Forever 1408 fr by Forever Living Products (Switzerland) GmbH

août 2014 allemagne, autriche et suisse

FORE

In Touch with

inShape

UNE NOUVELLE JOIE DE VIVRE, DU SUCCÈS ET DE LA CROISSANCE – VOUS POUVEZ RÉALISER TOUT CELA AVEC LE FORMIDABLE CONCEPT INSHAPE DE FOREVER. FOREVER inShape est la décision personnelle de donner un nouvel élan à sa vie. Un BOOM – également pour le business. LE GRAND SPÉCIAL FOREVER INSHAPE

Forever succès 03

INSHAPE – FOREVER

Forever produits 08

CONSEILS ET EXPÉRIENCES – en page 03

Forever marketing 12

Les FOREVER inShape Touches, le nouveau ™ concept Vital5 et le FOREVER daily™ – tous les produits pour encore plus d’énergie.

Des Distributeurs et des experts ne peuvent plus s’en passer – une nouvelle conscience de soi et un élan pour les affaires avec FOREVER inShape.



PLUS DE DYNAMISME



TOUTES LES INFORMATIONS – en page 08



UNE FOULE DE MÉGA-ÉVÉNEMENTS Le FOREVER MidsummerIncentive à Arbon – une manifestation réussie. Et bientôt: de formidables Success Days dans toute la région de DACH.



LA MOTIVATION PARFAITE – en page 12

Forever préface août 2014 allemagne, autriche et suisse www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

«FOREVER inShape – cela signifie succès ET croissance. Vous allez l’expérimenter!» Dr. Florian Kaufmann

Rex Maughan Chairman of the Board & Chief Executive Officer Forever Living Products International

Dr. Florian Kaufmann Managing Director Forever Allemagne, Autriche et Suisse

d’envoi de la deuxième mi-temps de  Coup l’année 2014

Chères Distributrices, Chers Distributeurs,

Félicitations, l’Allemagne! Et félicitations à tous ceux qui ont participé à la Coupe du Monde, en tant que joueur, porte-parole en fauteuil roulant, supporter fanatique ou même si vous n’avez pas du tout aimé. Il est certain que la Coupe du Monde est un spectacle à l’échelle mondiale. Il est merveilleux de regarder les équipes venant du monde entier se réunir pour s’affronter sans provoquer de blessures ou de dommages durables. C’est tout simplement extraordinaire! En fait, cela ressemble beaucoup à un Global Rally de FOREVER, sauf que nous l’organisons tous les ans!

WE JUST LOVE IT – FOREVER inShape fait fureur. Ce concept holistique et reposant sur trois piliers est tout simplement unique. Il apporte une nouvelle énergie et du bien-être à votre CORPS – tout comme à votre BUSINESS. Que pourrait-il y avoir de plus beau?

Le football est un phénomène, et sa domination sportive mondiale est sans précédent. Alors, quel enseignement pouvons-nous tirer de son succès? Le football se caractérise par 6 éléments, qui sont, à mon avis, la clé de son succès, à partir duquel nous pouvons faire des rapprochements avec notre activité FOREVER:

C’est pourquoi nous publions ce mois-ci – pour vous tous: un NUMÉRO SPÉCIAL de notre NEWSPAPER au sujet d’INSHAPE. Un ensemble complet d’informations, de conseils et d’histoires de succès. En première ligne, il y a notre Mister inShape, Jens Alhorn. Ce Soaring Manager, trouve que FOREVER est un choix qui peut changer complètement votre vie de manière positive – tant sur le plan personnel que professionnel. Comment mettre en œuvre ces facteurs avec succès? Il vous suffira de le lire. Trois Distributeurs de la région DACH viennent de confirmer tout cela. Laissez-vous surprendre par leur expérience personnelle.

FOOTBALL 1. C’est simple: le Football est un jeu simple avec quelques règles. 2. Aucune barrière: aucune barrière à l’entrée. N’importe qui en possession d’un objet rond et deux «poteaux» en guise de but font l’affaire. 3. Un jeu en continu: il n’y a pas de temps mort. 4. Un jeu à 2 mi-temps: peu importe la façon dont le match s’est déroulé pendant les 45 premières minutes, vous ne baissez jamais les bras. 5. Il faut de la pratique: plus vous pratiquez, plus vous gagnez. 6. Un sport d’ÉQUIPE: le football est un sport d’équipe. Vous gagnez ou perdez en équipe. FOREVER 1. C’est simple: FOREVER, bien présenté, est simple. Nous parlons aux personnes, leur recommandons nos produits et exposons notre Plan de rémunération. Nous n’avons pas besoin d’enjoliver ni d’argumenter, mais de raconter tout simplement notre histoire et d’inviter à tester nos produits. 2. Aucune barrière: démarrez une activité FOREVER est facile. Les investissements financiers sont très faibles ou quasiment nuls. Tout ce dont vous avez besoin est la volonté de travailler sans relâche, connaître un peu le produit et d’avoir une liste de noms, et c’est parti! 3. Pas de temps mort: si vous êtes débrouillard, vous n’abandonnerez jamais. Vous pourrez ralentir pour faire un jogging de temps en temps, mais vous devez rester dans la course. La régularité est un élément essentiel pour réussir. Rien ne ralentit la croissance comme l’inconstance. 4. Un «jeu à 2 mi-temps»: il y a toujours un lendemain. Si aujourd’hui cela ne va pas bien, vous aurez une chance de recommencer et d’améliorer demain. Mais, tout comme au football, il y a des délais et un coup de sifflet peut finalement retentir, le score sera pris en compte et vous serez qualifié ou pas. 5. Il faut de la pratique: devenir un expert dans notre activité demande de la pratique. Pour être très bon, vous devez travailler sans relâche. Parler aux personnes tout en restant optimiste et enthousiaste est un travail. Participer à des réunions et des formations est un travail. Présenter de la même façon et inlassablement est un travail. Mais pour être un champion, vous devez avoir l’envie de travailler sans relâche. La chance ne permet pas le succès à long terme chez FOREVER. Cela n’a jamais été le cas et ne le sera jamais. 6. Un sport d’ÉQUIPE: vous savez tous que FOREVER est comme une équipe sportive. Vous ne réussirez pas véritablement en travaillant seul. Vous pourrez y parvenir un peu ici et là, mais vous prendrez votre essor lorsque vous serez en mesure de convaincre les autres et de leur enseigner la philosophie de FOREVER. À l’heure où s’éteignent les lumières sur les festivités de la Coupe du Monde pour encore 4 ans et que des millions de personnes reprennent le cours de leur vie, prenez donc un instant pour consulter le calendrier. Vous remarquerez que vous êtes à mi-chemin de 2014. La seconde moitié de votre année vient de débuter. Êtesvous prêt? Jetez un œil à votre tableau de bord et notez où sont vos faiblesses et vos forces. Assurez-vous que lorsque le coup de sifflet retentira fin décembre, vous aurez atteint votre objectif! Sincèrement Forever,

Dans le domaine de l’alimentation, on entend souvent des affirmations étonnantes: «Je n’ai jamais eu faim, on se sent toujours rassasié.» Est-ce que cela est possible dans le cadre de la gestion du poids? Oui, cela fonctionne. Nous allons vous présenter en détail les différents Touches inShape de FOREVER et vous expliquer comment les différents produits de FOREVER agissent et, naturellement, vous trouverez aussi de délicieuses recettes – à retirer facilement. En outre, ce Newspaper est plein à craquer: vous y trouverez des informations détaillées sur le nouveau et fabuleux produit FOREVER daily™ et sur ™ les Touches correspondants, sur Vital5 , des nouvelles au sujet des Success Days en Allemagne, en Autriche et en Suisse ainsi que des informations sur le populaire Touch estival de FOREVER. Je vous souhaite une bonne lecture! Très cordialement,

Forever succès

FORE

Newspaper

succès & croissance avec FOREVER inShape

inShape Pourquoi tant de personnes sont-el-

HEUREUSES, ont perdu du POIDS et se sentent tout simplement PLUS EN FORME?

les tellement

le secret du succès de FOREVER inShape?

Quel est

Comment peut-on, en qualité de Distri-

succès en œuvre de manière PROFITABLE? buteur, mettre ce concept de

Qu’est-ce que

FOREVER in-

Shape apporte réellement?

JENS ALHORN, SOARING MANAGER – mieux connu comme MR. INSHAPE et absolument convaincu par ce nouveau concept – apporte des réponses à toutes ces questions. Sa devise: FOREVER inShape, c’est de la croissance, du plaisir, des moments de partage, de la joie, des résultats et finalement aussi du chiffre d’affaires.

Forever succès août 2014 allemagne, autriche et suisse www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

JENS ALHORN SOARING MANAGER, Mr. inShape À PROPOS DU MODÈLE INSHAPE

FOREVER inShape – le concept du succès:

«FOREVER inShape fonctionne parce que c’est un CONCEPT INTELLIGENT et HOLISTIQUE, parce qu’il repose sur TROIS ÉLÉ-

MENTS DE BASE – L’ALIMENTATION, LE MOUVEMENT ET LA COMPLÉMENTATION ALIMENTAIRE AVEC DES PRODUITS DE FOREVER – et parce qu’il est FACILE À INTÉGRER DANS LA VIE QUOTIDIENNE. Personne n’a besoin de

comptabiliser des calories ou de totaliser des points. FOREVER inShape n’est pas un régime, mais une DÉCISION. Une alimentation appropriée, en d’autres termes les bons macronutriments, est bien sûr essentielle, le mouvement permet de rester en forme et en bonne santé et de surcroît, je soutiens mes fonctions physiologiques avec les micronutriments corrects grâce à nos compléments alimentaires. Ce faisant, FOREVER ne vise pas seulement un domaine particulier, car nous avons intégré de très nombreux produits qui conduisent ensemble vers le succès. Les précieux composants des produits de grande qualité de FOREVER à l’Aloe Vera viennent renforcer tout cela. Un produit phare est notre délicieux FOREVER Ultra Shake en deux goûts différents. Conformément au paragraphe 14a de l’ordonnance sur les régimes alimentaires, le Shake est un véritable substitut de repas, et en Suisse, il est autorisé comme substitut complet de repas selon l’article 16 de l’ordonnance sur les aliments spéciaux – tous les produits disponibles sur le marché ne peuvent pas en dire autant! Et l’Ultra Shake de FOREVER peut également être préparé en différentes variantes comme collation à prendre en cours de journée, pour ainsi dire comme un Fast Food rapide, mais sain!»

FOREVER inShape – le CHALLENGE: «Je suis enthousi-

asmé par le challenge FOREVER inShape! L’objectif de ce challenge est d’atteindre son poids souhaité EN 90 JOURS. Comment cela est-il possible?

Avec une réadaptation alimentaire efficace, l’exercice correspondant et une complémentation alimentaire optimale avec les produits de FOREVER – et bien sûr avec l’état d’esprit approprié! Pendant 12 semaines, on assume la responsabilité de soi – et on obtient assurément des résultats grâce à cela. Sur le site Internet www.foreverinshape.net, on peut

par exemple lancer des défis à d’autres personnes, saisir son propre poids souhaité ou publier des photos avant/après. On y trouve en outre toutes les informations utiles. Le challenge est un modèle qui permet de plus d’être récompensé pour ses actes! Peu importe si on est client ou Distributeur, on peut y gagner un iPAD MINI. Chaque mois, 15 participants au challenge couronnés de succès peuvent recevoir l’un des merveilleux iPad Mini avec un Smartcover dans le design inShape. Les iPads sont remis dans leur emballage original et sans informations au sujet de FOREVER.C’est tout simplement fabuleux ! »

Je souhaitais reprendre l’entraînement et surtout construire de la masse musculaire. Les trois premières semaines ont certes été difficiles, et il m’a fallu surmonter ma propre tendance à l’inertie – puis je suis entré dans un nouveau modèle. J’ai commencé avec 83 kilos, et suis passé à 87 kilos grâce à la construction musculaire – maintenant, je me maintiens aux environs 80,5 kilos et à moins de 13 pour cent de graisse corporelle. Je ne puis que conseiller à tout le monde un entraînement d’endurance et de force!

FOREVER inShape – le mini-assortiment: «Le mini-

assortiment inShape de FOREVER est l’ENTRÉE EN MATIÈRE IDÉALE

pour faire connaître encore plus les produits, par exemple lors de «homeparties». 60 francs – c’est le montant moyen qui est dépensé par les hôtes durant de telles soirées. Un FOREVER Ultra Vanilla ou Chocolate Shake, un FOREVER Fields of Greens® et un programme d’alimentation – c’est la base pour démarrer! Toute personne qui constate ensuite son succès personnel voudra également continuer – et elle le fera!»

FOREVER inShape – le modèle commercial:

«Pour ma part, je dis toujours: en 90 jours, tu peux modifier ta santé et en un an, ton corps, tes habitudes – et ton modèle d’affaires. Le plus grand avan-

tage de ce programme est que toutes les personnes de ton entourage VOIENT le CHANGEMENT: lorsqu’on a perdu cinq, dix ou 20 kilos, on nous en parle. Tout le monde veut savoir comment on a réussi cela. C’est l’ENTRÉE EN MATIÈRE PARFAITE pour le commerce. La procédure consistant à passer par une troisième personne est elle aussi idéale. Presque tout le monde répond de manière affirmative à la question: «Connais-tu quelqu’un qui aimerait perdre de cinq à dix kilos de manière durable?» Il suffit alors d’échanger les informations de contact, et dans le meilleur des cas, il en résulte quelque chose… Les réseaux sociaux sont eux aussi une bonne option, on peut y publier ses photos avant/après, télécharger des vidéos, proposer le challenge à d’autres personnes – il n’y a aucune limite à la créativité. Les invitations à des soirées Challenge de FOREVER sont bien sûr elles aussi importantes: on invite chez soi des personnes intéressées, on prépare un beau bar, on fait déguster de délicieux Shakes et on diffuse naturellement l’information correspondante. Les webinaires sont eux aussi merveilleux pour apporter sans cesse de la motivation. L’idéal est de mettre tous ces moyens en œuvre!»

FOREVER inShape – le facteur de croissance: «L’impulsion positive se

ressent également au niveau du chiffre d’affaires, des chiffres des ventes et du sponsoring. Cela fait réellement plaisir. Les faits confirment également que l’industrie de la forme et du bien-être réalise un chiffre d’affaires d’environ 600 millions d’euros par an et en Allemagne, une personne sur deux présente déjà une surcharge pondérale. Il y a encore beaucoup à faire dans ce domaine – avec FOREVER inShape, nous avons l’instrument parfait pour cela entre nos mains!» n

Forever succès

Valable pour les deux sets:

Achetez les produits individuellement et composez vos propres sets. Ne pouvant être achtés, les sets n’ont pas de numéro d’article.

www.foreverinshape.net

FOREVER inShape

Mini Set

1 x FOREVER Ultra Vanilla oder Chocolate Shake

inShape

Plan nutritionnel inShape D/A art. 1455 CH a rt. 21063 de art. 31063 fr art. 41063 it

1 x Fields of Greens® 1 x Plan nutritionnel inShape FOREVER INSHAPE MINI SET € 49.00 | Fr. 59.00

JENS ALHORN bref aperçu:

325

STATUS: sOARING MANAGER chez FOREVER: depuis 2001 Carrière: ancien sportif de haut niveau, développe désormais sa carrière avec FOREVER, travaille également en crossline Équipe: plus de 18’500 partenaires d’équipe –tendance à la hausse

324

Et pour tous qui en veulent plus dès à présent:

FOREVER inShape

Basic Set

2 x FOREVER Ultra Vanilla oder Chocolate Shake 1 x FOREVER Active Probiotic® (D/A) / FOREVER Bee Pollen (CH) 1 x Fields of Greens®

Plan nutritionnel inShape D/A art. 1456 CH a rt. 21063 de art. 31063 fr art. 41063 it

1 x FOREVER Arctic Sea® 1 x Plan nutritionnel inShape FOREVER INSHAPE BASIC SET € 149.00 | Fr. 170.00

Le guide au

90 Days inShape Challenge peut être téléchargé sur le site Distributeurs sous Téléchargements/Outils/Outils. Le fichier-clients de l’inShape Challenge est disponible à la vente comme accessoire.

324 376

325

68 222

FOREVER Feuille clients inShape D/A art. 1456 CH art. 21064 de | art. 31064 fr | art. 41064 it 10 pièces | € 2,00 | Fr. 3.50

Forever succès août 2014 allemagne, autriche et suisse www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

BE THE FOREVER INSHAPE STAR:

SILKE BALLES SENIOR MANAGER D’ALLEMAGNE

Celina Fraueneder Assistant Manager D’AUTRICHE

Une nouvelle vie avec inShape: Les faits parlent d’eux-mêmes .

Avant

Aujourd’hui

faim?

PAS LE MOINS DU MONDE! «Faut-il vraiment que je dise quel était mon poids?»

L’objectif sous les yeux

inShape

étonnant: je n’ai eu faim à aucun moment! À vrai dire une seule fois – mais c’était presque agréable», conclut cette Senior Manager en souriant. «Mon objectif était le suivant: dans le cadre du FOREVER inShape Challenge, je voulais absolument gagner deux billets pour l’événement Midsummer de DACH à Arbon», raconte Silke Balles. «Je savais que si ma fille de 18 ans voyait combien de personnes jeunes et dynamiques sont actives en «Et le plus formidable – outre la silhouette: on se sent vraiment bien, beauSuisse, ce serait contagieux pour elle – et cela a marché», poursuit cette coup mieux dans sa peau et plein d’énergie! Et je dors désormais d’une Senior Manager, rayonnante. Non seulement parce que sa fille travaille traite», se réjouit Silke Balles. «Cependant, il faut persévérer – au cours désormais avec FOREVER, mais aussi parce qu’elle a encore perdu queldes trois premières semaines, je n’ai pas réussi à perdre le moindre kilo, ques kilos superflus après le stress du Bac. Tout mais ensuite, la chute a été rapide», commente comme le mari de Silke Balles: il a perdu huit kilos cette Distributrice. «InShape est réellement une «Bon, je vais vous le révéler, parce grâce au concept inShape de FOREVER. décision, celle de modifier son alimentation – avec que je ne pèserai plus jamais aule soutien de nos produits de haute qualité. Pour tant… Mon poids le plus élevé a été moi, ce concept signifie une nouvelle qualité de de 81,5 kilos – je mesure 1 mètre 64. vie. J‘ai compris comment faire pour que mon C’est définitivement trop, ce poids, corps fonctionne mieux, pour qu’il soit plus en «Comme FOREVER est mon activité principale et après trois grossesses», raconte forme. S’il m’arrive d’être invitée le soir et que je que je passe beaucoup de temps assise à mon Silke Balles en riant. Cette Senior consomme alors des hydrates de carbone, je me bureau pour les conseils vitaux, je ne peux pas Manager a toutes les raisons d’être sens rapidement lourde, et le lendemain matin, j’ai consommer beaucoup d’hydrates de carbone. ravie: elle a perdu DIX KILOS depuis vraiment faim», analyse Silke Balles. J’ai très vite compris que le corps les stockerait la pesée en janvier, lors du Kickforcément», déclare cette mère de trois enfants off de FOREVER. «Je ne puis dire qui vit dans l’Odenwald. «De sorte que j’ai tout qu’une chose: tout est SEULEMENT simplement remplacé le petit pain du matin par UNE QUESTION D’ÉTAT D’ESPRIT», un Shake, et que j’y ai ajouté FOREVER Active révèle cette Distributrice. Probiotic® et Fields of Greens® – ce qui est très «Mes partenaires d’équipe participent eux aussi, important pour l’intestin», poursuit Silke Balles. À nous avons créé des groupes sur Facebook et midi, on cuisine toujours comme il se doit dans la nous y partageons nos expériences. Des phofamille Balles, avec des légumes et de la salade, tos en disent plus que des milliers de mots. 70 c’est-à-dire des repas de pleine valeur. Et on y prend quatre FOREVER Arnouveaux membres dans un groupe – en seulement une semaine – qui ctic Sea® par jour. «Comme dessert, il m’arrive de manger quelque chose s’intéressent au concept, c’est sensationnel», se réjouit cette Senior Manager, ajoutant que soudain, d’anciens clients se manifestent auprès d’elle de sucré, mais le soir, je ne consomme pas d’hydrates de carbone: nos et lui écrivent: «Moi aussi, je veux le faire!» «Voici ce que je recommande: dîners sont riches en protéines, ils comportent par exemple du saumon, donner l’exemple soi-même, car ce n’est qu’alors qu’on brûle d’enthousides légumes, de la salade, du pain protéiné ou d’autres produits similaiasme – et qu’on peut transmettre ce sentiment. Actuellement, je pèse res. Avant d’aller au lit, nous prenons FOREVER Nature-Min®. Et lorsque 71 kilos, et mon objectif final est de 67 kilos. Je resterai définitivement je travaille longtemps, que j’ai des réunions d’équipe ou des rencontres inShape avec FOREVER!» n vitales, je bois tout simplement un Shake – c’est rapide et pratique. Le plus

FOREVER inShape = qualité de vie

Quasiment pas d’hydrates de carbone

Un boom extraordinaire pour le commerce

Forever succès

inShape

Avant

Aujourd’hui

Les kilos dégringolent

«Depuis mon enfance, j’ai toujours été un peu plus forte et enveloppée, mais après la naissance de mon second enfant, cela a tout simplement pris des proportions trop importantes», raconte cette habitante de Haute-Autriche. En juin de l’année dernière, elle a démarré son activité avec FOREVER, et en septembre, elle a décidé de perdre également du poids avec FOREVER. Son poids initial: 93 kilos pour 167 centimètres. «Le matin, j’ai pris un petit déjeuner tout à fait normal, puis je n’ai plus rien mangé – jusqu’au déjeuner. Le soir, il y avait toujours un Shake et bien sûr aussi les complé-

Celina Fraueneder, Assistant Managerin d’Autriche, a perdu 22 kilos avec FOREVER inShape. «Je ne peux dire qu’une chose: pour moi, rien n’a fonctionné auparavant, ce n’est que FOREVER inShape qui a totalement changé ma vie», raconte cette maman de deux enfants.

ments alimentaires correspondants de FOREVER, répartis sur la journée», poursuit Celina Fraueneder. Le truc: pas de grignotage entre les repas. «Avant cela, je le faisais presque toujours, surtout le soir», avoue cette fan d’inShape. «En outre, je bouge autant que possible à l’extérieur, je vais courir et je suis toujours en mouvement avec les enfants», ajoute cette Distributrice. La combinaison de tous ces éléments l’a conduite au succès: actuellement, la balance n’indique plus que 69,7 kilos.

inShape est parfait pour le business

«Je suis moi-même ma meilleure publicité. Même lorsque je fais mes courses, on vient m’interroger – et les gens veulent savoir comment j’ai réussi cela», se réjouit cette Autrichienne. Sa clientèle augmente automatiquement. «inShape est aussi extraordinaire pour mon activité», se réjouit Celina Fraueneder. «Je le conseille à tout le monde: essayez vous-mêmes, soyez un exemple, puis mettez le concept en œuvre de manière ciblée», poursuit cette Distributrice. Elle réalise surtout des entretiens individuels, face à face, car selon son expérience, c’est ce que la majorité des gens préfèrent. Une nouvelle énergie avec FOREVER inShape. n

Sandra Bucher SUPERVISOR DE SUISSE

I DID IT!

J’ai tout simplement commencé, j’ai investi du temps et de l’argent

Avant

Un nouveau plaisir avec le sport

«Maintenant, je me sens plus en forme et mes vêtements ne sont plus aussi étroits, c’est une sensation magnifique!» déclare Sandra. «Ce qui est merveilleux avec FOREVER inShape est qu’il ne me faille pas renoncer totalement aux hydrates de carbone, aux pâtes que j’aime tellement… Je sens littéralement comment mon endurance augmente chaque jour: le sport me fait à nouveau réellement plaisir», se réjouit cette Suissesse de Wettingen. Pendant son apprentissage, elle avait pris énormément de poids. «Avant cela, je faisais beaucoup de sport et j’étais vraiment mince – mais je n’avais plus assez de temps, je restais assise et j’étudiais continuellement», raconte cette Distributrice. «Puis j’ai fait la connaissance de mon petit ami et comme nous le savons tous: les hommes mangent continuellement et grossissent à peine. Pour moi, ce fut malheureusement le contraire! Quand j’ai atteint 100 kilos, ça m’a suffi – j’ai tout tenté pour maigrir: j’ai renoncé au sucre, aux hydrates de carbone, etc. J’ai perdu six kilos, puis j’ai repris le double, le typique effet yoyo. C’est terriblement frustrant», poursuit Sandra.

Démarrer avec FOREVER inShape

«En été de l’année dernière, j’ai fait la connaissance des produits de FOREVER et j’ai été immédiatement enthousiasmée – lorsque inShape est sorti, je me suis dit: je vais essayer cela», raconte cette jeune Suissesse. Sandra a participé à de nombreuses formations et a beaucoup appris au sujet de l’alimentation saine, soutenue par la complémentation alimentaire correspondante avec les produits de FOREVER et suffisamment d’exercice. «Je suis totalement fan de FOREVER inS-

Aujourd’hui

hape – c’est ce qui m’est arrivé de mieux dans ma vie», conclut cette Distributrice sur un ton convaincu.

«Tout à coup, les kilos ont dégringolé comme par magie», raconte Sandra Bucher, fière de porter son nouveau T-shirt. Il y a onze semaines, cette jeune femme de 23 ans a commencé à mettre en œuvre FOREVER inShape, avec un poids de départ de 108 kilos pour 1 mètre 74. «Actuellement, je pèse 94,6 kilos et je trouve cela absolument FABULEUX», déclare en riant cette Distributrice avec le statut de Supervisor. «À la fin, la balance n’indiquera plus que 70 kilos – c’est promis!»

«Pour le business également, inShape est tout simplement génial: on me demande continuellement comment j’ai réussi à maigrir. Et je suis ravie de raconter cela en détail! C’est contagieux, beaucoup de gens participent et les cercles s’élargissent de plus en plus. Je m’adresse aussi directement aux gens, je raconte mes expériences – tout cela se fait presque tout seul», raconte cette jeune femme de 23 ans. Son conseil à tout le monde: «On peut faire totalement confiance à FOREVER inShape. Même si cela semble difficile au début – il faut absolument persévérer et ne pas abandonner. Le succès vient assurément – de manière visible et perceptible!» n

Forever Produits août 2014 allemagne, autriche et suisse www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

The wonderful World of InSHape Trois éléments sont réellement déterminants pour le CONCEPT INSHAPE de FOREVER: le souhait de changer quelque chose, retrouver la forme, et finalement, rester en forme et en bonne santé de manière durable. Et c’est ce que nous voulons tous, n’est-ce pas? Les DEUX TOUCHES INSHAPE de FOREVER avec leurs produits sélectionnés avec soin vous aident à mettre ce concept en œuvre avec succès. Chacun de ces produits FOREVER comporte des composants décisifs et met en route les processus correspondants dans le corps. INSHAPE AVEC FOREVER!

le FOREVER INSHAPE STArt

TOUCH

Le FOREVER inShape Start Touch vous met en forme: ici, tout tourne autour de votre gestion personnelle du poids. Une alimentation saine et suffisamment de mouvement en combinaison avec les produits sélectionnés de FOREVER – c’est le formidable concept inShape de FOREVER. Ce faisant, vous commencez avec le FOREVER inShape Start Touch pour avoir quelques kilos de moins sur la balance et vous sentir parfaitement bien et pleins d’énergie.

961

FOREVER inShape Start Touch € 533.00 | Fr. 700.00

+ +

montre pulsomètre

Avec chaque FOREVER inShape Start Touch, vous recevrez un Plan nutritionnel et un PULSOMÈTRE – car il est particulièrement important pour ceux qui démarrent de savoir dans quel domaine de charge ils s’entraînent. L’entraînement est plus efficace lorsqu’il n’est ni trop lent ni trop rapide: pour un programme de fitness sain!

Il suffit de commencer!

brochure conceptuelle

le FOREVER INSHAPE STAY

plan nutritionnel

TOUCH

Rester durablement en forme – les produits du FOREVER inShape Stay Touch vous aident à y parvenir. Le concept innovant inShape de FOREVER: une alimentation saine et suffisamment de mouvement, en combinaison avec les produits de haute qualité de FOREVER. Rester durablement en forme et en bonne santé – avec le FOREVER inShape Stay Touch! Avec chaque FOREVER inShape Stay Touch, vous recevrez un Plan nutritionnel et un RUBAN DE GYMNASTIQUE. Ce ruban vert – avec le logo de FOREVER – est livré dans un sachet très pratique avec les instructions pour l’entraînement correspondant. En forme avec FOREVER!

Just do it. 962

FOREVER inShape Stay Touch € 285.50 | Fr. 350.00

ruban de gymnastique

+ +

brochure conceptuelle

plan nutritionnel

Forever Produits

inShape www.foreverinshape.net

m. Pour vous, vos clients et toutes les personnes intéressées par inShape – voici

un aperçu informatif des avantages des produits FOREVER inShape:

Une alimentation saine, suffisamment de mouvement et les produits correspondants de FOREVER – UNE VIE INSHAPE. Beaucoup de succès avec FOREVER – pour vous et pour votre activité!

a. FOREVER Aloe Vera Gel™/ FOREVER Aloe Vera™ > avec la proportion d’Aloe Vera la plus élevée d’entre toutes > de précieuses substances nutritives et vitales > pour le bien-être et pour se sentir plus en forme b. FOREVER Bee Pollen > un dispensateur naturel d’énergie rempli de précieuses vitamines, de protéines et de minéraux > un allié dans la lutte contre la fatigue c. FOREVER Aloe Berry Nectar®/ FOREVER Aloe Berry > une combinaison efficace de précieux nutriments > de l’Aloe Vera avec des canneberges et des pommes pour votre bien-être > au goût fruité et frais d. FOREVER Nature-Min® > aide à couvrir les besoins d’un approvisionnement optimal en minéraux > soutient la construction des os et des dents ainsi que le métabolisme e. Absorbent-C > une distribution de vitamine C à effet retard grâce à une matrice spéciale de son d’avoine > renforce les défenses immunitaires et augmente l’absorption du fer > contribue à protéger les cellules du stress oxydatif f. Fields of Greens® > idéal pour une complémentation quotidienne en fibres > soutient le contrôle du poids corporel g. FOREVER Calcium® > une synergie élaborée de différentes substances actives > contribue à la santé des os, des dents, de la peau et des ongles > soutient la fermeté du tissu conjonctif en combinaison avec le mouvement h. FOREVER Active Probiotic® > les bactéries probiotiques équilibrent la flore intestinale i./j. FOREVER Lean™/ FOREVER Shape® > des composants révolutionnaires qui contribuent à équilibrer le métabolisme des graisses et des sucres dans le corps > développe tout son effet avec une alimentation saine et du mouvement k. FOREVER Nutra Q10™ > riche en vitamines importantes et en Q10 > avec des éléments antivieillissement décisifs l. ARGI+™ > remplit les réserves d’énergie > combinaison idéale de L-Arginine avec un complexe élaboré de vitamines m. FOREVER Ultra Vanilla Shake > un drink savoureux à base de protéines de soja > remplace un repas complet n. FOREVER VIT™ > des vitamines 2 GO – un apport rapide de vitamines durant la journée > délicieusement et magnifiquement fruité > un complément alimentaire idéal o. FOREVER Arctic Sea® > les acides gras polyinsaturés ne sont pas produits par le corps lui-même > ils doivent lui être apportés > soutient le métabolisme > contribue à un fonctionnement normal du cœur et du cerveau

Forever Produits août 2014 allemagne, autriche et suisse www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

WOW!

inShape

24 kilos de moins

JULIA BIRK, Supervisor, a parcouru un chemin incroyable: en raison d’une grave maladie qui a duré presque trois ans, le sport lui était interdit – de sorte qu’elle a pris presque 30 kilos. Il n’était pas question de permettre que cela reste ainsi – depuis que la santé de cette jeune femme de 22 ans s’est améliorée, elle met en œuvre une combinaison de FOREVER inShape avec une alimentation Low Carb.

Réédition: avec 15 nouvelles recettes pour 5,95 €

Petit déjeuner

Le Shake de FOREVER pour bien se réveiller Ingrédients:

� 10 grammes de graines de chia � 120 ml de lait d’amandes non sucré � 100 ml de petit lait � 30 grammes de myrtilles � 1 fraise � 1 cuillère à soupe de FOREVER Ultra Chocolate Shake (art. 325) Préparation:

1. Faire tremper les graines de chia pendant la nuit dans le lait d’amandes et les laisser gonfler. Verser tout d’abord le petit lait dans un verre. Mélanger le lait d’amandes avec les graines de chia gonflées et le FOREVER Ultra Chocolate Shake, puis verser le tout dans le petit lait. 2. Pour finir, ajouter les myrtilles et garnir le bord du verre avec la fraise. n

Avec un succès énorme: elle a perdu 24 kilos en sept mois! «Maigrir ne signifie pas forcément souffrir de la faim et jeûner ni manger des produits avec un goût affreux – une ‹diète› devrait plutôt être une réadaptation alimentaire avec laquelle on se sent bien», déclare Julia. De nombreux ‹inShapers› désireux de maigrir ont demandé à Julia de leur exposer son secret de réussite et son programme alimentaire personnel – c’est ainsi qu’a surgi l’idée d’écrire le LIVRE «RECETTES INSHAPE – UNE ALIMENTATION SAINE ET DÉLICIEUSE» que vous pouvez comman-der au prix 5,95 € plus frais d’envoi sur www.networker-werbeprofi.com (par pack de 10, pour seulement 49,95 € plus frais d’envoi). Vous y trouverez des propositions de recettes saines et délicieuses, beaucoup d’entre

elles avec des produits de FOREVER, pour toutes les heures de la journée – depuis le petit déjeuner, en passant par le déjeuner et jusqu’au dîner, des soupes, des salades, des casse-croûte, des tartines et des extras pour le grignotage. Cet ensemble de recettes est arrondi avec le plan d’alimentation de FOREVER qui figure à la fin du livre – et l’ouvrage est dédié à la maman de Julia: «Pour ton soutien dans toutes les circonstances de la vie.» Les principes énoncés par cette jeune étudiante sont les suivants: «La discipline est la différence entre ce que tu souhaites maintenant et ce que tu ne souhaites pas vraiment» et «Sans persévérance, pas de succès!» En outre, Julia travaille déjà sur son prochain livre de recettes qui sera surtout dédié au sujet de Noël et de FOREVER. n

Déjeuner

Nouilles Asia légères à l’Aloe Ingrédients:

� 1 paquet de sauce tomates (500 g) � 400 grammes de nouilles Shirataki (disponibles chez les commerçants vendant des produits asiatiques ou chez Amazon) � 1 courgette � 2 cuillères à soupe de compote d‘amandes � 1 citron bio � un peu de bouillon � sel et poivre � 1 à 2 cuillères à soupe de FOREVER Aloe Vera™ (art. 15) Préparation: 1. Détailler la courgette en petits morceaux et les faire mijoter durant 8 à 10 minutes dans la sauce tomates. Puis réduire le tout en purée, saler, poivrer, ajouter un peu de bouillon et deux cuillères à soupe de compote d’amandes. 2. Éplucher finement le citron, de sorte à ne pas retirer le ziste (la membrane blanche située sous le zeste). Mixer le citron avec le FOREVER ALOE VERA™ jusqu’à l’obtention d’une texture mousseuse. 3. Cuire les nouilles Shirataki selon les instructions figurant sur le paquet, puis les laisser absorber la sauce durant 2 à 5 minutes. 4. Disposer sur l’assiette et verser dessus la mousse au citron et à l’Aloe Vera. n

Merci à notre cuisinier, Stefan Grauer, pour la préparation de ces recettes et les magnifiques photos.

Dîner

✂

Chili de haricots à l’Aloe Ingrédients:

� 2 boîtes de haricots blancs (240 g chaque, poids net égoutté) � 150 g de carottes � 180 g d’oignons � 2 gousses d’ail � 3 cuillères à soupe d’huile d’olive � 2 cuillères à soupe de concentré de tomates � 150 ml de vin blanc sec (ou de bouillon de légumes) � 2 boîtes de tomates concassées (de 400 g) � 100 ml de bouillon de légumes � ½ botte de persil plat � 1 à 2 cuillères à soupe de jus de citron � 2 cuillères à soupe de mousse d’amandes � sel et piment de Cayenne � 1 cuillère à soupe de FOREVER Aloe Vera™ (art. 15) Préparation: 1. Bien laver les haricots dans une passoire sous l’eau courante froide, puis les égoutter. Éplucher les carottes, les oignons et les gousses d’ail et les couper en petits morceaux. Faire chauffer l’huile dans une grande casserole. Y faire brièvement suer les carottes, l’oignon et l‘ail. Incorporer le concentré de tomates et délayer avec le vin blanc (ou le bouillon de légumes). 2. Ajouter les tomates, les haricots et le bouillon. Remuer régulièrement et laisser mijoter durant 15 à 20 minutes. Entre-temps, laver le persil sous l’eau froide, l’égoutter, retirer les feuilles et les hacher grossièrement. Ajouter le persil juste avant la fin de la cuisson et assaisonner avec le jus de citron, le sel et le piment de Cayenne. 3. Mélanger le FOREVER Aloe Vera™ avec la mousse d’amandes et verser sur le plat de chili pour obtenir une belle décoration. n

Merci au Supervisor Carmen Rahn pour la recette.

Forever Produits

FORE

Newspaper

No u v e a u + + + No u v e a u + + + No u v e a u + + + No u v e a u + + + No u v e a u

FOREVER DAILY™ – IDÉAL pour combler les déficits C’est le nouveau produit FOREVER, parfait pour les personnes qui désirent apporter de manière idéale à leur corps tous les éléments nutritifs importants pour une vie en bonne santé et pleine de vitalité. C’est

surtout en prenant de l’âge que la capacité d’assimilation des vitamines et des minéraux diminue. Les composants de FOREVER daily™ peuvent combler ce déficit – vous vous sentirez à nouveau en pleine forme!

Testé et approuvé par les instituts suivants:

Kosher rating

Pour tous ceux qui désirent rester actifs

FOREVER daily™ contient une combinaison équilibrée de vitamines et de minéraux avec des extraits équilibrés de fruits et de légumes. Au fil des ans, le besoin de ces substances augmente, tandis que la capacité d’assimilation du corps diminue constamment. C’est pourquoi un apport de vitamines et de minéraux est nécessaire au-delà de l’alimentation normale.

Tout ce dont le corps a besoin

Avec FOREVER daily™ vous pouvez parfaitement combler le déficit en vitamines et en minéraux: le nouveau produit FOREVER daily™ contient 100 % de l’apport journalier recommandé en vitamine A, D, E, C, B1, B2, B6 ET B12 ainsi qu’en niacine, acide folique et biotine. Si l’on ne passe pas beaucoup de temps en plein air, un apport de vitamine D, la vitamine du soleil, est extrêmement important pour éviter d’en être carencé. Des préparations à base de calcium, d’acide folique et de vitamine B12 sont souvent recommandées pour combler les carences qui se manifestent au fil des ans. Avec FOREVER daily™ vous serez idéalement approvisionnés! Nous conseillons de prendre deux comprimés par jour avec suffisamment de liquide. En forme – avec FOREVER daily™. n

DOSAGE CONSEILLÉ

Prendre 2 comprimés par jour avec suffisamment de liquide.

439 FOREVER daily™ 60 comprimés € 21.35 | Fr. 29.10

Les nutriments contenus dans FOREVER daily™ contribuent en particulier:  À un métabolisme énergétique normal  À réduire le sommeil et la fatigue  À protéger les cellules du stress oxydatif  À protection d’une peau normale  À la protection d’une vue normale  À un fonctionnement normal du système immunitaire  À un fonctionnement normal du système nerveux  À un fonctionnement mental normal  À une fonction cardiaque normale  À une régulation normale de l’activité hormonale  À une pigmentation normale des cheveux  À une pigmentation normale de la peau

Forever marketing août 2014 allemagne, autriche et suisse www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

SENIOR MANAGER

suisse

TOP!

Robert Chalaupka, FOREVER félicite Gabrielle SchornoEhrli pour avoir obtenu le statut de SENIOR MANAGER! Cette Distributrice suisse a fait la connaissance des produits de FOREVER grâce à sa sœur, il y a onze ans, tout d’abord exclusivement comme utilisatrice, car le sujet de la santé et des soins personnels est particulièrement important à ses yeux.

Gabrielle Schorno-Ehrli FOREVER: Quand avez-vous décidé de travailler également avec FOREVER de manière professionnelle? Gabrielle: Mon travail avec FOREVER a commencé de manière totalement organique. Comme j’étais satisfaite des produits, je donnais un conseil ici ou là à mon entourage sur la manière dont on pouvait se procurer ces produits; il m’est également arrivé d’en offrir. Mes Up-Line du Time Team Zug, Viviane Ehrli et Hanspeter de Sepibus, m’ont énergiquement épaulée avec leurs connaissances approfondies de l’organisation et m’ont soutenue avec une stratégie sur mesure. Dans mon cas, il ne s’agissait pas de progresser étape par étape, mais d’utiliser ma capacité limitée de manière ciblée et avec une stratégie intelligente. FOREVER: Comment avez-vous procédé? Quels sont les avantages de ce concept? Gabrielle: C’est tout à fait consciemment que «je» n’ai pas progressé rapidement, mais de manière constante. Cela correspondait exactement à mes possibilités. Je pense qu’il y a chez FOREVER, à côté des formidables carrières éclair, un segment de personnes qui se trouvent dans une situation analogue à la mienne. Ce sont justement ces personnes que je souhaite encourager: restez fidèles à vous-mêmes,

Trouvez les histoires de nos nouveaux Managers, d’avril à juin, dans notre émission FOREVER sous:

www.foreverlife.tv

trouvez votre propre style. Ne vous stressez pas avec des fixations d’objectifs qui vous sont étrangères. Cherchez un accompagnement patient et intelligent. Préservez votre joie, avancez constamment et imperturbablement sur votre chemin avec FOREVER. La stratégie des 4CC est votre garant de succès. FOREVER: Que vous permet le travail avec FOREVER? Gabrielle: FOREVER me permet de conserver également après mon départ en retraite tous les beaux aspects de mon activité professionnelle antérieure: un travail indépendant, le contact avec les personnes les plus diverses et – un aspect particulièrement important à mes yeux – d’atteindre des objectifs ensemble. Et ce faisant, se motiver et se soutenir mutuellement – puis: fêter le succès ensemble! n

MARIENBAD VOUS ATTEND! JUSQU’À LA FIN DE SEPTEMBRE, VOUS POUVEZ DÉ-

MARRER AVEC VOTRE ÉQUIPE POUR PARTICIPER À UN SÉMINAIRE EXCLUSIF – LE TEAM CHALLENGE 2014 NE RATEZ PAS CETTE OCCASION!

GO FOR IT!

Manager autriche

BETTINA HEISS

«J’ai fait de FOREVER ma vocation en mars 2014 – et jusqu’à ce jour, je ne l’ai pas regretté une seule seconde. Je parviens à évaluer le chemin que j’ai parcouru en premier lieu avec les gens qui m’ont demandé au début: ‹Et on peut vivre de cela?› et qui constatent maintenant que c’est parfaitement possible», se réjouit Bettina Heiss, originaire de la belle Wachau. Elle a fait la connaissance de FOREVER il y a environ cinq ans. Elle a rencontré Christine Schober dans un Single Hotel. «Le hasard? Certainement pas. Je cherchais un prince – et j’ai trouvé FOREVER. Entre-temps, l’homme dont je rêvais est également à mes côtés. Il m’aime, je l’aime, nous aimons FOREVER. C’est le bois dans lequel sont sculptés les succès», commente cette Manager. Des relations cordiales et des amitiés dans un environnement parfaitement professionnel – c’est ce qui caractérise FOREVER à ses yeux. «On peut à tout moment avoir recours à des milliers d’idées et de modèles de commerce de tous les pays et cultures du monde – c’est merveilleux», souligne cette Distributrice.

Diamond Manager depuis onze ans

«Que se passerait-il si le moment n’avait pas d’importance» Je suis encore profondément touché par l’intense expérience de l’évènement suisse à Arbon, sur les rives du lac de Constance. Ce faisant, je ne parle pas tant du paysage impressionnant ou du formidable programme-cadre, mais bien plus des jeunes personnes extrêmement motivées, en particulier de Philipp Ritter, Diamond Manager suisse fraîchement émoulu, et de son équipe. Sa carrière chez FOREVER est absolument impressionnante. Mon épouse et moi aurions aimé avoir déjà tant réalisé à son âge... Nous avons obtenu le statut de Diamond Manager grâce nos 25 Firstline Managers cinq ans après avoir commencé à travailler avec FOREVER, et justement au moment du 25ème jubilé de FOREVER: elle me demanda alors ce qui se serait passé si nous avions fait la connaissance de FOREVER dix ans plus tôt... Quand Christina a commencé son activité avec FOREVER, elle avait deux emplois et je travaillais depuis peu comme entrepreneur indépendant; nous travaillions tous deux depuis déjà un bon nombre d’années. Au début, les faibles taux de croissance de l’activité de mon épouse chez FOREVER m’inspiraient un sourire condescendant, mais très vite, j’ai été totalement fasciné de voir le bond qu’ils ont soudain réalisé. Lorsque j’ai examiné de près de ce modèle commercial, j’ai compris à quel point il est extraordinaire. Diriger une entreprise de cet ordre de grandeur, sans aucun risque financier, sans crainte de faire faillite, sans frais connexes élevés, est quelque chose d’unique. J’ai aussitôt décidé de participer à l’activité de Christina, et non pas de l’employer dans mon entreprise comme nous l’avions initialement prévu. Et je n’ai regretté cette décision à aucun moment depuis lors. Ce que nous avons pu construire en peu de temps avec FOREVER est fantastique et nous a permis, à nous et à notre famille, de bénéficier d’une vie libre et insouciante, marquée par de nombreux et formidables voyages, dont chaque année plusieurs semaines avec FOREVER. Nous avons participé au Chairman’s Bonus depuis le début et sommes actifs tous les mois depuis 16 ans. Aujourd’hui, je remercie de tout cœur mon épouse qui nous a malheureusement quittés trop tôt pour ce qu’elle a construit pour moi et pour notre famille. Elle a fait en sorte que je puisse vivre aujourd’hui dans l’indépendance financière et que je puisse transmettre notre activité FOREVER couronnée de succès, créant ainsi la base d’une vie sans souci pour des générations. Ma devise a toujours été: «Profite de la vie, il est plus tard que tu ne penses.» C’est pourquoi je dis à tout le monde: il n’est jamais trop tard pour commencer avec FOREVER. Profitez de cette opportunité extraordinaire avec cette merveilleuse entreprise et faites-en quelque chose, à l’instar de Philipp Ritter et de son équipe; jeune comme il l’est, il parviendra assurément à devenir l’un des plus grands au cours des années à venir. n

Nos plus sincères félicitations à Philipp et à son équipe! Et bienvenue au «Club»!

Forever marketing

FORE

Newspaper

Un prélude à l’été parfaitement réussi: quelque 700 Distributeurs de FOREVER ont fêté sur les magnifiques rives suisses du lac de Constance, à Arbon, un Incentive Midsummer dans une atmosphère merveilleuse et avec de nombreux moments forts! Des conférences inspirantes, des distinctions acclamées et une parfaite présentation des nouveaux produits de FOREVER ont enthousiasmé les nombreux hôtes jusque très tard dans la soirée.

UN ÉVÉNEMENT MIDSUMMER AT ITS BEST FOREVER inShape continue de progresser La rencont-

re a eu lieu sous un splendide climat estival pour faire le plein d’une motivation nouvelle et fêter les succès. À onze heures précises, les deux présentateurs du jour –Miriam Köppel, Sapphire Manager, et Jens Alhorn, Soaring Manager – ont inauguré l’évènement et accueilli Dr. Florian Kaufmann sur scène. Le Managing Director de FOREVER pour l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse a aussitôt annoncé le premier moment fort: sous la marque DACH de FOREVER inShape, trois nouveaux éléments supplémentaires sortiront simultanément sur le marché en automne: les produits existants de FOREVER seront parfaitement complétés et positionnés de manière optimale avec les nouveaux packs de produits Clean 9, Fit 1

et Fit 2. Jubilation des hôtes à l’annonce de cette grande nouvelle! D’énormes applaudissements ont également salué les gagnants du challenge inShape dont certains ont perdu jusqu’à 20 kilos. Jens Alhorn, Soaring Manager, a remis aux participants la distinction de inShape Star et incité tous les autres à participer également à ce défi. Un autre moment fort: les nouveaux les T-shirts FOREVER inShape qui étaient également proposés à la vente.

Des femmes dynamiques pour FOREVER FOREVER offre les

meilleures conditions pour concilier la carrière avec la vie de famille: sous le titre «Mon succès chez FOREVER en tant que maman», Monica Zanetti, Sapphire Manager de Suisse, femme d’affaires couronnée de succès et mère de famille, a démontré que FOREVER est un domaine d’activité idéal pour ce groupe cible. Elle a été soutenue en cela par sa Manager Sandra Schmid qui élève également trois enfants et qui a démarré chez FOREVER avec succès. Et une autre femme particulièrement dynamique a ravi le public: Angela Loughran, Sapphire Manager et numéro 1 Business Builder au Royaume-Uni, a construit son activité aux Canaries, une région qui grouille de plantes d’Aloe Vera grâce à son climat idéal. Son secret: les réseaux sociaux. Les précieux conseils de cette experte – en particulier pour une présentation réussie sur Internet – ont séduit tous les participants. Une attention maximale – pour deux spots publicitaires impressionnants: Pia Gerstenmaier, Responsable des affaires opérationnelles de FOREVER DACH, et Sven Horlbeck, juriste de DACH, ont présenté deux nouveaux produits. L’aloe BB crème et le complément alimentaire pour les personnes qui font attention à leur santé – FOREVER daily™ – font désormais partie de l’offre de produits de FOREVER en Allemagne, en Autriche et en Suisse – et ont pu être achetés sur place.

Un Diamond rayonnant pour FOREVER Le couronnement de

la journée: la distinction de Philipp Ritter, originaire de Suisse, au statut de Diamond Manager. Son équipe a présenté un film touchant avec de nombreux moments émouvants. Ce jeune Suisse a été porté sur les épau-

les de ses compagnons jusque sur scène où – accompagné par l’artiste Hannah et la chanson «Diamonds» – il a reçu des mains de Dr. Kaufmann l’écharpe Diamond et le pin correspondant. Comme cadeau très particulier, l’équipe FOREVER lui a offert une version de miniature de lui-même. Les prises correspondantes en 3D avaient préalablement été effectuées à Munich où – afin de préserver le secret – il avait été conduit les yeux bandés. Standing Ovations. Toutes nos félicitations! Pour conclure ce formidable évènement, FOREVER avait invité les participants à un barbecue. Directement sur la rive du lac, les convives ont partagé un dîner idyllique, puis dansé au coucher du soleil avec de la musique en direct: un évènement Midsummer de FOREVER qui a rendu hommage à son nom! n

14 14

Forever marketing août 2014 allemagne, autriche et suisse www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

Give me

FIVE!

456 Vital 5 art. 456 | EUR 270.00 € TM

D/A contenu:

Nous vous annonçons la sortie de Vital5™ de FOREVER – UN APPORT DE BASE QUOTIDIEN et UN PROGRAMME DE BIEN-ÊTRE pour TOUT LE MONDE! Ce dont le corps a besoin pour répondre aux exigences quotidiennes n’est pas un secret: une alimentation équilibrée, de l’exercice régu™ lier et Vital5 chaque jour.

Tous les composants importants des produits FOREVER de haute qualité – FOREVER Aloe Vera™, FOREVER Active Probiotic® (D/A) ou Fields of Greens® (CH), FOREVER Arctic Sea®, FOREVER daily™ et ARGI+™ –arrivent exactement dans le corps là où ils sont aussi utilisés et parfaitement métabolisés. Des vitamines essentielles et des minéraux importants – tout simplement idéaux pour une énergie durable, pour plus de dynamisme et de bien-être. ™ Vital5 représente la solution pour une complémentation alimentaire saine et contient les produits Basic FOREVER les plus importants de ce domaine à partir desquels tous les autres produits peuvent construire leur ™ effet ou être complétés avec eux. Vital5 est ainsi également idéal pour le sponsoring, car il peut être proposé en alternative au Test Touch, mais surtout parce qu’il est la réponse à toutes les questions soulevées par la présentation clients.

En outre, les cinq produits du Vital5™ sont livrés dans une NOUVELLE BESACE TRÈS ™ STYLISÉE ET PRATIQUE avec le logo de Vital5 , qui sera dans un premier temps proposé en

blanc. Le grand avantage par rapport aux boîtes Touch usuelles est que vous pouvez toujours la porter avec vous et l’utiliser comme plateforme promotionnelle, que ce soit aux courses, aux homeparties FOREVER ou aux rencontres vitalité. Et certainement l’un ou l’autre client se réjouira de la recevoir en cadeau. Soyez créatifs!

Et ce n’est pas encore fini: avec Vital5™, vous pouvez économiser beaucoup d’argent. Votre revendeur saura vous dire combien! n

4 x FOREVER Aloe Vera GelTM 1 x FOREVER Active Probiotic® 1 x FOREVER Arctic Sea® 1 x FOREVER dailyTM 1 x ARGI+TM 1 x sac bandoulière

CH contenu:

4 x FOREVER Aloe VeraTM 1 x Fields of Greens® 1 x FOREVER Arctic Sea® 1 x FOREVER dailyTM 1 x ARGI+TM 1 x sac bandoulière

70456 Vital 5 – Swiss Edition art. 70456 | 335.70 Fr. TM

Forever marketing

FORE

Newspaper

SUCCESS DAY3

Il faut absolument avoir vécu au moins un SUCCESS DAY de FOREVER dans sa vie! C’est une opportunité unique pour vous perfectionner grâce aux séminaires et pour faire progresser votre activité avec une motivation nouvelle et énormément d’énergie! Ces évènements vous offrent la possibilité de mieux connaître les merveilleux produits de FOREVER ainsi que des personnes qui partagent avec vous un objectif commun: FOREVER. Et le meilleur: CETTE ANNÉE, TROIS SUCCESS DAYS UNIQUES VOUS ATTENDENT EN ALLEMAGNE, EN AUTRICHE ET EN SUISSE. À ne rater sous aucun prétexte!

Success Day avec le numéro 1 mondial

Il faut absolument que vous participiez avec votre équipe au SUCCESS DAY DU 13 SEPTEM-

BRE À BONN, EN ALLEMAGNE! Le NUMÉRO 1 MONDIAL, ROLF KIPP, DOUBLE DIAMOND MANAGER et leader d’excellence, partagera ses connaissances avec nous. Ce sera une journée pleine de surprises: des distinctions exclusives, des nouveaux concepts de succès, des merveilleux showacts et bien d’autres choses encore! L’évènement commencera à 11 heures et s’achèvera vers 18 heures. Puis aura lieu une «after party» dans l’hôtel de grande classe KAMEHA GRAND.

Attention: vous pouvez profiter du prix réduit de

29 euros pour réservation anticipée, incluant un snack pour le déjeuner et un cocktail sans alcool, jusqu’au 29 août. De plus, nous offrons à toutes les équipes une opportunité supplémentaire: pour l’achat de 10 billets, vous en recevrez un gratuitement! Et, afin de répondre à des désirs exprimés fréquemment, les équipes comportant 20 personnes et plus pourront réserver leurs places assises en un seul bloc, afin de pouvoir célébrer ensemble! Les premières rangées seront cette fois réservées aux hôtes.

Encore deux évènements phares

re unique qui règne chez FOREVER lors de deux Success Days supplémentaires! LE 11 OCTOBRE AURA LIEU UN ÉVÈNEMENT EXTRAORDINAIRE À SALZBOURG, EN AUTRICHE, ET LE 15 NOVEMBRE, NOUS NOUS RETROUVERONS À HOCHDORF, EN SUISSE, POUR UN AUTRE SUCCESS DAY. Assurez-vous de suite vos billets,

participez avec votre équipe et savourez ces évènements lors desquels vous ressentirez de très près l’enthousiasme de FOREVER. Nous vous attendons nombreux! n

INSCRIVEZ-VOUS SOUS CE LIEN: http://events.my-flp.fr

Voici votre opportunité: cette année, vous pourrez expérimenter l’atmosphè-

Savourez un été merveilleux et sans soucis, bien protégés et soignés avec les PRODUITS DE FOREVER. 22 produits parfaits – particulièrement indiqués pour la plus belle saison de l’année. LE TOUCH ESTIVAL 2014 DE FOPREVER! Offrez-vous de la pure fraîcheur estivale!

QUALITÉ AU TOP NIVEAU: LE TOUCH ESTIVAL DE FOREVER Nous avons créé pour vous et pour vos clients un package très spécial à base d’ALOE VERA qui apporte beaucoup d’hydratation ainsi qu’une PORTION SUPPLÉMENTAIRE DE SOINS de la peau. C’est tout simplement parfait pour toute la famille! Les produits de FOREVER vous offrent, à vous et à ceux qui vous sont chers, une protection particulière contre les rayons UVA et UVB, des soins avec du pur gel d’Aloe Vera, et fournissent à la peau de précieux nutriments. Cet été, faites avancer votre BUSINESS de manière ciblée! Invitez des clients, organisez des «partys» chez vous, faites connaitre les produits de FOREVER aux personnes intéressées. Le TOUCH ESTIVAL de FOREVER est l’outil idéal pour maintenir le dialogue ouvert pendant l’été. La qualité élevée des produits de FOREVER convaincra tout le monde – c’est garanti!

Et la cerise sur le gâteau: vous trouverez dans chaque Touch estival un supplément tout à fait extraordinaire: un bracelet inShape équilibre*! Ce bracelet en plastique vert avec le logo de «Forever» et l’aigle qui nous représente, d’une valeur de 24.– francs, attirera tous les regards! Et voici ce que le rend vraiment particulier: les deux hologrammes qui y figurent présentent des informations particulières sur les fréquences du sport et du bien-être qui contribuent à une activité musculaire optimale, à un métabolisme amélioré et à une concentration, une endurance et un équilibre améliorés. Un merveilleux produit anti-vieillissement! La programmation de ce bracelet s’effectue avec la technologie «Quantum Response»® des laboratoires Bruce Copen. n LE TOUCH ESTIVAL DE FOREVER € 360.00 | Fr. 480.00

965

Bracelet inShape équilibre

Commandez sans tarder: les produits de haute qualité à base d’Aloe Vera de FOREVER vous donneront de l‘ÉLAN POUR CETTE ÉTÉ!

*seulement jusqu’à épuisement du stock.

2x 3x

Forever présentation août 2014 allemagne, autriche et suisse www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

FORE

Forever

votre 4 1 contact 0

Newspaper

toujours à vos côtes! Forever Living Products Switzerland GmbH Juchstrasse 31 | Postfach | 8501 Frauenfeld Téléphone: +41 52 235 11 70 Fax: +41 52 235 11 71

L’EAGLE MANAGER de FOREVER est un statut particulièrement important et précieux: travaillez absolument pour obtenir votre qualification! C’est votre OPPORTUNITÉ pour vous qualifier jusqu’à la fin d’avril de l’année prochaine pour l’EAGLE MANAGERS RETREAT 2015.

Horaires d’ouverture: du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17 h. Commandes en ligne sur http://shop.flp.ch. Demandes et infos: info@flp.ch Site Internet: www.flp-ch.ch Les demandes d’adhésion sont acceptées au centre logistique de Frauenfeld jusqu’à 16h30.

VIVA FOREVER

Forever Living Products Germany GmbH Schloss Freiham | Freihamer Allee 31 | 81249 München Téléphone: +49 89 / 54 24 35 - 0 ou 01803 / 367 38 37* Fax: +49 89 / 54 24 35 - 2910 Un numéro de fax est maintenant disponible pour le Customer Service: +49 89 / 54 24 35 - 2532

La récompense est un extraordinaire VOYAGE DE RÊVE: l’année prochaine, tous les Eagle Managers s’envoleront pour CANCÚN, AU MEXIQUE, pour y participer à un Incentive incroyable! Des kilomètres de plages blanches vous y attendent, ainsi que la célèbre culture des Maya et de luxueux hôtels

Vous pouvez nous joindre par téléphone du lundi au jeudi de 8h à 18 h et le vendredi de 8h à 17h.

avec Spa. TOUT COMPRIS POUR DEUX PERSONNES:

Commande: bestellung@flp-de.de Information: service@flp-de.de Questions mot de passe: hilfe@flp-de.de Site Internet: www.flp-de.de

les vols, l’hébergement, l’alimentation et les séminaires. n

¡Volamos a Cancún!

Nos secteurs: Marketing: marketing@flp-de.de Évènements: event@flp-de.de Sponsoring international: international@flp-de.de Données de base: stammdaten@flp-de.de Réclamation produits: reklamation@flp-de.de Questions sur les produits: produkt@flp-de.de Supports publicitaires/salons: werbung@flp-de.de Pour toute commande en dehors des heures d’ouverture, veuillez composer, depuis l’Allemagne, le 01801 / 00 70 70 ou, depuis l’Autriche, le 0810/900661 (paiement par carte uniquement). 3,9 cts./min. depuis le réseau fixe allemand, 42 centimes maximum la minute depuis un mobile. * 9 cts./min. depuis le réseau fixe allemand, 42 centimes maximum la minute depuis un mobile.

calendrieer de 3 mois

08 09 10



Forever Living Products Austria GmbH Brünner Straße 14 | 2201 Hagenbrunn

Highlights 2014 Venez nous voir avec vos clients!

Août: 23.08.2014 31.08.2014 SEPTEMBre: 13.09.2014 20.09.2014 22. – 26.09.2014 24.09.2014 27.09.2014 Octobre: 11.10.2014 22.10.2014 25.10.2014 25.10.2014

PRODUKTTRAINING FRAUENFELD PRODUCT ACADEMY KÖNIGSWINTER

SUCCESS DAY BONN PRODUKTTRAINING MÜNCHEN EAGLE MANAGER RETREAT LAKE TAHOE FOREVER VITALTREFF MÜNCHEN PRODUKTTRAINING HAGENBRUNN

SUCCESS DAY SALZBURG FOREVER VITALTREFF MÜNCHEN PRODUKTTRAINING FRAUENFELD BUSINESS ACADEMY KÖNIGSWINTER

Vos rendez-vous 15.11.2014 15.11.2014 22.11.2014 05. – 07.12.2014 17. – 18.01.2015

PRODUKTTRAINING HAGENBRUNN SUCCESS DAY HOCHDORF PRODUKTTRAINING MÜNCHEN TEAM CHALLENGE MARIENBAD Kick-off München

Téléphone: +43 1 / 504 65 38 - 65 38 Fax: +43 224 620 755 - 6600 Vous pouvez nous joindre par téléphone du lundi au jeudi de 8h à 18 h et le vendredi de 8h à 17h. Commande: bestellung@flp-at.at Information: service@flp-at.at Questions mot de passe: hilfe@flp-at.at Site Internet: www.flp-at.at Secrétariat central pour l’Allemagne et l’Autriche: Téléphone: +49 89 / 54 24 35 - 0 E-mail: sekretariat@flp-de.de mentions légales éditeur: Forever Living Products Germany GmbH, Schloss Freiham Freihamer Allee 31, 81249 München www.flp-de.de Forever Living Products Austria GmbH Brünner Straße 14, 2201 Hagenbrunn www.flp-at.at Forever Living Products Switzerland GmbH Juchstrasse 31, 8500 Frauenfeld www.flp-ch.ch photo: Forever Living Products, Fotostudio B&G, Fotolia