Dine pizzer fortjener den bedste ovn
''I ·.·
/
.
; 1.. �',
PROFFESSIONELLE OVNE TIL RESTAURANTER
Your cooking deserves the best of the ovens
THE BEST WOOD-FIRED COOKING
Designed for restaurant owners, pizza makers and caterers who want to offer their customers the pleasure of savouring delicious cuisine prepared over wood fire. The wood-fire cooking is always ideal, fast, powerful and constant. Wood is the most economic renewable source of energy. For you, who are restaurant owners, Four Grand-Mère manufactures genuine wood fired ovens made of bricks or chamotte. They guarantee a high quality of baking. Traditional ovens, ovens with rotating floor or rotating plates (exclusive to Four Grand-Mère!), in all dimensions, you will surely find at Four Grand-Mère the oven which suits you. We can also adapt our ovens to your requirements or wishes : A second door, a glazed door to appreciate the flames, specific dimensions or adaptable sizes for different rotating plates…
FOUR GRAND-MÈRE ASSETS
FOCUS ON GASOVENS Four Grand-Mère proposes as well gasovens or combined wood/gasovens allowing cooking with the flame equivalent to the one in a wood fired oven. Gas ovens are equipped with a flare burner that allows to benefit from the presence of a big flame which is the main characteristic of cooking in wood fire. Our ovens are all certified by CERTIGAZ which guarantees total safety. Combined wood/gasovens allow the combination of gas control and the genuineness of wood fired baking.
A wide range of ovens of all sizes. Robustness of the materials: bricks, chamotte, refractory concrete mixed with metal fibres ensure our products are long-lasting. Ovens are delivered in kit consisting in several parts to be assembled by yourself. The assembly is simple, fast and easy. The installation does not require any complicated masonry work. Ovens can be removed, disassembled and easily assembled. They are independent structures. The heating process is short thanks to a lowered vault and modern and powerful insulating material. Ovens are fuel-efficient (they use 30 % less wood compared with a classic oven) thanks to the raw-materials, their lowered vaults and the performance of the insulating material. A 100% French quality based on French raw-materials.
UNIQUE : ROTATING OVENS WITH OR WITHOUT ROTATING PLATES Four Grand-Mère is the inventor and the only manufacturer who markets rotating ovens with rotating plates. The floor rotates, you adjust its rotation speed and your pizza is baked once it has stopped turning around the baking room. On the rotating floor, the rotating plates swivel around themselves. No supervision or handling are necessary. When the floor stops rotating, your pizza is perfectly baked and you just need to take it out of the oven when it is in front of the door. The baking is fast and regular as well as uniform without any intervention from your part. The pizza maker only has to place the pizza in and take it out of the oven. It is perfect if you want to save your time and relax !
FOUR GRAND-MÈRE PRO OFFER RESTAURANTS AND PIZZERIAS The range of traditional ovens or ovens with rotating floor (with or without rotating plates), wood-fired or gas-fired or combined wood and gas-fired ovens are at the disposal of all professionals who are demanding and who work in different environments.
TRUCKS AND TRAILERS Some of our ovens conceived for vehicles. Static or rotating floor, wood or gas or combined wood and gas fired ovens, these ovens are light, powerful and suitable for this kind of activity.
BAKERIES The flame enters the baking room. Ovens with a lateral or underneath fire box give the bread specific qualities and the designation “baked in the wood-fire” that is so much appreciated.
INDUSTRIES For the food-processing industry, our woodfired ovens can bake up to 1800 pizza/hour. You get the quality of baking in the wood fired oven and the high output. It is yet exclusive to Four Grand-Mère.
FOUR GRAND-MÈRE SOME FIGURES
Since 1979, manufacturer in the Vosges area, Inventor of rotating ovens with rotating plates,
1st French exporter of wood fired ovens Established in more than 30 countries More than 20 000 users around the world Lowered vaults from 27 to 34 cm Ovens from 0.5 to 11 m² of baking surface Refractory materials that can withstand 1250 °C
All the ingredients for successful baking
TRADITIONAL PRO OVENS Ultimate traditional ovens. With self-carrying structure. Recognizable most of the time by their beautiful brick-built insides, these authentic ovens suit perfectly restaurants and small and mid-sized pizzerias.
Outer dimensions W x D x H (m)
Weight (kg)
Cooking chamber surface (m²)
PRO 950 1,11 X 1,15 X 0,40
420
0,70
PRO 1030 1,10 X 1,19 X 0,37
252
0,83
S tandard 1,07 X 1,54 X 0,44
561
0,93
L ateral 1,52 X 1,17 X 0,44
564
0,99
S tandard 1,17 X 1,70 X 0,44
670
1,23
L ateral 1,66 X 1,34 X 0,45
704
1,29
Gas
Combined (wood/ gas)
PRO 1350
PRO 1500
PRO 1350 Lateral
Short 22 1,17 X 1,37 X 0,44
554
0,92
Short 33 1,17 X 1,48 X 0,44
601
1,02
Short 44 1,17 X 1,59 X 0,44
647
1,12
989
1,75
L ong 1,17 X 2,25 X 0,44
Vault made of bricks or chamotte, floor and arch made of bricks. (except for the PRO 1030 that is made of chamotte) Weight and dimensions refer to wood ovens.
PRO 1500 Standard
SUPER PRO Large dimension and multi-purpose ovens. Vault suspended to a metal frame. This process allows to obtain consequent cooking space without undertaking usual masonry work and, at the same time, it allows to keep the low vault.
Outer dimensions W x D x H (m)
Weight (kg)
Cooking chamber surface (m²)
SP1200 1,36 X 1,46 X 0,46
584
1,13
SP1400 1,56 X 1,67 X 0,46
747
1,53
SP1900 1,36 X 2,16 X 0,46
967
1,97
SP2100 1,56 X 2,37 X 0,46
1140
2,52
SP1902 2,07 X 2,07 X 0,46
1142
2,63
SP2102 2,28 X 2,28 X 0,46
1392
3,25
Gas
Combined (wood/ gas)
Chamotte vault, floor and arch of bricks Weight and dimensions are specified for wood fired version
SP 2100
Each oven in PRO and SUPER PRO range can be adjusted to specific demands. For example : a second door positioned at 90°, 135 or 180° to the first one raised vault (by 7.5 cm) special doors (large dimensions, glazed door…) gas burner (adapted to specific models)
SP 1400
WOOD FIRED ROTATING OVENS Four Grand-Mère is the only manufacturer to equip your rotating floor with rotating plates for your comfort, your time-saving and to assure uniform baking . Rotating plates swivel round themselves. Pizzas make a turn around the floor and are evenly baked without having to be turned by the pizza-maker. This unique process literally sets the pizza-maker free! Wood fired ovens “SPECIAL PIZZA” that combine productivity and quality of baking. Outer dimensions W x D x H (m)
Weight (kg)
FPRO-R Rotating floor Ø 85 cm 1,51 X 1,25 X 1,74
620
F1500R 1,67 X 1,34 X 1,93
1116
Quantity of rotating plates
4 of 32 or 3 of 36 cm
F1500RSP Without rotating plate with rotating floor Ø 85 cm
PRO-R F1200R 1,94 X 1,55 X 1,97
1286
6 of 32 + 1 of 36 or 5 of 36 + 1 of 32 cm
F1200RSP Without rotating plate with rotating floor Ø 120 cm
F1400R 2,16 X 1,75 X 1,97
1522
8 of 32 + 1 of 47, 7 of 36 + 1 of 47, 6 of 40 + 1 of 40 or 5 of 47 + 1 of 32 cm
F1400RSP Without rotating plate with rotating floor Ø 140 cm F2000R 2,33 X 2,37 X 2,09
2650
13 of 32, 12 of 36, 10 of 40 or 9 of 47 cm
1400R
COMBINED WOOD AND GAS FIRED OVENS Rotating combined ovens allow to combine wood and gas for, for example, heating with gas and baking with wood. Outer dimensions W x D x H (m)
Weight (kg)
F1200RBG 1,94 X 1,55 X 1,97
1286
Quantity of rotating plates
6 of 32 or 5 of 36 cm
F1200RBGSP Without rotating plate with rotating floor Ø 120 cm F1400RBG 2,16 X 1,75 X 1,97
1522
8 of 32, 7 of 36, 6 of 40 or 5 of 47 cm
F1400RBGSP Without rotating plate with rotating floor Ø 140 cm F2000RBG 2,33 X 2,37 X 2,09
2700
13 of 32, 12 of 36, 10 of 40 or 9 of 47 cm
Certified by Certigaz
2000RBG
ROTATING GAS OVENS The presence of the gas flame guarantees the quality and the regularity of baking. Outer dimensions W x D x H (m)
Weight (kg)
FPRO-RG Rotating floor Ø 85 cm 1,51 X 1,25 X 1,74
590
F950RG 1,26 X 1,23 X 1,64
935
F1200RG 1,51 X 1,55 X 1,67
1050
Quantity of rotating plates
4 of 32 or 3 of 36 cm
6 of 32 or 5 of 36 cm
F1200RGSP Without rotating plate with rotating floor Ø 120 cm F1400RG 1,71 X 1,75 X 1,77
1290
8 of 32, 7 of 36, 6 of 40 or 5 of 47 cm
F1400RGSP Without rotating plate with rotating floor Ø 140 cm F2000RG 2,33 X 2,37 X 2,09
Certified by Certigaz
2700
13 of 32, 12 of 36, 10 of 40 or 9 of 47 cm
1400RG