Matchningen som ledde till en ny framtid i Sverige

Under pandemin satt Lisa Grondin hemma i Edmonton och matchade med en kille från Östersund på Tinder. Inte kunde hon då ana att hon skulle lära sig svenska helt på distans, och att hon snart skulle planera en flytt till Sverige.

Varken hon eller hennes blivande sambo Edvin hade några seriösa förväntningar på matchningen.

– Men här är vi, tre år senare. Jag har lärt mig svenska och min plan är att flytta till Sverige någon gång under 2024, säger Lisa, som redan har en tydlig plan med flytten till Östersund.

Språket nyckeln in i samhället Hon har redan flera examina i bagaget, bland annat i företagsekonomi och i biologi. Nu är siktet inställt på en master i företagsekonomi på Mittuniversitetet, gärna med fokus på cirkulär ekonomi. När väl beslutet om att flytta till Sverige växte fram började Lisa genast att leta kurser i svenska på nätet.

En av hennes professorer på University of Alberta har bott i Sverige och han uppmanade Lisa att lära sig svenska. Vill man bygga upp ett liv i Sverige och bli en del av samhället måste man lära sig språket, förklarade han.

– Därför blev jag jätteglad när jag hittade distanskurser på Folkuniversitetet. Det finns kurser även i Kanada, men kvalitén är oftast inte lika hög, säger Lisa.

Hon beskriver processen att som vuxen lära sig ett nytt språk som både utmanande och givande. Bara en sån enkel sak som tidsskillnaden var en tuff bit. Att tre gånger i veckan behöva stiga upp klockan ett på natten och slå på datorn för att delta i undervisningen var slitigt. Men den största utmaningen var mental.

– Det var väldigt frustrerande att veta exakt hur jag ville uttrycka mig, samtidigt som jag pratade sämre än ett litet barn. Ibland kände jag mig rädd inför framtiden. Jag kan ju bara hej och tack. Hur ska allt gå?, minns Lisa att hon tänkte.

Gillar dialekter

Det gick mer än bra. I dag pratar Lisa flytande svenska och kan självständigt tillgodogöra sig svensk kultur och även vetenskaplig kunskap på hög nivå. Till exempel har hon deltagit i flera webbinarier om cirkulär ekonomi. Vägen dit har kantats av främst hårt arbete, men också av musik och poddar.

– Jag älskar svensk musik. Allt från Ted Gärdestad till Petter och Kent. En svensk podd jag gillar är Karlavagnen, eftersom den ger mig god inblick i svenska dialekter. Apropå dialektala uttryck har jag såklart lärt mig säga ”schuu” när jag menar ja. Jag ska ju trots allt flytta till Norrland, säger Lisa.

Lisas tips till den som ska lära sig ett nytt språk

• Våga prata så mycket som möjligt, utan rädsla för att säga fel.

• Njut av språket, gärna via musik.

• Få gillar att plugga grammatik. Så dela upp det. 15 minuter om dagen blir många minuter i längden.

• Slutligen: det är minst lika viktigt att fira alla framgångar som att identifiera brister.

Här hittar du alla våra kurser i svenska