Romanian Ford Vignale Magazine #4

R

E

V

I

S

T

Ă

INTERVIU

GISELE BÜNDCHEN

DURATA FENOMENULUI DIN BRAZILIA PAGINA 18.

EDITORIAL VĂ PREZENTĂM AMBASADORII FORD VIGNALE

V

ă urăm bun venit la cea mai recentă ediţie a revistei Ford Vignale. Bineînţeles, dvs. o veţi citi atunci când doriţi, aşa ne

dorim la Ford Vignale să se întâmple totul. Dvs. deţineţi controlul, deoarece puteţi face ce doriţi atunci când doriţi. Misiunea Ford Vignale este să vă valorizăm timpul şi să vă ajutăm să beneficiaţi la maximum de un stil de viaţă în viteză. Maşinile noastre sunt create cu atenţie maximă la detalii şi folosim aceeaşi abordare şi pentru serviciile directe. Experienţa din reprezentanţă este creată în jurul dvs., lăsându-vă liberi să faceţi alegeri reale privind modul în care vă petreceţi timpul şi savuraţi momentele importante. Ţinând cont de aceste aspecte, în acest număr v-am pregătit câteva articole speciale. Laila Pawlak, o daneză care urmăreşte tendinţele, ne explică ce aşteptări are clientul de astăzi: nu doar o simplă vizită la un atelier ci o adevărată experienţă şi mai ales, să fie tratat ca un prieten (consultaţi p. 38). Din punct de vedere calitativ, vă oferim cele mai bune piscine din lume situate pe acoperişuri. Cele mai bune înseamnă: cele mai bune panorame, cea mai bună mâncare, cele mai bune servicii (consultaţi p 32). Intenţionaţi să călătoriţi în această vară? Atunci parcurgeţi sugestiile noastre care vă vor ajuta să economisiţi timp (p. 52).

Veţi găsi, bineînţeles, articole despre modelele noastre Ford Vignale, precum Ford S-MAX Vignale şi despre modelele SUV viitoare, Ford Edge Vignale şi Ford Kuga Vignale. Ford oferă mult mai mult decât maşini; ne angajăm să explorăm şi alte soluţii de mobilitate, după cum ilustrează planul Ford Smart Mobility la p. 25.

Nu rataţi articolul despre designerii din Londra, Joe şi Charlie Casely-Hayford, ale căror creaţii pentru bărbaţi sunt căutate în toată lumea (consultaţi p.10). Aceştia combină artizanatul autentic cu atenţia pentru detalii, realizând cele mai fine haine moderne de lux; şi la final, dar nu în cele din urmă, oferă cele mai bune servicii personalizate clienţilor lor. Toate aceste principii sunt valabile, de asemenea, şi pentru filosofia Ford Vignale. Aşadar nu este nicio surpriză că în această primăvară Joe şi Charlie au devenit ambasadorii Ford Vignale.

Al treilea nou ambasador Ford Vignale este Kai Petermann, un design publisher din Berlin. Acesta este specializat în articole de înaltă calitate, pe care orice bărbat ar trebui să le aibă şi a ales pentru acest număr cele mai bune, cele mai inteligente şi mai luxoase articole pentru călătoriile estivale (p. 44).

Bucuraţi-vă de acest număr al revistei şi de vară!

Jim Farley Director general Ford Europa

FORD

Familia Ford Vignale se măreşte. După Ford Mondeo Vignale şi Ford S-MAX Vignale, sunt lansate Ford Edge Vignale (stânga) şi Ford Kuga Vignale (dreapta). Desigur, cu toate caracteristicile Ford Vignale: măiestrie pură, cele mai fine şi luxoase materiale şi cea mai recentă tehnologie.

FORD EDGE VIGNALE

10

JOE ŞI CHARLIE CASELY-HAYFORD Echipa formată din tată şi fiu creează proiecte exclusiviste, care le reflectă dragostea pentru eleganţa vestimentară combinată cu moda urbană a străzii. Ei sunt şi ambasadori Ford Vignale, astfel încât am avut pretextul perfect pentru a le face o vizită.

06 16 32 4

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

UNIVERSUL FORD Tendinţele de astăzi, punctele de vedere de mâine.

TREBUIE SĂ PARTICIPĂM LA CURSA LE MANS La o jumătate de secol după ce a câştigat această legendară cursă de 24 de ore, Ford revine la Le Mans. În primul rând pentru că Le Mans reprezintă o sărbătoare a inovaţiei.

CELE MAI BUNE PISCINE DE PE ACOPERIŞ Savuraţi o băutură, plonjaţi în piscină şi bucuraţivă de panorama uluitoare. Cele mai bune piscine de pe acoperiş din lume selectate de noi.

38 52

LAILA PAWLAK RELAŢII CLIENŢI Specialista daneză în relaţii cu clienţii vorbeşte despre schimbările majore pe care le-au suferit relaţiile cu clienţii în aceste vremuri digitale.

CĂLĂTORIE INTELIGENTĂ Vă place să călătoriţi, dar nu vă place să aşteptaţi? Sfaturi şi recomandări pentru a călători eficient.

CUPRINS

46 22 26

48 DE ORE ÎN ANVERS Medieval şi modern, cu restaurante şi cluburi superbe şi un sector de design şi arte foarte prosper.

TENDINŢĂ GLOBALĂ: BICICLETE URBANE

FACEŢI CUNOŞTINŢĂ CU ROBERT WOLFF

Bicicleta modernă de lux este o capodoperă de design

ce face dintr-o culoare Ford Vignale o

şi este construită pentru a atinge perfecţiunea,

culoare Ford Vignale şi de ce crearea

reflectând stilul dvs.

acesteia durează nu mai puţin de

personal. Cele mai bune

32 de luni.

biciclete selectate de noi şi unde doriţi să călătoriţi cu ele.

Editor: Ford Europe www.ford-vignale.com Produs de: Pelican Custom Delflandlaan 4 1062 EB AMSTERDAM Olanda +31 20 7581000 www.pelicancustom.com Pelican Custom: Frank Kloppert, Jeannette Stavorinus, Juliette Hoijtink, Elizabeth Zesjkova Redactori-şef: Catherine Blee, (Ford Europa), Hans Verstraaten, Han Thoma Director artistic: Jaap Sinke Directori artistici asociaţi: Mervyn Hall, Danny van den Ijssel (coordonator) Editori: Lieke Lemmens, IFA Amsterdam, Jens Holierhoek Corectori: Peter McSean

18 GISELE BÜNDCHEN

Imagini: Michael Jefferson, Adam Quest, Christian

Profilul unei femei de afaceri profesioniste şi

Rolfes, David de Jong, Getty Images, Gianni Camilerri,

muncitoare şi al unei mame devotate.

Piet De Kersgieter, Erik Kleinberg Director de publicitate: Paul Laurey (Pelican Media) Director de producţie: Daniëlle van Tol Drepturi de autor Revista Ford Vignale este publicată de Ford Europe.

Dacă aveţi sugestii, întrebări sau comentarii, vă rugăm să contactaţi Pelican Custom la: fordvignale@ pelicancustom.nl. Opinia dumneavoastră contează.

Vă mulţumim.

Nicio parte din această publicaţie nu poate fi reprodusă şi/sau publicată prin imprimare, fotocopiere, înregistrare audio, publicare pe internet sau orice alt mod fără acordul scris prealabil al Ford Europe şi Pelican Custom.

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

5

Noutăţi şi tendinţe despre tehnologie şi mobilitate.

De la Ford şi de la alte companii şi mărci care inspiră.

Emblema Celebrul Ford Mustang este visul oricărui băiat - şi al multor fete. Aşadar el - sau ea - va îndrăgi cu siguranţă acest set LEGO Mustang cu 185 de piese, care include şofer de curse şi afişaj pentru timpul de tur. Este disponibil în magazinul online LEGO pentru toţi copiii cu vârsta de la şapte ani în sus. Ford Mustang a ajuns şi în noua ediţie a Monopoly Empire. În timp ce vă construiţi imperiul de mărci binecunoscute, puteţi utiliza celebra maşină sport drept simbolul dvs. www.shop.lego.com / monopoly.com

Mai bine şi mai repede:

SYNC 3 cu funcţie de comandă vocală Ford a lansat noul său sistem de comunicaţii şi divertisment SYNC 3, cu ecran tactil şi comandă vocală. Principalele caracteristici ale tehnologiei multimedia cu comandă vocală din a treia generaţie sunt performanţa mai rapidă, ecranul tactil uşor de utilizat şi comenzi vocale conversaţionale.

Deoarece majoritatea utilizatorilor nu pot rata activităţile de pe smartphone, Ford utilizează AppLink pentru a vă permite să vă conectaţi aplicaţiile, precum Spotify, la vehicul. Pentru utilizatorii de iPhone, iniţierea unei sesiuni Siri se face prin simpla menţinere a butonului SYNC Push to Talk de pe volan. Toate comenzile pot fi executate în doar câţiva paşi, datorită structurii de comandă revizuite a SYNC 3 şi a interfeţei sale intuitive. SYNC 3 dispune de Apple CarPlay şi Android Auto.

Ford este compania cu nivelul cel mai ridicat de etică din lume Pentru al şaptelea an consecutiv, Ford a fost numit compania cu nivelul cel mai ridicat de etică din lume de către Institutul Ethisphere. Ford Motor Company a primit acest premiu pentru că procedează corect şi face alegerile corecte în activităţile de zi cu zi. „Ford înţelege că încrederea este baza a tot ceea ce face şi angajamentul său de a fi o parte activă a comunităţii globale explică de ce este singurul producător de autovehicule pe care Ethisphere l-a recunoscut în fiecare an, începând cu 2010”, a declarat Timothy Erblich, director general al Ethisphere.

6

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

LUMEA FORD

Un moment de serenitate Aşezaţi-vă confortabil şi relaxaţi-vă în primele capsule de wellness realizate special de Ford. Expuse pentru prima dată la Salonul Auto Internaţional de la Geneva 2016, vă puteţi bucura de o experienţă intensă de meditaţie

Luaţi-vă rămas bun de la luminile orbitoare

pentru stare de prezenţă în timp ce vă aflaţi în aceste capsule. O sesiune audio cu îndrumător permite ascultătorilor să devină prezenţi, concentraţi şi relaxaţi - aspecte care lipsesc din viaţa noastră ocupată, în care timpul este preţios. Meditaţia pentru starea de prezenţă din aceste capsule blochează zgomotul intruziv şi

Alţi şoferi pot fi orbiţi de maşinile care rulează cu faza lungă a farurilor. Dar faza

facilitează relaxarea şi concentrarea asupra a ceea ce se

scurtă vă poate reduce capacitatea de a vedea şi de a fi văzut. Farul de fază lungă

întâmplă în jur. Timp de calitate, aţi putea spune.

anti-orbire este o tehnologie Ford care vă permite să conduceţi la capacitatea maximă de iluminare a farurilor fără a vă teme că îi puteţi orbi pe ceilalţi participanţi la trafic. O cameră montată pe parbriz detectează alte vehicule şi biciclişti la o distanţă de până la câţiva metri pe timp de noapte. Sistemul ştie, pe baza detectării farurilor sau a luminilor spate, când există şi alţi participanţi la trafic în calea dvs. În acest caz, faza lungă anti-orbire reglează unghiul şi intensitatea fasciculului de lumină al farului, pentru a evita orbirea celorlalţi participanţi la trafic. Noua tehnologie este disponibilă pentru noul Ford S-MAX, Ford Galaxy şi viitorul SUV Ford Edge.

Un om care îndrăzneşte să piardă o oră din timpul său nu a descoperit valoarea vieţii – Charles Darwin, Viaţa şi scrisorile lui Charles Darwin

Valet de parcare personal Wall Street Journal o numeşte Capitala aplicaţiilor: San Francisco. Nu-i de mirare. Oraşul de pe malul golfului este un paradis pentru companiile la început de drum şi o prelungire a Silicon Valley, aflat în apropiere. Există aplicaţii pentru apeluri la doctor, pentru cea mai rapidă livrare de pizza, pentru taxiuri desigur (Uber a luat naştere aici), servicii de spălătorie, servicii de transport pentru mămici care îşi duc/iau copiii la/de la şcoală, orice vă trece prin minte, găsiţi în San Francisco. Puteţi trăi aici prin intermediul aplicaţiilor.

Una dintre cele mai recente aplicaţii este Luxe, care oferă o soluţie pentru problemele grave cu parcarea în oraş. Mergeţi în centru pentru o întâlnire de afaceri? Utilizaţi aplicaţia şi un valet vă va ridica maşina şi o va returna când doriţi. Chiar dacă întâlnirea dvs. durează toată ziua, tariful este 15 $ - într-un oraş unde, de obicei, tariful este de 15 $ pe oră, dacă puteţi găsi un loc liber.

Luxe are o ambiţie binecunoscută pentru această zonă de înaltă tehnologie: să cucerească lumea. www.luxe.com

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

7

LUMEA FORD

Modalităţi mai inteligente de deplasare FordPass va ajunge în Europa în acest an. Această nouă platformă inovatoare este proiectată pentru a oferi membrilor soluţii de mobilitate inteligente. Calitatea de membru este disponibilă pentru proprietarii de vehicule Ford, dar şi pentru cei care nu deţin un astfel de vehicul.

Membrilor le sunt oferite patru tipuri de beneficii. Piaţa oferă diferite tipuri de servicii de mobilitate, cum ar fi parcarea şi car sharing. FordGuides oferă asistenţă individuală prin telefon sau chat live. La FordHubs - primul salon de prezentare european care va fi deschis la Londra - consumatorii vor putea explora cele mai recente inovaţii Ford, vor putea afla mai multe despre serviciile de mobilitate ale companiei şi vor putea fi martori la evenimente exclusive. Appreciation este un program de fidelizare în cadrul căruia FordPass a colaborat recent cu câteva mărci de vârf, inclusiv McDonalds şi BP, pentru membrii FordPass.

Toate acestea fac parte din misiunea Ford de a oferi servicii inovatoare şi mobilitate mai inteligentă.

FordPass va fi lansat în Germania, Franţa şi Marea Britanie spre sfârşitul acestui an şi va ajunge şi pe alte pieţe în 2017 şi ulterior. Pentru a afla mai multe şi a fi la curent cu privire la FordPass, accesaţi www.fordpass.co.uk / www.fordpass.de / www.fordpass.fr

Clubul proprietarilor Ford Vignale Fiind proprietar de Ford Vignale, beneficiaţi deja de o experienţă de proprietate unică. Dar pe lângă întâmpinarea călduroasă în Ford Vignale Lounge şi managerul de relaţii Vignale, care vă ajută să vă personalizaţi vehiculul în funcţie de nevoile dvs. şi vă oferă servicii care economisesc timp, Ford

Ford îşi face debutul în ciclism

Vignale oferă ceva nou: Clubul proprietarilor Ford Vignale. Ca membru de valoare, veţi primi oferte exclusive legate de stilul de viaţă, care cuprind domenii precum muzică, sport, călătorii, modă şi multe altele.

Ford este furnizorul exclusiv de autoturisme şi furgonete pentru Team Sky pe tot parcursul anului 2016. Echipa de ciclism, care a câştigat de trei ori Turul Franţei în ultimii patru ani, va utiliza vehiculele în principalele competiţii ale anului, inclusiv în cele trei mari - Giro d’Italia (care are deja loc în luna mai), Tour de France (iulie), La Vuelta a Espana (august-septembrie) - şi în etapele de pregătire. În timpul curselor, directorii sportivi şi mecanicii echipei Team Sky vor conduce autoturisme Ford Mondeo negre, echipate cu sigla albastră a Team Sky şi cu tehnologia inteligentă de tracţiune integrală de la Ford. Ford va oferi, în timpul întregului sezon, 24 de vehicule de asistenţă special modificate. Pe lângă autoturismele Ford Mondeo, vor mai fi Ford S-MAX, Ford Kuga, Ford 2T Transit şi Ford Tourneo.

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

9

10

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

EXPERIENŢA VIGNALE

Londonezii Joe şi Charlie Casely-Hayford sunt forţa motrice din spatele unei mărci de modă britanice renumite pentru articolele pentru bărbaţi sofisticați. Această echipă, formată din tată şi fiu, creează proiecte exclusiviste, care le reflectă dragostea pentru eleganţa vestimentară, combinată cu moda urbană a străzii.

Ei sunt şi ambasadori Ford Vignale, astfel încât am avut pretextul perfect pentru a le face o vizită.

MODA URBANĂ DE STRADĂ Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

11

„Moda pe care o promovăm nu înseamnă neapărat un ritm rapid - deşi mulţi oameni asociază moda cu viteza.”

Charlie

S

trada Norman: o stradă liniştită într-o zonă multiculturală din nordul Londrei, numită Şapte Surori. Nimic nu arată că marca de modă Casely-Hayford are un birou aici. Până când întrezărim un Ford Mondeo Vignale negru strălucitor parcat pe stradă. Este o dovadă clară că ne aflăm în locul potrivit. Printr-o uşă de garaj enormă, intrăm în spaţiosul atelier unde Joe (60) şi Charlie (30) lucrează regulat. Sau poate ar trebui să spunem neregulat, deoarece regularitatea nu face parte din viaţa de zi cu zi a acestor designeri britanici.

După ce au lucrat timp de peste 20 de ani în zona Shoreditch, în inima Londrei, tatăl şi fiul s-au gândit că a sosit timpul pentru noi energii şi s-au mutat în această zonă. În opinia lor, Shoreditch a fost iniţial un loc interesant, cu depozite mari şi o mulţime de artişti, dar a fost treptat descoperit şi transformat în zonă comercială, iar dezvoltatorii imobiliari preiau controlul. Pe de altă parte, Şapte Surori încă oferă o senzaţie de autenticitate şi modestie.

Interpretare modernă

Tatăl şi fiul s-au întâlnit doar pentru a doua oară în această săptămână. Trebuie să facă faţă unor termene limită nebuneşti şi să lucreze la diverse proiecte. Fiecare zi aduce o altă poveste. „Azi de dimineaţă am primit, în mod destul de neaşteptat, 12

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

un e-mail din Japonia în care suntem anunţaţi că un mare şi prestigios magazin universal de acolo doreşte să deschidă un magazin pop-up al mărcii noastre,” spune Joe, care şi-a dobândit reputaţia internaţională ca designer de modă la mijlocul anilor 1980. Este o oportunitate importantă pentru ei şi vor discuta despre acest subiect la masa de prânz, astăzi la Clove Club, un loc lăudat pentru designul său simplu şi bucătăria britanică modernă, situat în primăria din vechiul lor cartier şi deţinut de un prieten.

Joe a deprins meseria în Savile Row, strada din cartierul Mayfair din Londra renumită pentru industria croitoriei la comandă pentru bărbaţi şi care atrage clienţi precum membri ai familiei regale şi prim-ministrul Marii Britanii. Astăzi, Joe încă utilizează numeroase tipare de croitorie tradiţională englezească de vârf în colecţiile sale, dar acum le combină cu o doză din moda străzii.

El spune: „Siluetele costumelor noastre sunt relaxate şi contemporane, dar, în acelaşi timp, sunt inspirate din caracteristicile tradiţiei englezeşti, precum un umăr lejer sau o mânecă de episcop. Ne place să interpretăm anumite detalii într-un mod complet modern.” Acest amestec de măiestrie şi cele mai recente evoluţii, valori cheie şi pentru Ford Vignale, a reprezentat baza unei colaborări, graţie căreia Joe şi Charlie sunt acum ambasadori pentru Ford Vignale.

Stânga sus: Charlie îşi foloseşte propriul Ford Mondeo Vignale pentru a vizita clienţii.

Dreapta sus: Tată şi fiu lucrând în atelier.

Dedesubt: O parte din colecţia pentru bărbaţi.

Pagina din dreapta: Mergând prin Shoreditch.

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

13

„Hainele pe care le port par a fi clasice, dar sunt, de fapt, contemporane, cu subtile elemente de inovaţie” Joe

Perspective diferite

Charlie are o înălţime de aproape 2 m şi astăzi poartă un costum albastru, un tricou negru, ghete militare şi şosete roşii. A intrat în afacerea tatălui său în 2009, dar şi-a petrecut copilăria în atelierul părinţilor săi. „Am crescut văzând lumea prin ochii tatălui meu,” spune Charlie. „Cred că abia spre adolescenţă am început să mă îndepărtez de lucrurile de care era interesat şi să îmi creez propriile idei şi să-mi formez propria identitate. Împărtăşim aceleaşi principii, dar avem perspective diferite. Amândoi aducem lucruri diferite. Avem, adesea, controverse interesante. Se întâmplă destul de des ca, dacă vin cu un concept pe care îl consider relevant şi inovator, tatăl meu să îl vadă pentru a treia oară, pentru că moda revine mereu.”

14

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

Joe adaugă: „Unul dintre lucrurile minunate pe care Charlie le aduce companiei este interesul lui ca articolele noastre să fie atrăgătoare pentru persoane diferite, din diferite grupuri sociale şi de vârste diferite. Eu sunt probabil mai interesat de inovaţie, de crearea a ceva nou, care are valoare socială.” Joe râde: „Charlie mă trage întotdeauna înapoi, dar într-un mod pozitiv.”

Ceea ce tatăl şi fiul au în comun este o pasiune puternică pentru muzică, de la cea clasică şi jazz la hip-hop. Au dezvoltat o afinitate faţă de muzicienii britanici - mai degrabă talente emergente decât existente. „Am îmbrăcat o mulţime de persoane influente din Anglia care sunt pe cale să facă lucruri uimitoare.”

Oraşul este o sursă de inspiraţie inepuizabilă pentru marcă. Charlie: „Londra este diferită de

Stânga sus: Prânzul la restaurantul preferat The Clove Club.

Această pagină: O imagine a atelierului şi a colecţiilor.

alte oraşe importante pentru modă, precum New York sau Paris. Grupurile sociale şi etnice sunt separate acolo, în timp ce Londra este un mozaic.

Există multă interacţiune şi multe schimburi de idei. Pentru noi, ca designeri, acest lucru este incredibil de stimulant.”

Ce înseamnă lux

Articolele vestimentare Casely-Hayford sunt vândute în buticuri exclusiviste din întreaga lume.

Au ambiţii legate de deschiderea propriului lor magazin? Desigur, dar Joe şi Charlie nu se grăbesc. Charlie: „Am văzut o mulţime de mărci care apar şi dispar. Nu dorim să facem aceeaşi greşeală. Ne-a luat ceva timp să creăm o identitate clară a mărcii. Dezvoltarea unei case de modă durează decenii. Gândiţi-vă doar la marile

case de modă, care există de secole. Genul de modă pe care îl dezvoltăm nu înseamnă neapărat un ritm rapid - deşi mulţi oameni asociază moda cu viteza.”

Pe deasupra, piaţa a devenit mai competitivă de-a lungul anilor. Dorinţa consumatorilor de a avea aprobarea anturajului, de a purta mărcile corecte, face lucrurile mai dificile pentru designerii independenţi. Astfel, marca Casely-Hayford doreşte să nu fie cea mai populară marcă pe termen scurt: preferă un tip de laudă mai puţin evidentă, dar mai îndelungată. Joe: „Marca noastră înseamnă longevitate. Desigur, suntem involuntar influenţaţi de tendinţe şi cred că este important să reflectăm asupra a ceea ce vor oamenii, pentru a avea prezenţă pe piaţă. Dar cred că stilul meu transcende moda. Multe dintre

articolele pe care le port par a fi clasice, dar sunt, de fapt, contemporane. Îmi plac elementele foarte subtile de inovaţie. De exemplu, gulerul acestei jachete: pare simplu, dar este nevoie de aptitudini reale de croitorie pentru a-l crea. Deoarece totul acum este fabricat digital sau la maşină, lucrurile create manual au valoare suplimentară. Oamenii caută din ce în ce mai mult meşteşuguri uitate.

Aceasta înseamnă lux pentru noi: să acordăm timp unui meşteşugar pentru a crea ceva cu adevărat frumos. Acesta este un element important al luxului modern.”

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

15

CELEBRAREA INOVAŢIEI Sporturile cu motor reprezintă de mult timp un focar de inovaţie pentru Ford. Aşadar, revenirea la Le Mans la o jumătate de secol după ce şi-a adjudecat toate cele trei poziţii ale podiumului în această cursă legendară de anduranţă este mai mult decât un mare omagiu pentru moştenirea Ford legată de sporturile cu motor. Este o celebrare a inovaţiei.

C

ursele auto reprezintă unul dintre cele mai îndrăzneţe moduri prin care o companie auto îşi poate demonstra superioritatea tehnologică. Mai ales dacă ocupă locul principal într-una dintre cele mai prestigioase competiţii cu maşini sport: cursa de 24 de ore de la Le Mans. Pentru Ford, sportul cu motor este în ADN-ul său: compania a luat naştere literalmente pe pista de curse. În 1901, Henry Ford a participat la curse, depăşind vehicule care aveau de trei ori mai mulţi cai putere. Dar ceea ce a lipsit creaţiei Ford ca putere reală a compensat din plin prin inovaţie inteligentă. De exemplu, a rugat dentistul local să realizeze bujii ceramice, astfel încât vehiculul său să ruleze mult mai lin.

Ingeniozitatea sa a condus în cele din urmă la crearea legendarei maşini de curse Ford 999, care a câştigat numeroase curse şi a marcat începutul a ceea ce astăzi înseamnă Ford Motor Company.

Revenind la Le Mans

Derulare pe repede înainte până în 1966. Henry Ford II, cel mai mare nepot al lui Henry Ford, face istorie la curse cu Ford GT40, primul automobil american care a câştigat vreodată cursa Le Mans.

Nepotul său în vârstă de nouă ani, Bill Ford, a asistat la triumful impresionant reprezentat de ocuparea celor trei poziţii ale podiumului, care a 16

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

avut un efect enorm asupra băiatului, determinându-l să îşi dedice viaţa Ford Motor Company.

Amintirile din acea zi din 1966 încă îi inspiră pe amatorii sporturilor cu motor de astăzi, inclusiv pe Bill Ford, care este acum preşedintele executiv al Ford Motor Company.

Aşadar, în 2013, când au fost realizate planurile pentru a crea super-maşina rutieră supremă - o reîncarnare a câştigătorului de la Le Mans, GT40 - acest lucru a stârnit şi dorinţa de a reveni la cea mai importantă cursă de anduranţă din lume.

Inovaţie prin performanţă

Dar revenirea Ford la cursa Le Mans nu înseamnă numai nostalgie. Ford crede în asumarea unor provocări îndrăzneţe şi în găsirea de soluţii inovatoare pentru milioane de clienţi. Filosofia îşi are originile direct la părintele său fondator.

Ford GT înseamnă inovaţie prin performanţă.

Pentru că obiectivul cheie a fost de la bun început reprezentat de cursele de anduranţă, atât automobilele rutiere, cât şi cele de curse au fost dezvoltate simultan. Pentru a-şi maximiza şansele la Le Mans, Ford a colaborat cu legenda curselor auto, Chip Ganassi. Chip se ocupă de una dintre cele mai de succes echipe de curse din lume, care a câştigat

17 campionate majore şi curse de anduranţă celebre, precum Indianapolis 500, Daytona 500, Cursa de 24 de ore de la Daytona şi Cursa de 12 ore de la Sebring. Îşi dorea de mult timp să adauge Le Mans pe lista sa de victorii.

Drumul către pistă

Cursele auto au reprezentat întotdeauna testul final pentru automobilele rutiere de la Ford. Deşi modelul GT este extrem din orice punct de vedere şi dovada perfectă a expertizei Ford, obiectivul este de a prelua idei descoperite pe drum şi de a le supune testului suprem, pe pistă.

Probabil cel mai bun exemplu este acest motor EcoBoost V6 de 500 cp şi 3,5 litri, cu turbocompresor dublu. Acesta utilizează aceeaşi tehnologie inteligentă ca un motor EcoBoost Ford Vignale, pentru a-l face extrem de uşor şi de puternic, precum şi cu un consum extrem de eficient. Acest concept de motor încercat şi de încredere şi-a dovedit succesul în peste 5 milioane de autovehicule de producţie, transformându-l în soluţia de design ideală şi fiabilă pentru cursele de anduranţă. Şi cu rezultate excelente până acum, sărbătorind victorii în cursa de 12 de ore de la Sebring şi cursa de 24 de ore de la Daytona.

Un alt domeniu-cheie de dezvoltare este tehnologia

FORD LA LE MANS

24 DE ORE ISTORICE Ford revine la Le Mans cu Andy Priaulx, Stefan Mücke, Harry Tinknell şi Marino Franchitti la volan. Aceştia doresc să egaleze victoria lui Chris Amon din 1966 cu Ford GT40. Cum îşi aminteşte neozeelandezul unele dintre mai memorabile 24 de ore din viaţa sa?

Chris, cum îţi aminteşti acea zi din 1966? „Când am început să particip la curse, cursa de 24 de ore de la Le Mans a fost - şi este în continuare - unul dintre cele mai importante evenimente din calendarul internaţional al curselor auto. Faptul că am câştigat în acea zi din 1966 şi că am făcut

uşoară. Fiecare automobil rutier Ford Vignale beneficiază de experienţa extinsă dobândită în cursele auto, experimentând materiale uşoare, precum aluminiul. Greutatea mai mică înseamnă viteze mai mari pe pistă, plus un consum de combustibil mai redus - aspecte cruciale în cursele de anduranţă şi, desigur, în condusul de zi cu zi.

Ce urmează?

Dacă automobilismul sportiv pregăteşte drumul tehnologiilor viitoare, ce urmează? Una dintre cele mai interesante inovaţii de pe automobilul de curse Ford de la Le Mans este o componentă relativ mică.

Admisia de aer a motorului a fost creată prin

imprimare 3D. Ford a utilizat imprimarea 3D pentru a produce o jumătate de milion de piese începând cu 1988, deoarece tehnologia poate obţine structuri de componente din stadiul de idee la cel de produs testabil în câteva ore. Această tehnologie va ajunge la vehiculele de serie mai devreme decât s-ar putea crede.

Există numeroase motive pentru care Cursa de 24 de ore de la Le Mans din acest an este încă un punct de referinţă pentru Ford în ceea ce priveşte cursele auto. Pe lângă marcarea unui celebru triumf acum 50 de ani, acesta este cel mai recent capitol al unei poveşti care a început cu mentalitatea de pionier a lui Henry Ford însuşi.

parte din prima victorie Ford a însemnat enorm pentru mine, personal. Aveam doar 22 de ani şi mi-au trebuit câteva zile pentru a mă obişnui cu victoria.”

Cum te-ai pregătit pentru cursă? „Pregătirea a însemnat, în principal, să ne asigurăm că aranjarea maşinii, poziţia scaunului, pedalele şi alte lucruri asemănătoare erau corespunzătoare atât pentru [copilotul] Bruce McLaren, cât şi pentru mine. De asemenea, s-a discutat în detaliu despre tactică, deoarece avusesem un parcurs foarte conservator la cursa de 24 de ore de la Daytona din acelaşi an şi terminasem pe poziţia a cincea. Prin urmare, am decis să avem o abordare mult mai agresivă pentru acest eveniment.” Îşi mai amintesc oamenii că ai câştigat Le Mans? „Se pare că mulţi oameni încă îşi aduc aminte de victoria noastră. Acest lucru mă bucură foarte mult, nu numai pentru mine, dar şi pentru memoria lui Bruce McLaren.

Din păcate, a rămas printre noi prea puţini

Modelul Ford GT de producţie a fost dezvoltat simultan cu modelul de curse.

ani după victoria din 1966.”

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

17

18

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

INTERVIU VIGNALE

Gisele Bündchen Fotomodel, mamă, femeie de afaceri

Este cel mai bine plătit fotomodel din lume, este căsătorită cu un sportiv celebru şi provine dintr-o familie fericită de origine braziliană: faceţi cunoştinţă cu Gisele Bündchen, care a trecut prin multe dificultăţi pentru a realiza că a petrece timpul frumos este un lucru important şi nepreţuit.

U

neori are impresia că în ea se regăsesc două persoane diferite. Prima, ei bine, este doar ea, Gisele Bündchen.

O profesionistă muncitoare de 34 de ani, empatică, sociabilă, adesea ocupată cu acţiuni caritabile, mamă a doi copii şi foarte bine organizată la serviciu şi acasă. Dacă vizitează un prieten a cărui casă este puţin dezordonată, simte nevoia să facă curăţenie (şi chiar a făcut asta odată).

Atunci când găteşte, şi o face des, foloseşte numai legume din propria grădină – casa ei este 100% ecologică. Conform prietenilor şi celor cinci surori, este blândă, foarte fidelă, practică, modestă şi uneori chiar râde de ea. Iar atunci când se uită în oglindă, vede o femeie cu un nas foarte mare, şi este convinsă de acest lucru.

Cealaltă Gisele Bündchen este fenomenul. De la începutul

carierei de fotomodel – în 1994 la 14 ani – a apărut în peste 350 de campanii publicitare, pe mai mult de 1200 de coperţi de revistă şi în aproape 500 de prezentări de modă. A lucrat pentru Apple, Chanel, Christian Dior, Balenciaga, Dolce & Gabbana, Missoni, Versace, Céline, Givenchy, Bvlgari, Lanvin, Guerlain, Valentino, Ralph Lauren, Earl Jean, Zara, Chloé, Michael Kors, Louis Vuitton, dar şi pentru Victoria’s Secret (ale cărei acţiuni au scăzut cu 31% în numai câteva ore după ce a anunţat că a încetat colaborarea cu gigantul american creator de haine şi lenjerie). Atunci când lucrează pentru o marcă, vânzările cresc întotdeauna – şi de cele mai multe ori cresc brusc. De exemplu, vânzările de şampon Pantene de la Procter and Gamble au crescut cu 40% după ce a început ea să reprezinte produsul.

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

19

Cu soţul Tom Brady şi (pe pagina din dreapta) cu fiul Benjamin.

„Am învăţat repede.

Nu mi-a fost niciodată frică. Am avut întotdeauna sentimentul că totul va fi bine, şi a fost” 20

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

Una dintre propriile ei mărci – sandalele Ipanema – au vânzări de 25 de milioane de perechi pe an. Venitul ei net este estimat la 320.000.000 de euro.

Mai mult, fenomenul este căsătorit cu alt fenomen: Tom Brady, fotbalistul american de la New England Patriots, un jucător venerat de fanii fotbalului american (şi poate şi de câţiva care nu sunt fani). Sună ca un clişeu, dar este adevărat: au o căsnicie clădită în al nouălea cer. Cu câţiva ani înainte să îl cunoască pe Tom Brady, a fost logodită cu Leonardo diCaprio.

Atunci când priveşte această femeie, acest fenomen, uneori este uimită: chiar sunt eu? Da, eu sunt.

Lecţii dure

Cum ajungi un fenomen? În cazul lui Gisele, totul a început destul de simplu. A crescut în Horizontina, un orăşel din sudul Braziliei populat mai mult de oameni ca părinţii ei: de origine germană. Tatăl ei era chipeş, mama ei era frumoasă şi aşa este şi sora ei geamănă Patricia.

Dar Gisele? Amintindu-şi de anii de liceu, ea mărturiseşte: „Eram înaltă şi foarte slabă. Colegii

„Există sacrificii.

Viaţa este o provocare continuă, pentru că provocările sunt cele care ne ajută să creştem” înceapă o carieră în modelling. A plecat la São Paulo, de data asta singură, cu banii pe care îi dăduse tatăl ei pentru taxi. Dar s-a gândit că ar fi mai bine să păstreze banii şi să ia metroul. „Am ajuns în staţie, mi-am deschis rucsacul şi am constatat că nu mai am portofelul. Nici nu mi-a trecut prin cap că cineva m-ar putea jefui! În oraşul meu, nimeni nu fura de la nimeni. Aşa că am început să plâng. A trebuit să merg pe jos până la apartamentul care îmi fusese alocat. Am trecut prin multe atunci, dar am învăţat destul de repede. Nu mi-a fost niciodată frică. Am avut întotdeauna sentimentul că totul va fi bine – şi a fost.”

Pe parcurs a învăţat o lecţie: „Tot ce merită are un preţ. Eu, ca să ajung fotomodel, a trebuit să îmi las familia. Crezi că mi-a plăcut? Nu! Există sacrificii. Viaţa este o provocare continuă, pentru că provocările sunt cele care ne ajută să creştem.”

de şcoală îmi spuneau Saracura, care este o pasăre cu picioare lungi extrem de subţiri. Eram mai înaltă decât băieţii din clasa mea. Mai ales la acea vârstă ai impresia că eşti cel mai ciudat lucru care a apărut vreodată pe pământ”. Totul s-a schimbat într-o zi în parcul de distracţii din São Paulo: „Niciodată nu fusesem mai încântată! A venit la mine un tip de la agenţia de fotomodele Elite şi mi-a spus: «Tu trebuie să fii fotomodel.»

Pentru prima dată în viaţa mea cineva considera că sunt drăguţă.”

Avea 14 ani. Îşi iubea părinţii şi surorile şi se simţea în siguranţă în oraşul natal. Dar a ales să

Până la 20 de ani, devenise deja un fotomodel celebru. Era fericită? Nu chiar. „Lucram încontinuu şi nu eram conectată deloc la propriile emoţii. Nu ştiam ce efect urma să aibă asupra mea. Călătoream în toate direcţiile, nu aveam stabilitate. Abuzam foarte mult de propria persoană. Nu dormeam. Mâncam junk food în fiecare zi şi lucram 10-12 ore. Nici nu-i de mirare!

Cât poate rezista organismul? M-am simţit copleşită de toate acestea. Îmi venea să plâng dar nu ştiam de ce. La 22 de ani am ajuns într-un punct în care mi-am zis: îmi este dor de mama; vreau să merg acasă; vreau să fac o pauză de şase luni; am nevoie de sprijin; vreau stabilitatea oferită de familie. Parcă le spuneam că fac parte din familie şi că aş vrea să mă primească înapoi.”

Bineînţeles că au primit-o înapoi. Timp de şase luni s-a odihnit, s-a relaxat, a renunţat la fumat şi

a început să mănânce sănătos. A mai învăţat o lecţie. De felul ei, este foarte competitivă, foarte hotărâtă şi ia în piept orice provocare ce îi apare în cale. A învăţat că deşi aceste trăsături de caracter i-au adus mult succes şi bani, nu trebuie să le confunde cu fericirea. Fericirea înseamnă să iei masa cu familia. Să petreci o zi fără să te intereseze programările din agendă. Să mergi la plajă cu copiii şi cu câinii. Să faci yoga dimineaţa.

Să îţi faci timp pentru prieteni. Să îţi faci timp pentru toţi şi tot ce este cu adevărat important în viaţa ta. Asta înseamnă timp petrecut frumos.

Organizaţii caritabile

Una dintre priorităţile ei este colaborarea cu organizaţiile caritabile, pentru că le împărtăşeşte dorinţa de a face lumea mai bună. Unele dintre activităţile ei caritabile constau în ajutorarea celor din ţara ei, cum ar fi susţinerea fetelor din mahalalele din Brazilia şi asigurarea educaţiei acestora. Lucrează şi cu Crucea Roşie şi cu femei care au cancer de sân, încearcă să salveze pădurile tropicale din Brazilia, să promoveze energia solară, să protejeze animalele sălbatice din Africa... şi lista poate continua la nesfârşit.

Mai sunt şi Jocurile Olimpice de vara aceasta de la Rio de Janeiro. Va fi acolo, evident, ca fan al sportului şi ca mascotă a Braziliei. „Lumea mi-a oferit multe. Singurul lucru pe care îl pot face la rândul meu este să ofer şi eu cât de mult pot.”

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

21

CU INTELIGENŢĂ ŞI STIL PRIN ORAŞ Vara este ideală pentru a explora noi oraşe cu bicicleta. Însă nu cu orice bicicletă veche; trebuie să fie concepută şi construită la perfecţie şi să vă reflecte stilul. Am călătorit în toată lumea pentru a le găsi pe cele cu care cu siguranţă veţi dori să mergeţi.

22

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

TREFECTA DRT

MOBILITATE URBANĂ

TREFECTA DRT

Calitate elveţiană

Prima întrebare care ne vine în minte: ce este? Ei bine, este aproape ca o motocicletă – fără a avea nevoie de permis de conducere. De fapt, această Trefecta DRT de fabricaţie elveţiană probabil că arată chiar mai bine, combinând elementele de design militar cu o transmisie electrică cu emisii zero şi multe gadgeturi de înaltă tehnologie.

Cadrul pliabil este fabricat din blocuri solide din aluminiu, ceea ce o face uşoară şi suficient de puternică pentru a străbate terenuri accidentate.

Puterea este asigurată de un motor electric de 4 kW, ce furnizează un cuplu de 250 Nm, atingând o impresionantă viteză maximă de 70 km/h.

Bateria cu ioni de litiu de 60 de volţi este

suficientă pentru a parcurge o distanţă semnificativă de100 de kilometri – şi distanţe infinite dacă se foloseşte pedala.

Este livrată cu o transmisie de 14 viteze, care permite schimbarea automată a vitezelor, dar şi selectarea manuală a treptelor electronice. În plus, dispune şi de o gamă largă de opţiuni de conectivitate gestionate printr-o aplicaţie personalizată, prin Bluetooth şi wi-fi, pentru a regla setările bicicletei şi pentru a verifica parametri precum durata bateriei şi distanţa.

Nu este de mirare că acest briceag elveţian pe roţi are şi un preţ pe măsură. Distracţia cu Trefecta începe de la 22.500 de euro, însă după ce alegeţi din gama variată de opţiuni personalizabile nimic nu vă mai poate opri.

Unde o puteţi folosi?

Bicicletele Trefecta au fost concepute în regiunea alpină a Cantonului Zug, unde există numeroase cărări montane dificile, însă DRT se adaptează la fel de bine şi în zona urbană din apropiere de Zürich. O zonă deosebită este fostul cartier industrial Zürich-West. Printre atracţii se numără magazinele de creaţie şi modă de sub arcadele căii ferate, cele câteva pieţe agro-alimentare şi uimitorul Freitag Flagship Store.

www.trefectamobility.com/e-bikes Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

23

WILLIAMS CYCLES THE URBAN ONE WILLIAMS CYCLES THE URBAN ONE

Măiestrie britanică modernă

Acesta este design ultramodern combinat cu măiestria britanică clasică provenită dintr-un mic atelier de familie unde se folosesc cele mai rafinate materiale. Urban One este creaţia a doi fraţi, Harry and Tom Williams din Bath, Wiltshire. Evident, cadrul impresionant din lemn atrage toate privirile. Deşi pare destul de demodat, este fabricat din material compozit de înaltă tehnologie, o combinaţie de bambus şi in.

Astfel, bicicleta este rigidă atunci când trebuie să 24

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

acceleraţi prin oraş, dar şi capabilă să absoarbă vibraţiile de pe străzile pietruite.

De asemenea, s-a utilizat titaniu şi aliaj pentru a reduce greutatea. Transmisia cu comutare fără trepte care, prin intermediul schimbătorului, asigură uşurinţa în comutare pe o rază de 360%, reprezintă o caracteristică deosebită, ideală pentru deplasări urbane. În plus, este echipată cu discuri de frână mecanice impresionante şi transmisie silenţioasă cu curea NuVinci, de care toţi inginerii se vor îndrăgosti.

Luând în calcul toate materialele de înaltă tehnologie şi măiestria implicată, un preţ de 2500 de lire sterline pare corect. www.williams-cycles.cc

Unde o puteţi folosi?

Wiltshire oferă posibilităţi uimitoare pentru călătorii pe două roţi, Bristol fiind primul oraş din Marea Britanie dedicat bicicletelor. Mergeţi pe ruta căii ferate Bristol-Bath, una dintre primele 10 piste de biciclete din Marea Britanie.

Sau exploraţi circuitul Two Tunnels din Bath, care leagă Bath de Midford Valley şi include tunelurile Devonshire şi Combe Down, cel mai lung tunel de pietoni şi biciclete din Marea Britanie.

VAN MOOF ELECTRIFIED S

O experienţă electrizantă

De când a învăţat să meargă pe bicicletă (fiind olandez, se întâmpla tot cam pe la vârsta la care a învăţat să meargă), Taco Carlier şi-a dedicat timpul creării bicicletei urbane supreme. El şi echipa lui, Van Moof, au analizat modul în care navetiştii din oraş îşi folosesc bicicletele şi ce funcţii inteligente ar putea fi adăugate bicicletei simple pentru a o transforma într-o alternativă mai inteligentă faţă de maşinile şi mijloacele de transport în comun.

Ultima lor creaţie este Electrified S, probabil bicicleta electrică supremă pentru navetişti. Nu are aspect demodat ca bicicletele electrice obişnuite, deoarece toate componentele tehnice şi bateriile sunt încorporate elegant în cadru. În plus, este uşoară, având numai 18,5 kg. Funcţia de asistenţă electrică vă ajută să vă deplasaţi de două ori mai repede cu efort minim, oferindu-vă

posibilitatea de a traversa Manhattan de cinci ori cu o singură încărcare. Hoţii de biciclete nu au nicio şansă, pentru că nu are lacăt cu cheie. În schimb, poate fi deschisă cu ajutorul unei aplicaţii de pe smartphone, care oferă şi opţiune de monitorizare antifurt. Preţul este în jur de 3000 de euro. www.vanmoof.com

OBIECTIVELE FORD PENTRU MOBILITATE URBANĂ MAI INTELIGENTĂ Pentru prima dată în istoria planetei noastre, mai mulţi oameni locuiesc în oraşe decât în zonele rurale. Dată fiind această tendinţă de urbanizare care cu siguranţă va continua, ne vom confrunta cu probleme majore de menţinere a calităţii vieţii în mediul urban. Ford a abordat această problemă concepând planul Ford Smart Mobility, care se bazează pe utilizarea tehnologiei şi

Unde o puteţi folosi?

Oraşul pe care îl preferă Carlier pentru explorare pe două roţi este New York, în special Brooklyn. Faleza din Brooklyn trebuie neapărat parcursă, oferind numeroase benzi de primă clasă pentru biciclete, privelişti minunate asupra cartierului Manhattan şi magazine şi cafenele grozave. Acoperă distanţa dintre Greenpoint şi Sunset Park, în jur de 12 km şi se parcurge în mai puţin de o oră.

inovaţiei pentru a îmbunătăţi viaţa oamenilor.

Concentrându-se în continuare asupra principalului obiect de activitate: proiectare, fabricare şi reparaţii de autoturisme, SUV-uri, camioane şi vehicule electrice, Ford urmăreşte în acelaşi timp şi oportunităţi de a deveni lider în domeniul transporturilor inteligente. Domeniile cheie ale planului

VAN MOOF ELECTRIFIED S

Ford Smart Mobility sunt conectivitatea, vehiculele autonome, experienţa clientului, tehnici de analiză a datelor şi mobilitatea. În ceea ce priveşte mobilitatea în oraşe, Ford a efectuat peste 30 de experimente de mobilitate în toată lumea pentru a afla în ce mod se schimbă preferinţele consumatorilor în materie de transport.

Mai multe programe pilot sunt în derulare, printre care: GoPark, prin intermediul căruia se construieşte un sistem de parcare predictivă în Londra capabil să îndrume şoferii către străzile pe care pot găsi locuri libere şi GoDrive, un program de utilizare în comun a maşinii tot în Londra care oferă vehicule cu parcare garantată în zonele aglomerate, cum ar fi Aeroportul London City.

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

25

CULORI REALISTE Robert Wolff este expertul Ford Vignale în culori. Aşadar ce anume face o culoare să fie potrivită pentru Ford Vignale? Cum poate fi creată? Şi de fapt, cum poate cineva să devină pasionat de maşini şi culori? Robert ne va răspunde la toate întrebările.

26

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

VIGNALE DESIGN

R

obert Wolff îşi aminteşte cu nostalgie de prima sa maşină.

Abia învăţa să conducă şi părinţii i-au cumpărat un Ford Escort. „Avea culoarea albastru de Caraibe!”, spune el. „Îmi plăcea foarte mult această nuanţă de albastru. Părinţii mei o cumpăraseră doar pentru că, fiind o maşină de mâna a doua, era ieftină, dar pentru mine, era minunată, absolut fantastică.

Era prima mea maşină şi avea acea culoare!”

Maşini şi culori: Robert este fascinat de amândouă. Lucrează ca Expert tehnic în culori în departamentul de proiectarea culorilor şi materialelor din cadrul Ford Design Studio, aflat aproape de Köln şi se concentrează pe culorile exterioare ale modelelor Ford Vignale. Împreună cu designerii, el dezvoltă culorile Ford Vignale, precum Nocciola, o nuanţă spumoasă de maro auriu, Ametista Scura, un mov închis şi opulent, sau Milano Grigio, un gri strălucitor şi ceremonios. Pentru el, este locul de muncă ideal.

A studiat ingineria şi a devenit ucenic la o uzină Ford în cadrul programului Ford universitar. În 2009 era stagiar la secţia de inginerie în vopsele. Care a fost tema lucrării sale de absolvire?

Nicio surpriză: a fost vorba despre ingineria vopselelor.

Robert povesteşte: „fascinaţia pentru maşini nu este o tradiţie în familia mea. Mama nici nu înţelege de ce sunt atât de pasionat de maşini. Pentru ea, o maşină este doar o maşină. Dar este ceva la care ţine mult: maşina trebuie să fie roşie. Deci este posibil să fi moştenit obsesia pentru culori de la ea.”

„Culorile Ford Vignale fac maşina chiar mai premium.

Acestea îi subliniază geometria” Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

27

Lac de unghii

De obicei dezvoltarea unei culori noi durează 36 de luni. Totul începe întotdeauna în atelier şi implică toţi designerii Ford Vignale şi toţi membrii din echipele care se ocupă de culori şi de vopsele.

Robert ne explică: „În faza de dezvoltare, depunem eforturi pentru obţinerea unui produs fiabil dar în final se impune filozofia privind culorile: trebuie să avem cele mai bune culori de pe piaţă. De aceea trebuie să mergem până la

28

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

limită: mai mult efect şi culori mai frumoase şi mai luminoase. Designerii vin la noi spunând: vrem ceva mai premium sau mai vibrant sau mai strălucitor. Ne aduc diferite obiecte: o bucată de piele, un articol de mobilier, o pagină de revistă.

Un designer cu care am colaborat anterior venea întotdeauna cu lacul ei de unghii: „Asta este ceea ce vreau, o culoare exact aşa”. Toate exemplele şi sugestiile sunt puse pe panouri. Privim opţiunile, apoi le reanalizăm şi le discutăm. Sigur, este nevoie de multă răbdare, dar este un proces

Prin amestecarea pigmenţilor începe procesul de identificare a culorii potrivite pentru un model Ford Vignale.

Acest proces presupune multă răbdare şi luni de muncă.

„Aceşti designerii uimitori din jurul meu mă inspiră, ei sunt cei care m-au învăţat să depăşesc limitele” fascinant. Tendinţele în materie de culoare fac parte din proces: ce culori devin tot mai populare şi care pierd teren? Nu este valabil doar în sectorul auto, dar şi, de exemplu, în designul de mobilier, în designul interior. De aceea designerii noştri vizitează multe târguri de mobilier şi alte expoziţii, pentru inspiraţie, dar şi pentru a afla tendinţele de privind culorile. Aceştia urmăresc foarte mult tendinţele: pe stradă, în magazine, pe internet, în reviste… Nu luăm prea mult în considerare tendinţele din modă. Moda este prea rapidă. Se schimbă de cel puţin două ori pe an, iar o maşina se cumpără nu doar pentru lunile următoare, ci pentru câţiva ani”.

Tratament special

În timpul acestui proces, o întrebare tot apare constant: este această culoare cu adevărat o nuanţă Ford Vignale? Robert spune: „Culorile Ford Vignale trebuie să fie nuanţe care fac maşina să fie mai premium. Acestea sunt selectate pentru a sublinia geometria modelelor Ford Vignale şi beneficiază de tratament special în atelierul de vopsire. Aceste culori sunt cu adevărat speciale deoarece nu sunt folosite pentru o altă linie de

modele. Nocciola a fost prima culoare pe care am dezvoltat-o, un maro frumos cu accente aurii, cu efect de mică, acest element din vopsea conferă variantei Ford Mondeo Vignale Nocciola un aspect extrem de luminos. Toată lumea a vrut să fie perfectă. Am discutat mult şi am creat multe eşantioane.”

Apoi mai apar şi alte întrebări, puse în special chiar de Robert însuşi. Vrem să dezvolte această culoare, dar este fezabil? Furnizorii noştri de vopsele o pot produce? Poate uzina auto Ford din Valencia, unde sunt construite majoritatea modelelor Ford Vignale, să o implementeze?

Majoritatea membrilor echipei sunt designeri.

Designerii gândesc diferit de ingineri. Ei au această mentalitate de „totul este posibil”. „Asta vrem să obţinem: să începem treaba!” Dar eu întreb întotdeauna: dar cum vom proceda? Iar aceşti designeri uimitori din jurul meu mă inspiră, ei sunt cei care m-au învăţat să depăşesc limitele.”

Formula secretă

O nouă culoare este testată de clienţii existenţi şi potenţiali Ford, dar aceasta este testată şi de soarele şi căldura din Florida şi de alte condiţii

meteo. Calitatea vopselei de pe o maşină nouă trebuie, conform standardelor stricte Ford, să rămână uniformă timp de cel puţin 12 de ani.

După parcurgerea acestui proces timp de 18 luni, vopseaua este utilizată pentru autoturisme reale. „Şi apoi”, explică Robert „vine momentul să luăm o decizie. Trebuie să mă asigur că toate liniile de producţie pe care le avem pot reproduce această culoare. Apoi o dezvoltăm, împreună cu un furnizor. Când obţinem exact culoarea dorită, avem nuanţa master. Avem formula, care este secretă, precum formula Coca-Cola.”

La sfârşitul anului, paleta Ford Vignale va avea două culori noi: un albastru profund şi un roşu rubiniu. „Acestea transmit 100 % sentimentul Ford Vignale, culori foarte frumoase care creează acea senzaţie premium.”

Dar ce culoare are propria maşină? „Griul subtil al modelului Focus ST, iubesc această culoare! Iar pe un Ford Focus, aceasta transformă maşina.

Este produsă special pentru acest model. Şi este o culoare polarizantă. Fie îţi place, fie nu. Este o culoare statement, exact cum sunt şi culorile Ford Vignale.”

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

29

FORD S-MAX VIGNALE

EXPERIENลขA PROPRIETฤ ลขII

30

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

FORD S-MAX VIGNALE

Familia de modele Ford Vignale se extinde rapid în 2016 cu Ford Kuga Vignale şi cu Ford Edge Vignale care va fi lansat mai târziu anul acesta, dar acum, mai întâi să discutăm despre Ford S-MAX Vignale. Ca şi ceilalţi membri ai acestei familii, Ford S-MAX Vignale reprezintă cea mai înaltă expresie a calităţii Ford până la cele mai mici detalii. Un amestec între cea mai fină măiestrie, cele mai noi tehnologii şi experienţa unică a proprietăţii.

F

ord S-MAX Vignale este disponibil în culorile Ford Vignale exclusive, precum nuanţele Vignale Milano Grigo sidefat-metalic sau Vignale White Platinum. Interiorul este capitonat cu piele Windsor cu cusături hexagonale, iar scaunele şi partea interioară a uşilor sunt fabricate din cele mai bune şi rezistente materiale. Atenţia la detalii, la fiecare detaliu în parte, este esenţială în filosofia Ford Vignale. Designerii, inginerii şi meşteşugarii petrec luni, şi uneori ani, lucrând la cele mai mici detalii ale modelului Ford S-MAX Vignale. Şi la cea mai nouă şi mai fină tehnologie. Să luăm drept exemplu sistemul audio perfect al Ford S-MAX Vignale, combinat cu sistemul Active Noise Control care oferă o oază de linişte. Fiecare Ford S-MAX Vignale este echipat cu Ford SYNC 3 cu comandă vocală şi ecran tactil de 8"; acest sistem vă permite să controlaţi sistemul de infotainment prin comenzi vocale simple şi eficiente. Apăsaţi butonul şi spuneţi „Am nevoie de o cafea” şi vă va conduce spre cea mai apropiată cafenea.

Nu numai maşina este modernă, dar şi serviciile care o însoţesc; Ford S-MAX Vignale reprezintă o experienţă a proprietăţii. Fiecare FordStore are un salon special unde clientul este întâmpinat de managerul de relaţii Vignale; acesta ascultă cu atenţie dorinţele dvs., vă dedică timp şi va fi disponibil pe parcursul întregii dvs. experienţe de client, precum şi după ce aceasta s-a încheiat.

Acesta este un aspect crucial pentru filosofia Ford Vignale.

Managerul de relaţii Vignale ştie cât de preţios este timpul dvs. Aşa că dacă maşina dvs. Ford S-MAX Vignale nevoie de o spălare, managerul se asigură că aceasta este preluată, curăţată şi livrată înapoi oriunde doriţi.

Ca toate celelalte modele din gama Ford Vignale, Ford S-MAX Vignale nu este numai o maşină, ci o experienţă. Una foarte specială.

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

31

ÎNOTÂND DEASUPRA LUMII

Aveţi nevoie de o escapadă vara în oraş? Piscinele pe acoperiş sunt alegerea ideală. Nimic nu se compară cu înotatul pe acoperiş având întregul oraş dedesubt. Nu aveţi chef de înotat? Cele mai multe piscine pe acoperiş pun la dispoziţie şi baruri excelente pentru a vă delecta cu o băutură.

Prezentăm aceste 10 piscine celor care sunt în căutarea unei oaze urbane. Cu siguranţă nu aveţi voie să le rataţi.

32

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

„Această piscină de 150 m oferă o privelişte uimitoare asupra oraşului de la etajul 57”

PISCINE PE ACOPERIŞ

Hotel Romeo Napoli, Italia Napoli, oraşul mâncărurilor, oraşul croitorilor, oraşul lui Romeo.

Romeo? Dar nu era Verona? Nu, nu şi pentru hotelul Romeo.

Acest hotel de marcă, evaluat de Condé Nast Traveler ca unul dintre cele mai bune hoteluri noi din lume, este amplasat în centrul oraşului la câteva minute de mers pe jos de principalele atracţii turistice. Hotelul reprezintă combinaţia perfectă dintre design modern, artă contemporană şi cea mai fină formă clasică de produs „Fabricat în Italia”. şi piscina de pe acoperiş este minunată: mică, dar impresionantă şi amplasată la etajul nouă. Profitând de amplasarea costieră urbană a hotelului, turiştii pot urmări muncitorii de la docuri în timp ce descarcă containere în port şi pot admira în depărtare muntele Vezuviu sau insula Capri. Bella Vista!

Hotel Marina Bay Sands Singapore Vreţi să vedeţi cum este să înotaţi deasupra lumii? Ei bine, cea mai tare senzaţie o puteţi avea probabil sărind în piscina fără margini a hotelului Marina Bay Sands din Singapore. Această piscină de 150 m oferă o privelişte uimitoare asupra oraşului de la etajul 57. Pe lângă piscină şi priveliştea extraordinară, acoperişul SkyPark mai include şi câteva restaurante, baruri, un centru spa şi o sală de fitness. Singurul dezavantaj este că accesul la piscină le este permis numai celor cazaţi la hotel. Ceilalţi turişti pot rezerva bilete pentru puntea de observaţie SkyPark, cel puţin pentru a admira priveliştea minunată asupra oraşului.

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

33

Soho House New York, SUA Soho House a luat fiinţă la Londra în 1995 ca „o casă departe de casă pentru cei care lucrează în domenii creative”. Astăzi, lanţul este prezent în Berlin, Istanbul şi în câteva oraşe din SUA, inclusiv la New York.

Hotelul este amplasat în modernul cartier Meatpacking din Manhattan şi, deşi accesul este permis numai membrilor, ocazional şi persoanele care nu deţin calitatea de membru pot rezerva o cameră. Cei care reuşesc totuşi să obţină o cameră au acces la toate serviciile hotelului, inclusiv la celebra piscină de pe acoperiş. Pentru că este încălzită, piscina este deschisă tot timpul anului. În lunile de vară, mâncarea şi băutura sunt servite la şezlonguri şi la mese.

Grand Hotel Central Barcelona, Spania De pe acoperişul acestui elegant hotel de cinci stele puteţi admira o privelişte spectaculoasă asupra zonei El Born şi asupra celebrei catedrale din Barcelona. Amplasat în apropiere de câteva staţii de metrou şi la câteva minute de mers pe jos de multe dintre atracţiile principale ale oraşului, acest hotel reprezintă o alegere perfectă pentru o şedere în capitala Cataloniei. Pe acoperiş, piscina pare că nu are limite, iar SkyBar-ul este recomandat celor care ştiu să se bucure de micile plăceri ale vieţii savurând un cocktail rafinat pe sunetul unei muzici relaxante. În timpul zilei, SkyBar-ul este deschis exclusiv pentru turiştii cazaţi la hotel, însă seara îşi deschide uşile pentru toţi cei care doresc să bea ceva în timp ce plutesc deasupra oraşului.

34

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

So Sofitel Bangkok Bangkok, Thailanda Ridicându-se cu 30 de etaje deasupra oraşului, hotelul So Sofitel Bangkok este locul în care designul, tehnologia, plăcerea şi luxul se îmbină perfect. Cu un interior conceput parţial de creatorul de modă francez Christian Lacroix, hotelul se mândreşte cu o impresionantă combinaţie de stil franţuzesc cu stil thailandez. Impresionant este cuvântul potrivit şi pentru piscina de pe acoperiş, şi pentru petrecerile lunare (şi celebre în toată lumea) So Pool organizate aici. La piscină, muzica preferată este deep house, iar în grădină se ascultă ritmuri de hip-hop. Având o durată de opt ore, petrecerile încep la ora 13:00 şi atmosfera se încinge instantaneu. Nu sunteţi prezenţi la petrecere? Nu vă faceţi griji. În celelalte zile, piscina este locul perfect unde puteţi înota, puteţi face plajă, puteţi savura o băutură sau puteţi admira priveliştea impresionantă asupra oraşului Bangkok şi asupra Parcului Lumpini.

Hotel The Joule Dallas, SUA Mergeţi în Texas? Nu uitaţi să vizitaţi Dallas şi mai ales The Joule, un hotel de cinci stele amplasat în centrul cartierului de afaceri al oraşului.

Amplasat în clădirea unei bănci din anii ‘20, cu decoraţiuni de artă dramatică, un centru spa de primă clasă, design inteligent şi mâncare şi băuturi premiate, The Joule nu trebuie să fie ratat. şi nu am mai menţionat piscina deosebită, care le oferă turiştilor senzaţia că înoată dincolo de marginea hotelului, admirând în acelaşi timp aglomeraţia din centrul oraşului Dallas. Piscina atârnă la propriu de clădire şi, cu partea laterală din sticlă, le oferă înotătorilor vedere chiar sub ei, pe Main Street.

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

35

Hotel B2 Boutique Zürich, Elveţia Ce loc mai bun pentru relaxare decât un spa în timp ce admiraţi minunatul Zürich şi munţii care îl înconjoară? În 2011, acoperişul şi depozitele fabricii de bere Hürlimann au fost transformate în zone luxoase de spa, care au dat naştere centrului Thermalbad & Spa Zürich. Aici puteţi înota în peştera misterioasă alcătuită de pereţii din piatră vechi de 100 de ani ai fostei fabrici de bere şi puteţi admira oraşul Zürich de la piscina în aer liber de pe acoperiş. Hotelul B2 Boutique şi-a deschis porţile un an mai târziu, oferind o combinaţie interesantă de farmec industrial şi lux.

Aşadar, atunci când înotul vă oboseşte, rezervaţi o cameră aici.

„Piscina cu încălzire de pe acoperiş este colorată cu roşu şi are un sistem audio subacvatic”

Hotel Unique São Paulo, Brazilia Sunteţi pasionat de arhitectură şi călătoriţi la São Paulo? Atunci trebuie să staţi la hotelul Unique sau cel puţin să savuraţi o băutură sau o gustare la SKYE Bar, celebrul bar de pe acoperiş. Renumitul arhitect braziliano-japonez Ruy Ohtake este responsabil pentru designul deosebit al clădirii, care a fost numită una dintre cele şapte minuni ale lumii moderne. În armonie cu aspectul extraordinar al hotelului, piscina cu încălzire de pe acoperiş este colorată cu roşu şi are un sistem audio subacvatic. În completarea luxoasei piscine vin şezlongurile albe şic şi fotoliile beanbag roşii. SKYE Bar are o atmosferă casual hip, cu un DJ care pune muzică începând cu ora 21:00.

36

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

Hotel W Amsterdam, Țările de Jos Este posibil ca Amsterdam să nu fie primul loc care vă vine în minte atunci când vă gândiţi la piscine pe acoperiş. Totuşi, odată cu deschiderea hotelului W în 2015, a apărut şi prima piscină pe acoperiş din oraş. Chiar în celebrul centru, cu Dam Palace alături, piscina de 22 m este locul în care trebuie să mergeţi vara aceasta.

Amplasat lângă piscină, la etajul 6, este lobby-ul, cu tavane şi pereţi din sticlă şi o privelişte panoramică asupra oraşului. Piscina şi lounge-ul sunt deschise publicului. Oricine consumă o băutură la bar poate face un salt înviorător în piscină.

Hotel Adelphi Melbourne, Australia Adelphi a fost primul hotel boutique din Australia atunci când a fost deschis în 1993 într-un depozit de nouă etaje cu design industrial minimalist. După mai mult de 20 de ani, hotelul a fost redeschis de către noii proprietari, care l-au salvat de la lichidare. Iar acum Adelphi arată mai bine ca niciodată. Cu cinci stele şi cu tema desertului peste tot (scaune în formă de acadele, borcane cu bomboane în fiecare cameră), Adelphi este la fel de modern ca întotdeauna. Unul dintre locurile impresionante ale hotelului este puntea de pe acoperiş, unde este construită o piscină de tip consolă cu fund din sticlă, care se întinde doi metri dincolo de marginea clădirii.

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

37

„Clientul vrea să fie tratat ca prieten” Laila Pawlak este expert în relaţii cu clienţii şi consilier Ford Vignale. Vorbeşte despre diferenţa dintre serviciile rapide ieftine şi experienţele speciale oferite clienţilor – şi despre cel mai important factor pentru clienţi: timpul.

L

aila Pawlak începe cu un exemplu simplu, pe care îl recunoaştem cu toţii. De două ori pe săptămână merge la un centru spa din cartierul în care locuieşte. Centrul nu colectează date speciale despre ea pe care ulterior să le analizeze un calculator. Fiind un client regulat, personalul de acolo ştie ce îşi doreşte sau nu. O tratează ca pe o prietenă.

Este experienţa clasică oferită clientului.

Un alt exemplu, unul digital. Pawlak este dependentă de Netflix, compania de mare succes care oferă conţinut video la cerere.

Netflix în schimb colectează date: ce vizionaţi, ce nu vizionaţi, la ce oră, preferinţele. Folosind algoritmi inteligenţi, Netflix îşi dă seama dacă vă plac dramele de familie sau filmele cu gangsteri sau sitcomurile. Iar dacă, de exemplu, vă plac dramele de familie, vă oferă sugestii: vi-l propunem pe acesta, şi acesta sau acesta şi este posibil să vă placă. „Şi ei sunt ca un prieten”, spune Pawlak. „Un prieten care ştie ce vinuri preferi, ce muzică, ce mâncare.

Netflix ştie exact ce îmi doresc să văd.” Este experienţa pe care noua eră digitală o oferă clientului. Un al treilea exemplu, extrem de diferit. Dacă achiziţionaţi un iPhone, vă este

38

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

livrat într-o cutie – o cutie frumoasă. Mulţi dintre cei care cumpără un iPhone păstrează cutia, aproape ca pe un altar. Procesul deschiderii cutiei este denumit chiar experienţa deschiderii cutiei. „Este un bonus de la Apple”, explică ea. „O experienţă în plus. Şi funcţionează. Experienţa începe cu cutia, înainte de a începe să foloseşti telefonul. Îţi dă impresia că acest telefon este cu adevărat special.”

Experienţă de lux

Acestea sunt numai câteva exemple de experienţe plăcute pentru client, tratarea clienţilor astfel încât să se simtă speciali, astfel încât achiziţionarea unui produs sau a unui serviciu să devină o experienţă deosebită. Pawlak este expertă în domeniu. Împreună cu partenerul ei conduce compania DARE2, cu sediul în Copenhaga.

Printre altele, le oferă companiilor servicii de consultanţă în domeniul recrutării personalului potrivit şi le arată cum să folosească tehnologii exponenţiale, cum să îşi privească organizaţia dintr-o perspectivă modernă şi, cel mai important, cum să intre în contact cu clienţii.

„Managerul de relaţii Vignale alege ce este mai bun pentru client. Nu există niciun scenariu”

EXPERIENลขA CLIENลขILOR

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

39

40

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

„Timpul este cea mai preţioasă resursă, ceea ce înseamnă că ne preocupă din ce în ce mai mult modul în care îl petrecem”

Laila Pawlak la sediul companiei sale creative DARE2.

Se implică şi în experienţa Ford Vignale, concentrându-se, de asemenea, pe relaţia cu clienţii.

Afirmă că „Experienţa oferită clientului nu se rezumă la un singur departament al organizaţiei.

Trebuie să existe în genele organizaţiei. Noi o denumim perspectivă nonapologetică asupra clientului. Clientul este cheia, întotdeauna. Fără aceasta, o companie nu poate supravieţui.”

Clienţii s-au schimbat mult în această eră digitală.

Ei, nu companiile, sunt cei care deţin controlul.

Ei caută pe Internet calitate la cele mai bune preţuri. Fac comparaţii, citesc recenzii şi caută oferte unice exclusive. Pawlak face o distincţie: „Clienţii vor fie să economisească timp, fie să se bucure de timp, să îşi petreacă timpul frumos. „De exemplu, ea foloseşte Spotify. Astfel, are acces ieftin şi rapid la muzica preferată în orice moment al zilei, iar Spotify îi cunoaşte gusturile. Însă partenerul ei este înnebunit după discuri de vinil şi colecţionează sute de discuri. „De ce?”, explică Pawlak. „Pentru că îi oferă experienţa luxului, o experienţă specială. Aşa funcţionează totul acum: vrei fie să economiseşti timp prin servicii rapide şi ieftine, fie să te bucuri de timp – să re răsfeţi cu lux, cu experienţe speciale.

Cele care vor avea de câştigat vor fi companiile care îţi oferă o experienţă reală construită în jurul tău, personalizată pentru tine. La cealaltă extremă, poţi primi servicii extrem de rapide şi ieftine. Cele intermediare au o problemă mare.

Ca CD-urile. Nu au fost rapide, nici ieftine şi nu ne-au dat senzaţia de lux. Ei bine, au dispărut pentru totdeauna.”

Cele mai personalizate servicii pe care le cunoaşte sunt celebrele teste genetice „Îţi pot spune cum să dormi, cum să te antrenezi şi ce să mănânci sau îţi furnizează informaţii despre strămoşi sau despre riscul de a avea anumite boli. Mai personal de-atât nici că se poate, pentru că totul este despre tine şi este 100% personalizat. În viitorul apropiat, vom merge la supermarket şi probabil că, pe baza acestor teste, o aplicaţie ne va spune ce să cumpărăm şi ce nu, ce mâncare este bună pentru noi, pentru organismul nostru.”

O conversaţie de 10 ore

Sigur, datele sunt din ce în ce mai importante în relaţia cu clientul, însă în multe cazuri, secretul ţine tot de personal: cum intră ei în contact propriu-zis cu clientul. Să ne gândim la Zappos, compania online de pantofi din SUA.

Dacă dumneavoastră, în calitate de client, doriţi să faceţi o plângere sau să adresaţi o întrebare, de obicei sunaţi la un centru de relaţii cu clienţii unde angajaţii lucrează cu răspunsuri prestabilite.

Nu şi la Zappos, unde clienţii discută cu adevărat cu oameni care pun întrebările potrivite şi care dau răspunsuri utile – şi nu numai despre pantofi. „Recordul lor într-o conversaţie cu un client este de 10 ore. O conversaţie de 10 ore! Dar funcţionează. În calitate de client, te simţi tratat ca un prieten. Ştii că le pasă cu adevărat”, spune Pawlak.

Un alt exemplu, tot din viaţa ei privată: „Mi-am ales furnizorul de internet în funcţie de posibilitatea de a discuta cu o persoană reală.

Plătesc dublu, dar primesc servicii special concepute pentru mine. Ei răspund la telefon atunci când sun. Nu mă pricep la tehnologie. Am nevoie de cineva care ştie ce întrebări să pună atunci când nu-mi funcţionează site-ul. Ei fac asta. Şi asta se numeşte tot lux.”

Timpul înseamnă valută

Aşa este, bineînţeles, şi experienţa Ford Vignale.

Pawlak face parte din Programul de excelenţă pentru managerii de relaţii Vignale, un program Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

41

oferit de Ford personalului din magazinele Ford, conceput să recunoască serviciile excelente oferite clienţilor, în cadrul căruia timpul, calitatea şi atenţia personală sunt cei trei stâlpi de susţinere. „Dacă se întâmplă ceva sau dacă am o întrebare urgentă, o persoană, - o persoană adevărată, mă ascultă şi mă ajută. Mă înţelege. Toţi ne dorim pe cineva care să fie atent la nevoile noastre, să ne facă să ne simţim speciali, să ne acorde timp şi atenţie. Faptul că eşti întâmpinat de o fiinţă umană adevărată şi ţi se acordă atenţie exclusivă, dând dovadă de empatie faţă de situaţia specifică şi grijă faţă de nevoile personale sunt aspecte care devin un lux de nepreţuit.

Managerul de relaţii Vignale vrea să îţi afle dorinţele şi preferinţele. Nu există niciun scenariu. El ascultă, pune întrebările potrivite şi vrea să ştie cine eşti, cu ce te ocupi şi, evident, ce maşină ţi se potriveşte. Serviciul Ford Vignale este personalizat. Managerul de relaţii Vignale îşi creează propria relaţie cu clientul. Îl tratează ca pe un prieten.” Un alt factor crucial al serviciilor Ford Vignale este timpul. Pawlak: „În lumea tot 42

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

mai ocupată din ziua de azi, timpul este o valută la fel ca banii. Timpul este cea mai preţioasă resursă, ceea ce înseamnă că ne preocupă din ce în ce mai mult modul în care îl petrecem. O maşină trebuie să fie spălată din când în când.

Sigur ai lucruri mai bune de făcut. Pentru tine, este o pierdere de timp. Serviciul Ford Vignale o face pentru tine... Fără pierdere de timp. Acesta este doar un exemplu din experienţa Ford Vignale. În zilele noastre clienţii nu mai au răbdare deloc! Timpul este preţios, iar clienţii se aşteaptă la soluţii rapide fără efort. Şi aceasta este o parte importantă din periplu clientului cu Ford Vignale. „Pe de altă parte, dacă mergi la salonul Ford Vignale din FordStore, eşti acolo pentru experienţa oferită clientului. Managerul de relaţii Vignale are tot timpul din lume pentru tine.

Eşti tratat foarte bine. Şi totul este personal.

Este personalizat. Este pentru tine. Îţi depăşeşte aşteptările. Simţi că faci parte dintr-un grup special, comunitatea Ford Vignale. Îţi dă un sentiment plăcut de satisfacţie. Acesta este un alt

aspect al experienţei Ford Vignale: timp petrecut frumos.”

Ea conchide: „Atunci când oamenii cumpără o maşină, bineînţeles că îşi doresc lux în maşină, însă modul în care eşti tratat ca client, întregul periplu al clientului, trebuie să fie puse tot sub semnul luxului. Cred că asta înseamnă Experienţa Vignale.”

Mai târziu, după interviu, Pawlak ne-a plimbat prin centrul oraşului Copenhaga. A exclamat: „Uau!”. „Cred că sunt prima din Danemarca la volanul unui Ford S-MAX Vignale! Şi asta este tot o experienţă specială.”

Preferinţele lui şi ale ei Nu sunteţi siguri ce să luaţi cu dvs. în city break-ul din această vară? Avem câteva recomandări, inspirate de stilurile expertei în relaţii cu clienţii Laila Pawlak şi al publisherului Kai Petermann din Berlin.

Încălţăminte sportivă din piele, Ferragamo www.ferragamo.com

Publisherul de lifestyle din Berlin Kai Petermann este o autoritate pentru toţi bărbaţii

Eşarfă, Lacoste

care îi citesc revista online

www.lacoste.com

Heldth (www.heldth.com)

Căşti H.ear, Sony

pentru detalii despre cele mai

www.sony.com

recente articole de înaltă clasă obligatorii. Este specialist în descrieri narative pentru mărci şi recent a fost numit ambasador pentru Ford Mondeo Vignale.

Cameră foto, Cybershot RX100 IV, Sony www.sony.com

Geantă gri din pânză, Voyage www.voyagebrand.com

Apă de parfum, The One, Dolce & Gabbana www.dolcegabbana.com

Carcasă din piele pentru Ipad, Travelteq Ceas, Speedmaster, Omega

www.travelteq.com

www.omegawatches.com

Husă din piele pentru Iphone, Ford Vignale Collection

Curea din piele de crocodil, McGregor www.mcgregor-fashion.com

www.vignalecollection.com

Ochelari de soare, Gucci www.gucci.com

44

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

Breloc de chei, Longchamp www.longchamp.com

VIGNALE EXPERIENŢA

Eşarfă, Ford Vignale Collection

Geantă mare din piele, Ford Vignale Collection

www.vignalecollection.com

www.vignalecollection.com

Colier Coral, & Other Stories www.stories.com

Pălărie panama, Rag & Bone prin www.netaporter.com

Apă de toaletă, ediţie limitată Gucci Guilty stud, Gucci www.gucci.com

Brăţară metalică cu piele de şarpe, Calvin Klein www.calvinklein.com

Portofel din piele, Salvatore Ferragamo

Poşetă plic cu imprimeu de tip leopard, Escada

www.ferragamo.com

www.escada.com

Laila Pawlak este expertă în relaţii cu clienţii şi conduce Ochelari de soare Jackson, Chloe

Ceas, Emporio Armani

www.chloe.com

www.armani.com

agenţia premiată DARE2 cu sediul în Copenhaga, specializată în dezvoltarea experienţelor transformaţionale pentru clienţi. Pentru Ford, ea a contribuit la construirea experienţei Ford Vignale instruind şi stimulând managerii de relaţii Vignale (citiţi interviul de la pagina 40).

Sophia Webster, sandale Poppy din piele www.sophiawebster.com

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

45

48 ORE ÎN ANVERS

Este compact. Este medieval. Este distractiv şi popular. Este un paradis pentru un pasionat de design. Este un paradis culinar. Este Anvers, creat special pentru un weekend perfect.

Vineri 17:00

Drumul până acolo

mic-dejunuri excelente. Este situat în inima vechiului cartier evreiesc.

Cu trenul se ajunge în jumătate de oră de la aeroportul pentru curse interne din Bruxelles până la Gara centrală din Anvers. Gara centrală din Anvers este un palat neo-gotic enorm şi maiestuos, situat chiar în inima oraşului.

Conform localnicilor este inima oraşului. Şi este un mod excelent de a începe vizita.

Hilton Antwerp Old Town (Groenplaats 32) Se spune că marile hoteluri revin în tendinţe.

Aceasta este un hotel Hilton, dar în primul rând, este un grand hotel clasic. În „oraşul vechi”. Aici Belle Époque se întâlneşte cu sofisticarea elegantă.

18:00 Cazarea

V-aţi reîmprospătat după drum? Atunci hai la plimbare. Aproape toate atracţiile oraşului Anvers sunt la o distanţă care poate fi parcursă pe jos. Catedrala este un loc bun pentru a începe.

Acesta este mândria Anversului de la deschiderea sa în 1521, iar faimosul său turn se ridică la 123 metri deasupra oraşului. Acum vă aflaţi în partea medievală a oraşului Anvers, cu ale sale case baroce impresionante din jurul pieţei şi dincolo de aceasta, toate în umbra catedralei. Vă este foame? Să mergem la cină şi să revenim în secolul XXI.

Hotel Julien (Korte Nieuwstraat 24) Este în mod sigur un hotel elegant cu design special. Dar este şi informal şi prietenos, casa departe casă. Este popular printre profesioniştii din lumea modei (şi printre toţi ceilalţi care iubesc designul de bun gust şi ospitalitatea relaxată).

Bulevardul Leopold (Belgiëlei 135) Anvers are zeci şi zeci de pensiuni excelente.

Aceasta este una dintre cele mai bune. Camere mari, design elegant, gazde plăcute şi 46

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

19:00 Savuraţi secolul XVI

Hotel Julien, Korte Nieuwstraat 24

DESCOPERIREA ORAŞULUI

Balls & Glory,

21:00 Savuraţi

Godefriduskaai 30

secolul XXI

Fiskebar, Marnixplaats 11

Plimbaţi-vă spre sud pornind de la catedrală şi veţi ajunge la ‘t Zuid, cuvântul flamand pentru „sud”.

O zonă în vogă în Anvers, ‘t Zuid, este plin cu restaurante, de la bune până la foarte bune şi excelente. Locuitorii din Anvers sunt cunoscuţi de secole pentru iubirea lor faţă de arta culinară şi pentru priceperea lor în acest domeniu şi acest lucru este evident în tot oraşul.

Când ajungeţi în ‘t Zuid, încercaţi Fiskebar (Marnixplaats 11), unul dintre cele mai apreciate restaurante din Belgia. Designul este o combinaţie între stilul scandinav şi cel francez, atmosfera este din nou prietenoasă şi informală, iar mâncarea… ei bine, este reprezentată de peştele proaspăt şi natural. În apropiere, pe ‘t Eilandje (în flamandă înseamnă „mica insulă”), veţi găsi Balls & Glory (Godefriduskaai 30), unde se servesc chifteluţe, desigur. Acestea sunt preparate manual şi probabil sunt cel mai bune chiftele pe care le veţi mânca vreodată.

După ce aţi mâncat pe săturate, plimbaţi-vă prin ‘t Zuid şi vizitaţi una dintre numeroasele baruri la modă şi încercaţi o bere neagră acră flamandă, care reprezintă o experienţă în sine. Sau încercaţi una dintre cele peste 100 de tipuri tradiţionale de bere flamandă (dar atenţie: sunt foarte tari).

23:00

Hai la dans!

Café d’Anvers (Verversrui 15) pare a fi un nume demodat şi se află într-o clădire din secolul al XVI-lea, dar este unul dintre cele mai faimoase cluburi din Europa. Acesta şi-a deschis uşile în 1989, chiar atunci când muzica house începuse să prindă avânt şi începând de atunci a supravieţuit fiecărei tendinţe cu uşurinţă. Dacă sunteţi încă în ‘t Zuid, încercaţi Sips (Gillisplaats 8), cel mai faimos cocktail bar din Anvers, fondat de un marinar. (Anvers are unul cele mai mari porturi din lume.) La Sips găsiţi orice, de la cocktailurile standard până la cele mai exotice.

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

47

St. Vincent, Klein Markt 13

Espoo, Vlaamsekaai 57

Sâmbătă 10:00 Mic dejun cu panoramă

Totul este proaspăt la Coffeelabs (Lange Klarenstraat 19). Este sănătos şi gustos. Vara este deschisă terasa de pe acoperiş, astfel încât vă puteţi savura micul dejun şi panorama oraşului vechi.

11:00 La cumpărături

Mărci clasice şi scumpe? Da. Design în tendinţe?

Da. Articole elegante, lucrate manual? Da. Bazaruri cu vechituri şi obiecte de epocă? Da şi da.

Anvers are de toate şi în plus, aveţi nevoie doar de două picioare pentru trăi o experienţă grandioasă la cumpărături. Am ales două locuri de neratat.

Unul este St. Vincent(Klein Markt 13), fondată de doi avocaţi corporatişti şi comercializează numai obiecte de înaltă calitate. Printre mărci se numără Zenology (cosmetice), Anecdote (haine), Bukvy şi 48

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

Arteria (genţi) şi Monsieur Lacenaire (jachete de baseball). La etaj există o galerie şi o cafenea, iar mărcile de cafea sunt de cea mai bună calitate.

Celălalt magazin esenţial este Espoo (Vlaamsekaai 57), care este în ‘t Zuid. Este un spaţiu foarte, foarte mare unde se comercializează articole create de designeri din Europa de nord (Marea Britanie, Ţările de Jos şi, mai ales, din Scandinavia). Multe obiecte sunt realizate manual şi cu dragoste. Şi bineînţeles mai este interiorul: în stil scandinav calm şi elegant. Între catedrală şi ‘t Zuid, veţi găsi MoMu (Nationalestraat 28), muzeul de modă din Anvers. În ultimii 25 de ani, Anvers a devenit un loc propice pentru tinerele talente din domeniul modei. Designeri precum Dries van Noten şi Walter van Beirendonck au devenit cunoscuţi în toata lumea. Magazinele tematice din jurul MoMu oferă cele mai bune exemplare oferite de fenomenul modei din Anvers.

Stay, Nationalestraat 49

De Burgerij, Sint-Laureiskaai 2000

SIPS, Gillisplaats 8

13:30 bunuri Este timpul să mergem la masă Stay (Nationalestraat 49) este acronimul de la „style (stil), taste (gust) şi you (tu)” şi este o minunată combinaţie de haine şi accesorii elegante şi prânzuri de bun gust. Faceţi cumpărături, mâncaţi şi savuraţi.

De Burgerij oferă cei mai buni burgeri din oraş, de fapt aici nu se serveşte fast food, doar carne proaspătă şi naturală. Există trei locaţii, fiecare combinând atmosfera relaxată cu designul şic. Şi, da, sunt foarte prietenoase cu copiii.

14:00 Peisaje superbe

Priviţi la MAS (Hanzestedenplaats 1) şi exclamaţi: wow! Acesta este cu adevărat o expoziţie arhitecturală modernă. În interiorul acestui muzeu veţi vedea tot ce trebuie să ştiţi despre oraş, istoria sa şi port, concentrându-se pe toate simţurile dvs. Ca bonus, există panorame la 360 de grade ale oraşului şi râului Schelde. Un alt bonus: puteţi veni cu propria mâncare şi organiza un picnic: MAS chiar vă vor împrumuta gratuit pături de picnic.

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

49

14:30 Fiul celebru al oraşului Anvers

Peter Paul Rubens a trăit în secolul al XVI-lea, epoca de aur a picturii şi astăzi este considerat cel mai mare pictor din Belgia. Casa memorială Rubens (Wapper 9-11), proiectată de Rubens însuşi, este un loc frumos şi monumental, care are la bază palatele italiene clasice. Păşiţi în încăperile în care a locuit marele artist şi veţi ajunge în altă epocă.

16:00 Portul creativităţii

În Anvers 18.000 de persoane lucrează în sectorul de creaţie. Designeri de modă şi de mobilier, artişti video, creatori de jocuri de calculator, producători şi regizori de filme, scriitori, pictori sau din oricare alt domeniu. Oraşul este un centru creativ 24/7. Anvers este, de asemenea, celebru pentru universităţile sale de artă şi de modă. În acest an, până în octombrie, Anvers îşi va onora locuitorii creativi cu iniţiativa „Născut în Anvers: portul creativităţii”. Puteţi vedea ce fac designerii şi, adesea, ce tehnică folosesc. Inima iniţiativei „Născut în Anvers” este în Hangar 22 aan de Kattendok Oostkaai. Nu o rataţi.

The Dirty Rabbit, Gentplaats 1

18:00 Doreşte cineva un cocktail?

Mergeţi la The Dirty Rabbit (Gentplaats 1). Sunt multe cocktailuri, desigur, dar şi interiorul barului este foarte special. Vă veţi simţi ca într-un film american despre călătorii.

20:00 Creaţi amintiri pentru o viaţă

Restaurant The Jane (Paradeplein 1) este situat într-o veche biserică, iar cheful Sergio Herman, deţinătorul a trei stele Michelin şi echipa lui gătesc chiar pe fostul altar. Mâncarea este copleşitoare. La fel sunt ferestrele, tavanul, şi totul, acest loc este un restaurant dar arată ca locul de muncă pentru cei mai buni designeri din această lume. Şi mai este şi candelabrul.

Candelabrul! Este foarte mare şi foarte frumos.

Vă veţi bucura de o seară de neuitat.

Casa memorială Rubens, Wapper 9-11

Restaurant The Jane, Paradeplein 1

50

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

Cargo Zomerbar, Park Spoor Noord

Duminică 11:00 Oraşul de diamant

Cu o cifră de afaceri anuală de 23 de miliarde €, Anversul este capitala de diamant a lumii de mai multe secole. Sectorul magazinelor cu bijuterii cu diamante este chiar în spatele Gării Centrale. Admiraţi toată această strălucire sau mai bine spus, refracţie de lumină. Doriţi să cumpăraţi? Vă avertizăm: cele mai multe magazine nu au preţuri fixe, aşa că va trebui să negociaţi.

13:00 Brunch-ul de duminică

Cargo Zomerbar se află în Park Spoor Noord, care a fost o staţie de triaj. Împrejurimile au un aer rece industrial, iar Cargo Zomerbar are sediul într-un depozit vechi. Nu uitaţi să faceţi rezervări pentru brunch cu vedere spre mare!

14:00

Cu barca prin Anvers

Un mod perfect de a vă încheia călătoria: admiraţi Anversul şi portul imens de pe apă. Navigaţi pe lângă petroliere enorme de sute de metri lungime şi descoperiţi cântarul uriaş din zona portului. Şi puteţi admira oraşul dintr-o nouă perspectivă: medieval şi modern, combinaţia perfectă.

Sediul principal Born din Anvers.

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

51

ÎN TIMP

CĂLĂTORII De ce să aşteptaţi să ajungeţi în viitor când vă puteţi bucura de el acum? Iată câteva inovaţii interesante, care îmbunătăţesc viaţa şi care vă vor aduce cu un pas înaintea celorlalţi.

52

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

CĂLĂTORII INTELIGENTE

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

53

Dronă personală Aţi cunoscut-o pe Lily? Lily este o dronă care se pilotează singură. Nu este nevoie de niciun controler. După ce o aruncaţi în aer, Lily se activează în câteva milisecunde şi începe să îşi facă treaba. Stă lângă dumneavoastră pentru a înregistra filme şi fotografii de calitate superioară.

Lily are dimensiunile 26 x 26 x 8 cm, ceea ce o face tovarăşul ideal pentru vara aceasta. www.lily.camera

Camera neascultătoare Camera Restricta a designerului german Philipp Schmitt este „un instrument neascultător care face fotografii unice”, conform spuselor inventatorului ei. Schmitt nu este un mare fan al fluxurilor de turişti în masă care fac aceleaşi fotografii ale aceluiaşi obiect.

Prin urmare camera lui, care nu este de vânzare, dar ne-ar plăcea să fie, îşi întrerupe funcţionarea atunci când detectează că obiectivul turistic pe care vreţi să îl fotografiaţi a fost pozat de prea multe ori până în acel moment. Prin GPS, se autolocalizează şi când găseşte prea multe imagini online care au fost etichetate geografic în vecinătate, blochează vizorul şi îşi închide obturatorul. www. philippschmitt.com

Interpretul de buzunar Tehnologia modernă ne ajută să nu ne pierdem printre cuvinte. Aplicaţia Photo Translator Free, disponibilă pentru iOS şi Android, are capacitatea de a recunoaşte textul din imagini şi de a-l traduce automat. Conţine aproape 40 de limbi, printre care arabă, chineză, japoneză şi hindi şi aproape toate limbile vorbite în Europa.

54

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

Difuzoare portabile Sound Cover of Onanoff arată ca orice altă carcasă şi suport de iPad. Însă capacul extrem de subţire are un secret: difuzoare încorporate. Atunci când este pus în carcasă, iPad-ul se conectează wireless prin Bluetooth la micile difuzoare, amplificând volumul cu până la 400%. Onanoff Sound Cover cântăreşte 570 g şi are o autonomie de 15 ore. www.onanoff.com

Valiza urmeazămă acasă „Valiza îşi poate detecta proprietarul şi îl poate urma peste tot în aeroport”

Aveţi nevoie de o valiză ultramodernă? Compania israeliană NUA Robotics a creat una care vă urmează automat. Datorită senzorului cu cameră şi tehnologiei Bluetooth, valiza îşi poate detecta proprietarul şi, de exemplu, îl poate urma peste tot în aeroport. Pentru a fi sigur că nu vă este furată în timp ce circulaţi liber, valiza este prevăzută cu alarmă antifurt. Deocamdată este la faza de prototip, însă NUA Robotics intenţionează să o lanseze într-un an şi este posibil ca tehnologia să fie disponibilă şi pentru alte întrebuinţări. Noi am recomanda supermarketurilor să îşi echipeze cărucioarele cu ea.

ZBURAŢI CA CEI BOGAŢI ŞI CELEBRI V-aţi gândit vreodată că 40% dintre zborurile cu avioane private au loc fără pasageri la bord? Aceste deplasări sunt necesare pentru a duce avionul acasă sau pentru a prelua proprietarii din orice colţ al lumii. Pentru a ocupa aceste avioane goale, ele pot fi închiriate de oricine prin JetSmarter, Blue Star Jets şi PrivateFly. Companiile oferă mii de avioane dintre care puteţi alege, iar costurile sunt destul de convenabile având în vedere că există reduceri de până la 75%. Se plăteşte pentru tot avionul, nu pentru locuri individuale, aşadar costurile devin mai atrăgătoare când puteţi invita toţi prietenii sau membrii familiei. Există totuşi şi dezavantaje atunci când doriţi să zburaţi ca o celebritate bogată şi faimoasă. Dacă proprietarul (cel mai probabil celebru) are nevoie de avion în mod neprevăzut, zborul dumneavoastră se anulează. www.jetsmarter.com www. bluestarjets.com www. privatefly.com

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

55

Aeroportul Internaţional Hamad, Doha, Qatar

O gură de cofeină

Offline?

Menţineţi conexiunea Smartphone-ul dumneavoastră este grozav până când pierdeţi semnalul wi-fi sau de date mobile, nu? Ei bine, acum puteţi menţine conexiunea şi când sunteţi în afara ariei de acoperire a reţelei, datorită lui GoTenna.

Acest dispozitiv subţire şi aplicaţia lui se conectează la dispozitivele cu iOS şi Android prin Bluetooth pentru a vă crea propria reţea.

Acest lucru vă ajută să indicaţi locul în care vă aflaţi şi să organizaţi conversaţii unu-la-unu sau de grup. Mesajele sunt criptate şi nu sunt salvate nicăieri, aşa că totul se face în condiţii de siguranţă şi de securitate. www.gotenna.com 56

Ford Vignale

R

E

V

I

S

T

A

TREI AEROPORTURI ÎN CARE TIMPUL ZBOARĂ Este plictisitor să stai în aeroport. Dar există unele în care o mică întârziere nu deranjează pe nimeni. Aceste aeroporturi ale viitorului vă oferă opţiuni şi facilităţi în

Este minunat să călătoreşti, însă este obositor. O cană de cafea vă poate ajuta atunci când vă simţiţi somnoros.

Minipresso, o maşină de cafea portabilă (17,5 cm) care cântăreşte doar 360 g, vă oferă bucuria unei cafele instant. Recipientul pentru apă are o capacitate de până la 70 ml, iar cafeaua dumneavoastră se prepară la o presiune de opt bari. Din mers.

stil metropolitan.

www.wacaco.com

terenuri de squash. Există atât de multe

„Acum puteţi menţine conexiunea atunci când smartphone-ul nu are semnal wi-fi sau mobil”

1. Aeroportul Internaţional Hamad, Doha, Qatar Vitality Spa din Aeroportul Internaţional Hamad din Doha oferă o piscină de 25 m, un jacuzzi, o sală de fitness şi chiar două posibilităţi de petrecere a timpului că trebuie să vă aduceţi aminte de ce sunteţi acolo: ca să prindeţi avionul.

2. Aeroportul Helsinki-Vantaa Probabil că cel mai bun mod de a omorî timpul în aeroport este de a trage un pui de somn. La Aeroportul Helsinki-Vantaa sunteţi îndrumat către zona de cabine GoSleep. Aici, ouă uriaşe vă oferă experienţa de a dormi într-un cocon ca în propriul pat. Nu uitaţi să puneţi ceasul să sune. Tariful pe oră este de 15 EUR şi include pernă şi pătură.

3. Aeroportul Changi, Singapore Aeroportul Changi din Singapore are tot ce îşi poate dori orice călător, şi mai mult chiar.

Duşurile, spa-ul şi piscina (de pe acoperiş) sunt impresionante, dar le poţi găsi oriunde.

Changi se remarcă prin faptul că oferă şi cinematografe (dispuse pe patru terminale), o grădină cu fluturi şi chiar un tobogan de 12 m lungime. Nu este de mirare că Aeroportul Changi este adesea votat ca cel mai bun aeroport din lume.

The perfect environment enhances enjoyment ■

Wine cabinets in the Vinidor range offer up to three autonomously controlled wine safes

■

Temperature settings between + 5 °C and + 20 °C

■

Ideal storage for red wine, white wine and champagne

Your specialist retailer will be happy to provide you with professional advice.

wein.liebherr.com

socialmedia.home.liebherr.com

THE FORD MOTOR COMPANY PRESENTS

TIMPUL E UN LUX PE CARE MI-L OFER

KAI PETERMANN PUBLISHER

SEARCH

FORD MONDEO VIGNALE

Go Further