Durchdachtes Reiten bringt Erfolg | L’équitation réfléchie mène au succès

In Bern beobachten Regula Straumann, Antoinette Lier und Hans Bienz das Vorbereiten der Pferde auf die Dressurprüfung. Dans le manège de Berne, Regula Straumann, Antoinette Lier et Hans Bienz observent l’échauffement des chevaux en vue de l’épreuve de Dressage.

In Concours-Complet-Prüfungen zeigt sich die Harmonie zwischen Mensch und Pferd besonders deutlich. Umso mehr kommt es auf die Vorbereitung an. Der Ausgang im B+M-Juniorencup Ende Juli im NPZ Bern lieferte die Bestätigung: Die beiden am höchsten bewerteten Paare im «Happy Horse», dem Spezial- award für gutes Vorbereiten auf dem Abreitplatz, waren in der Schlussrangliste vorne zu finden: Lea Beer mit Fleur XX CH auf Platz 1 und Seline Leisibach mit Dibadu im 3. Rang.

Leicht gemacht wurde den Teilnehmerinnen im B+MJuniorencup die Vorbereitung auf ihre Dressurprüfung nicht. Starker Regen schränkte selbst im Nationalen Pferdezentrum (NPZ) Bern die Platzverhältnisse ein, sodass für die Vorbereitung auf die Dressur nicht einmal die Hälfte der einst grössten Reithalle der Schweiz zur Verfügung stand. Die Qualität des Abreitens liess sich für Antoinette Lier, Regula Straumann und Hans Bienz dennoch sorgfältig beurteilen: Im Rahmen der vom Schweizer Tierschutz STS, vom SVPS und vom NPZ getragenen Gemeinschaftsaktion «Happy Horse» beobachtete das Trio das Vorbereiten der Pferde und verteilte Noten für diese wichtige Phase im Ablauf einer Prüfung. Und dazu gehört, dass zwischen der einleitenden Lösungsphase und der darauffolgenden Arbeitsphase unterschieden werden kann. Doch gerade diesen wesentlichen Unterschied hätte man während des Abreitens deutlicher sehen wollen. «Wohl konnten wir uns durchwegs über eine pferdefreundliche Reiterei erfreuen», fasst das Bewerterteam zusammen, «oft mussten wir jedoch feststellen, dass die Pferde ohne Konzept auf das bevorstehende Dressurprogramm vorbereitet wurden.» En Concours Complet, l’harmonie entre le cheval et le cavalier est particulièrement perceptible. La préparation aux épreuves de cette discipline est donc extrêmement importante. C’est ce qui a pu être constaté à l’issue de la Coupe B+M Juniors, organisée à Berne à la fin juillet. Les deux paires qui ont obtenu les meilleurs scores dans le cadre de l’action «Happy Horse», qui récompense une bonne préparation sur la place d’échauffement, ont terminé sur le podium: Lea Beer avec Fleur XX CH au premier et Seline Leisibach avec Dibadu au troisième rang.

Pourtant, les conditions météorologiques ont tout sauf facilité la préparation des participantes de la Coupe B+M Juniors en vue de l’épreuve de Dressage. La pluie fut si intense que même les installations du Centre Equestre National de Berne (CEN) ne purent y faire face, de sorte que les concurrentes avaient moins de la moitié du manège jadis le plus grand de Suisse à disposition pour échauffer leurs chevaux. Ces circonstances n’ont néanmoins pas empêché Antoinette Lier, Regula Straumann et Hans Bienz d’évaluer la qualité du travail de préparation: dans le cadre de l’action commune «Happy Horse», portée par la Protection Suisse des Animaux (PSA), la Fédération Suisse des Sports Equestres (FSSE) et le CEN, les trois experts ont observé le travail des chevaux sur la place d’échauffement et attribué des notes aux concurrentes pour cette étape si importante de la compétition. L’un des critères d’évaluation était la différenciation visible entre la phase initiale de décontraction et la phase de travail, distinction que les experts auraient souhaité voir plus clairement: «Bien que toutes les concurrentes aient fait preuve d’une équitation respectueuse du cheval, nous avons constaté qu’elles préparaient leur monture à la reprise de Dressage de façon peu structurée», résument-ils.

Sieben Noten für die Vorbereitung

Beim «Happy Horse»-Award werden nicht nur für die Lösungs- und die Arbeitsphase Noten vergeben, sondern es wird auch auf die Hilfengebung, den Sitz, die Losgelassen- und Zufriedenheit des Pferdes, die Durchlässigkeit sowie die Harmonie zwischen Reiterin und Pferd geachtet. Dass die mit einem «Happy Horse»-Award ausgezeichneten Paare in der Schlussrangliste ebenfalls ganz vorne zu finden waren, zeigt auf, was eine durchdachte Reiterei für die anstehende Prüfung bewirken kann. Einen 50-Franken-Gutschein von Hauptner konnte in Bern abgegeben werden an: Lea Beer aus Oberfrittenbach mit Fleur XX CH, Seline Leisibach aus Retschwil mit Dibadu, Aline Russiniello aus Schmitten mit Great Darling, Elsa Matt aus Chabrey mit Fabuleuse de la Née, Caitlin Moore aus Echallens mit Mountshannon Smoke und Arlene Jäger aus Brügg mit Massimo IV. Figurierte Lea Beer mit der Freibergerstute Fleur in der «Happy Horse»-Wertung noch knapp hinter Seline Leisibach, wurde sie von den Richtern im Viereck mit 0,75 Prozentpunkten Vorsprung an die Spitze gesetzt.

Sept notes pour l’échauffement

Outre la distinction entre les phases de décontraction et de travail, l’évaluation «Happy Horse» note également l’emploi des aides, l’assiette, la décontraction et le contentement de l’équidé, l’obéissance ainsi que l’harmonie entre la cavalière et le cheval. Le fait que les binômes récompensés par le prix «Happy Horse» se trouvaient également en tête du classement final prouve qu’un échauffement réfléchi porte ses fruits dans l’épreuve qui s’ensuit. Des bons d’achat de la boutique Hauptner d’une valeur de CHF 50.– ont ainsi été distribués à Lea Beer de Oberfrittenbach avec Fleur XX CH, Seline Leisibach de Retschwil avec Dibadu, Aline Russiniello de Schmitten avec Great Darling, Elsa Matt de Chabrey avec Fabuleuse de la Née, Caitlin Moore d’Echallens avec Mountshannon Smoke et Arlene Jäger de Brügg avec Massimo IV. Alors que Lea Beer talonnait Seline Leisibach de près dans l’évaluation «Happy Horse», elle prit la tête du classement de la compétition avec 0,75% d’avance après sa prestation sur le carré de Dressage.

Richtig «happy» waren die Pferde Fleur von Lea Beer und Great Darling von Aline Russiniello nach dem guten Vorbereiten bis zuletzt und platzierten sich am CCB1 im NPZ Bern auf den beiden Spitzenplätzen. A la suite de la bonne préparation, les montures de Lea Beer et d’Aline Russiniello, Fleur et Great Darling, étaient «happy» jusqu’à la fin de la compétition et se sont placées au premier et au deuxième rangs du CCB1 au CEN de Berne.

Great Darling und / et Aline Russiniello

Nach der Prüfung

Auch wenn es nicht benotet wurde – gerne hätten sich die drei «Happy Horse»-Experten Antoinette Lier, Regula Straumann und Hans Bienz bei etlichen Paaren etwas mehr Reitergefühl nach dem Verlassen des Vierecks gewünscht: «Nebst einer zielgerichteten Vorbereitung auf die bevorstehende Aufgabe gehört zum guten Reiten nach dem Ritt auch ein entspannendes Auslaufen dazu, was vielfach nicht zu sehen war. Entspannendes Auslaufen wäre für Pferd und Reiterin gleichermassen wertvoll.» Reiten ist eben nicht nur eine Gefühlssache, Reiten verlangt auch Wissen, wie mit dem Pferd oder Pony vor, während und nach der Prüfung umzugehen ist.

Thomas Frei

Après l’épreuve

Bien qu’ils n’aient pas attribué de notes pour la dernière étape de la compétition, les trois experts «Happy Horse» Antoinette Lier, Regula Straumann et Hans Bienz auraient souhaité voir davantage de considération pour le cheval de la part de nombreuses cavalières à la sortie du carré: «Outre la préparation ciblée à la tâche à accomplir, la détente du cheval au pas après l’épreuve fait partie intégrante d’une bonne équitation. Malheureusement, nous n’avons pas vu beaucoup de concurrentes qui ont pris le temps pour ce faire. La décontraction au pas est pourtant tout aussi bénéfique au sportif équestre qu’au cheval.» Somme toute, l’équitation n’est pas qu’une question de feeling, mais exige aussi de solides connaissances sur la manière de s’occuper de l’athlète quadrupède avant, pendant et après la compétition.

Thomas Frei