Medikationskontrollen | Résultats des contrôles de médications

CS Münsingen BE, 9.–11.11.2022

ALLVERO ZFK CH, Schneider Knutti Guy

CD Roggwil BE (SM/CS), 29.9.–2.10.2022

QUANDO UNICO FRH, Nater Tallulah Lynn DOMINO LI, Graf Robynne SUNTORY, Hefti Liah DEAR PRINCIPAL, Demmler Sarah DREAMDANCER III, Ngovan Meilin FANTASIMO, Sulzer Milena FADORA, Aeberhard Simona DELIOH VON BUCHMATT CH, Aeberhard Carla

CS Roggwil BE, 22.–23.10.2022

HIGGINS IV, Geu Noemi COACH II, Suppiger Eliane VITUS IV CH, Grossenbacher Lisa CHADILA C, Candrian Ladina EVVI, Bracelli Sophie

CS Aarau AG, 28.–30.10.2022

LEGGIERO V. WEIDHOF CH, Gisi Jasmin AVALINA CH, Hofer Alina NOBLE SCALYPSO, Schuster Jana BILLIE JEAN D›ALSACE, Bartlett Nina D’JO DU MARAIS, Vonwyl Tamara

CS Corminboeuf FR, 5.–6.11.2022

HYDROMEL LYAFAR, Cattan Lyna LEYLA DE COMBE, Yerly Salomé BETWEEN DE SAULT, Meisser Elodie GRAND CRU DE TANNACH, Ramos Burgat Alison CRUMBLE LC, Descloux Maylisse ELYPS DE GLAIN, Gudin Zoé

CS Rüti ZH, 12.–13.11.2022

CHILIO, Boccadamo Nadia KIANA CH, Machac Ramona MAXANO DU GRILLOT, Schmid Franzisca CALINA V, Kirschenhofer Nadine GANGSTER II, Künzi Roman

Bei den Pferden, welche an den obigen Veranstaltungen einer Kontrolle unterzogen wurden, sind keine verbotenen Substanzen gefunden worden.

Lors d’un contrôle effectué sur les chevaux pendant les concours mentionnés ci-dessus, aucune substance prohibée n’a été décelée.

VETKO / COVET LGC, Newmarket (GB)

«Bulletin» Redaktionsschluss und Erscheinungsdaten Clôture de rédaction et dates de parution

Nr. Redaktionsschluss Erscheinungsdatum N° Clôture de rédaction Date de parution

1 Di/Ma 24.01.2023 Mo/Lu 13.02.2023 2 Di/Ma 02.05.2023 Mo/Lu 22.05.2023 3 Mo/Lu 31.07.2023 Mo/Lu 21.08.2023 4 Di/Ma 24.10.2023 Mo/Lu 13.11.2023

Kontakt – Contact

Geschäftsstelle SVPS – Secrétariat FSSE

Papiermühlestrasse 40H, Postfach 726 CH-3000 Bern 22 Tel. 031 335 43 43, Fax 031 335 43 58 www.fnch.ch

Öffnungszeiten – Heures d’ouverture

Montag bis Freitag – Lundi–vendredi 8.00–12.00, 13.30–17.00

Online-Portale – Portails en ligne my.fnch.ch

Lizenzen und Gebühren bezahlen, Daten verwalten, für Veranstaltungen nennen, für Lizenzprüfungen anmelden, Resultate abfragen – Payer des licences et taxes, gérer les données, inscription des chevaux et cavaliers/ meneurs aux manifestations, inscription pour des examens de licence, consulter des résultats

info.fnch.ch

Nach Veranstaltungen, Start- und Ranglisten, Auslandstarts, Ausbildungskursen und Personen suchen – Rechercher des manifestations, des listes de départs et résultats, départs internationaux, cours de formation et personnes

Mobile App

Die App des SVPS, mit der Sie Ihre regionalen und nationalen Pferdesport-Aktivitäten in der Schweiz jederzeit im Überblick behalten! Une application qui vous permet de garder une vue d’ensemble de vos activités dans les sports équestres régionaux et nationaux en Suisse à tout moment!

www.fnch.ch › Service › Mobile App

Support-Plattform – Plateforme d’assistance support.fnch.ch

Für Organisatoren von Pferdesportveranstaltungen und Nutzer von «Rosson» Pour des organisateurs de manifestations de sports équestres et utilisateurs de «Rosson»

Ressorts

Auslandstarts – Départs à l’étranger Tel. 031 335 43 53, aus@fnch.ch

Ausschreibungen, Veranstaltungskalender Avant-programmes, calendrier des manifestations Tel. 031 335 43 50, ver@fnch.ch

Drucksachen – Imprimés Tel. 031 335 43 43, info@fnch.ch

Finanzen – Finances Tel. 031 335 43 45, buh@fnch.ch

Kommunikation – Communication Tel. 031 335 43 68, info@fnch.ch

Leistungssport – Sport de compétition Tel. 031 335 43 41, info@fnch.ch

Lizenzen & Brevets – Licences & Brevets Tel. 031 335 43 47, lic@fnch.ch

Nachwuchsförderung, Ausbildung Offizielle Promotion de la relève, formation des officiels Tel. 031 335 43 63, offizielle@fnch.ch

Sportpferderegister, Equidenpässe Registre des chevaux de sport, passeports des équidés Tel. 031 335 43 50, reg@fnch.ch