Прямой эфир из Ванкувера радио ВЕРА (96.1 FM) на русском языке — на сайте www.WFRJ www.WFRJ.org .org c 11 am до 1 pm по нью-йоркскому времени
Кэти МакморрисРоджерс:
Стивен Спилберг: «Освенцим не мог бы появиться без нагнетания антисемитизма накануне Второй мировой» с. 2
«Границы страны нужно сначала надежно запереть и только потом открывать» с. 3
30 JANUARY 5 FEBRUARY 2014 25 ¢ NYC • 75 ¢ USA OUTSIDE NYC
FORUM WEEKLY №482 VOL.9 АМЕРИКАНСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
в номере Памяти сгоревших в огне Холокоста Марина Левина с. 2 Евреи на баррикадах Киева Шимон Бриман с. 2 Нью-йоркский калейдоскоп Юлия Лансфорд с. 4 Генерал вермахта Борух Штейфон Марк Штейнберг с. 6 Территориальные уступки никогда не приносили Израилю ни мира, ни безопасности Александр Непомнящий с. 8 «Серапионовы братья» и «сестра» Юрий Шоткин с. 10 Он умеет веселить публику и снимать хорошее кино Анатолий Зеликман с. 11 Израильский агротек— антитеза бойкоту ЕС Эвелина Гельман с. 16
Барак Обама: «Жить стало лучше, жить стало веселее»,
или Пятое послание президента «О положении страны» Александр ГРАНТ 28 января 44-й президент США Барак Обама представил Конгрессу свое пятое послание. Как всегда, моложавый и элегантно одетый, Обама говорил чуть больше часа, и его речь прерывали аплодисментами больше 80 раз, хлопая через каждые 45 секунд. Хлопали и вставали, естественно, не все, а тон задавали сидевшие позади президента председатель Сената, вице-президент демократ Джо Байден и спикер Палаты представителей республиканец Джон Бейнер. Я смотрел выступление президента по каналу FoxNews, и камера периодически выхватывала крупным планом то законодателя, то министра, то генерала, то приглашенного простолюдина, о которых прямо или косвенно упоминал первый докладчик страны.
Окончание на с. 3
Бой неравенству
Рост антисемитизма и ксенофобии в Киеве
Владимир КОЗЛОВСКИЙ Злой гений «Уолл-стрит» Гордон Гекко учил, что жизнь — это «игра с нулевой суммой. Кто-то выигрывает, а кто-то проигрывает». Именно так левые смотрят на свободный рынок. Если кто-то сделал деньги, это значит, что он их у кого-то отобрал. Чем больше денег у богатых, тем меньше их у всех остальных.
Шимон БРИМАН Срочный приезд американцев стал ответом на письмо послу США Джеффри Пайетту от имени главного раввина Украины Моше-Реувена Асмана и Александра Левина — главы Киевской еврейской религиозной общины и президента Всемирного Форума Русскоязычного Еврейства.
C. 3
С. 2
Make the Switch to DISH Today and Save Up To 50% l Promotiosna price only ... starting at
OVER 30 PREMIUM MOVIE CHANNELS
IN UP TO 6 ROOMS
mo.
Where available.
ths for 12 mon
or with Hopper Not eligible 2 offer. iPad
SAME DAY INSTALLATION
For 3 months.
Offer subject to change based on premium movie channel availability.
Call Now and Ask How!
1-800-267-5412 All offers require 24-month commitment and credit qualification. Call 7 days a week 8am - 11pm EST. Promo Code: MB0913. *Offer subject to change based on premium movie channel availability.
CALL TODAY INSTALLED TODAY!
2 КРУПНЫМ ПЛАНОМ
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
ОБЩИНА
Не забыть, не простить! Памяти сгоревших в огне Холокоста 27 января, в годовщину освобождения узников лагеря смерти Освенцим (Auschwitz), в штаб-квартире Организации Объединенных Наций, в Нью-Йорке, прошла церемония, посвященная Международному дню Холокоста. Главным докладчиком на церемонии был известный режиссер Стивен Спилберг.
Д
анное мероприятие было проведено с целью сохранения памяти о погибших и неприятия теорий, отрицающих Холокост, а также для повышения роли гуманитарных ценностей и создания условий, при которых подобное не могло бы повториться. Выступивший постоянный представитель Израиля в ООН Рон Прозор рассказал о новых фактах нестабильности в мире. Выступила Рена Финдер, чудом уцелевшая в лагере благодаря тому, что работала на фабрике Оскара Шиндлера в годы войны.
Выступление Стивена Спилберга, известного создателя «Списка Шиндлера», было встречено овациями. «Будучи ребенком я учился считать по цифрам, которые были нанесены гитлеровцами на руки моих родственников, переживших Освенцим… Необходимо понять, что Освенцим не мог бы появиться без нагнетания атмосферы антисемитизма накануне Второй мировой войны… Мне было непросто создать фильм о Холокосте…» — с волнением произнес он. К Спилбергу подошла общественный деятель нашей общины Фира
Слева направо: Лилия Левина, Рена Финдер и Ефим Озерянский
Стивен Спилберг
Представители русскоязычной общины Нью-Йорка
Стукельман и поблагодарила за то, что по его инициативе с помощью представителей организации Shoa Foundation, которую возглавляет режиссер, был создан бесценный видеоархив воспоминаний бывших узников гетто и концлагерей, а также всех, кто пережил Холокост. Это десятки тысяч монологов на 32 языках в 56 странах. В зале ООН находились те, кому небезразличны уроки истории. От русскоязычной общины Нью-Йорка на мероприятии присутствовало более 100 человек. Среди них члены правления Ассоциации ветеранов Второй мировой войны Т. Браверман, Е. Озерянский, И. Кругляк, волонтеры нашей общины Ида Смоляницкая, Галина Герштейн, Полина Харац, Кира и Дэвид Глейзер, Лилия Левина, Илья Хорошанский, президент Ассоциации «Дети войны» Зиновий Гинзбург вместе с членами организации, познавшими в детстве ужасы бомбежек, пережившими потерю родных и близких и многое другое. В исполнении кантора из Вены Шмуэля Барзилая прозвучал для собравшихся кадиш. Вел церемонию Питер Ланский-Петентал. Марина ЛЕВИНА Фото Михаила ФИШБЕЙНА
Илья Хорошанский и Иосиф Кругляк
УКРАИНА
Делегация Сената США озабочена ростом антисемитизма и ксенофобии в Киеве Четыре ответственных сотрудника Сената США прибыли 22 января в Центральную синагогу Бродского в Киеве для обмена мнениями с представителями еврейской общины столицы Украины.
Шимон Бриман
рочный приезд американцев стал ответом на письмо послу США Джеффри Пайетту, которое было направлено 19 января от имени главного раввина Украины Моше-Реувена Асмана и Александра Левина
крайнюю обеспокоенность ростом антисемитской пропаганды и насилия против евреев в последние недели, включая два случая избиения и ножевых ранений верующих евреев возле синагоги. С американской стороны в обсуждении участвовали: Шарлотт Олдхам-Мор и Джейсон Брудер — сотрудники Комитета по международным делам Сената США, Крис Соча — внешнеполитический советник сенатора Джеймса
— главы Киевской еврейской религиозной общины и президента Всемирного Форума Русскоязычного Еврейства. В письме лидеры еврейской общины выражали
Рича (Республиканская партия), Джошуа Лукас — старший советник по обороне и внешней политике сенатора Джин Шахин (Демократическая партия).
С
Гости из Вашингтона внимательно выслушали мнения и оценки текущей ситуации, высказанные главным раввином Украины Моше-Реувеном Асманом и представителем Всемирного Форума Русскоязычного Еврейства Ольгой Грибовской. Особенно их интересовал вопрос о степени защищенности еврейских общинных объектов. Отметим, что диалог с делегацией Сената проходил примерно в километре от перестрелки протестующих и спецназа в центре Киева. Среди американских гостей были авторы текста резолюции Сената США по Украине от 7 января 2014 года, и представители еврейской общины поблагодарили их за пункт № 4 этой резолюции, требующий от всех участников политического противостояния не использовать антисемитизм и «язык ненависти». Раввин Асман и Ольга Грибовская отметили, что еврейские религиозные общины занимают нейтральную позицию в конфликте между властью и оппозицией, при этом испытывая обеспокоенность из-за общего роста радикализма и насилия в столице. Раввин Асман рассказал американцам, что проводит постоянные молитвы, чтобы конфликт закончился миром, чтобы люди не страдали и не было больше кровопролития. Представители Сената сказали, что будут и дальше внимательно отслеживать все проявления антисемитизма, экстремизма и ксенофобии. Делегация Сената намерена в самое ближайшее время сообщить в Вашингтоне обо всем увиденном в Киеве.
Канада закрыла въезд в страну ключевым украинским чиновникам Правительство Канады объявило о запрете на въезд в страну высокопоставленных представителей украинского правительства, сообщает «Голос Америки».
К
ак отметили представители канадского правительства, эта мера принята в ответ на применение силы против демонстрантов в Киеве. «С настоящего момента мы ограничиваем въезд в Канаду ключевых должностных лиц украинского правительства, которые несут ответственность за подавление и попытки заглушить голоса протеста», — заявил министр по делам гражданства и иммиграции Крис Александер. По словам министра, правительство было вынуждено принять меры в связи с «крайне прискорб-
ными… недавними действиями членов украинской правящей элиты, которые столкнулись с массовыми и набирающими силу протестами». «Канада будет и дальше поддерживать украинский народ, который открыто и смело выступает за свободу и демократию», — заявил Александер.
Канада объявила о своем решении во вторник на фоне сообщений об отставке премьер-министра Украины и отмены украинским парламентом спорных антипротестных законов. Александера поддержал министр иностранных дел Джон Бэрд, который предупредил Киев о возможности введения новых санкций. «Это важный шаг. Но если потребуется, мы, несомненно, пойдем дальше и будем усиливать наши действия», — сказал Бэрд. Глава канадского МИДа сообщил, что за час до объявления Канады о введении санкций он общался с шефом европейской дипломатии Кэтрин Эштон. По его словам, он также намерен обсудить ситуацию с американскими чиновниками.
Евреи на баррикадах Киева Верующий еврей, молящийся в Центральной синагоге Бродского, волею судьбы оказался в эпицентре захвата Украинского дома на Европейской площади Киева. Вместе с радикальными украинскими националистами из «Правого сектора» он 26 января штурмовал этот важный объект, а затем вел переговоры о бескровном отступлении двухсот милиционеров из здания.
В
половине пятого утра 26 января несколько тысяч протестующих с Майдана смогли войти в огромное здание Украинского дома (бывшего музея Ленина) на Крещатике. Захват объекта состоялся через несколько минут после того, как 200 вооруженных курсантов и солдат внутренних войск покинули комплекс через боковой выход. Отступление без потерь и столкновений стало результатом трехчасовых ночных переговоров между засевшим там отрядом и вожаками восставших.
дух бойцов — это ведь знаки президентской власти. Около пяти утра я внес президентский штандарт на Майдан, и мы стояли с этим флагом на сцене. Ну а потом вернули флаг на место. Важнее всего была стратегическая победа в Украинском доме… Я рассказываю все это, чтобы показать: роль евреев во время Майдана была не только в просьбах о защите и т. п., а в активном сопротивлении диктатуре и поддержке европейских ценностей. Мы не отсиживаемся по домам. Я видел с десяток еврейских парней,
На острие этих переговоров находился молодой еврей — активист Майдана, который вот уже несколько недель участвует в оппозиционном движении. Он регулярно молится в столичной синагоге Бродского. Его хорошо знают в еврейской общине и в бизнес-сообществе Киева. Рассказав специально для «Форума» подробности той ночи, он попросил не разглашать его имя — во избежание преследований со стороны властей. Далее прямой текст его рассказа о напряженных событиях, когда решалась судьба двух сотен забаррикадировавшихся защитников власти и тысяч сторонников Майдана. Их столкновение могло привести к взаимному кровопролитию. «Я провел переговоры и освободил их (курсантов и милиционеров). Два часа держал массу людей, чтобы их не линчевали. Договаривался с их полковником и ждал (Виталия) Кличко. Командовал, чтобы делали коридор для вывода раненых (солдат). Только когда приехал Кличко с депутатами, мы их (солдат) выпустили через цепь штурмующих… Когда мы освободили здание, то увидели два стяга в специальной комнате. Ребята решили отнести их на баррикады и на Майдан, а затем вернуть на место. Поднять
которые помогали Майдану. Мой друг Валерий — один из идеологов всего Майдана, и он тоже еврей». Мой собеседник также рассказал, что плотно контактирует с самыми горячими головами Майдана — с боевиками так называемого «Правого сектора». Из-
вестно, что среди них много активистов ультранационалистических украинских групп. Тем не менее мой собеседник каким-то образом находит с ними общий язык. «Это очень сознательные товарищи. Мародеры есть только от власти. Мой удел — радикалы, “Правый сектор”. Это нормальные парни. Я с ними общаюсь на уровне бойцов. Руководил их группой в ночь на четверг возле Украинского дома. Причем все знают, кто я, прислушиваются к моим советам: держать цепь, возводить баррикады на Грушевского». Знаком ли он с активистом «Правого сектора» Романом Коломийцем, который на днях проиллюстрировал в Facebook призыв бить «беркутовцев» на ул. Грушевского картинкой, на которой украинец бьет железными цепями религиозного еврея в луже крови? Нет, мой собеседник не знает такого человека. Движение протеста, охватившее Киев и многие города Украины, не оставило в стороне и представителей небольшой еврейской общины этой страны. Несмотря на призывы религиозных авторитетов придерживаться нейтралитета в этом конфликте, о чем неоднократно заявлял, например, главный раввин Украины Моше-Реувен Асман, десятки молодых евреев активно участвуют в оппозиционном движении. Они заметны в самых разных формах «майданной» деятельности — как среди идеологов, журналистов, врачей, оказывающих медицинскую помощь прямо в палатке на Крещатике, так и среди «бойцов переднего края» — как герой данной статьи. По словам ряда опрошенных евреев, на Майдан их толкают бес-
предел властей, тотальная коррупция, удушение свобод и отсутствие европейской перспективы для Украины. При этом они надеются, что волна протеста не обернется вспышкой ультранационализма, погромов и всеобщего хаоса. Шимон БРИМАН
КРУПНЫМ ПЛАНОМ 3
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
Барак Обама: «Жить стало лучше, жить стало веселее» Окончание. Начало на с. 1
Александр Грант
О
собенно мне понравилась энергичная старушка с красной крашеной прядью, а из сказанного Обамой запали в память слова о преимуществе дипломатии над силой. Говоря о соглашении с Ираком, президент заметил, что если его предшественники Кеннеди и Рейган могли договариваться с Советским Союзом, то неужели сейчас Америка не может договориться с куда менее грозным противником? На академическом уровне эта фраза вызвала бы бурю возражений и уточнений, но Обама обращался не к историкам или политологам и, как всегда, прошел на ура. Первая леди в строгом зеленом платье с кринолином смотрела на мужа со сдержанной симпатией, сидя рядом со старшим сержантом Кори Ремсбергом, который чудом выжил после взрыва придорожной мины в Афганистане.
«Товарищи нашли его в канале, под водой, с шрапнелью в мозге, — сказал президент о 30-летнем сержанте Ремсберге, который долго пролежал в коме, перенес десятки операций, ослеп на один глаз, плохо владеет левой частью тела и заново учится говорить. — Но он старается ради дня, когда снова сможет служить своей стране». Такие мужчины и женщины, как Кори, продолжал Обама, «напоминают нам, что Америке никогда не было легко. Иногда мы спотыкались, ошибались, заблуждались или были обескуражены. Но 200 с лишним лет мы старались не замечать все это и подпирали нашим общим плечом колесо прогресса». За два дня до выступления президента Белый дом сообщил, что рядом с Мишель Обамой также будут сидеть двое раненых при теракте на бостонском марафоне, открытый гей-баскетболист и еще несколько почетных гостей. Содержание речи президента тоже было известно заранее, и в нем отмечали пять основных тем: неравенство доходов, работа с Конгрессом, иммиграция, «Обамакер» и Ирак с Афганистаном. Так оно и произошло. О реформе системы здравоохранения Барак Обама говорил, как отец о своем любимом детище. «Я не надеюсь убедить моих друзей-республиканцев в достоинствах этого закона, — сказал президент, — но знаю, что американский народ не заинтересован снова вести старые войны. Так что, если у вас есть конкретные планы, как сократить стоимость, обеспечить (страховками) больше людей и расширить выбор, скажите Америке, что вы хотите сделать по-другому. Посмотрим, какие получатся цифры. Но не нужно еще четыре десятка голосований за отмену закона, который уже помогает миллионам амери-
канцев… Хватит этих сорока. Мы их прошли. Мы все должны сказать американскому народу, за что мы, а не просто, что мы против». В доказательство своих слов Обама назвал сидящую в зале Аманду Шелли, мать-одиночку из Аризоны, которая 1 января купила страховку Obamacare, через два дня заболела, а через три дня ей сделали операцию, оплата которой без Obamacare довела бы ее до банкротства, а новая страховка покрыла все расходы. «Вот в чем смысл реформы здравоохранения, — заключил Барак Обама, — в спокойствии за то, что, если случится беда, вам не придется потерять все». Забегая вперед, замечу, что в традиционном ответе оппозиции на послание президента член палаты представителей Кэти Макморрис-Роджерс, 43-летняя республиканка из штата Вашингтон, привела схожий пример своей избирательницы, которая в новом году тоже купила страховку Obamacare, но на 700 долларов в месяц дороже, чем ее прежняя. Говоря о всеобщей необходимости и своей решимости улучшить положение среднего класса, президент сообщил, что подписал указ
о повышении до 10 долларов и 10 центов в час минимального уровня оплаты труда для сотрудников компаний, заключивших контракты с государством. Повышение коснется только новых и продленных контрактов и вступит в силу с начала 2015 года. Этот указ стал как бы законом без одобрения Конгресса, и Обама предупредил законодателей-республиканцев, что намерен пользоваться таким своим правом — «ради благополучия американцев». Обама также сказал, что пора организовать программу профессиональной переподготовки, которая повысит конкурентоспособность среднего класса на рынке труда, и создать застрахованную государством систему пенсионных сберегательных счетов. Примечательно, что в начале сообщения на эту тему президент признал, что в Америке одни зарабатывают больше других и в этом нет ничего дурного, хотя бедные не должны жить впроголодь. «Руководители крупных корпораций уже в полной мере ощутили на себе последствия восстановления экономики, — сказал президент, — в то время как среднему классу приходится все больше работать хотя бы ради поддержания уже имеющегося уровня жизни». Проблеме иммиграции Барак Обама уделил всего один абзац своего послания, заявив, что Америка всегда открывала двери трудолюбивым и предприимчивым иностранцам, которых чем больше, тем лучше для экономики. Прозвучало это бравурно, но опять-таки странно, поскольку в том же послании президент призвал Конгресс «восстановить выплаты пособий по безработице, которые вы только что закрыли для 1,6 млн человек». Если всерьез говорить о росте экономики, продолжал Обама, «пора
прислушаться к призыву руководителей бизнесов и профсоюзов, религиозных лидеров и правоохранителей, чтобы наладить нашу сломанную систему иммиграции… Давайте проведем реформу иммиграции в этом году». Тут ползала во главе с вице-президентом Байденом повскакивали и зашлись в овациях, но спикер Бейнер и его республиканцы остались на местах. Среди восторженных был сидевший рядом с первой леди 23-летний Кристиан Авила из Финикса, которого родители-нелегалы привезли в США из Латинской Америки, когда ему было 9 лет. В своем ответе республиканка Макморрис-Роджерс повторила тезис своей партии, что границы нашей страны сначала нужно надежно запереть и только потом отпирать. Примерно то же самое советовал в 1925 году Владимир Маяковский: «…Я бы лично Америку закрыл, слегка почистил, а потом опять открыл — вторично». Во всех четырех предыдущих посланиях Обамы внешняя политика занимала куда меньше места, чем внутренняя. В этом он вскользь заметил, что народ Украины «имеет полное право самостоятельно определять будущее своей страны». По поводу Ирана президент обещал наложить вето на любой законопроект о новых санкциях, если Тегеран будет держать слово и не создавать ядерное оружие. Обама отметил, что, придя к власти, он застал 160 тысяч наших военных в Ираке и Афганистане, а сейчас их там всего ничего и к концу года в Афганистане останутся только инструкторы и группа борьбы с терроризмом. До 1 января 2015 года президент обещал закрыть лагерь дл захваченных боевиков-исламистов на нашей военной базе Гуантанамо на Кубе. Обама заявил, что, хотя усилиями Америки лидеров террористической организации «Аль-Каида» остается в живых все меньше, ростки этой группы появляются в разных районах мира. Обама назвал Йемен, Сомали, Ирак и Мали, а также Сирию, где, по его словам, «мы будем поддерживать оппозицию, которая отвергает платформу террористов». Как верховный главнокомандующий Вооруженными силами США Барак Обама «применял силу, когда это было необходимо для защиты американского народа», и сделает это снова, пока он у власти. «Но я не пошлю наши войска рисковать, — сказал он, — если в этом нет реальной необходимости… Мы должны воевать, когда необходимо воевать, а не делать то, что на руку террористам, размещая большие контингенты, так как это ослабляет нашу силу и в итоге может способствовать экстремизму». Подтвердив, что американская дипломатия «поддерживает израильтян и палестинцев в их трудных, но необходимых переговорах о завершении конфликта», Барак Обама заявил, что эти переговоры должны привести к «независимому палестинскому государству», но также обеспечить мир и безопасность Государства Израиль, «где знают, что Америка всегда на их стороне». Общий тон выступления Барака Обамы был прагматичнее его предыдущих посланий. Президент смирился с тем, что республиканцы Конгресса не пойдут на уступки, и решил добиваться своего по возможности вообще без участия законодателей, но с молчаливого одобрения однопартийцев. Республиканцев он в шутку назвал «мои друзья», и вообще его речь избегала межпартийных наскоков, но это был не мир, а Splendid isolation («Блестящая изоляция»), как назвали внешнюю политику Великобритании второй половины позапрошлого века. Великий мастер девизов, на этот раз Барак Обама выбрал слово opportunity — «возможность» и повторял его от призыва к призыву. «Он может работать с нами, чтобы создавать возможность и процветание, — написал в своем блоге Брендан Бак, представитель спикера Бейнера. — Или может выпускать пресс-релизы».
Бой неравенству Барака Обаму трудно обвинить в избытке благочестия. Его религиозный период кончился в 2008 году, когда он в предвыборных целях порвал со своим старым духовником, черным расистом и антисемитом Джеремайей Райтом, который визжал с амвона «Б-же, прокляни Америку!».
Владимир Козловский
О
тколовшись скрепя сердце от Райта, Обама так ни к кому и не прибился, и его куда чаще видишь на поле для гольфа, чем в храме. Поэтому я мимолетно испытал вдохновение, услышав на днях, что в конце марта Обама будет на аудиенции у Папы Римского. «Как трогательно!» — вскричал я и вообразил, что на нашего вождя снизошла благодать. Я уже представлял себе, как они обсуждают с папой Фому Аквината или спорят, сколько ангелов может поместиться на острие булавки (или в случае Обамы шляпной заколки). Эти сны Веры Павловны были безжалостно развеяны сообщением, что Обама собирается обсуждать с папой не эзотерические аспекты богословия, а... имущественное неравенство. Увы, нынешний понтифик, сложившийся как личность в социалистической и поэтому нищей Латинской Америке, тоже свято верит, что капитализм порождает неравенство, поэтому они с Обамой найдут общий язык. В конце прошлого года, когда его медицинская перестройка сделалась паровым катком, который утюжил демократов, им спешно понадобилось перевести разговор на другое. Обама объявил тогда, что посвятит свой второй срок борьбе с неравенством. В этих кругах знают, как его побороть. Надо действовать по принципу «грабь награбленное». Обама и ему подобные искренне считают, что богатеи разбогатели за счет бедных. Поскольку наш кормчий изучал
экономику по марксистским брошюркам и голливудским фильмам вроде «Уолл-стрит» с Майклом Дугласом и «Волк с Уолл-стрит», в которых злодеи-капиталисты наживаются на бедных, это представление для него органично. Злой гений «Уолл-стрит» Гордон Гекко учил, что жизнь — это «игра с нулевой суммой. Кто-то выигрывает, а кто-то проигрывает». Именно так левые смотрят на свободный рынок. Если кто-то сделал деньги, это значит, что он
их у кого-то отобрал. Чем больше денег у богатых, тем меньше их у всех остальных. Эта мысль основана на представлении, что экономика — это один пирог. Чем больший ломоть отхватил богатый, тем меньший достался бедному. Но это бред. Как заметил на днях один публицист, Билл Гейтс отхватил здоровенный кусок пирога, «но он не отобрал его у меня». Создав «Майкрософт», он испек миллионы новых пирогов. Обогатился не только Гейтс, но и весь мир. Предприниматели не только берут, они и создают.
В последние два десятилетия неравенство между богатыми и бедными в Америке выросло. Многим от этого не по себе. Но если бедные не обеднели еще больше, то в чем, собственно, проблема? А они не обеднели, они тоже разбогатели. В Америке даже у бедных столько еды, жилья, развлечений и прочих благ, сколько нет у небедных в большинстве стран мира. Да и в самой Америке несколько десятилетий назад даже зажиточные могли только мечтать о такой хорошей жизни. У 90% бедных американцев есть смартфоны, кабельное телевидение и машины. У 70% наших бедных — по две машины. Но Обама надеется, что классовая борьба вывезет его демократов на следующих выборах, поэтому он будет публично скорбеть о неравенстве и натравливать народ на богатых. Всегда считалось, что у американцев есть определенный иммунитет против классовой ненависти. Считалось, что американцы в отличие от большинства народов хотят сами подняться до уровня богатых, а не обложить их налогами. Либо это представление было неверным, либо американцы за последние десятилетия тоже развратились под воздействием либеральных СМИ и левых учителей и профессоров, которые с 60-х правят бал в здешнем образовании. Так или иначе, результат налицо: нынешние американцы тоже восприимчивы к пропаганде классовой вражды, и Обама этим успешно пользуется. Перед выборами 2008 года у Обамы спросили, стоит ли повышать налог на прибыли, если известно, что это скорее сократит, а не увеличит налоговые поступления в казну. Он ответил, что все равно стоит, потому что так будет «справедливее». Убыточнее и глупее, но «справедливее». Боюсь, такие люди неисправимы.
Лучшие вузы для способных студентов Американская консалтинговая компания в сфере образования The Princeton Review составила ежегодный рейтинг вузов, качественное обучение в которых сочетается с относительно невысокими расходами. Результаты исследования 150 Best Value Colleges («150 самых качественных вузов») публикует USA Today.
С
писок состоит из двух частей — для частных и государственных учреждений. В каждую из них попали по 75 институтов и колледжей. Как говорится в пресс-релизе компании, выборка делалась на основе анализа более чем двух тысяч вузов, предоставляющих дипломы бакалавра. Основными критериями отбора стали качество образования, стоимость обучения, а также размер материальной помощи. Анализ учитывал показатели только за 2012/13 академический год. Первое место среди частных вузов занял колледж Уильямс, который базируется в Уильямстауне, штат Массачусетс. Как указано в итогах исследования, год обучения в этом вузе (с учетом проживания и иных расходов) об-
ходится в 58,9 тысячи долларов. При этом в среднем способные первокурсники могут рассчитывать на получение 39,7 тысячи долларов в качестве материальной помощи, а также 2,7 тысячи долларов в виде образовательных займов. Средняя задолженность, которая накапливается у учащихся к моменту выпуска, составляет 12,7 тысячи долларов. Помимо колледжа Уильямс, в первую пятерку частных вузов также попали Гарвардский (Массачусетс) и Свортморский колледжи (Пенсильвания), а также Йельский (Коннектикут) и Принстонский (Нью-Джерси) университеты. Среди государственных учреждений самым лучшим был признан университет Северной Каролины в Чапел-Хилле. Стоимость года учебы
в нем составляет 18,6 тысячи долларов для жителей штата и 39,4 тысячи долларов для приезжих. Размер помощи, на которую могут претендовать успешные первокурсники, составляет почти 14 тысяч долларов, объем займа — 3,4 тысячи долларов. Выпускники этого университета в среднем накапливают задолженность в 17 тысяч долларов. Также в первую пятерку государственных вузов вошли Нью-Колледж во Флориде, Вирджинский университет, университет штата Северная Каролина и Мичиганский университет. Частные вузы в США считаются более дорогими и престижными, чем государственные. В среднем частные заведения берут за год обучения на бакалавриате от 40 до 60 тысяч долларов (с учетом проживания и пропитания), в то время как государственные чуть больше 20 тысяч долларов. Главным источником финансирования обучения при отсутствии денег у родителей считаются образовательные займы, которые предоставляют как федеральное правительство, так и власти отдельных штатов. Наиболее выгодными являются федеральные займы, ставки по которым держат на заниженном уровне и выплаты по которым производятся на льготных условиях. По данным на 2013 год, в среднем студенты, окончившие вузы со степенью бакалавра, накапливают долг в размере 24–26 тысяч долларов по образовательным займам. На конец 2013 года общая сумма задолженности выпускников американских вузов превысила триллион долларов, сообщает «Лента.ру».
4
НЬЮ-ЙОРКСКИЙ КАЛЕЙДОСКОП
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
Рубрику ведет Юлия ЛАНСФОРД
Пособия малоимущим — только по назначению Губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо планирует запретить использование электронных карт, на которые перечисляется государственная материальная помощь малоимущим, для покупки алкоголя, игр в казино и «развлечений для взрослых».
В
прошлом году нью-йоркские СМИ не раз сообщали о фактах использования таких карт для оплаты горячительных напитков в барах и входа в стриптиз-клубы. «Эта реформа поможет нам удостовериться, что государственная помощь будет отправляться по адресу. Мы должны быть уверены, что эти средства помогают находящимся в тяжелом материальном положении людям, что благодаря этой помощи у них есть еда и крыша над головой. При этом мы должны искоренить злоупотребления программами и войти
Комиссар полиции Нью-Йорка Билл Брэттон присоединился к миру социальных сетей и завел аккаунт в Twitter. Адрес странички главного полицейского Нью-Йорка @CommissBratton.
в соответствие с федеральными стандартами», — говорит представитель администрации Куомо Ричард Аззорпарди. Чиновники отмечают, что ужесточенный контроль соответствует требованиям федерального закона от 2012 года «О снижении налоговой нагрузки на средний класс и создании рабочих мест». В соответствии с законом федеральное правительство передает штатам обязанность пресекать нецелевое использование государственной помощи на азартные игры, алкоголь и развлечения сексуального характера.
Штат потеряет более 122 млн долларов (около 5% от ежегодной помощи нуждающимся семьям), если не сможет свести на нет такие злоупотребления. Куомо планирует наказывать как нарушающих закон получателей материальной помощи, так и предпринимателей и компании, которые продают им алкоголь или принимают их электронные карты для оплаты азартных игр. Нарушители, впервые замеченные в нецелевом использовании пособий, будут лишены материальной помощи от государства на месяц, те, кто попался на этом во второй раз — на три месяца, а в третий — на полгода.
Американцы покидают Нью-Йорк
Т
людей среднего возраста и молодежи также решают распрощаться с родным штатом и сменить место жительства. Огромные налоги на недвижимость остаются одной из основных причин оттока населения. Однако это не означает, что Большому Яблоку суждено обезлюдеть. Штат по-прежнему пользуется большой популярностью у иностранцев, переезжающих в Америку из-за рубежа. Только за минувшие три года в Нью-Йорк приехали жить и работать 318 132 иностранных гражданина. Он является четвертым по популярности среди легальных иммигрантов штатом Америки. На первом месте оказа-
лись Гавайские острова, а второе место осталось за Нью-Джерси. Впрочем, даже если учитывать приток иностранных иммигрантов, Нью-Йорк остается на 41-м месте по общей миграции. В общей сложности за три года штат потерял 10 406 жителей, если учитывать как американцев, так и иностранцев. Тем временем в Северной Дакоте наблюдается невиданный бум трудовой миграции. Десятки тысяч американцев приехали в штат для работы в сфере нефтедобычи, которая активно развивается в этом уголке Америки благодаря устойчиво высоким ценам на черное золото. С 2010 по 2013 год население Северной Дакоты увеличилось на 38 223 человек.
Ньюйоркцы рискуют повредить слух Неудивительно, что Нью-Йорк никогда не спит. Как заснуть при таком шуме? Задается вопросом газета «Нью-Йорк пост», опубликовавшая материал о шумовом загрязнении Большого Яблока.
Г
рохот составов метро, клаксоны автомобилей, рев двигателей самолетов, а также не в меру шумные личности на улицах города становятся частыми поводами для претензий. Посидеть в тишине в Нью-Йорке у вас вряд ли получится. В прошлом году в городской администрации получили свыше 260 000 подобных жалоб. Эксперты считают, что шумовое загрязнение наносит сильный урон качеству жизни в мегаполисе. Между тем мало кто знает, что наследием администрации бывшего мэра Майкла Блумберга стал один из самых строгих законов против шумового загрязнения. Чрезмерно шумные рестораны, бары и даже мусоровозы по закону могут стоить их владельцам немалых штрафов. Строительные компании, планирующие проводить работы в Нью-Йорке, обязаны составить план уменьшения шума и разместить его в открытом доступе. Штрафы за нарушение тишины варьируются от 70 долларов за громко лающую собаку, 350 долларов за неуместное использование клаксона в автомобиле и до 8000 для ночного клуба, чья музыка тревожит соседей. Несмотря на все штрафы и запреты, Нью-Йорк продолжает оставаться одним из самых шумных
городов страны. В мегаполисе встречаются места, где уровень шума доходит до 80, а иногда и до 100 децибел. Подобное шумовое загрязнение способно вызвать нарушение слуха у человека. Самой шумной площадью города была признана ТаймсСквер с автомобилями, пытающимися делить улицы с пешеходами, промоутерами и уличными артистами всех мастей, ну и, конечно, тысячами туристов. Другим шумным районом ньюйоркцы называют Дамбо, небольшой микрорайон в Бруклине, расположенный у подножия Манхэттенского моста. Раньше в нем располагались промышленные предприятия, но в последние десятилетия Дамбо превратился в экстравагантный жилой район, который облюбовала ньюйоркская богема. Однако людям, готовым выложить солидные суммы, чтобы жить в Дамбо, приходится мириться с постоянным шумом от Манхэттенского моста. Метро Нью-Йорка добавляет шума к какофонии автомобилей. Особенно шумными признаны линии метро, поднятые над землей, как в Южном Бруклине или в Астории, Квинс. В школе № 85 в Астории учителя и родители учеников провели пресс-конференцию, чтобы обра-
ORA PUBLISHING, LLC 1100 Coney Island Avenue, Suite #409 Brooklyn, NY 11230 Dmitry Shiglik — President Igor Branovan — Vice-President Lev Katzin — CEO FORUM
Е
ских, и оперативно принять меры по защите горожан. «Подписывайтесь на мою страницу в Twitter… Я рад быть здесь. Это должно стать началом прекрасных взаимоотношений», — написал Билл Брэттон в соцсети.
го предшественник, комиссар Рэй Келли, не считал виртуальное общение с публикой приоритетом и специальных аккаунтов в соцсетях для этого не создавал. Первым сообщением Билла Брэттона в Twitter стала фотография с закрытой встречи с высокопоставленными офицерами нью-йоркской полиции, мероприятия, которое не доступно для журналистов. Полицейские обсуждали Compstat — информационную систему, позволяющую проводить мониторинг уровня преступности и качества жизни в различных районах мегаполиса. Благодаря этим данным можно выяснить, где требуется большее или меньшее присутствие полицей-
За вдохновением — в Детройт
По данным исследования аналитиков некоммерческой организации Empire Center, Нью-Йорк оказался на последнем месте в США по количеству американцев, переехавших в этот штат с 2010 по 2013 год. Более того, в целом миграционный поток в этом штате оказался отрицательным. На предпоследнем месте расположился штат-сосед — Нью-Джерси. рудно поверить, что НьюЙорк, издавна считавшийся городом мечты, похоже, теряет свою привлекательность среди американцев. Он оказался на последнем, 50-м месте по количеству переехавших сюда граждан США. Как показало исследование миграции внутри страны, с 2010 по 2013 год на 328 538 американцев больше уехало из Нью-Йорка, чем переехало в него. Дело не только в пенсионерах, многие из которых традиционно покидают Нью-Йорк в поисках более благоприятного климата — в плане погоды и финансов, переезжая в южные штаты страны. Множество
Комиссар полиции Нью-Йорка в «Твиттере»
О Нью-Йорке, неустанно привлекающем творческих личностей, обо всем уже написано и рассказано с различных точек зрения. Пора открывать новые горизонты, считают в некоммерческой организации Write-A-House, которая пытается соблазнить прогрессивных писателей вдохновением в Детройте.
В
благотворительной организации уверены, что пораженный экономическим кризисом город-банкрот может стать новым домом для небезразличных литераторов. Несмотря на то что с 1950 года население Детройта сократилось на две трети, а более 80 000 зданий стоят заброшенными, культурная жизнь города продолжает развиваться. Там работают талантливые художники и музыканты, а последний проект ставит целью привлечь к Детройту внимание как опытных, так и начинающих писателей. «В этом городе бесконечное множество историй, которые нужно рассказать, а рассказывать их некому, — говорит Сара Кокс, основатель проекта Write-A-House, журналист и редактор, которая пе-
реехала в Детройт из Нью-Йорка три года назад. — Это странное и не похожее ни на какое другое место. И этот факт, конечно, вдохновляет». Организация Write-A-House уже приобрела три заброшенных дома на востоке Детройта. Каждому из домов потребуется ремонт стоимостью как минимум 50 000 долларов. Этим займется другая некоммерческая организация — Young Detroit Builders, которая учит молодежь навыкам строительства и ремонта. Деньги на стройматериалы будут собраны с помощью пожертвований. Несмотря на то что заявки на участие в проекте начнут приниматься только в апреле 2014 года, он уже привлек внимание сотен писателей со всего мира. Но только трое из них смогут получить воз-
можность поселиться в Детройте, пройдя несколько этапов непростого конкурса. Основатели Write-A-House верят, что проект, подобный этому, может изменить ситуацию в городе к лучшему и привлечь творческих людей, которые захотят остаться там на долгие годы. Если все пойдет, как планируется, то каждый год благотворительная организация будет выкупать и восстанавливать по два-три дома и дарить их писателям, желающим переехать в Детройт. Однако, прежде чем получить дом в подарок, писатель должен будет прожить в нем как минимум два года, занимаясь литературным трудом.
Станет ли китайский Новый год подарком школьникам? тить внимание общественности на шумовое загрязнение. Конференцию пришлось прерывать 16 (!) раз из-за проходящих составов метро. Когда они проносятся мимо, в классах школы, расположенной близ вынесенной на поверхность линии подземки, не слышно ничего, кроме грохота поездов. В здании установили звукоизоляционное покрытие, но, похоже, эта мера мало помогает справиться с шумом. Воздушный транспорт также больно ударяет по ушам жителей Нью-Йорка. Это относится как к аэродромам (два крупных аэродрома имени Кеннеди и Ла Гуардиа находятся в черте города, в Квинсе), так и к вертолетным площадкам. Огромные самолеты пролетают всего в ста футах (около 30 метров) от крыш некоторых домов близ аэропорта Кеннеди. В такие моменты шумовое загрязнение достигает 110 децибел и выше. Получается, что в некоторых случаях даже строгие законы, ограничивающие шум, оказываются бессильны, и страдающим от него приходится переезжать или мириться с грохотом, подвергая опасности свой слух.
Спикер Городского совета Нью-Йорка Мелисса МаркВиверито и мэр Билл де Блазио хотят подарить школьникам города еще один выходной день — Новый год по лунному (китайскому) календарю. В этом году китайский Новый год приходится на пятницу, 31 января.
П
осле плана отмены занятий в школах во время двух мусульманских праздников мэр де Блазио и спикер горсовета Марк-Виверито сошлись во мнении, что китайский Новый год также заслуживает выходного дня. Праздник широко отмечается в китайских семьях, а в Чайна-тауне, расположенном в Манхэттене, традиционно проходит пышный парад, посвященный Новому году по лунному календарю. Несмотря на то что дети, похоже, получат дополнительый выходной, инициатива обернется новыми бюджетными затратами, так как сотрудникам школ этот день будет оплачиваться как рабочий. «Мы живем в таком многообразном в культурном отношении городе, как Нью-Йорк, и это значит, что наши традиции должны уважаться», — заявила Мелисса Марк-Виверито в конце прошлой
USPS 015-547 Is published weekly - each Thursday 1100 Coney Island Ave #409 Brooklyn, NY 11230 Periodical Postage Paid at Brooklyn, NY POSTMASTER: Send Address Changes to FORUM, 1100 Coney Island Ave #409, Brooklyn, NY 11230 Американский еженедельник на русском языке
недели. Сторонники нового выходного дня в городских школах утверждают, что 15% учеников в нью-йоркских школах азиатского происхождения. Новый год по лунному календарю широко отмечается в их культурах и является самым большим праздником в году. Каждый год он выпадает на разные даты. «Мы строим взаимопонимание между людьми, уважая разные культуры. Мы не должны забывать о детях американцев азиатского происхождения. Мы поддерживаем инициативу по введению выходного дня в школах», — отметила Марк-Виверито. Сегодня в нью-йоркских школах 14 выходных дней, соответствующих государственным праздникам. Если инициатива Мелиссы Марк-Виверито и других депутатов найдет одобрение, то их число вырастет до 17. Дети будут отдыхать в Новый год по лунному календарю
Editorial E-mail: forumweekly@gmail.com For Advertising, please send Ads and requests to: E-mail: forum.adv1@gmail.com Address: 1100 Coney Island Ave #409, Brooklyn, NY 11230 Phone: (718) 434-0330
Fax: (718) 434-7077
и во время двух мусульманских праздников: Ураза-байрам (известен так же, как Ид аль-Фитр) и Курбан-байрам (Ид аль-Адха). Городская администрация обладает полномочиями увеличивать число школьных выходных дней без согласия властей штата. Если инициативу претворят в жизнь, то новые правила затронут 1,1 млн нью-йоркских школьников и их семьи, а также около 135 000 сотрудников школ. Согласно законодательству штата, каждый учебный год должен включать как минимум 180 дней. Обычно Сити-холл устанавливает 182 или 183 учебных дня в году. Пока неизвестно, перерастет ли инициатива Марк-Виверито, поддержанная Биллом де Блазио, в закон. Во всяком случае, ближайший китайский Новый год выходным не будет.
Редактор — Лилия Коссовская Глава израильской редакции — Шимон Бриман Дизайнер — Михаил Куров Бизнес-менеджер — Сергей Бурмин Финансы — Реувен Заславский
При поддержке Американского Форума Русскоязычного Еврейства. Оплате подлежат только материалы, заказанные редакцией. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации в газете любой рекламы, объявления или авторского материала. За содержание рекламы и объявлениий редакция не отвечает. Мнения, высказанные авторами публикуемых материалов, не обязательно совпадают с мнением редакции. Материалы, помеченные знаком [P] , публикуются на коммерческих основаниях.
ХОЛОКОСТ 5
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
Памяти жертв Холокоста За пределами лагерей смерти было убито еще больше евреев «Если с главной наблюдательной вышки окинуть взглядом мрачную пустыню, которую представляют собой полуразрушенные печи и крематории, бараки исчезнувших заключенных, колючая проволока и рвы Биркенау, то трудно уяснить то, что в нацистском государстве были уголки, где в общей сложности произошло больше убийств, чем в лагерях смерти», — пишет журналистка The New York Times Элисон Смейл.
В Москве зажгли поминальные свечи
В
В Еврейском музее и Центре толерантности в Москве состоялась церемония зажжения поминальных свечей. Согласно принятой в 2005 году резолюции Генассамблеи ООН, 27 января было признано Международным днем памяти жертв Холокоста: именно в этот день в 1945 году концентрационный лагерь Аушвиц-Биркенау был освобожден советскими войсками.
Евреи — жители города Шяуляй перед отправкой на расстрел близ станции Кужяй
Немецко-фашистский концентрационный лагерь Освенцим. Май-июнь 1944 года
«Сегодня, когда мы говорим об освобождении узников Освенцима, мы знаем точно, сколько было освобождено, — 7000 человек, среди них — будущие нобелевские лауреаты, дипломаты, писатели, режиссеры. Но нам уже, наверное, никогда не станет известно, сколько же человек погибло в Освенциме. Споры между историками по поводу этой цифры продолжаются, речь может идти о 1,5–3 млн человек. И уж конечно, мы никогда не узнаем, сколько из этих бесконечных, безвестных, канувших в Лету истории несчастных жертв не смогли стать нобелевскими лауреатами, дипломатами, режиссерами, писателями», — отметил в своей речи председатель правления Еврейского музея и глава Департамента общественных связей ФЕОР Борух Горин. В еврейской традиции в память об умерших принято зажигать поминальную свечу — в этот день свечи были зажжены, прежде всего, в память о тех, чьи имена, возможно, так и останутся неизвестными. Вспомнили в этот день не только невинно замученных и убитых, не только мирных граждан, которые в первую очередь гибнут и страдают во время любой войны, но и советских солдат, отдавших свои жизни на подступах к Освенциму. Вспомнили и о том, что в России День памяти жертв Холокоста совпадает с еще одной трагической датой в истории Второй мировой войны — днем снятия блокады Ленинграда. Блокады, точное количество жертв которой поразительно схожим образом неизвестно: принято говорить о той же, что и в Освенциме, цифре — от полутора до трех миллионов мирных граждан. Вспомнили и о праведниках — о том, что не все
безоговорочно отдавали евреев в руки нацистов: так, например, Болгария спасла от уничтожения 50 тысяч своих граждан-евреев. Не первый год еврейская община Москвы организует в Международный день памяти жертв Холокоста вечер, в котором принимают участие представители иностранных дипломатических миссий и духовные лица разных конфессий. В этот раз право зажечь шесть главных символических свечей разделили посол Государства Израиль в России Дорит Глендер, посол Нидерландов Рон ван Дартел, посол Ирландии Оун О’Лири, и. о. заместителя председателя отдела Московского патриархата по взаимоотношениям церкви и общества диакон Роман Богдасаров, глава папской курии епископ Паоло Пецци и заместитель председателя Совета муфтиев России Рушан Аббясов. К памятной дате Еврейский музей подготовил выставку израильского художника Йосефа Бау «Холокост глазами узника». Событий его жизни могло бы хватить на несколько судеб. История пребывания Йосефа Бау в концлагере Плашув легла в основу легендарного фильма Стивена Спилберга «Список Шиндлера». Бау стал основоположником израильской анимации, долгие годы «рисовал» документы для сотрудников МОССАДа и написал несколько книг, которые сам же проиллюстрировал. Ни одна из них пока не переведена на русский. Выставка Йосефа Бау стала возможной в Москве благодаря поддержке израильского посольства, а также музеев «Бау» и «Яд Вашем». Ее открытие состоялось 28 января сего года. Анастасия ХОРОХОНОВА, Jewish.ru
Алла Гербер: «Нынешнее поколение 20-летних россиян оголтело националистическое»
«В понедельник 69-ю годовщину освобождения Освенцима советскими войсками отметили как Международный день памяти жертв Холокоста. Однако треть или более из почти 6 млн евреев, погибших во время Холокоста, были убиты не в концлагерях, а в ходе казней на местах расстрелов, как их называют историки: в тысячах деревень, карьеров, лесов, колодцев, улиц и домов, которыми испещрена карта Восточной Европы», — говорится в статье.
по ряду оценок, 1,5 млн человек — «чем погибло в крематориях Освенцима». Целью привлечения внимания к большему числу мест расстрелов, по словам Томаса Лутца, главы музея «Топография террора» в Берлине, должно быть «возвращение имен как можно большего числа людей». Стремление к точности — в советское время некоторые места, которые были увековечены, почитались только в духе коммунисти-
Огромное число убитых в ходе того, что некоторые называют «пулевым Холокостом», за последнее время привлекает все большее внимание на фоне того, как историки прорабатывают зачастую отрывочные и неполные свидетельства, ставшие доступными после распада Советского Союза, пишет автор статьи. «После 1945 года казни особо не обсуждались. Одним из факторов был шок от открытия концлагерей... Кроме того, после Второй мировой войны многие свидетели оказались за железным занавесом, и никто не был заинтересован в их мемуарах», — поясняет Элисон Смейл. Один человек, тщательно разыскивавший свидетельства об этом в течение двенадцати лет, — преподобный Патрик Дебуа, римско-католический священник из Франции, который занялся этим после того, как побывал в Раве-Русской, месте на Украине, где находился лагерь военнопленных для французских солдат времен Второй мировой войны, где сидел его дед, пишет издание. У отца Дебуа теперь 23 постоянных сотрудника в Париже, которые разъезжают по территории бывшего СССР, опрашивая свидетелей, 90% которых никогда еще не рассказывали свои истории, отмечает автор статьи. Глава Американского еврейского комитета (American Jewish Committee) в Берлине Дидре Бергер отметила, что эта работа имеет огромное значение, учитывая, что «больше евреев было убито в ходе расстрелов на Украине» —
ческой доктрины, причем почти не отмечалось, что жертвами были евреи, — также чрезвычайно важно, пишет издание. «Мы должны предвосхитить будущее, когда люди начнут говорить: «Нет, здесь ничего не происходило», — отметил отец Дебуа, ссылаясь на еще сохраняющий свою силу антисемитизм и отрицание Холокоста. Inopressa.ru
Да,
2014 году Международный день памяти жертв Холокоста посвящен теме «Пути через Холокост». ООН призывает вспомнить различные пути, пройденные во время этого темного периода, от депортации до заключения и от заключения к свободе, и то, как этот опыт изменил жизни тех, кто его приобрел. Корреспондент Русской службы «Голоса Америки» задал несколько вопросов главе фонда «Холокост» Алле Гербер, принимавшей участие в мероприятии в Центральном Доме литераторов. – В ЮНЕСКО разработаны методики преподавания истории Холокоста в школах, есть и частные инициативы в этой области. Как обстоят дела в российских школах? – Говорить о Холокосте в школах нужно обязательно. Это может проходить в формате факультатива, свободного урока, должно быть несколько строк в учебнике или несколько фраз учителя. В школе следует обязательно вспоминать о Холокосте. Если дети не будут знать об этом безумии ХХ века, то они не будут знать ничего и будут способны на все, а на вопрос о том, что такое Холокост, будут отвечать, что это клей для обоев. Напомню: «Холокост — клей для обоев» — название документального фильма российского журналиста Мумина Шакирова. В фильме рассказывается о поездке юных сестер Каратыгиных на экскурсию в Освенцим. Девушки привлекли к себе внимание после того, как в телевикторине на вопрос о Холокосте ответили, что это клей для обоев. Мы добивались того, чтобы в школьных программах была история Холокоста. Скорее всего, в новом учебнике истории будет несколько строк об этой трагедии. Вообще, очень много учителей, наших единомышленников и соратников, по всей России, которые преподают историю и рассказывают о Холокосте. Мы получили сейчас в рамках конкурса около тысячи сочинений из таких дальних уголков России, что даже трудно было представить, что там дети что-то знают об этом. По телевизору сейчас показывают фильмы «Шоа» Клода Лацмана, «Список Шиндлера» и другие, но нужно начинать с
Алла Гербер
первого класса, как в Швеции, где с самых ранних лет детишкам говорят о равенстве и недопустимости дискриминации. – Что вы можете сказать о проявлении антисемитизма и ксенофобии в современной России? – Антисемитизм — это любимая болезнь великого русского народа, он как был, так никуда и не делся. Государственного антисемитизма в России нет, и я говорю об этом с полным знанием ситуации. А ксенофобия жуткая есть: русские ненавидят кавказцев, кавказцы ненавидят русских, все вместе ненавидят евреев и так далее. – Существует ли в России государственная политика по национальным вопросам? – Политика такая есть, и о ней постоянно говорят. Даже Владимир Путин написал статью о национальных проблемах сегодняшней России. Много внимания этим вопросам уделяют организации гражданского общества. Общественная палата, например, проводит на регулярной основе исследования об отношении общества к национальным проблемам. Однако толку от этого мало. Результата практически нет, потому что обострение национальных проблем такое, что никакие слова не помогают. Момент был упущен. Еще 20 лет назад надо было воспитывать детей, потому что нынешнее поколение 20-летних совершенно оголтело националистическое. Отдельным представителям молодежи свойственны даже нацистские убеждения.
я хочу подписаться на газету
Стоимость подписки:
«»
в г.Нью-Йорк
по стране
в Канаде
в Европе и Израиле
6 месяцев
$24.00
$30.00
$66.00
$300.00
12 месяцев
$36.00
$54.00
$125.00
$430.00
США, Доставка первым классом $125 в год
Name_________________________________________ Address___________________________ State______ Zip Code___________ Phone____________________ Заполните купон по-английски, выпишите чек или мани-ордер на ORA Publishing и вышлите по адресу:
ORA PUBLISHING 1100 Сoney Island Ave., Suite 409, Brooklyn, NY 11230
(718) 434-0330, доб. 101
Оплата кредитной карточкой AmEx/VISA/Master/Discover #________________________________ Expires___________________ CVV#_______________________
6 ВОЕННАЯ АНАЛИТИКА
Генерал вермахта Борух Аронович Штейфон Окончание. Начало в № 481
Марк Штейнберг
С
итуация в европейских эмигрантских кругах русских белогвардейцев кардинально изменилась с началом Второй мировой войны и особенно после германского вторжения в СССР. Часть эмигрантов во главе с генералом Деникиным посчитала своим долгом сохранить веру в Россию, хоть и большевистскую. Врагу, который вторгся на Русскую землю, они желали военного поражения, отказывались сотрудничать с гитлеровцами. Впрочем, таких было немного — не более 10 процентов общей численности бывших белогвардейцев. Остальные же стали на сторону гитлеровцев. Уже в июле 1941 года в группе армий «Север» из бывших белогвардейцев и перебежчиков был сформирован русский учебный батальон, в начале 1943 года это подразделение было развернуто в особую дивизию «Россия». Она состояла из 12 русских батальонов, воевала на Восточном фронте, а также в его тылах — против партизан. Командир дивизии Хольмстон-Смысловский имел чин полковника, но в начале 1945 года стал генерал-майором. Все более или менее важные командные посты в соединении занимали такие же, как и сам Хольмстон-Смысловский, бывшие царские офицеры. Дивизия оперативно подчинялась частям вермахта, которым придавались ее подразделения. В конце войны она понесла большие потери, и в апреле 1945 года Хольмстон-Смысловский, собрав свои батальоны, повернул их на юго-запад и привел два уцелевших полка в княжество Лихтенштейн, где они и были интернированы, избежав таким образом выдачи Советскому Союзу.
Созданный в марте 1942 года добровольческий батальон из белоэмигрантов, в основном воспитанников русских кадетских корпусов, функционировавших в Югославии, был в 1944 году развернут в особый полк СС «Варяг». В рядах вермахта были и другие отдельные русские соединения. Есть сведения о наличии русских отрядов в Ваффен-СС, а также о боевых действиях 30-й Русской гренадерской дивизии, четырехполковой полицейской бригады «Зилинг», отдельной бригады «Дружина» и других. Массовое создание «восточных войск» германской армии началось после санкционированного Гитлером приказа ОКВ (командование вермахта) о формировании так называемых кавказских легионов. Приказ был отдан 30 декабря 1941 года и предусматривал создание Армянского, Грузинского и Северокавказского легионов, к которым в 1942 году добавились еще Азербайджанский и Туркестанский. Эти части в основном комплектовались добровольцами из числа советских военнопленных. Немцы называли таких «хиви» — от слова «хильфсвиллиге», то есть «добровольные помощники». Грузинский полк, а затем и дивизия формировались в Крыму в начале 1942 года. Примерно в то же время была создана и армянская бригада. Из жителей Северного Кавказа и Средней Азии был сформирован Туркестанский легион. Из калмыков был сформирован даже целый корпус, который так и назывался: Калмыцкий корпус. Его численность превышала 17 тысяч. Легионом, укомплектованным чеченцами, ингушами, осетинами и другими жителями Северного Кавказа, численностью около 12 тысяч, командовал капитан Оберлендер. Следует, кстати, подчеркнуть, что и в других тюркских и кавказских частях командирами почти всегда были офицеры вермахта или Ваффен-СС. Общая численность этих
Cyberknife - самое большое достижение в лечении рака за последнее десятилетие. Cyberknife - современная сложная система лечения с помощью высокой дозы радиации на опухоль, позволяющая тем самым более безопасное лечение, чем стандартная лучевая терапия. Cyberknife - осуществляет безболезненный вариант лечения без оперативного вмешательства, анестезии и игл. Если вам рекомендована операция - то вы кандидат для Cyberknife. Процедура занимает от 1 до 5 дней, длится 45 минут каждый день. Для пациентов, которые не могут быть кандидатами для Cyberknife, мы проводим стандартную радиотерапию.
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
вавшие в Европе. Их всех, в свою очередь, можно подразделить еще на такие две части: собственно русские и казаки. Среди казачьих формирований крупнейшим по численности и значению был 15-й казачий кавалерийский корпус, воевавший в составе вермахта. Командовал им генерал-лейтенант германской армии фон Панвиц. Корпус использовался германским командованием как в боевых действиях на Восточном фронте, так и для борьбы с партизанами.
ем. Общая численность Русского корпуса в 1944 году составляла около 11 200 человек. Всего же через корпус прошло более 20 тысяч добровольцев. Потому что принимались в него только добровольцы, из которых более половины были в прошлом белогвардейцами. Офицеры, особенно на первых порах, составляли весьма значительный процент: генералы Игнатьев, Петровский, Скворцов командовали ротами, многие майоры и подполковники служили рядовыми.
Б. А. Штейфон в годы службы в Русском корпусе
частей, по данным различных источников, составляела от 55 до 75 тысяч человек. На стороне Германии воевала 15-я Литовская дивизия. Среди 20-тысячного ее состава были не только литовцы, но и эстонцы, и латыши. В последние недели войны дивизия распалась, и ее солдаты устремились главным образом в Швецию и Норвегию. В составе вермахта было также немало добровольческих частей, укомплектованных украинцами. Самым большим по численности украинским соединением являлась 14-я гренадерская дивизия Ваффен-СС «Галичина». Известно также, что уже в 1942 году Отдел добровольческих формирований ОКВ насчитывал 44 украинских полевых и 18 саперно-строительных батальонов, а также несколько десятков украинских же батальонов и рот снабжения и технического обслуживания на аэродромах — около 36 тысяч солдат. Однако следует подчеркнуть, что даже вместе взятые формирования кавказцев, тюрков, прибалтов, калмыков и украинцев составляли не более 1/5 общей численности «восточных легионов» Гитлера. Главный их контингент — русские граждане СССР (пленные и перебежчики) и эмигранты, прожи-
Глава Русской зарубежной церкви митрополит Анастасий при посещении Русского корпуса. Рядом с владыкой командир корпуса генерал-лейтенант Б. А. Штейфон. 1941 год
Генерал-лейтенант Б. А. Штейфон
Бывшие белогвардейцы или сыновья бежавших после Гражданской войны за пределы России людей составляли кадры так называемой русской бригады, действовавшей вместе с частями 9-й армии вермахта. Общая численность тюркских, кавказских, прибалтийских, украинских, казачьих формирований, если даже добавить к ним перечисленные выше русские соединения и части, в сумме не превышала 300 тысяч солдат и офицеров. Однако известно, что в рядах вермахта в годы Второй мировой войны воевало не менее 800 тысяч граждан Советского Союза и российских эмигрантов. Где же служили остальные? Основную массу так называемых восточных войск германской армии составляли отдельные номерные пехотные и инженерно-строительные батальоны и артиллерийские дивизионы. Их было более 400, а численность батальона колебалась в пределах 500 человек, офицеры в них были в основном немецкие, а уж командовали этими подразделениями исключительно одни немцы. Были и более крупные части вроде 599-й русской бригады под командованием генерал-майора Хеннинга, насчитывавшей более 13 тысяч солдат и офицеров. Одно из самых первых русских крупных соединений в рядах германской армии возникло в Югославии осенью 1941 года. 12 октября в Белграде по распоряжению местного германского командования генерал-майор российской царской армии М. Скородумов издал приказ о формировании Русского боевого отряда. Отряд комплектовался русскими, которые после поражения белой армии сумели уйти от большевиков. Инициатор создания Русского отряда генерал М.Скородумов вскоре был смещен немцами, а в декабре 1941 года командиром назначен начальник штаба этого отряда, также царский генерал, Борис Александрович Штейфон. В январе 1942 года его соединению было присвоено наименование «Русский охранный корпус», и оно было включено в состав вермахта, а Штейфон приказом Гитлера произведен в генерал-майоры вермахта. Возникает, естественно, вопрос: как это нацисты решились назначить комкором этнического еврея и присвоить ему генеральское звание? Сделали они это после исследования его прошлого, убедившись, что он действительно крещен в одной из харьковских православных церквей. Нацистов, однако, интересовало не вероисповедание, а кровь, как они называли генетическое происхождение. А ведь по крови-то Штейфон этнический еврей. Тем не менее решили этим пренебречь. Видимо, сыграло свою роль и его белогвардейское прошлое — генерал, талантливый военачальник, в совершенстве владеет немецким. Он известен был немцам своими военно-историческими и военно-стратегическим трудами. Но главное — нацисты не сомневались, что Штейфон будет беспрекословно и безжалостно проводить на Балканах военно-политическую линию германского руководства. В чем они и не ошиблись. Штейфон, приняв корпус, озаботился его укомплектовани-
солдатами и офицерами всех «восточных легионов» Гитлера, хотя бы в ничтожной доле оправданными для вооруженной борьбы против отечества в рядах гитлеровского воинства. Сталин, безусловно, был кровавым тираном, который вверг народы своей страны в страшную бездну террора, произвола, бесправия и нищеты. Борьба против такого деспота — святое и справедливое дело. Однако еще более ужасным извергом был Гитлер. Расовая теория, нацизм, который исповедовал он, его подручные и миллионы обманутых им соотечественников несли гибель целым этносам, прежде всего евреям, и порабощение многим странам. Его войска пришли в СССР не как освободители от неправедного режима, а как захватчики, угнетатели и убийцы. И те, кто воевал на их стороне, — сражались за неправое дело и, какие бы побуждения ими ни руководили, виновны, полной мерой виновны наравне с германскими нацистами во всех кровавых злодеяниях Второй мировой войны. В завершение хочется сказать, что генерал-лейтенант Борис Штейфон — личность, конечно же, уникальная. Он был единственным российским евреем-генералом, который сражался в рядах гитлеровцев. Ну нашелся в нашем народе один этот отщепенец. Горько, конечно, что был такой еврей, однако ведь только один-единственный. Но с гордостью скажу: против гитлеровских палачей в рядах Красной Армии сражались не только полмиллиона российских евреев, но и более 260 евреев — генералов и адмиралов. И вели они в бой не какой-то там охранный корпус. Шестнадцать генералов-евреев командовали в Великой Отечественной войне боевыми действиями 26 корпусов Красной Армии: 12 стрелковых, 6 механизированных, 2 танковых, 2 артиллерийских, 2 кавалерийских, авиационного и противовоздушной обороны. Да не забудутся в памяти потомков наших славные имена этих полководцев: Анатолий Андреев, Исай Бабич, Даниил Краснокутский, Семен Кривошеин, Родион Малиновский, Ефим Райнин, Зиновий Рогозный, Иосиф Рубин, Леонид Филиппов (Фридман), Абрам Хасин, Михаил Хацкилевич, Рафаил Хмельницкий, Михаил Чернявский, Владимир Цетлин, Яков Штейман.
Юнкера Русской охранной группы на привале во время первого боевого похода, ноябрь 1941 года
Боевая деятельность корпуса проходила в Сербии и Боснии и заключалась в основном в борьбе с партизанскими силами Тито. Во взаимодействии с немецкими войсками и четниками русские участвовали в маневренных боях против партизанских соединений. Они также несли охрану стратегических и коммуникационных объектов: мостов, железнодорожных депо, военных баз, арсеналов, выполняли полицейские функции. С сентября 1944 года и до конца войны корпус воевал против частей Красной армии и болгарских соединений, наступавших в Югославии, обеспечивал отход немецких войск из Северной Греции. Следует отметить, что Борис Штейфон почти за три года командования Русским охранным корпусом был дважды награжден германскими военными орденами, а осенью 1943 года произведен в генерал-лейтенанты вермахта. Однако весной 1945-го Борис Штейфон со свойственным ему чутьем стратегической ситуации, несомненно, понимал, что судьба гитлеровцев решена и до поражения Германии остаются считанные дни. Штаб корпуса 30 апреля находился в югославском городе Крань. Штейфон вызвал свого врача и, вручив ему ампулу, приказал сделать внутривенный укол. В ампуле был цианистый калий, и генерал скончался почти мгновенно. На следующий день его похоронили на городском кладбище. После смерти Штейфона корпусом командовал начальник штаба полковник Анатолий Рогожин. Приказ о капитуляции застал части корпуса на позициях в районе Любляны (Словения). Рогожин решил пробиваться в Австрию. После упорных четырехдневных боев 12 мая части корпуса прорвались в район Клагенфурта и там сдались англичанам. В их составе было всего 3500 человек. За время войны корпус потерял более 6 тысяч убитыми, ранеными и пленными. Таков был конец этого русского войскового формирования и, что для нас, пожалуй, важнее, его командира, этнического российского еврея, царского полковника, белого генерал-лейтенанта и генерал-лейтенанта вермахта, Бориса Александровича (Ароновича) Штейфона. Однако не хотелось бы, чтобы читатели решили, будто автор считает побуждения, руководившие Штейфоном, а также
ИСТОРИЯ 7
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
Большая записка Цанавы Продолжение. Начало в № 481
В
своих поздних воспоминаниях Патоличев был предельно краток: «Цанава вручил мне записку о “подпольной контрреволюционной деятельности Притыцкого в Польше”. Все, что до того было известно о героическом подвиге Притыцкого во время суда над комсомольцами, представлялось в другом свете, расценивалось как провокационные действия, направленные на то, чтобы способствовать разгрому Коммунистической партии Западной Белоруссии». Подвиг, о котором упоминает Патоличев, давно воспринимается в Белоруссии как яркий факт национальной истории. Его утверждению в общественном сознании во многом способствовал вышедший в 1958 году на советские экраны историко-приключенческий фильм режиссера В. Корш-Саблина «Красные листья». Предлагаю изложение этой истории в интерпретации современного историка Николая Зеньковича, которая, хочу сразу предупредить, близка к официальной. «С. О. Притыцкий был секретарем Слонимского окружного комитета комсомола и членом окружного комитета партии. (Речь идет о Польше первой половины 30-х гг. Названные коммунистические организации находились там под запретом, принадлежность к ним каралась тюремным сроком. — Н. О.) Втершийся в доверие коммунистов провокатор выдал властям окружком. В результате предательства было арестовано около тысячи революционеров Западной Белоруссии. Несколько попыток убить провокатора закончились неудачно. Тогда это поручили Сергею Притыцкому. Первая попытка уничтожить предателя во время суда над коммунистами в Виленском окружном суде, где он выступал с показаниями, не увенчалась успехом — Притыцкому не
Лаврентий Цанава
удалось проникнуть в зал суда. В январе 1936 года состоялся второй судебный процесс над комсомольцами — студентами Виленского университета. Провокатор (в большинстве опубликованных материалов он фигурирует как Яков Стельчук, комсомольский инструктор. — Н. О.) должен был давать показания. На этот раз Притыцкий был в зале суда. И как только предатель появился в зале (а Притыцкий ждал его не менее пяти часов), наступил решающий момент. Притыцкий, мгновенно вынув из карманов два пистолета, рванулся к судейскому столу. И вот он рядом с провокатором. Один пистолет направлен под правое ухо, а другой — в спину. Оба выстрела раздались одновременно. В зале паника. Притыцкий бежал, но и ему вслед полетели пули — две в бок, две в шею. Сергей упал. Его схватили, отвезли в госпиталь. Властям надо было его непременно вылечить — им нужен был живой Притыцкий. Ведь мертвых не вешают. Через полгода и состоялся тот самый окружной суд, который вынес смертный приговор. (Позже он был заменен на пожизненное заключение. — Н. О.) Полтора года просидел Притыцкий в камере смертников и более двух лет в тюрьмах».
Нетрудно понять, что в основе обвинений (подозрений?) Цанавы, адресованных Притцыкому, лежала новая интерпретация событий 30-х гг., происходивших в Западной Белоруссии. Сразу скажем, их ясной картины нет до сего времени. Тут самое время заметить, что компартия Западной Белоруссии (КПЗБ) на протяжении своего существования (1923–1938) постоянно страдала от внутренних раздоров, шпионажа и провокаций. Польская полиция не дремала и вылавливала подпольщиков буквально сотнями. К примеру, в апреле 1925 года в одном из воеводств «были арестованы 1400 подпольщиков, партизан и их помощников». За решеткой постоянно находилось до трех тысяч (из семи тысяч списочных) членов партии. С другой стороны, развернувшаяся в СССР после убийства С. М. Кирова (декабрь 1934 г.) кровавая охота на троцкистов и зиновьевцев не могла не затронуть деятельность зарубежных компартий. Начиная с 1935 г., из Москвы и Минска руководству Польской компартии и ее формального подразделения КПЗБ шли принимавшие все более жесткий характер требования об усилении борьбы с внутренними врагами. В то же время не подверженная коммунистическому влиянию польская печать старательно просвещала собственных граждан о происходившей в соседней стране вакханалии террора. И вот в этих условиях деятели КПЗБ решают проверить заподозренного в предательстве Стрельчука, предложив ему поехать в Советский Союз — «якобы на учебу» (выражение И. Царюк, явно прикрывающее более откровенное «в ОГПУ»). «Но он, — пишет мемуаристка, — скорее всего, понял, что посылают его туда неспроста, и отказался от поездки, став с этого времени открыто сотрудничать с охранкой и предавать людей». Прямо скажем, направление в 1935 году в СССР польского гражда-
нина, заподозренного в сотрудничестве с охранкой, сопряженном с выдачей ей коммунистов-подпольщиков (а значит, с соответствующей сопроводительной запиской), — это фактически смертный приговор. Стрельчук, многолетний комсомольский функционер, конечно же, не мог не понять, что за учебу приготовили ему в СССР старшие товарищи из КПЗБ. Он оказался в сложном положении. Поехать — означало почти верную и, скорее всего, мучительную смерть. Отказаться — навсегда порвать с подпольем, получив ярлык предателя и, очевидно, смертный приговор. Правда, в отличие от того, что грозило ему в первом случае, исполнению второго он все же имел возможность противодействовать.
Сергей Притыцкий
Николай Патоличев
Секретариат западнобелорусского ЦК комсомола находился тогда в Вильно. Было ясно, что именно там общим собранием партийных и комсомольских функционеров принималось роковое для Стрельчука решение. Поэтому Вильно и сделался местом его спасения и одновременно мести. После долгих размышлений он, очевидно, явился с повинной в окружную прокуратуру, попросив защиты от бывших товарищей и возможного преследования со стороны полиции. В подтверждение искренности своего шага он согла-
сился выдать имена виленских коммунистических и комсомольских функционеров, повинных, как он считал, в его «разоблачении», а также ряд малозначительных явок. Прокуратура, разумеется, потребовала от него согласия подтвердить эти показания в суде, после чего дефензиве были даны указания взять Стельчука под круглосуточную охрану в качестве важнейшего свидетеля обвинения. Одновременно были произведены задержания и обыски по сообщенным им адресам. Все это подтвердили два процесса, происходивших
с участием Стрельчука в Вильно. Ни в каких других судебных разбирательствах он не участвовал и никого больше не изобличал. Таким образом, воистину фантастические (сообщается о сотнях якобы преданных им людей) обвинения в его адрес, высказываемые в многочисленных публикациях, посвященных Притыцкому (его тоже Стерльчук не выдал), отнюдь не доказывают факта его сотрудничества с польской охранкой. Очевидно, со временем это поняли и его бывшие товарищи. После неудачного покушения Притыцкого никто не пытался ему мстить. В 1937-м он выпустил 78-страничную брошюру «W szponach obcej agentury: w sieciach bolszewizmu: robota podziemna, wyzwolenie, zamach» («В тисках иностранных агентств: в сетях большевизма, подпольная работа, побег, убийство»). Похоже, Стрельчук окончательно «прозрел» и определился в отношении бывших товарищей. Но еще раньше определился в этом вопросе главный коммунистический вождь И. В. Сталин. 23 ноября 1937 г. руководство Коминтерна доложило ему проект о роспуске Коммунистической партии Польши и ее автономных организаций — Коммунистических партий Западной Украины и Западной Белоруссии. «С роспуском опоздали года на два, — заметил вождь. — Распустить нужно, но опубликовать в печати, по-моему, не следует». Продолжение следует Николай ОВСЯННИКОВ, Москва
8 ВЗГЛЯД
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
Территориальные уступки никогда не приносили Израилю ни мира, ни безопасности Во вторник, 28 января, в Израиле стартовала конференция Института исследований вопросов национальной безопасности. Созданный на базе Тель-Авивского университета, этот независимый академический институт специализируется на изучении ключевых вопросов, связанных с национальной безопасностью Израиля и ситуацией на Ближнем Востоке.
Александр Непомнящий, Израиль
З
адачей учреждения, руководимого бывшим начальником армейской разведки генералом Амосом Ядлином, является исследование и анализ стратегических вопросов, а также выработка предложений и рекомендаций для государственных органов и общественных деятелей как в Израиле, так и за рубежом.
Бывший начальник армейской разведки генерал Амос Ядлин
Участниками престижной конференции, проходящей на фоне серьезных региональных потрясений, стали многие лидеры страны, в том числе глава правительства Биньямин Нетаниягу, глава оборонного ведомства Моше Яалон и министр экономики Нафтали Беннет. Доклад Моше Яалона был посвящен взаимоотношениям западного мира и арабских государств, а также последним изменениям в регионе. Комментируя стремление Запада внедрить в странах Ближнего Востока демократию западной модели, Яалон дипломатично заметил, что это далеко не всегда приводит к положительным результатам, приведя в пример события 2006 года, когда под давлением США в Газе состоялись демократические выборы, закончившиеся приходом к власти в секторе террористической организации ХАМАС. Глава оборонного ведомства также напомнил о навязанной европейцами арабам в начале XX века концепции национальных государств, потерпевшей полный крах, который, в свою очередь, и привел к нынешним потрясениям, полностью изменившим геополитическую карту Ближнего Востока. Яалон прав. Действительно, сегодня, за исключением стоящего особняком Израиля, Ближневосточный регион сложен из четырех противоборствующих
друг другу блоков, сформированных не по национальному, но по религиозноидеологическому принципу. Шиитская ось включает Иран и его сателлитов — Ирак, Сирию и Ливан. Им противостоит Саудовская Аравия с союзными странами залива и зависимыми экономически Иорданией и Египтом. Особняком держатся осколки «Братьев-мусульман»: Турция, Катар и сектор Газы. Четвертой силой, быстро растущей и завоевывающей все большее влияние, является «Аль-Каида», заполняющая вакуум власти в очагах противостояния — в Ираке, Сирии, Ливане и на Синае. «Аль-Каида» воюет и против шиитов, и против суннитов, не забывая при этом атаковать Израиль. Судя по всему, именно ее группировки несут ответственность за последние ракетные обстрелы с Синая и, по крайней мере частично, из Газы, а также стрельбу на ливанской и сирийской границах. Важнейшая задача «Аль-Каиды» сегодня обосноваться в захваченных районах, создав базу для дальнейшей экспансии. Главные враги — армии Египта и Ирака, «Хизбалла» и суннитские отряды повстанцев в Сирии.
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу
Провокации против Израиля носят второстепенный характер и призваны, с одной стороны, заработать очки в мусульманском мире, с другой — постараться столкнуть Израиль с кем-то из других врагов «Аль-Каиды» — с «Хизбаллой», египетскими и ливанскими силами безопасности или армией Асада. Характерно, что все области, превратившиеся в плацдармы, которые служат «Аль-Каиде» для нападения на еврейское государство, были в разное время уступлены Израилем арабским соседям в надежде достичь мира и безопасности. К 1982 году Израиль сдал Египту Синай, в 2000-м ушел из Южного Ливана, а в 2005-м израильское правительство уничтожило еврейские поселки в секторе Газы.
Министр экономики Нафтали Беннет
Все три раза отступление Израиля закончилось войной с соседями. В мае 1982-го Менахем Бегин завершил выход с Синая, а уже в июне разразилась Ливанская война. В мае 2000-го Эхуд Барак вывел армию из зоны безопасности в Южном Ливане, а в сентябре Арафат инициировал беспрецедентную волну террора, названную второй интифадой. Наконец, в августе 2005-го Ариэль Шарон депортировал евреев из Газы, а в июле 2006-го «Хизбалла» инициировала Вторую Ливанскую войну. Около 15 лет назад существовала реальная угроза того, что левые навяжут Израилю отступление и с Голанских высот. Именно тогда нынешний президент Израиля Шимон Перес заявил, что «Голаны — сирийская земля»… А агитация населения в поддержку самоубийственной авантюры включала даже безумные лозунги о скорой возможности «отведать хумус в Дамаске».
Глава оборонного ведомства Моше Яалон
Можно только представить себе, насколько опасней была бы ситуация, если бы сегодня в руках сирийских джихадистов находились источники Иордана, а также высоты, господствующие над основным резервуаром питьевой воды страны — озером Кинерет и поселениями Галилеи. Именно в этом ключе следует рассматривать стремление сегодняшней администрации США во что бы то ни стало вынудить Израиль согласиться с возникновением арабского государства в Иудее и Самарии. С учетом слабости администрации Махмуда Аббаса нет ни малейших сомнений, что после отступления израильской армии его место будет занято либо «Аль-Каидой», либо ХАМАСом, о чем упомянул в своем докладе на конференции премьер-министр Биньямин Нетаниягу. Спекуляции о возможности отступления Израиля из Иорданской долины или других частей Иудеи и Самарии звучат особенно угрожающе на фоне отчета, опубликованного Общей службой безопасности в понедельник, 27 января, и посвященного уровню террора в Иудее и Самарии. В статистику были включены только ракетные обстрелы и нападения с использованием огнестрельного и холодного оружия, а также те случаи, когда террористы бросали бутылки с зажигательной смесью и взрывные устройства. При этом «каменные атаки», в результате которых не было пострадавших, в отчет включены не были. Согласно документу, в прошлом году, ознаменовавшемся началом переговоров с администрацией Аббаса и сопровождавшемся освобождением террористов, был зарегистрирован резкий рост террора. Количество нападений на израильтян по сравнению с 2012-м выросло почти в два раза. При этом около половины террористов, выпущенных из тюрем в рамках сделки по обмену Гилада Шалита или в качестве «жеста доброй воли», вернулись к террору. В свете этих данных, пожалуй, наиболее значимым заявлением в докладе главы правительства стали слова о том, что «Израиль не обязан соглашаться со всем, что предлагают США». Важно, что эту же мысль подчеркнул и министр экономики Нафтали Беннет, сказавший, обращаясь к мировой общественности, что «Израиль не станет полигоном для их испытаний». В последние дни израильские СМИ активно муссируют спекуляции о конфликте между Нетаниягу, крайне ревниво относящимся к потенциальным политическим конкурентам, и молодым Нафтали Беннетом, успешно превращающимся в лидера израильских правых и, таким образом, формирующим оппозиционную линию внутри коалиционного правительства. Единство обоих лидеров в вопросе о недопустимости уступок американо-арабскому давлению, возможно, указывает на то, что, несмотря на политические противоречия, внутри нынешней коалиции существует ясный консенсус по поводу невозможности дальнейших уступок.
Вперед, к родоплеменному строю! Навязчивая идея использовать похищение израильских солдат для обмена их на террористов, сидящих в тюрьме, не оставляет возбужденные безнадежностью умы руководителей ХАМАСа. И не только руководителей. В сентябре прошлого года араб из автономии, работавший нелегально в БатЯме, похитил и убил военнослужащего. Он хотел обменять тело на своего брата-заключенного. Идея, как говорится, пошла в массы.
Е
ще бы не пошла. Ведь в печально известной сделке Израиль отдал за Шалита 1027 (одну тысячу двадцать семь!) террористов. Сейчас, по прошествии времени, все как-то подзабылось. Но вспоминать об этом стоит. И не в последнюю очередь потому, что за те годы, что солдат был у похитителей, сложилась ложная терминология, действующая на руку террористам. Хамасовская пропаганда называла Шалита пленным. Однако действия террористов не укладываются в логику привычной войны, их статус и принципы обращения с пленными не определены. Поэтому захваченных террористами людей, не только мирных жителей, но и военнослужащих, правильнее было бы называть заложниками. Словарь Ожегова определяет заложника как «лицо, насильственно кем-нибудь задержанное в обеспечение того, что теми, кто заинтересован в освобождении этого лица, будут выполнены какие-нибудь требования, обязательства». И в самом деле, террористы никогда не скрывали, что похищения израильских солдат имеют лишь одну цель: последующий их обмен на тех, кто в Израиле осужден за террористическую деятельность. Из всех стран Запада Израиль, пожалуй, первым столкнулся со столь масштабной угрозой. И первым ступил на зыбкую почву международного законодательства, до сих пор не определившего правила военных действий в новой обстановке. Несмотря на то, что террористы могут быть хорошо организованы, вооружены, иметь командование, связь, разведку и другие признаки «настоящей» армии, их формирования не являются таковой в традиционном понимании. Это даже дало повод некоторым исследователям считать, что нынешняя активность террористов в мировом масштабе — не что иное, как первые сражения третьей мировой войны, которая будет характеризоваться противостоянием, с одной стороны — регулярных армий, а с другой — небольших мобильных групп. И даже более того, эти исследователи заявляют, что одна из сторон этой войны, а именно те самые «небольшие мобильные группы», может не иметь государственной принадлежности. То есть за ними не стоит никакое правительство. Это в корне меняет положение. Законы и обычаи войны в том виде, в котором они ныне существуют, предполагают ведение войны между государствами. Они регламентируют права и обязанности воюющих сторон, вводят такие понятия, как начало войны, определяют правовые последствия войн, регулируют порядок ведения военных действий, способы, средства и методы нанесения ущерба противнику, правовое положение комбатантов и некомбатантов, правовое положение гражданского населения, правовой режим военнопленных, раненых и больных, правовой режим собственности, режим военной оккупации, порядок приостановления военных действий и прекращения состояния войны. Ничего этого нет в противостоянии между государством и террористическими группами. Возьмем, к примеру, сектор Газы во главе с «правительством» ХАМАСа. Оно не признано ни одним государством мира. Более того, оно не признано даже «братьями» из конкурирующей организации ФАТХ. На это могут возразить, что многие современные государства образовались в результате революций, военных переворотов, борьбы против метрополий, то есть они изначально возникли в результате насилия. Это действительно так. И от этого невозможно просто отмахнуться. Есть, однако, существенная разница между этими государствами и тем образованием, что мы сейчас видим в хамасовской Газе. И эта разница заключается в том, что ХАМАС борется не за независимость, не за отделение от другого государства, он борется за полное и окончательное уничтожение Государства Израиль. Само собой разумеется, что хамасовское «правительство» не вступало ни в какие международные договорные отношения. Но тем не менее эти люди, руководители террористической организации, в результате вооруженного переворота получившие власть над частью палестинских арабов, толкуют о международных нормах. Что ж, давайте потолкуем. Международные нормы, касающиеся ведения войн, в частности Женевская конвенция, запрещают не только брать заложников, но и угрожать сделать это. Между тем руководители исламистов называют подобную практику единственным средством освободить своих «коллег», сидящих за террористическую деятельность в израильских тюрьмах.
Сектор Газы. Детский лагерь для будущих боевиков
Давайте разберемся, кто эти люди. На сайте Палестинского информационного центра чуть ли не ежедневно появляются сообщения о том, что «инфернальные сионистские захватчики» арестовали десять, двадцать, а то и больше «мирных палестинцев». То есть предполагается, что арестованные были гражданскими людьми. Отлично. Читаем текст Женевской конвенции и видим, что «гражданские лица могут быть наказаны за определенные деяния, например, за атаки на войска противника». Их дела может рассматривать военный трибунал или уголовный суд. Кроме того, часть этих людей, согласно духу и букве конвенции, подпадают под определение «саботажники», то есть они являются враждебными лицами, которые пересекли линию фронта в гражданской одежде, чтобы совершать диверсии в тылу врага. Если они действовали против невоенных целей, то их можно судить как террористов. Их дела рассматривает обычный суд. И наконец, то, что наиболее часто использует исламистская пропаганда для обвинения Израиля во всех и всяческих нарушениях международных законов: «Гражданские лица, являющиеся гражданами страны, с которой идет война, имеют статус защищаемых персон». То есть, говорят нам, жители Газы не воюют, они мирные граждане, к ним нельзя применять «коллективное наказание», они ни в чем не виноваты. Стоп. Гражданами какой страны являются жители Газы? Существует ли некий Хамастан? Если он существует, то признает ли он Женевскую конвенцию? Эти вопросы, естественно, вполне можно назвать риторическими. Я не жду на них ответа. Да его и нет. А пока что из Газы летят ракеты, на территориях Иудеи и Самарии, где, как предполагается, расцветает независимое палестинское государство, едва ли не каждый день совершаются попытки нападений, да и нападения, на израильтян. В одних случаях это делают молодые люди с ножами за пазухой, в других — вооруженные функционеры ФАТХа, партии Махмуда Аббаса, который до сих пор не дистанцировался от практики похищения израильских солдат. А ведь ему, Аббасу, как руководителю партии, входящей в Социалистический интернационал, должно быть известно, хотя бы и в общих чертах, учение Маркса и Энгельса, рассматривавших развитие человеческого сообщества как поступательный процесс. Ему должно быть известно, что заложничество как общественный институт возникло при переходе от племенного строя к строю родовому как инструмент, регулирующий отношения рода с дальними соседями. Именно тогда жизнь человека стала ценностью. Как об этом пишут исследователи, при заключении союзов вожди отдавали друг другу детей. Этот обычай исчез лишь после распада родового строя, он был заменен заключением писаных договоров. Однако до сих пор наравне с народами, исповедующими принципы гуманизма, живут другие народы, чья жизнь фактически подчиняется понятиям родового строя. Именно эти народы, в силу тех или иных причин деградировавшие в результате тяжелейших внутренних конфликтов, а также подпавшие под правление идеологизированных диктатур, используют принцип ценности человеческой жизни для достижения своих целей. Казалось бы, подход, аналогичный тому, что практикует ХАМАС, должны поддерживать и арабские режимы, сочувствующие борьбе палестинского народа. Но не тут-то было. В своей внутренней практике эти режимы не только отвергают подобный метод борьбы, но и весьма сурово преследуют тех, кто его использует. Например, в Саудовской Аравии терроризм карается отсечением головы, как за убийство и торговлю наркотиками. В Иордании зафиксирован случай, когда восемь боевиков «Аль-Каиды» за убийство американского гражданина были приговорены к смерти. Остается лишь констатировать, что, несмотря на все притязания исламистского анклава в Газе на государственный статус и, таким образом, на отношение к нему со стороны мирового сообщества как к полноправному субъекту мирового права, Газа до такого отношения не доросла. Более того, практика заложничества, которую применяют исламисты, показывает, что управляемое ими общество все более деградирует, отступая все дальше и дальше от того уровня, на котором социум получает право именоваться цивилизованным народом. Сергей ВОСКОВСКИЙ, Израиль
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
9
НАШ ДОМ ИЗРАИЛЬ Ведущий рубрики Дмитрий ЩИГЛИК
Американский народ Нафтали Беннет: «Израиль — не согласен с Обамой в отношении не полигон для международных Ирана и Израиля испытаний!» Как показал опрос общественного мнения, проведенный по заказу Сионистской организации Америки среди американских граждан, большинство из них поддерживают позицию Израиля в вопросах палестино-израильского урегулирования, а также считают, что Барак Обама делает недостаточно для того, чтобы остановить иранскую ядерную угрозу, сообщает 9tv.co.il.
Т
олько 31% опрошенных считает президента Обаму другом еврейского государства. 51% считает, что Обама не делает все возможное для недопущения ядерного вооружения Исламской Республики. 28%, напротив, верят, что Обама делает для этого все, что может.
59% опрошенных поддерживают введение более жестких санкций в отношении Ирана. 17% считают, что санкции нужно облегчить. 59% опрошенных считают, что потенциальное палестинское государство будет враждебным государству еврейскому. 72% выступают против предоставления Палестинской
Председатель партии «Еврейский дом», министр экономики Нафтали Беннет выступил во вторник, 28 января, на конференции Института исследования национальной безопасности в Иерусалиме. автономии 440-миллионной помощи. 55% считают, что Иерусалим должен оставаться единой и неделимой столицей еврейского государства. 63% согласны с требованием премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу, что ПА должна признать Израиль еврейским государством. В опросе приняли участие 1000 американцев разных национальностей и конфессий.
Переговоры в Иерусалиме с премьер-министром Грузии Премьер-министр Биньямин Нетаниягу встретился во вторник, 28 января, в Иерусалиме с премьерминистром Грузии Ираклием Гарибашвили, возглавляющим правительственную делегацию, находящуюся в Израиле, сообщает Newsru.co.il.
П
еред началом встречи Биньямин Нетаниягу заявил, что Израиль крайне встревожен тем фактом, что в палестинских СМИ еврейское государство приравнивается к нацистской Германии, а его лидеры — к вождям нацизма. В связи с Международным днем памяти жертв Холокоста Ираклий Гарибашвили заявил, что «грузинский народ также пострадал от зверств нацизма и память о той войне — часть национальной памяти народа Грузии». Ранее глава грузинского правительства встречался с президентом Израиля Шимоном Пересом. В ходе этой встречи глава государства поздравил грузинского гостя с недавним вступлением в
должность премьер-министра, а также дал высокую оценку демократическим процессам, проходящим в Грузии. Премьер-министр Грузии в свою очередь заявил, что для него большая радость и большая честь быть гостем Израиля, страны, которая является другом Грузии. Вечером 27 января в Иерусалиме состоялась встреча министра внутренних дел Гидеона Саара с премьер-министром Грузии Ираклием Гарибашвили. Саар поблагодарил Гарибашвили за то, что Грузия отменила безвизовый режим с Ираном. Глава МВД Израиля также проинформировал премьер-министра Грузии о продвижении ратификации договора о безви-
зовом режиме между Грузией и Израилем. Гидеон Саар подчеркнул, что договор будет вынесен на утверждение правительства в ближайшее время. Напомним, что этот договор был подписан в ноябре 2013 года. По окончании встречи премьер-министр Гарибашвили пригласил Гидеона Саара посетить Грузию. В ходе визита также запланирована встреча премьер-министра Грузии с министром иностранных дел Израиля Авигдором Либерманом.
«Лаборатория Касперского», ведущая российская компания по производству антивирусов и защите информации, стала одним из спонсоров проходящей в Тель-Авиве двухдневной конференции Cybertech 2014.
П
государств и киберпреступность на вооружении криминальных синдикатов и мафиозных структур. Стороны также обсудили возможность сотрудничества в сфере защиты от кибератак. Как сообщал портал IzRus, в ноябре 2013 года Касперский назначил своим заместителем Гади Эврона, основателя группы ZDERT (Zero Day Emergency Response Team). Эврон, считающийся одним из ведущих в мире специалистов в сфере компьютерной безопасности, стал ответственным за деловые контакты с иностранными коллегами в США, Европе и Латинской Америке. Александр ГОЛЬДЕНШТЕЙН
З
адача центра — поиск и разработка новых высокотехнологичных решений, которые могут быть имплементированы в линейку продукции Haier.
Представлять интересы Haier в Израиле будет компания ABG, специализирующаяся на организации связей между израильским хай-тек и дальневосточными корпорациями, сообщает Newsru.co.il.
здание палестинского государства навлечет на Израиль поток арабских беженцев». «Я обращаюсь к международной общественности: Государство Израиль — не полигон для ваших испытаний. Наш народ больше не позволит так с собой обращаться», — предупредил Беннет. По словам Нафтали Беннета, оптимальный вариант решения палестино-израильского конфликта — еврейский суверенитет над Иудеей и Самарией с автономией для палестинцев в арабских городах, сообщает 9tv.co.il.
Поданный в украинскую Верховную Раду законопроект, предусматривавший особые поборы с еврейских паломников в Умань, отозван, сообщает религиозный сайт «Кикар хашабат».
Э
тому предшествовали интенсивные контакты израильских и украинских официальных лиц, включая заместителя министра внутренних дел Фаину Киршенбаум. В частности, Киршенбаум направила письмо главе МВД Украины Виталию Захарченко с просьбой не допустить принятия дискриминационного закона. По данным «Кикар ха-шабат», к украинцам обратился и главный
раввин РФ (по версии ФЕОР) Берл Лазар, а также депутат Кнессета от партии ШАС. Кроме того, на исходе минувшей субботы Объединение раввинов Бреславского хасидизма приняло решение провести массовую демонстрацию в Иерусалиме в знак несогласия с украинской законодательной инициативой. Судя по всему, эта акция теперь не понадобится. Как сообщал портал IzRus, законопроект № 3890 «Об особенно-
После долгого сопротивления, потеряв десятки тысяч клиентов, старейшие компании на рынке израильской сотовой связи «Селком» и «Пелефон» сдались и приняли новые условия игры: теперь они предлагают клиентам цены, аналогичные предлагаемым новичками рынка — «Рами Леви», «Голан телеком», «Хот мобайл» и другими.
Т
щие клиента в заблуждения варианты с низкими тарифами сроком на несколько месяцев (после чего цены возвращались к прежним). Клиенты продолжали уходить, и компаниям все же пришлось изменить подход. Согласно данным сайта «Кама зе?» («Сколько стоит?»), теперь за безлимитный пакет «Селком» и «Пелефон» предлагают тариф 69
NEW TOURS 320 BRIGHTON BEACH AVE, BROOKLYN, NY 11235
• (718) 934-7644 Евгений Касперский
стях празднования Рош Хашана в г. Умани Черкасской области» зарегистрировал в Раде депутат от Партии регионов Антон Яценко. Он предложил объявить территорию, прилегающую к месту захоронения родоначальника бреславской ветви хасидизма рабби Нахмана, специальной территорией и пускать туда евреев-паломников из Израиля и других стран только по электронным пропускам.
«Селком» и «Пелефон» снизили цены
ретий гигант, «Орандж», тоже снизил цены, однако гораздо менее значительно, и на сегодняшний день он является самым дорогим оператором сотовой связи в стране. До конца 2013 года все упомянутые выше компании упорно держали планку, не опуская цены ниже 100 шекелей в месяц за пакет, или же предлагали вводя-
Китайский производитель электроники Haier открывает центр инноваций в Израиле Китайская корпорация Haier, являющаяся крупнейшим в мире производителем бытовых электроприборов, сообщила об открытии своего центра инноваций в Израиле.
«Мы живем в судьбоносные для нашей страны дни, — сказал далее Беннет. — И в такое время надо говорить правду. Нельзя вести переговоры, будучи запуганным. Израильтяне понимают, что единственная гарантия существования нашего государства — это сильная армия и вера в нашу правоту. 2012 год был самым спокойным. А ведь тогда не было никакого мирного процесса». Беннет также упомянул демографический фактор: «Уровень рождаемости у еврейского населения впервые превышает этот уровень у арабов. Время работает в пользу евреев с демографической точки зрения. Тогда как со-
Украина: никому не позволят «доить» израильтян
Российский борец с вирусами спонсирует израильский киберфорум
резидент компании Евгений Касперский приехал в Израиль для участия в мероприятии в сопровождении своего помощника Антона Шингарева и вице-президента компании Тимура Цориева. Российский борец с вирусами встретился в кулуарах конференции не только со своими коллегами из разных стран мира, но и с главой МИД Израиля Авигдором Либерманом, а также с директором отдела «Евразия-1» МИД Израиля Яковом Ливне. Он подробно рассказал об угрозах киберпреступности. По словам Касперского, его особенно беспокоят нападения на инфраструктуру
О
н подверг критике политику уступок палестинцам. «Если палестинцы будут властвовать над израильтянами, они их попросту убьют. Это уже было в нашей истории», — сказал он, реагируя на обсуждаемое в эти дни предложение оставить еврейских поселенцев Иудеи и Самарии под палестинским суверенитетом. «Суть сионизма — в нашем суверенитете. Нет суверенитета — нет сионизма, — продолжил министр. — Евреи под чужим суверенитетом — это предательство сионизма. В Европе уже пытались так жить, и ничего хорошего не вышло... Наши праотцы не простят лидерам Израиля, если они передадут нашу землю и разделят нашу столицу».
• ÊÀËÈÔÎÐÍÈß, ÍÅÂÀÄÀ, ÀÐÈÇÎÍÀ, ÞÒÀ 10 дн • ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ ÑÀÍ-ÔÐÀÍÖÈÑÊÎ 7 дн • ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ - ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ - ÑÀÍÄÈÅÃÎ - ÃÐÀÍÄ-ÊÀÍÜÎÍ - ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ 7 дн • ËÀÑ-ÂÅÃÀÑ 5 дн • ËÎÑ-ÀÍÄÆÅËÅÑ - ÑÀÍ-ÄÈÅÃÎ 5 дн
• ÔËÎÐÈÄÀ - ÂÅ×ÍÎÅ ËÅÒÎ 7/9 дн • ÌÀÉÀÌÈ - ÝÊÑÏÐÅÑÑ 7/9 дн • ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÊÅÀÍÅ 8дн/15дн/месяц • ÌÈÐ ÄÈÑÍÅß 5/7/9 дн • ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ 5 дн • ÍÎÂÛÉ ÎÐËÅÀÍ, ÀÒËÀÍÒÀ è ÄÎÐÎÃÈ ÞÃÀ 9/10 дн
ÊÀÍÀÄÀ • ËÓ×ØÅÅ Â ÊÀÍÀÄÅ 6 дн • ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÎÒÒÀÂÀ 4 дн • ËÓ×ØÅÅ Â ÊÀÍÀÄÅ 5 дн • ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÀß èëè ÀÍÃËÈÉÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ 3 дн • ÀÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÀÍÀÄÀ 8 дн
ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÅ ÒÓÐÛ • ÂÑß ÅÂÐÎÏÀ - ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß, ÊÓÐÎÐÒÛ, ÎÒÄÛÕ • ÀÇÈß: ÈÇÐÀÈËÜ, ÊÈÒÀÉ, ßÏÎÍÈß, ÒÀÈËÀÍÄ • ÀÔÐÈÊÀ • ÌÅÊÑÈÊÀ • ËÀÒÈÍÑÊÀß ÀÌÅÐÈÊÀ
WWW. NEWTOURS.US
• ÑÀÌÎÅ ÊÐÓÏÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÑØÀ ÏÎ ÝÊÑÊÓÐÑÈßÌ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ • 23 ÃÎÄÀ  ÁÈÇÍÅÑÅ • Ó ÍÀÑ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ, ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÅ ÃÈÄÛ
(718) 997-8687 НАШИ ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ!
ÇÀÏÀÄÍÎÅ ÏÎÁÅÐÅÆÜÅ
ÔËÎÐÈÄÀ È ÞÃ
•
шекелей в месяц в течение первого года. После чего «Селком» поднимает цену до 109 шекелей в месяц, а «Пелефон» — до 99 шекелей в месяц. Из числа новых компаний сотовой связи самыми низкими тарифами отличаются «Рами Леви тикшорет», «Голан телеком» и «012 Мобайл», которые предлагают безлимитный пакет за 60 шекелей в месяц. На второй год «Голан» и «Рами Леви» поднимают цену до 99 шекелей в месяц, а «012 Мобайл» — до 92 шекелей в месяц, сообщает 9tv.co.il.
ÀËßÑÊÀ, ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ • ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ, ÑÈÝÒÒË 11 дн • ÇÀÏÀÄÍÀß ÊÀÍÀÄÀ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ 9 дн • ÀËßÑÊÀ - ÊÐÓÈÇ È ÒÓÐ 11/14 дн
ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ ÑØÀ • ÉÅËËÎÓÑÒÎÓÍ È ÃÐÀÍÄ ÒÅÒÎÍ - ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ • ÊÎËÎÐÀÄÎ - ÃÎÐß×ÈÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ, ÑÊÀËÈÑÒÛÅ ÃÎÐÛ АВИА 9 дн
АВИА 8 дн
ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÎÒÄÛÕ • ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÈ • ÊÎËÎÐÀÄÎ • ×ÈÊÀÃÎ - ÂÅËÈÊÈÅ ÎÇÅÐÀ • ÊÀÌÁÅÐËÅÍÄÑÊÎÅ ÓÙÅËÜÅ • ÃÎÐÍÀß ÂÈÐÄÆÈÍÈß • ÂÑß ÂÈÐÄÆÈÍÈß • ÂÈÐÄÆÈÍÈß ÊÎËÎÍÈÀËÜÍÀß • ÊÅÉÏ-ÌÝÉ • ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÀß ØÂÅÉÖÀÐÈß • ÇÎËÎÒÎÉ ÄÂÎÐÅÖ • ÂÅÐÌÎÍÒ è ÁÅÐÊØÈÐÛ • ÍÎÂÀß ÀÍÃËÈß • ÊÓÏÅÐÑÒÀÓÍ • ÂÀØÈÍÃÒÎÍ • ÍÈÀÃÀÐÑÊÈÅ ÂÎÄÎÏÀÄÛ • ÁÎÑÒÎÍ • ÄÎËÈÍÀ ÃÓÄÇÎÍÀ • ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÅ ÁÅÐÊØÈÐÛ • ÐÎÌÀÍÒÈÊÀ ÄÅËÀÂÅÐÀ • ÏÎ ÇÅÌËÅ ÌÎÃÈÊÀÍ • ØÎÊÎËÀÄÍÛÉ ÌÈÐ ÕÅÐØÈ • ÄÂÎÐÖÛ ÍÜÞÏÎÐÒÀ • ÂÄÎËÜ ÁÅÐÅÃΠÃÓÄÇÎÍÀ • ÑÒÐÀÍÀ ÝÌÈØÅÉ • ÔÈËÀÄÅËÜÔÈß • “ÇÎËÎÒÎÉ ÁÅÐÅÔ ËÎÍÃ-ÀÉËÅÍÄ • ÍÀ ÒÓÐÍÈÐ ÐÛÖÀÐÅÉ • ÍÜÞ-ÉÎÐÊ è äð.
NEWTOURSUSA@YAHOO.COM
10 НАШИ ЛЮДИ
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
«Серапионовы братья» и «сестра» «Серапионовы братья» — объединение писателей, возникшее в Петрограде в 1921 г. В него входили Лев Лунц, Илья Груздев, Михаил Зощенко, Вениамин Каверин, Николай Никитин, Михаил Слонимский, Владимир Познер, Константин Федин, Николай Тихонов, Всеволод Иванов и «Серапионова сестра», как ее называли «братья», Елизавета Полонская. Из всех она была самая старшая, ей был 31 год, «братьям» не было 30, а самому молодому — Владимир Познеру — было всего 16 лет.
Юрий Шоткин
В
основе этого объединения был кружок учеников писателей Евгения Замятина и Виктора Шкловского. Название связано с одноименным романом Эрнста Теодора Амадея Гофмана, в котором группа друзей встречается после долгой разлуки, и все они рассказывают друг другу разные истории.
собрались в дни революционного, в дни мощного политического напряжения. «Кто не с нами, тот против нас! — говорили нам справа и слева. — С кем же вы, “Серапионовы братья”? С коммунистами или против коммунистов? За революцию или против революции?» С кем же мы, “Серапионовы братья”? Мы с пустынником Серапионом. Значит, ни с кем? Значит, болото?.. Без идеологии, без убеждений, наша хата с краю? Нет. У каждого из нас есть идеология. Мы верим, что литературные химеры — особая реальность, и мы не хотим утилитаризма. Мы пишем не для пропаганды. Искусство реально, как жизнь». В 1946 г. Жданов ци-
«Серапионовы братья». Слева направо: К. Федин, М. Слонимский, Н. Тихонов, Е. Полонская, М. Зощенко, Н. Никитин, И. Груздев, В. Каверин
Один из героев романа Киприан рассказывает о своей встрече с безумным графом П., вообразившим себя пустынником Серапионом, который при римском императоре Деции бежал в Фиваидскую пустыню и позже принял мученическую смерть в Александрии. Любые попытки переубедить его наталкивались на непоколебимую уверенность графа, что весь окружающий мир — только иллюзия и создание человеческого духа. Всего в романе Гофмана 22 истории, которые друзья, назвавшие себя «Серапионовыми братьями», повествуют друг другу. Среди них такие известные, как «Щелкунчик и мышиный король», «Мастер Мартин-бочар и его подмастерья» и другие. Для писателей, объединившихся в группу «Серапионовы братья», главным в книге Гофмана был принцип свободы воображения, порождающего новую реальность. Лидер объединения 20-летний Лев Лунц написал короткий манифест под названием «Почему мы Серапионовы братья»: «Мы назвались “Серапионовыми братьями” потому, что мы не хотим принуждения и скуки, не хотим, чтобы все писали одинаково… В феврале 1921 г., в период величайших регламентаций, регистрации и казарменного упорядочения, когда всем был дан железный и скучный устав, мы решили собираться без уставов и председателей, без выборов и голосований… Мы
тировал этот манифест для доказательства аполитичности и антисоветчины Михаила Зощенко и «Серапионовых братьев». Лев Лунц, которого называли не только лидером, но и душой «серапионов», родился в Санкт-Петербурге в еврейской семье провизора и пианистки. Окончил с золотой медалью гимназию и затем истфил Петроградского университета, где после учебы был оставлен на кафедре западноевропейских литератур. Европейски образованный эрудит, остроумный спорщик, изобретательный придумщик многих начинаний братьев, он получил прозвище Брат Скоморох. Лунц знал испанский, итальянский, английский, французский, старофранцузский, древнееврейский языки. Писать начал с 18 лет, среди его произведений были остросюжетные повести, рассказы, фельетоны, сценарии, пьесы. Серьезная болезнь сердца заставила Лунца уехать лечиться в Германию, где он умер в 1924 г. в возрасте 23 лет. Со смертью Льва Лунца объединение стало распадаться и в 1926 г. практически прекратило свое существование, хотя дружеские отношения «братья» сохраняли до конца жизни. Развалу писательской группы способствовало усиление в СССР цензуры и репрессий, а также отъезд в Европу покровительствовавшего «Серапионовым братьям» Максима Горького.
Just
10
$
Вениамин Каверин
Лев Лунц
Дальнейшая судьба «серапионов» сложилась по-разному. Константин Федин стал классиком литературы соцреализма и с 1959 г. до конца своих дней возглавлял Союз писателей СССР. Николай Тихонов, создавший свои наиболее яркие стихи и баллады, будучи «серапионом», также стал одним из руководителей Союза писателей и был удостоен множества правительственных наград. Он принял активное участие в кампании по борьбе с космополитизмом и подписал письмо против Солженицына. Выдающийся сатирик Михаил Зощенко был, по словам «серапиона» Вениамина Каверина, «надолго, на годы привязан на площади к позорному столбу и публично оплеван». Николай Никитин по прозвищу Брат Ритор, мастер неожиданных изобразительных приемов и форм, в дальнейшем влился в русло соцреализма и опозорил себя, выступая против своего бывшего «брата» Михаила Зощенко. Выдающийся прозаик Всеволод Иванов, имевший прозвище Брат Алеут и создавший в 1922 г. свой знаменитый «Бронепоезд 14-69», написавший в свои серапионовские годы авантюрные повести «Возвращение Будды», «Чудесные похождения портного Фокина» и другие прекрасные произведения, в дальнейшем стал одним из секретарей правления Союза писателей СССР. Интересна судьба Вениамина Каверина (Зильбера) по прозвищу Брат Алхимик. Родился он в Пскове в еврейской семье военного капельмейстера и владелицы музыкальных магазинов, окончил Ленинградский институт восточных языков и истфил Ленинградского университета. Ранние произведения Каверина, равно как и других «серапионов», отмечены смелостью творческой фантазии и парадоксальной игрой с фабулой. Но вскоре писатель перешел к новой творческой манере, основанной на четком и ясном языке повествования. Стоит отметить его романы «Скандалист, или Вечера на Васильевском острове» (1928 г.), где обрисована духовная атмосфера 20-х годов; «Художник неизвестен» (1931 г.) о драме русского авангарда; «Исполнение желаний», где исследуется проблема таланта и славы; «Два капитана» (1936–1944 гг.), который писатель начал создавать в мирное время, а затем углубил его своими впечатлениями, полученными на войне, во время которой Каверин был военным корреспондентом на Северном флоте и имел возможность общаться с летчиками и подводниками; «Открытая книга» о научных проблемах и переживаниях героини романа, посвятившей свою жизнь проблемам микробиологии. Из последних произведений писателя нельзя обойти вниманием его роман «Перед зеркалом» и автобиографическую книгу «Освещенные окна». На Втором съезде писателей Каверин выступил со смелой речью, призывая к свободе творчества. Он добивался литературной реабилитации Тынянова и Булгакова, подписал обращение в защиту Синявского и Даниэля, поддерживал Солженицына. В разгар дела врачей Вениамин Каверин был одним из немногих, кто не подписал письмо от имени евреев в редакцию «Правды», которое выглядело
Plus P&H
Get a second
AeroKnife™ for separate fee
See below for more details!
Introducing Aero Knife™, the greatest innovation in slicing bread, since sliced bread! This versatile kitchen knife is designed to do it all, and is guaranteed to stay razor sharp for life! The secret is Aero Knife's™ aerodynamic design that creates less friction when you slice, so foods don't stick for perfect, clean cuts every time! The amazing Aero Knife™ carves, filets, slices and chops with ease, better than any other specialty knife. The Aero Knife™ will be the only cooking knife you will ever want to use! Today we'll send you the incredible Aero Knife™, regularly a $20 value, for just $10 plus $7.99 processing and handling. Plus, you can get a second Aero Knife™ for just an additional $6.99. This is a limited time opportunity and this knife is sure to sell out quickly so don't delay!
SUGGESTED ADD-ON! You can also purchase the 4 piece Steak Knife Set for just $19.99. See order form for more details.
800-760-8509 Money Back Guarantee Your satisfaction is 100% guaranteed. If for any reason you're dissatisfied with any merchandise, you have 30 days to return the product for an easy refund of your purchase price, excluding shipping and handling.
©2013 Telebrands. Allow 4-6 weeks delivery.
DONATE YOUR CAR
1-855-461-8785 Free Towing - Tax Deductible Help Prevent Blindness Get A Vision Screening Annually
Владимир Познер
как мандат на расправу. В книге мемуаров «Эпилоге» он пишет: «Это был приговор, мгновенно подтвердивший давно ходившие слухи о бараках, строящихся для будущего гетто». Для Михаила Слонимского по прозвищу Брат Виночерпий литература была наследственным делом, так как все его еврейские родственники как с отцовской стороны, так и с материнской (Венгеровы) были писателями. Сразу Михаил Слонимский после окончания гимназии в Петербурге в 1915 г. Михаил добровольцем ушел на фронт, где получил Георгиевскую медаль и был дважды ранен. В 1920 г. именно у Слонимского стали собираться «Серапионовы братья». В это же время он создал свои лучшие произведения. Позже он работал в разных издательствах, написал много повестей и романов, которые, впрочем, не имели большого успеха. Среди популярных его произведений стоит назвать трилогию «Инженеры», посвященную советской интеллигенции. Самый младший из «Серапионовых братьев» Владимир Познер родился в Париже в еврейской семье эмигрантов из России, но детство и юность провел в Петербурге. Он рано начал писать и считался литературным вундеркиндом. В 1921 г. Познер переехал в родной Париж, где окончил Сорбонну и стал писать на русском языке стихи, а на французском романы, рассказы, киносценарии и многочисленные критические статьи. Также он переводил на французский язык произведения Тихонова и Шкловского. В 1933 г. Познер вступил во французскую компартию и, как писал публицист и философ Петр Струве, стал насаждать во французской печати советскую пропаганду. От нацизма спасался в Америке, где по его сценариям было поставлено несколько фильмов. Поэтесса Елизавета Полонская написала в честь «братьев» «Серапионовскую оду». Конечно, с юмором, который в «братстве» очень любили и ценили. Угасни, солнце, а луна, затмись и перестань являться. Воспой, о муза, имена «Серапионовского братства». Пусть землю осветят лучи светила восходящей славы, А ты, злословие, молчи и вырви свой язык лукавый. Пусть слава десяти имен пройдет от Мойки до Бассейной И каждый имя Серапион произнесет благословенно. Душевной робости полна смиренно начинаю: «Ода…» Скажи, о муза, имена и назови начало рода. Была ли женщиной их мать? Вопрос и темен, и невнятен, Но можно двух отцов назвать: то Виктор Шкловский и Замятин. Елизавета Полонская (Мовшенсон) родилась в Варшаве в еврейской семье инженера-путейца. Первые 15 лет жила в Лодзи, затем с родителями переехала сначала в Берлин, а затем в Петербург, где, еще будучи гимназисткой, принимала участие в революционной деятельности социал-демократов. Когда возникла угроза ареста, в 1908 г., Елизавета уехала к родственникам во Францию, где окончила медицинскую школу Сорбонны. Елизавета входила в группу содействия большевикам и там познакомилась с Лениным, Каменевым, Зиновьевым и Луначарским. Там же она
Михаил Зощенко
встретила и полюбила юного Илью Эренбурга. Период их близких отношений из-за непостоянности и любвеобильности будущего знаменитого писателя оказался недолгим, но любовь к нему Полонская сохранила на всю жизнь («Как Елизавета Полонская лава охладеет кровь, // Душа застынет тонкой коркой, // Но вот останется любовь // Во мне миндалиною горькой»). Сохранились их многочисленные письма друг к другу, проникнутые теплотой и дружелюбием. Во время Первой мировой войны Полонская работала врачом военного госпиталя сначала во Франции, а затем в России. Годы, когда она была равноправной участницей «Серапионова братства», оказались самыми плодотворными в ее творчестве. В то время она много писала и печаталась, тогда же были созданы ее лучшие стихотворные произведения, в которых иногда проскальзывали еврейские мотивы, как, например, в стихотворении 1920 г. «Шейлок»: Пусть именем твоим гнушаются, Шейлок, Пусть сманит дочь твою гуляка венецьянец! Звон битого стекла и взломанный замок. И дочь, и золото! Червонцев звонкий танец… На сцене христиан накрашенный актер Пускай изобразит в потеху галерее Твоих седых волос неслыханный позор И рукоплещет смерд мучениям злодея. Мы знаем точный вес, мы твердо помним счет, Мы научаемся, когда нас научают. Когда вы бьете нас, кровь разве не идет? И разве мы не мстим, когда нас оскорбляют? Или в стихотворении «О Россия, злая Россия…»: Разве я не взяла добровольно Слов твоих тяготеющий груз? Как бы ни было трудно и больно, Только с жизнью от них отрекусь. Что ж убей, но враждебное тело Средь твоей закопают земли, Чтоб зеленой травою допела Я неспетые песни мои. Или в стихотворении «Завещание», написанном в 1922 г.: Дедом отца моего был лошадиный барышник, Мудрый ученый, раввин, был моей матери дедом. Сын мой! Герб знаменитый тебе завещаю: Лиру, Давидов щит, ременную уздечку. В 30-е годы начались тяжелые времена. Многие влиятельные друзья Полонской по революционному прошлому, став в оппозицию к Сталину, оказались в ссылке или были уничтожены. Полонская опасалась ареста, а на ее плечах лежала забота о маленьком сыне, старой матери и брате, который прожил с нею всю жизнь. И она затаилась, отошла в сторону, стихов не писала, занималась переводами и медицинской практикой. Критик Борис Фрезинский, имея в виду этот период ее жизни, назвал статью о Полонской «Затаившаяся муза». К счастью, ее не тронули ни в годы большого террора, ни в годы борьбы с космополитами. Но даже в оттепельный период страх не отпускал ее («У власти тысяча рук, // И ей подвластна страна. // У власти тысяча слуг, // И страхом и карой владеет она»).
НАШИ КОРНИ
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
11
Ведущий рубрики раввин Бенцион ЛАСКИН
Давать или брать?
Сила благословлять
Р
Недельная глава Торы «Трума» Самый первый Объединенный еврейский призыв стартовал много лет назад именно на этой неделе. Глава Торы «Трума» рассказывает о первой в истории кампании по фандрейзингу. Моше организовал ее как для того, чтобы построить святилище в пустыне, так и для того, чтобы собрать материалы, необходимые для священных служб. В связи с этим на этой неделе самое подходящее время поговорить об искусстве давать.
Р
абби Исраэль из Ружина говорил, что, хотя некоторые люди думают, что, если ты отдал, ты — дурак, а если урвал, то умный, еврейская традиция учит нас, что те, кто дают и думают, что они только отдают, на самом деле дураки. Но те, кто дают и понимают, что они в то же время получают, по-настоящему мудры. Правда заключается в том, что, давая, мы на самом деле получаем больше, чем отдаем. И речь идет не только о небесном наделе в далеком раю, но и о том, что происходит здесь и сейчас. Несомненно, в наших отношениях — семейных, рабочих или социальных — наша щедрость часто находит отклик, и другая сторона отвечает нам добром. Но это больше, чем просто ответ добром на добро. Сам факт, что мы сделали что-то хорошее, правильное и благородное, дает нам чувство удовлетворения. Как говорится, может быть, берущие едят лучше, зато дающие спят лучше. Это объясняет необычность фразы, сказанной Б-гом Моше в главе «Трума»: «И пусть возьмут Мне приношение» (Шмот, 25:2). Почему «возьмут»? Очевидно, что «отдадут» было бы более подходящим словом. Но, поскольку, давая, мы также получаем, слово «возьмут» тоже подходит. По этой же причине ивритское выражение «гмилут хасадим» («добрые дела») всегда употребляется во множественном числе. Потому что каждый раз, как кто-то делает одно доброе дело, по крайней
мере два человека получают от этого пользу — и берущий, и дающий. Мне приходилось видеть хороших людей, щедрых дарителей, делящихся с другими и переживающих за других, которые вдруг после многих лет переставали давать. Почему? Они расстраивались из-за того, что совершаемая ими тяжелая работа не была людьми по достоинству оценена. После всего, что они сделали для других, они не получили даже простого «спасибо». Поэтому они были расстроены, разочарованы и даже в некоторой степени озлоблены. И отошли от любой общественной деятельности, в которую до этого были вовлечены. Как жаль, что они не поняли, что, даже если люди, увы, неблагодарны, Всевышний замечает каждое свершенное доброе дело. И Он, в свою очередь, отвечает на это безмерными благословениями. Наши мудрецы сказали, что если человек сожалеет о сделанном им добром поступке, то лишается всех заработанных заслуг. Быть раввином — значит помогать людям. Человек, вовлеченный в общинную деятельность, занимается не только тем, что произносит проповеди и обучает Торе. Он также должен выполнять роль пастыря — навещать, помогать, консультировать, утешать. Несмотря на то что это довольно обременительно и зачастую эмоционально изматывает, без всякого сомнения, это также
является источником глубокого удовлетворения, особенно в тех случаях, когда удается действительно что-то изменить в чьей-то жизни. За годы моей работы мне выпала честь, так или иначе, помочь довольно большому числу людей. Человек чувствует, что живет не зря, когда помогает кому-то преодолеть жизненный кризис, поднимает дух находящемуся в больнице или дает надежду и утешение в минуту утраты. Конечно, я был дающим, но я так много получил взамен! Моя жизнь стала намного более осмысленной, более ценной из-за того, что я помогал тем, кто нуждался в моей помощи. Я никогда не забуду выражение лица одной молодой женщины, когда я сообщил ей хорошую новость о том, что мне наконец удалось найти ее беспутного мужа и убедить его дать ей долгожданный гет (разводное письмо), который наконец освободит ее от обязательств и позволит самостоятельно распоряжаться своей жизнью. Она вся просто сияла, излучая абсолютное счастье. Все затраченные мною усилия стоили того, чтобы увидеть ее радость от обретения свободы. Так что всякий раз, когда вы ощущаете себя очень важным человеком, потому что сделали хорошее дело, помните: вы получаете гораздо больше, чем отдаете. Пусть мы все будем дающими и за это будем благословлены. Раввин Йоси ГОЛДМАН Перевод Анны КАЛЛЕР
аввин Элияу Шейн — известный моэль. Он сделал обрезание десяткам тысяч евреев — как восьмидневным младенцам, так и взрослым — в США и в других странах. Из-за того что зачастую ему приходится поспевать в три разных штата в один день, его расписание выверено по минутам. Его организованность и точность стали не менее известны, чем его искусство моэля, и те, кто привыкли опаздывать, часто бывают разочарованы и огорчены, приходя на церемонию обрезания, а попадая к середине трапезы, устраиваемой после этого. Самому раву Шейну расписание самолетов редко позволяет оставаться на эту трапезу. Но как-то раз во время обрезания, на котором присутствовал и я, случилось именно так, и в конце трапезы рав Шейн рассказал следующую историю: – Однажды пригласили меня совершить обряд обрезания в некий городок на Среднем Западе. Евреев там почти нет, а те, что есть, практически никаких традиций не соблюдают. Естественно, по окончании обрезания я предложил всем возложить тфилин, и согласились все, кроме одного пожилого человека. Я пытался убедить его,
но получил отказ в довольно резкой форме. Меня это сильно огорчило. Я как бы чувствовал, что мой визит в этот городок не совсем полноценный из-за того, что этот человек не возложил тфилин. Его резкий ответ слышали другие и объяснили мне, что этот старик пережил концентрационный лагерь и с тех пор относится к исполнению заповедей с болезненной неприязнью. Только тогда я обратил внимание на номер, вытатуированный у него на руке. Пришло время мне ехать в аэропорт, и собравшиеся стали решать, кто должен меня подвезти. Решено было, что подвезет меня тот самый человек, бывший узник концлагеря. Я решил, что это — Б-жественное провидение, что Всевышний устраивает все так, чтобы я все-таки смог убедить его выполнить заповедь. Мы ехали в машине, он непринужденно разговаривал, а я все больше молчал и судорожно думал: что же может убедить его? Когда мы уже подъезжали к аэропорту, я сказал ему: – Вы знаете, я заметил у вас лагерный номер на руке. Я хочу вам рассказать историю. Когда Сатмарский ребе приехал навестить своих хасидов в Израиль, вся община была в великой
радости. Ребе с ними! Но вот настало время возвращаться в Нью-Йорк. Со слезами хасиды прощались со своим ребе. Один из них горько воскликнул: «Ребе, на кого же вы нас оставляете?!» «А зачем я вам нужен?» — вопросом на вопрос ответил ребе. «Ну как это зачем? — опешил хасид. — Благословение давать». «Я дам вам хороший совет, — сказал Сатмарский ребе. — Когда вам понадобится благословение, пойдите с утра в синагогу и посмотрите, кто там молится. Если вы увидите кого-нибудь, кто накладывает тфилин на руку с лагерным номером, смело обращайтесь к нему за благословением: благословение такого человека не хуже моего». Так вот я хочу попросить вас благословить меня и мои тфилин. Чтобы мои тфилин несли на себе ваше благословение. К этому времени мы уже остановились перед входом в аэропорт. Человек из концлагеря посмотрел на меня пронзительным взглядом и молча закатал рукав...
Храм времени
Б
ывают неожиданности и в степенном повествовании Торы. Рассказывая о строительстве мобильного святилища — прообраза будущего Храма, Тора неожиданно «сбивается на постороннюю тему» и устанавливает заповедь о соблюдении субботы. Рабби Пинхас Алеви Гopвиц в книге «Паним Яфот», комментируя слова Торы «И возьмите для Меня приношение», пишет, что все запреты субботы (39 основных запрещенных видов деятельности) выведены из описания работ, необходимых для воздвижения святилища. Речь идет не только о чисто строительных работах, но и о далеких ответвлениях технологического процесса: от добычи материалов (золота, серебра, меди, шкур животных, дерева, льна, шерсти и пр.)
и их обработки до ведения записей и измерений. Почему?! Что связывает эти две темы, столь далекие на первый взгляд? Храм — не только центр вселенной, но и ее абсолютно адекватная модель в миниатюре. Таким образом, в мистическом ракурсе строительство Мишкана руками человека есть земной аналог сотворения мира Всевышним. В еврейской мистической традиции 39 работ связаны с 39 каналами, по которым Всевышний дает нам жизненную энергию. С наступлением субботы эти каналы надо открыть, чтобы энергия, текущая сверху вниз, наполнила наши изрядно опустошенные за трудовую неделю «аккумуляторы». Делая в субботу одну из
запрещенных работ (не дай Б-г!), мы перекрываем один из каналов и обедняем свои души. Суббота может показаться стороннему наблюдателю суровым днем «нельзя-нельзя-нельзя». Но тот, кто попробовал вкус истинной еврейской субботы, кто провел ее с «людьми субботы» (так называли в древности евреев), знает, что это не прокрустово ложе, а теплая рука Всевышнего, не ограничение, а свобода, не напряжение, а полет души. Разумеется, соблюдение закона требует его изучения, но потом суббота становится естественной частью жизни, днем, когда время останавливается, днем отдыха и радости. Раввин Александр ФЕЙГИН
По материалам www.ru.chabad.org В своих высказываниях артист всегда искренен. На вопрос о том, что в СССР о своей национальности люди узнавали лишь тогда, когда им бросали: «Эй ты, чурка!» или «Ну ты, жиденок!» — Леонид Ярмольник ответил предельно откровенно: «Последнее указание на свою национальность я слышал в пятом или шестом классе, когда в очередной раз кому-то набил морду. Это была тема, которая меня оскорбляла, потому что я не понимал разницы между русским и евреем, путал армян с грузинами. С моей точки зрения, разговор о национальностях был диалогом умственно неполноценных, последним прибежищем для идиотов. Национальность же ни от чего не освобождает и ни на что не дает особых прав».
Он умеет веселить публику, играть и снимать хорошее кино Блистательному российскому актеру театра и кино Леониду Исааковичу Ярмольнику исполнилось 60 лет. Мама Леонида была врачом, отец — офицером Советской армии. Супруга Оксана (бывшая возлюбленная Владимира Высоцкого, с которым она была рядом вплоть до его смерти в 1980 году) — дизайнер, театральный художник по костюмам и актриса. У Леонида и Оксаны есть дочь Александра. «В школе любил носить круглые очки и длинные волосы, как у Джона Леннона, за что часто ругали учителя», — вспоминает Леонид Ярмольник. За ним прочно закрепилось школьное прозвище Леннон. Он умеет веселить публику и снимать хорошее кино, обожает своих друзей и души не чает в дочке. Он до самозабвения влюблен в бильярд и не прочь понырять с аквалангом. Он не любит говорить о политике. Он оптимист и твердо верит в свои силы. Успех пришел к Ярмольнику в 1979 году, после выступления в телевизионной передаче «Вокруг смеха». В том же году при содействии известного актера Александра Абдулова Ярмольник попал на съемки телефильма Марка Захарова «Тот самый Мюнхгаузен», где сыграл роль избалованного сына барона Мюнх-
гаузена — Феофила. Затем последовала роль бандита по кличке Гнус в приключенческом детективе Валерия Фокина «Сыщик». Актер сыграл множество ролей в театре, снялся в восьмидесяти фильмах, среди которых «Возвращение резидента», «Конец операции “Резидент”», «ТАСС уполномочен заявить», «Француз», «Две стрелы», «Паспорт», «Пеппи Длинный чулок», «Игра в детектив», «Человек с бульвара Капуцинов», «Ищите женщину» и другие. Актерское мастерство Ярмольника отличают острая манера игры, эксцентрика, трюки, гротеск и выразительность. Известный российский режиссер (ныне покойный) Алексей Герман снял с Ярмольником фильм по сценарию братьев Стругацких «Трудно быть богом». Эта картина — своеобразный итог многолетних поисков режиссера.
Особое место в творчестве Леонида Ярмольника всегда занимало телевидение, куда он впервые попал благодаря своему врожденному остроумию и естественной манере поведения. Он участвовал в телевизионных концертах, «Огоньках», в программе «Вокруг смеха». Звездным часом актера стала передача «L-клуб».
С лучшим другом Александром Абдуловым
Леонид Ярмольник о себе: – Я — сын своих родителей, они тоже никогда своего еврейства не скрывали и не чурались его. Но и никогда не культивировали. Хотя унижений и дискомфорта в жизни в этой связи им досталось. *** – На глупое указание на то, что я еврей, не обращал никакого внимания, мне было все равно. Я работал всю жизнь так, что вопроса о моей национальной Леонид Ярмольник и Алексей Герман на съемках фильма «Трудно быть богом»
принадлежности не возникало. Сам в себе еврейство никогда не культивировал, но и не стеснялся его. В паспорте в графе «национальность» у меня стояло слово «еврей». Сегодня на любых встречах на радио, телевидении я тоже этого не скрываю. Я считаю, что бывают гении и подонки, преступники и спасители человечества, и от национальности это не зависит. ***
С дочерью Сашей
– Хочется, чтобы пребывание артиста на сцене было оправданным. Это плохой вкус, когда Клара Новикова начинает изображать
каких-то евреек. Дело не в том, кто как относится к евреям, а в том, что это не очень честное отношение к человеческим качествам. Делается все на сподобу зрителю, конечно, это нельзя поставить в сравнение с Райкиным, как нельзя сравнить многое с тем, что делал Чаплин. Для меня очень важно по жизни никогда не опускаться до примитивного уровня. Я избирателен в шутках, юморе, и меня, с одной стороны, очень легко развеселить, а с другой — на плохой юмор я могу только разозлиться и потом это открыто высказать человеку. Подготовил Анатолий ЗЕЛИКМАН, www.zelikm.com
12 TV
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
3 –9 февраля ПОНЕДЕЛЬНИК 00:00 Х/ф «ГРАЧИ» 02:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ: МАРК ТВЕН (ЧАСТЬ 2)» 02:30 «ТЕЛЕШОУ «УДИВИ МЕНЯ» 04:00 Х/ф «ДАВИД-БЕК» 06:00 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 06:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 1с. 12:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 2с. 13:00 Х/ф «КОСТЁР В БЕЛОЙ НОЧИ» 14:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «ГОРОДСКОЕ ВИНОДЕЛИЕ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «РАСПИСАНИЕ СУДЕБ» 9с. 18:00 Т/с «КОНТОРА» 5с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 20:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 3с. 21:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 2с. 22:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
ВТОРНИК 00:10 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 2с. 01:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «КОНТОРА» 5с. 03:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «НАУТИЛУС» 06:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 3с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 2с. 12:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 3с. 13:00 Х/ф «НАУТИЛУС» 15:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «РАСПИСАНИЕ СУДЕБ» 10с. 18:00 Т/с «КОНТОРА» 6с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ»
20:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 4с. 21:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 3с. 22:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
СРЕДА 00:10 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 3с. 01:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «КОНТОРА» 6с. 03:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «СЫЩИК» 1с. 06:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 4с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 3с. 12:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 4с. 13:00 Х/ф «СЫЩИК» 1с. 15:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «РАСПИСАНИЕ СУДЕБ» 11с. 18:00 Т/с «КОНТОРА» 7с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 20:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 5с. 21:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 4с. 22:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
ЧЕТВЕРГ 00:10 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 4с. 01:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОКУШЕНИЯ НА ПРЕЗИДЕНТОВ» 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «КОНТОРА» 7с. 03:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «СЫЩИК» 2с. 06:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 5с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 4с. 12:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 5с. 13:00 Х/ф «СЫЩИК» 2с. 15:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ»
16:00 16:30 17:00 18:00 19:00
20:00 21:00 22:00
23:00 23:30
«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «РАСПИСАНИЕ СУДЕБ» 12с. Т/с «КОНТОРА» 8с. «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 6с. Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 5с. «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
ПЯТНИЦА 00:10 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 5с. 01:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОКУШЕНИЯ НА ПРЕЗИДЕНТОВ» 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «КОНТОРА» 8с. 03:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «ВОЗЬМУ ТВОЮ БОЛЬ» 06:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 6с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 5с. 12:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 6с. 13:00 Х/ф «ВОЗЬМУ ТВОЮ БОЛЬ» 15:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 Т/с «СОНЬКА ЗОЛОТАЯ РУЧКА» 1с. 18:00 Т/с «КОНТОРА» 9с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 20:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 7с. 21:00 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 6с. 22:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ», «ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
СУББОТА 00:10 Т/с «БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ» 6с. 01:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОКУШЕНИЯ НА ПРЕЗИДЕНТОВ» 01:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:40 Т/с «КОНТОРА» 9с. 03:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 Х/ф «ГДЕ ВАШ СЫН?» 06:00 Т/с «СВОЙ-ЧУЖОЙ» 7с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 Х/ф «МОРОЗКО»
09:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:30 «АРТ-НАВИГАТОР» 11:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ: ДЖЕК ЛОНДОН» 11:30 «ЖИВОЕ СЛОВО» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 «ЭХО НЕДЕЛИ» 13:00 «ТЕЛЕШОУ «УДИВИ МЕНЯ» 14:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 15:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «УОЛЛ-СТРИТ» 15:30 «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» 16:00 Х/ф «ВОЛЧЬЯ СТАЯ» 17:30 «ЭХО НЕДЕЛИ» 18:00 Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «КАНАРЫ, ПАРИЖ, НИКАРАГУА, БРАЗИЛИЯ» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ: О. ГЕНРИ» 19:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «УОЛЛ-СТРИТ» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 Х/ф «ЭКВАТОР» 23:00 Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «БРАЗИЛИЯ, САН-ПАУЛУ»
ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:00 00:30 01:00 03:00 04:00 06:00 06:30 07:00 08:00 09:15 10:00
10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 18:00
19:00 19:30
20:00 21:00 22:30 23:00
«АРТ-НАВИГАТОР» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» Х/ф «ВОЛЧЬЯ СТАЯ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ЮНОСТЬ ПОЭТА» «ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «ЭТА ТРЕВОЖНАЯ ЗИМА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ: О. ГЕНРИ» «ЭХО НЕДЕЛИ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «УОЛЛ-СТРИТ» Х/ф «ЭКВАТОР» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ОВОД» Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «БРАЗИЛИЯ, САН-ПАУЛУ» «ЭХО НЕДЕЛИ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «ГОРОДСКОЕ ВИНОДЕЛИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «ТЕЛЕШОУ «УДИВИ МЕНЯ» «АРТ-НАВИГАТОР» Д/ф «ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ» «ТУВА»
3 –9 февраля ПОНЕДЕЛЬНИК 00:30 01:00 02:45 03:40 04:25 05:00 06:00 06:30 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:30 13:05 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05 17:08 18:00
18:30 19:00 20:00 21:00 22:00
23:00 23:35
«ЛЕ ХАИМ» Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ ЛЕОНИД ДЕСЯТНИКОВ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» «МИР СЕГОДНЯ» «ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ПОСЛАННИК» Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ИЗ ПЕРВЫХ РУК С БЕРТОМ ВУЛФОМ» «КОНТАКТ» «МУЗЫКАЛЬНЫЕ ЛЕГЕНДЫ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/с «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ МИР» «ДИАЛОГ» «ПОДРОБНОСТИ» Х/ф «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» «ВЕСТИ» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ КАРЛ БРЮЛЛОВ. ИЗВЕСТНЫЙ И НЕИЗВЕСТНЫЙ» «ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» Х/ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «МИР СЕГОДНЯ» «У НАС В ГОСТЯХ... ДМИТРИЙ ЧЕРНЯКОВ РЕЖИССЕР ОТКРЫТАЯ ЛИНИЯ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ»
ВТОРНИК 00:30 01:00 01:45 02:45 03:40 04:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00
10:30 11:30 12:30 13:00 13:35 14:05
«КОНТАКТ» Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» Х/ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ КАРЛ БРЮЛЛОВ. ИЗВЕСТНЫЙ И НЕИЗВЕСТНЫЙ» «КОНТАКТ» «У НАС В ГОСТЯХ... ДМИТРИЙ ЧЕРНЯКОВ РЕЖИССЕР» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «КОНТАКТ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/с «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ МИР»
15:00 15:30 16:05 17:08 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:35
«ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ПОДРОБНОСТИ» Х/ф «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» «ВЕСТИ» «SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИТОГИ 2013 Г. 1Ч.» Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» Х/ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «ТОРНАДО» 1с. Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ»
СРЕДА 00:30 01:00 01:45 02:45 03:40 04:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05 17:08 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:35
«КОНТАКТ» Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» Х/ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИТОГИ 2013 Г. 1Ч.» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «КОНТАКТ» Х/ф «ТОРНАДО» 1с. «КОНТАКТ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/с «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ МИР» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ПОДРОБНОСТИ» Х/ф «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» «ВЕСТИ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «ИЗ ПЕРВЫХ РУК С БЕРТОМ ВУЛФОМ» Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» Х/ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «ТОРНАДО» 2с. Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ»
ЧЕТВЕРГ 00:30 01:00 01:45 02:45 03:40 04:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30
«КОНТАКТ» Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» Х/ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ИЗ ПЕРВЫХ РУК С БЕРТОМ ВУЛФОМ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ТОРНАДО» 2с.
13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:05 17:08 18:00 18:30 19:00 20:00
«КОНТАКТ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/с «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ МИР» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «ПОДРОБНОСТИ» Х/ф «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» «ВЕСТИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» Х/ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 22:00 Х/ф «ЖЕНА ПО КОНТРАКТУ» 23:35 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ»
ПЯТНИЦА 00:30 01:00 01:45 02:45 03:40 04:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:05 13:35 14:05 15:00
15:30 16:05 17:08 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:35
«КОНТАКТ» Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» Х/ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» «ЕВРОНЬЮС» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «КОНТАКТ» Х/ф «ЖЕНА ПО КОНТРАКТУ» «КОНТАКТ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Д/с «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ МИР» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ПОДРОБНОСТИ» Х/ф «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» «ВЕСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «КРАСОТА ПО-ГОЛЛИВУДСКИ БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ» Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» Х/ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «МИР СЕГОДНЯ» «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН ТОКШОУ» «ЗАРИСОВКИ: КОРОТКО О ГЛАВНЫХ БРЭД ПИТТ» Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ»
СУББОТА 00:30 01:00 01:45 02:45 03:40 04:30 06:00 07:00 08:00 09:00
«КОНТАКТ» Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» Х/ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» «АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ» «МИР СЕГОДНЯ» Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» «ЕВРОНЬЮС» «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН ТОК-
3 –9 февраля ПОНЕДЕЛЬНИК 00:05 00:20 00:50 01:20 01:50 02:20 03:55 04:35 05:25 06:00 08:10 09:00 09:20 09:45 10:00 10:10 11:00 11:30 12:10 13:00 13:10 14:05 14:40 15:00 15:10 16:10 17:00 17:10 18:10 19:00 19:30 20:30 21:00 22:45 23:00
«ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ИХ НРАВЫ» Х/ф «В ТВОИХ ГЛАЗАХ» «СВОЯ ИГРА» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» «НТВ УТРОМ» «ДО СУДА» «СЕГОДНЯ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» «МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИСТОРИИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ» «НАШИ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ШЕФ-2» 17с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 1,2с. «СЕГОДНЯ.ИТОГИ» Т/с «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 9,10с.
ВТОРНИК 00:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Т/с «ШЕФ-2» 17с. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДО СУДА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДИМ ДОМА» 09:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 1,2с. 13:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 13:10 Т/с «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 9,10с. 14:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 15:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 15:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА»
18:10 19:00 19:30 20:30 21:00 22:45 23:00
«ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ШЕФ-2» 18с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 3,4с. «СЕГОДНЯ.ИТОГИ» Т/с «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 11,12с.
СРЕДА 00:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Т/с «ШЕФ-2» 18с. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДО СУДА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» 09:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 3,4с. 13:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 13:10 Т/с «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 11,12с. 14:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 15:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 Т/с «ШЕФ-2» 19с. 20:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:00 Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 5,6с. 22:45 «СЕГОДНЯ.ИТОГИ» 23:00 Т/с «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 13,14с.
ЧЕТВЕРГ 00:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Т/с «ШЕФ-2» 19с. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДО СУДА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 5,6с.
13:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 13:10 Т/с «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 13,14с. 14:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 15:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 Т/с «ШЕФ-2» 20с. 20:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:00 Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 7,8с. 22:45 «СЕГОДНЯ.ИТОГИ» 23:00 Т/с «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 15,16с.
ПЯТНИЦА 00:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Т/с «ШЕФ-2» 20с. 02:20 «ДО СУДА» 03:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «НТВ УТРОМ» 08:10 «ДО СУДА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 09:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 7,8с. 13:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 13:10 Т/с «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 15,16с. 14:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 15:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 16:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 17:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 17:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 18:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 20:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:30 Х/ф «БРИГАДА.НАСЛЕДНИК» 23:15 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 23:55 «ОЧНАЯ СТАВКА»
СУББОТА 00:40 01:00 01:30 02:00 02:50 03:45 04:35
«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «ДО СУДА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО-
ИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ МАКСИМА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 08:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 09:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:00 «СМОТР» 10:30 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ВОКРУГ СВЕТА» 11:30 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 12:00 «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» 12:45 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» 13:15 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 13:45 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 14:15 «НАШИ» 15:00 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 15:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 16:45 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 17:20 Т/с «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ-4» 1,2с. 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 19:45 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 20:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 21:30 «ДНК» 22:20 Т/с «РЖАВЧИНА» 13,14с. 23:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»
ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:30 01:00 01:25 01:50 02:35 03:00 03:30 03:55 04:40 05:25 06:00 06:20 07:10 08:00 08:15 09:05 10:00 10:30 11:00 11:45 12:15 12:30 13:00 13:15 13:45 15:15 15:55 16:50 17:20 19:00 19:45 23:10
«СМОТР» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «РУССКАЯ НАЧИНКА» «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» «СЕГОДНЯ» «ОЧНАЯ СТАВКА» «НАШИ» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» «ИХ НРАВЫ» Х/ф «ДВОЕ» «СВОЯ ИГРА» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» Т/с «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ-4» 3,4с. «СЕГОДНЯ» «МЕЛОДИИ ЕВРЕЙСКОГО МЕСТЕЧКА» Т/с «РЖАВЧИНА» 15,16с.
ШОУ» 10:00 «ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МИРОВОЙ ПОРЯДОК» 11:00 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» 11:30 «СЕМЬ СОРОК МУЗЫКАЛЬНОРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 12:35 «ЗАРИСОВКИ: КОРОТКО О ГЛАВНЫХ БРЭД ПИТТ» 13:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 13:30 «ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЭЙНШТЕРН» 14:05 Д/с «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ МИР» 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 Х/ф «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:30 «КОНТАКТ» 18:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 19:00 Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» 20:00 Х/ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:35 «ЧЕМОДАНЫ ТУЛЬСА ЛЮПЕРА МОАБСКАЯ ИСТОРИЯ» 23:45 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ»
ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:30 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО» 01:00 Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» 01:45 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 02:45 Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» 03:45 Х/ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» 04:30 «СЕМЬ СОРОК МУЗЫКАЛЬНОРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:30 «КОНТАКТ» 07:00 Х/ф «МАРУСЯ. ИСПЫТАНИЕ» 08:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:00 «ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЭЙНШТЕРН» 09:30 «ОСТОРОЖНО, МОДЕРН!» 10:00 «ИЗ ПЕРВЫХ РУК С БЕРТОМ ВУЛФОМ» 10:45 «ЧЕМОДАНЫ ТУЛЬСА ЛЮПЕРА МОАБСКАЯ ИСТОРИЯ» 13:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 13:30 «ЛЕ ХАИМ» 14:05 Д/с «ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ МИР» 15:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 16:15 Х/ф «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 17:05 «ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 Х/ф «БЕРЕГ МЕЧТЫ» 20:00 Х/ф «ЧЕРКИЗОНА. ОДНОРАЗОВЫЕ ЛЮДИ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ» 21:30 Муз/ф «ФРЭНК СИНАТРА ПОЕТ СО СВОИМИ ДРУЗЬЯМИ» 22:30 «ИЗРАИЛЬ ПЛЮС ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» 23:00 «ОСТОРОЖНО, МОДЕРН!» 23:35 Х/ф «НАСЛЕДНИКИ ДЕЛЬ МОНТЕ»
3 –9 февраля О Р Т ПОНЕДЕЛЬНИК 00:10 Х/ф «ВЕРБОВЩИК» 01:35 Х/ф «СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА» 03:20 Х/ф «ЛЮБОВЬЮ ЗА ЛЮБОВЬ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «ЛЮБОВЬЮ ЗА ЛЮБОВЬ» 04:55 Х/ф «ФАКИР НА ЧАС» 06:25 «ТЕЛЕКАНАЛ «ОЛИМПИЙСКОЕ УТРО НА ПЕРВОМ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ТЕЛЕКАНАЛ «ОЛИМПИЙСКОЕ УТРО НА ПЕРВОМ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 11:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 14:25 «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» 15:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 15:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 15:45 «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» 16:20 «ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ» 16:35 «ОНИ И МЫ» 17:20 «В НАШЕ ВРЕМЯ» 18:05 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 18:55 «НОВОСТИ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 Т/с «ВЕРЬ МНЕ» 23:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:45 «НОВОСТИ» 23:50 «ТАТЬЯНА ШМЫГА. ДИТЯ ВЕСЕЛЬЯ И МЕЧТЫ»
ВТОРНИК 00:45 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 06:00 06:25 07:00 07:15 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 14:25 15:00 15:20 15:45
«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» Т/с «ВЕРЬ МНЕ» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ОЛИМПИЙСКОЕ УТРО НА ПЕРВОМ» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ОЛИМПИЙСКОЕ УТРО НА ПЕРВОМ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С
16:20 16:35 17:20 18:05 18:55 19:05 20:00 21:00 21:30 23:15 23:45 23:50
ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» «ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ» «ОНИ И МЫ» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ВЕРЬ МНЕ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ» «ЕВГЕНИЙ ПЛЮЩЕНКО. ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ»
СРЕДА 00:45 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 06:00 06:25 07:00 07:15 10:00 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 14:25 15:00 15:20 15:45 16:20 16:35 17:20 18:05 18:55 19:05 20:00 21:00 21:30 23:15 23:45 23:50
«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» Т/с «ВЕРЬ МНЕ» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ОЛИМПИЙСКОЕ УТРО НА ПЕРВОМ» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ОЛИМПИЙСКОЕ УТРО НА ПЕРВОМ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» «ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ» «ОНИ И МЫ» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ВЕРЬ МНЕ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НОВОСТИ» «ПОЛИТИКА»
ЧЕТВЕРГ 00:45 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 06:00 06:25
«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» Т/с «ВЕРЬ МНЕ» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ОЛИМПИЙСКОЕ УТРО НА ПЕРВОМ» 07:00 «НОВОСТИ»
07:15 «ТЕЛЕКАНАЛ «ОЛИМПИЙСКОЕ УТРО НА ПЕРВОМ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 11:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 14:25 «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» 15:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 15:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 15:45 «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» 16:20 «ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ» 16:35 «ОНИ И МЫ» 17:20 «В НАШЕ ВРЕМЯ» 18:05 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 18:55 «НОВОСТИ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 Т/с «ВЕРЬ МНЕ» 23:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:45 «НОВОСТИ» 23:50 «СОЧИ. МЕЖДУ ПРОШЛЫМ И БУДУЩИМ»
ПЯТНИЦА 00:45 02:00 02:15 03:10 04:00 04:15 06:00 06:25 07:00 07:15 10:00 10:15 10:45 11:10 12:05 13:00 13:30 14:25 15:00 15:20 15:45 16:25 16:40 17:25 18:15 19:00 20:00 21:00 21:30 23:10
«ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» Т/с «ВЕРЬ МНЕ» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ОЛИМПИЙСКОЕ УТРО НА ПЕРВОМ» «НОВОСТИ» «ТЕЛЕКАНАЛ «ОЛИМПИЙСКОЕ УТРО НА ПЕРВОМ» «НОВОСТИ» «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗИМНЕЙ ОЛИМПИАДЫ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ!» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «ДОБРОГО ЗДОРОВЬИЦА!» С ГЕННАДИЕМ МАЛАХОВЫМ» «ИСТИНА ГДЕ-ТО РЯДОМ» «ОНИ И МЫ» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «ЖДИ МЕНЯ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» Х/ф «ВЫКРУТАСЫ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»
СУББОТА
00:00 Х/ф «РОМАНС О ВЛЮБЛЕННЫХ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 Х/ф «РОМАНС О ВЛЮБЛЕННЫХ» 02:25 Х/ф «СПОРТИВНАЯ ЧЕСТЬ» 04:05 Х/ф «МОЛЧАНИЕ ДОКТОРА ИВЕНСА» 05:20 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 06:30 Х/ф «СЕРДЦЕ БЬЕТСЯ ВНОВЬ...» 07:55 Муз/ф «НУЖНЫЕ ЛЮДИ» 09:25 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 10:40 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 11:20 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 11:35 «СМАК» 12:05 «К ЮБИЛЕЮ АКТРИСЫ. «ИРИНА МУРАВЬЕВА. «НЕ УЧИТЕ МЕНЯ ЖИТЬ!» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:15 Х/ф «ВЫКРУТАСЫ» 14:50 «ПОВТОРИ!» ПАРОДИЙНОЕ ШОУ. ФИНАЛ» 17:05 Х/ф «СТАРШИЙ СЫН» 19:25 Х/ф «АФОНЯ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:15 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 22:50 Х/ф «КИТАЙСКАЯ БАБУШКА»
ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:15 01:40 02:00 02:10 03:30 04:00 04:10 05:10 06:45 07:00 07:10 08:25 10:00 10:25 10:40 11:35 11:50 12:30 13:00 14:00 14:55 18:10 18:25 20:00 21:00 22:00
Х/ф «ЕВРОПЕЙСКАЯ ИСТОРИЯ» Х/ф «ПОРТРЕТ С ДОЖДЕМ» «НОВОСТИ» Х/ф «ПОРТРЕТ С ДОЖДЕМ» Х/ф «РУАНСКАЯ ДЕВА ПО ПРОЗВИЩУ ПЫШКА» «НОВОСТИ» Х/ф «РУАНСКАЯ ДЕВА ПО ПРОЗВИЩУ ПЫШКА» Х/ф «МЕДВЕЖОНОК» Х/ф «ЦИРК» «НОВОСТИ» Х/ф «ЦИРК» Х/ф «К КОМУ ЗАЛЕТЕЛ ПЕВЧИЙ КЕНАР...» «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗИМНЕЙ ОЛИМПИАДЫ» Т/с «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПРИНЦА ФЛОРИЗЕЛЯ» «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗИМНЕЙ ОЛИМПИАДЫ» Х/ф «ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА» «ПЕРВАЯ ПАРА. БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Х/ф «КИН-ДЗА-ДЗА!»
LS
ПАМЯТЬ 13
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
Последнее письмо еврейской матери сыну Письмо Екатерины Савельевны Гроссман, матери выдающегося писателя Василия Семеновича Гроссмана Окончание. Начало в № 481
С
детских лет я росла в среде русских подруг, я любила больше всех поэтов Пушкина, Некрасова, и пьеса, на которой я плакала вместе со всем зрительным залом, съездом русских земских врачей, была «Дядя Ваня» со Станиславским. А когда-то, Витенька, когда я была четырнадцатилетней девочкой, наша семья собралась эмигрировать в Южную Америку. И я сказала папе: «Не поеду никуда из России, лучше утоплюсь». И не уехала. А вот в эти ужасные дни мое сердце наполнилось материнской нежностью к еврейскому народу. Раньше я не знала этой любви. Она напоминает мне мою любовь к тебе, дорогой сынок. Я хожу к больным на дом. В крошечные комнатки втиснуты десятки людей: полуслепые старики, грудные дети, беременные. Я привыкла в человеческих глазах искать симптомы болезней — глаукомы, катаракты. Мне иногда кажется, что не я хожу к больным, а наоборот, народный добрый врач лечит мою душу. А как трогательно вручают мне за лечение кусок хлеба, луковку, горсть фасоли. Поверь, Витенька, это не плата за визиты. Люди поражают меня хорошим и плохим. Они необычайно разные, хотя все переживают одну судьбу. Люди, Витя, живут так, как будто впереди долгие годы. Нельзя понять, глупо это или умно, просто так оно есть. И я подчинилась этому закону. Здесь пришли две женщины из местечка и рассказывают то же, что рассказывал мне мой друг. Немцы в округе уничтожают всех евреев, не щадят детей, стариков. Приезжают на машинах немцы и полицаи и берут несколько десятков мужчин на полевые работы, они копают рвы, а затем через два-три дня немцы гонят еврейское население к этим рвам и расстреливают всех поголовно. Всюду в местечках вокруг нашего города вырастают эти еврейские курганы. В соседнем доме живет девушка из Польши. Она рассказывает, что там убийства идут постоянно, евреев вырезают всех до единого, и евреи сохранились лишь в нескольких гетто — в Варшаве, в Лодзи, Радоме. И когда я все это обдумала, для меня стало совершенно ясно, что нас здесь собрали для убоя. По плану дойдет и до нас очередь через неделю, две. Но, представь, понимая это, я продолжаю лечить больных и говорю: «Если будете систематически промывать лекарством глаза, то через две-три недели выздоровеете». Я наблюдаю старика, которому можно будет через полгода-год снять катаракту. Я задаю Юре уроки французского языка, огорчаюсь его неправильному произношению. А тут же немцы, врываясь в гетто, грабят, часовые, развлекаясь, стреляют из-за проволоки в детей, и все новые, новые люди подтверждают, что наша судьба может решиться в любой день. Вот так оно происходит — люди продолжают жить. У нас тут даже недавно была свадьба.
Слухи рождаются десятками. То, задыхаясь от радости, сосед сообщает, что наши войска перешли в наступление и немцы бегут. То вдруг рождается слух, что советское правительство и Черчилль предъявили немцам ультиматум и Гитлер приказал не убивать евреев. То сообщают, что евреев будут обменивать на немецких военнопленных. Оказывается, нигде нет столько надежд, как в гетто. Мир полон событий, и все события, смысл их, причина, всегда одни — спасение евреев. Какое богатство надежды! А источник этих надежд один — жизненный инстинкт, без всякой логики сопротивляющийся страшной необходимости погибнуть нам всем без следа. И вот смотрю и не верю: неужели все мы — приговоренные, ждущие казни? Парикмахеры, сапожники, портные, врачи, печники — все работают. Открылся даже маленький родильный дом, вернее, подобие такого дома. Сохнет белье, идет стирка, готовится обед, дети ходят с 1 сентября в школу, и матери расспрашивают учителей об отметках ребят. Старик Шпильберг отдал в переплет несколько книг. Аля Шперлинг занимается по утрам физкультурой, а перед сном наворачивает волосы на папильотки, ссорится с отцом, требует себе какие-то два летних отреза. И я с утра до ночи занята — хожу к больным, даю уроки, штопаю, стираю, готовлюсь к зиме, подшиваю вату под осеннее пальто. Я слушаю рассказы о карах, обрушившихся на евреев. Знакомую, жену юрисконсульта, избили до потери сознания за покупку утиного яйца для ребенка. Мальчику, сыну провизора Сироты, прострелили плечо, когда он пробовал пролезть под проволокой и достать закатившийся мяч. А потом снова слухи, слухи, слухи. А вот и не слухи: сегодня немцы угнали восемьдесят молодых мужчин на работы, якобы копать картошку, и некоторые радовались: сумеют принести немного картошки для родных. Но я поняла, о какой картошке идет речь. Ночь в гетто — особое время, Витя. Знаешь, друг мой, я всегда приучала тебя говорить правду, сын должен всегда говорить маме правду. Но и мать должна говорить сыну правду. Не думай, Витенька, что твоя мама — сильный человек. Я — слабая. Я боюсь боли и трушу, садясь в зубоврачебное кресло. В детстве я боялась грома, боялась темноты. Старухой я боялась болезней, одиночества, боялась, что, заболев, не смогу работать, сделаюсь обузой для тебя и ты мне дашь это почувствовать. Я боялась войны. Теперь по ночам, Витя, меня охватывает ужас, от которого леденеет сердце. Меня ждет гибель. Мне хочется звать тебя на помощь. Когда-то ты ребенком прибегал ко мне, ища защиты. И теперь в минуты слабости мне хочется спрятать свою голову на твоих коленях, чтобы ты, умный, сильный, прикрыл ее, защитил. Я не только сильна духом, Витя, я и слаба. Часто думаю о самоубийстве, но я не знаю, сла-
бость, или сила, или бессмысленная надежда удерживают меня. Хватит. Я засыпаю и вижу сны. Часто вижу покойную маму, разговариваю с ней. Сегодня ночью видела во сне Сашеньку Шапошникову, когда вместе жили в Париже. Но тебя, ни разу не видела во сне, хотя всегда думаю о тебе, даже в минуты ужасного волнения. Просыпаюсь, и вдруг этот потолок, и я вспоминаю, что на нашей земле немцы, я прокаженная, и мне кажется, что я не проснулась, а наоборот, заснула и вижу сон. Но проходит несколько минут, я слышу, как Аля спорит с Любой, чья очередь отправиться к колодцу, слышу разговоры о том, что ночью на соседней улице немцы проломили голову старику. Ко мне пришла знакомая, студентка педтехникума, и позвала к больному. Оказалось, она скрывает лейтенанта, раненного в плечо, с обожженным глазом. Милый, измученный болью юноша с волжской, окающей речью. Он ночью пробрался за проволоку и нашел приют в гетто. Глаз у него оказался поврежден несильно, я сумела приостановить нагноение. Он много рассказывал о боях, о бегстве наших войск, навел на меня тоску. Хочет отдохнуть и пойти через линию фронта. С ним пойдут несколько юношей, один из них был моим учеником. Ох, Витенька, если б я могла пойти с ними! Я так радовалась, оказывая помощь этому парню, мне казалось, вот и я участвую в войне с фашизмом. Ему принесли картошки, хлеба, фасоли, а какая-то бабушка связала ему шерстяные носки. Сегодня день наполнен драматизмом. Накануне Аля через свою русскую знакомую достала паспорт умершей в больнице молодой русской девушки. Ночью Аля уйдет. И сегодня, мы узнали от знакомого крестьянина, проезжавшего мимо ограды гетто, что евреи, посланные копать картошку, роют глубокие рвы в четырех верстах от города, возле аэродрома, по дороге на Романовку. Запомни, Витя, это название, там ты найдешь братскую могилу, где будет лежать твоя мама... Даже Шперлинг понял все, весь день бледен, губы дрожат, растерянно спрашивает меня: «Есть ли надежда, что специалистов оставят в живых?» Действительно, рассказывают, в некоторых местечках лучших портных, сапожников и врачей не убили. И все же вечером Шперлинг позвал старика-печника, и тот сделал тайник в стене для муки и соли. И я вечером с Юрой читала Lettres de mon moulin. Помнишь, мы читали вслух мой любимый рассказ Les vieux и переглянулись с тобой, рассмеялись, и у обоих слезы были на глазах? Потом я задала Юре уроки на послезавтра. Так нужно. Но какое щемящее чувство у меня было, когда я смотрела на печальное личико моего ученика, на его пальцы, записывающие в тетрадку номера заданных ему параграфов грамматики. И сколько этих детей: чудные глаза, темные кудрявые волосы, среди них есть, наверное, будущие ученые, физики, медицинские профессора, музыканты, может быть,
Ñòàðåéøèé åâðåéñêèé ïîõîðîííûé äîì, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè
I.J. , Inc. I.J.MORRIS MORRIS ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ:
ÁÅÄÀ ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìà, óøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ìîæåò ïîìî÷ü è ïîääåðæàòü âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?
ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ -
•ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÒÜ È ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÌÅÌÎÐÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ, •ÎÔÎÐÌÈÒÜ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÛ (SSI È ÄÐ.), •ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÌÅÑÒÀ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ. ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÎÏËÀÒÈÒÜ ÂÅÑÜ ÊÎÌÏËÅÊÑ ÓÑËÓà ÇÀÐÀÍÅÅ (ÏÎ ÑÅÃÎÄÍßØÍÈÌ ÖÅÍÀÌ).
ÂÍÅ ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÌÀÒÅÐÈÀËÜÍÎÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß - ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ. 24 ÷àñà â ñóòêè ðóññêîãîâîðÿùèå ñîòðóäíèêè ïîìîãóò âàì ñîâåòîì è îêàæóò íåîáõîäèìóþ ïîìîùü.
Çâîíèòå ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó
(800) 624-8282
1895 Flatbush Av, Brooklyn, NY 11210 This Firm is Owned By a Subsidiary of Service Corporatin International. 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, 713-522-5141
Василий Гроссман с дочерью Катей и мамой Екатериной
поэты. Я смотрю, как они бегут по утрам в школу, не по-детски серьезные, с расширенными трагическими глазами. А иногда они начинают возиться, дерутся, хохочут, и от этого на душе не веселей, а ужас охватывает. Говорят, что дети — наше будущее, но что скажешь об этих детях? Им не стать музыкантами, сапожниками, закройщиками. И я ясно сегодня ночью представила себе, как весь этот шумный мир бородатых озабоченных папаш, ворчливых бабушек, создательниц медовых пряников, гусиных шеек, мир свадебных обычаев, поговорок, субботних праздников уйдет навек в землю. И после войны жизнь снова зашумит, а нас не будет. Мы исчезнем, как исчезли ацтеки. Крестьянин, который привез весть о подготовке могил, рассказывает, что его жена ночью плакала, причитала: «Они и шьют, и сапожники, и кожу выделывают, и часы чинят, и лекарства в аптеке продают... Что ж это будет, когда их всех поубивают?» И так ясно я увидела, как, проходя мимо развалин, кто-нибудь скажет: «Помнишь, тут жили когда-то евреи, печник Борух? В субботний вечер его старуха сидела на скамейке, а возле нее играли дети». А второй собеседник скажет: «А вон под той старой грушей-кислицей обычно сидела докторша, забыл ее фамилию. Я у нее когда-то лечил глаза, после работы она всегда выносила плетеный стул и сидела с книжкой». Так оно будет, Витя. Как будто страшное дуновение прошло по лицам, все почувствовали, что приближается срок.
Во время Великой Отечественной войны Василий Гроссман был военным корреспондентом
Витенька, я хочу сказать тебе... нет, не то, не то. Витенька, я заканчиваю свое письмо и отнесу его к ограде гетто и передам своему другу. Это письмо нелегко оборвать, оно — мой последний разговор с тобой, и, переправив письмо, я окончательно ухожу от тебя, ты уж никогда не узнаешь о последних моих часах. Это наше самое последнее расставание. Что скажу я тебе, прощаясь, перед вечной разлукой? В эти дни, как и всю жизнь, ты был моей радостью. По ночам я вспоминала тебя, твою детскую одежду, твои первые книжки, вспоминала твое первое письмо, первый школьный день. Все, все вспоминала от первых дней твоей жизни до последней весточки от тебя, телеграммы, полученной 30 июня. Я закрывала глаза, и мне казалось — ты за-
слонил меня от надвигающегося ужаса, мой друг. А когда я вспоминала, что происходит вокруг, я радовалась, что ты не возле меня — пусть ужасная судьба минет тебя. Витя, я всегда была одинока. В бессонные ночи я плакала от тоски. Ведь никто не знал этого. Моим утешением была мысль о том, что я расскажу тебе о своей жизни. Расскажу, почему мы разошлись с твоим папой, почему такие долгие годы я жила одна. И я часто думала: как Витя удивится, узнав, что мама его делала ошибки, безумствовала, ревновала, что ее ревновали, была такой, как все молодые. Но моя судьба — закончить жизнь одиноко, не поделившись с тобой. Иногда мне казалось, что я не должна жить вдали от тебя, слишком я тебя любила. Думала, что любовь дает мне право быть с тобой на старости. Иногда мне казалось, что я не должна жить вместе с тобой, слишком я тебя любила. Ну, enfin... Будь всегда счастлив с теми, кого ты любишь, кто окружает тебя, кто стал для тебя ближе матери. Прости меня. С улицы слышен плач женщин, ругань полицейских, а я смотрю на эти страницы, и мне кажется, что я защищена от страшного мира, полного страдания. Как закончить мне письмо? Где взять силы, сынок? Есть ли человеческие слова, способные выразить мою любовь к тебе? Целую тебя, твои глаза, твой лоб, волосы. Помни, что всегда в дни счастья и в день горя материнская любовь с тобой, ее никто не в силах убить. Витенька... Вот и последняя строка последнего маминого письма к тебе. Живи, живи, живи вечно... Мама Екатерина Савельевна Витис была расстреляна вместе с другими евреями в Романовке 15 сентября 1941 года, в ходе одной из фашистских операций по уничтожению еврейского населения. Тяжелобольная костным туберкулезом, она шла к могильному братскому рву на костылях. До конца жизни писатель Василий Гроссман писал письма своей погибшей матери. http://www.liveinternet.ru/ users/670716/post273601218
Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту. Мы можем помочь приобрести места на любом кладбище. Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством.
Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com
14 CLASSIFIED
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
Do you take
CIALIS
™
?
SAVE 500! $
Slow Computers • E-Mail & Printer Problems Spyware & Viruses • Bad Internet Connections
Medical Guardian - Top-rated medical alarm and 24/7 medical alert monitoring. For a limited time, get free equipment, no activation fees, no commitment, a 2nd waterproof alert button for free and more - only $29.95 per month. 800-914-0492 484
You Get 40 pills for only $99.00
Affordable Rates For Home & Business Friendly Service from U.S. Based Technicians
Call Now For Immediate Help
888-719-9542 ТРЕБУЕТСЯ Р-н Ave Z / Ocean PKWY. Годовалому малышу требуется опытная и добрая няня. (646) 639-5238 - Светлана 477-482
ИЩУ РАБОТУ Профессиональный переводчик с большим стажем (русский, английский, немецкий) ищет работу. (347) 902-2956
480-483
Программист и специалист по созданию и продвижению веб-сайтов, включая интернет-магазины, ищет работу. (347) 902-2956 480-483
Женщина из Украины в р-не New Jersey: Old Bridge, Fort Lee, Hackensack ищет работу по уходу или работу housekeeper, хорошо готовит. (347) 357-1786 - Светлана 480-483
Срочно ищу работу маляра. (347) 522-2278
480-483
Ищу малярные и всевозможные работы по дому. (718) 414-5280
480-483
УСЛУГИ Лицензированный тренер дает индивидуальные и групповые уроки Даю уроки русского языка детям любого возраста. 347-844-3391
490
Помогаю новичкам в освоении компьютера и интернета: музыка, фильмы, поиск друзей в социальных сетях и др. (718) 934-0947; (917) 803-6676 484
$
BUY THE BLUE PILL!
Off Service
1-855-802-6520
2500
SATISFACTION GUARANTEED
Mention Code: MB
В связи с переездом недорого продается пианино фирмы «Baldwin». (917) 547-6585 480-483 Продается очень красивая мебель Collision Furniture Collection - 5 предметов из цельного дерева: 4 – из спального гарнитура - Queen size bed - $1000, Armoire - $350, Chest - $350, Mirror Vanity set with Puff chair - $350 и Curio (сервант) - $350. Все в отличном состоянии. (646) 981-3219 480-483 В Бронксе продается спальня из 5 предметов цвета слоновой кости, очень красивая, недорого. (201) 927-7501 - Марина 480-483 Продается большой стеклянный обеденный стол и 6 стульев – все на металлической основе в очень хорошем состоянии, цена $800 и бежевый кожаный секционный уголок 115 x 90” в идеальном состоянии. (646) 289-2630 - Миша 480-483 Продам гарнитур мягкой мебели 3 предмета, кожа, темно-зеленого цвета (Италия) в отличном состоянии. Цена договорная. (718) 937-0367 479-482 Продается новый квадратный стеклянный стол с металлическими инкрустированными ножками за $100. (212) 923-3003 - Светлана 479-482 Продаются две новые мебельные стеклянные полки, верх матированный, низ прозрачный. Длина – 55 см, ширина – 16 см. (718) 996-8577 479-482 Продается потолочный раздвижной карниз от 2-х до 3,5 метров белого цвета. (718) 996-8577 479-482
ОДЕЖДА Продаются новые и б/у вещи на девочку 9-15 лет в отличном состоянии. Дешево. (347) 844-3391 485
Ученица High School добросовестная, внимательная с прекрасным английским ищет подработку на Part Time. Помогу детям (Elementary School) делать уроки. Р-ны: Brighton, Manhattan Beach, Sheepshead Bay. 718-743-2343 485 тенниса для детей и взрослых. (917) 319-7385 - Аркадий
483
Быстрое восстановление организма после лучевой или химиотерапии натуральными средствами. Денег не беру. Возможен выезд на дом. (646) 402-4558 478-482
Присмотрю за ребенком P/T в утренние часы, в выходные дни во второй половине дня. (646) 417-3605 478-482
ПРОДАЖА МАШИНЫ Продаю Grand Cherokee Laredo 2005, 130 ml., недорого. (646) 637-8923 479-482
БЫТОВАЯ ТЕХНИКА Продается новый очиститель воздуха (в упаковке) Panasonic, картина «Постер» в очень красивой раме, раз. 36” х 51”. (347) 331-1406 482-485 Продается новая бледно-розового цвета с рисунком потолочная люстра 20” x 6”. (646) 339-9027 482-485 Дешево продаются домашние телефоны и пленочный фотоаппарат. (646) 339-9027 481-484 Продается соковыжималка в отличном состоянии. (718) 236-1087 481-484 Продаю телевизор RCA (20”). (718) 614-4753
481-484
Продается стиральная машина «Аванти» W797 в отличном состоянии. (347) 570-5311 480-484 Продаются: мельхиоровый набор на 6 персон, большой жостовский поднос, радиатор. (718) 648-0750 480-484 Продается новый кронштейн для крепления телевизора к стене 32”. (347) 275-2581 480-484 Продается пылесос Panasonic. (718) 266-6021
480-484
Продаются: Мужская теплая кожаная куртка коричневого цвета (размер-мидиум), мужской полушубок черного цвета(размер 50-52). 646-610-0821 482-485
Продам монет-токены: parking, transit, laundry, casino и др. (718) 769-7443 481-484 Продаются марки советские, американские, израильские, австрийские, разных стран. (718) 648-3057 481-484 Продается алое. (718) 236-1087
481-484
Продам марки России, СНГ. Тематика: «Космос», «Север», «Антарктида». (718) 339-0441 481-484
СДАЕТСЯ ПАРКОВКА
Продаю продукцию фирмы «Mary Kay». (212) 544-0609 480-483
Sheeshead Bay (Voorhies Ave / E18th St). С января сдается место в подземном гараже для парковки автомобиля. Имеются камеры. (917-257-7176) 477-481
Продаются двуспальные пододеяльники, льняная скатерть с мережкой, полотенца длинные – все новое. (718) 996-8577 480-483
CНИМУ
Продаются марки США, Канады. Тематика всего мира. (917) 238-9383 480-483
РАЗНОЕ
Продается мужская кожаная коричневая куртка, раз. XXL. (718) 266-6021 481-484
Продам новое детское пуховое одеяло. Машиная стирка. (718) 837-2857 479-482
Продаются: красивая полудубленка ниже бедер с накладными карманами, раз. 12-14. Цена дешевле магазинной. Дубленка черная ниже колен красивого фасона, раз. 14, длинное дутое пуховое пальто, купленное в Bloomingdale за $400, отдам за $175, раз. 14, новое, с этикеткой. (347) 787-1904 481-484 Продаются: женское длинное, светлое, утепленное пальто, раз. 54 (Финляндия), хорошее состояние, недорого и норковая шуба, раз. 50. (718) 996-8577 481-484 Продаются: шуба из искусственного меха, раз. 20, вечерние платья – раз. L, а также другие вещи. (212) 544-0609 480-483 Продается новое женское пальто «Burberry» раз. 8-10 и новую норковую шубу, раз. 50. (718) 946-7277 480-483 Продаются: норковая шуба (раз. 48-50), мужской костюм, раз. 52. (718) 648-4936 479-482 Продается новая мужская зимняя куртка на меху темно-коричневого цвета, раз. 54. (718) 252-5372 479-482
Продаются: чайный сервиз, 12 больших тарелок «Мадонна», набор ножей «Zepter», вазы, хрусталь, безделушки, картины. (718) 648-4936 479-482 Продаются: трусы-памперсы, walker & wheelchair, советские шахматы, детская ванночка. (718) 648-0750 479-482
КУПЛЮ Недорого куплю поддержанную инвалидную коляску (wheelchair). (347) 988-1507 480-483 Куплю недорого 2-колесный складной walker. (646) 244-3306 480-483
Отдам телевизор Toshiba 29” со встроенным видеомагнитофоном и подвесным устройством, крепления на стене. (347) 309-1790 481-484 Ищу людей летящих в Санкт-Петербург. (203) 554-6382 480-483
Общество блокадников Ленинграда приглашает на собрание общества в январе 2014 года. 27 января – Тема – 70-летие снятия блокады Ленинграда. Начало в 11.30 АМ JCH Bensonhurst. 7802 Bay PKWY, Family Room. (718) 676-0041; (718) 377-0829 Обменяю новый walker с сиденьем на 2-колесный складной walker. (646) 244-3306 479-482
Отдам б/у кровать с матрасом из гарнитура, раз. Queen, тумбу под телевизор, тумбу для обуви. (718) 837-0367 479-482
Куплю сибирские (уральские) валенки, желательно с галошами, раз. 38. (718) 871-0038 480-483
Декоративный кролик девочка ищет себе жениха. (347) 636-9573
Недорого куплю поддержанную инвалидную коляску(wheelchair) (347)420-2939 480-483
ПОПУТЧИК
Куплю художественную литературу на русском языке. (917) 566-8164 - Борис 480-483 Куплю вспышку Nikon SB-600 в надежном состоянии. (856) 779-7556 478-482 Куплю или приму в дар электронный словарь ER2200-T. (718) 435-2426 - автоответчик 478-482
НЕДВИЖИМОСТЬ СДАЕТСЯ Surf Ave., Brooklyn. Сдается 2-BDR квартира напротив аквариума. (646) 750-9229 481-484
Продается хрустальная люстра. (718) 996-8577 482-485
Продается женская черная дубленка, раз. S – барашек после первой стрижки. (347) 578-2228 479-482
Boro Park. Сдается 2-BDR квартира в частном доме, рядом магазины и транспорт. Возможна 8 программа. (718) 853-5064 481-484
Продается подростковый велосипед для девочки, дешево; шерстяные нитки для вязания разного цвета. (718) 677-3468 481-484
476-480
480-482
Bensonhurst. Сдается 1-BDR квартира 2 Fl. No pets. (719) 331-5661 481-484
ПРОЧЕЕ
О
484
С
SAVE! D AY
Ask
About
SAME
Installation!
CALL Now! 1-800-267-5412 484
DirecTV - Over 140 channels only $29.99 a month. Call Now!
My Computer Works Computer problems? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.-based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-719-9542 484
Triple savings!
С
В
О
Р
Д
Kings HWY/E13 Street, рядом трейн B и Q. В кооперативном доме сдается большая квартира Junior-4 на 3 этаже. Лифт, много шкафов, 2 прачечные, окна во двор. Некурящим, без животных. Требуется инком. Рент - $1,350. (646) 265-0169 - агентов просьба не беспокоить. 477-481
Продам новые фирменные вещи для девочки от 5 до 15 лет за треть цены, минимально ношенные – за $1. (646) 552-5215 481-484
Продается красивое платье из тонкой шерсти зеленого цвета, раз. 48-50, женский плащ светло-салатного цвета, раз. 48-50. (646) 339-9027 481-484
Canada Drug Center is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 75 percent on all your medication needs. Call today 1-800-258-9209 for $10.00 off your first prescription and free shipping.
483
Самое эффективное средство от остеохондроза – медные игольчатые аппликаторы. (917) 442-2052 480-483
Продаются новые черные рабочие ботинки фирмы Stanley с носком из стальной пластинки и противоскользящей подошвой, раз. 8W. (347) 578-2228 479-482
Продается стеклянный журнальный столик. (718) 677-3468 481-484
(718) 541-5849
Сниму 1-bedroom или студию недалеко от транспорта, недорого. (718) 594-2636
Продается детская одежда и обувь для девочки от 4 до 6 лет. (718) 996-8577 481-484
484
available.)
Продается 2-x комнатная квартира в Риге (Латвия).
Продаются: женская фирменная черная кожаная сумка «Mosсhino» с двумя ручками, Disney пианино розового цвета 43см х 22 см. (718) 996-8577 480-483
Продаю новую черную норковую шубу ниже колен (Канада), красивый фасон, раз. 10-12 и новую длинную норковую шубу красивого фасона с орнаментом, огромный воротник из соболя. Цена намного ниже магазинной. (347) 787-1904 481-484
1-800-261-8497
This classic spacious duplex has a full finished basement with a bar, entry foyer, large living room, formal dining room, eatin kitchen with all appliances staying. There is a tremendous driveway. The house is close to all transportation, shopping, schools, Verrazano bridge and much more! There are many antiques that are included in the sale of the home. Everything stays in the sale of the home. There are 1.5 baths. Contact Vito Conenna, NYS Licensed r.e. broker: Office: 718-874-8300 • Cell: 646-785-7516 Email: vitorealtor19@gmail.com 483 Website: vitoconenna.pgpros.com
Продаю книги по еврейской тематике – библиотеку «Алия», религиозные книги, а также детективы, детскую литературу и фантастику. Большой выбор, дешево. (917) 880-9200 480-483
Продается новая обувь раз. 8, 10, 11. (718) 996-8577 482-485
ticket free!! Start saving today!
at $14.95/month (where
3-BEDROOM 1-FAMILY SEMI-ATTACHED AFFORDABLE HOME TO OWN IN OAKWOOD
К лету 2014 года сниму в аренду, с возможностью выкупа, место отдыха (resort) на 100 человек с бассейном и кухней в 2,5 часах досягаемости от Нью-Йорка. (347) 651-0440 – Майкл (оставьте сообщение) 480-483
Продаются элегантные мужские туфли, раз. 39,5-40 и красивые и удобные женские туфли, раз. 37,5-38. (646) 339-9027 482-485
Р
to Genie & 2013 NFL Sunday
High Speed Internet starting
ÎÄÍÎÑÅÌÅÉÍÛÉ ÄÎÌ, 3 ÑÏÀËÜÍÈ ÏÎ ÄÎÑÒÓÏÍÎÉ ÖÅÍÅ Â OAKWOOD
МЕБЕЛЬ, ПРЕДМЕТЫ ДОМАШНЕГО ОБИХОДА
Продается новая настольная лампа с матовым абажуром, цена $10. (646) 339-9027 482-485
К
ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ
484
$636.00 in Savings, Free upgrade
$19.99/month (for 12 mos.) &
С 1 февраля в доме-люкс у океана сдается большая студия с отдельной кухней. Все услуги включены в рент. Магазины, транспорт, пляж – рядом. Желательно некурящему мужчине. (718) 627-0869 480-483
По горизонтали: 3. Разновидность домашней одежды. 6. Физическая или нравственная боль. 9. Период демонстрации фильма в кинотеатре. 12. Бочка с прямыми боками. 14. Выборный представитель. 16. Водосточная канава вдоль дороги. 17. Хлопчатобумажная ткань с гладкой лицевой поверхностью. 18. Психическое заболевание, выражающееся в судорожных припадках, в слезах, смехе, криках. 19. Характерный момент, частность. 20. Лицо, возглавляющее факультет в ВУЗе. 21. Птица отряда веслоногих. 23. Толстая верёвка. 24. Кривая, геометрическое понятие. 27. Мыслительные способности человека. 28. Деталь часового механизма.
479-482
Ищем попутчиков за 60 для поездки в тур Прага-Вена-Будапешт в начале мая. (347) 293-9288 480-483
ЗНАКОМСТВА
По вертикали: 1. Холодное кушанье из мелко нарезанных овощей. 2. Крупная ящерица. 4. Щит для обозрения экспонатов. 5. Морской разбойник. 7. Специалист - животновод. 8. Декоративный предмет одежды. 10. Музыкальное произведение для шести исполнителей. 11. Художественное изделие, вещь как память о посещении страны, какого-нибудь места. 12. Деньги, большая сумма денег. 13. Музыкальное произведение. 15. Самовластный жестокий правитель. 21. Вспаханное поле. 22. Тонко скрученная пряжа. 25. Музыкально-поэтическое произведение. 26. Дорога в парках, садах.
ЭТОТ КУПОН ДАЕТ ЧИТАТЕЛЯМ ПРАВО БЕСПЛАТНО ПОМЕСТИТЬ НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ Объемом до 15 слов (включая номер телефона)
Интеллегентный, образованный еврей 30+, соблюдающий Шаббат, еврейские традиции и кошерное питание, познакомится с еврейской женщиной до 35 лет для создания семьи. (845) 641-0054 482
В СЛЕДУЮЩИЕ РАЗДЕЛЫ: требуется / ищу работу сдам / куплю квартиру / комнату
продам (только личные вещи) услуги
сниму квартиру / комнату знакомства (платные)
Одинокий, энергичный, добрый, надежный дедушка 79/173 ищет бабушку для общения, дружбы. (347) 952-5845 481-484 Meet singles right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 877-488-3988
484
РОЗЫСК Алла Грановская из Нью-Йорка разыскивает свою сестру Беллу Гринблат, проживающую в Лос-Анжелесе. (347) 262-0688 482-485
PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENT
Отправьте ваше объявление по почте, по факсу или по email: FORUM. 1100 Coney Island, #409. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • email:forum.adv2@gmail.com БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ
• КУПОН • КУПОН •
Solutions For:
or VIAGRA
DISH TV Retailer. Starting at
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД
We’ll Repair Your Computer Through The Internet!
™
Do you take Cialis or Viagra? Save $500! Get 40 pills for only $99. Buy The Blue Pill. Satisfaction Guaranteed! 1-855-802-6520
По горизонтали: 3. Халат. 6. Страдание. 9. Сеанс. 12. Кадка. 14. Депутат. 16. Кювет. 17. Сатин. 18. Истерия. 19. Штрих. 20. Декан. 21. Пеликан. 23. Канат. 24. Линия. 27. Интеллект. 28. Анкер. По вертикали: 1. Салат. 2. Варан. 4. Стенд. 5. Пират. 7. Ветеринар. 8. Украшение. 10. Секстет. 11. Сувенир. 12. Капитал. 13. Сюита. 15. Тиран. 21. Пашня. 22. Нитка. 25. Песня. 26. Аллея.
Fix Your Computer Now!
Auto Accident Attorney. INJURED IN AN AUTO ACCIDENT? Call InjuryFone for a free case evaluation. Never a cost to you. Don`t wait, call now 1-800-8368190 484
ИМЕНА 15
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
Владимир Набоков — повелитель Лолит Окончание. Начало в № 481
В автобиографическом романе «Другие берега» Набоков рассекретил источник «интеллектуального высокомерия», которое стало определяющей чертой его творчества: «Был я трудный, своенравный, до прекрасной крайности избалованный ребенок». Он родился в знатной семье. Набоковы принадлежали к «старому, сказочно богатому аристократическому роду».
О
днажды осенью 1948 года внимание соседей привлекло необычное зрелище: на заднем дворе дома Набоковых по Сенека-стрит в Итаке разгорелся огромный костер. Мужчина средних лет бросал в оцинкованную бочку для сжигания мусора исписанные листы бумаги. Бледное пламя давилось «маркими фиолетовыми чернилами». Из дома вылетела Вера и, как бабочка на огонь, кинулась спасать рукопись. Мужчина в гневе заорал на нее. Соседи расслышали только грозный рык женщины: «Пошел вон отсюда!»
А после того как Набоков однажды написал на школьной доске «Я тебя люблю» и быстро стер, Кэтрин заинтересовалась русским языком. Сколько таких лолиток было у Набокова, можно только догадываться: коллеги вспоминали, как Владимир «шнырял по кампусу с жадным ищущим взором антрополога». В одном из номеров журнала «Мадемуазель» за 1947 год Набокова отметили как «преподавателя, снискавшего небывалое обожание студенток». Еще бы! Он был последним мужчиной в Америке, который целовал жен-
Набоков любил работать, сидя в машине, писать на библиотечных карточках
Вера спасала черновик «Лолиты». Еще дважды Набоков попытается привести приговор в исполнение, но каждый раз жена будет доказывать: пока она рядом, рукописи не горят. Кто кому командовал «Рядом!» — большой вопрос. Во всяком случае, Набоков не возражал, а иногда настаивал, чтобы Вера всегда была рядом с ним даже на лекциях. От греха подальше. Грех случился в женском колледже Уэллсли. «Он любил не маленьких, а именно молоденьких девочек», — вспоминала выпускница колледжа Кэтрин Риз Пиблз. Если у Лолиты и был реальный прототип, то это, скорее всего, Кэтрин. Девушке нравился русский профессор.
щинам руки. Надо ли говорить, что Вера ушла в глухую оборону и категорически отрицала любые романы мужа, бросавшие тень на его репутацию. У него была только одна тень — жены. «Лолита» родилась в сентябре 1955 года. Пять американских издательств отказались публиковать эту «омерзительную вещь», англичане решали судьбу книги и автора на уровне парламента. На публикацию согласились только французы. Вера отвезла рукопись лично, не доверяя почте. Та самая Вера, которая десять лет назад запрещала своему 12-летнему сыну читать «Тома Сойера»: «Эта книга внушает ранний интерес к девочкам и учит дурному!» После выхода в свет романа «о порядочном джентльмене, который испытывает безнравственные чувства к падчерице», доселе малоизвестному писателю Набокову грозило изгнание из Америки, тюрьма в Англии и обвинения в педофилии во Франции. Автор отчета для американского издательства «Даблдэй» писал: «То, что страсть может стать такой отвратительной, свидетельствует об испорченности автора — и он действительно крайне испорченный человек, — что вовсе не лишает роман определенных достоинств». Через несколько месяцев «Санди Таймс» опубликовала рейтинг лучших книг года — и «Лолита» вошла в первую тройку. Через год «непристойный роман» возглавил список мировых бестселлеров. Издательства боролись за авторские права и «перспективу угодить в тюрьму из-за двенадцатилетней девочки». Скандалы и успех подогревали друг друга. Стали вдруг востребованы произведения, написанные Набоковым ранее. Посыпались новые заказы. Стэнли Кубрик купил права на экранизацию романа. Картина была номинирована на семь наград. Кажется, супруги открыли золотую жилу. Вера наконец купила себе веселенькое платье. А Набоков завел в дневнике страницу «Ураган “Лолита”», где описывал перипетии, связанные с романом. Ураган «Лолита» перенес Веру и Владимира в Европу. Последним пристанищем для «эмигрантов, трижды гонимых историей», стала Швейцария. Вера и Владимир поселились на последнем этаже
Студентки обожали своего преподавателя
Вот так выглядела рукопись самого знаменитого набоковского романа «Лолита»: карточки, сложенные в коробку из-под обуви
Вера работала секретарем, переводчиком, стенографисткой, а по ночам набирала на машинке рукописные тексты мужа
Владимир Набоков с женой Верой. Швейцария, 1967 год
Набоков ловит бабочек в лесу. Итака, Нью-Йорк, 1958 год
Кадр из фильма «Лолита» по роману Набокова
отеля «Монтрё-Палас», в номере с видом на Женевское озеро. Изолированность, возведенная в степень недосягаемости, определила их образ жизни. Подруга семьи, княжна Зинаида Шаховская, организовавшая литературное турне писателя по Европе в 30-х гг., на одном из приемов была поражена: супруги Набоковы сделали вид, что ее не знают! Однажды в лифте постоялица отеля поздоровалась с Верой и пожелала ей доброй ночи. «Миссис Набоков» вернулась в свой номер возмущенная до крайности: «Что она о себе возомнила! Люди должны знать свое место!» Тяжелее всех приходилось издателям, юристам, журналистам, переводчикам, налоговикам. Вера точно знала их место. Десять лет она судилась с французским издательством
«Олд пресс», которое первым опубликовало «Лолиту». Добилась сожжения тиража в Швеции: ее не устроило качество перевода. Австралийский профессор Эндрю Филд взялся писать биографию Набокова. Супруги пригласили его к себе в Монтрё. Вскоре Филд прислал им первую рукопись. Набоков назвал ее «кретинской». Текст на 670 страницах был возвращен профессору с правками и комментариями Веры на 181 страницу. В последний год жизни Набоков постоянно болел — сдавали сердце и легкие. Его тело умирало, а душа цеплялась за Веру. Ворчал: «Я бы не возражал полежать в больнице, если бы ты была рядом, положил бы тебя в нагрудный карман и держал при себе».
2 июля 1976 года сердце Набокова остановилось. Вера и Дмитрий были рядом. На траурной церемонии Вера не проронила ни слезинки. Но сын запомнил, как мать вдруг сказала: «Давай наймем самолет и разобьемся!» Вера пережила мужа на 13 лет. Сидя в инвалидном кресле после перелома шейки бедра, она продолжала заниматься переводами романов Набокова, пока руки держали книгу. Незадолго до смерти попросила друзей: «Молитесь, чтобы я умерла мгновенно». Вера Набокова тихо умерла в 10 часов вечера 7 апреля 1991 года на руках у сына. В некрологе «Нью-Йорк таймс» написала: «Вера Набокова, 89 лет, жена, муза, агент». Прах Веры смешали с прахом мужа. Они не верили, что со смертью все заканчивается… http://www.liveinternet.ru
Are You Still Paying Too Much For Your Medications? You can save up to 75% when you fill your prescriptions at our Canadian and International Pharmacy Service. Our
Price
Celecoxib $62.00
Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН
Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА
(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:
1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235
Get An Extra $10 Off & Free Shipping On Your 1st Order!
*Generic equivalent of CelebrexTM Generic price (20mg x 100) Manufactured by Generics Manufacturers
Call the number below and save an additional $10 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires June 30, 2014. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household.
compared to
Order Now! Call Toll-Free: 1-800-258-9209
Celebrex $568.87
Use code 10FREE to receive this special offer.
TM
Typical US brand price (20mg x 100)
Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.
Call Toll-free: 1-800-258-9209
16 ЭРЕЦ ИСРАЭЛЬ
Форум, #482 30 января - 5 февраля 2014
Израильский агротек — антитеза бойкоту ЕС Иерихонская роза и приземистые зонтичные акации — с этими экзотическими растениями ассоциируется у большинства пустыня Арава, узкая долина, расположенная к югу от Мертвого моря, самой низкой точки на планете.
Л
етом в Араве стоит такой зной, что, по словам ее старожилов, яичницу можно поджарить на капоте армейского джипа. Зато зимой сельскохозяйственные угодья, на которых выращивают помидоры, баклажаны или перцы, могут за одну ночь преобразиться в… русло реки, по которому с оглушительным грохотом несется грязно-коричневый водный поток. Смотришь на бескрайнюю песчаную равнину — и не в силах поверить, что здесь выращивают 60% всех израильских овощей, фруктов и специй. Справляются с непосильной, казалось бы, задачей жители пяти мошавов — Хацева, Идан, Эйн-Яав, Фаран и Цофар плюс специалисты сельского хозяйства из общинных поселков Сапир и Цуким. – Недавно, — рассказывает доктор Эяль Блюм, председатель регионального совета Арава-Тихоны, — при поддержке Одеда Форера, генерального директора Министерства абсорбции, мы приняли 19 семей репатриантов из разных стран мира. Благодатное пополнение!
Эяль Блюм, председатель регионального совета Арава-Тихоны
Председателем регионального совета Эяль Блюм, защитивший в Научно-исследовательском институте имени Вейцмана докторскую диссертацию по теме «Генетика и генная инженерия растений», был избран всего два года назад. После окончания факультета биотехнологии Еврейского университета (диплом с отличием!) Блюм работал во всемирно известном Научно-исследовательском институте сельскохозяйственных технологий имени Вулкани, занимался молекулярной генетикой перца и описал ген, определяющий его остроту. Впрочем, самые острые свои ощущения Эяль связывает со службой в Армии обороны Израиля: с 1993 по 1996 год он был бойцом спецназа десантников, участвовал в создании спецназа «Эгоз», а резервистские сборы регулярно проходит в прославленной бригаде «Александрони». – Если представителям поколения моих родителей удалось превратить часть пустыни Арава в цветущий сад, один из важнейших сельскохозяйственных регионов Израиля, то реализовать эту задачу удалось лишь благодаря внедрению в производство самых передовых научных достижений, — говорит Эяль Блюм. — Зато сейчас наши ученые, в том числе представители израильского хай-тек (наша страна пользуется в мире репутацией start up nation!), успешно продают за рубеж разработанные ими технологии. Вот и на традиционную выставку достижений израильского сельского хозяйства и передовых аграрных технологий съехались гости из разных стран, начиная с Индии и Китая и кончая Африкой. – Наша мечта — открыть в Араве академический аграрный центр, — сказал доктор Блюм, обращаясь к почетному гостю выставки — президенту Израиля Шимону Пересу. — В свое время благодаря вашей поддержке поселенческого движения в пустыне были основаны замечательные поселки, каждый из которых стал не только
Яир Шамир (слева) на выставке достижений сельского хозяйства
производственным, но и творческим, туристическим и культурным центром. Хочу также поблагодарить министра сельского хозяйства Яира Шамира и генерального директора Минсельхоза Рами Коэна. В аграрную отрасль вы пришли, обладая огромным опытом частного предпринимательства на всемирном рынке, и сейчас открываете этот рынок рядовым фермерам. Хочу также от всей души поблагодарить поселенческий отдел Всемирной сионистской организации за активную поддержку, которую он оказывает нам в деле расширения сельскохозяйственных поселков. Только благодаря его поддержке мы возобновили прием семей, мечтающих присоединиться к первопроходцам Аравы.
Дов Литвинофф, глава регионального совета Тамара
В унисон с Эялем Блюмом высказывается и Дов Литвинофф, глава регионального совета Тамара, поселки которого расположены вдоль берега Мертвого моря. – Если бы наши далекие предки могли перенестись на машине времени в пустыню Арава и к Мертвому морю, они наверняка были бы ошарашены: сегодня в любое время года здесь выращивают такие сорта овощей, фруктов и пряностей, о которых в древние времена и мечтать не приходилось. Мы, однако, привыкли к чудесам. Оттого и называем практическим сионизмом революцию, которую произвели здесь первопроходцы всего за несколько десятилетий. Провести в пустыню воду, превратить ее заселение в дело всей своей жизни — такое по плечу лишь убежденным сионистам и истинным патриотам. Хотелось бы верить, что, если в ближайшие месяцы правительство опубликует тендеры на строительство в наших краях новых жилых домов, международная общественность не обрушится на Израиль с критикой. Еще бы! Если бы зарубежные защитники палестинцев хоть раз побывали в наших, исконно иудейских палестинах, без труда бы удостоверились: в большинстве мест граница с Иорданией (до нее рукой подать — проходит неподалеку от мошава Хацева, где раскинулись шатры выставки
достижений сельского хозяйства) не только не укреплена, но даже помечена чисто символически! И если Израиль не обстреливают ракетами с территории Хашимитского королевства, то лишь потому, что мир с «сионистским врагом» гарантирует иорданской монархии крайне плодотворное сотрудничество в отрасли научных исследований, а значит — сулит стабилизацию экономики. Иорданские ученые предпочитают «тактично» помалкивать о сотрудничестве со своими коллегами из Израиля, чтобы не вызывать нападки и обвинения в «предательстве» со стороны палестинцев и их защитников из ЕС. Однако от фактов не уйдешь: в последние годы в Иордании все шире внедряют новейшие технологические разработки израильского агротека. Окунувшись в приподнятую (более 30 тысяч посетителей за два дня!) атмосферу выставки, первым делом отправляюсь в павильоны, в которых представлены достижения разработчиков новейших аграрных технологий. В компании Hazera Genetics вывели уникальные сорта лука, помидоров, моркови, салата, арбузов… Технологии, разработанные специалистами израильской фирмы, экспортируются в США, Мексику, Испанию, Китай, Бразилию. Что касается орошения (климат в пустыне, да и в Израиле в целом, засушливый), то всемирно известная компания «Нетафим» предлагает фермерам микроирригационные системы, позволяющие успешно выращивать замечательные овощи и плоды даже на Луне. Снабженные чувствительными датчиками оросительные системы позволяют сажать в Танзании уникальные сорта чая, повышать урожайность картофеля в Китае, а в Индии экономно поливать бескрайние хлопковые плантации. Грибы в Израиле выращивают в теплицах на компосте. На иврите название компании, производящей экологически чистый компост, состоит из двух слов: «Компостор» — «компост» и «свет» («ор»). Свет — потому что за зелеными технологиями будущее! С точки зрения Яира Шамира, министра сельского хозяйства и развития аграрных районов, тот факт, что израильским фермерам при поддержке ученых удалось добиться феноменальных успехов в выращивании диковинных овощей, фруктов и плодов в тяжелейших климатических условиях, как нельзя ярче символизирует, что еврейский народ навсегда вернулся на свою историческую родину — в Эрец Исраэль. – Сельское хозяйство, неразрывно связанное с поселенческим движением, — это не только чисто экономическая система, но и одна из главных национальных ценностей еврейского народа, — сказал Яир Шамир. — Благодаря высокоэффективным технологическим разработкам ученых и представителей отрасли высоких технологий Израиль занимает ведущее место в мире в сфере агротека. – Господин министр, несмотря на это, Евросоюз призывает бойкотировать сельскохозяйственную продукцию, произведенную не только в еврейских поселках Иудеи и Самарии — на оккупированных,
с точки зрения правозащитников, территориях, но и в других регионах страны. – Возобновление ракетных обстрелов наших населенных пунктов Евросоюз игнорирует — гораздо удобнее обвинить Израиль в продолжении «оккупации», — говорит Яир Шамир. — Именно в связи с однобокой проарабской позицией, занятой Евросоюзом, я еженедельно на встречах с фермерами в разных уголках страны призываю их осваивать новые рынки: СНГ, Дальний Восток, Южная Америка… Кровный интерес любого цивилизованного государства — досыта накормить население своей страны, в том числе экологически чистыми продуктами. Израиль — ведущая в мире интеллектуальная сила, мы разрабатываем самые передовые аграрные технологии. Посмотрите на экспонаты выставки: они убеждают, что спрос на прогрессивные технологии и впредь будет повышаться, так что бойкотом нас не запугать. К тому же за последние 20 лет израильтяне воочию убедились: односторонние уступки (вспомним депортацию еврейских поселенцев из Гуш-Катифа и северной части Самарии) никакого мира нам не принесли. Хватит тешить себя иллюзиями — нужно хранить как зеницу ока, заселять и обустраивать каждую пядь земли Эрец Исраэль. Сохра-
нить страну можно лишь в том случае, когда с врагом говоришь с позиции силы. Именно поэтому я считаю нужным не столько реагировать на каждый ракетный обстрел, сколько инициировать новые антитеррористические операции. Только наступлением мы сможем устрашить исламистов. То же касается и экономики: нас пытаются запугать бойкотом — значит, нужно переориентироваться с Западной Европы на Восточную, на Азию, Африку и другие регионы. Технологические новшества, внедренные в израильское сельское хозяйство, сулят многим зарубежным государствам настоящую революцию. Эвелина ГЕЛЬМАН, Иерусалим
SAVE AN ADDITIONAL $5 PER MONTH FOR 12 MOS! w/entertainment and above
PACKAGES STARTING AT
Per Mo For 12 Mos. After Instant Rebate With 24-mo. Agreement
3 MONTHS FREE!
HBO - SHOWTIME - STARZ - CINEMAX
DON’T WAIT— CALL NOW!
1-800-815-9426 ALL DIRECTV OFFERS REQUIRE 24-MONTH AGREEMENT.** Offer ends 2/5/14