L’energia e la massa: stili di vita tra due continenti. L’energia e la massa: stili di vita tra due continenti.
musica registrata, a orari prestabiliti. Nell’autunno del 1916 trasmette in diretta la partita di football tra Yale e Harvard. La notte delle elezioni offre sei ore di diretta sul testa a testa che si conclude con la vittoria di Charles E. Hughes. Le trasmissioni promuovono la diffusione dei suoi apparati: Marconi continua a chiamarla “telegrafia senza fili”, ma ormai è diventata la “radio”, come dice De Forest.
58
Un giovane dirigente della Marconi americana, David Sarnoff, propone ai suoi capi un’idea: “Ho in mente un piano che potrebbe fare della radio uno strumento domestico, come il grammofono o il pianoforte. Il ricevitore sarà progettato nella forma di una scatola radiofonica musicale adatta a ricevere diverse lunghezze d’onda che si potranno cambiare a piacimento spingendo un bottone. La scatola musicale avrà un amplificatore e un altoparlante telefonico incorporati al suo interno. Sarà tenuta in salotto e si potranno ascoltare musica, conferenze, concerti”16. Sarnoff ha allora 25 anni, è un ebreo di origine russa emigrato a New York nel 1900 e lavora alla Marconi dal 1906. È tra le persone più stimate nell’azienda, ma sulla radiodiffusione grava ancora un pregiudizio negativo, e la sua proposta viene accantonata. Poco dopo, l’entrata in guerra degli Stati Uniti porta l’ordine di chiusura delle stazioni amatoriali: l’hobby della radio, però, resiste e si espande. La legislazione di guerra sospende i diritti di brevetto, e consente la confisca della rete telegrafica della Marconi, che passa sotto il controllo della Marina statunitense. Finita la guerra, le autorità militari si rifiutano di retrocedere le stazioni alla Marconi, perché non vogliono che un settore strategico sia monopolio di un operatore straniero. La Marina statunitense promuove quindi la costituzione di una società,
broadcasting a series of half-hour nighttime concerts of recorded music. In the autumn of 1916, he undertook a live broadcast of the football match between Yale and Harvard. On election night, he put on six hours of live coverage of the close battle that was won eventually by Charles E. Hughes. The broadcasts promoted sales of his devices: Marconi was still calling it “wireless telegraphy”, but in the public eye this was “radio”. De Forest’s name had stuck. One day, a young manager at the American Marconi company, David Sarnoff, suggested an idea to his bosses: “I have an idea that could turn radio into a household instrument like the gramophone or the piano. The receiver will be designed like a musical radiophonic box for receiving various wavelengths. Users will be able to change the wavelength by pressing a button. The musical box will feature a built-in amplifier and telephone speaker. People will have one in their living rooms, and be able to listen to music, conferences and concerts.”16 At the time, Sarnoff was 25 years old. A Jew of Russian origin who emigrated to New York in 1900, he had been working at Marconi since 1906. Although he was one of the company’s most highly-regarded employees, his broadcasting system fell victim to negative prejudice within the organization, and his proposal fell on deaf ears. Not long afterwards, the United States entered the war, and an order was issued to close down all amateur radio stations. Despite this order, radio hobbyists not only resisted but expanded. Wartime legislation suspended patent rights and led to Marconi’s telegraph network being commandeered and placed under U.S. Navy control. At the end of the war, the military authorities refused to give Marconi back his radio stations; there was little appetite to consign such