотанности и чего угодно еще, обволакивающего видимую часть человека, добрые слова любви, теплящиеся в глубине его души. И помочь ему самому произнести эти слова. Почти добровольно. Раввин Эли КОГАН
www.ru.chabad.org
Лучшее противостояние ассимиляции — это еврейское образование На состоявшейся в Иерусалиме конференции президентов ведущих еврейских организаций Северной Америки Авигдор Либерман говорил о приближающейся демографической катастрофе, угрожающей существованию еврейского народа: «Я верю в то, что лучшее противостояние растущей ассимиляции, смешанным бракам и потере интереса ко всему еврейскому и к Израилю — это образование».
мировой цивилизации. Сколько мужества, героизма, стойкости, самопожертвования и непреклонной веры в выживание и победу! Как же не гордиться такой историей и своей принадлежностью к народу — носителю этой истории?! Разумеется, воспитание должно проходить продуманно, целенаправленно, убедительно, а главное, ненавязчиво. Не надо забывать, что еврейская история — часть мировой истории, еврейская культура — одна из составляющих мировой культуры, а в общении культур разных народов происходит их взаимное обогащение. Тора учит: только уважая других, можно добиться уважения к себе. Изучение истории позволяет сравнительно легко и быстро консолидировать членов еврейской общины.
Противостояние ассимиляции Ключевая роль исторического образования Еврейское образование предусматривает изучение истории народа, основ иудаизма, национальной культуры (литературы, театра, музыки и т. п.). Оно должно знакомить с еврейскими традициями, образом жизни, приобщать к ивриту и укреплять духовную связь с исторической родиной. Историческое образование играет ключевую роль в пробуждении национального самосознания, еврейского патриотизма и социальной активности личности, позволяет сохранять национальные корни, уходящие в глубину тысячелетий, укрепляет историческую память, переходившую из поко-
ления в поколение. Историческая память вызывает чувство гордости за героическое прошлое нашего народа и порождает огромную ответственность за его будущее, за судьбу Государства Израиль и еврейской диаспоры. История народа является одной из составляющих исторического наследия. Последнее включает огромное богатство еврейской духовной и материальной культуры, сложившейся на протяжении четырех тысячелетий. Изучение истории неразрывно связано с патриотическим воспитанием. Сколько замечательных событий и выдающихся имен оставила эта история не только еврейскому народу, но и всему человечеству. Велик вклад еврейского народа в богатство современной
Ассимиляция — сложный и противоречивый процесс. Она может проходить быстрее или медленнее, принудительно или добровольно. Однако завершающим этапом ассимиляции является утрата национальных корней и потеря национальной памяти. Народ, потерявший своё прошлое и предающий настоящее, не имеет будущего. Ассимиляция русскоязычных евреев в США имеет свои особенности. Это интеграция иммигрантов, оказавшихся на территории принимавшей их страны. Они подвергаются политической, экономической, языковой, а затем и культурной интеграции. Это неизбежно. Поэтому противостояние ассимиляции евреев в США не направлено на их изоляцию от окружающей среды. Напротив,
Еврейская молодежь имеет полную информацию о возможности получения образования и прохождения практики в Израиле
русскоязычные евреи должны стремиться занять достойное место в жизни американского общества, сохраняя свою принадлежность к еврейскому этносу. В начальный период оперативными формами могут стать разовые лекции, кружки и лектории. Встречи на этих мероприятиях сближают присутствующих. Системные знания и анализ исторического материала предполагают регулярные занятия в стационарах (классы, школы). В школе работают преподаватели-волонтеры. Кроме того, каждый слушатель, поступая в школу, избирает для себя определенную волонтерскую работу.
Участие волонтёров нейтрализует некоторые финансовые трудности. Школа должна доказать свою дееспособность, показать результаты работы и получить достойный общественный резонанс. Преподавательские кадры следует искать на местах. Накопив необходимые знания по истории, можно приступать к изучению еврейской культуры и иудаизма. На основе учебного плана предстоит осуществить ряд организационных мероприятий. Обучение в школе должно быть доступно каждому желающему при условии постоянного проживания на территории США и доброжелательного
отношения к еврейскому народу, его истории и культуре. Одновременно с учебой школа должна проводить культурно-массовую работу по организации еврейских праздников, юбилейных торжеств, литературных и театрально-музыкальных вечеров. Все эти мероприятия, несомненно, способствуют сплочению русскоязычной еврейской общины. Учебная и дополняющая ее культурно-массовая работа подготавливает создание еврейского культурного центра. Создание центра привлекает к участию окружающих жителей. Интерес к еврейскому образованию расширяется в пределах штата. При центре желательно создать молодежный клуб и предусмотреть проведение интересных встреч, знакомств, организовать игры, разучивание еврейских песен и танцев, выступления художественной самодеятельности. Таким образом, учебная и культурно-массовая работа наряду с изучением духовных ценностей иудаизма помогает консолидации еврейского населения. Это способствует противостоянию ассимиляции и укрепляет жизнедеятельность русскоязычной общины. Юрий КАРНОВСКИЙ
Международный еврейский музыкальный фестиваль состоится в Казани Более 100 музыкантов из разных стран станут участниками III Международного еврейского фестиваля в Казани, который пройдет с 13 по 15 июня сразу на нескольких площадках города, а также в городе Свияжске.
У
частниками фестиваля станут коллективы, исполняющие разнообразную музыку — от традиционного клезмера до соула, ритм-н-блюза, джаз-рока и world music. На правах хозяев на концертах фестиваля выступят клезмерский ансамбль «Симха», оркестр Tatarica, духовой оркестр Казанского гарнизона, популярный татарский певец Салават и другие. TatCenter.ru
12 TV
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
2 – 8 июня ПОНЕДЕЛЬНИК 00:00 Х/ф «РАЗБОРЧИВЫЙ ЖЕНИХ» 02:00 Х/ф «МОШЕННИКИ» 7,8с. 04:00 Х/ф «БОЕВОЙ КИНОСБОРНИК №5». «ГАРМОНЬ» 06:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ОПЛАЧЕНО СМЕРТЬЮ» 6с. 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 9с. 13:00 Х/ф «В РУССКОМ СТИЛЕ» 14:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ГОРОД МАСТЕРОВ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Т/с «НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!» 8с. 17:30 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 1,3с. 18:30 «КОМПАС» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 20:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 10с. 21:00 Т/с «ОПЛАЧЕНО СМЕРТЬЮ» 7с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «КОМПАС»
ВТОРНИК 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:35 Т/с «ОПЛАЧЕНО СМЕРТЬЮ» 7с. 01:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АВТОМОБИЛИ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 1,3с. 03:35 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ» 06:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 10с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ОПЛАЧЕНО СМЕРТЬЮ» 7с. 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 10с. 13:00 Х/ф «НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Т/с «НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!» 9с. 17:30 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 1,4с. 18:30 «КОМПАС» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ»
20:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 11с. 21:00 Т/с «ОПЛАЧЕНО СМЕРТЬЮ» 8с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «КОМПАС»
СРЕДА 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:35 Т/с «ОПЛАЧЕНО СМЕРТЬЮ» 8с. 01:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 1,4с. 03:35 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «НАШ ЧЕЛОВЕК В САН-РЕМО» 06:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 11с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ОПЛАЧЕНО СМЕРТЬЮ» 8с. 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 11с. 13:00 Х/ф «НАШ ЧЕЛОВЕК В САН-РЕМО» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Т/с «НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!» 10с. 17:30 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 1,5с. 18:30 «КОМПАС» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 20:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 12с. 21:00 Т/с «ЖУРОВ» 1,1с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «КОМПАС»
ЧЕТВЕРГ 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:35 Т/с «ЖУРОВ» 1,1с. 01:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 1,5с. 03:35 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «ЧУЖИЕ ЗДЕСЬ НЕ ХОДЯТ» 06:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 12с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЖУРОВ» 1,1с. 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
12:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 12с. 13:00 Х/ф «ЧУЖИЕ ЗДЕСЬ НЕ ХОДЯТ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Т/с «НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!» 11с. 17:30 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 1,6с. 18:30 «КОМПАС» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 20:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 13с. 21:00 Т/с «ЖУРОВ» 1,2с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «КОМПАС»
ПЯТНИЦА 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:35 Т/с «ЖУРОВ» 1,2с. 01:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 1,6с. 03:35 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «ПИКОВАЯ ДАМА» 06:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 13с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «КОМПАС» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЖУРОВ» 1,2с. 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 13с. 13:00 Х/ф «ПИКОВАЯ ДАМА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ», «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 16:30 Т/с «НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!» 12с. 17:30 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 2,7с. 18:30 «КОМПАС» 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 20:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 14с. 21:00 Т/с «ЖУРОВ» 2,1с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:30 «КОМПАС»
06:00 Т/с «ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА» 14с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 Х/ф «СКАЗКА, РАССКАЗАННАЯ НОЧЬЮ» 09:20 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:30 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «НЕПОНЯТЫЙ НЕКРАСОВ» 11:30 «ЖИВОЕ СЛОВО» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 «ЭХО НЕДЕЛИ» 13:00 Х/ф «СУРРОГАТНАЯ МАТЬ» 15:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ТАЙМССКВЕР» 15:30 «ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕЛЮ» 16:00 Х/ф «ЗАЙЧИК» 17:30 «ЭХО НЕДЕЛИ» 18:00 Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «ЛАОС» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ: ТОМ КЛЭНСИ» 19:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ТАЙМССКВЕР» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 Х/ф «СУРРОГАТНАЯ МАТЬ» 23:00 Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «ЗАПАДНАЯ АФРИКА, ТОГО»
ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:00 02:00 04:00 06:00 06:30 07:00 08:00 09:30 10:00
10:30 11:00 12:00 12:30
13:00 15:00 16:00 18:00
СУББОТА 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:35 Т/с «ЖУРОВ» 2,1с. 01:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИСКУССТВО» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «АГОНИЯ СТРАХА» 2,7с. 03:35 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «ОДНОЛЮБЫ»
19:00 19:30 20:00 21:00 23:00
Х/ф «НА БОЙКОМ МЕСТЕ» Х/ф «СУРРОГАТНАЯ МАТЬ» Х/ф «ДЕВУШКА С ХАРАКТЕРОМ» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «СТАРИК ХОТТАБЫЧ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ: ТОМ КЛЭНСИ» «ЭХО НЕДЕЛИ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ТАЙМССКВЕР» Х/ф «СУРРОГАТНАЯ МАТЬ-2» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ВТОРАЯ ПОПЫТКА ВИКТОРА КРОХИНА» Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «ЗАПАДНАЯ АФРИКА, ТОГО» «ЭХО НЕДЕЛИ» «ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕЛЮ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «СУРРОГАТНАЯ МАТЬ-2» Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «ЛАОС (ЧАСТЬ 2)»
2 – 8 июня ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 июня 01:20 01:50 02:20 02:50 03:20 04:10 04:40 05:30 06:00 09:00 09:15 09:40 10:10 11:00 11:20 12:00 12:50 13:40 14:15 15:05 15:25 16:25 17:10 18:10 19:00 19:30 20:30 21:00 22:45 23:00
«СПАСАТЕЛИ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «Я ХУДЕЮ» «ИХ НРАВЫ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» «НТВ УТРОМ» «СЕГОДНЯ» «СМОТР» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ДО СУДА» «СЕГОДНЯ» «НАШИ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ДИКИЙ-4» 21с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ГРУЗ» 17,18с. «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 9,10с.
ВТОРНИК, 3 июня 00:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Т/с «ДИКИЙ-4» 21с. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЕДИМ ДОМА» 09:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 Т/с «ГРУЗ» 17,18с. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Т/с «ПАСЕЧНИК» 9,10с. 15:05 «БИЗНЕС-КЛУБ» 15:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ»
19:30 20:30 21:00 22:45 23:00
Т/с «ДИКИЙ-4» 22с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ГРУЗ» 19,20с. «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 11,12с.
СРЕДА, 4 июня 00:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Т/с «ДИКИЙ-4» 22с. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» 09:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 Т/с «ГРУЗ» 19,20с. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Т/с «ПАСЕЧНИК» 11,12с. 15:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 Т/с «ДИКИЙ-4» 23с. 20:10 «ЗЕРКАЛО ЖИЗНИ» 20:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:00 Т/с «ГРУЗ» 21,22с. 22:45 «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» 23:00 Т/с «ПАСЕЧНИК» 13,14с. ЧЕТВЕРГ, 5 июня 00:40 01:00 01:30 02:20 03:05 04:00 04:45 05:00 06:00 09:00 09:20 09:50 10:10 11:00 11:20 12:50 13:40
«ЗЕРКАЛО ЖИЗНИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ДИКИЙ-4» 23с. «ДО СУДА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «НТВ УТРОМ» «СЕГОДНЯ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ЗЕРКАЛО ЖИЗНИ» «ДО СУДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «ГРУЗ» 21,22с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 13,14с.
15:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 Т/с «ДИКИЙ-4» 24с. 20:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:00 Т/с «ГРУЗ» 23,24с. 22:45 «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» 23:00 Т/с «ПАСЕЧНИК» 15,16с. ПЯТНИЦА, 6 июня 00:40 01:00 01:30 02:20 03:05 04:00 04:45 05:00 06:00 09:00 09:15 09:45 10:10 11:00 11:20 12:50 13:40 15:05 15:25 16:25 17:10 18:10 19:00 19:30 20:30 21:00 21:30 23:10 23:50
«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ДИКИЙ-4» 24с. «ДО СУДА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «НТВ УТРОМ» «СЕГОДНЯ» «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ДО СУДА» «СЕГОДНЯ» Т/с «ГРУЗ» 23,24с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 15,16с. «ЗЕРКАЛО ЖИЗНИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «ДЕНЬ ОТЧАЯНИЯ» «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» «ОЧНАЯ СТАВКА»
СУББОТА, 7 июня 00:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «ДО СУДА» 02:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:45 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Х/ф «МИЧУРИН»
08:00 08:15 08:55 09:40 10:00 10:30 11:00 11:20 11:50 12:20 12:50 13:20 13:50 14:30 15:10 16:00 16:50 17:25 19:00 19:45 20:40 21:30 23:15 23:45
«СЕГОДНЯ» «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «НИКОЛАЙ II. КРУГ ЖИЗНИ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» «НАШИ» «СВОЯ ИГРА» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» Т/с «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» 5,6с. «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Х/ф «ЖЕСТОКАЯ ЛЮБОВЬ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «РАСПЛАТА» 13,14с.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 июня 01:15 01:45 02:15 02:45 03:15 03:55 04:40 05:25 06:00 06:20 07:00 08:00 08:15 09:05 10:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:35 15:15 16:00 16:50 17:25 19:00 20:00 23:20 23:50
«СМОТР» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» «СЕГОДНЯ» «НАШИ» «ОЧНАЯ СТАВКА» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «КАЗНОКРАДЫ» «ИХ НРАВЫ» «СВОЯ ИГРА» «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» Т/с «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» 7,8с. «СЕГОДНЯ» Х/ф «ЧИСТА ВОДА У ИСТОКА» «ЧРЕЗВЫЧАНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» Т/с «РАСПЛАТА» 15,16с.
2 – 8 июня ПОНЕДЕЛЬНИК 00:30 «ЛЕ ХАИМ» 01:05 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ ИГОРЬ ЗОЛОТОВИЦКИЙ» 02:50 Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 03:45 Х/ф «СЕТЬ» 04:35 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 05:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:30 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КОВЕР- САМОЛЕТ» 07:00 Х/ф «РЫЖАЯ» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ИЗ ПЕРВЫХ РУК С БЕРТОМ ВУЛФОМ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Д/ф «ПЯТЬДЕСЯТ ХУДШИХ ФИЛЬМОВ» 12:35 «ЛЕ ХАИМ» 13:00 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:05 Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ПОДРОБНОСТИ» 16:05 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» 17:08 «ВЕСТИ» 18:00 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ ОТТО ГАН. ОСТАВШИЙСЯ ЧЕСТНЫМ» 18:30 «РЕТРОСПЕКТИВА ВСТРЕЧИ С ИНТЕРЕСНЫМИ ЛЮДЬМИ» 19:00 Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 20:00 Х/ф «СЕТЬ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 22:00 Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «ОБМЕН» 23:35 Х/ф «А СЧАСТЬЕ ГДЕ-ТО РЯДОМ»
ВТОРНИК 00:30 01:05 01:50 02:50 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05 17:08 18:00
«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «СЕТЬ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «РЕТРОСПЕКТИВА ВСТРЕЧИ С ИНТЕРЕСНЫМИ ЛЮДЬМИ» «КОНТАКТ» Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «ОБМЕН» «ОСТОРОЖНО, МОДЕРН!» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ПОДРОБНОСТИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «ВЕСТИ» «SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ШАХАР АЗАНИ»
19:00 20:00 21:00 22:00
Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «СЕТЬ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «НЕЧЕСТНАЯ ИГРА» 23:35 «КОНТАКТ»
СРЕДА 00:30 01:05 01:50 02:50 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05 17:08 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:35
«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «СЕТЬ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «КОНТАКТ» Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «НЕЧЕСТНАЯ ИГРА» «ОСТОРОЖНО, МОДЕРН!» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ПОДРОБНОСТИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «ВЕСТИ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «ИЗ ПЕРВЫХ РУК С БЕРТОМ ВУЛФОМ» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «СЕТЬ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «ФАРМАЦЕВТЫ» «КОНТАКТ»
ЧЕТВЕРГ 00:30 01:05 01:50 02:50 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05
«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «СЕТЬ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «ФАРМАЦЕВТЫ» «ОСТОРОЖНО, МОДЕРН!» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ПОДРОБНОСТИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВ-
ЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «ВЕСТИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «СЕТЬ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «КРОВАВЫЙ СЛЕД» 23:35 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:08 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00
ПЯТНИЦА 00:30 01:05 01:50 02:50 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00
13:35 14:05 15:00
15:30 16:05 17:08 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:35
«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «СЕТЬ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КОНТАКТ» Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «КРОВАВЫЙ СЛЕД» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КУЛИНАРНЫЙ ТЕХНИКУМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ПОДРОБНОСТИ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «ВЕСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ОСТОРОЖНО, МОДЕРН!» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «СЕТЬ» «МИР СЕГОДНЯ» «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН ТОКШОУ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «КОНТАКТ»
СУББОТА 00:30 01:05 01:50 02:50 03:45 04:35 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00
11:00 11:30
«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «РЫЖАЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «СЕТЬ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «РЫЖАЯ» «ЕВРОНЬЮС» «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН ТОКШОУ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВ-
00:50 02:00 02:15 02:35 04:00 04:15 04:30 06:25 07:00 07:15 09:15 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 15:10 15:45 16:15 17:00 17:25 18:10 19:00 19:05 20:00 21:00 21:30 23:20 23:50 23:55
Х/ф «ДЕТИ ПОНЕДЕЛЬНИКА» «НОВОСТИ» Х/ф «ДЕТИ ПОНЕДЕЛЬНИКА» Х/ф «ВОЗВРАТА НЕТ» «НОВОСТИ» Х/ф «ВОЗВРАТА НЕТ» «АЛЕКСАНДР КОНОВАЛОВ. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ СПАСАЕТ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «СЛЕД» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «ОНИ И МЫ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ЯМА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ» «ПОЗНЕР»
ВТОРНИК 00:50 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 05:10 06:25 07:00 07:15 09:15 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 15:10 15:45 16:15 17:00 17:25 18:10 19:00
«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ОНИ И МЫ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ЯМА» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «СЛЕД» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «ОНИ И МЫ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ»
ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:30 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» 01:05 Х/ф «РЫЖАЯ» 01:50 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 02:50 Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 03:45 Х/ф «СЕТЬ» 04:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... СЕМЬ СОРОК» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:30 «КОНТАКТ» 07:00 Х/ф «РЫЖАЯ» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 09:30 «ПОРТРЕТЫ НАЦИЙ ИСПАНИЯ» 10:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КОВЕР- САМОЛЕТ» 10:30 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ АФИНЫ- КОЛЫБЕЛЬ ЗАПАДНОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ» 11:00 «ИЗ ПЕРВЫХ РУК С БЕРТОМ ВУЛФОМ» 11:30 Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «МОЛЬТКЕ» 13:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 13:30 «ЛЕ ХАИМ» 14:05 Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» 15:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 16:15 «ОРЕЛ И РЕШКА» 17:05 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 20:00 «ТОВАРИЩ КОЛЛОНТАЙ И ЕЕ ЛЮБОВНИКИ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ АЛЕКСАНДР СТОЛЕТОВ. ОПЕРЕЖАЯ ВРЕМЯ» 22:00 «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ ГРУППА «DOORS» И АЛЬБОМ «THE DOORS» 23:00 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ АФИНЫ- КОЛЫБЕЛЬ ЗАПАДНОЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ» 23:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»
2 – 8 июня
О Р Т ПОНЕДЕЛЬНИК
ЛЯЕТ... СЕМЬ СОРОК» 12:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 13:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 13:30 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 14:05 Д/ф «ЛУЧШЕЕ ИЗ ГОЛЛИВУДА С ТАБОМ ХАНТЕРОМ» 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:35 «КОНТАКТ» 18:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 19:00 Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 20:00 Х/ф «СЕТЬ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:35 «ПОРТРЕТЫ НАЦИЙ ИСПАНИЯ» 22:00 Х/ф «КОМИССАР ШИМАНСКИ», «МОЛЬТКЕ» 23:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»
19:05 20:00 21:00 21:30 23:20 23:50 23:55
«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ЯМА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ» «ВОЙНА В КОРЕЕ»
СРЕДА 00:50 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 05:10 06:25 07:00 07:15 09:15 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 15:10 15:45 16:15 17:00 17:25 18:10 19:00 19:05 20:00 21:00 21:30 22:25 23:20 23:50 23:55
«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ОНИ И МЫ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ЯМА» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «СЛЕД» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «ОНИ И МЫ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ЯМА» «ЛАВРЕНТИЙ БЕРИЯ. ЛИКВИДАЦИЯ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ» «ПОЛИТИКА»
ЧЕТВЕРГ 00:50 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 05:10 06:25 07:00 07:15 09:15 10:00 10:45 11:10
«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ОНИ И МЫ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»
12:05 13:00 13:30 14:20 15:10 15:45 16:15 17:00 17:25 18:10 19:00 19:05 20:00 21:00 21:30 23:20 23:50 23:55
«МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ЯМА» «ЛАВРЕНТИЙ БЕРИЯ. ЛИКВИДАЦИЯ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «СЛЕД» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «ОНИ И МЫ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ВПОТЬМАХ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»
ПЯТНИЦА 00:45 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 05:10 06:25 07:00 07:15 09:15 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 15:10 15:45 16:15 17:00 17:25 18:15 19:00 20:05 21:00 21:30 23:20
«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ОНИ И МЫ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ВПОТЬМАХ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «СЛЕД» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «ОНИ И МЫ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» Т/с «КУПРИН. ВПОТЬМАХ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»
СУББОТА 00:10 01:45 02:00 02:15 03:35 04:00 04:15 05:20
Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЕ И ВОРЫ» Х/ф «ВИШНЕВЫЙ ОМУТ» «НОВОСТИ» Х/ф «ВИШНЕВЫЙ ОМУТ» Х/ф «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «НОВОСТИ» Х/ф «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПОКА ВСЕ ДОМА»
06:25 07:00 07:15 08:05 09:20 10:00 10:15 10:40 11:20 11:35 12:05 13:00 13:20 14:10 15:00 16:25 18:35 19:05 20:00 21:00 21:20 22:55
Х/ф «ГОНКИ БЕЗ ФИНИША» «НОВОСТИ» Х/ф «ГОНКИ БЕЗ ФИНИША» Х/ф «МЕТЕЛЬ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ (C СУБТИТРАМИ)» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «ТАМАРА СЕМИНА. СОБЛАЗНЫ И ПОКЛОННИКИ» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «ЗАГОВОР ДИЕТОЛОГОВ» Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» Х/ф «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» «СТАС МИХАЙЛОВ. ПРОТИВ ПРАВИЛ» «ЧУВСТВО ЮМОРА» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?»
ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:05 01:30 02:00 02:15 03:25 04:00 04:15 05:30 06:30 07:00 07:15 07:55 09:45 10:00 10:25 10:40 11:35 11:50 12:30 13:00 14:00 14:45 15:35 16:30 18:20 21:00 22:00
Х/ф «ЖЕНЩИНА ДЛЯ ВСЕХ» Х/ф «СПАСАТЕЛЬ» «НОВОСТИ» Х/ф «СПАСАТЕЛЬ» Х/ф «ДЕВЯТЬ ДНЕЙ ОДНОГО ГОДА» «НОВОСТИ» Х/ф «ДЕВЯТЬ ДНЕЙ ОДНОГО ГОДА» «ПОЛЕ ЧУДЕС» Х/ф «ЗЕЛЕНЫЙ ОГОНЕК» «НОВОСТИ» Х/ф «ЗЕЛЕНЫЙ ОГОНЕК» Х/ф «СВАДЬБА С ПРИДАНЫМ» «НОВОСТИ» «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «Я БОЮСЬ, ЧТО МЕНЯ РАЗЛЮБЯТ. АНДРЕЙ МИРОНОВ» «НАТАЛЬЯ КУСТИНСКАЯ. КОРОЛЕВА РАЗБИТЫХ СЕРДЕЦ» «ТРИ ПЛЮС ДВА». ВЕРСИЯ КУРОРТНОГО РОМАНА» Х/ф «ТРИ ПЛЮС ДВА» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА»
LS
ПОРТРЕТ В ИНТЕРЬЕРЕ ЭПОХИ 13
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
Солнечная женщина с лучистыми глазами Окончание. Начало в № 497 едолго продолжалась их совместная жизнь. В 1959 году Алабян умер от рака легких. Позже его именем назовут одну из улиц в Москве, в районе метро «Сокол». В кино Целиковская по-прежнему практически не снималась. Лишь три фильма в середине 50-х. Самой заметной работой стала роль Ольги Ивановны — жены Дымова в драме Самсона Самсонова «Попрыгунья». До сих пор в активе актрисы были лишь две драматические роли — в «Иване Грозном» и «Повести о настоящем человеке». И вот новый настоящий успех. В 1955 году на кинофестивале в Венеции за эту работу Целиковская была удостоена премии «Серебряный лев святого Марка» и приза «Пизанетти» (за лучшую зарубежную картину). В 1963 году актриса наконец дождалась признания у себя на родине — ей было присвоено звание народной артистки РСФСР.
Н
Жизнь с Юрием Любимовым С 1959 года Целиковская связала свою жизнь с режиссером знаменитого Театра на Таганке Юрием Любимовым. Знакомы они были давно: когда Целиковская училась на первом курсе театрального училища, Любимов был на четвертом курсе. Они вместе работали в театре имени Вахтангова, в 1945 году снялись в фильме «Беспокойное хозяйство». Через пятнадцать лет судьба их соединила. Правда, в пятый раз замуж она не вышла — с Любимовым Целиковская стала жить в гражданском браке.
Летом и осенью 1965 года газеты и журналы наперебой хвалили молодых актеров и режиссера. Театр открылся не «сам собой». Звездное имя Людмилы Целиковской воздействовало не в последнюю очередь на давших добро на открытие Театра на Таганке. Жёсткий характер Людмилы Васильевны, совсем не соответствовавший её несколько легкомысленной внешности, её целеустремленность, острый ум, связи, идеи — всё это легло в фундамент молодого театра. Сам Любимов о ее вкладе в открытие Театра на Таганке предпочитал не упоминать. «Из дверей начальника всемогущего в 60-е годы Реперткома мы вышли глубоко возмущенными, — вспоминает первый директор Театра на Таганке Николай Дупак. — Нам зарубили очередную, кровью и потом политую постановку. Любимов кипел. Он был загнан в угол и просто не знал, как бороться дальше. И вдруг навстречу появилась Людмила Васильевна. Она взяла нас обоих под руки и своим мелодичным голосом сказала: “Пошли, ребята, отсюда. Я нашла людей, которые возьмут на себя решение нашей проблемы”. Целиковская была очень тонким человеком. Зная взрывной и независимый характер своего мужа, никогда не вмешивалась напрямую в дела театра. Наши конфликты — режиссёра с директором — разрешала очень просто, отведёт меня в сторону и мягко скажет: “Не обращай внимания, это у него пройдёт”. И напряжение снималось. Её влияние было очень велико. Людмила Васильевна прекрасно знала литературу, музыку.
Людмила Целиковская с Юрием Любимовым
В 1963-м третий курс Щукинского училища под руководством Юрия Петровича показал на сцене театра им. Вахтангова «Доброго человека из Сезуана» — идею поставить эту пьесу предложила мужу Целиковская. По старой дружбе она уговорила посетить спектакль, поставленный мужем, Анастаса Ивановича Микояна. Министры, замы министров, начальники всевозможных управлений культуры — весь московский бомонд потянулся на Старый Арбат взглянуть на студенческий театр, которому уже разрешили выступать на своей основной сцене вахтанговцы. Впервые, наверное, за многие годы пресса дружно восторгалась спектаклем без подсказки свыше.
Умела деликатно подсунуть свежую идею, никому ничего не навязывая. Мы дружили домами, часто встречались. Целиковская вообще любила собирать друзей, в их доме всегда было весело и интересно, приходили самые выдающиеся люди. Пользуясь своим умом и обаянием, она привлекала и нужных для дела персон. Вообще это была светлая личность… Людмила Васильевна знала поэзию как настоящий пушкинист. Актёры получали от неё уникальные советы и чисто актёрские, и литературоведческие. Жаль, что Целиковская и Любимов расстались, ведь она отдала ему столько любви, тепла и поддержки… Из-за него забросила свою карьеру».
Ходили упорные слухи, что знаменитые таганковские поэтические композиции и инсценировки повестей и романов (в театре их пренебрежительно называли «болванками») писала Целиковская. Именно на их основе Юрий Петрович поставил свои самые лучшие спектакли. На премьере спектакля «Деревянные кони» Фёдор Абрамов сказал: «Этого спектакля не было бы, если бы на отдыхе в Прибалтике Людмила Васильевна не прочла мою книгу». Та же история приключилась и со спектаклем «…А зори здесь тихие» — за одну ночь Целиковская прочла в свежем номере «Юности» повесть Бориса Васильева, и к утру болванка была почти готова. Официально же она работала вместе с Любимовым только над одним спектаклем — композицией по стихам Пушкина «Товарищ, верь!». «Мама прожила с Юрием Любимовым 20 лет, хотя они так и не оформили официально свои отношения, — рассказывает сын актрисы Александр Алабян. — Внешне всё выглядело нормально, мне интересна была их жизнь, компании, которые здесь собирались, — Пастернак, Высоцкий, Бакланов, Можаев, Вознесенский, Евтушенко, Фёдор Абрамов, Борис Васильев, Пётр Капица…» Кстати, в их с Любимовым квартире Владимир Высоцкий впервые исполнил свою знаменитую песню «Я не люблю»: «…Я не люблю насилье и бессилье, // И мне не жаль распятого Христа». «Володя, — сказала тогда Людмила Васильевна, — так нельзя». После этого появилась новая строчка, кардинально меняющая смысл песни: «…Вот только жаль распятого Христа…» Однажды в разгар многолюдного обсуждения спектакля в Театре на Таганке Целиковская так рассердилась на Любимова, что громко сказала: «Юра, ты дурак!» Все остолбенели. А она на секунду задумалась... и добавила: «Нет, это слишком сильно сказано. Юра, ты гений!» Полная бурных событий, скандальная жизнь Таганки не только прошла у Целиковской перед глазами, но и втянула её в свой водоворот. В театре её в шутку звали генералом, а Любимова — полковником. Жизнь с опальным режиссером имела и свои минусы: ей стали меньше давать ролей в театре, не приглашали в кино. Вспоминает сын Целиковской Александр Алабян: «Мама отдала Любимову много прекрасных, творческих лет жизни, а он в одночасье оставил ее. Из-за него она так и не стала народной артисткой СССР. Только из-за него! Театр несколько раз подавал на звание, но было мнение — раз в гражданском браке с Любимовым, ходу не давать. На мой взгляд, Любимов — достаточно эгоистичный человек, который по-настоящему любит только себя. Не только ко мне — и к своему сыну Никите, который заходил к нам, он не проявлял человеческого тепла. Тем более что в те годы большую часть времени отдавал своему театру». Разошлись они, как интеллигентные люди, без скандалов и выяснения отношений. Любимов — натура увлекающаяся, и «доброжелатели»
Ñòàðåéøèé åâðåéñêèé ïîõîðîííûé äîì, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè
I.J. , Inc. I.J.MORRIS MORRIS ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ:
ÁÅÄÀ ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìà, óøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ìîæåò ïîìî÷ü è ïîääåðæàòü âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?
ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ -
•ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÒÜ È ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÌÅÌÎÐÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ, •ÎÔÎÐÌÈÒÜ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ (SSI È ÄÐ.), •ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÌÅÑÒÀ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ. ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÎÏËÀÒÈÒÜ ÂÅÑÜ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÓÑËÓà ÇÀÐÀÍÅÅ (ÏÎ ÑÅÃÎÄÍßØÍÈÌ ÖÅÍÀÌ).
ÂÍÅ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÌÀÒÅÐÈÀËÜÍÎÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß - ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ. 24 ÷àñà â ñóòêè ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè ïîìîãóò âàì ñîâåòîì è îêàæóò íåîáõîäèìóþ ïîìîùü.
Çâîíèòå ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó
(800) 624-8282
1895 Flatbush Av, Brooklyn, NY 11210 This Firm is Owned By a Subsidiary of Service Corporatin International. 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, 713-522-5141
постоянно докладывали Целиковской о новых романах супруга. Однажды актриса не выдержала и сказала супругу: «Уходи». И потом долгое время не вспоминала о нем. Лишь незадолго до смерти она призналась сыну: «Чтобы жить с гением, нужно быть душечкой. Я же — совсем наоборот, упрямая, со своим характером. Мы стали друг друга немножко раздражать. Наверное, нужно было все время Юрия Петровича хвалить, а я хвалить не умею… Помню, однажды Любимов сказал: “Когда мы разойдемся, у тебя в доме будет праздник”. Ну, в общем, так и получилось: праздник продолжается до сих пор. Тем не менее с Юрием Петровичем мы жили хорошо и расстались хорошо». Следующей женой Юрия Любимова стала венгерка Каталина (Катя, как он ее называл), с которой режиссер познакомился во время заграничной поездки. Любимову тогда было 60, Каталине — почти 30. У них сын Петр. О невероятной скромности Целиковской ходили легенды. Ей, кумиру нескольких поколений, были чужды любые проявления звёздной болезни: Людмилу Васильевну совершенно не волновало, в какой машине она едет, какое ей заказали купе или номер в гостинице. «Она была необыкновенной женщиной из особой породы людей-астраханцев, — рассказывает Людмила Максакова, актриса театра имени Вахтангова (Целиковская была родом из Астрахани). — Всесторонне развитая, необычайно одарённая, писала пьесы, великолепно пела. И при этом в ней не было и тени зазнайства. Недаром говорят, что надо пройти огонь, воду и медные трубы. Последнее далеко не каждому дано пройти. Многие становятся павлинами… Общаясь с ней, вы бы никогда не почувствовали её славы. Она всегда умела определить для себя — что главное, а что нет. Главным для неё были дом, семья и театр. Она умела радоваться жизни, её не смущали никакие неудобства и мелочи жизни. Когда мы вместе ездили на гастроли, она брала с собой кипятильник, кружку, плиточку, кастрюльку и пачку “Геркулеса”. При всех её талантах у неё была единственная робость
— перед техникой. За границей она первой решительно влетала в номер и сразу же кидалась “наводить порядок”: нажимала какие-то кнопки, что-то включала, выключала… Но всё это не очень поддавалось ей. Я ей тогда говорила: “Люся, техника в руках дикаря мертва”». Она была преданным и искренним другом. Когда критики разгромили роман Пастернака «Доктор Живаго» и по московским улицам ходили толпы «протестующих трудящихся» с транспарантами, Целиковская не побоялась — купила огромный букет цветов и бросилась на дачу к писателю — знала, что именно там он прячется от всего мира. Увидев наглухо занавешенные окна, забарабанила маленькими кулачками в дверь: «Борис Леонидович, откройте, это я — Люся Целиковская!» Станислав Садальский, снимавшийся с Целиковской в фильме «Лес» в подмосковном Николо-Прозорове, вспоминал: «Для меня олицетворение женственности — несравненная партнёрша Люся Целиковская. На съёмках я разбился (как потом выяснилось, отбил печень и почки), вызвали местных фельдшеров, и они решили везти меня в сельскую больницу. Но прибежала Люся и сказала им буквально следующее: “Я — артистка Людмила Целиковская. Я вас всех на х...й расстреляю! Только в Склифосовского!” Никогда я от неё такого не слышал, ведь Люся была очень интеллигентной женщиной, цитировала Пушкина. Но благодаря ей меня отвезли к лучшему травматологу Москвы и подняли почти из пепла». Свою последнюю роль в кино Целиковская сыграла в 1980 году — это была роль Раисы Павловны Гурмыжской в экранизации пьесы Островского «Лес». На телевидении её последними работами стали «Невероятное пари», «Портрет» и «Репетитор». В 1989 году у Людмилы Васильевны обнаружили рак. Но диагноз от неё скрывали. Сын просил врачей и медсестёр не говорить матери, какие лекарства ей колют. Знал: она непременно возьмёт энциклопедию и всё узнает сама. Ей сделали операцию, после которой она прожила ещё полтора года — даже в театре играла, только
последние четыре месяца своей жизни провела в больнице. Близкие знали, что болезнь не отступила, но виду не подавали. Даже навещая Людмилу Васильевну в больнице, сын шутил и смеялся, и она говорила, улыбаясь: «Если Саша хохочет, значит, всё в порядке». Оптимисткой она оставалась до конца своих дней… Скончалась Людмила Целиковская 4 июля 1992 года в возрасте 72 лет. Похоронили её на Новодевичьем кладбище, рядом с любимым мужем — Каро Алабяном. Юрий Любимов на похороны не пришёл… Одна из 10 заповедей Людмилы Васильевны, которые она оставила своему внуку, звучит так: «Иди своим путём и старайся радоваться каждому дню, каждой минуте, как это делала я. Жизнь похожа на зебру. Чёрная полоса чередуется со светлой. С этим нельзя ничего поделать. Нужно уметь радоваться жизни, иначе она превратится в кошмар сумасшедшего…» Ее имя всегда окружали легенды. Целиковская, как сказали бы сейчас, была подлинным секс-символом своей эпохи. Казалось, без ее участия не обходилась ни одна картина того времени, а ведь на счету актрисы всего пятнадцать художественных фильмов. Из воспоминаний сына Людмилы Васильевны: «Удивительный случай произошел во время открытия памятника на Новодевичьем кладбище. Собрались друзья, артисты Вахтанговского театра, вспоминали маму добрым словом. И вдруг кто-то, кажется Михаил Ульянов, подняв голову вверх, воскликнул: – Смотрите! Как здорово! На небе расцвела радуга, уходящая своими концами вверх (перевернутая). Словно улыбка появилась на голубом лице небосклона. Все тотчас принялись обсуждать чудесное видение и говорить: – Значит, Люся нас видит! – Она нас приветствует! – Ей нравится, что мы собрались вместе и говорим о ней! Эта сверкающая на голубом небе радуга — улыбка Целиковской. Она до сих пор стоит у нас перед глазами». Станислав САДАЛЬСКИЙ http://sadalskij.livejournal. com/1155856.html?style=mine#cutid1
Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту. Мы можем помочь приобрести места на любом кладбище. Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством.
Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com
14 CLASSIFIED
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
FIX YOUR COMPUTER NOW! Affordable Rates For Home & Business
SOLUTIONS FOR: i Slow Computers i Spyware & Viruses i E-Mail & Printer Problems i Mobile Device Training
i 800-912-4776
E SAV % *
20
$
25
00
MENTION CODE: MB
SEND BOUQUETS FOR ANY OCCASION anniversary | birthday | just because
Are you in BIG trouble with the IRS? Stop wage & bank levies, liens & audits, unfiled tax returns, payroll issues, & resolve tax debt FAST. Seen on CNN. A BBB. Call 1-800-950-1673
ПРОЧЕЕ Продается мужской браслет фирмы Sauro. (718) 946-7277
*20% off discount will appear upon checkout. Minimum purchase of $29.00. Does not apply to gift cards or certificates, sameday or international delivery, shipping and handling, taxes, or third-party hosted products (e.g. wine) and cannot be combined with other offers or discounts. Discounts not valid on bulk or corporate purchases of 10 units or more. Offer expires: 6/30/14
Продаются: картины, хрусталь, безделушки, вазы. (718) 648-4936 - Анна
Почти даром продам детские книги, кассеты, игры на русском и английском. (718) 714-9737
Дешево продается плоский телевизор Samsung-7000 46 инчей. (718) 434-2842
Продам алоэ-вазон. (718) 236-1087
Продам холодильник американской марки в хорошем состоянии. (718) 934-9437
Продам редкие копии золотых монет в серебре и покрытые 24-каратным золотом. (646) 244-3306
496-500
496-500
Нужна няня с опытом для двух детей - 2 года и 3 месяца, около Paramus NJ, 20-25 часов/неделю. (847) 212-9968
Продам фотоаппарат, воздухоочиститель, соковыжималку, электронные словари ЭC-900 партнер, Partner LUX. (347) 727-7259 496-500
МЕБЕЛЬ, ПРЕДМЕТЫ ДОМАШНЕГО ОБИХОДА Продается детская кроватка с матрацем для ребенка до 5 лет и детская коляска. (347) 206-1658 499-502
499-502
495-499
Продается хрустальная люстра (Чехословакия) 6 рожков - $200. (718) 996-8577 499-502
Ищу работу бебиситора, могу работать по замене, а также в выходные дни, вечерние часы, в удобное для родителей время. Дети старше двух лет. (917) 864-7482 496-500
Опытный техник ищет работу на 1-2 дня в лабораторию при магазине «Оптика». (718) 759-1260 496-500
Ищу работу по уходу за детьми и пожилыми,housekeeper на 2-3дня в неделю с проживанием или без в New Jersey (Livingston или его окрестности), опыт, рекомендации. (718) 605-7799 496-500
Ищу работу бебиситора или по уходу за пожилыми людьми на 5 дней в неделю с 8 утра до 2 час. дня. Есть машина. (347) 331-1406 496-500
УСЛУГИ
499-502
498-502
Продаю книги по еврейской тематике – библиотека «Алия» и религиозные книги, а также детективы, детскую литературу и фантастику. Огромный выбор, дешево. (917) 880-9200
496-500
Порядочный мужчина за бесплатное проживание в отдельной комнате окажет помощь по хозяйству, присмотрит за пожилыми. (347) 962-4222
496-500
Помогу быстро восстановиться после химии или лучевой терапии. Я не доктор, денег не беру. (646) 402-4558 496-500
Продается небольшой белый шкаф для кухни или ванной, 5 ящиков, дешево. (718) 745-3952
498-502
Продается оригинальный ТВ-стенд из трех предметов, недорого. (347) 605-6404
Продается абсолютно новый tablet, дешево. (718) 395-0301
497-501
Продам небольшой раскладной столик, 2 раскладушки, недорого. (718) 642-0640
497-501
Продается скатертное полотно 170” x 59” (4 м 30 см х 1 м 54 см). (347) 275-2581
497-501
Продам олимпийские монеты разных стран, а также наборы. (646) 244-3306 497-501
Продам кремневые камушки в аптечной упаковке. Самая простая и дешевая очистка воды. (718) 769-4436
Продается очиститель воздуха Panasonic новый (в упаковке). (347) 331-1406
499-502
Продается двухступенчатый очиститель воздуха для аллергиков. (347) 856-8475 499-502
Продам более 3000 календариков "Союзвнешторга", объемных и на фольге, выпуски 1960 - 1980-х гг. (718) 996-0182
496-500
Продам наборы штатных и парковых квотеров в фолдерах и подарочных альбомах (серебро, proof, цветные и обычные P, O, S). (646) 244-3306 496-500
494-498
Продаю итальянский раскладной кухонный стол и 4 стула фирмы Caligary в хорошем состоянии, дешево. (347) 733-1214
Продаю новые очки Valentino с кристаллами, Swarovski, Dior, Emilio Pucci белого цвета, все с этикетками. (347) 787-1904 496-500
Продается односпальная кровать (twin). Цена $50. (347) 216-8906
Продам большую коллекцию миниатюрных книг и 12 книг Чейза. (718) 996-0182 - автоответчик 495-499
КУПЛЮ Куплю грампластинки Высоцкого, Токарева, Гулько, Окуджавы и др. и старые русские книги. (917) 880-9200 498-502
Куплю электрическую мясорубку KRUPS (модель 402) в упаковке. (212) 877-5892 495-499
Куплю книги «Элементарная математика» и «Русский язык» (грамматика) для педагогических ВУЗов. (718) 474-1676
497-501
Продается пианино - $300, шкаф $50. (347) 586-4141
497-501
СДАЕТСЯ
РАЗНОЕ
ОДЕЖДА
 Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ (exit 109) ÑÄÀÞÒÑß ÄÀ÷È
Общество блокадников Ленинграда приглашает на собрание общества 9 июня 2014 г. Начало в 11.30AM Адрес: JCH of Bensonhurst 7802 Bay Parkway, Family Room (718) 676-0041 (718) 469-0906 499-502
Порядочный мужчина за бесплатное проживание в отдельной комнате окажет помощь по хозяйству, присмотрит за пожилыми. (347) 962-4222
5. Двухэлектродный прибор. 8. Острое вирусное заболевание. 9. Блаженство, приятное состояние.
12. Настил под потолком для хранения вещей. 15. Гоpная возвышенность с плоской веpшиной, не обpазующей гpебней. 16. Жилое помещение на судне. 17. Преподавательское звание.
499-502
дроэлектростанций. 21. Собиратель книг. 24. Утренний или вечерний военный 25. Крупное хищное животное с полосатой шкурой. 26. Маленькие серые кустики, растущие в тундре и на торфяных болотах.
Ищу партнёра для игры в большой теннис. (917) 348-5191 498-500
Sea Gate, Brooklyn (corner Neptune & Highland Ave.). Сдается четырехкомнатная квартира на 2-м этаже трехсемейного дома. (718) 627-2414 – кроме субботы
Áàññåéí, äåòñêèå ïëîùàäêè ôóòáîë, áàñêåòáîë (914) 403-6907 - Äîðà 502
19. Группа связанных между собой ги-
сигнал. Желающие больше узнать о еврейской религии, могут воспользоваться бесплатной литературой по иудаизму. Очень интересные материалы. (718) 256-1360 499-502
495-499
27. Хвойное вечнозеленое дерево. 28. Куча плотно уложенного сена.
По вертикали: 1. Материал для перевязки ран. 2. Деревянная часть упряжки. 3. Преодоление препятствия через слом сопротивления. 4. Документ, содержащий перечень каких–нибудь сведений. 6. Месяц года. 7. Женщина как носитель характерных черт своего народа. 10. Потеря чувствительности, возникающая при некоторых заболеваниях нервной системы. 11. Всенародное голосование. 13. Поверхность, ограничивающая горную выработку и перемещающаяся в результате горных работ. 14. Созвездие Северного полушария. 18. Четырехколесная повозка. 19. Крыша, настил на стропилах. 20. Речь, способность говорить. 21. Мелкое место в реке, озере. 22. Орган воздушного питания, газообмена и фотосинтеза растений. 23. Двухмачтовое парусное судно с прямыми парусами.
495-499
Продаю новую летнюю женскую обувь, раз. 37 (3 пары). (347) 293-9288 499-502
Продается мужской костюм Таксидо Falcone, пиджак Таксидо Riccardo (Италия), раз. 46. (718) 996-8577
Мидвуд. Сдам комнату на выходные, рядом трейн. (347) 977-6326 499-502
Р-н Ave U. Сдается walk-in студия с отдельным входом в частном дом. Транспорт и магазины рядом. $1000 – все включено. (917) 656-7859 498-502
Почти даром продам почти новую женскую и девичью одежду: джинсы, юбки, брюки, свитера, блузы и пр. (718) 714-9737
В Бруклине на West 5 Street (5 мин. от океана) сдается меблированная комната, все биллы включены. (646) 522-9811 – оставьте сообщение
Продаю обувь: новые сапоги, раз. 39-40, новые полусапожки, раз. 39-40-41 (все Италия), босоножки и туфли, раз. 38, 39, 40. (347) 787-1904
Brighton/7 Street. Сдается место в комнате для женщины. (347) 816-0480
ЭТОТ КУПОН ДАЕТ ЧИТАТЕЛЯМ ПРАВО БЕСПЛАТНО ПОМЕСТИТЬ НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ
СДАЕТСЯ ОФИС Íà Áðàéòîíå â îáîðóäîâàííîì Medical Office ÑÄÀÞÒÑß ÊÀÁÈÍÅÒÛ ÄËß ÂÐÀ÷ÅÉ (718) 758-4520
Объемом до 15 слов (включая номер телефона)
требуется / ищу работу
СДАЕТСЯ ПАРКОВКА Манхэттен-Бич. Сдаю паркинг. (917) 981-1950
В СЛЕДУЮЩИЕ РАЗДЕЛЫ:
500
сдам / куплю квартиру / комнату
продам (только личные вещи)
сниму квартиру / комнату знакомства (платные)
услуги
499-502
496-500
496-500
Дешево продается новый женский полушубок, раз. 3-X – 4-X, а также женскую одежду раз. 14-18 и обувь в отличном состоянии. (718) 714-9737 – Раиса 495-499
Катскильские горы. На 104 ext. сдается бунгало в русском коммьюнити. Бассейн, рядом озеро. (347) 628-2230 - Анатолий 496-500
497-501
Сдается посуточно 3-BDR в Санкт-Петербурге, наб. К.Грибоедова,14. (347) 575-7632 или сайт SPb.sutochno.ru
495-499
495-499
Продаю монитор Samsung 17” (модель GH17PS), недорого, видео-штатив модель AMBICO 54” (137 см), недорого. (917) 348-5191 – Владимир
Почти даром ($1-$5) продается одежда и обувь на девочку 3- 8 лет хороших фирм в отличном состоянии. (718) 714-9737 - Раиса
Bay Ridge. Сдается светлая изолированная комната, рядом транспорт, магазины, зеленая зона, залив. (718) 680-8480
497-501
1. Внезапная болезнь.
Кольцова.
Manhattan Beach. Сдается большая 2-BDR квартира, много closets, паркинг на 1 машину. (917) 364-7126
ñ 20 èþíÿ ïî Labor Day 2014 ã.
Продается новое женское кожаное пальто раз. 48-50. (718) 648-4936 - Анна
По горизонтали:
11. Стихотворение русского поэта XIX в.
НЕДВИЖИМОСТЬ
Продаются новые мужские waterproof сапоги, раз.12. (718) 266-6021
Продается ТВ Sharp 20 инчей (настольный и настенный), недорого. (347) 605-6404
Д
Продаю роликовые коньки фирмы Rolling Derby (модель “Eagle”), раз. 8, недорого. (917) 348-5191 - Владимир
497-501
498-502
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА
Р
495-499
499-502
Продаются: кожаная двухцветная мебель (бежевая с коричневым) на металлических ножках: диван, лавсит и кресло, очень дешево, а также 2 фарфоровые настольные лампы в упаковке. (917) 995-2098
499-502
ПРОДАЖА
О
Продам открытки - актеры разных стран, 20 - 60-е годы, чистые и с автографами. (347) 387-4313
494-499
497-501
499-502
Лицензированный тренер дает индивидуальные и групповые уроки тенниса для детей и взрослых. (917) 319-7385 - Аркадий 500
В
Продаю саженцы со своего огорода: смородина, вишня войлочная, крыжовник, виноград, ежевика. (646) 402-4558
498-502
499-502
Проведу бесcплатную экскурсию по Нижнему Манхеттэну, интересные истории об открытии острова . (718) 490-6273
С
495-499
497-501
Выполняю любые малярные работы, цены умеренные. (347) 209-8315; (718) 375-7813 - Руслан
С
495-499
Продаю целебные растения: алоэ, золотой ус, каланхоэ, а также молочный и чайный гриб. (718) 689-2543
Продаются две новые стеклянные полки, длина 55 см, ширина – 16. (718) 996-8577
Ищу работу преподавателя химии, физики, биологии. (347) 585-8143
О
498-502
496-500
ИЩУ РАБОТУ
Р
495-499
495-499
CНИМУ Семья из 3-х человек снимет 2-BDR квартиру в Бенсонхерсте, желательно в частном доме, но можно и в билдинге (у нас маленькая и очень тихая собачка). (646) 641-9012 - Виктория 495 - 499
Сниму небольшую студию в р-не Sheepshead Bay. (718) 648-0704; (212) 433-0988
Отправьте ваше объявление по почте, по факсу или по email: FORUM. 1100 Coney Island, #409. Brooklyn, NY 11230 Ïðîäàì Сниму 2-BDR квартиру на июль месяц. fax (718) 434-7077 • email:forum.adv2@gmail.com (718) 891-5430 ÌÀÃÀÇÈÍ ÊÓËÈÍÀÐÈÞ 495 - 499 БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ â Ëèíáðóê, Ëîíã Àéëåíä. 495 - 499
PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT
MAINTENANCE WITH HANDS on skills in electrical, plumbing and carpentry to service
• КУПОН • КУПОН •
Hoboken, NJ Требуется женщина умеющая вкусно готовить 1-2 раза в неделю. Хорошая зарплата. 781-375-7337
499-502
496-500
496-500
К
495-499
Продаю книги Сандры Браун, Даниэлы Стил, Джудит Макнот и др. по $1, квотеры 50-ти штатов и 16 штук различных наименований. (718) 375-2456 – Лиля, до 10РМ
Продаются: compact Photo printer Canon в упаковке и потолочный вентилятор. (718) 331-4302
499-502
499-501
500
My Computer Works Computer problems? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-719-9542 500
Продам новые китайский прибор для снижения давления в упаковке. (347) 351-9212
499-502
Приглашаю на постоянную работу аккуратную чистоплотную home attendant (Россия-Белоруссия-Украина) на 10 час. в день, возможно бесплатное проживание (р-н Бенсонхерст). Оформление через агентство. (718) 621-5841
DISH TV Retailer. Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) SAVE! Ask About SAME DAY Installation! CALL Now! 1-800-267-5412
499-502
499-502
Ищем еврейскую женщину, добрую, с хорошим характером, соблюдающую кашрут, умеющую хорошо готовить диетические блюда и кормить. $11 в час. Детали по телефону: (718) 256-1360
Medical Guardian - Toprated medical alarm and 24/7 medical alert monitoring.
Canada Drug Center is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 75 percent on all your medication needs.
500
DirectTV - 2 Year Savings Event! Over 140 channels only $29.99 a month. Only DirecTV gives you 2 YEARS of savings and a FREE Genie upgrade! Call 1-800-4969016 500
OFF SERVICE
Hurry! Flowers from $19.99 +s/h Visit www.ProFlowers.com/colorful or call 800.971.0542
ТРЕБУЕТСЯ
Auto Accident Attorney. INJURED IN AN AUTO ACCIDENT? Call InjuryFone for a free case evaluation. Never a cost to you. Don`t wait, call now 1-800-836-8190 500
Call today 1-800-258-9209 for $10.00 off your first prescription and free shipping.
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД
Call Now For Immediate Help
ǰǻǶǺǮǻǶȌ ǮǰȀǼǾǼǰ ǹȌǯǶȀdzǹdzǷ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ $GV 0DUNHW ɫ ɤɨɦɚɧɞɨɣ ɨɩɵɬɧɵɯ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɨɜ ɢ ɞɢɡɚɣɧɟɪɨɜ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɡɚɤɚɡɵ ɧɚ ǶǵDzǮǻǶdz ǸǻǶDZ ɥɸɛɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ ɢ ɥɸɛɨɝɨ ɠɚɧɪɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɞɧɟɜɧɢɤɨɜɵɯ ɡɚɩɢɫɟɣ ɢ ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣ ɢɥɢ ɠɢɜɨɝɨ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ȼɵɩɨɥɧɹɟɦ ɜɫɟ ɫɬɚɞɢɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨ ɜɵɯɨɞɚ ɤɧɢɝɢ ɢɡ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɉɨɡɜɨɧɢɬɟ ɧɚɦ 718.907.3222
For a limited time, get free equipment, no activation fees, no commitment, a 2nd waterproof alert button for free and more - only $29.95 per month. 800-914-0492 500
По горизонтали: 1. Беда. 5. Диод. 8. Грипп. 9. Нега. 11. Плач. 12. Антресоль. 15. Массив. 16. Кубрик. 17. Доцент. 19. Каскад. 21. Библиофил. 24. Заря. 25. Тигр. 26. Ягель. 27. Кедр. 28. Стог. По вертикали: 1. Бинт. 2. Дуга. 3. Прорыв. 4. Список. 6. Июль. 7. Дочь. 10. Анестезия. 11. Плебисцит. 13. Забой. 14. Жираф. 18. Телега. 19. Кровля. 20. Язык. 21. Брод. 22. Лист. 23. Бриг.
We’ll Repair Your Computer Through The Internet!
10 Percent of Americans have a drug/alcohol addiction. YOU can't fight it alone! Start your recovery now. Most insurance accepted. Call 1-800-947-9670 500
НАШИ ЛЮДИ 15
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
Яков Голос и его шпионские сети в Америке Продолжение. Начало в № 498
Юрий Шоткин
С
реди информаторов Сильвермастера было много евреев — поклонников Сталина, которых биограф Бентли Кэтрин Олмстед назвала романтическими идеалистами. Самая важная фигура среди них — Гарри Декстер Уайт (помощник министра финансов, автор проекта Международного валютного фонда, директор отделения США в этом фонде, а также один из создателей Всемирного банка).
циальной информации о состоянии экономики США и её военных союзников, часть которой становилась доступной Сильвермастеру и через него Бентли и Голосу. Первое упоминание об этой деятельности Уайта было в 1939 году от агента-перебежчика Чемберса. Но президент Рузвельт отверг идею шпионажа в своём окружении как абсурдную. В 1945 году Элизабет Бентли рассказала следователям ФБР, что одним из источников государственных документов, которые фотографировали Сильвермастер и Ульман, был Уайт. Президент Трумэн отстранил его от государственной службы сначала в Министерстве финансов, а затем в Международном валютном фонде. Тем не менее Уайт продолжал работать в МВФ ещё 2 года и осво-
Гарри Декстер Уайт
Вот биография этого противоречивого человека, бывшего ключевой фигурой капиталистического устройства мира, и при этом настолько симпатизировавшего коммунизму, что это привело его в шпионский круг Сильвермастера. Он родился в 1892 году в Бостоне в еврейской семье еврейских эмигрантов из Литвы. После службы в армии во время Первой мировой войны закончил Стэнфорд, а затем получил степень доктора в Гарварде. В казначействе, будучи председателем Отдела валютных исследований, Уайт мог брать персонал, минуя проверку в органах госбезопасности, и поэтому в казначействе оказалось много сотрудников, сочувствующих коммунистам и вовлечённых в круг осведомителей советских агентов. Уайт имел доступ к большому количеству конфиден-
бодил свой кабинет только после того, как генеральный прокурор приказал расследовать обвинения Бентли, в том числе и в передаче советским агентам печатных клише, которое Министерство финансов использовало для печати союзнических военных марок в оккупированной Германии. Это позволило СССР печатать там деньги с избытком, расширяя чёрный рынок и увеличивая инфляцию, что нанесло США большой финансовый ущерб. 13 августа 1948 года Уайт давал показания Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности, где заявил, что не являлся коммунистом. Сразу после дачи показаний с ним случился сердечный приступ, а через несколько дней второй, от которого он умер в 55 лет. Многие историки считают что Уайт, в котором, как пишет извест-
ный британский экономист Роберт Скидельски, было сочетание наивности, поверхностной и невероятной самоуверенности, пытался помочь Советскому Союзу, но не считал свои действия шпионажем. В группе осведомителей Виктора Перло были Гарри Магдофф и Эдуард Фицджеральд (статистический отдел Министерства военной промышленности), Дональд Уилер (Управление стратегических исследований), Алан Розенберг (военная экономика) Гарольд Глассер (отдел валютных исследований Военного министерства), Чарльз Крамер (Комитет военной мобилизации), Дональд Уиллер (Управление стратегических исследований). Виктор Перло (1912–1999), американский экономист марксистского толка, родился в еврейской семье эмигрантов из России. Учился в Колумбийском университете на отделении математики, где получил степень бакалавра, а затем, в 1933 году, доктора. Будучи ещё студентом, он вступил в Компартию США. Перло работал до 1937 года в качестве статистика-аналитика в нескольких финансовых организациях федерального уровня, а с 1939 года в Торговом департаменте США, где был начальником отдела экономической статистики и позже возглавил бюро, занимавшееся программой и статистикой оборонной промышленности, включая анализ экономических проблем производства самолётов. Перло фигурировал во многих дешифровках «Веноны» под кличкой Рейдер, а показания Бентли ФБР о его деятельности были одними из самых важных. Она рассказала, что Браудер познакомил Голоса с Виктором Перло и его единомышленниками в Вашингтоне, где они пообещали поставлять информацию, к которой имели доступ по роду службы. Вскоре после этого Голос умер, и Браудер передал всё руководство Бентли, которая собирала информацию и передавала её советским агентам. То, что помнила и рассказала ФБР Бентли, было дополнено расшифровками «Веноны». Среди этой информации были служебные записки о производстве военных самолётов, разведывательные сводки Управления стратегических служб, копии дипломатических депеш, сведения об организационном строении и методах работы английской разведки, которую КГБ считал более опасной, чем американскую. По-видимому, самая секретная информация поступала от Дональда Уиллера (кличка Изрой), который имел к ней доступ, работая в Управлении стратегических исследований, Гарольда Глассера (Рубль), работавшего в Военном министерстве, и самого Виктора Перло. Как пишет Лев Лайнер в книге «“Венона”: самая секретная операция американских спецслужб», к 1947 году у ФБР были все основания полагать, что в годы
Виктор Перло
Второй мировой войны Перло, Сильвермастер и их единомышленники шпионили на Советскую Россию, но для полноценного судебного преследования не хватало улик. Можно к этому добавить, что и имевшиеся улики не хотели разглашать в открытом судебном процессе, так как операция «Венона» продолжалась. Самое большее — они попадали в чёрный список Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности и лишались возможности работать в правительственных организациях. На вопрос, был ли прав сенатор Джозеф Маккарти, развернувший в 50-е годы охоту за советскими шпионами в рядах явных и скрытых американских коммунистов, бывший разведчик КГБ и соавтор книги «Взлёт и падение КГБ в Америке» Александр Васильев отвечает, что во многом он был не прав: «Во первых, он пользовался методами, которые не соответствовали стандартам американской демократии… Потом он наезжал на людей, которые никакого отношения к советской разведке не имели. Не все коммунисты были шпионами, и не все шпионы были коммунистами. Но в том, что в Соединённых Штатах существовала мощная агентурная сеть, которая давала информацию советской разведке, он был прав. Но дело в том, что к тому моменту, когда он начал говорить об этом в 50-х годах, от этой сети ничего не осталось». Добавим, во многом благодаря криптологам «Веноны» и показаниям Элизабет Бентли.
Книга Александра Васильева и двух американских соавторов «Взлёт и падение КГБ в Америке»
ENERGY BILLS
¨ÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ È ÃÀÇÎÂÛÅ Ñ×ÅÒÀ ÝÊÎÍÎÌÈß äî 50% ÊÀÆÄÛÉ ÌÅÑßÖ ! °ÀÇËÈ×ÍÛÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÏËÀÒÛ Ñ×ÅÒÎÂ
Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ (631) 565-1115
Are You Still Paying Too Much For Your Medications? You can save up to 93% when you fill your prescriptions at our Canadian and International Pharmacy Service. Our
Price
Celecoxib $64.00
Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН
Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА
(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:
1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235
Get An Extra $10 Off & Free Shipping On Your 1st Order!
*Generic equivalent of CelebrexTM Generic price (20mg x 100) Manufactured by Generics Manufacturers
Call the number below and save an additional $10 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires December 31, 2014. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household.
compared to
Order Now! Call Toll-Free: 1-800-258-9209
Celebrex $679.41
Use code 10FREE to receive this special offer.
TM
Typical US brand price (20mg x 100)
Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.
Call Toll-free: 1-800-258-9209
16 ОБЩИНА
Форум, #499 29 мая - 4 июня 2014
Еврейский День Победы в ООН становиться все более значимой, наполняться новыми смыслами и новыми ритуалами.
Не по протоколу, а по душе
Слева направо: Игорь Бранован, президент Американского Форума Русскоязычного Еврейства; Фаина Киршенбаум, замминистра внутренних дел Израиля, депутат Кнессета; Рон Просор, посол Израиля при ООН
Окончание. Начало на с. 1
С
лово было услышано. На предложение Захарьяева откликнулись раввины. Они установили, что дню 9 мая 1945 года в еврейском календаре соответствует 26 ияра (каф вав бе-ияр) и назвали его Еврейским Днем Победы — Днем освобождения и спасения европейского еврейства. Эта инициатива нашла поддержку как в государственных, так и в религиозных кругах. За нее высказались ведущие российские и европейские раввины, а затем и главные раввины Израиля. Главный ашкеназский раввин Израиля Меир Лау и главный сефардский раввин Ицхак Йосеф в знак поддержки инициативы Германа Захарьяева выпустили официальные письма и одобрили тексты молитв — благодарности Всевышнему за спасение евреев от полного уничтожения, которые впредь будут читаться в этот день в синагогах всего мира.
Новые смыслы Интересно объяснение рава Лау сути нового праздника и причины его появления спустя почти семь десятилетий после победы. «26 ияра 5705 года — 9 мая 1945 года — силы союзников разгромили нацизм. И с тех пор 9 мая праздновалась победа во Второй мировой войне, — пишет главный ашкеназский раввин Израиля. — Все народы чтили этот день, когда мир смог свободно вдохнуть свежего воздуха и зло было низвергнуто. К евреям Европы победа пришла поздно — большая часть европейского еврейства была уничтожена, миллионы трагически погибли. Из печей крематориев поднимался густой дым, и только прах наших братьев мог рассказать о пережитых ими страданиях. А мы, выжившие, были исполнены горя и скорби, мы — единственные выжившие из целых семей и городов, голодные, одинокие, раздавленные. Мир праздновал День Победы, а мы оплакивали свои потерянные семьи, друзей и мир, которого больше не было. И по бесконечной милости Всевышнего выжившие восстали из пепла, закатали рукава и заново отстроили свой мир, они возвели свои дома, создали семьи, и многие были облагодетельствованы возвращением в землю наших праотцев. Выдающийся
филантроп Герман Гавриэль Захарьяев выступил с благородной инициативой сделать день 26 ияра днем молитв и благодарений за Его бесконечную доброту. Это еще один повод вспомнить о Холокосте, выразить благодарность Праведникам народов мира и тем, кто на полях сражений уничтожал нацистов». Правда, каждый вкладывает еще и свой личный смысл в эту дату, то, что особенно важно для него самого. К примеру, Ронни Винников считает, что «силы коалиции во главе с Красной армией не только разгромили фашистскую Германию и завершили одну из самых страшных войн в истории человечества, но и остановили Гитлера на пути к Ближнему Востоку. Они не дали захватить Палестину, что в конечном итоге позволило создать на этой территории еврейское государство». А как внук красного офицера добавляет: «Этот день имеет особое звучание лично для меня. Мой дед Лев Израилевич Винников, который сегодня живет в Израиле, — дай Б-г ему здоровья и долгих лет жизни — пошел на фронт добровольцем, еще не достигнув совершеннолетия, был ранен, получил много наград и дошел до самого Кенигсберга. И для меня, его внука, гордость быть частью церемонии в ООН, быть частью новой инициативы — продолжать нести эстафету героизма наших дедов, которые боролись за победу. Я не стесняюсь высоких слов. Это действительно большая честь продолжать дело дедов — хотя и другими средствами, не с винтовкой в руках, не на фронтах войны, а в общественной жизни нам приходится защищать наш народ, воевать за наше будущее». Наверняка эта глубоко символичная дата будет со временем
Но сегодня мы в самом начале пути. Ведь в этом году впервые в разных частях света в еврейских общинах были организованы торжественные мероприятия, призванные увековечить эту дату. Прошли они в Москве, в Иерусалиме и здесь, в Нью-Йорке. Русскоязычная еврейская община Америки горячо поддержала начинание Захарьяева. Лидеры общины обратились к постоянному представителю Государства Израиль в Организации Объединенных Наций Рону Просору с просьбой помочь организовать историческую церемонию в ООН — в одном из важнейших международных институтов со штаб-квартирой в Нью-Йорке. И пусть эта организация не всегда одинаково дружелюбна к Израилю и евреям, но именно решением ООН было когда-то создано еврейское государство в Палестине, именно в стенах ООН ежегодно отмечается Международный день Холокоста, а потому казалось важным, чтобы учреждение новой даты еврейского календаря было тоже отмечено здесь. Посол Просор помог в организации церемонии и возглавил ее, зачитав специальное обращение к собравшимся, в числе которых самыми главными действующими лицами и самыми дорогими гостями были 150 ветеранов Второй мировой войны. Со словами признательности к ним обратилась представитель правительства Израиля, депутат Кнессета, заместитель министра внутренних дел Фаина Киршенбаум. Все выступавшие говорили о том, что в войне с нацистской Германией в армиях союзников сражались свыше полутора миллионов евреев, десятки тысяч воевали в партизанских отрядах. Раввин Мордехай Сушард, основатель одной из крупнейших американских еврейских организаций Getaway, прочитал молитву. Президент Американского Форума Русскоязычного Еврейства Игорь Бранован представлял на церемонии русскоязычную еврейскую общину Нью-Йорка. Уже после мероприятия в ООН он сказал нашей газете: – Участвуя во множестве программ Американского Форума, Всемирного Форума, в самых разных американских и международных организациях, иногда испытываешь
Слева направо: Фаина Киршенбаум, Рон Просор и Герман Захарьяев, вице-президент Евро-Азиатского Еврейского Конгресса, президент Международного благотворительного фонда сохранения культуры и традиций горских евреев
чувство, что ты свидетель и участник поистине исторического события. Так было и на церемонии в ООН. Возникло невероятно острое волнение от осознания того, что вот здесь, в здании Организации Объединенных Наций, стены которого видели очень разные отношения к евреям, празднуют победу еврейских воинов, проливших кровь, потерявших однополчан, друзей, родных. У меня слезы наворачивались на глаза, когда я смотрел на просветленные лица девяностолетних ветеранов, слушал их воспоминания о прекрасных и о страшных днях их жизни, рассказы об ушедших друзьях и видел их способность праздновать, от всего сердца радоваться победе. Убежден, Герман Захарьяев сделал этим людям невероятный подарок — придумал праздник, который не просто славит подвиг Красной, а затем Советской армии, а отмечает победу еврейских воинов над нацизмом. Они, эти люди, стоявшие перед нами в здании ООН, не только спасли Европу и весь мир от ужаса нацизма, но и дали жизнь многим поколениям нашего народа. Без них, без их победы нас бы просто не было. Я считаю, что присутствовал при историческом событии. Я более чем уверен, что это не праздник-однодневка, который забудут с исчезновением интереса и доноров, этот праздник найдет свое место в сердцах евреев всего мира, и мы будем отмечать его долгие-долгие годы, будем помнить мужество наших героев. Наоми ЗУБКОВА
Фаина Киршенбаум
Ронни Винников, представитель Всемирной Сионистской Организации в Северной Америке
ÎÂÀÒÜ Â ÖÅÍÒÐ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ ÄÎÁÐÎ ÏÎÆÀË
«HAND IN HAND»
ǯȌȍșȤ Ȋȣ ȒȈȒ ȌȖȔȈ ǷȘȐȕȐȔȈȦȚșȧ ȖșȕȖȊȕȣȍ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȍ șȚȘȈȝȖȊȒȐ
Фаина Киршенбаум и Евгений Леках, исполнительный директор Американского Форума Русскоязычного Еврейства
The Hottest Concept in
HAIR REMOVAL
Is Credit Card Debt driving you batty? Let Consolidated Credit Help You:
Introducing 7 9 6
100% RISK-FREE Trial! (Call for details)
• Painless • Easy
Lower your monthly payments Reduce or eliminate interest rates WĂLJ Žī LJŽƵƌ ĚĞďƚ ĨĂƐƚĞƌ
FREE ŽŶĮĚĞŶƟĂů ŽƵŶƐĞůŝŶŐ
• Affordable • For
Women & Men
• ǩȍșȗȓȈȚȕȣȑ ȚȘȈȕșȗȖȘȚ ȖȚ ȊȈȠȍȋȖ ȌȖȔȈ ȌȖ ȞȍȕȚȘȈ Ȑ ȖȉȘȈȚȕȖ • ǺȘȨȝȘȈȏȖȊȖȍ ȗȐȚȈȕȐȍ • ǴțȏȣȒȈȓȤȕȖ ȚȈȕȞȍȊȈȓȤȕȣȍ Ȑ ȘȈȏȊȓȍȒȈȚȍȓȤȕȣȍ ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ • ǹȚȘȐȎȒȈ ȗȘȐȟȨșȒȈ ȔȈȕȐȒȦȘ • DzȓȈșșȣ ȈȕȋȓȐȑșȒȖȋȖ ȧȏȣȒȈ Ȑ ȒȖȔȗȤȦȚȍȘȈ • dzȍȒȞȐȐ Ȗ ȏȌȖȘȖȊȤȍ Ȑ ȌȖȓȋȖȓȍȚȐȐ • ǶȏȌȖȘȖȊȐȚȍȓȤȕȣȍ ȜȐȏȐȟȍșȒȐȍ țȗȘȈȎȕȍȕȐȧ • ǩȐȉȓȐȖȚȍȒȈ Ȑ ȘțșșȒȖȍ ȚȍȓȍȊȐȌȍȕȐȍ • ȅȒșȒțȘșȐȐ ȗȘȈȏȌȕȐȒȐ ȚȖȘȎȍșȚȊȈ • ǸȈȏȊȐȚȐȍ ȚȊȖȘȟȍșȒȐȝ șȗȖșȖȉȕȖșȚȍȑ Ǫ ȖȌȕȖȔ Ȑȏ ȓțȟȠȐȝ ȉȘțȒȓȐȕșȒȐȝ ȞȍȕȚȘȖȊ Ȍȓȧ ȗȖȎȐȓȣȝ ©+DQG LQ +DQGª ȊȈș ȎȌțȚ ȏȈȉȖȚȈ țȝȖȌ Ȑ țȊȈȎȍȕȐȍ
ÖÅÍÒÐ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ «HAND IN HAND» ǵȈȠ ȈȌȘȍș 6Q\GHU $YHQXH %URRNO\Q 1<
Take the first easy step:
Call: 1-800-912-4997
ǑǘǬ ǏǍǞ
Call:(800) 939-8435
347-770-8993