M
A
G
A
Z
I
N
INTERJÚ
MARK WAHLBERG
BOSTONI ROSSZFIÚBÓL TÖKÉLETES CSALÁDAPA 18. OLDAL
BEVEZETŐ ÚJ SUV FEJEZET A FORD VIGNALE TÖRTÉNETÉBEN
Ü
dvözlöm Önt a Ford Vignale magazin legújabb számának lapjain, amely az év egy sokunk számára sűrű időszakában
jelenik meg. Az ünnepek közeledtével mindig sok a teendő a munkában és a magánéletben is, de azért remélem, hogy tud időt szakítani a kikapcsolódásra, az élvezetekre és az élet örömeire is. Ahogyan Jasper Doest szavait olvashatjuk a 10. oldalon: a minőség, nem pedig a mennyiség számít. Ezek a Ford Vignale alapértékei is. Egyénre szabott figyelem, időtakarékos szolgáltatások, nyugodt környezet és kompromisszumok nélküli elvárások. A Ford Vignale élmény célja, hogy Ön jól érezze magát, és több lehetősége legyen élvezni a mindennapokat. Éppen ezért mostani számunkban néhány javaslatot tárunk Ön elé inspirációként, főleg ha téli szabadságra készül – akár egy Bilbáoban és San Sebastianban töltött hétvégéről vagy a világ legjobb síüdülőiről álmodik. Két izgalmas, új módon is eljuthat ezekre a helyekre, akármilyen is legyen az idő: az új Ford Kuga Vignaléval vagy az új Ford Edge Vignaléval, az elegáns, megbízható SUV-kkel, amelyek a kortárs kialakítást innovatív technológiával, élvezetes vezethetőséggel és luxus kivitelű térrel ötvözik. Volt szerencsém mindkét autót vezetni, és higgyék el, lenyűgözőek. Meleg szívvel ajánlom, hogy próbálják ki őket, ha tehetik. Lapozzanak a 40. oldalra, és meglátják, miért írom ezt. Jó olvasást kívánok!
Jim Farley A Ford Europe vezérigazgatója
A Vignale-sorozat a világ egyik legkeresettebb járművével bővül. Hamarosan kapható: az új Ford Fiesta Vignale. Prémium kialakítása és minősége új szintre emeli az új Fiesta Vignalét, amelyben egytől egyig megtalálhatók a Vignale kifinomult, jól ismert elemei, mint a hatszögletű felső hűtőrács és a luxuskivitelű steppelt Windsor bőr belső tér. Ez továbbá az első Ford a vadiúj integrált Bang & Olufsen PLAY hangrendszerrel.
ÚJ FORD FIESTA VIGNALE
10
JASPER DOEST, TERMÉSZETBARÁT Jasper Doest fényképész a világhírű National Geographic magazinnak dolgozik. Hónapokat tölt egy-egy fotóriporton, és a tökéletes fényképre hat-hét órát vár. Elkísértük legfrissebb vadvilág-projektjére.
06 16 22 4
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
A FORD VILÁGA Ami ma még csak trend, az holnapra már társalgási téma.
KIHAGYHATATLAN: A FÉNYEK VÁROSA Eseményajánlatunk: A fény ünnepe, Lyon, Franciaország.
KULCSSZÓ A TARTÓSSÁG Gyönyörű építészeti megoldások, amelyek ráadásul környezetbarát módon működnek. A világ legzöldebb épületeinek válogatása.
26 52
A TERVEZÉS IRÁNTI SZENVEDÉLY A Ford Vignale modellek külsejét Claudio Messale tervezte. Mi teszi a Vignale megjelenését ennyire különlegessé? Honnan merítette az ihletet?
INTELLIGENS EGÉSZSÉG Alkalmazások és kiegészítők, amelyekkel formába hozhatja magát – és amelyek segítenek fenntartani az egészséges életvitelt.
TARTALOM
46 32 38
48 ÓRA BILBAÓBAN ÉS SAN SEBASTIANBAN A Bilbaóban található Guggenheim múzeumtól kezdve a világ legfinomabb ételein át San Sebastian csodálatos, szörfözésre alkalmas partjaiig.
STÍLUSOS SÍELÉS
Ínycsiklandó ételek, lélegzetelállító panoráma,
VÁSÁROLJON STÍLUSOSAN
kiemelkedő dizájn, csúcsminőségű
Téli divat: a legokosabb termékek
szolgáltatások: a világ legjobb síhoteleinek
férfiaknak és nőknek egyaránt.
válogatása.
Kiadó: Ford Europe www.ford-vignale.com Gyártó: Pelican Custom Delflandlaan 4 1062 EB AMSTERDAM The Netherlands +31 20 7581000 www.pelicancustom.com Pelican Custom: Frank Kloppert, Jeannette Stavorinus, Juliette Hoijtink, Elizabeth Zesjkova Főszerkesztők: Helen O’Connor (Ford Europe), Hans Verstraaten, Han Thoma Művészeti igazgató: Jaap Sinke Művészeti társigazgatók: Mervyn Hall, Danny van den Ijssel (koordináció) Szerkesztők: IFA Amsterdam, Jens Holierhoek Olvasószerkesztő: Peter McSean Képek: Michael Jefferson, Adam Quest, Christian Rolfes, Ingmar Timmer, Georges van Wensveen, Getty
18 MARK WAHLBERG
Hogyan lett filmcsillag és igazi családapa egy bostoni rosszfiúból.
Images, Shutterstock Hirdetési igazgató: Paul Laurey (Pelican Media) Termelési vezető: Daniëlle van Tol Szerzői jogok A Ford Vignale Magazin kiadója a Ford Europe. Ha javaslata, kérdése vagy megjegyzése van a kiadvánnyal kapcsolatban, forduljon a Pelican Custom kiadóhoz e-mailben: fordvignale@pelicancustom.nl. Köszönjük észrevételét. A kiadvány egyetlen részét sem szabad lemásolni és/vagy kiadni nyomtatás, fénymásolás, hangfelvétel, internetes kiadvány vagy bármilyen más formában a Ford Europe és a Pelican Custom előzetes írásos beleegyezése nélkül.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
5
Újdonságok és trendek a Fordtól világszerte. Jobb vezetés, nagyobb motiváció Londonban a Ford egy új Smart Mobility tesztet végzett. Eredményeként a sofőrök akár pénzt is spórolhatnak. A „Ford által kezdeményezett sofőrmagatartás projekt” nevű teszt célja a jó vezetés megjutalmazása volt. Londonban négy hónapon keresztül több mint 40 Ford Fiestára szereltek csatlakoztatható készüléket. Összesen több mint 160 000 km-t tettek meg 4000 óra alatt. Mindegyik sofőr egyéni pontszámot kapott különféle vezetői tényezők alapján, amelyet okostelefonjukon nézhettek meg. Az egyenletesen gyorsító és higgadtan vezető sofőrök kapták a legnagyobb pontszámot, a hirtelen fékezésért vagy épp a túl sportos vezetési stílusért pedig büntetőpont járt. A sofőrök megmutathatják saját pontszámukat a vállalatoknak, és kedvezményeket kaphatnak autóbérlés vagy autó- és fuvarmegosztás esetén.
1,0 literes EcoBoost:
az év motorja
Sorozatban az ötödik évben nyerte el a Ford háromhengeres 998 köbcentis EcoBoost motorja a nemzetközi év motorja elismerést a népszerű 1,0 liter alatti kategóriában. Idén 32 versenytársát hagyta maga mögött – ez 19-cel több a 2012-es első győzelméhez képest. A 31 ország 65 autós újságírójából álló zsűri a vezethetőség, a teljesítmény, a gazdaságosság, a kifinomultság és a technológia példaértékű ötvözetéért ítélte az EcoBoostnak a legjobb kis motornak járó díjat.
27 000 Ford önkéntes 1100 közösségnek segít Házakat építenek, gyermekeket oktatnak, ivóvízkutakat fúrnak, fákat ültetnek… 27 000 Ford alkalmazott, akik 41 ország 1100 közösségi projektjén dolgoznak önkéntesként. Közülük több százan nyitották meg a Ford globális gondoskodás hónapját szeptemberben Thaiföldön a thaiföldi Tiszta víz közösségi projekt keretében, amely elnyerte a Bill Ford Better World Challenge program 200 000 dolláros támogatását. Az önkéntesek újjáépítették Chanthaburi város egyik vízhálózatát, amely egy iskolát és több mint 3300 helyi lakost lát el. Víztárolókat javítottak meg, és új víztisztítókat, mosdókagylókat és egyéb mosdóhelyiségberendezéseket szereltek be. A vizet ráadásul a termények öntözésére és a közösségi kertek fenntartására is felhasználják, így a diákok és családok valódi tapasztalat útján tanulhatnak.
6
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
A FORD VILÁGA
A GT szuperautó tervezési díjat nyert A Ford GT technológiájának és bámulatos megjelenésének köszönhetően továbbra is zsebeli be a díjakat. Az ultranagy teljesítményű szuperautó megnyerte az autóipar legjobb tervezésének járó 2017-es Gene Ritvo díjat. A zsűri szavai szerint „a Ford épp csak annyit változtatott az eredeti modellen, hogy még felismerhető legyen, de a modern eszközök, anyagok és technológiák felhasználásával igazi modern autóvá varázsolta.” A tavaly debütált 600bhp-plus Ford GT máris megnyerte a rangos Eyes on Design díjat a detroiti NAIAS kiállításon.
Kulcs egy életre Laboratóriumában a Ford új indítókulcsot fejlesztett ki, amely egy teljes élethossznyi használatot is kibír. A Ford tesztelte, hogy a kulcs kibírja-e, ha 30 percig vízben van, ha 50-szer betonra ejtik, vagy ha 60 °C, illetve -20 °C-ban használják. Első ránézésre úgy néz ki, mint bármelyik másik indítókulcs: nyomógombok a jármű bezárásához és egy kifordítható kulcs. A teljes vízállóságot azonban tartós záródás biztosítja, amelyben a műanyag tok két fele dörzshegesztéssel kapcsolódik egymáshoz. A kulcs belsejét gondosan úgy tervezték, hogy kibírja a leggyakoribb munkahelyi hatásokat, az újratölthető akkumulátor pedig folyamatosan töltődik, ha a kulcs az indítóban van, így nem fog lemerülni.
Az idő az, amire legjobban vágyunk, de legrosszabbul használjuk fel. – William Penn, Pennsylvania állam alapítója
A Ford a biztonság jegyében több önvezető autót szeretne A Ford csatlakozott egy koalícióhoz, hogy felgyorsítsa az önvezető autók bevezetését, amellyel csökkenthetők lennének az utcai halálesetek. A Ford a Google-lal, a Volvóval és a Lyfttel közösen létrehozta az „Önvezető koalíció a biztonságosabb utakért” nevű lobbicsoportot. Fő céljuk, hogy népszerűsítsék az önvezető autókat, amelyekkel több milliónyi autóbaleset okozta halálesetet lehetne megakadályozni. Az Egyesült Államokban indított koalíció szerint fontos az egységes és átlátható szövetségi előírások kialakítása. A koalíció döntéshozókkal együttműködve kívánja megtalálni az önvezető járművek bevezetésének legjobb módját. Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
7
DIVERSITY OF STYLE
escape wallcoverings by
A FORD VILÁGA
A Ford és a B&O PLAY egy csapatban
A Ford a B&O PLAY-t – a csúcsminőségű audió-videó megoldásairól méltán híres Bang & Olufsen
legújabb márkáját – választotta az új Ford járművekbe szerelt hangrendszerek új és kizárólagos beszállítójának. A B&O PLAY főként utazás során használható termékek fejlesztésével és gyártásával foglalkozik, de prémium minőségű megoldásaik mostantól az autóipart is megcélozzák. A Ford és a B&O PLAY együttműködése annak köszönhető, hogy mindkét vállalat célja, hogy olyan innovatív, csúcsminőségű termékeket kínáljon vásárlóinak, amelyek tökéletesen illeszkednek életstílusukhoz. Fantasztikus élmény A vezetési élmény számos különböző módon javítható. A Ford úgy véli, hogy ehhez az is hozzájárul, ha csúcsminőségű hangrendszert épít a járműveibe. Sokan az autóban szeretnek a legjobban zenét hallgatni, így a B&O PLAY által kínált tökéletes zenei élménynek köszönhetően a Ford-tulajdonosoknak még gazdagabb vezetési élményben lehet részük. Tervezett hangzás Az autók akusztikai tulajdonságai komoly kihívást jelentenek a tervezők számára, ezért a B&O PLAY a jármű környezetének megfelelően alkotta meg és optimalizálta hangrendszereit. Pontosabban: minden egyes Ford modell esetén új terveket alkottak, mivel a nagyobb autók eltérő akusztikai tulajdonságokkal bírnak, mint a kisebb modellek. A B&O PLAY hangrendszerek kalibrálásának és finomhangolásának köszönhetően a zene szerelmeseinek olyan élményben lehet részük, mintha csak koncerten lennének. A dedikált finomhangolási funkciók a vezetési körülményeknek és az autó pozíciójának megfelelően módosítják a hangzást, így a vezető, az elöl ülő utas és a hátsó ülésen utazók egyaránt elmélyülhetnek a B&O PLAY nyújtotta prémium szintű hangzásban. Utazásra termett A Ford modellekbe szerelt B&O PLAY hangrendszerek csodálatos és erőteljes hangja azok megjelenésében is visszatükröződik. A részletekre való alapos odafigyelés egyedi, modern stílust kölcsönöz a hangrendszernek. A dizájn letisztult egyszerűségének köszönhetően a B&O PLAY észrevétlenül illeszkedik az autó utasteréhez, így a Ford modellek igazi ékkövének számít. A B&O PLAY jövőre debütál a Fordnál a vadonatúj Ford Fiesta Vignaléban – az első
Minden B&O PLAY termék megjelenése jól felismerhető, és alapjuk a tiszta egyszerűség.
Ford járműben, amelyben megtalálható az integrált B&O PLAY. Idővel a B&O PLAY rendszer minden Ford modellben elérhető lesz. Hamarosan további információk várhatók. Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
9
Jasper Doest megvalósította élete álmát: vadvilág- sőt természetvédő fotós lett. Ráadásul eljutott szakmája csúcsára is. A holland De Biesbosch nemzeti parkban csónakázva megosztja velünk, mi is olyan lenyűgöző és kielégítő a munkájában.
SZÜLETETT TEHETSÉG J
asper Doest ma szokás szerint hajnali 4-kor kelt. Fotófelszerelésével megpakolt Ford S-MAX Vignaléjével elvezetett a De Biesbosch parkba. Jól tudja, hogy kora reggel kell érkezni. A természet ekkor nyújtja a legjobb formáját – Afrikában, Japánban, Dél-Amerikában és ebben a deltatorkolatszerű tájáról híres, patakokban és vadvilágban gazdag nemzeti parkban is. Nem sokkal később Doest kiszáll a csónakból, nyakig merül a vízben, miközben az iszapban gázolva cipeli fényképezőgépét és hatalmas, súlyos teleobjektívját, a tökéletes fényképet kutatva.
10
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
A tökéletes fénykép: ha öt vagy hat órát is kell várni rá, neki az sem akadály. És gyakran 5-6 hónapot tölt egyetlen fotóriporton. Manapság úgy tűnik, mindenki rohanásban van, de Jasper Doestról ez nem mondható el. Számára mindez egy valóra vált álom – amelyet elhivatott hozzáállásának, tehetségének, kemény munkájának és a hihetetlen türelmének köszönhet. Küldetése is hozzájárult mindehhez. Munkáin keresztül egyszerű, de létfontosságú üzenetet kíván eljuttatni a világhoz: ez a természet. Annyira gyönyörű, annyira lenyűgöző és annyira értékes. Ne pusztítsuk el!
A VIGNALEÉLMÉNY
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
11
Hivatásos fotóssá válni
Doest laboráns tanulmányait befejezve az Unilevernél, a brit/holland élelmiszer-óriásnál kapott kutatói állást. Első fényképezőgépét első fizetéséből vette – „Egy Minolta Dynax 500 si volt, és hihetetlenül örültem neki.” Az Unilevernél végzett munkája közben és után egy otthonához közeli vöcsökcsalád életét kezdte vele megörökíteni, mert már akkor tudta, hogy a természet mindenütt ott van. Feltette magának a kérdést, hogy valóban egy tipikus irodai munkára vágyik-e, mint amilyet az Unilevernél végez. Hogy mi volt a válasz? Természetesen nem. Így hát újra tanulni kezdett, ezúttal biológiát az
12
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
Amszterdami Tudományegyetemen. Ezalatt az idő alatt három hónapot töltött az Északi-sark közelében, ahol az éghajlatváltozás ottani környezetre kifejtett hatásait figyelte meg. De valami mást is látott: sarki rókákat. Ezután ők kerültek figyelme középpontjába. Hollandiába visszatérve felfigyelt egy hivatásos fotósokat megszólító fotópályázatra. Ez nyilván azt jelentette, hogy nem neki szól, de ő mégis benevezett a sarki rókákról készített képeivel. Első helyet ért el, és a médiában hivatásos fényképészként utaltak rá, így azt gondolta, miért is ne, és elkezdett hivatásszerűen dolgozni mint vadvilág- és környezetvédő fotós.
National Geographic
Egy nap kezdő fotósként merésznek számító lépést tett: elküldte munkáit a holland National Geographicnak, a kiemelkedő fotóiról híres, világszerte jól ismert magazinnak. „Azt mondták: szépek, Jasper, de nem mondanak el történetet.” Ezen elgondolkozott. Hogyan lehet fényképekkel elmondani egy történetet? Pár hónappal később mégis lehetőséget kapott a National Geographictól. Három hónapot adtak neki, hogy fotózza az európai bölényeket. A három hónapból végül hat hónap lett. Kétségkívül megérte. Abban a plusz három hónapban magasabb szintre lépett a fotózásban, és egy valódi fotóriporton dolgozott.
Nemrég a természet- és vadvilágfotózás legnagyobb ikonjának számító amerikai National Geographic magazinban is megjelent egy fotóriportja. Egy átlagos héten nagyjából 10 000 képet készít. Egy történet, vagyis egy fotóriport a National Geographicban ezért akár 100 000 vagy még több képből is állhat, amelyet mind elküld a magazin központjába Washington DC-be, ahol egy szerkesztő minden egyes képet átnéz, és létrehoz belőlük egy válogatást. A National Geographicnak van egy szigorú, sarkalatos
„Csak pozitív hozzáállással lehet ezt a fajta munkát végezni”
Jasper Doest visszaviszi nagy, nehéz felszerelését Ford S-MAX Vignaléjához.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
13
szabálya: nincs Photoshop! Ha egy fotó nem elég jó, akkor bele kell húznia. Kemény, de tisztességes elvárás ez. „Photoshoppal sosem lehetne egy középszerű fotót nagyszerűvé varázsolni” – magyarázza. Fotóriporterként rendelkezni kell egy riporter integritásával, ami Jasper számára nagyon fontos. Inkább dolgozik a szabadban, és ott fejleszti a tudását, minthogy a gép előtt üljön. Díjnyertes
Az egyik leghíresebb fotósorozata a Japán Alpokban élő japán makákókról szól. Ezzel a sorozattal 2013-ban elnyerte a rangos „Az év vadvilágfényképésze” díjat. Fantasztikus élmény a 14
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
majmok között lenni. Olyan közel voltam a majmokhoz, hogy néha megérintették a fényképezőgépemet, vagy a hátamra ültek. Részese lettem a környezetüknek. Ehhez teleobjektív sem kell. És tudják, mire emlékeztettek a majomkölykök? A gyerekeimre. Teljesen ugyanúgy viselkednek. Igazán megszerettem őket.” Doestnak két lánya van. Az idősebb szeret édesapjával dicsekedni az iskolában: „Apa most egy lakatlan szigeten van” vagy „Apukám? Ó, most Afrikában van, és elefántokkal dolgozik.” Felesége, Maaike, tanárnő. Nem nehéz az élete egy olyan férjjel és apával, aki gyakran hónapokig
távol van? „19 éve vagyunk együtt Maaikével” – magyarázza Doest. „Kezdetben még az Unilevernél dolgoztam, ő pedig tanult. Szemtanúja volt annak, ahogyan a természet és a fotózás iránti szenvedélyem egybeforrt, és ahogyan hivatásos fotós lett belőlem. De igen, természetesen néha nehéz neki, amikor hónapokig távol vagyok, ő pedig dolgozik az iskolában, miközben a gyerekekről is gondoskodnia kell. De ha otthon vagyok, akkor valóban otthon vagyok. Mindig ott vagyok neki és a gyerekeknek. És azt fontos megjegyeznem, hogy egy évben többet is vagyok otthon összesen, mint egy átlag apa.”
A küldetés folytatódik
19 évnyi fotózás után küldetése mit sem változott: vigyázzunk nagyon a természetre. Ahogyan átadja az üzenetet az embereknek, az viszont megváltozott. „Nagy közönségek előtt tartok előadásokat. Eleinte hatalmaskodó, morális megközelítésből adtam elő őket: tudjátok, mit tesztek a természettel, a földünkkel? Ez egyáltalán nem működött. A reakció az volt: »Na és te? Sokat repülsz, nem?« Ezért manapság képes beszámolókat tartok. Az apró részleteken keresztül mutatom be a természet szépségeit. Elmesélem, hol jártam, mit láttam, mit éreztem és mit tapasztaltam. Pozitív, inspiráló történetek ezek, és ez működik.”
„Ha otthon vagyok, akkor valóban otthon vagyok. Mindig ott vagyok a feleségem és a gyerekeim számára.” Jasper Doest Japánban, a makákó majmokról készített számos fotójának egyike. Fotóriportjával 2013-ban elnyerte „Az év vadvilágfényképésze” díjat.
Szerencsés nap
Telnek múlnak az órák, és ő csak csónakázik a De Biesbosch parkban. Néha beleereszkedik a vízbe, belenéz teleobjektívjába hódokat és hódvárakat keresve. Ma nincs nagy szerencséje. „Tessék?” – szól Doest. „Egész nap a gyönyörű természetben voltam, ez hatalmas szerencse.” Mikor végül befejezi a munkát, mindent bepakol Ford S-MAX Vignaléjébe. „Tökéletes autó a munkámhoz és terepre is.” Holnap ismét 4-kor kel, és újból eljön a De Biestbosch parkba. „Csak pozitív hozzáállással lehet ezt az egészet kibírni, de nem panaszkodhatom. Ez a világ legjobb munkája.”
A Ford S-MAX Vignale csomagtere nagy helyet
Jasper munka közben a De Biesbosch park
biztosít Jasper Doest fotófelszerelésének.
néhány házának egyikében.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
15
16
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
KIHAGYHATATLAN ESEMÉNY
A FÉNYEK VÁROSA
Az idén decemberben megrendezésre kerülő „Fête des Lumières”-t, vagyis a Fények ünnepét hiba volna kihagyni
A
z egész 1852-ben kezdődött, amikor Lyon lakosai gyertyákat tettek ablakaikba, ezzel tisztelegve a városban álló Szűz Mária-szobor előtt. Ettől a pillanattól kezdve lett Lyon a Fények városa. Lépjünk előre 164 évet: Lyon azóta virágzó, zsúfolt modern várossá nőtte ki magát, az itt működő neves éttermeknek és séfeknek köszönhetően pedig a klasszikus francia konyha fővárosaként tisztelik. Napjainkban a Fények városa fényesebben ragyog, mint korábban valaha, a csúcspontot pedig a híres Fények ünnepe jelenti. December 8-tól 11-ig Lyon csak úgy szikrázik: négy éjszakányi bűvölet, amelyet a
különböző témák, a színek és a vibrálás tesz még emlékezetesebbé. Az eseményen a világ különböző részéből érkező tervezők is részt vesznek. A város gyertyákkal pöttyözött, vibráló képét videók, zenék és különféle hanghatások teszik még izgalmasabbá, a szemet gyönyörködtető bemutatókba pedig az épületeket, a folyókat és a parkokat is bevonják. A fesztivál teljesen ingyenes és számos francia és külföldi látogatót vonz. Lyon kissé zsúfolt ebben a négy napban, különösen a négy este, de a légkör még így is pihentető, a különleges fénybemutatók pedig a város szinte minden pontjáról láthatók. www.fetedeslumieres.lyon.fr Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
17
18
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
A VIGNALE INTERJÚ
Mark Wahlberg Bostoni rosszfiúból tökéletes családapa Mark Wahlberg rendkívül sikeres filmszínész és producer, de számára többet jelent, hogy odaadó férj és elhivatott apa. Nem kis pálfordulás ez a bostoni gengsztergyerekként felnőtt színésznek, aki 16 évesen még a börtönt is megjárta.
Á
ltalában 4.30-kor kel, fut pár kilométert, lezuhanyozik, elolvassa a híreket, majd reggelit készít négy gyermekének. A közös reggeli után elviszi őket iskolába, és elmegy misére. 9 órára visszaér otthoni irodájába: kezdődhet a munka. Mark Wahlberg ma már jól tudja, mi számít igazán az életében. Ő elsősorban apa és férj. A híres színészi és sikeres produceri szerep csak másodlagos. 42 filmben játszott és 11 továbbiban producerként dolgozott. Olyan kasszasikerekben játszott, mint a Transformers, a Ted és Az olasz meló. A téglában, A harcosban és a Boogie Nightsban nyújtott alakításáért sokan méltatták. Ma egy boldog ember, akinek élete és munkája egyaránt sínen van. Dolgozz keményen. Élvezd az életet. Minden nap szánj időt a pihenésre. Fordíts időt (sokat!) a családodra. Szembenézni a bűntudattal
Wahlberg családjával Los Angelesben él. 44 éve Boston egy durva környékén, Dorchesterben született. Bostontól Los
Angelesig egy sokszor vad és balhés út vezetett. Kiskorú gengszterként kezdte pályafutását, és végül hollywoodi sztárrá vált. (Igen, az élete mintha csak egy film lenne.) Múltjára visszatekintve így nyilatkozik: „Sok olyat tettem, amit megbántam, és kétség sem fér hozzá, hogy megfizettem az árat hibáimért. Ki kell állnunk magunkért, és megbocsátást kell kérnünk. Akkor kezdtem érezni, hogy nincs többé bűntudatom, amikor elkezdtem helyes és jó tetteket véghezvinni mások és önmagam számára. Ma már nyugodtan hajtom álomra a fejem.” Kilenc testvér között ő volt a legfiatalabb, és az utcán nőtt fel. Bátyjai kemény gyerekek voltak, csakúgy ahogyan a környékbeli srácok is, így hát ő is azzá vált. Ha valahol verekedés tört ki, Mark is ott volt – nem nézőként, hanem résztvevőként. 13 éves korára rászokott a drogra, és a helyi fiatalokkal bandázott. Verekedtek. Raboltak. Pár évvel később testi sértés miatt letartóztatták, és a Deer Island House Javítóintézetben letöltendő börtönbüntetésre ítélték. A helyet csak úgy emlegeti, „a földi pokol”. Halálra volt rémülve, de nem volt meglepő, hogy oda került. Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
19
MARKY MARK & THE FUNKY BUNCH
Mark és lánya, Ella Rae.
„Az első pillanattól kezdve, hogy elkezdtem a bűnözői életet, egy hang a fejemben mindig azt mondta, hogy egyszer börtönben végzem” – emlékszik vissza. „Három bátyám is ült. A nővérem olyan sokszor volt börtönben, hogy a számát sem tudom. Végül én is odakerültem, összezárva olyan srácokkal, akikre mindig is hasonlítani akartam. És ekkor jöttem rá, hogy én nem ezt akarom.” Jóvátétel
A börtönből kikerülve hátat fordított bűnözői és gengszter életének. De mi várhatott így rá olyan kevés végzettséggel? Szerencsére nem az összes bátyja volt börtönben. Ott volt Donnie, aki egy új fiúbanda, a New Kids on the Block egyik tagja volt. Mark belépett a csapatba, de röviddel azelőtt, hogy szert tettek volna a világhírnévre, kilépett, és elindította saját együttesét, a Marky Mark and the Funky Bunch-ot. Volt néhány slágerük, de ami ennél is többet ért, az az volt, 20
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
hogy a dorchesteri rosszfiúban megérett a felismerés: van élet a bűnözésen túl is. Lehetőségek nyíltak meg előtte, mint például a szórakoztatóipar. Látott maga előtt jövőt. Ma szülővárosától 4100 km-re él, de nem felejtette el gyökereit, és hogy miért is volt fiatalkorú bűnöző. A Mark Wahlberg Ifjúsági Alapítvány Boston kemény gyerekeinek szervez programokat. Oktatást, munkát és képzést biztosít nekik. Ő maga is gyakran ellátogat a környékre, hiszen aktívan részt vesz alapítványában. A srácok csodálják őt, és éppen ezért hallgatnak is rá, ami segít nekik a felismerésben: ők is álmodhatnak egy másik, jobb életről. Wahlberg azt mondja, „azonosulni tudnak velem, aminek köszönhetően kitárul előttük a világ. Jóvátétel – csak ez számít. Segíteni másokon, hogy segíthessenek magukon.” James Gray rendező, akivel A bűn állomásai c. filmen dolgoztak együtt, azt nyilatkozta róla: „Mark a megváltás plakátarca.”
„Jóvátétel – csak ez számít. Segíteni másokon, hogy segíthessenek magukon”
TED 2
Nagy ugrás
Rövid énekesi pályafutása után Wahlberg a Calvin Klein alsónadrágmodelljeként lett világhíres. A tervező Herb Ritts mesterfotóst kérte fel reklámkampányához, Ritts pedig Wahlberget választotta a kampány arcának: a jóképű rosszfiút. De Wahlberg valódi vágya más volt: filmekben akart játszani – komoly filmekben. Tudta, hogy nem lesz egyszerű. Korábban bandázott, fiúcsapatban énekelt és alsógatyákat reklámozott. Hatalmas ugrás állt előtte, de ő mégis mindennél jobban vágyott a színészkedésre. Penny Marshalltól lehetőséget kapott. Szerepelhetett a Reneszánsz ember c. filmjében. Nem egy kiváló alkotás – messze nem az –, de Wahlberg bebizonyította, hogy tud játszani. További tehetségét az Egy kosaras naplójában csillogtatta meg a főszereplő Leonardo DiCaprio oldalán, majd megkapta első főszerepét a Rettegés című filmben, amelyben egy teljes családot terrorizált.
AZ OLASZ MELÓ
Éveken keresztül az egykori rosszfiú leginkább csak kemény srácokat játszott. Ennek oka, állítja ma, nagyon is egyszerű volt: „Nagyon sokáig csak vagány vagy kemény srácokat akartam eljátszani, mert ezt élveztem, a közönség pedig könnyen azonosított engem ezekkel a szerepekkel. Mivel durva környéken nőttem fel, nem akartam csalódást okozni az otthoni srácoknak azzal, hogy puhány alakokat játszom. De színészként sebezhetőnek is tudni kell lenni, különböző karaktereket is el kell tudni játszani, nem pedig csak újra és újra ugyanazt.” Ugyan ma már sokféle karaktert játszik, a Teddel mégis sokakat meglepett. Wahlberg 35 éves férfiként, akinek a legjobb barátja egy plüssmackó? Így van, és ebben a szerepben is rendkívül meggyőző. A film kasszasiker lett: világszerte 550 millió dolláros bevételre tett szert a mozikasszáknál (és mivel Hollywoodról van szó, természetesen elkészült a 2. része is, és jelenleg a Ted 3-at tervezik).
PATRIOTS DAY
Év végén kerül a mozikba a Patriots Day, a három halálos áldozatot és több száz civil sérülést követelő 2013-as bostoni, maratoni futóversenyen történt robbantást bemutató film. Wahlberg az elkövetőket üldöző Tommy Saunderst, a Bostoni Rendőrség őrmesterét játssza, így ismét visszatérhetett otthoni gyökereihez. Az apaság átformálta Wahlberg életét. Végre megtanult kikapcsolódni. Szakít időt a családjára, minél több időt szeretne velük tölteni, és látni akarja, ahogyan a gyermekei felnőnek. Néha még a nyugdíjba vonulás gondolatával is eljátszik. A nyughatatlan és hajthatatlan srác Boston rossz környékéről mint nyugis és elhivatott Los Angeles-i apa? Vannak még csodák, és nem csak a filmekben.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
21
KULCSSZÓ A TARTÓSSÁG
A legújabb és legfejlettebb technológiák kihasználásával váltak a világ legzöldebb és leginkább fenntartható épületeivé. Ráadásul mindegyik valódi építészeti gyönyör. 22
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
VÁROSI TREND GLOBÁLIS ZÖLD ÉPÜLETEK KÖZLEKEDÉS
The Crystal
London A London dokknegyedében található Crystal a világ legmagasabb LEED besorolású épülete. Az energiahatékonyság legmagasabb fokát a legújabb és legkorszerűbb technológiák felhasználásával éri el. Ezek után talán nem is olyan meglepő, hogy a hatalmas német vállalat, a Siemens tulajdonában van. Az épületben állandó kiállítások tekinthetők meg a Siemens fenntartható és zöld jövőt megálmodó elképzeléseiről.
Hearst torony
Kongresszusi Központ
Vancouver Igazán frappáns! A világ egyik legzöldebb városában található a világ valószínűleg legzöldebb kongresszusi központja, amely még a platina fokozatú LEED minősítést is kiérdemelte. A LEED a Leadership in Energy and Environmental Design (Energiahatékonyságban és környezetvédelemben élenjáró tervezés) rövidítése, a platina fokozatú LEED minősítés pedig egyszerűen annyit tesz, hogy az épület nagyon zöld. Az óriási tetőt muszáj külön megemlítenünk, hiszen 400 000-nél is több növény és 240 000 méh található rajta, így méltán nevezik „élő tetőnek”.
HEARST TORONY
KONGRESSZUSI KÖZPONT
New York City A híres építész, Norman Foster tervezte Hearst torony 2006-ban nyitott meg, és a világ egyik legelső igazán környezettudatos épülete. A toronyhoz felhasznált acél 85%-ban újrahasznosított anyagokat tartalmaz, a hőátadó képességű mészkőből készült padlózat alatti különleges vízkeringető csőhálózat pedig a tornyot nyáron hűti, télen fűti. Ennél zöldebb szinte már nem is lehetne. Ráadásul kívül-belül gyönyörű.
Világkereskedelmi Központ
Bahrein A két, egyenként ötvenemeletes torony a vitorlaformának köszönhetően a lehető legtöbb szelet befogja. A két épületet három, nagy teljesítményű szélturbinával ellátott híd köti össze. A három szélturbina termeli meg az épület energiáját – 100%-ban tiszta, fenntartható energiát.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
23
Sanghaj Torony
SANGHAJ TORONY
Sanghaj Tulajdonosai a világ legmagasabb tornyai közt ezt tartják a legzöldebbnek. Az biztos, hogy magas: 121 emeletes, 632 m magas, és kilenc egymásra épített épületből áll. A tetejéhez közel található szélturbinák 350 000 kWh-t termelnek. (Egy átlagos európai család éves fogyasztása nagyjából 3300 kWh.) A torony geotermikus energiát használ a fűtéshez és hűtéshez is, továbbá az üveg is speciális, hiszen különösen jól bírja a hőmérséklet-változásokat. A zöld felhőkarcoló szállodáinak, üzleteinek és irodáinak napi látogatottsága 16 000 fő.
A FORD FENNTARTHATÓ KOMPLEXUMA A Ford tízéves tervbe fogott, hogy átalakítsa a michigani Dearbornban található, ma már több mint 60 éves épületegyüttesét. A radikális átalakítás a Ford Világszékhelyének nevezett központot érinti, amely 30 000 dolgozónak fog helyet adni két fő épületkomplexumban. Gyalogos közösséget szeretnének kialakítani: a dolgozók utakon, burkolt járdákon, séta- és bicikliutakon közlekedetnek majd. A két helyszín nagyjából 50%-kal fogja csökkenteni az energiafelhasználást, kevesebb vizet fog használni, és egy „nulla hulladék, nulla energia- és nulla vízigényű” épület is megtalálható lesz rajta.
Nap-hold Palota
Dezhou A Kína északnyugati részén található fenntartható épület leglenyűgözőbb eleme a teteje: 5000 négyzetméternyi napelem borítja. A tető a napenergiát naperőmű, valamint fotovillamos és energiatakarékos technológiák segítségével hozza létre. A lényegre térve: egyedül a tető 88%-nyi energiát takarít meg. Az épület nagyjából 2,5 tonna szenet, 6,6 millió kWh elektromos áramot és több mint 8,6 tonna mérgezőanyag-kibocsátást takarít meg. Mindez mutatja, hogy Kína szeretne fenntarthatóvá válni, még akkor is, ha ez nem megy túl gyorsan.
24
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
Világkereskedelmi Központ Manitobai Hidro Palota Winnipeg Az épület (valójában két épület egy alapzaton) teljes mértékben a legújabb, legkorszerűbb zöld technológiát használja. És egy kéményt, amely szintén elengedhetetlen az épület fenntarthatóságához. Nyáron kivezeti az elhasználódott levegőt az épületből, télen pedig ventilátorok vezetik a kimenő levegőt a napkémény aljához, és az ebből előállított hőt használják fel az épület fűtésére. Igazán hasznos, különösen azért, mert a winnipegi telek nagyon hidegek.
Bank of America
New York City A ferde falak nem az építész, hanem az építőmérnökök ötlete volt. Az ég és nap felé néző falak több napfényt juttatnak a belső terekbe, továbbá a később felhasználható esővizet is hatékonyabban gyűjtik össze. Ráadásul az épület megjelenése környezetében világosabb, tágasabb érzetet kelt. Az épületben természetes gázokkal működő erőmű is található, amely kiiktatja az elektromos energia szállításából fakadó veszteségeket. A kapcsolt energiatermelésnek nevezett folyamat során az erőmű a hulladékhőt a hűtőberendezéseket működtető gőzzé alakítja, amelyekkel nemcsak az épületet hűtik, de a fűtéshez szükséges meleg vizet is biztosítják. Az erőmű külső energia felhasználása nélkül biztosítja az épület összes meleg vizét.
b ogn er.com
Claudio Messale a Ford Vignale formatervezője. Ő felelős az új Ford Kuga Vignale és a Ford Edge Vignale kinézetéért.
Az autó, amely olyan, mint egy sportoló M
i a legjobb dolog, ami egy autótervezővel történhet? Ez… Claudio Messale és munkatársai nagyjából 10 éve megtervezték a legelső Ford S-MAX-ot. Ott állt előtte a vadiúj modell, egyenesen a Ford gyárából. Hazavezetett vele. Az emberek megnézték, megbámulták. Lenyűgözte őket. Amikor hazaért, a szomszédok kimentek az utcára, és csodálattal nézték az autót. Egy szóval: nahát! Claudio még ma is S-MAX-ot vezet, habár a legluxusabb változatát, a Ford S-MAX Vignale-t. Természetesen, hiszen Claudio Messale a kezdetektől fogva tagja volt a Ford Vignale tervezőcsapatának. Gyerekként Claudio sosem gondolta, hogy autótervező lesz. Az volt az álma, hogy festő lesz, de bátyja mindennél jobban szeretett volna autótervező lenni. „Autómániás volt” – meséli Claudio. „Nagy hatással volt rám, ami nem ritka az idősebb testvéreknél, így én is elkezdtem autókat rajzolgatni. Azt mondta nekem: »sokkal jobb vagy nálam. Próbálj meg bejutni egy tervező szakra.«” Így hát Claudio elhagyta szülővárosát Rómát, hogy autótervezést tanuljon az észak-olaszországi Torinóban. Az 1970-es évek elején járunk, amikor a sok híres és a világ legjobb autótervező stúdiói Észak-Olaszországban voltak. Munkát kapott az egyiknél, a Ford Motor Company tulajdonában lévő Ghiánál. 26
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
„A Ghiánál megkértek, hogy készítsek pár vázlatot. Két hét után az egyik annyira megtetszett nekik, hogy megvalósították – kiállítási autó lett belőle. Igazán büszke voltam. A többi tervező idősebb és sokkal tapasztaltabb volt nálam.” A fiatal és tehetséges Claudiót felkérte a Ford, hogy dolgozzon a vállalat világközpontjában, a michigani Dearbornban. „Akkoriban az amerikai és az európai autók igen eltérőek voltak. A Ford különböző autókat gyártott az amerikai és az európai piacra. Egy nap aztán eldöntötték, hogy világszerte ugyanazokat a modelleket fogják árusítani. Bátor döntés volt. Kicsit megijedtünk. Vajon működhet? Működött. Az emberek elfogadták. Ráadásul az internetnek köszönhetően lényegében globális ízlés alakult ki. Az Egyesült Államokban most már értékelik a kifinomult megjelenésű, minőségi autókat. Ez mind az elmúlt 15 év leforgása alatt ment végbe.”
VIGNALE DIZÁJN
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
27
2000-ben Claudio visszatért Európába, a Ford kölni tervezőjeként, és nem sokkal később munkatársaival elkezdett dolgozni a Ford S-MAX-on. „Egy új modell bevezetéséhez hosszú-hosszú éveket és sok-sok milliót kell befektetni. Ha a közönségnek nem tetszik az autó, az bizony nagy gond. De a megszokott eljárás az, hogy a legelső tervrajzoktól kezdve piaci felméréseket végzünk, amelyeket a folyamat legvégéig folytatunk. Visszajelzést kapunk a közönségtől, ami néha fájdalmas tud lenni, de mindig tanulunk belőle. És a megjegyzések néha valóban rávilágítanak valamire. Egy kicsit olyan ez, mint a póker: jók a
28
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
lapjaink, de nem tudhatjuk, milyen lapjai vannak a többi játékosnak, vagyis a konkurenciának.” Claudio jól tudja, hogy az autóvásárlás nem racionális döntés, inkább szerelem első látásra. „Tervezőként ki kell gondolni valamit, amibe a vásárlók majd beleszeretnek. Mindenki a szívére hallgatva vásárol autót. Ránézünk, és megakad a szemünk néhány részleten: hmm… ez mi? Még többet akarunk tudni. Belépünk a világába. Vezetjük… Igen! Később lehet, hogy azt mondjuk a barátainknak, hogy azért ezt vettük, mert energiatakarékos, ami persze nem igaz. Az autóval egy kicsit a személyiségünket próbáljuk kifejezni.”
2005 környékén, a Ford S-MAX születésekor kezdte el a Ford a kinetikus tervezés programját. A terveket talán a legjobban úgy lehet jellemezni, mint egy merész, dinamikus vonalakkal és feszes felületekkel beszélt nyelv. A mozgásban lévő energiát formálja meg. Ahogy Claudio mondja, minden Ford személygépkocsinak gyorsnak, dinamikusnak és mindenekelőtt sportosnak kell kinéznie. Vajon a kinetikus tervezés ezen szabályai az olyan, szintén általa és munkatársai által tervezett SUV-kre is vonatkoznak, mint a Ford Kuga vagy a Ford Edge? Claudio szerint „az SUV-k kicsit izmosabbak. Őket is hasonlíthatjuk sportolókhoz,
de ők inkább testépítők. Sportosak, erősek és merészek. Szeretek SUV-ken dolgozni.” Kollégáival közösen Claudio nemrég a Ford Kuga Vignale és a Ford Edge Vignale külső fomatervén dolgozott. Sőt, Claudio minden egyes Ford Vignale modell formatervezésében részt vett. A Vignale, ahogy mondja, több mint egy dizájn, több mint egy kiváló luxusautó-sorozat. „A művészi kivitelezés legmagasabb formáját jelenti. A bőr például a lehető legjobb minőségű, ahogyan a festék is nagyon különleges. Biztosítunk továbbá különleges szolgáltatásokat is, amelyek a nap 24 órájában hívhatók a Ford Vignalével kapcsolatos kérdésekkel. Az autót az otthonukba szállítják. Ezzel mind időt spórolhatunk meg, és ráadásul saját Ford Vignale értékesítő tanácsadónk lehet… Ez mind része a Ford Vignale élménynek.”
„A Vignale mára termékcsalád lett, és egy valódi családhoz hasonlóan ebben is mindenkinek saját személyisége van.”
A Ford Kuga Vignale és a Ford Edge Vignale megalkotásakor a formatervező csapat természetesen megtartotta a Vignale eleganciáját, de kicsit felturbózta a hűtőrácsot és az alvázvédőlemezt, hogy mindkét SUV-nek „erősebb elülső részt” adjon. „Mindkét autóban láthatjuk a Vignalét, ugyanakkor az SUV-t is. A Vignale mára termékcsalád lett, és egy valódi családhoz hasonlóan ebben is mindenkinek saját személyisége van.”
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
29
Nemzetközi belsőépítész vásár, Köln
„ Mindent magamba szívok, mint egy szivacs” Miből merít ihletet Claudio Messale, a Ford formatervezője? Bútorokból, divatból, építészetből és állatokból, de akár valami olyasmiből is, amit épp az utcán látott.
30
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
Santiago Calatrava Épületeiről sok minden elmondható, de az nem, hogy szürkék és felismerhetetlenek lennének. Merész, szembetűnő jelenségek, amelyek feltűnő ívei és vonalai kiemelik őket a környezetükből.
Állatok mozgásban
Megosztó alkotások.
Egy macska, egy tigris – testformájuk hajlékony mozgása, amikor ugrásra készek. Csodálatos.
Santiago Calatrava, New York
Renzo Piano Renzo Piano, olasz építész a párizsi Pompidou központ megtervezésével (Richard Rodgersszel közös munkájuk) lett híres. Tervei – a felhőkarcolóktól a múzeumokig – gyakran merészek, egytől egyig feltűnőek és elegánsak, a Pianótól jól ismert stílusnak megfelelően.
Renzo Piano, Párizs
„Bármikor, bármiből tudok ihletet meríteni. Tervezőként érzékszerveinkkel mindenre befogadónak kell lennünk. Néha bajba is kerülök, például amikor a feleségemmel sétálgatok, majd valami felkelti az érdeklődésemet, és nekiállok tanulmányozni azt. Gyakran azt mondja ilyenkor, hogy kínos helyzetbe hozom. Az a mi feladatunk, hogy érezzük a trendeket. Sok inspirációt gyűjtök a híres milánói Salone del Mobile bútorkiállításból és az itteni, kölni nemzetközi belsőépítész vásárból is. Mindent megnézek, és mindent érezni akarok, ami a tervezéshez kapcsolódik – művészetek, építészet, divat. Mindkét lányom divatot tanul az egyetemen, és ez is nagy segítség. Mindent magamba szívok, mint egy szivacs, és miközben a vázlatokat készítem, vannak dolgok, amik előjönnek az agyamból, a tudatalattimból. Így működik ez. Minél több mindent raktározok el az agyamban, annál jobb.”
Alexander McQueen A 2010-ben elhunyt brit divattervező, Alexander McQueen eklektikus dizájnjairól volt híres: a hagyományost a modernnel, a brit kiválóságot pedig olasz eleganciával ötvözte. Kate Moss, Victoria Beckham és Lady Gaga is nagy rajongói voltak – és még most is azok.
Salone del Mobile A világ leghíresebb és legjelentősebb bútorkiállítása. Kötelező esemény a szakma krémjének. Ihletet keres? Ez az inspirációk
Salone del Mobile, Milánó
Kánaánja.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
31
STÍLUSOS SÍELÉS
Hol máshol lehetne élvezetesebb a téli szabadság, mint a hó fedte hegyek között? Írásunkban a világ néhány legjobb síhotelét mutatjuk be – azokat, amelyeket divatos stílusuk, minőségi szolgáltatásaik, kiváló gasztronómiájuk vagy épp a csodálatos hangulatuk és épületük kiemel a többi közül. Ha nem vonzó Önnek a síelés gondolata, akkor se aggódjon. Számos beltéri programra is van lehetőség.
32
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
STÍLUSOS SÍELÉS
L’Apogée Courchevel, Franciaország A L’Apogée a legújabb tagja a felső kategóriás Oetker Collectionnek, amelyben a legendás dél-franciaországi Hotel du Cap-Eden-Roc is megtalálható. Az egykori olimpiai síugró helyszín, Courchevel 1850 városának tetején található L'Apogée Courchevel tökéletes helyet biztosít az alpesi kényeztetéshez. Kezdhetünk a Sisley Spaban, ahol szauna, gőzszoba, tágas medence, edzőterem és remek gyerekklub áll a rendelkezésünkre. Ezenfelül elmerülhetünk a pezsgő lounge, a bár és az étterem biztosította élvezetekben is. A teljes élményhez nagyban hozzájárul a kiszolgálás is. Éppen ezért nem csoda, hogy a Hotel du Cap néhány legjobb dolgozója is felköltözik Courchevelbe a téli szezonra. Kellemes pihenést, és bon voyage!
Kimamaya Niseko, Japán Japán híres a csodálatos hó fedte tájairól, Niseko pedig az ország síparadicsoma, így kiváló választás, ha egzotikusabb helyszínre vágyik. Mi a Kimamayát, az üdülőhely első boutique hoteljét ajánljuk, amelyben mindössze kilenc, műgonddal megtervezett szoba található. A kimamaya japánul annyit tesz, „légy önmagad”, és itt ezt tökéletesen meg is valósíthatjuk. Kiválaszthatjuk az ízlésünknek megfelelő párnát (puha, közepes vagy kemény), és első osztályú ágynemű és pamutvászon gondoskodik a tökéletes és nyugodt éjszakákról. Napközben is kényeztetheti magát. Látogasson el egy fürdőbe egy japán hátmasszázsra, shiatsura, aromaterápiára vagy teljes testmasszázsra. Vagy akár megmártózhat egy tradicionális japán fa- (moku) vagy kő- (ishi) fürdőmedencében. Vacsorára látogasson el a hotel The Barn by Odin nevű éttermébe, amely egy a hagyományos Hokkaido farmépítészet ihlette lenyűgöző épületben kapott helyet.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
33
„Az épület kivilágított üvegfalai, különösen este, mintha csak egy tündérmeséből keltek volna életre”
Intercontinental Davos, Svájc Ha sífalu helyett sívárosra vágyik, látogasson el az elegáns svájci városkába, Davosba, ahol a svájci városi szórakoztatás minden formáját megtalálja: éttermek, mozik, üzletek és butikok, és természetesen az aktív kikapcsolódás elengedhetetlen kelléke, a napsütötte lejtők. Szállodából nincs hiány, de személyes ajánlatunk az Intercontinental, ahol egy helyen élvezheti Davos egyik legjobb éttermét (Capricorn), tetőtéri bárt, wellness lehetőségeket és a szobákból nyíló lenyűgöző kilátást a völgyre és a városra. És nézzék csak a csodás épületet! Megér egy látogatást, nem igaz?
34
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
Les Barmes de l’Ours Val d’Isere, Franciaország Ez a gyönyörű tervezésű szálloda a híres Face de Bellevarde sípálya lábánál, mindössze 100 méterre a fő sífelvonóktól fekszik. Kétség sem fér hozzá, hogy Val d’Isere legfényűzőbb hoteléről van szó, amely fantasztikus elhelyezkedése és első osztályú szolgáltatásai csak tovább virágoztatják sikerét. Après-ski programként a bárban élő koncertek vannak, a hotelben található továbbá még két bowlingpálya, egy izgalmas játékterem, egy egyedi biliárdterem, egy F1-es edzőgépekkel ellátott fitneszterem és még sok minden más is. Három étterem áll a vendégek rendelkezésére. Az egyikben helyi sajt-, hús- és borspecialitásokat fogyaszthatunk, a másik (La Table d’Ours) pedig egy nagyon népszerű Michelin-csillagos étterem, ezért fontos előre asztalt foglalni.
Copperhill Mountain Lodge Åre, Svédország Svédország, Európa stílusos dizájnközpontja jól ismert minimalista, egyszerű eleganciájáról, csakúgy mint a Copperhill Mountain Lodge. Ez az idilli üdülőhely Svédország első számú síparadicsomában, Årében a Förberget-hegy csúcsán fekszik. A világhírű amerikai építész, Peter Bohlin tervezte épület tökéletesen egybeolvad környezetével. A belső térben Hay, Philippe Starck, Patricia Urquiola és még sok más tervező alkotásai hozzák létre a meleg légkört, ahol egyetlen apró részlet sem veszik el. A szálloda Level Spaja kínálta lehetőségeket a vendégek további költségek nélkül vehetik igénybe. A fürdőben több termálvizes medence, szauna, úszómedence, panoráma kilátás és friss gyümölcsleveket, bort és pezsgőt felszolgáló bár várja a vendégeket. Ha azonban exkluzívabb élményre vágyik, foglalja le a „Villát”, a tulajdonos magánvilláját, amelyben akár 16 ember is megszállhat.
Tschuggen Grand Hotel Arosa, Svájc Valami másra vágyik, mint a szokásos alpesi szállások? Akkor látogasson el az arosai Tschuggen Grand Hotelbe. Az elismert építész, Mario Botta tervezte wellnessközpont épülete garantáltan le fogja nyűgözni. Az 5000 négyzetméteres, négyemeletes komplexumot a hegyoldalba építették, és üveghíd köti össze a hotellel. Az épületegyüttes kivilágított üvegfalai, különösen este, olyan hatást keltenek, mintha csak egy tündérmeséből keltek volna életre. A fürdőről ugyanez mondható el. Kategóriájának egyik leglenyűgözőbb épülete Svájcban. Kültéri és beltéri medencék, 11 welness-szoba, fitneszterem és szauna várja a látogatókat. A hotel saját hegyi vasúttal, a Tschuggen Express-szel is büszkélkedik, amelyet a hotel vendégei vehetnek igénybe, hogy eljuthassanak a terület központjába, a 225 kilométernyi, garantáltan hó fedte lejtők világába. Ha mindehhez még hozzávesszük a Michelin-csillagos éttermet, úgy gondoljuk, itt bárkinek kellemes időtöltésben lesz része.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
35
El Lodge Granada, Spanyolország A Sierra Nevada („havas hegylánc”) közepén található El Lodge hotelben minden megvan, amire csak szükség lehet: fantasztikus kilátás (micsoda napozóterasz!), a környék egyetlen fűtött kültéri úszómedencéje és számos első osztályú étterem. De ami igazán kiemeli az El Lodge-ot a sorból, az a meleg és valóban otthonos légköre. A teljes mértékben finn fából készült faház harmóniában van az őt körülölelő természettel. Mind a 20 szobát és lakosztályt, valamint a szálloda teljes belső terét a híres angol tervező, Andrew Martin rendezte be. Találhatunk még egy igazán hangulatos, elsősorban gyerekeknek szánt szobát is, amely legalább annyira stílusos, mint amennyire játékos. És ez csak egy apró szelete volt mindannak, ami miatt az El Lodge-ban töltött napjaink feledhetetlen élménnyé válnak.
Hotel Jerome Aspen, Egyesült Államok Amikor anno 1889-ben megnyitotta kapuit a Hotel Jerome, Aspen koronaékeként tartották számon, csodájára jártak liftjének, nyilvános mosdóhelyiségének és a teljesen elektromos világításának. A 2012-es nagy felújítás után a szálloda ismét a koronaékszer szerepében tetszeleghet. A kortárs luxus és a gazdag nyugati örökség egyedi ötvözete valóban egyedülálló hellyé teszi. A szobák tágasak és barátságosak, és a Jerome saját gyártású tisztálkodási szerei, gluténmentes finomságok és a legmodernebb technológia, mint például plazma tévék és belső, interaktív kiszolgáló személyzetként funkcionáló iPadek teszik tökéletessé. A Hotel Jerome autentikus és mégis luxus kivitelű vadnyugati élményt nyújt a híres sziklás-hegységbeli síeléshez.
36
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
Nira Montana La Thuile, Olaszország Szereti az olasz életstílust? Következő síelését töltse a Nira Montanában, La Thuilében, amely az olasz vendégszeretet, a hagyományos ételek és egy kifinomult üdülőhely ideális elegye, ráadásul az itteni sípályák nem is túlzsúfoltak. Abba sem akarja majd hagyni a síelést a kiváló minőségű hóval fedett keleti tájolású lejtőkön, amelyekhez szinte sorbaállás nélküli sífelvonók társulnak. De amikor végül mégis lecsatolja a sítalpakat, örömmel tér majd vissza a Nira Montanába. Szobái, lakosztályai tágasak, a berendezés elegáns, és mindezt a lenyűgöző hegyi kilátás teszi még tökéletesebbé. A fő vendégváró rész igazán barátságos: nagy előtér, kandalló, hegyekre néző hatalmas terasz, a környék legjobb fürdője és több étterem is megtalálható itt. A hotel specialitása a hatalmas választékot kínáló borospince kiváló helyi és nemzetközi borokkal.
Wiesergut Hinterglemm, Ausztria Egy régi családi birtokot alakítottak modern üdülőhellyé, ahol egy fehér négyemeletes ház emelkedik egy minimalista, modern, tetőtől talpig ablakok borította épületegyüttes fölé. Üdvözöljük Wiesergutban, a hotelben, amely 24 lakosztályt és közvetlen hozzáférést biztosít Saalbach-Hinterglemm, Ausztria egyik legnagyobb síterületének lejtőihez. Ideális hely a kikapcsolódásra (ne hagyja ki az elsőrangú fürdőt), és a páratlan, Wiesergut saját gazdaságainak termékeit felhasználó éttermek élvezetére. Az idő, különösen az idő minősége nagy szerepet játszik a szálloda életében. Ahogyan a tulajdonosok mondják: „Az idő mindent megérlel. Felgyorsult világunkban érdemes ismernünk egy helyet, ahol lassíthatunk a tempón, kikapcsolódhatunk, és visszakerülhetünk a természethez. Szállodánkat épp erre terveztük.”
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
37
Férfidolgok, női dolgok „Pursuit 600” síléc,
Kedvet kapott a síeléshez a síhotelekről szóló cikkünket olvasva, és készen áll a kikapcsolódásra? Összeállítottunk egy néhány kiváló öltözékből és kiegészítőből álló válogatást a biztonságos és kényelmes síeléshez, majd az azt követő stílusos és elegáns après skihez.
Rossignol, www.rossignol.com
Karóra, BOSS Orange, www.hugoboss.com
„X-View” síszemüveg, Salomon, www.salomon.com
Kártyatartó, Ford Vignale kollekció, www.vignalecollection.com
„Julier” síkabát, „Ridgeline” hátprotektor,
Bogner,
Atomic,
www.bogner.com
www.atomic.com
„Alltrack 120” sícipő, Rossignol, www.rossignol.com „Bandit” akciókamera, TomTom, www.tomtom.com
„Porter” sínadrág, Bogner, www.bogner.com
38
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
VIGNALE ÜZLET „Awass” sapka, Earebel Sport, www.earebel.com „Absolute Joy” síléc, Head, www.head.com
„Fanny” hótaposó, Moncler, www.moncler.com „Friendswithyou” pulóver, Moncler, www.moncler.com
„Wave” táska, Tod’s, www.tods.com
Női táska, Ford Vignale kollekció, www.vignalecollection.com
Napszemüveg, Tommy Hilfiger, www.tommy.com
„Raptor 90 RS W” sícipő, Head, www.head.com
Síkabát, Bogner, www.bogner.com
„Gwenn” síkabát, Bogner, www.bogner.com Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
39
40
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
SUV TERMÉKCSALÁD
EDGE ÉS KUGA
AZ SUV
FORD EDGE VIGNALE ÉS FORD KUGA VIGNALE:
ÚJRAÉRTELMEZÉSE
Az SUV-kategória egyre nagyobb népszerűségnek örvend. A robusztus kialakítás, a hatalmas tér és a számos luxuskiegészítő rengeteg embert vonz. Az új Ford Kuga Vignale és a Ford Edge Vignale teljesen új szintre emelik a SUV-ok világát: de hát mi mást is várna az ember egy Ford Vignale modelltől?
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
41
FORD KUGA VIGNALE
M
ár kívülről, csak a színét nézve is azonnal megállapítható, hogy a Ford Kuga Vignale nem egy átlagos SUV. A Vignale Milano Grigio (hogy csupán egyet említsünk a számos speciális választási lehetőség közül) egy gyöngyház-fém hatású árnyalat, amelynek köszönhetően garantáltan megakad a szeme a járművön, ráadásul hangsúlyosabbá is teszi annak luxuskivitelű karakterét. A modern külsőt hangsúlyozza a Ford Vignale modellre jellemző hatszögletű felső hűtőrács, amelyet sötét matt bevonat és polírozott alumínium oldalcsík tesz még kívánatosabbá. A Ford Vignale védjegy – a hatszög – az utastérben is vezető szerepet játszik. A világos kasmír színű, hatszögletű, tűzött Windsor-bőr szmokingstílusú öltésekkel párosul. A részletekre való gondos odafigyelést pedig nem lehet nem észrevenni.
Hangvezérlés
A Ford Kuga Vignale 150 és 182 lóerős verzióban, 1,5 literes, díjnyertes EcoBoost technológiával felszerelt benzinmotorral kerül forgalomba. A nagyobb teljesítményű változat hatsebességes automata váltóval és intelligens összkerékhajtással is fel van szerelve. A többi Ford Vignale modellhez hasonlóan a Ford Kuga Vignale modellben is alapfelszereltségnek számít a SYNC 3 kommunikációs és szórakoztatórendszer. A kétujjas nagyítás és elhúzás funkciókon felül a rendszer hangparancsok segítségével és vezérelhető. A legközelebbi benzinkutak megkereséséhez például csupán annyit kell mondani, hogy „I need petrol” (Üzemanyagra van szükségem). Ezenfelül a Ford 42
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
„Az érintőképernyőn alkalmazható ujjmozdulatokon (például a kétujjas nagyításon és a jobbra-balra történő elhúzáson) felül a SYNC 3 rendszer hangparancsok segítségével is vezérelhető”
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
43
Vignale modellekben olyan vezetőtámogató funkciók is helyet kaptak, mint a Holttérfigyelő rendszer, a Táblafelismerő rendszer, a sávelhagyásra figyelmeztető rendszer, a Sávtartást segítő rendszer és a vezetőfigyelmeztető rendszer. Vignale DNS
A Ford Kuga Vignale modell mellett a Ford egy másik SUV-modellt is kínál vásárlóinak, amelyet az egyedülálló Ford Vignale filozófia határoz meg: ez a Ford Edge Vignale. A gépkocsin a Ford Vignale modellekre jellemző hatszögletű hűtőrács és
44
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
matt- és krómbevonat is megtalálható. A modell két másik jellemzője is különös figyelmet érdemel: a 19” aluminium könnyűfém keréktárcsák és a speciális, gyöngyház hatású külső Vignale White Platinum színű festés. Az utastérben szintén számos helyen előfordul a hatszögletű minta. Itt világos kasmír vagy sötét ében színű, modern Windsor-bőr közül választhat. A csend hangjai
A kifinomult technológiai megoldások közé tartozik például a széles látószögű elülső kamera,
az adaptív sebességtartó rendszer és az Aktív zajcsökkentés. Az utastérben elhelyezett három mikrofon a különféle motorzajok észlelésére szolgál, a hangrendszer által kibocsátott, ellentétes irányú hanghullámok pedig kioltják ezeket a nem kívánatos zajokat, így hangulatosabbá és csendesebbé téve az utasteret. A hatékony és üzemanyag-takarékos motorok között a Ford 210 lóerős, dupla turbófeltöltésű, 2,0 literes TDCi dízelmotor is megtalálható.
„IGAZI REMEKMŰ” A Colchesterben található Firstsite vizuális művészeti központ mindössze egy órára fekszik Londontól. Az itt bemutatott modern művészeti és fényképészeti alkotások igen népszerűek a tervezők körében. Tettünk egy kísérletet: elvittük a Ford Edge Vignale és a Ford Kuga Vignale modelleket a Firstsite múzeumhoz, és megkértük a látogatókat, hogy osszák meg velünk első benyomásaikat.
FORD EDGE VIGNALE
Helena Jones „Imádom a Ford Kuga Vignalét és utasterét! Kényelmesnek és tágasnak, de valahogy mégis kompaktnak tűnik. A Ford Edge
„Az ellentétes irányú hanghullámok kioltják a nem kívánatos zajokat, és jobb hangulatot kölcsönöznek az utastérnek”
Vignale ránézésre igazán férfias.”
Jamie Hilbert „Imádom a Ford Edge Vignale méretét, és imádom a Ford Kuga Vignale elegáns dizájnját.”
Ray Deekes „A Ford Edge Vignale és a Ford Kuga Vignale egyaránt menő és tágas.”
Lauren Orso és Alex Smith „Mindkét autó gyönyörű, tágas és kényelmes. A Ford Vignale Edge elejét igazán merésznek tartom, amitől még erőteljesebbnek hat.”
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
45
A világ legcsodásabb ételei. Lenyűgöző, modern építészet. Lélegzetelállító strandok és szörfparadicsom. Mindez egy helyen. Üdvözöljük Bilbaóban és San Sebastianban.
48 ÓRA BILBAÓBAN ÉS Guggenheim Múzeum
Péntek
15:30 Guggenheim Múzeum
14:00 Utazás
Akár busszal, akár bérelt autóval utazik, 20 perc alatt a városba ér Bilbao nemzetközi repteréről. Természetesen Spanyolországban vagyunk, de nagy hőségre mégse számítson, mert az éghajlat óceáni, vagyis ritka a forró nyár, a telek pedig enyhék. És ez csak egy a város számos előnye közül. 14:20 Bejelentkezés
A Miró (Alameda Mazarreda, 77) hatalmas előnye, hogy a híres Guggenheim Múzeum az utca túloldalán található. Emellett igazán bájos hotel, amelyben a szobaszerviz valódi gasztronómiai élmény, a tetőteraszról pedig fantasztikus kilátás nyílik, így van, a Guggenheim Múzeumra. A Domine (Mazarredo Zumarkalea, 61 ) kilátása még lenyűgözőbb a múzeumra, és maga az épület is kész műalkotás. Valódi dizájner hotel, amely tágas szobákat kínál, és a gyönyörű tetőterasz itt sem marad el.
46
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
Basque Boutique Hotel A hotel Bilbao óvárosában, a híres „hét utca” egyikében található. Kicsi, de takaros szálló, amelyben minden szoba más-más módon, a baszk történelem alapján van berendezve. Dorre Kalea, 2. 15:00
Arropame Concept Store
Kötelező helyszín a divat és a dizájn szerelmeseinek. Stílusos üzlet Alexander Wang, Helmut Lang és sok más tervező kollekcióival. Calle Villarias, 5.
Egyetlen szóval írható le: lenyűgöző. A híres amerikai építész, Frank Gehry tervezte épület a modern építészet egyik valódi csodája. Nézze csak meg újra. És még egyszer és még egyszer. Minden egyes alkalommal új szegleteket, formákat, anyagokat és részleteket fog felfedezni. A belseje nem kevésbé lenyűgöző. Kezdve a múzeum szívével, az Atriummal, amelyben nagy üvegfüggönyök kapcsolják össze a külteret a beltérrel. Az épület hullámos járdáival összekötött három szintje az Atrium köré szerveződik. De a fantasztikus látvány miatt ne feledkezzen meg az épületben található műalkotásokról: René Magritte, Salvador Dali, Andy Warhol – csak hogy néhány nevet említsünk. A múzeum mondhatni a modern művészet legnagyobb slágereinek válogatása. A sokat vitatott művész, Jeff Koons hatalmas kutya alkotása bizonyára nem kerüli el a figyelmünket. Fogadjon meg jó tanácsot, és szánjon legalább három órát a látogatásra. Abandoibarra Etorb, 2. 18:30
Casco Viejo
Casco Viejo Bilbao óvárosa, amely híres a butikoktól és főleg bároktól (pintxo bároktól) hemzsegő hét utcájáról. A pintxo a tapas baszk
VÁROSKERESÉS
SAN SEBASTIANBAN Casco Viejo
Zubizuri híd
kedvenc helye, amelyet a híres baszk szakács, Daniel García vezet, aki a jól ismert baszk és nemzetközi ételeket saját kifinomult, modern újraértelmezésében tálalja. A kínálat folyamatosan változik, de a magával ragadó különlegességek általában a következők: fokhagymás sült tintahal fekete rizzsel, libamájpástétomos tál és gyöngytyúk szarvasgombamártással. Először a pintxók, aztán a mennyei ételek: Isten hozta Baszkföldön! Calle Alameda Mazarredo, 17. 23:00 Sir Winston Churchill bár
Gran Hotel Domine Bilbao
változata (csak finomabb és jobb). Itt, Bilbao szívében a pintxo állhat tőkehalból, hekkből, töltött paprikából és krokettből kenyérrel – minden frissen a helyi piacról beszerezve. Casco Viejo nyüzsgő és nagyon társasági hely, csatlakozzon hát a helyiekhez!
Koons kutyája a Guggenheimben
20:00 Zortziko
Bilbao az ételek szerelmeseinek Kánaánja (San Sebastian, ahogy majd látják, Spanyolország vagy talán az egész világ legjobb gourmet-helye). Legalább 20 étterem büszkélkedhet „kiválóbbnál is kiválóbb” értékeléssel, de közülük is a Zortziko áll a lista élén. A nemzetközi ínyencek egyik
Elismerjük, nem hangzik túl spanyolosan, de jó érveink vannak arra, miért javasoljuk, hogy ebben a nyüzsgő bárban töltse az első nap estéjét. Először is, ez a hely idősek és fiatalok, a divat lelkes és kevésbé lelkes követői, helyiek és turisták tökéletes egyvelege. Másodszor, a pultosok. Barátságosak, a világ minden idejét Önre szánják, és lenyűgözőek a koktélokkal, főleg a gin koktélokkal kapcsolatos ismereteik. Nem is csoda, hogy annyi díjat nyertek. Harmadszor pedig, ha még most is a korábbi guggenheimi élményeken jár az esze, jó ha tudja, épp ezen a helyen, az 1990-es évek elején született meg a döntés a múzeum felépítéséről. Sabino Arana Etorbidea, 1. Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
47
Szombat 10:00 Bochoco
Ez az úgynevezett gasztrokávézó legendás a házi péksüteményeiről, cukorkáiról és tortáiról. Melegen ajánljuk a cukorkás sütinyalókát, a tömény, ragadós étcsokis sütikockákat vagy a – nagyon-nagyon különleges – csokoládéba mártott churrót (olyasmi, mint egy fánk, csak mérföldekkel jobb). Nem csoda, hogy a helyiek is imádják ezt a cukrászdát. 11:00 Zubizuri híd
Sétáljon egy nagyot az Ensanche negyedben, Bilbao szívében. Ez egy „új”, vagyis a 19. század elején alapított környék. Gyönyörű neoklasszikus épületek és szökőkutak mutatják, miért is volt ez (és még mindig az) a város polgári része. Menjen végig a Nervión folyó mentén, és keljen át a híres Zubizuro hídon. A Guggenheimhez hasonlóan ez is a modern építészet egy csodája. Nagyszerű művészet, fantasztikus építészet, lenyűgöző ételek: ez Bilbao. 12:00 Út San Sebastianba
Nagyjából egyórás autó- vagy buszút vezet San Sebastianba. (Ne menjen vonattal, úgy sokkal lassabb). Az utat gyönyörű lankás dombok szegélyezik, a kilátás pedig lenyűgöző az Atlanti-óceánra.
Mária Krisztina híd
48
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
Ezután megérkezik San Sebastianba, a nagy hírnevű kisvárosba. Csak néhány érdekesség: kilenc Michelin-csillagos étterme van, ebből háromnak három, vagyis a lehető legtöbb csillaga van. Ezzel San Sebastian még Londont és Rómát is túlszárnyalja. A magas kulináris elvárásoknak több évszázados hagyománya van itt. 13:15 Bejelentkezés
Hotel Maria Cristina A Hotel Maria Cristina 1912-ben nyílt meg, és habár nemrég renoválták, grandiózus hangulata, márványpadlói és antik csillárjai még ma is a régiek. Közel az óváros és a strand. Paseo Republica Argentina, 4. Hotel de Londres y de Inglaterra A parton található. Hogy mi a neve? Így van, a belső tér valóban angolos hatású. Foglaláskor mindenképp óceánra néző szobát kérjen. Zubieta, 2. Hotel Zenit A 2014-ben megnyitott modern hotel világos belsővel és sok helyen nyers, ipari dizájnnal várja vendégeit. Saját parkolóval, tetőterasszal, edzőteremmel, kiváló étteremmel rendelkezik, ráadásul még a strand is közel van. Antonio Maria Labaien, 1.
Caption: naam en evt beschrijving
13:30 Kokotxa
A Kokotxa baszk szó a sült tőkehalpofára, amely a ház (és a régió) specialitása. Dani Lopez szakács a hagyományos baszk konyha és a japán-kínai ízek fúziójával érdemelte ki hírnevét. Ne lepődjön meg, ha vacsora közben besétál egy horgász az aznapi fogással. Étel ennél frissebb nem is lehet. Ahhoz képest, hogy Michelin-csillagos étteremről van szó, az árak egész elfogadhatóak. Már 60 euróért felejthetetlen vacsoraélményben lehet része. Ez San Sebastian egyik vonzó tulajdonsága: a világ legjobb ételeit megfizethető áron szolgálják fel. Calle del Campanario, 11. 15:00 Parte Vieja
Ez a pompás város nem csak az ételeivel nyűgöz le. A híres strandot és öblöt tartogassa vasárnapra, és tegyen helyette egy nagy sétát Parte Vieja (óváros) régi utcáin és sikátoraiban, ahol megállt az idő. Kokotxa
Hotel Zenit
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
49
La Bretxa piac
17:00
La Bretxa Market
Arzak étterem
Spanyolország egyik legjobb piaca San Sebastianban található. Nem csoda hát, hogy általában hatalmas a tömeg: háziasszonyok, szakácsok, gazdák és halászok mind a friss, helyi termékekre vadásznak, és jól ismerik a baszk konyha két „szabályát”: minőség és egyszerűség. Nézze meg saját szemével a frissen fogott halakat és kagylókat. Ne hagyja ki, és mindenképpen kóstolja meg a tipikus baszk termékeket, például az Idiazabal juhsajtot vagy a zöld, grillezett guindilla paprikát. A turistákat nagy örömmel fogadják a helyiek. Az árusok mindent elmondanak specialitásaikról és termékeikről. Pl. De la Bretxa, 2. 20:00 Arzak
Tessék? Ennyi lenne az egész? Az Arzak étterem egy lakóövezetben található, és kívülről nem tükrözi a valódi lényegét, vagyis hogy a világ 10 legjobb éttermének egyike. Az éttermet Elena Arzak szakács vezeti, aki negyedik generációs Arzak. Édesapja, Juan érdemelte ki az étterem számára a harmadik Michelin-csillagot 1989-ben, Elena pedig azóta is megőrizte mindhármat. Mire számíthatunk? Hogy csak egy példát emeljünk ki: a homárt mozgó tengeri képeket ábrázoló tableten szolgálják fel. Itt minden apró részletre ügyelnek, és minden íz izgalmas élményt
50
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
nyújt. A felszolgált ételek újra és újra valódi műalkotásként tárulnak elénk. A bor kiválasztásához kérje a sommelier tanácsát. A borlap 49 oldalas, és több mint 100 000 üveg bort őriznek lent. A vacsora egy főre nagyjából 175 euró, ami nem is olyan sok egy életre szóló gasztronómiai élményért. Egy baráti figyelmeztetés: legalább hat hónappal előre kell asztalt foglalni. Av. Alcalde Elósegui, 273.
Vasárnap 9:00
The Loaf
Javier Garcia ötszörös nemzetközi baristabajnok, és ő hozta be San Sebastianba a kivételesen nagyszerű kávét. Nem is indíthatnánk jobban a napunkat. A lenyűgöző kávé mellett a friss péksüteményektől is csorogni fog a nyálunk. A The Loaf csak pár utcányira van… 10:00
A Playa de la Concha, San Sebastian egyik legnagyszerűbb strandja, hivatásos szörfösök
Playa de la Concha
Vasárnaponként a híres de la Concha strand már kora reggel megtelik látogatókkal. Ennek oka, hogy San Sebastian nemcsak ételeinek köszönheti hírnevét, hanem a szörfözésnek is. A város több tucat helyi, országos és nemzetközi szörfbajnokságnak ad helyet, és a strandon tavasszal és nyáron úgy érezhetjük, mintha Kaliforniában vagy Ausztráliában, nem pedig Baszkföldön járnánk. Az óceán tökéletes természetes körülményeket biztosít a szörfözéshez. A félhold alakú Playa de la Concha-öböl ráadásul Európa egyik leggyönyörűbb partszakasza, amely végében található az 1893-ban, Spanyolország királynőjének, Mária Krisztinának épített Palacio Miramar, aki ugyanúgy beleszeretett San Sebastianba, mint a hely megannyi látogatója. Sétáljon egy nagyot a parton, csodálja meg a szörfösöket, élvezze a látványt, különösen a közeli sziget, Santa Clara látképét, és egyen valami könnyűt az egyik vízparti bárban. Mi a pintxót javasoljuk igazán friss tőkehallal. És ezután csak pihenjen, nem lesz nehéz. Ez a San Sebastian-i életérzés.
kedvence
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
51
52
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
ÉLETMÓD
INTELLIGENS KAROSSZÉRIA A fejlődő technológiát egyre jobban tudjuk egészségünk javára fordítani. A legújabb divat: okostelefonnal összekapcsolható viselhető termékek és okoskészülékek, amelyek korábban elképzelhetetlennek tartott lehetőségek előtt nyitnak utat. A Ford Vignale Magazin a legjobbakból készített egy összeállítást.
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
53
Jobb tartás A Lumo Lift egy olyan viselhető készülék, amely a testtartásunkra ügyel. A kicsi és könnyű Lumo Liftet a kulcscsontunkhoz közel kell hordani, és rezgéssel jelzi, ha nem ülünk vagy állunk egyenesen. A nap közbeni összes testtartást és aktivitást elküldi a Lumo Lift alkalmazásnak, ahol nyomon követhetjük az előrehaladásunkat. www.lumobodytech.com
Ezüstanya
Meglepetésekkel teli doboz Az Under Armour nevű sportmárka előállt a tökéletes új évi ajándékkal. Az UA HealthBox csomagban minden szükséges kelléket megtalálunk legfőbb célkitűzésünk („egészségesebben akarok élni”) támogatásához. A dobozban találunk mérleget (hogy ne szaladjanak fel ránk a kilók), mellkaspántot (pulzusmérő) és csuklópántot (lépésszám és alvás rögzítéséhez). Az egyes készülékek adatait az UA Record alkalmazás gyűjti össze: egyetlen platform, ahol célokat tűzhetünk ki magunknak, követhetjük az alvásszokásainkat, bejegyezhetjük az edzéseinket, mérhetjük az aktivitásunkat és a táplálékbevitelt is. Az Under Armour csippel ellátott cipőt is gyárt, amellyel nyomon követhetjük az edzéseinket, jelenleg pedig olyan fejhallgatón dolgozik, amely a fülünkön keresztül méri a pulzusunkat. www.underarmour.com
54
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
Mind szeretnénk a lehető legjobb gondoskodást nyújtani szüleinknek és nagyszüleinknek, de nem lehetünk a nap minden percében idős szeretteink mellett. Szerencsére azonban az „ezüstanya”(Silver Mother) pótolhat minket. Ezek a kicsi „babák” biztonság- és egészség-ellenőrző szenzorokkal vannak felszerelve. A Silver Mother készülékek hétköznapi tárgyakhoz rögzíthetők, ahonnan megfigyelik az alvás minőségét, a folyadékfogyasztási szokásokat és a gyógyszerek bevételét. Az érzékelők továbbá rögzítik a hőmérsékletet, ellenőrzik a bejárati ajtót, és követik a mindennapi szokásokat. Ha lehetséges veszélyt észlel, a Silver Mother, amely központi készülékből és négy különböző érzékelőből áll, értesítést küld az okostelefonra. www.sen.se
Okosmérleg A Withings (orvosi okostermékeket és alkalmazásokat fejlesztő vállalat) Body Cardio mérlege többet árul el rólunk a súlyunknál. Digitális kijelzője kimutatja a testtömegindexünket, a testösszetételünket és a pulzusunkat is. És ez még nem minden. A mérlegben PWV kalkulátor is van. A PWV az angol pulse wave velocity, vagyis a pulzushullám-terjedési sebesség rövidítése, és ez az érték az általános szív- és érrendszeri egészségünkbe nyújt betekintést. Megméri, meddig tart a vérnek eljutnia az aortából a talpba, ezzel ellenőrizve a szív egészséget. A mérleghez alkalmazás is tartozik, amely segítségével megtudhatjuk, hogy optimális-e szívünk egészsége, és javaslatokat kínál annak javítására. www.withings.com
Nem fog beleizzadni
A tiszta fogak játéka A Kolibree elektromos fogkeféjét arra tervezték, hogy a gyerekek (és szüleik) számára minél élvezetesebb lehessen az a bizonyos napi háromszori kétperces fogmosás. Csatlakozási technológiájának köszönhetően (rákapcsolódik az okostelefonra) a fogkefe játékvezérlőként tud funkcionálni. Fogmosás közben nyúlversenyen vehetünk részt, vagy kalózként fosztogathatunk – ez a két játék érhető el a Kolibree alkalmazásban. Ugyanez az alkalmazás a fogmosás végén pontosan kijelzi a fogmosás minőségét.
A Hidrate Spark segít hidratáltnak maradni. A csinos kis palack többféle színben kapható, és nem csak folyadékot tárol. Jár hozzá egy alkalmazás is, amely követi a folyadékbevitelt, és emlékeztetőkkel segíti a kitűzött célok elérését. A palack világít, amikor innunk kell, így semmiképpen sem mulasztunk el egy alkalmat sem. www. hidratespark.com
www.kolibree.com
Álomfejhallgató Az alvás rögzítésének következő dimenziója a Kokoon fejhallgatója. Nemcsak rögzíti az éjszakai alvásunkat, de még javítja is. Először is, a fejhallgató hangokat használ a pihentetéshez és az alvás elősegítéséhez. Alvás közben pedig az alvás minőségének javításárhoz kiiktatja a zavaró zajokat. Végül, de nem utolsó sorban az ébresztője pontosan tudja, hogy az alvásciklus melyik részében ébresszen fel minket. www.kokoon.io
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
55
Szimulált csók Első ránézésre nehéz elhinni, hogy a Thync, ez a futurisztikus kinézetű viselhető termék valóban hatásos. A fehér, háromszög alakú technológiai találmányt arcunk felső felére kell helyeznünk, és ott fejti ki varázslatos hatását, miközben a fekete sávok a nyakunkon teszik a dolgukat. Együtt alacsony szintű elektromos rezgésekkel stimulálják az idegeket, amivel masszázst, pezsdítő vízlöketet vagy szerettünk csókját imitálják. Mindössze tíz perc után már érezhetjük is, ahogyan testünk aktiválja természetes energiáit vagy nyugalmát. www.thync.com
Lassú étkezés
Hozd vissza! A megfelelő mozgás egyaránt fontos embernek és állatnak. A WonderWoof egy kutyáknak készült eszköz a mozgás nyomon követésére. A bluetoothos csokornyakkendő (hát nem édes?) csatlakozik a WonderWoof alkalmazáshoz, amellyel percről percre nyomon követhető kedvenc négylábúnk viselkedése. Az alapján, hogy Rex, Morzsi vagy Polly mennyit fut, alszik, játszik vagy sétál, az alkalmazás kiszámítja, hogy megvolt-e a szükséges mozgás. Az pedig csak egy extra funkció, hogy a WonderWoofnak köszönhetően találkozhat a környék többi kutyásával. www. wonderwoof.com
A túlevés mellett a túl gyors étkezés is rosszat tesz az emésztésnek. A HAPIFork elektromos villája mindkettővel felveszi a harcot. Enyhe rezgéssel gátolja a habzsoló evést. Ezenfelül méri az étel elfogyasztásával töltött időt, a villára tett adagok számát, és a köztük eltelt időt. Minden információt feltölt a HAPI.com oldalra, így könnyen nyomon követhetjük étkezési szokásainkat. Edzőprogramja pedig segít céljaink elérésében. www.hapi.com
Villámtempó A Lumenus intelligens ruházatra és kiegészítőkre specializálódott. Táskái, futópólói és kiegészítői LED technológiával vannak felszerelve, és futás vagy biciklizés közbeni lassításkor vagy forduláskor világítanak. Az okostelefonos alkalmazásba bevitt útvonal-információk alapján a Lumenus ruházati termékei, mint például ez a FlashBack nevű hátizsák, pontosan tudja, merre járunk, és jelez a körülöttünk levőknek. További funkcióként önedző mód is beállítható rajta: a LED jelzi, hogy tempód megfelel-e a kitűzött célodnak. Nem rossz! Európában 2017-ben kerül forgalomba. www.lumenus.com
56
Ford Vignale
M
A
G
A
Z
I
N
www.lacostenederland.nl
THE FORD MOTOR COMPANY PRESENTS
AZ EXKLUZÍV MONDEO VIGNALE ÉS S-MAX VIGNALE MODELLJEINK MÁR
M A G YA R O R S Z Á G O N I S E L É R H E T Ő E K . T O VÁ B B I I N F O R M Á C I Ó K É R T, K É R J Ü K L ÁT O G A S S O N E L A V I G N A L E . F O R D . H U W E B O L D A L R A .
SEARCH
FORD VIGNALE
Go Further