FITRE Special Purpose Telecommunication Products by FITRE S.p.A.

COMPLETE EDITION ENGLISH VERSION

2021.12 special purpose

telecommunication products catalogue

Catalogo Prodotti di Telecomunicazione per Impieghi Speciali Special Purpose Telecommunication Products Catalogue 2021.12.r20 Complete Edition - English Version La riproduzione di tutto o parte di questo catalogo è autorizzata, purché la provenienza risulti evidente e sia sempre citata. The reproduction of all or parts of this catalogue is authorized, provided that the origin would be always evident and mentioned. La disponibilità, le caratteristiche ed i dati dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Availability, specifications and products data are subject to change without notice. © 2021 FITRE S.p.A. • Tutti i diritti riservati • All rights reserved

prodotti di telecomunicazione

special purpose

telecommunication products

per impieghi speciali

page 2 of 132

special purpose

telecommunication products catalogue

read this qr-code and browse or download the online catalogue and its updates

prodotti di telecomunicazione

special purpose

telecommunication products

per impieghi speciali

page 3 of 132

don’t worry if you mightn’t find in here the right product you’re looking for ... ... if that happens, please, ask us for a customized solution, exploiting our skills and our Italian wit, to suit your needs.

prodotti di telecomunicazione

special purpose

telecommunication products

per impieghi speciali

page 4 of 132

FITRE is a company with an enviable experience in the production of special communications equipments. The uninterrupted innovation and products development, steadily carried forward in almost 80 years of activity and made entirely in its own R&D laboratories, now allow FITRE to have the skills to offer solutions that meet stringent standards, providing the most innovative technologies. Therefore, since its foundation, FITRE based its success on technical innovation and customer support. Main activities concern products and equipment for Net Carriers, products and systems for Industrial Telecommunications and Public Emergency, products for SOHO and Business Telecommunications. FITRE is also active in developing products and systems for communications and safety in hard environments, such as industrial plants, transports and public areas on territory. To explore the different solutions, the wide range of products and to verify their conformity to your requirements, we invite you to visit our website www.fitresistemi.com

prodotti di telecomunicazione

special purpose

telecommunication products

per impieghi speciali

page 5 of 132

products index Special purpose intercom and telephone sets Indoor, weatherproof and explosion-proof stations for intercom & PAGA systems

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

Handsfree full-duplex decontaminable phones (analog & VoIP)

CB (Central Battery) and LB (Local Battery) phones

Sound-powered phones for emergency communications

Signalling devices Telephone ringing bells • weather & explosion proof

Electrical ringing bells • weather & explosion proof

Loud telephone ringers • weather & explosion proof

Acoustical and luminous signalling devices • weather & explosion proof

Telephone call repeater relays • indoor or weather & explosion proof

Special purpose loudspeakers Amplified weatherproof loudspeakers

Amplified explosion-proof loudspeakers

Amplified indoor loudspeakers

Non-amplified weatherproof loudspeakers

Non-amplified explosion-proof loudspeakers

Non-amplified indoor loudspeakers

High voltage interfaces Telephone and network line extenders

prodotti di telecomunicazione

special purpose

telecommunication products

per impieghi speciali

page 6 of 132

products index Telephone pillars and boots

Pillars for audio/video/SOS communications

Acoustic booths and accessories

Emergency call devices

Emergency call devices on board train

100

Emergency call devices for elevators

102

ECP emergency call devices and hot-line phones

Telephone surge protectors

122

Standard protection modules for telephony lines

Telephony complementary products

123

Telephone ringing bells

Components for automation

124

Industrial magnetic switches

127

Devices for cranes and coke oven machines positioning

prodotti di telecomunicazione

special purpose

telecommunication products

per impieghi speciali

page 7 of 132

Indoor, weatherproof and explosion-proof stations for intercom & PAGA systems

INDOOR P/N 7564449H

TONO VOIP 48M - 250MT

Operator Console suitable for Control Room and Supervisor suitable for handling: • Emergency calls • Telephone, Intercom and Emergency & Information functions • Public Address and Alarm functions (P.A. e PAGA) • Diagnostic functions, including the audio tests on handset, on hands-free as well on the auxiliary audio output • 48 memory keys with LED • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic dimensions mm (W x H x D) 285,0 x 133,0 x 234,0

P/N 7575123

HANDSET/HANDS-FREE DESK MOUNTING IP30 0°C to + 50°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

DAP 54-16 /100

The DAP EN 54-16 /100 operator station is part of the Fitre certified EN54-16 PA system. It allows you to manage various functions, including sending pre-recorded emergency announcements, sending live announcements via the gooseneck microphone, resetting system alarms, silencing emergency sound signals and other defined functions from the requirements of the EN54-16 standard. In addition to the keys dedicated to the functions described above there are the other 100 keys that are associated with the zones in which the announcements are broadcast, they are used to select / deselect the zone on which to send the announcement.

HANDS-FREE DESK MOUNTING

dimensions mm (W x H x D) 287,0 x 128,0 x 234,0

P/N 7571102

ASTRO AF120-24SD ASTRO SYSTEM MANAGER SERVER UNIT

ASTRO VOIP COMMUNICATION SYSTEM: INDUSTRIAL RELIABILITY MADE FLEXIBLE • Power Supply: wide range 19-36 VDC (nominal 24 VDC) 1.25 A typical, 4 A max • Network Interfaces: 2 Gigabit Ethernet ports • Serial Interfaces: RS-232, RS-485 (opt.RS-422)

RACK MOUNTING

- 5°C to + 60°C

dimensions mm (W x H x D) 435,0 x 300,0 x 44,0

P/N 7575125

ASTRO EN54-16 PAGA/PAVA SERVER UNIT

ASTRO EN54-16: CERTIFIED FLEXIBILITY • Power Supply: wide range 19-36 VDC (nominal 24 VDC) 1.25 A typical, 4 A max • Network Interfaces: 2 Gigabit Ethernet ports • Serial Interfaces: RS-232, RS-485 (opt.RS-422)

dimensions mm (W x H x D) 435,0 x 300,0 x 44,0

page 8 of 132

RACK MOUNTING

- 5°C to + 60°C

Indoor, weatherproof and explosion-proof stations for intercom & PAGA systems

INDOOR P/N 7571181

ASTRO ASMR HA 1U

Astro ASMR High Availability 1U (redundant server unit) equipped with cables to connect to the main server unit. Includes redundancy software to provide “Hot-Spare” redundancy with automatic takeover in case of fault of the main server. • Powered by PSDV-320AA redundant power supply provided with the main server unit • Two Solid State Disks, one embedded and one removable, in working + backup configuration with automatic rebuild of the working disk in case of failure • Two 10/100/1000 Mbps Ethernet ports for redundant network connection

RACK MOUNTING

- 5°C to + 60°C

dimensions mm (W x H x D) 435,0 x 300,0 x 44,0

P/N 7575108

ECBI External Control Beacon Interface EN54-16 - 110/230VAC

The ECBI (External Control Beacon Interface) module manages the switching on of the beacons and oversees to the diagnostics of the power line. Each module is capable of controlling up to 4 connection lines of beacons, through a power contact and the diagnostics of the line, by detecting the conditions of “short circuit”, “open line” and “dispersion to the ground”. The maximum capacity of each line is 5 A. The power supply of the beacons is tipically included from 110 to 230 Vac. The ECBI module is powered by the ECxI rack unit by means of 24 Vdc voltage, coming from the PSDV module.

P/N 7575112

ECBI External Control Beacon Interface EN54-16 - 24/48VDC

The ECBI (External Control Beacon Interface) module manages the switching on of the beacons and oversees to the diagnostics of the power line. Each module is capable of controlling up to 4 connection lines of beacons, through a power contact and the diagnostics of the line, by detecting the conditions of “short circuit”, “open line” and “dispersion to the ground”. The maximum capacity of each line is 5 A. The power supply of the beacons is tipically included from 24 to 48 Vdc. The ECBI module is powered by the ECxI rack unit by means of 24 Vdc voltage, coming from the PSDV module.

P/N 7575109

- 30°C to + 70°C

ECRI External Control Relay Interface EN54-16

The ECRI (External Control Relay Interface) module manages output relay contacts (volt free contacts) and opto-isolated inputs. Each ECRI module is able to manage: • 8 output contacts • 8 inputs coming from closed contacts or voltages included from 5 to 60 Vdc. The working mode of each input is selected by jumpers based on the ECRI module. The positioning of each jumper determines 2 possible operating modes: • “VC”: the input is controlled by a DC voltage; • “CC”: the input is controlled by the closing of a free voltage contact.

page 9 of 132

- 30°C to + 70°C

Indoor, weatherproof and explosion-proof stations for intercom & PAGA systems

INDOOR P/N 7575110

ECxI Rack External Control "x" Interface

Rack unit equipped with the following connections: • a connector for the 24 Vdc input voltage, coming from the PSDV module; • an Ethernet port (“LAN A”) for the connection to the ASTRO Control Unit; • an Ethernet port (“LAN B”) for the loop-through connection to the other units; • 2 opto-isolated inputs (voltage contacts) and 4 output relays.

dimensions mm (W x H x D) 486,0 x 44,5 x 305,0

P/N 7575107

RACK MOUNTING

- 30°C to + 70°C

weight 2,9 kg

IP-DAD RACK MODULE EN54-16

Each IP-DAD module control one FPMD power amplifier. • Standard and Back-up operating modes • Supports both SIP and Fast PA protocols • Double Ethernet interface for redundant network connection • RS485 serial interface for managing the diagnostics of the FPMD power amplifiers • Analogue audio output towards the power amplifiers, available with a RJ45 connection or through a Balanced output. • Power supply: 24 VDC nominal (23 to 30 VDC accepted) • Power consumption: 3.6 W maximum P/N 7575106

- 30°C to + 70°C

IP-DAD RACK BASE EN54-16

Rackmount backplane with 4 slots for IP-DAD modules. The backplane supports a back-up feature, allowing a back-up IP-DAD module to take over in case of failure of one of the operating modules. A double Ethernet interface allows for a redundant network connection for increased safety.

RACK MOUNTING

- 30°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 486,0 x 44,0 x 386,0

P/N 7733145

FPMD125-AMC

The FPMD class “D” power amplifier series has been designed on the basis of the EN 54-16 standard to guarantee a high level of reliability with an efficient energy footprint. • EN54-16 certified • Rated power output @230 Vac: 125 W rms D=0,5% Power @230 Vac -10%: 125 W rms D=6% Power @24 Vdc:103 W rms D=10% • Maximum power consumption 195 W

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 130,0 x 395,0

page 10 of 132

weight 8,4 kg

- 10°C to + 45°C

Indoor, weatherproof and explosion-proof stations for intercom & PAGA systems

INDOOR P/N 7733143

FPMD250-AMC

The FPMD class “D” power amplifier series has been designed on the basis of the EN 54-16 standard to guarantee a high level of reliability with an efficient energy footprint. • EN54-16 certified • Rated power output @230 Vac: 250 W rms D=3% Power @230 Vac -10% : 250 W rms D=10% Power @24 Vdc210 W rms D=10% • Maximum power consumption 410 W

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 130,0 x 395,0

P/N 7733144

weight 9,2 kg

FPMD500-AMC

The FPMD class “D” power amplifier series has been designed on the basis of the EN 54-16 standard to guarantee a high level of reliability with an efficient energy footprint. • EN54-16 certified • Rated power output @230 Vac: 500 W rms D=2,5% Power @230 Vac -10%: 470 W rms D=10% Power @24 Vdc:437 W rms D=10% • Maximum power consumption 740 W

dimensions mm (W x H x D) 200,0 x 130,0 x 395,0

P/N 7733131

- 10°C to + 45°C

weight 14,8 kg

FPMD RACKMOUNT FRAME

Rackmount frame for standard 19” cabinet for FPMD amplifiers. • Allows for up to 4 FPMD 125/250 or 2 FPMD 500 or 1 FPMD 500 and 2 FPMD 125/250 • Handles included • 3U occupancy

P/N 7575104

- 10°C to + 45°C

RACK MOUNTING

PSDV EN54-16

POWER SUPPLY DISTRIBUTION & VISUALIZATION EN54-16 CERTIFIED The PSDV module is equipped with: • 8 opto-isolated voltage contacts inputs to generate alarms; • 8 opto-isolated voltage free inputs to generate alarms; • 2 output relays to detect the emission status of the announcement and the system status; • 2 programmable and supplementary output relays. Available accessory: • P/N 7311432 Hand-held microphone for emergency paging directly from the cabinet, even in case of server fault dimensions mm (W x H x D) 486,0 x 44,5 x 305,0

page 11 of 132

weight 4,3 kg

RACK MOUNTING

- 30°C to + 70°C

Indoor, weatherproof and explosion-proof stations for intercom & PAGA systems

INDOOR P/N 7571111

PSDV-320AA

REDUNDANT POWER SUPPLY PSDV-320AA I/Os • Redundant 320W Power Supply with: two independent 110-230VAC power inlets and eight 24VDC outputs, fully diagnosticated • Eight Inputs (dry contact or 12 to 60VDC) and 4 Relay Outputs (NO/NC) • Two 10/100/1000 Mbps Ethernet ports for redundant network connection Available accessory: • P/N 7311432 Hand-held microphone for emergency paging directly from the cabinet, even in case of server fault dimensions mm (W x H x D) 486,0 x 44,5 x 305,0

P/N 7327332

RACK MOUNTING

- 30°C to + 60°C

weight 4,3 kg

AM140

Ambient Noise Microphone for PA and PAGA Systems ELECTRIC TECHNICAL SPECIFICATIONS • Supply Voltage Range: 18 to 36 VDC • Power Consump on: 3W max • Output: 0 dBm balanced audio • Ambient Noise Measurement Range: 55 to 95 dBA • Connec on: 4 wires • Temperature Range: -10°C to +85°C • Humidity Range: 0% to 98% non-condensing • Ingress Protec on:IP65

IP65 - 10°C to + 85°C

WEATHERPROOF P/N 7564470H

TAS2000 VOIP PHONE/INTERCOM - 250MT

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7133160H

weight 5,9 kg

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOIP 20K-6L-250MT

VoIP weatherproof and vandalproof “powerful - duplex” handsfree (DSP based) telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • with 20 keys (full 12 keys keyboard + 4 function keys + 4 programmable memory keys + 6 lights) • SIP protocol • PoE compatible

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

page 12 of 132

weight 3,3 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Indoor, weatherproof and explosion-proof stations for intercom & PAGA systems

WEATHERPROOF P/N 7327520

XP12/IP

• Impact-resistant die cast aluminum alloy • Protection class: IP66 • Power supply: POE+ (802.3at) or POE (802.3af) • Built-in 25W class-D amplifier • Maximum power output : POE+ (802.3at): 25W POE (802.3af): 10W • 10BASE-T/100BASETX network interface • Maximum connection distance: 250m with standard Cat5e cable

dimensions mm Ø 265,0 x 420,0

weight 6,0 kg

AMPLIFIED SELF VOLUME ADJUSTEMENT WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 60°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

EXPLOSION-PROOF P/N 7134401

TAS2000 VoIP Ex 22K - 2L - TEL

Explosion-proof VoIP Telephone/Intercom Station with handset • SIP protocol • PoE compatible • Protection class IP66 • ATEX certified for Zone 1 - Zone 21 • Standard keyboard • 4 memory keys for direct calls • 4 service keys • 2 lights • volume adiusting +/- keys ATEX Approval: II 2G Ex eb mb ib IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C, T100°C Db Certificate of Conformiy: dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7134601N

weight 6,0 kg

WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VoIP-Ex 20K-6L-IS2

Explosion-proof VoIP hands-free Intercom Station • SIP protocol • PoE compatible • Protection class IP66 • ATEX certified for Zone 1 - Zone 21 • Standard keyboard • 4 memory keys for direct calls • 4 service keys • 6 lights ATEX Approval: II 2G Ex eb mb ib IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C, T100°C Db Certificate of Conformiy: IECEx IMQ 13.0090.01 dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7327530

HANDSET

weight 4,1 kg

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

XP12/IP-EX

• ATEX MARKING: II 2GD Ex d IIC T3 Gb Ex tb IIIC T150°C Db IP6X • Impact-resistant die cast aluminum alloy body with Epoxy coating finishing, anodized aluminum speaker horn Stainless steel AISI 304 bracket • Protection class: IP66 • Power supply: POE+ (802.3at) or POE (802.3af) • Built-in 25W class-D amplifier • Maximum power output: POE+ (802.3at): 25W POE (802.3af): 10W • 10BASE-T/100BASETX network interface • Operating temperature: -40° to +60°C dimensions mm Ø 265,0 x 420,0

page 13 of 132

weight 6,0 kg

AMPLIFIED SELF VOLUME ADJUSTEMENT WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 60°C ATEX VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7128746A

INDOOR TF205A

Wall/desk PSTN Analog indoor telephone light grey colour • DTMF/Pulse selection • Pause key • Flash"R" key • Optical signalling for incoming call • "East-mute" key on handset • Adjustable ring volume and melody

dimensions mm (W x H) footprint 158,0 x 219,0

P/N 7128734

TF425 + green

dimensions mm (W x H) footprint 210,0 x 198,0

P/N 7132800

DESK/WALL MOUNTING

weight 0,700 kg

Line-powered multifunction analog telephone with CLIP function • 3 rows, backlit alpha-numeric display • 6 one touch memories • Handsfree function with dedicated LED button • Handset socket with dedicated LED button • Phonebook for 150 numbers with name • List of the last 99 received calls • List of the last 30 dialled calls • Missed call LED • Incoming call LED

Analog

HANDSET

HANDSET DESK/WALL MOUNTING

weight 1,25 kg

WEATHERPROOF TTH10 - 32P

Analog ACB flush-mounting telephone • polyester GRP case • IP65 protection • 15 keys keyboard

HANDSET FLUSH MOUNTING IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 91,0 x 278,0 x 110,0

P/N 7132800x

weight 700 g

TTH10 - 32P desk top box

Analog ACB desk top box telephone • polyester GRP case • IP65 protection • 15 keys keyboard

HANDSET FLUSH MOUNTING IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 91,0 x 278,0 x 110,0

page 14 of 132

weight 700 g

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7132445CFX

WEATHERPROOF TAS2000 RV

Analog ACB weatherproof and vandalproof telephone • IP66 protection • standard telephone keyboard • die cast "copper free" aluminium alloy case, (suitable for petrochemical environments) • adjustable volume receiver (Vol + / Vol - keys) • adjustable volume loud bell (95 dB at 1m)

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7133690

IP66 - 40°C to + 70°C

TAS2000 VOX

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

weight 6,0 kg

HANDSET/HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 MEMO 10MT/ST (-40°C)

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7132459X

WALL MOUNTING

weight 5,5 kg

Analog ACB weatherproof and vandalproof telephone • IP66 protection • die cast "copper-free" aluminium alloy case • both full-duplex handsfree and handset • 4 keys for calling programmable numbers • Suitable for remote configuration and diagnostics (Astro System Manager) • Adjustable receiver volume

P/N 7132471X

HANDSET

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

weight 5,80kg

TAS2000 MEMO 10MTC/ST (-40°C)

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

page 15 of 132

weight 5,8 kg

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7132458X

WEATHERPROOF TAS2000 MEMO 10MTC - NC (-40°C)

Analog ACB weatherproof and vandalproof telephone • IP66 protection • die cast "copper-free" aluminium alloy case • full keyboard with 10 memory keys for calls towards 10 programmable numbers • With headset connector • With special handset having a noise cancelling microphone for noisy environments (e.g: Engine-Room of the ships) • Adjustable receiver volume

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7148918

RI-72 HEADSET

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

weight 5,8 kg

Accessory for TAS2000 MEMO telephone sets series

Industrial headset with anti-noise electro magnetic microphone and 10 meters cable lenght with plug U161/U for telephone socket U79/U. IP55

• Material Polyester • Color Black RAT9005 • Microphone (electro magnetic) sensitivity -94dB, noise cancelling • Headset impedance 300 ohm • weatherproof plug for TAS2000MEMO 10MTC telephone set (P/N 7132458X and P/N 7132459X) dimensions 170,0 x 288,0 x 100,0 mm

P/N 7132261

weight 0,6 kg

TAS2000 1M/ST

Analog ACB weatherproof and vandalproof telephone • IP66 protection • 1 programmable memory key • die cast "copper free" aluminium alloy case, • adjustable volume loud bell (95 dB at 1m)

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7132801

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 60°C

weight 5,5 kg

TTS10 32P - 15T

Analog ACB telephone • GRP polyester case • 15 keys keyboard • wall mounting • IP65 protection

HANDSET WALL MOUNTING IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

page 16 of 132

weight 2,65 kg

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7132801A

WEATHERPROOF TTS10 32P - 15T

Analog ACB telephone • GRP polyester case • 15 keys keyboard • wall mounting • IP65 protection • INOX handset cord

HANDSET WALL MOUNTING IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

P/N 7132841A

weight 2,65 kg

TT - BCA - 15T

Analog ACB telephone, enclosed into weatherproof metal case • with door • protection degree IP65 even if door is open • 15 keys keyboard • Handset cord with vandalproof protection

HANDSET WALL MOUNTING IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 150,0 x 600,0 x 160,0

P/N J7111420

TTSVOX - BCA - MT

Analog ACB telephone • GRP polyester case • IP54 protection • 12 keys keyboard + key for sending messages on Public Address Network • Both handsfree and handset

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 637,0 x 170,0

P/N 7137111

HANDSET/HANDS-FREE WALL MOUNTING IP54 - 20°C to + 70°C

weight 4,2 kg

TAS21

Weatherproof analog ACB telephone • GRP polyester case • IP66 protection • both handsfree and handset • with display • INOX steel 21-keys keyboard

dimensions mm (W x H x D) 227,0 x 293,0 x 135,0

page 17 of 132

HANDSET/HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 25°C to + 60°C

weight 6,28 kg

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7137120

WEATHERPROOF TAS26

Analog ACB telephone • sturdy polycarbonate case • IP65 protection • yellow/black coloured • It withstands shocks and chemical substances

dimensions mm (W x H x D) 191,0 x 293,0 x 128,0

P/N 7137121

HANDSET DESK/WALL MOUNTING IP65 - 25°C to + 55°C

weight 1,7 kg

TAS26D

Analog ACB telephone with display • sturdy polycarbonate case • IP65 protection • yellow/black coloured • It withstands shocks and chemical substances

dimensions mm (W x H x D) 191,0 x 293,0 x 128,0

P/N 7132127

HANDSET DESK/WALL MOUNTING IP65 - 25°C to + 55°C

weight 1,7 kg

TAS27

Analog ACB telephone for indoor and outdoor use with protection door • Protection degree IP66 at closed door • Housing polycarbonate

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 25°C to + 55°C

dimensions mm (W x H x D) 237,0 x 330,0 x 110,0

Analog P/N 7138150

weight 2,3 kg

EXPLOSION-PROOF TAS22AD

Explosion-proof analog ACB telephone • GRP polyester case • IP66 protection • both handsfree and handset • with display • INOX steel 21-keys keyboard • ATEX Certified: Ex II 2 G Ex eb mb [ib] IIC T5 Gb II 2 D Ex tb [ib] IIIC T 100°C Db - 25°C < Ta < + 60°C Ex II 2 G Ex eb mb [ib] IIC T6 Gb II 2 D Ex tb [ib] IIIC T 80°C Db - 25°C < Ta < + 40°C dimensions mm (W x H x D) 227,0 x 293,0 x 135,0

page 18 of 132

HANDSET/HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 -25° to +60°C T5 -25° to +40°C T6 ATEX

weight 6,36 kg

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7137126

EXPLOSION-PROOF TAS26 Z2

Explosion-proof analog ACB telephone • desk/wall polycarbonate case • protection degree IP65 • with handset • without display • yellow color • ATEX certified Zone 2 - 22: II 3 G Ex nA L IIC T5 II 3 D Ex tD A22 IP65 80°C

dimensions mm (W x H x D) 191,0 x 293,0 x 128,0

page 19 of 132

HANDSET DESK MOUNTING IP65 - 20°C to + 55°C ATEX

weight 2,3 kg

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7128180

INDOOR TF615IP

PoE VoIP Phone • two SIP account • one IAX2 account • handsfree • multifunction graphics display • 4 function keys with LED • 3 fixed function keys • RJ9 jack for headset connection • 2 ports switch • desk/wall mounting

dimensions mm (W x H) footprint 190,0 x 170,0

P/N 7128181

DSS615

HANDSET/HANDS-FREE DESK/WALL MOUNTING

weight 990 g

Accessory for TF615IP telephone set series

External console with 26 programmable function keys each with twocolor LED

dimensions mm (W x H x D) 90,0 x 170,0 x 120,0

P/N 7564410H

weight 275 g

TONO VOIP 8M - 250MT

Operator Console suitable for Control Room and Supervisor suitable for handling: • Emergency calls • Telephone, Intercom and Emergency & Information functions • Public Address and Alarm functions (P.A. and PAGA) • Diagnostic functions, including the audio tests on handset, on hands-free as well on the auxiliary audio output • 8 memory keys with LED • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic dimensions mm (W x H x D) 190,0 x 133,0 x 234,0

P/N 7564449H

DESK MOUNTING

weight 1,75 kg

HANDSET/HANDS-FREE DESK MOUNTING IP30 0°C to + 50°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TONO VOIP 48M - 250MT

page 20 of 132

HANDSET/HANDS-FREE DESK MOUNTING IP30 0°C to + 50°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7564482H

INDOOR TONO VOIP 88M - 250MT

Operator Console suitable for Control Room and Supervisor suitable for handling: • Emergency calls • Telephone, Intercom, Emergency & Information functions • Public Address and Alarm functions (P.A. & PAGA) • Diagnostic functions, including the audio tests of handset, of hands-free as well as of the auxiliary audio outputs • 88 memory keys with LED • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic dimensions mm (W x H x D) 360,0 x 133,0 x 234,0

P/N 7564447

Gooseneck Microphone

HANDSET/HANDS-FREE DESK MOUNTING IP30 0°C to + 50°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Accessory for TONO VOIP telephone sets series

Compact die-cast metal base with gooseneck, 480 mm length, for TONOVOIP telephone sets for P.A. announcement

dimensions mm footprint Ø120,0 x 480,0

P/N 7575121

weight 1,7 kg

DAP 54-16 /20

The DAP EN 54-16 /20 operator station is part of the Fitre certified EN54-16 PA system. It allows you to manage various functions, including sending pre-recorded emergency announcements, sending live announcements via the gooseneck microphone, resetting system alarms, silencing emergency sound signals and other defined functions from the requirements of the EN54-16 standard. In addition to the keys dedicated to the functions described above there are the other 20 keys that are associated with the zones in which the announcements are broadcast, they are used to select / deselect the zone on which to send the announcement.

HANDS-FREE DESK MOUNTING

dimensions mm (W x H x D) 191,0 x 128,0 x 234,0

P/N 7575122

DAP 54-16 /60

The DAP EN 54-16 /60 operator station is part of the Fitre certified EN54-16 PA system. It allows you to manage various functions, including sending pre-recorded emergency announcements, sending live announcements via the gooseneck microphone, resetting system alarms, silencing emergency sound signals and other defined functions from the requirements of the EN54-16 standard. In addition to the keys dedicated to the functions described above there are the other 60 keys that are associated with the zones in which the announcements are broadcast, they are used to select / deselect the zone on which to send the announcement. dimensions mm (W x H x D) 192,0 x 128,0 x 234,0

page 21 of 132

HANDS-FREE DESK MOUNTING

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7575123

INDOOR DAP 54-16 /100

HANDS-FREE DESK MOUNTING

dimensions mm (W x H x D) 287,0 x 128,0 x 234,0

P/N 7575124

DAP 54-16 /140

The DAP EN 54-16 /140 operator station is part of the Fitre certified EN54-16 PA system. It allows you to manage various functions, including sending pre-recorded emergency announcements, sending live announcements via the gooseneck microphone, resetting system alarms, silencing emergency sound signals and other defined functions from the requirements of the EN54-16 standard. In addition to the keys dedicated to the functions described above there are the other 140 keys that are associated with the zones in which the announcements are broadcast, they are used to select / deselect the zone on which to send the announcement.

HANDS-FREE DESK MOUNTING

dimensions mm (W x H x D) 382,0 x 128,0 x 234,0

VoIP P/N 7564470H

WEATHERPROOF TAS2000 VOIP PHONE/INTERCOM - 250MT

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7564470HX

weight 5,9 kg

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VOIP PHONE/INTERCOM 250MT + AUX

VoIP weatherproof and vandalproof telephone with handset • IP66 protection • die cast "copper-free" aluminium alloy case • adjustable receiver volume • With full 12 keys keyboard • 4 function keys and 4 programmable memory keys • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic • analog audio output card for optional external amplified loudspeakers and voltage free output contact dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

page 22 of 132

weight 5,9 kg

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7564470HR

WEATHERPROOF TAS2000 VOIP PHONE/INTERCOM 250MT + I/O

VoIP weatherproof and vandalproof telephone with handset • IP66 protection • die cast "copper-free" aluminium alloy case • adjustable receiver volume • With full 12 keys keyboard • 4 function keys and 4 programmable memory keys • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic • With I/O card (n.4 ON/OFF or voltage command inputs and n.2 output relays) dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7564473

weight 5,9 kg

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

weight 5,9 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VOIP D - 250MT

VoIP weatherproof and vandalproof telephone with handset • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • Backlighted display with 2 rows x 16 characters • Full keyboard whit display navigation keys and 4 speed dialling keys, 4 direct memory keys • Volume adjustable • SIP protocol, PoE compatible • Suitable for remote configuration and diagnostic • Interface with output relay for external loudspeaker • Operating temperature - 40°C to + 70°C dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7564400H

WALL MOUNTING

TAS2000 VOIP DISPLAY

VoIP weatherproof and vandalproof telephone with handset • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • Backlighted display with 2 rows x 16 characters • Full keyboard with display navigation keys and 4 function keys, 4 direct memory keys • Volume adjustable • SIP protocol, PoE compatible • Suitable for remote configuration and diagnostics • Interface with output relay for external loudspeaker • Operating temperature - 40°C to + 70°C P/N 7564473H

HANDSET

weight 5,9 kg

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VOIP 26K - 2L - 250MT

VoIP weatherproof and vandalproof telephone with handset • IP66 protection • die cast "copper-free" aluminium alloy case • Both “powerful-duplex” (DSP based) handsfree and handset • adjustable receiver volume • With full 12 keys keyboard • 4 function keys and 4 programmable memory keys • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and diagnostic

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

page 23 of 132

weight 5,9 kg

HANDSET/HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7564400HX

WEATHERPROOF TAS2000 VOIP 26K - 2L - 250MT + AUX

P/N 7564526H

weight 5,9 kg

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

weight 5,9 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

HANDSET/HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VOIP 26K - 2L - 250MT + I/O

P/N 7564470xH

WALL MOUNTING

TAS2000 VOIP 26K - 2L - 250MT + HEADSET SOCKET

P/N 7564400HR

HANDSET/HANDS-FREE

weight 5,9 kg

HANDSET/HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VOIP PHONE/INTERCOM INFO - 250MT IP LINE RANGE

VoIP weatherproof and vandalproof telephone with handset • IP66 protection • die cast "copper-free" aluminium alloy case • adjustable receiver volume • with full 12 keys keyboard • equipped with 1 direct INFO call key • 4 function keys and 4 programmable memory keys • SIP protocol • PoE compatible • suitable for remote configuration and remote diagnostics

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

page 24 of 132

weight 5,9 kg

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7564432H

WEATHERPROOF TAS2000 VOIP 1M - 250MT

VoIP weatherproof and vandalproof telephone with handset • IP66 protection • die cast "copper-free" aluminium alloy case • 1 programmable memory key • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and diagnostic • Anti-corrosion special treatment

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7564432HR

weight 5,9 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VOIP 1M - 250MT + I/O

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 75644xxHR

weight 5,9 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VOIP I/O - 250MT

VoIP weatherproof and vandalproof telephone with handset • IP66 protection • die cast "copper-free" aluminium alloy case • Automatic call to a pre-recorded number when the handset is released • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and diagnostic

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N D001153

weight 5,9 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 BLS - FOR BLUE LIGHT STATIONS

VoIP Blue Light Station, weatherproof & vandalproof telephone with handset

HANDSET

• IP66 protection • die cast "copper-free" aluminium alloy case • 2 programmable memory keys • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic

IP66

dimensions mm (W x H x D) 232,0 x 324,0 x 142,5

page 25 of 132

WALL MOUNTING

- 20°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7564444HR

WEATHERPROOF TAS2000 VOIP 4M - 250MT + I/O

VoIP weatherproof and vandalproof telephone with handset • IP66 protection • die cast "copper-free" aluminium alloy case • adjustable receiver volume • 4 programmable memory keys • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and diagnostic • With I/O card (n.4 ON/OFF or voltage command inputs and n.2 output relays)

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7564485H

weight 5,9 kg

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7134401

weight 5,9 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

HANDSET/HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

EXPLOSION-PROOF TAS2000 VoIP Ex 22K - 2L - TEL

P/N 7134404R

WALL MOUNTING

TAS2000 VOIP PHONE/INTERCOM 11K - 6L - MX2 - 250MT

VoIP weatherproof and vandalproof telephone with handset • IP66 protection • die cast "copper-free" aluminium alloy case • Both “powerful-duplex” (DSP based) handsfree and handset • volume adiusting +/- keys • 1 general call • 5 conversation lines • 3 alarm keys • 6 lights • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and diagnostic

VoIP

HANDSET

weight 6,0 kg

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VoIP Ex 1K - 2L - RED

Explosion-proof VoIP Intercom Station with handset • SIP protocol • PoE compatible • Protection class IP66 • ATEX certified for Zone 1 - Zone 21 • 1 ALARM/EMERGENCYcall • 2 lights ATEX Approval: II 2G Ex eb mb ib IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C, T100°C Db Certificate of Conformiy: IECEx IMQ 13.0010.01 dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

page 26 of 132

weight 6,0 kg

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Indoor, weatherproof and explosion-proof phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7134402

EXPLOSION-PROOF TAS2000 VoIP Ex 6K - 2L - MX1

Explosion-proof VoIP Intercom Station with handset • SIP protocol • PoE compatible • Protection class IP66 • ATEX certified for Zone 1 - Zone 21 • 1 general call • 1 conversation line • 3 alarm keys • 2 lights • volume adjusting +/- keys ATEX Approval: II 2G Ex eb mb ib IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C, T100°C Db Certificate of Conformiy: dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7134403

weight 6,0 kg

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VoIP Ex 11K - 6L - MX2

Explosion-proof VoIP Intercom Station with handset • SIP protocol • PoE compatible • Protection class IP66 • ATEX certified for Zone 1 - Zone 21 • 1 general call • 5 conversation lines • 3 alarm keys • 6 lights • volume adiusting +/- keys ATEX Approval: II 2G Ex eb mb ib IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C, T100°C Db Certificate of Conformiy: dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

page 27 of 132

weight 6,0 kg

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7132670

WEATHERPROOF TAS360 VOX 4M/T

Analog ACB weatherproof and vandalproof handsfree telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • with 24 keys (full 12 keys keyboard + 8 function keys + 4 programmable memory keys) + 1 light

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7132671

weight 3,8 kg

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOX 1M/ST

Analog ACB weatherproof and vandalproof handsfree telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • 1 programmable call key + 1 light

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7132693

weight 3,8 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOX 1M/ST+I/O+MUSHROOM BOX FOR DLT - TCR

Analog ACB weatherproof and vandalproof handsfree telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • 1 programmable call key + 1 light • With I/O card with 2 relays (to switch door lock, lights, etc.) for remote or local control through programmable codes • With Mushroom box for DLT - TCR

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

P/N 7132xxy

TAS360 VOX 1M/ST+I/O+MUSHROOM BOX FOR DLT - TCR + BLUE LIGHT

Analog ACB weatherproof and vandalproof handsfree telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • 1 programmable call key + 1 light • 1 Blue light flashing lamp • With I/O card with 2 relays (to switch door lock, lights, etc.) for remote or local control through programmable codes • With Mushroom box for DLT - TCR

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

page 28 of 132

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7132674

WEATHERPROOF TAS360 VOX 4M/ST

Analog ACB weatherproof and vandalproof handsfree telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • 4 programmable call keys + 1 light

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7132675

weight 3,8 kg

TAS360 VOX 4M/FM

Analog ACB weatherproof and vandalproof handsfree telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • flush mounting • 4 programmable call keys (special for SOS tunnel cabinets)

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 90,0

P/N 7132678

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

weight 3,8 kg

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOX 8M

Analog ACB weatherproof and vandalproof handsfree telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • 8 programmable call keys + 1 light

HANDS-FREE WALL MOUNTING

- 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7132645

RELAYS CARD

weight 3,8 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Accessory for TAS360 telephone sets series

Board with 2 relays • remote or local control through programmable codes • equipped also with amplifier for internal or external loudspeaker

dimensions mm (W x H) 65,0 x 95,0

page 29 of 132

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7132712

WEATHERPROOF TASVOX 1M/GRP

Analog telephone for wall mount installation • Weatherproof IP65 GRP housing • Hands-free • Full-Duplex conversation • With 1 direct SOS call key

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

P/N 7132710

HANDS-FREE WALL MOUNTING

- 20°C to + 70°C

weight 2,4 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOX 1M/GRP-IL

Analog telephone for wall mount installation • Weatherproof IP65 GRP housing • Hands-free • Full-Duplex conversation • With 1 direct SOS call key

HANDS-FREE WALL MOUNTING

- 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

P/N 7132711

weight 1,5 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOX 1M/GRP-IL I/O

Analog telephone for wall mount installation • Weatherproof IP65 GRP housing • Hands-free • Full-Duplex conversation • With 1 direct SOS call key

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

P/N 7133603S

weight 1,5 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOX 916S

Analog ACB telephone • flush mounting - weatherproof 2mm thick stainless steel plate • IP65 protection • 16 keys (full 12 keys keyboard and 4 function keys)

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

page 30 of 132

weight 975 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7133600S

WEATHERPROOF TASVOX 901S

Analog ACB telephone • flush mounting - weatherproof 2mm thick stainless steel plate • IP65 protection • 1 programmable call key

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

P/N 7133601S

weight 865 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOX 904S

Analog ACB telephone • flush mounting - weatherproof 2mm thick stainless steel plate • IP65 protection • 4 programmable call keys

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

P/N 7133602S

weight 865 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOX 908S

Analog ACB telephone • flush mounting - weatherproof 2mm thick stainless steel plate • IP65 protection • 8 programmable call keys

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

P/N 7133004

PROTRUDING CASE

weight 865 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Accessory for 900 telephone sets series

Natural anodized aluminium case for protruding wall mounting

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 258,0 x 70,0

page 31 of 132

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7133005

WEATHERPROOF PROTRUDING ROOF

Accessory for 900 telephone sets series

Protruding aluminium roof • to be added to the flush mounting telephone plate

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 258,0 x 30,0

P/N 7133006

PROTRUDING CASE

Accessory for 900 telephone sets series

Anodized aluminium case for protruding wall mounting • built-in roof for a higher protection from bad weather

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 258,0 x 100,0

P/N 7133800

DESK CASE

Accessory for 900 telephone sets series

Desk case • natural anodized aluminium; black base • equipped with screws for mounting telephones of the 900 series

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 265,0 x 160,0

P/N 7133644

AMPLIFIER CARD

weight 350 g

Accessory for 900 telephone sets series

Amplifier on board for increasing the output volume of the internal loudspeaker or to connect an external loudspeaker • It is requiring a local 12 VDC power source

dimensions mm (W x H) 30,0 x 50,0

page 32 of 132

weight 50 g

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7133676

WEATHERPROOF RELAYS CARD

Accessory for 900 telephone sets series

Board with 2 relays (to switch door lock, lights, etc.) for remote or local control through programmable codes

dimensions mm (W x H) 27,0 x 65,0

P/N 7133502

weight 50 g

TASVOX 952/IL

Analog telephone for flush mount installation built on weatherproof IP66 aluminium plate and IP66 rear protection • Hands-free conversation • Vandal-proof equipped with 1 direct SOS call key and 1 direct INFO call key • It is configured with the additional "Inductor Loop" device in order to support the communication with people with a hearing aid

dimensions mm (W x H x D) 195,0 x 330,0 x 81,0

P/N 7133550

FLUSH MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOX 961/SOS

Analog telephone for flush mounting installation built on weatherproof IP66 stainless steel AISI304 plate and IP66 rear protection

HANDS-FREE

• Vandal-proof equipped with 1 direct EMERGENCY call key • Hands-free conversation

IP66

dimensions mm (W x H x D) 155,0 x 275,0 x 75,0

P/N 7133984

weight 1,97 kg

HANDS-FREE

WALL BOX

weight 1,35 kg

FLUSH MOUNTING

- 20°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Accessory for 961 and 962 telephone sets series

Stainless steel case for wall mounting of 961 and 962 telephone sets series, as an alternative to standard flush mounting

dimensions mm (W x H x D) 182,0 x 360,0 x 80,5 mm

page 33 of 132

weight 2,680 kg

WALL MOUNTING

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7133623

WEATHERPROOF TASVOX 1004

Analog ACB telephone • flush mounting • weatherproof INOX steel plate • IP66 protection • 4 programmable call keys

dimensions mm (W x H x D) 180,0 x 260,0 x 57,0

P/N 7133621

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING

- 20°C to + 70°C

weight 1,45 kg

TAS1004VOX/ST

Analog ACB telephone • flush mounting - weatherproof INOX steel plate • IP66 protection • no keys, but able to be connected up to 4 programmable external keys • Special version for SOS boxes for road tunnels

dimensions mm (W x H x D) 180,0 x 260,0 x 57,0

P/N 7133028

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

weight 1,45 kg

Plate

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Accessory for 1000 telephone sets series

Aluminium face plate 3mm thickness • painted yellow RAL1023 • equipped with 4 mushroom push buttons and screen printed symbols "Ambulance", "Fire", "Police", "Breakdown" • for installation of a telephone type TASVOX or TASVOIP 1004 series in a SOS tunnel cabinet

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING

dimensions mm (W x H x D) 496,0 x 748, x 35,0

Analog P/N 7133201

EXPLOSION-PROOF TASVOX AD 1M

Explosion-proof ACB analog telephone • full-duplex handsfree • IP66 protection • both looudspeaker and microphone are explosion-proof • One key for calling a programmable number. • ATEX EEx dIIB 2G T4

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C ATEX

dimensions mm (W x H x D) 245,0 x 490,0 x 223,0

page 34 of 132

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7133160H

WEATHERPROOF TAS360 VOIP 20K-6L-250MT

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7133160HX

weight 3,3 kg

TAS360 VOIP 20K-6L-250MT+AUX

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7133160HR

weight 3,3 kg

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOIP 20K-6L-250MT+I/O

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7133143H

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

weight 3,3 kg

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOIP 1M-250MT

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

page 35 of 132

weight 3,3 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7133143HX

WEATHERPROOF TAS360 VOIP 1M-250 MT+AUX

VoIP weatherproof and vandalproof “powerful - duplex” handsfree (DSP based) telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • with 1 memory key • SIP protocol • PoE compatible • analog audio output card for optional external amplified loudspeakers and voltage free output contact

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7133143HR

weight 3,3 kg

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

weight 3,3 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOIP-BLS

VoIP weatherproof and vandalproof “powerful - duplex” handsfree (DSP based) telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • 1 LEDhowing the STATION IS AVAILABLE FOR CALLING • 1 LED showing the sta on status CALL IN PROGRESS • 1 push-bu on EMERGENCY CALL • 1 Blue light ﬂashing lamp • SIP protocol • PoE compatible

dimensions mm (W x H x D) 142,5 x 560,0 x 135,0

P/N 7132xxz

WALL MOUNTING

TAS360 VOIP 1M-250 MT+I/O

VoIP weatherproof and vandalproof “powerful - duplex” handsfree (DSP based) telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • with 1 memory key • SIP protocol • PoE compatible • With I/O card (n.4 ON/OFF or voltage command inputs and n.2 output relays)

P/N 7132xxw

HANDS-FREE

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOIP 1M/ST+I/O+MUSHROOM BOX FOR DLT - TCR+BLUE LIGHT

VoIP weatherproof and vandalproof “powerful - duplex” handsfree (DSP based) telephone • die cast "copper free" aluminium alloy case • IP66 protection • 1 LED showing the STATION IS AVAILABLE FOR CALLING • 1 LED showing the station status CALL IN PROGRESS • 1 push-button EMERGENCY CALL • 1 Blue light flashing lamp • SIP protocol • PoE compatible • With I/O card (n.4 ON/OFF or voltage command inputs and n.2 output relays) • With Mushroom box for DLT - TCR dimensions mm (W x H x D) 142,5 x 560,0 x 135,0

page 36 of 132

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7133165H

WEATHERPROOF TAS360 VOIP 8K-6L-250MT

VoIP weatherproof and vandalproof “powerful - duplex” handsfree (DSP based) telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • with 4 programmable memory keys and 4 function keys + 6 lights • SIP protocol • PoE compatible

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7133165HX

weight 3,3 kg

TAS360 VOIP 8K-6L-250MT+AUX

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7133165HR

weight 3,3 kg

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOIP 8K-6L-250MT+I/O

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7132701H

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

weight 3,3 kg

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOIP GRP 1M/SOS-250MT

Digital VoIP telephone (standard SIP) for wall mount installation • Weatherproof IP65 GRP housing • Hands-free conversation • Large mushroom head direct SOS call key • Operating Temperature: -40°C to +70°C • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 56 VDC) OPTION: analog audio output for handling the optional external amplified loudspeaker

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

page 37 of 132

weight 2,4 kg

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP65 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7133340HS

WEATHERPROOF TASVOIP 916S-250MT

Digital telephone flush mounting • weatherproof 2 mm thick stainless steel plate IP65 protection • hands-free real full-duplex conversation with echo cancellation • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 57VDC) • SIP protocol - complete keyboard + 2 memory keys

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

P/N 7133301HS

weight 930 g

TASVOIP 901 INOX-250MT

Digital telephone • flush mounting • weatherproof 2mm thick INOX steel plate IP65 protection • hands-free real full-duplex conversation with echo cancellation • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 57VDC) • SIP protocol • 1 programmable call key

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

P/N 7133311HS

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

weight 930 g

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOIP 901/SOS-250MT

Digital telephone flush mounting • weatherproof 2mm thick stainless steel plate IP65 protection • hands-free real full-duplex conversation with echo cancellation • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 57VDC) • SIP protocol - 1 SOS programmable call key

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

P/N 7133312HS

weight 930 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOIP 902S/INFO-SOS-250MT

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

page 38 of 132

weight 930 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7133312HRS

WEATHERPROOF TASVOIP 902/INFO-SOS-250MT+I/O

Digital telephone flush mounting • weatherproof 2mm thick stainless steel plate IP65 protection • hands-free real full-duplex conversation with echo cancellation • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 57VDC) • SIP protocol - 2 INFO-SOS programmable call keys • With I/O card (n.4 ON/OFF or voltage command inputs and n.2 output relays)

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

P/N 7133004

weight 930 g

PROTRUDING CASE

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Accessory for 900 telephone sets series

Natural anodized aluminium case for protruding wall mounting

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 258,0 x 70,0

P/N 7133005

PROTRUDING ROOF

Accessory for 900 telephone sets series

Protruding aluminium roof • to be added to the flush mounting telephone plate

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 258,0 x 30,0

P/N 7133006

PROTRUDING CASE

Accessory for 900 telephone sets series

Anodized aluminium case for protruding wall mounting • built-in roof for a higher protection from bad weather

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 258,0 x 100,0

page 39 of 132

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7133800

WEATHERPROOF DESK CASE

Accessory for 900 telephone sets series

Desk case • natural anodized aluminium; black base • equipped with screws for mounting telephones of the 900 series

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 265,0 x 160,0

P/N 7133362HS

weight 350 g

TASVOIP 952S/INFO-SOS-250MT

Digital VoIP telephone (standard SIP) for flush mount installation • built on weatherproof IP66 stainless steel plate and IP66 rear protection • Hands-free conversation • Vandal-proof • equipped with 1 direct SOS call key and 1 direct INFO call key • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 56 VDC)

dimensions mm (W x H x D) 195,0 x 330,0 x 81,0

P/N 7133323H

weight 1,97 kg

FLUSH MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOIP 961-FLUSH/SOS 250MT

• Digital VoIP telephone (standard SIP) for flush mount installation built on stainless steel AISI304 weatherproof IP66 plate • Protection against external mechanical impacts IK07 (EN62262) • Hands-free conversation • Vandal-proof equipped with one direct call key (EMERGENCY) • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 56 VDC) • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic dimensions mm (W x H x D) 155,0 x 275,0 x 75,0

P/N 7133323HR

HANDS-FREE

weight 1,35 kg

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOIP 961-FLUSH/SOS+I/O-250MT

• Digital VoIP telephone (standard SIP) for flush mount installation built on stainless steel AISI304 weatherproof IP66 plate • Protection against external mechanical impacts IK07 (EN62262) • Hands-free conversation • Vandal-proof equipped with 1 direct call key (EMERGENCY) • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 56 VDC) • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic • With I/O card (n.4 ON/OFF or voltage command inputs and n.2 output relays) dimensions mm (W x H x D) 155,0 x 275,0 x 75,0

page 40 of 132

weight 1,35 kg

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7133325H

WEATHERPROOF TASVOIP-962/INFO-SOS

• Digital VoIP telephone (standard SIP) for flush mount installation built on stainless steel AISI304 weatherproof IP66 plate • Protection against external mechanical impacts IK07 (EN62262) • Hands-free conversation • Vandal-proof equipped with 2 direct call keys (INFO-SOS) • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 56 VDC) • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic dimensions mm (W x H x D) 155,0 x 275,0 x 75,0

P/N 7133325HR

weight 1,35 kg

dimensions mm (W x H x D) 155,0 x 275,0 x 75,0

WALL BOX

weight 1,35 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Accessory for 961 and 962 telephone sets series

Stainless steel case for wall mounting of 961 and 962 telephone sets series, as an alternative to standard flush mounting

dimensions mm (W x H x D) 182,0 x 360,0 x 80,5 mm

P/N 7133324H

FLUSH MOUNTING

TASVOIP 962/INFO-SOS-250MT+I/O

• Digital VoIP telephone (standard SIP) for flush mount installation built on stainless steel AISI304 weatherproof IP66 plate • Protection against external mechanical impacts IK07 (EN62262) • Hands-free conversation • Vandal-proof equipped with 2 direct call keys INFO-SOS) • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 56 VDC) • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic • With I/O card (n.4 ON/OFF or voltage command inputs and n.2 output relays) P/N 7133984

HANDS-FREE

WALL MOUNTING

weight 2,680 kg

TASVOIP 961-WALL/SOS 250MT

• Digital VoIP telephone (standard SIP) for wall mount installation built on stainless steel AISI304 weatherproof IP66 plate • Protection against external mechanical impacts IK07 (EN62262) • Hands-free conversation • Vandal-proof equipped with one direct call key (EMERGENCY) • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 56 VDC) • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic dimensions mm (W x H x D) 182,0 x 360,0 x 84,0 mm

page 41 of 132

weight 4,00 kg

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 71333xh

WEATHERPROOF TASVOIP 952H-250MT INFO/SOS CALL POINTS

• Digital VoIP telephone (standard SIP) for flush mount installation built on weatherproof IP65 vandal-proof stainless steel plate • Hands-free conversation • Large head direct call keys • Available with 1 or 2 direct call keys • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 56 VDC) • Integrated mechanical support for fixing the CCTV camera (not included) equipped with vandal-proof glass • SIP protocol • PoE compatible dimensions mm (W x H x D) 200,0 x 430,0 x 74,3

P/N 7133990

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 25°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

weight 1,750 kg

WALL BOX

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Accessory for 952 telephone sets series

WALL BOX for P/N 71333xh TASVOIP 952H telephone set WALL MOUNTING

dimensions mm (W x H x D) 170,0 x 403,0 x 90,0 mm

P/N 7133320H

TASVOIP 1004/ST-250MT

VoIP industrial weatherproof and vandalproof telephone set for flush mounting installation • built on steel AISI304, IP66 plate • based on standard SIP protocol • Hands-free real full-duplex operation • no keys, but able to be connected to 4 programmable external keys • special version for SOS boxes for road tunnels

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 180,0 x 260,0 x 57,0

P/N 7133320HR

weight 1,45 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOIP 1004/ST I/O-250MT

dimensions mm (W x H x D) 180,0 x 260,0 x 82,0

page 42 of 132

weight 1,45 kg

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7133028

WEATHERPROOF Plate

Accessory for 1000 telephone sets series

dimensions mm (W x H x D) 496,0 x 748, x 35,0

P/N 71331xi

E-TEL FLUSH MOUNT EMERGENCY CALL POINT

• EMERGENCY CALL POINT VoIP TELEPHONE (SIP standard) with Direct Call Button and Call Status visual indication • Vandal-proof, brushed stainless steel made • NEMA 4X protection grade enclosure • IK07 protection DEGREE against external mechanical impacts (EN-62262) • Full-duplex hands-free conversation • Auto-Answering and Silent Monitoring features for environmental monitoring and control • Output: 2 relays max.1A or 250VAC, max power 60VA/30WDC • Input: n.3 voltage free dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 180,0 x 65,0 mm

P/N 71331xl

FLUSH MOUNTING IP65 - 25°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

E-TEL/BOX WALL MOUNT EMERGENCY CALL POINT

• EMERGENCY CALL POINT VoIP TELEPHONE (SIP standard) with Direct Call Button and Call Status visual indication • Vandal-proof, brushed stainless steel made • NEMA 4X protection grade enclosure • IK07 protection degree against external mechanical impacts (EN-62262) • Full-duplex hands-free conversation • Auto-Answering and Silent Monitoring features for environmental monitoring and control • Output: 2 relays max.1A or 250VAC, max power 60VA/30WDC • Input: n.3 voltage free dimensions (W x H x D) 120,0 x 180,0 x 77,0 mm

P/N 71331xm

HANDS-FREE

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP65 - 25°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

P-TEL FLUSH MOUNT ASSISTANCE PHONE

• PASSENGER INFORMATION VoIP TELEPHONE (SIP standard) with Direct Call Button and Call Status visual indication • Vandal-proof, brushed stainless steel made • NEMA 4X protection grade enclosure • IK07 protection degree against external mechanical impacts (EN-62262) • Full-duplex hands-free conversation • Auto-Answering and Silent Monitoring features for environmental monitoring and control • Output: 2 relays max.1A or 250VAC, max power 60VA/30WDC • Input: n.3 voltage free dimensions (W x H x D) 120,0 x 180,0 x 65,0 mm

page 43 of 132

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 25°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 71331xn

WEATHERPROOF P-TEL/BOX WALL MOUNT ASSISTANCE PHONE

VoIP P/N 7134601N

IP65 - 25°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VoIP-Ex 20K-6L-IS2

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

weight 4,1 kg

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VoIP-Ex-1M

VoIP Explosion-proof hands-free Intercom Station • SIP protocol • PoE compatible • Protection class IP66 • ATEX certified for Zone 1 - Zone 21 • 1 conversation line • 2 lights ATEX Approval: II 2G Ex eb mb ib IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C, T100°C Db ATEX Approval: II 2G Ex eb mb ib IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C, T100°C Db dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7134602N

WALL MOUNTING

EXPLOSION-PROOF Explosion-proof VoIP hands-free Intercom Station • SIP protocol • PoE compatible • Protection class IP66 • ATEX certified for Zone 1 - Zone 21 • Standard keyboard • 4 memory keys for direct calls • 4 service keys • 6 lights ATEX Approval: II 2G Ex eb mb ib IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C, T100°C Db Certificate of Conformiy: IECEx IMQ 13.0090.01

P/N 7134606

HANDS-FREE

weight 4,1 kg

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx Extended LAN connection length: up to 180 m Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VoIP-Ex 8K-6L-IS2

Explosion-proof VoIP hands-free Intercom Station • SIP protocol • PoE compatible • Protection class IP66 • ATEX certified for Zone 1 - Zone 21 • 4 memory keys • 4 function keys • 6 lights ATEX Approval: II 2G Ex eb mb ib IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C, T100°C Db Certificate of Conformiy: IECEx IMQ 13.0090.01 dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

page 44 of 132

weight 4,1 kg

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Vandal-proof, weatherproof and explosion-proof handsfree full-duplex phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7134605

EXPLOSION-PROOF TAS360 VoIP-Ex 5K-2L-MX3

Explosion-proof VoIP hands-free Intercom Station • SIP protocol • PoE compatible • Protection class IP66 • ATEX certified for Zone 1 - Zone 21 • 1 conversation line • 2 lights • volume adjusting +/- keys ATEX Approval: II 2G Ex eb mb ib IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C, T100°C Db Certificate of Conformiy: IECEx IMQ 13.0090.01 dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7134603

weight 4,1 kg

WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VoIP-Ex 7K-2L-MX1

VoIP Explosion-proof hands-free Intercom Station • SIP protocol • PoE compatible • Protection class IP66 • ATEX certified for Zone 1 - Zone 21 • 1 general call • 1 conversation line • 3 alarm keys • 2 lights • volume adjusting +/- keys ATEX Approval: II 2G Ex eb mb ib IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C, T100°C Db Certificate of Conformiy: dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7134604

HANDS-FREE

weight 4,1 kg

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VoIP-Ex 10K-7L-MX2

Explosion-proof VoIP hands-free Intercom Station • SIP protocol • PoE compatible • Protection class IP66 • ATEX certified for Zone 1 - Zone 21 • 1 general call • 6 conversation lines • 7 lights • volume adjusting +/- keys ATEX Approval: II 2G Ex eb mb ib IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C, T100°C Db Certificate of Conformiy: IECEx IMQ 13.0090.01 dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

page 45 of 132

weight 4,1 kg

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Handsfree full-duplex decontaminable phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7133639

WEATHERPROOF SANIVOX 918S

Analog ACB telephone for clean-rooms • flush mounting • front surface IP66 weatherproof without holes and fully washable by common detergents or bacterycids • standard keyboard • 2 memory keys • adjustable receiver volume • slim thickness 34mm depth only

dimensions mm (W x H x D) 125,0 x 280,0 x 34,0

P/N 7133626

weight 800 g

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

SANIVOX 901S

Analog ACB telephone for clean-rooms • flush mounting • front surface IP66 weatherproof without holes and fully washable by common detergents or bacterycids • 1 memory key • slim thickness 34mm depth only

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

Product manufactured upon request. MOQ 25 pcs

dimensions mm (W x H x D) 125,0 x 280,0 x 34,0

P/N 7133627

weight 800 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

SANIVOX 904S

Analog ACB telephone for clean-rooms • flush mounting • front surface IP66 weatherproof without holes and fully washable by common detergents or bacterycids • 4 memory keys • slim thickness 34mm depth only

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

Product manufactured upon request. MOQ 25 pcs

dimensions mm (W x H x D) 125,0 x 280,0 x 34,0

P/N 7133628

weight 800 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

SANIVOX 908S

Analog ACB telephone for clean-rooms • flush mounting • front surface IP66 weatherproof without holes and fully washable by common detergents or bacterycids • 8 memory keys • slim thickness 34mm depth only

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

Product usually alailable ex-stock

dimensions mm (W x H x D) 125,0 x 280,0 x 34,0

page 46 of 132

weight 800 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Handsfree full-duplex decontaminable phones (analog & VoIP)

Analog P/N 7133644

WEATHERPROOF AMPLIFIER CARD

Accessory for decontaminable SANIVOX telephone sets

Amplifier on board for increasing the output volume of the internal loudspeaker or to connect an external loudspeaker • It is requiring a local 12 VDC power source

dimensions mm (W x H) 30,0 x 50,0

P/N 7133676

RELAYS CARD

weight 50 g

Accessory for decontaminable SANIVOX telephone sets

Board with 2 relays (to switch door lock, lights, etc.) for remote or local control through programmable codes

dimensions mm (W x H) 27,0 x 65,0

P/N 8131931

BACK-BOX

weight 50 g

Accessory for decontaminable telephone sets

Galvanized steel back-box for concrete wall installation of SANIVOXSANIVOIP series telephone sets • It is not necessary for installation on metal or plastic panels or sandwich panels

dimensions mm (W x H x D) 107,0 x 265,0 x 56,0

P/N 7133060

BACK-BOX

WALL MOUNTING

weight 400 g

Accessory for decontaminable telephone sets

Stainless steel back-box for surface installation of SANIVOX-SANIVOIP series telephone sets as alternative to the flush mounting installation

dimensions mm (W x H x D) 135,0 x 290,0 x 36,5

page 47 of 132

weight 440 g

WALL MOUNTING

Handsfree full-duplex decontaminable phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7564440H

WEATHERPROOF SANIVOIP 918S-250MT

VoIP telephone for clean-rooms - flush mounting • front surface IP66 weatherproof without holes and fully washable by common detergents or bacterycids • 2mm thick INOX AISI304 steel plate • 12 standard dialling keys and 6 function keys • adjustable receiver volume • slim thickness 34mm depth only

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 125,0 x 280,0 x 34,0

P/N 7564440HR

weight 1,200 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

SANIVOIP 918S-250MT+I/O

VoIP telephone for clean-rooms - flush mounting • front surface IP66 weatherproof without holes and fully washable by common detergents or bacterycids • 12 standard dialling keys and 6 function keys • adjustable receiver volume • slim thickness 34mm depth only • with I/O card (n.3 optoisolated inputs and n.2 relays)

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 125,0 x 280,0 x 34,0

P/N 7564461H

weight 900 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

SANIVOIP 901S-250MT

VoIP telephone for clean-rooms - flush mounting • front surface IP66 weatherproof without holes and fully washable by common detergents or bacterycids • 1 memory key • slim thickness 34mm depth only

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

Product manufactured upon request. MOQ 25 pcs VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 125,0 x 280,0 x 34,0

P/N 7564464H

weight 900 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

SANIVOIP 904S-250MT

VoIP telephone for clean-rooms - flush mounting • front surface IP66 weatherproof without holes and fully washable by common detergents or bacterycids • 4 memory keys • slim thickness 34mm depth only

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

Product manufactured upon request. MOQ 25 pcs VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 125,0 x 280,0 x 34,0

page 48 of 132

weight 900 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Handsfree full-duplex decontaminable phones (analog & VoIP)

VoIP P/N 7564468

WEATHERPROOF SANIVOIP 908S

VoIP telephone for clean-rooms - flush mounting • front surface IP66 weatherproof without holes and fully washable by common detergents or bacterycids • 8 memory keys • slim thickness 34mm depth only

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

Product usually available ex-stock

dimensions mm (W x H x D) 125,0 x 280,0 x 34,0

P/N 7564468H

weight 900 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

SANIVOIP 908S-250MT

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

Product usually available ex-stock VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 125,0 x 280,0 x 34,0

P/N 8131931

BACK-BOX

weight 900 g

Accessory for decontaminable telephone sets

Galvanized steel back-box for concrete wall installation of SANIVOXSANIVOIP series telephone sets • It is not necessary for installation on metal or plastic panels or sandwich panels

dimensions mm (W x H x D) 107,0 x 265,0 x 56,0

P/N 7133060

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

BACK-BOX

WALL MOUNTING

weight 400 g

Accessory for decontaminable telephone sets

Stainless steel back-box for surface installation of SANIVOX-SANIVOIP series telephone sets as alternative to the flush mounting installation

dimensions mm (W x H x D) 135,0 x 290,0 x 36,5

page 49 of 132

weight 440 g

WALL MOUNTING

CB (Central Battery) and LB (Local Battery) phones

CB Phones P/N 7127525

INDOOR TONO CB

Desk/wall mounting analog CB telephone • antishock resin made case • handset is equipped with a an ergonomic volume adjustment • suitable for emergency communications • powered by standard analogue telephone lines, either PTT trunks or PBX internal lines

dimensions mm (W x H x D) 95,0 x 245,0 x 90,0

P/N 75644xxx

HANDSET DESK/WALL MOUNTING

0°C to + 50°C

weight 800 g

TONO VOIP "HOT-LINE"

Digital telephone desk mounting, without keyboard for emergency communications • Receiving volume adjustement • red colour

CB Phones P/N J7132806

WEATHERPROOF TTH11

Weatherproof flush-mounting analog CB telephone • polyester GRP case • IP65 protection

HANDSET FLUSH MOUNTING IP65

dimensions mm (W x H x D) 91,0 x 278,0 x 110,0

P/N 7132442CFX

weight 700 g

TCS2000 RV (-40°C)

Analog CB (Central Battery) weatherproof and vandalproof telephone • IP66 protection • no keyboard • die cast "copper free" aluminium alloy case, (suitable for petro-chemical environments) • adjustable volume receiver (Vol + / Vol - keys) • adjustable volume loud bell (95 dB at 1m)

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

page 50 of 132

weight 5,40 kg

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

CB (Central Battery) and LB (Local Battery) phones

CB Phones P/N J7132805

WEATHERPROOF TTS11 32P

Weatherproof analog CB telephone • GRP polyester case • wall mounting • IP65 protection

HANDSET WALL MOUNTING IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

P/N 7132840

weight 2,6 kg

TT - BC

Analog CB telephone • enclosed into weatherproof metal case, with door • protection degree IP65 even if door is open • handset cord with vandalproof protection

HANDSET WALL MOUNTING IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 150,0 x 600,0 x 160,0

P/N 7137128

TCS21

Weatherproof analog CB telephone • GRP polyester case • IP66 protection • with handset • no keyboard

dimensions mm (W x H x D) 227,0 x 293,0 x 135,0

P/N D001170

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 25°C to + 60°C

weight 5,21 kg

TAS2000 VOIP HOT-LINE SYSTEM

• HOT-LINE System without IP-PBX • Up to eight Industrial TAS2000 VOIP phone with handset • When one phone is unhooked then all the other phones of the system will ring • External ringers and beacons can be added as option • Any unhooked phone of the system stops its ringing and is added to the "CONFERENCE" conversation (Party-Line)

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

page 51 of 132

weight 5,9 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

CB (Central Battery) and LB (Local Battery) phones

CB Phones P/N 75644xxHR

WEATHERPROOF TAS2000 VOIP I/O - 250MT

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N D001173

weight 5,9 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VOIP HOT-LINE

• HOT-LINE TAS2000 VoIP without keyboard

HANDSET

Note: FITRE VOIP phones can operate up to 250 meters from the switch, by using standard cat.5 LAN cable

WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

CB Phones P/N 7138170

weight 5,9 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

EXPLOSION-PROOF TCS22AD

Explosion-proof analog CB telephone • GRP polyester case • IP66 protection • with handset • no keyboard • ATEX Certified: Ex II 2 G Ex eb mb [ib] IIC T5 Gb II 2 D Ex tb [ib] IIIC T 100°C Db - 25°C < Ta < + 60°C Ex II 2 G Ex eb mb [ib] IIC T6 Gb II 2 D Ex tb [ib] IIIC T 80°C Db - 25°C < Ta < + 40°C dimensions mm (W x H x D) 227,0 x 293,0 x 135,0

page 52 of 132

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 25°C to + 60°C T5 - 25°C to + 40°C T6 ATEX

weight 6,0 kg

CB (Central Battery) and LB (Local Battery) phones

LB Phones P/N 7122240

INDOOR TONO LB/3V

Electronic LB desk/wall telephone • ABS case • Line length up to 15km using telephone cable 0.6 mm diameter • Adjustable receiver volume • ringer 70 db/1 m • Power supply 3 to 4.5Vdc • It requires (not included): 1 connection box 7122201 or 1 feeding box 7715110

dimensions mm (W x H x D) 95,0 x 245,0 x 90,0

P/N 7122201

FEEDING BOX

HANDSET DESK/WALL MOUNTING

0°C to + 50°C

weight 800 g

Accessory for TONO BL/3V telephone set

Feeding box for TONO LB telephone • it must be equipped with 3 pcs. 1.5V batteries, D type - LR20 (not included)

dimensions mm (W x H x D) 85,0 x 120,0 x 60,0

P/N 7715110

FEEDING BOX

weight 300 g

Accessory for TONO BL/3V telephone set

Feeding box for TONO LB telephone • with floating 4V sealed battery and charging circuit powered at 230VAC

dimensions mm (W x H x D) 85,0 x 120,0 x 60,0

LB Phones P/N 7131200

weight 650 g

WEATHERPROOF TLS2000 3V

Analog LB weatherproof and vandalproof telephone (it requires 3 pcs. LR20 1,5V batteries - type D - 60 x Ø34 mm usually suitable for al least one years of service) • IP66 protection • no keyboard • die cast "copper free" aluminium alloy case, (suitable for petrochemical environments) • equipped with electronic ringer current generator • adjustable volume loud bell (95 dB at 1m)

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

page 53 of 132

weight 5,9 kg

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 70°C

CB (Central Battery) and LB (Local Battery) phones

LB Phones P/N 7147102

WEATHERPROOF TLP97

Portable LB amplified weatherproof telephone • IP66 protection, it requires 2pcs. "stilo" (AA) 1,5V batteries (not included) • Distance up to 10 km using telephone copper cable 0,6 mm diameter

IP66

Available accessories: • Jack Plug - P/N 2964156 • Socket - P/N 2964088 • Clamp TS105 - P/N 8319825 • Cable TS104 - P/N 8319826 • Carring bag - P/N 8319812 dimensions mm (W x H x D) 73,0 x 246,0 x 77,0

P/N 7148206

weight 750 g

TLP182

Portable amplified headset • with belt-box IP50 protection, it requires 2pcs. "stilo"(AA) 1,5V batteries (not included) • Distance up to 10 km using telephone copper cable 0,6 mm diameter • completely handsfree

IP50

Available accessories: • Jack Plug - P/N 2964156 • Socket - P/N 2964088 • Clamp TS105 - P/N 8319825 • Cable TS104 - P/N 8319826 • Carring bag - P/N 8319812 weight 970 g

LB Phones P/N 8319812

ACCESSORIES G320/A

Carrying bag for self-powered & portable telephones equipment Accessory for: • G701 - P/N 8312201 rilsan telephone set • G709 - P/N 8312101 rilsan telephone set • G2100 - P/N 8311103 polyamide telephone set • G711 - P/N 8311321 antistatic elastomer telephone set • G852 - P/N 8311422 intrinsical safety antistatic elastomer telephone set • TLP97 - P/N 7147102 portable LB amplified telephone • TLP182 - P/N 7148206 portable LB amplified headset dimensions mm (W x H x D) 250,0 x 400,0 x 90,0

P/N 2964156

weight 460 g

JACK PLUG

Weatherproof IP54 degree jack plug Accessory for all Self-Powered and Portable Telephones IP54

weight 75 g

page 54 of 132

CB (Central Battery) and LB (Local Battery) phones

LB Phones P/N 2964088

ACCESSORIES SOCKET

Weatherproof IP54 degree jack socket Accessory for all Self-Powered and Portable Telephones IP54

weight 180 g

P/N 8319825

TS105

Clamp connector for shunting any portable wired telephone and headsets on any point of a TS104 self-healing cable Accessory for all Self-Powered and Portable Telephones

dimensions mm (W x H x D) 27,0 x 142,0 x 45,0

P/N 8319826

weight 400 g

TS104

2-wires self-healing flat cable, section 2mmq, suitable for the shunting of TS105 clamp connector (packaged in coil of 500 meters) Accessory for all Self-Powered and Portable Telephones

dimensions mm (W x H) 16,0 x 6,0

page 55 of 132

weight 120 g/m

Sound-powered phones for emergency communications P/N 7111650

CTZ1M TONO

Self-powered telephone console • IP50 protection • without outgoing calling system (incoming only)

DESK MOUNTING IP50

dimensions mm (W x H x D) 190,0 x 133,0 x 234,0

P/N 7111714F

weight 2,3 kg

CTZ1M-V TONO SP PHONE/INTERCOM

Self-powered telephones console • IP50 protection • with incoming call buzzer and loud ringer interface • outgoing calling sound-wheel equipped

dimensions mm (W x H x D) 190,0 x 145,0 x 234,0

P/N 7111626

DESK MOUNTING IP50

weight 2,3 kg

TL10/GR

Self-powered wall telephone • IP65 protection • polyester GRP case • grey colour • outgoing calling sound-wheel equipped

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

P/N 7111628

HANDSET WALL MOUNTING IP65

weight 2,95 kg

TM20/GR

Self-powered wall telephone • IP65 protection • polyester GRP case • grey colour • outgoing calling sound-wheel equipped • with incoming call buzzer

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

page 56 of 132

HANDSET WALL MOUNTING IP65

weight 2,95 kg

Sound-powered phones for emergency communications P/N 7111627

TM/10AR

Self-powered wall telephone • IP65 protection • polyester GRP case • orange colour • outgoing calling sound-wheel equipped

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

P/N 7111629

HANDSET WALL MOUNTING IP65

weight 2,95 kg

TM/10AR

Self-powered wall telephone • IP65 protection • polyester GRP case • orange colour • outgoing calling sound-wheel equipped • polyester handset cord

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

P/N 7111734

HANDSET WALL MOUNTING IP65

weight 2,95 kg

TM/C

Self-powered telephone • inox wall case • with hermetic door • IP65 protection • outgoing calling sound-wheel equipped

WALL MOUNTING IP65

dimensions mm (W x H x D) 150,0 x 600,0 x 160,0

P/N 8311103

G2100

Self-powered telephones • polyamide body • outgoing calling sound-wheel equipped Available accessories: • Jack Plug - P/N 2964156 • Socket - P/N 2964088 • Clamp TS105 - P/N 8319825 • Cable TS104 - P/N 8319826 • Carring bag G/320A - P/N 8319812

dimensions mm (W x H x D) 67,0 x 260,0 x 122,0

page 57 of 132

weight 600 g

Sound-powered phones for emergency communications P/N 8312201

G701

Self-powered telephones • rilsan body • without outgoing calling system (incoming only) Available accessories: • Holder - P/N 8319203 • Jack Plug - P/N 2964156 • Socket - P/N 2964088 • Clamp TS105 - P/N 8319825 • Cable TS104 - P/N 8319826 • Carring bag G/320A - P/N 8319812

dimensions mm (W x H x D) 58,0 x 266,0 x 95,0

P/N 8312101

weight 600 g

G709

Self-powered telephones • rilsan body • without outgoing calling system (incoming only) with Push-To-Talk button Available accessories: • Holder - P/N 8319203 • Jack Plug - P/N 2964156 • Socket - P/N 2964088 • Clamp TS105 - P/N 8319825 • Cable TS104 - P/N 8319826 • Carring bag G/320A - P/N 8319812 dimensions mm (W x H x D) 58,0 x 266,0 x 95,0

P/N 8319203

weight 700 g

HOLDER

Wall mounting holder Accessory for: • G701 - P/N 8312201 rilsan telephone set • G709 - P/N 8312101 rilsan telephone set

weight 230 g

P/N 8311321

G711

Weatherproof self-powered telephones • antistatic elastomer body • IP66 protection, outgoing calling sound-wheel equipped IP65

Available accessories: • G30 Holder - P/N 7315630 • G24 Switch Holder - P/N 7315400 • Jack Plug - P/N 2964156 • Socket - P/N 2964088 • Clamp TS105 - P/N 8319825 • Cable TS104 - P/N 8319826 • Carring bag G/320A - P/N 8319812

dimensions mm (W x H x D) 84,0 x 330,0 x 150,0

page 58 of 132

weight 1,4 kg

Sound-powered phones for emergency communications P/N 8311421

G752

Weatherproof self-powered telephones • antistatic elastomer body • IP66 protection • outgoing calling sound-wheel equipped • EEx ia I Intrinsically Safe for use in gaseous mines Available accessories: • G30 Holder - P/N 7315630 • G24 Switch Holder - P/N 7315400 • Jack Plug - P/N 2964156 • Socket - P/N 2964088 • Clamp TS105 - P/N 8319825 • Cable TS104 - P/N 8319826 • Carring bag G/320A - P/N 8319812 P/N 8311422

G852

Weatherproof self-powered telephones • antistatic elastomer body • IP66 protection • outgoing calling sound-wheel equipped • ATEX II 1G Ex ia IIC T6 intrinsical safety certified

IP66

P/N 7315630

weight 1,4 kg

G30

Wall mounting stainless steel holder Accessory for: • G711 - P/N 8311321 antistatic elastomer telephone set • G752 - P/N 8311421 antistatic elastomer telephone set • G852 - P/N 8311422 intrinsical safety antistatic elastomer telephone set

dimensions mm (W x H x D) 110,0 x 300,0 x 120,0

P/N 7148105

weight 1,0 kg

S7601

Self-powered headset with headband • microphone and two earphones • without outgoing calling generator Available accessories: • G24 Switch Holder - P/N 7315400 • Jack Plug - P/N 2964156 • Socket - P/N 2964088 • Clamp TS105 - P/N 8319825 • Cable TS104 - P/N 8319826 weight 650 g

page 59 of 132

ATEX

Sound-powered phones for emergency communications P/N 7315400

G24

Wall mounting holder with hang-up switch Accessory for: • G711 - P/N 8311321 antistatic elastomer telephone set • G852 - P/N 8311422 intrinsical safety antistatic elastomer telephone set • S7601 - P/N 7148105 headset

dimensions mm (W x H x D) 140,0 x 165,0 x 100,0

P/N 7148107

weight 850 g

S7602/2

Self-powered headset with headband • microphone and two earphones • without outgoing calling generator • certified for explosive atmospheres by Intrinsic Security group IIC Available accessories: • G24 Switch Holder - P/N 7315400 • Jack Plug - P/N 2964156 • Socket - P/N 2964088 • Clamp TS105 - P/N 8319825 • Cable TS104 - P/N 8319826 weight 650 g

P/N 7148109

S7603/2

Self-powered headset with headband • microphone and two earphones • with outgoing calling generator to be clipped to the belt • certified for explosive atmospheres by Intrinsic Security group IIC Available accessories: • G24 Switch Holder - P/N 7315400 • Jack Plug - P/N 2964156 • Socket - P/N 2964088 • Clamp TS105 - P/N 8319825 • Cable TS104 - P/N 8319826 weight 650 g

P/N 7148106

S7701

Self-powered headset with headcap • microphone and two earphones • without outgoing calling generator Available accessories: • G24 Switch Holder - P/N 7315400 • Jack Plug - P/N 2964156 • Socket - P/N 2964088 • Clamp TS105 - P/N 8319825 • Cable TS104 - P/N 8319826 weight 650 g

page 60 of 132

Sound-powered phones for emergency communications P/N 7148110

S7703/2

Self-powered headset with headcap • microphone and two earphones • with outgoing calling generator Available accessories: • G24 Switch Holder - P/N 7315400 • Jack Plug - P/N 2964156 • Socket - P/N 2964088 • Clamp TS105 - P/N 8319825 • Cable TS104 - P/N 8319826 weight 650 g

P/N 2964156

JACK PLUG

Weatherproof IP54 degree jack plug Accessory for all Self-Powered and Portable Telephones IP54

weight 75 g

P/N 2964088

SOCKET

Weatherproof IP54 degree jack socket Accessory for all Self-Powered and Portable Telephones IP54

weight 180 g

P/N 8319826

TS104

2-wires self-healing flat cable, section 2mmq, suitable for the shunting of TS105 clamp connector (packaged in coil of 500 meters) Accessory for all Self-Powered and Portable Telephones

dimensions mm (W x H) 16,0 x 6,0

page 61 of 132

weight 120 g/m

Sound-powered phones for emergency communications P/N 8319825

TS105

Clamp connector for shunting any portable wired telephone and headsets on any point of a TS104 self-healing cable Accessory for all Self-Powered and Portable Telephones

dimensions mm (W x H x D) 27,0 x 142,0 x 45,0

P/N 8319812

weight 400 g

G320/A

page 62 of 132

weight 460 g

Telephone ringing bells • weather & explosion proof

INDOOR P/N 7331250

TRILLO3PN

Acoustic/luminous telephone and bell ringer for indoor use • adjustable volume up to 110dB/1m • incremental ringtone first ring 99dB / 1m • 4 different ring tones • different sounds for telephone and bell calls • input bell call: 1,5 to 40VAC - 2,5 to 60VDC - dry contact • 3 high efficiency LED signaling • output for external loudspeaker 8W-4ohm • power supply 240V - 50Hz • output 12VDC for external relay bridging ringer's breaks for continuous activating of rotating lamps dimensions mm (W x H x D) 106,0 x 225,0 x 73,0

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING

weight 1,5 kg

WEATHERPROOF P/N 7322255

TRILLO 201 T/E

Telephone and bell ringer • weatherproof IP55 protection • no need of external supply • 95dB/1m • Adjustable volume and melody • Different sounds for telephone and bell calls • Minimunm ring voltage 10V • Ring frequency range: 20 to 60 Hz or 16 to 60 Hz • Bell input: 12 to 24 VAC - 48 VDC

dimensions mm (W x H x D) 106,0 x 140,0 x 73,0

P/N 7322260

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP55

weight 500 g

TRILLO FLASH 201T/E clear

Weather proof telephone and bell ringer with XENON flashing lamp • Clear colour lens • Maximum acoustic output 95dB/1m • Power supply 48VDC • Operation modes: acoustic & optical, acoustic only, optical only • Different sounds for telephone and bell calls • Minimunm ring voltage 10V • Ring frequency range: 20 to 60 Hz or 16 to 60 Hz • Bell input: 10 to 24 VAC - 10 to 48 VDC - dry contact

dimensions mm (W x H x D) 106,0 x 140,0 x 120,0

P/N 7322360

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP55

weight 550 g

TRILLO FLASH 201T/E amber

Weather proof telephone and bell ringer with XENON flashing lamp • Amber colour lens • Maximum acoustic output 95dB/1m • Power supply 48VDC • Operation modes: acoustic & optical, acoustic only, optical only • Different sounds for telephone and bell calls • Minimunm ring voltage 10V • Ring frequency range: 20 to 60 Hz or 16 to 60 Hz • Bell input: 10 to 24 VAC - 10 to 48 VDC - dry contact

dimensions mm (W x H x D) 106,0 x 140,0 x 120,0

page 63 of 132

weight 550 g

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP55

Telephone ringing bells • weather & explosion proof

WEATHERPROOF P/N 7324210

S76S

Telephone auxiliary polarized ringer • weatherproof IP43 protection • no need of external supply • 85dB/1m

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP43

dimensions mm (W x H x D) 170,0 x 208,0 x 115,0

P/N 7324211

ZW3/F

Telephone auxiliary ringer • weatherproof IP66 protection • no need of external supply • 90dB/1m

dimensions mm (W x H x D) 150,0 x 137,0 x 117,0

P/N 7332306

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP66

weight 500 g

R140 FLASH/220

Weatherproof luminous/acoustical telephone ringer • adjustable volume up to 120dB/1m • power supply 220 VAC • with XENON flashing lamp amber colour • IP66 protection

dimensions mm (W x H x D) 192,0 x 240,0 x 170,0

P/N 7332310

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP66

weight 4,5 kg

R140 FLASH/R/220

Weatherproof luminous/acoustical telephone ringer • adjustable volume up to 120dB/1m • power supply 220VAC • with XENON flashing lamp amber colour • IP66 protection • equipped with relay for auxiliary rotating beacons driving

dimensions mm (W x H x D) 192,0 x 240,0 x 170,0

page 64 of 132

weight 4,5 kg

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP66

Telephone ringing bells • weather & explosion proof

WEATHERPROOF P/N 7332400

R140A RAINBOW

Weatherproof acoustic-luminous repeater for telephone and intercom calls with relay and RGB LED lamp

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP66

• adjustable volume up to 120dB/1m • power supply 230 VAC • with LED RGB lamp • IP66 protection

dimensions 240,0 x 189,0 x 152,0 mm

P/N 7322310

weight 4,5 kg

HPWR11/F

Weatherproof hooter for telephone call • Impact resistant thermoplastic (ABS) • IP55 protection • with built in relay • 108dB/1m • power supply 230V - 50Hz

dimensions mm (W x H x D) 133,0 x 345,0 x 140,0

P/N 7322311

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP55 - 20°C to + 60°C

weight 1,1 kg

HGWR11/F

Weatherproof hooter for telephone call • special version for naval use • aluminium • IP56 protection • with built in relay • 108dB/1m • power supply 240V - 60Hz

dimensions mm (W x H x D) 133,0 x 345,0 x 140,0

P/N 7332951

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP56 - 20°C to + 60°C

weight 2,7 kg

TWIN S amber

Weatherproof acoustic/luminous telephone loud ringer • IP66 protection • 100dB/1m • with amber lamp colour • power supply 230V - 50Hz

dimensions mm (W x H x D) 150,0 x 190,0 x 104,0

page 65 of 132

weight 900 g

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP66

Telephone ringing bells • weather & explosion proof

WEATHERPROOF P/N 7332952

TWIN S red

Weatherproof acoustic/luminous telephone loud ringer • IP66 protection • 100dB/1m • with red lamp colour • power supply 230V - 50Hz

dimensions mm (W x H x D) 150,0 x 190,0 x 104,0

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP66

weight 900 g

EXPLOSION-PROOF P/N 7324311

eZW3/F

Telephone auxiliary ringer • explosion-proof • IP66 protection • no need of external supply • 90dB/1m • ATEX certified: II 2G EEx em [ib] IIC T6

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP66

ATEX

dimensions mm (W x H x D) 150,0 x 137,0 x 117,0

P/N 7324301

weight 500 g

dRGW21/F

Acoustical Telephone Call Signalling Device • explosion-proof ATEX IIC certified II 2G EEx de IIC T6 • IP66 protection • with built in relay • 105dB/1m • power supply 230V - 50Hz

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP66

ATEX

dimensions mm (W x H x D) 207,0 x 270,0 x 200,0

P/N 7324337

weight 5,5 kg

dRGH21/F

Acoustical Telephone Call Signalling Hooter • explosion-proof ATEX II 2G EEx de IIC T6 certified • IP66 protection • with built in relay • 105dB/1m • power supply 230V - 50Hz

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP66

ATEX

dimensions mm (W x H x D) 207,0 x 274,0 x 202,0

page 66 of 132

weight 5,5 kg

Telephone ringing bells • weather & explosion proof

EXPLOSION-PROOF P/N 7332911

TWIN AD amber

Explosion-proof acoustic/luminous telephone ringer • ATEX II 2G EEx [ib] em IIC T6 - IP66 protection • 90dB/1m • with amber lamp colour • power supply 230V - 50Hz

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 40°C ATEX

dimensions mm (W x H x D) 150,0 x 190,0 x 104,0

P/N 7332912

weight 1,5 kg

TWIN AD red

Explosion-proof acoustic/luminous telephone ringer • ATEX II 2G EEx [ib] em IIC T6 - IP66 protection • 90dB/1m • with red lamp colour • power supply 230V - 50Hz

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 40°C ATEX

dimensions mm (W x H x D) 150,0 x 190,0 x 104,0

P/N 7332913

weight 1,5 kg

TWIN AD clear

Explosion-proof acoustic/luminous telephone ringer • ATEX II 2G EEx [ib] em IIC T6 • IP66 protection • 90dB/1m • with clear lamp colour • power supply 230V - 50Hz

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 40°C ATEX

dimensions mm (W x H x D) 150,0 x 190,0 x 104,0

page 67 of 132

weight 1,5 kg

Electrical ringing bells • weather & explosion proof

INDOOR P/N 7331250

TRILLO3PN

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING

weight 1,5 kg

WEATHERPROOF P/N 7322255

TRILLO 201 T/E

dimensions mm (W x H x D) 106,0 x 140,0 x 73,0

P/N 7322260

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP55

weight 500 g

TRILLO FLASH 201T/E clear

dimensions mm (W x H x D) 106,0 x 140,0 x 120,0

page 68 of 132

weight 550 g

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP55

Loud telephone ringers • weather & explosion proof

WEATHERPROOF P/N 7332306

R140 FLASH/220

Weatherproof luminous/acoustical telephone ringer • adjustable volume up to 120dB/1m • power supply 220 VAC • with XENON flashing lamp amber colour • IP66 protection

dimensions mm (W x H x D) 192,0 x 240,0 x 170,0

P/N 7332310

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP66

weight 4,5 kg

R140 FLASH/R/220

dimensions mm (W x H x D) 192,0 x 240,0 x 170,0

P/N 7332400

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP66

weight 4,5 kg

R140A RAINBOW

Weatherproof acoustic-luminous repeater for telephone and intercom calls with relay and RGB LED lamp

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP66

• adjustable volume up to 120dB/1m • power supply 230 VAC • with LED RGB lamp • IP66 protection

dimensions 240,0 x 189,0 x 152,0 mm

page 69 of 132

weight 4,5 kg

Acoustical and luminous signalling devices • weather & explosion proof

WEATHERPROOF P/N 7324232

AW1/F

Weatherproof ringer • IP55 protection • 105dB/1m • power supply 230V - 50Hz

dimensions mm (W x H x D) 140,0 x 150,0 x 110,0

P/N 7324240

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP55

weight 1,45 kg

EV21/F

Weatherproof electronic acoustical signal device • IP54 protection • 3 tones available out from a choose of 21 different tones • 105 dB/1m • power supply 230V - 50Hz

dimensions mm (W x H x D) 107,0 x 140,0 x 116,0

P/N 7324222

WALL MOUNTING IP54

weight 1,7 kg

HPW11/F

Weatherproof hooter • Impact resistant thermoplastic (ABS) • IP55 protection • 108dB/1m • power supply 230V - 50Hz

dimensions mm (W x H x D) 133,0 x 345,0 x 140,0

P/N 7324223

ACOUSTIC

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP55 - 20°C to + 60°C

weight 1,1 kg

HGW11/F

Weatherproof hooter • special version for naval use • aluminium • IP56 protection • 108dB/1m • power supply 240V - 60Hz

dimensions mm (W x H x D) 133,0 x 345,0 x 140,0

page 70 of 132

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP56 - 20°C to + 60°C

weight 2,7 kg

Acoustical and luminous signalling devices • weather & explosion proof

WEATHERPROOF P/N 7329105

BLG10/F

Weatherproof luminous signal device • IP67 protection • amber colour Strobe Light lamp 10 Joule • power supply 230VAC

dimensions mm Ø 150,0 x 152,0

P/N 7329116

LUMINOUS WALL MOUNTING IP67

weight 450 g

BLK50/F

Weatherproof luminous signal device • IP65 protection • 15Joule flash • power supply 230V - 50Hz • red lamp

dimensions mm (W x H x D) 107,0 x 140,0 x 104,0

LUMINOUS WALL MOUNTING IP65

weight 700 g

EXPLOSION-PROOF P/N 7324341

FETH12-12/24VDC/AC

Explosion-proof acoustic signal device • Aluminium alloy low copper content • Speaker horn chrome ABS • IP65 protection • ATEX protection: II 2GD Ex d IIC T6 Gb Ex tb IIIC T85°C Db • 32 tones available • 109 dB /1m • Epoxy coating standard RAL7000 colour • power supply 12-24VDC/VAC dimensions mm Ø 137,0 x 202,0

P/N 7324344

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP65 -20°C to +55°C ATEX

weight 1,25 kg

FETH20MD-12/24VDC/AC

Explosion-proof acoustic signal device • Aluminium alloy low copper content • IP66 protection • ATEX protection: II 2G Ex d IIC T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T130°C Db IP6X • 32 tones available • 119 dB /1m • Standard product with epoxy coating gray RAL7000 colour (optonal red RAL3000 colour) on back box • Power supply 12/24VDC/VAC dimensions mm Ø 264,0 x 367,0

page 71 of 132

weight 3,1 kg

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP66 -50°C to +60°C ATEX

Acoustical and luminous signalling devices • weather & explosion proof

EXPLOSION-PROOF P/N FETH20MD-48VAC

FETH20MD-48VAC

Explosion-proof acoustic signal device • Aluminium alloy low copper content • IP66 protection • ATEX protection: II 2G Ex d IIC T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T130°C Db IP6X • 32 tones available • 117 dB /1m • Standard product with epoxy coating gray RAL7000 colour (optonal red RAL3000 colour) on back box • power supply 48VAC dimensions mm (W x H x D) Ø 264,0 x 367,0

P/N FETH20MD-48VDC

IP66

ATEX

FETH20MD-48VDC

dimensions mm (W x H x D) Ø 264,0 x 367,0

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP66

ATEX

weight 3,10 kg

FETH20MD-110/115VAC

Explosion-proof acoustic signal device • Aluminium alloy low copper content • IP66 protection • ATEX protection: II 2G Ex d IIC T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T130°C Db IP6X • 32 tones available • 119 dB /1m • Standard product with epoxy coating gray RAL7000 colour (optional red RAL3000 colour) on back box • Power supply 110/115VAC - 50/60 Hz dimensions mm Ø 264,0 x 367,0

P/N 7324348

WALL MOUNTING

weight 3,25 kg

Explosion-proof acoustic signal device • Aluminium alloy low copper content • IP66 protection • ATEX protection: II 2G Ex d IIC T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T130°C Db IP6X • 32 tones available • 117 dB /1m • Standard product with epoxy coating gray RAL7000 colour (optonal red RAL3000 colour) on back box • power supply 48VDC P/N 7324347

ACOUSTIC

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP66 -50°C to +60°C ATEX

weight 3,25 kg

FETH20MD-110/115VAC

Explosion-proof acoustic signal device • Aluminium alloy low copper content • IP66 protection • ATEX protection: II 2G Ex d IIC T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T130°C Db IP6X • 32 tones available • 119 dB /1m • Standard product with epoxy coating red RAL3000 colour (optonal gray RAL7000 colour) on back box • Power supply 110/115VAC - 50/60 Hz dimensions mm Ø 264,0 x 367,0

page 72 of 132

weight 3,25 kg

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP66 -50°C to +60°C ATEX

Acoustical and luminous signalling devices • weather & explosion proof

EXPLOSION-PROOF P/N 7324342

FETH12-230VAC

P/N 7324343

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP65 -20°C to +55°C ATEX

weight 1,4 kg

FETH20MD-230VAC

P/N 7324303

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP66 -50°C to +60°C ATEX

weight 3,25 kg

dGW21/F

Acoustical Signalling Device • explosion-proof ATEX II 2G EEx de IIC T6 certified • IP66 protection • without built in relay • 105dB/1m • power supply 230V - 50Hz

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP66

ATEX

dimensions mm (W x H x D) 207,0 x 270,0 x 200,0

P/N 7324305

weight 5,5 kg

dGH21/F

Acoustical Signalling Hooter • explosion-proof ATEX II 2G EEx de IIC T6 certified • IP66 protection • without built in relay • 105dB/1m • power supply 230V - 50Hz

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP66

ATEX

dimensions mm (W x H x D) 207,0 x 274,0 x 202,0

page 73 of 132

weight 5,5 kg

Acoustical and luminous signalling devices • weather & explosion proof

EXPLOSION-PROOF P/N 7329307

dSLB20/F

Explosion-proof luminous signal emitter • ATEX II 2G Ex de IIC T5,T6 Gb - IP66 protection • 15Joule flash • power supply 21V to 53VDC • red lamp

LUMINOUS WALL MOUNTING IP66

ATEX

dimensions mm (W x H x D) 110,0 x 243,0 x 110,0

P/N 7329314

weight 2,0 kg

dSLB20/F

Explosion-proof luminous signal emitter • ATEX II 2G Ex de IIC T5,T6 Gb - IP67 protection • 15Joule flash • power supply 230V - 50Hz • red lamp

LUMINOUS WALL MOUNTING IP67

ATEX

dimensions mm (W x H x D) 110,0 x 243,0 x 110,0

P/N 7329331

weight 2,0 kg

FEVC50/6

Explosion-proof luminous signal emitter • IP66 protection • ATEX II2G Ex d IIC T6 • red colour XENOFLASH lamp 6 Joule (on demand green, blue, amber colour) • power supply 230VAC (on demand 12-24VAC/VDC, 48VAC,110VAC)

LUMINOUS WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 40°C ATEX

dimensions mm (W x H x D) Ø 135,0 x 220,0

P/N 7329335

weight 1,66 kg

F/EVC50/12

Explosion-proof luminous signal emitter • IP66 protection • ATEX II2G Ex d IIC T6 • red colour XENOFLASH lamp 12 Joule (on demand green, blue, amber colour) • power supply 230VAC (on demand 12-24VAC/VDC, 48VAC,110VAC)

LUMINOUS WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 40°C ATEX

dimensions mm (W x H x D) Ø 135,0 x 220,0

page 74 of 132

weight 1,66 kg

Acoustical and luminous signalling devices • weather & explosion proof

EXPLOSION-PROOF P/N 7329332

F/EVC50/16

Explosion-proof luminous signal emitter • IP66 protection • ATEX II2G Ex d IIC T6 • red colour XENOFLASH lamp 16 Joule (on demand green, blue, amber colour) • power supply 230VAC (on demand 12-24VAC/VDC, 48VAC,110VAC)

LUMINOUS WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 40°C ATEX

dimensions mm (W x H x D) Ø 135,0 x 220,0

P/N 7329333

weight 1,66 kg

F/EVC50/21

Explosion-proof luminous signal emitter • IP66 protection • ATEX II2G Ex d IIC T6 • red colour XENOFLASH lamp 21 Joule (on demand green, blue, amber colour) • power supply 230VAC (on demand 12-24VAC/VDC, 48VAC,110VAC)

LUMINOUS WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 40°C ATEX

dimensions mm (W x H x D) Ø 135,0 x 220,0

P/N 7329334

GUARD

weight 1,66 kg

Accessory for F/EVA and F/EVC signalling devices

Stainless steel 316L electro polished guard • protection for F/EVA50 - F/EVC50 signalling devices

page 75 of 132

Telephone call repeater relays • indoor or weather & explosion proof

INDOOR P/N 7331500

R118E

Multi-voltage telephone electronic ringer's relay • suitable for loads at 115-230Vac (max 5A) or 24÷48Vdc (max 1A) • Indoor version for mounting on DIN rail • Two output contacts: one repeats the ringing signal cadence, the other one bridges the call breaks

dimensions mm (W x H x D) 91,0 x 72,0 x 71,0

RAIL DIN MOUNTING

weight 220 g

WEATHERPROOF P/N 7332230

R118ES

Multi-voltage telephone electronic ringer's relay • suitable for loads at 115-230Vac (max 5A) or 24÷48Vdc (max 1A) • aluminium die cast weatherproof case • Two output contacts: one repeats the ringing signal cadence, the other one bridges the call breaks • IP66 protection, (without cable gland)

dimensions mm (W x H x D) 165,0 x 140,0 x 66,0

WALL MOUNTING IP66

weight 700 g

EXPLOSION-PROOF P/N 7333140

R118EAD

Multi-voltage telephone electronic ringer's relay • suitable for loads at 115-230Vac (max 5A) or 24÷48Vdc (max 1A) • explosion-proof ATEX case • Two output contacts: one repeats the ringing signal cadence, the other one bridges the call breaks • IP66 protection, (without cable gland)

WALL MOUNTING IP66

ATEX

dimensions mm (W x H x D) 198,0 x 150,0 x 130,0

P/N 7715310

weight 3,0 kg

BEACON CONTROL UNIT 230VAC

Relay card, in ATEX explosion-proof case, to activate telephone call signallers for VoIP lines, 230VAC power supply.

WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 55°C ATEX VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters

dimensions mm (W x H x D) 200,0 x 130,0 x 140,0

page 76 of 132

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Telephone call repeater relays • indoor or weather & explosion proof

EXPLOSION-PROOF P/N 7715311A

BEACON CONTROL UNIT 90-260VAC

Relay card, in ATEX explosion-proof case, to activate telephone call signallers for VoIP lines, 90-260VAC power supply.

WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 55°C ATEX VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters

dimensions mm (W x H x D) 200,0 x 130,0 x 140,0

page 77 of 132

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Amplified weatherproof loudspeakers P/N 7327521

XP14/IP

• ABS VO body, RAL7035 • Protection class: IP55 • Power supply: POE+ (802.3at) or POE (802.3af) • Built-in 15W class-D amplifier • Maximum power output (*) : POE+ (802.3at):15W POE (802.3af): 10W • 10BASE-T/100BASETX network interface • Maximum connection distance: 250m with standard Cat5e cable

dimensions mm (W x H x D) 165,0 x 220,0 x 250,0

P/N 7327520

weight 2,0 kg

dimensions mm Ø 265,0 x 420,0

weight 6,0 kg

- 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

AMPLIFIED SELF VOLUME ADJUSTEMENT WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 60°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

XP11L/IP

dimensions mm Ø 315,0 x 345,0

P/N 7327156

IP55

XP12/IP

P/N 7327522

AMPLIFIED SELF VOLUME ADJUSTEMENT WALL MOUNTING

weight 6,0 kg

AMPLIFIED SELF VOLUME ADJUSTEMENT WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

XP14N/24-48

Amplified 15W loudspeaker • ABS enclosure • weatherproof IP55 protection • supply voltage from 24 to 48VDC

dimensions mm (W x H x D) 165,0 x 220,0 x 250,0

page 78 of 132

WALL MOUNTING IP55

weight 1,85 kg

Amplified weatherproof loudspeakers P/N 7327375

XP11L/24-48

Weatherproof horn loudspeaker • IP65 protection • with built-in 25W amplifier • Dual supply voltage 24 - 48VDC • 2m length provided connecting cable

dimensions mm Ø 315,0 x 345,0

P/N 7327377

WALL MOUNTING IP65

weight 3,45 kg

XP11LE/24-48

Weatherproof horn loudspeaker • IP65 protection • with built-in 25W amplifier • Dual supply voltage 24 - 48VDC • 80 cm length provided connecting cable and Kit with 6-poles connector

dimensions mm Ø 315,0 x 345,0

P/N 7327166

WALL MOUNTING IP65

weight 3,45 kg

XPR14N/24-48

Amplified 15W loudspeaker • ABS enclosure • weatherproof IP55 protection • supply voltage from 24 to 48VDC

AMPLIFIED SELF VOLUME ADJUSTEMENT WALL MOUNTING IP55

dimensions mm (W x H x D) 165,0 x 220,0 x 250,0

P/N 7327376

weight 1,85 kg

XPR11L/24-48

Waterproof horn loudspeaker • IP65 protection • with built-in 25W amplifier • Dual supply voltage 24 - 48VDC • 2m length provided connecting cable <Special version including the "self-adjustement" of the output volume, according to the "previous" ambient noise level>

dimensions mm Ø 315,0 x 345,0

page 79 of 132

weight 3,45 kg

AMPLIFIED SELF VOLUME ADJUSTEMENT WALL MOUNTING IP65

Amplified weatherproof loudspeakers P/N 7327363

Kit with 6-poles connector

Accessory for amplifiers loudspeakers

Armored connecting hose 80 cm lenght • weatherproof protection • threaded inlet (loudspeaker side) 3/8" GAS • with detached 6-poles plug to be wired to the loudspeaker's cable • Suitable for 6-poles socket P/N 7327364

weight 480 g

P/N 7327364

Kit with 6-poles socket

Accessory for amplifiers loudspeakers

6-poles socket, with weatherproof cover and safety hooking • 2 threaded PG16 entries • Suitable for 6-poles connector P/N 7327363

WALL MOUNTING

weight 320 g

P/N J7327016

BIVOX/IR

Acoustic diffusion set • equipped with 2 amplified loudspeakers • IP54 protection • 6 W max output • for protruding or flush mounting • vandalproof version • adjustable volume by remote control (it makes easier putting into service) • Model specially suitable for city-bus • Power supply: 24VDC (18VDC to 36VDC) dimensions mm (W x H x D) 265,0 x 80,0 x 95,0

P/N 7327018

WALL MOUNTING IP54 - 20°C to + 60°C

weight 1,140 kg

IR100

Accessory for BIVOX/IR loudspeaker

Infrared remote control, suitable for BIVOX/IR diffusion set

page 80 of 132

Amplified explosion-proof loudspeakers P/N 7327530

XP12/IP-EX

P/N 7327405

weight 6,0 kg

IP66 - 40°C to + 60°C ATEX VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

XP12AD/24-48

• ATEX MARKING: II 2GD Ex db IIC T6 Ex tb IIIC T85°C IP66 • Material body: copper free aluminum alloy cone: anodized aluminum bracket: galvanized steel • Protection class: IP66 • SPL @ 1W/1m: 102 dBA @ 25W/1m: 112 dBA • Nominal input impedance: > 10 kohm • Max distortion at nominal power/band: @24VDC: < 1,95% @48VDC: < 1,4% • Power supply: 20,8 to 57,6 VDC • Operating temperature: - 20° to + 40°C dimensions mm Ø 250,0 x 395,0

P/N 7327416D

AMPLIFIED SELF VOLUME ADJUSTEMENT WALL MOUNTING

WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 40°C ATEX

weight 6,00 kg

XP13D/24-48

Explosion-proof horn loudspeaker • IP66 protection • with built-in 25W amplifier • Dual supply voltage 24-48VDC • ATEX IIC T3 certified

WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 40°C ATEX

dimensions mm Ø 500,0 x 580,0

P/N 7327431D

weight 7,0 kg

XPR13D/24-48

Explosion-proof horn loudspeaker • IP65 protection • with built-in 25W amplifier • Dual supply voltage 24-48VDC • ATEX IIC T3 certified

AMPLIFIED SELF VOLUME ADJUSTEMENT WALL MOUNTING

ATEX

dimensions mm (W x H x D) Ø 500,0 x 580,0

page 81 of 132

IP66 - 20°C to + 40°C

weight 7,0 kg

Amplified indoor loudspeakers P/N 7327500

XP6C/IP

• Aluminum frontplate, powder painted, RAL9010 • Power supply: POE (802.3af) • Built-in 10W class-D amplifier • Rated/Max power : 6W / 10W • SPL Rated Power: 97 dB • Effective Frequency Range: 130-20.000 Hz • 10BASE-T/100BASE-TX network interface • Maximum connection distance: 250m with standard Cat5e cable

dimensions mm Ø 165,0 x 105,0

P/N 7327521

weight 800 g

dimensions mm (W x H x D) 165,0 x 220,0 x 250,0

weight 2,0 kg

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

IP55 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

XP14N/24-48

Amplified 15W loudspeaker • ABS enclosure • weatherproof IP55 protection • supply voltage from 24 to 48VDC

dimensions mm (W x H x D) 165,0 x 220,0 x 250,0

P/N 7327166

- 20°C to + 70°C

XP14/IP

P/N 7327156

AMPLIFIED SELF VOLUME ADJUSTEMENT CELING MOUNTING

IP55

weight 1,85 kg

XPR14N/24-48

Amplified 15W loudspeaker • ABS enclosure • weatherproof IP55 protection • supply voltage from 24 to 48VDC

IP55

dimensions mm (W x H x D) 165,0 x 220,0 x 250,0

page 82 of 132

weight 1,85 kg

Non-amplified weatherproof loudspeakers P/N 7327168

AP14NT

Indoor 15/20W loudspeaker • ABS enclosure • weatherproof IP55 protection • with 100V transformer

dimensions mm (W x H x D) 165,0 x 220,0 x 250,0

P/N 7327901

WALL MOUNTING IP55

weight 1,85 kg

FHP15T

Weatherproof 15W loudspeaker • IP56 protection • with 100V transformer

WALL MOUNTING IP56 - 50°C to +90°C

dimensions mm (W x H x D) 200,0 x 226,0 x 250,0

P/N 7327358

weight 1,7 kg

FHP20T

Weatherproof 20W loudspeaker • IP67 protection • with 100V transformer • polyamide bracket

WALL MOUNTING IP67 - 50°C to +150°C

dimensions mm (W x H x D) 237,0 x 270,0 x 286,0

P/N 7327275

weight 2,1 kg

FHP20T

Weatherproof 20W loudspeaker • IP67 protection • with 100V transformer • steel bracket

WALL MOUNTING IP67 - 50°C to +150°C

dimensions mm (W x H x D) 237,0 x 270,0 x 286,0

page 83 of 132

weight 2,1 kg

Non-amplified weatherproof loudspeakers P/N 7327910

FHP30T

Weatherproof 30W loudspeaker • IP67 protection • with 100V transformer • polyamide bracket

WALL MOUNTING IP67 - 50°C to +150°C

dimensions mm (W x H x D) 237,0 x 270,0 x 286,0

P/N 7327272

weight 2,1 kg

AP44

Weatherproof loudspeaker • Polypropylene homopolymer • IP54 protection • 30W output • 8 ohm impedence • Supplied with 2m cable

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 100,0 x 90,0

P/N 7327157

WALL MOUNTING IP54

weight 870 g

AP14N

Indoor 15/20W loudspeaker • ABS enclosure • weatherproof IP55 protection • 8 ohm impedence

dimensions mm (W x H x D) 165,0 x 220,0 x 250,0

P/N 7327167

WALL MOUNTING IP55

weight 1,85 kg

AP14N

Indoor 15/20W loudspeaker • ABS enclosure • weatherproof IP55 protection • 16 ohm impedence

dimensions mm (W x H x D) 165,0 x 220,0 x 250,0

page 84 of 132

WALL MOUNTING IP55

weight 1,85 kg

Non-amplified weatherproof loudspeakers P/N 7327370

AP820

Weatherproof 8W loudspeaker • IP67 protection • 20 ohm impedence

WALL MOUNTING IP67

P/N 7327267

FHP15

Weatherproof 15W loudspeaker • IP56 protection • 16 ohm impedence

WALL MOUNTING IP56

dimensions mm (W x H x D) 200,0 x 226,0 x 250,0

P/N 7327274

weight 1,7 kg

FHP20

Weatherproof IP67 • 20W loudspeaker • 16 ohm impedence • polyamide bracket

WALL MOUNTING IP67

dimensions mm (W x H x D) 237,0 x 270,0 x 286,0

P/N 7327914

weight 2,1 kg

FHP30

Weatherproof IP67 • 30W loudspeaker • 16 ohm impedence • stainless steel bracket

WALL MOUNTING IP67

dimensions mm (W x H x D) 286,0 x 237,0 x 237,0

page 85 of 132

weight 2,1 kg

Non-amplified explosion-proof loudspeakers P/N 7327419D

AP13DT/30

Explosion-proof 30W loudspeaker • IP66 protection • with 100V transformer • ATEX II 2GD Ex db IIC T6/5

WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 40°C ATEX

dimensions mm (W x H x D) Ø 500,0 x 580,0

P/N C918490B

weight 5,600 kg

AP60MD

Explosion-proof 30W loudspeaker • IP66 protection • with 100V transformer • ATEX certified II 2 G Ex d IIC T4 Gb / II 2D Ex tb IIIC T130°C Db IP 6X

IP66 -50°C +60°C

weight 4,4 kg

P/N 7327929

DSP15 EExmNT

Explosion-proof 15/25W loudspeaker • anti-static PA / black colour • ATEX certified II 2G Ex d e mb IIB + H2 / IIC T4 Gb • IP67 rating • with 100V transformer • polyamide bracket

WALL MOUNTING IP67 - 50°C to + 60°C ATEX

dimensions mm (W x H x D) 186,0 x 235,0 x 207,0

P/N 7327930

weight 2,2 kg

DSP15 EExmNT

Explosion-proof 15/25W loudspeaker • anti-static PA / black colour • ATEX certified II 2G Ex d e mb IIB + H2 / IIC T4 Gb • IP67 rating • with 100V transformer • stainless steel bracket

WALL MOUNTING IP67 - 50°C to + 60°C ATEX

dimensions mm (W x H x D) 186,0 x 242,0 x 207,0

page 86 of 132

weight 2,2 kg

Non-amplified explosion-proof loudspeakers P/N 7327963

HS15 EEx mNT

Explosion-proof 15W loudspeaker • aluminium alloy case / RAT7031 grey colour • ATEX certified EEx de b IIB+H2 T5 / EEx de IIC T5 • IP67 rating • with 100V transformer

dimensions mm (W x H x D) 210,0 x 163,0 x 247,0

P/N 7327418D

WALL MOUNTING IP67 - 50°C to +60°C

weight 2,8 kg

AP13D/30

Explosion-proof 30W loudspeaker • IP66 protection • 8 ohm impedence • ATEX II 2GD Ex db IIC T6/5

WALL MOUNTING IP66 - 20°C to + 40°C ATEX

dimensions mm (W x H x D) Ø 500,0 x 580,0

P/N 7327931

weight 5,600 kg

DSP15 EExmN

Explosion-proof 15/25W loudspeaker • anti-static PA / black colour • ATEX certified II 2G Ex d e mb IIB + H2 / IIC T4 Gb, IP67 rating • 8 ohm impedence • polyamide bracket

WALL MOUNTING IP67 - 50°C to + 60°C ATEX

dimensions mm (W x H x D) 186,0 x 235,0 x 207,0

P/N 7327962

weight 2,2 kg

HS15 EEx mN

Explosion-proof 15W loudspeaker • aluminium alloy case / RAL7031 grey colour • ATEX certified EEx de b IIB+H2 T5 / EEx de IIC T5 • IP67 rating • 16 ohm impedence

dimensions mm (W x H x D) 210,0 x 163,0 x 247,0

page 87 of 132

WALL MOUNTING IP67

weight 2,8 kg

Non-amplified indoor loudspeakers P/N 7327154

B560/T

Indoor 6/15 W loudspeaker • ceiling mounting • aluminium enclosure • with 70/100V transformer • 90dB/1m

dimensions mm (W x H x D) Ø 165,0 x 105

P/N 7327168

CELING MOUNTING

weight 800 g

AP14NT

Indoor 15/20W loudspeaker • ABS enclosure • weatherproof IP55 protection • with 100V transformer

dimensions mm (W x H x D) 165,0 x 220,0 x 250,0

P/N J7327017

weight 1,85 kg

BIVOX

Acoustic diffusion set, equipped with 2 loudspeakers • impedance 16 ohm (8 ohm + 8 ohm) • 6 W max output • for protruding or flush mounting • vandalproof version

WALL MOUNTING

- 20°C to + 60°C

Model specially suitable for city-bus

dimensions mm (W x H x D) 265,0 x 80,0 x 95,0

page 88 of 132

weight 725 g

Telephone and network line extenders

INDOOR P/N 7251174

TRA50/4 Telephone Line Extender

Telephone analog line length extender It allows up to 4 standard analog telephones to operate with a standard PBX up to: • 10 km far (by using diam.0.6mm cable pairs), or even • 15 km far (by using diam.0.9mm cable pairs)

RAIL DIN MOUNTING

2,5kV galvanic isolation on each one of the 4 lines The unit must be powered @ 230VAC ReteMatic™ System Components dimensions mm (W x H x D) 157,0 x 90,0 x 60,0

P/N 7162020

weight 600 g

ReteMatic™ IP-RMH1

The ReteMatic™ Network Infrastructure and its devices have been designed to bring network connection within industrial and harsh environments by combining power line and robust data communication over a single medium, the standard power cable.

RACK MOUNTING

- 40°C to + 80°C

ReteMatic™ System Components dimensions mm (W x H x D) 483,0 x 44,0 x 240,0 mm

weight 2,9 kg

EXPLOSION-PROOF P/N 7715644

ReteMatic™ RMF50-EX

IP66 - 40°C to + 80°C ATEX ZONE1

ReteMatic™ System Components dimensions mm (W x H x D) 174,0 x 138,0 x 220,0

P/N 7715641

weight 4,55 kg

ReteMatic™ RMF150B-EX

IP66 - 40°C to + 80°C ATEX Zone1

ReteMatic™ System Components dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 164,0 x 304,0

page 89 of 132

weight 8,1 kg

Telephone and network line extenders

EXPLOSION-PROOF P/N 7162600

ReteMatic™ RMA30EX

ReteMatic™ Explosion-proof Power Amplifier

IP66 - 40°C to + 80°C ATEX Zone1

ReteMatic™ System Components dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 164,0 x 304,0

P/N 7162601

weight 8,1 kg

ReteMatic™ RMA30V-EX

ReteMatic™ Explosion-proof VoIP stand-alone Power Amplifier

IP66 - 40°C to + 80°C ATEX Zone1

ReteMatic™ System Components dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 164,0 x 304,0

page 90 of 132

weight 8,1 kg

Pillars for audio/video/SOS communications P/N 7453101

EMERGENCY PILLARS FOR METRO STATIONS

Family of Products expressly manufactured according to Customer specifications The pillars is equipped with flush-mounting FITRE manufactured SOS/INFO telephone sets

dimensions mm (W x H x D) Ø 194,0 x 1.740,0

P/N 7454300

SOS PILLAR FOR RAILWAY STATIONS

SOS pillar for Railway Stations - Integrated Emergency Call System with CCTV system for video-surveillance

dimensions mm (W x H x D) 450,0 x 2250,0 x 200,0

P/N D001157

INFO/SOS PILLARS FOR RAILWAYS STATIONS

EMERGENCY PILLAR RAILWAYS STATION VOIP PHONE INCLUDED CCTV CAMERA EXCLUDED STEEL Family of Products expressly manufactured according to Customer specifications The pillars is equipped with flush-mounting FITRE manufactured SOS/INFO telephone sets

dimensions mm (W x H x D) 500,0 x 2300,0 x 175,0

P/N D001171

EMERGENCY PILLARS FOR HIGHWAYS AND CITY PARKS

Family of Products expressly manufactured according to Customer specifications, for roads and motorways The pillars is equipped with flush-mounting FITRE manufactured SOS/INFO telephone sets Stainless steel 1 mm, V4A, AISI316, SIA 179 classe II

dimensions mm (W x H x D) 356,0 x 1.934,0 x 317,0

page 91 of 132

IP65

Pillars for audio/video/SOS communications P/N 7454404

EMERGENCY PILLARS FOR HIGHWAYS AND CITY PARKS

Family of Products expressly manufactured according to Customer specifications, for roads and motorways The pillars is equipped with flush-mounting FITRE manufactured SOS/INFO telephone sets GRP 4mm/5,5 mm - IP54 - RAL2009 Basement stainless steel AISI304

dimensions mm (W x H x D) 330,0 x 1.916,0 x 540,0

page 92 of 132

IP54

Acoustic booths and accessories P/N 5617128

AG/F

Disassemblable acoustic booth galvanized steel • painted orange RAL2000 • with support plate suitable for TAS2000, TAS360, IF2000, TAS22AD FITRE-Phones and Intercoms. Note: the disassembled acoustic booth allows a substantial reduction of packing, transport and storage costs

GALVANIZED STEEL

INDUSTRIAL APPLICATIONS dimensions mm (W x H x D) 700,0 x 680,0 x 600,0

P/N 5617135

weight 38,0 kg

AG/F INOX

Disassemblable acoustic booth stainless steel INOX AISI 304 • satin finished • no paint • with support plate suitable for TAS2000, TAS360, IF2000 and TAS22AD FITRE-Phones and Intercoms. Note: the disassembled acoustic booth allows a substantial reduction of packing, transport and storage costs

INOX AISI 304

MOST RECOMMENDED USE IN OIL&GAS APPLICATIONS dimensions mm (W x H x D) 700,0 x 680,0 x 600,0

P/N 5617136

weight 38,0 kg

AG/F OR

Disassemblable acoustic booth stainless steel INOX AISI 304 • painted orange RAL2000 • with support plate suitable for TAS2000, TAS360, IF2000, TAS22AD FITRE-Phones and Intercoms. Note: the disassembled acoustic booth allows a substantial reduction of packing, transport and storage costs

INOX AISI 304

SUITABLE USE IN OIL&GAS APPLICATIONS dimensions mm (W x H x D) 700,0 x 680,0 x 600,0

P/N 5617147

weight 38,0 kg

AG/F YE

Disassemblable acoustic booth stainless steel INOX AISI 304 • painted yellow RAL1021 • with support plate suitable for TAS2000, TAS360, IF2000, TAS22AD FITRE-Phones and Intercoms. Note: the disassembled acoustic booth allows a substantial reduction of packing, transport and storage costs

INOX AISI 304

SUITABLE USE IN OIL&GAS APPLICATIONS dimensions mm (W x H x D) 700,0 x 680,0 x 600,0

page 93 of 132

weight 38,0 kg

Acoustic booths and accessories P/N 5617166

AGX 92/F

Disassemblable acoustic booth stainless steel INOX AISI 304 • painted yellow color RAL1021 • with support plate suitable for TAS2000, TAS360, IF2000, TAS22AD FITRE-Phones and Intercoms. Note: the disassembled acoustic booth allows a substantial reduction of packing, transport and storage costs

INOX AISI 304

SUITABLE USE IN OIL&GAS APPLICATIONS dimensions mm (W x H x D) 700,0 x 920,0 x 700,0

P/N 5617163

BPX70-92

Booth pillar 1995 mm heigh • galvanized steel • painted grey color RAL7031 • Suitable for AG and AGX series of FITRE Acoustic Booths GALVANIZED STEEL

INDUSTRIAL APPLICATIONS dimensions mm (W x H x D) 450,0 x 1.995,0 x 304,0

P/N 5617161

weight 40,0 kg

BPX70-92/F

Booth pillar 1995 mm heigh • stainless steel INOX AISI 304 • painted yellow color RAL1021. • Suitable for AG and AGX series of FITRE Acoustic Booths INOX AISI 304

SUITABLE USE IN OIL&GAS APPLICATIONS dimensions mm (W x H x D) 450,0 x 1.995,0 x 304,0

P/N 5617180

Pillar extender

weight 35,0 kg

Accessory for BPX70-92 and BPX70-92/F pillars

Pillar extender to 2500 mm heigh • stainless steel INOX AISI 304 • no paint • with brackets for installing a luminous/acoustical telephone ringing beacon (R140 or TWIN series) INOX AISI 304

MOST RECOMMENDED USE IN OIL&GAS APPLICATIONS

page 94 of 132

Acoustic booths and accessories P/N 5617185

AG/F GRP

Acoustic booth Glass fibre Reinforced Plastic (GRP) laminate construction • yellow RAL1006 colour • 23,9dB mean noise reduction • with support plate suitable for TAS2000, TAS360, IF2000 and TAS21 FITRE-Phones and Intercoms.

GRP

NOT RECOMMENDED USE IN OIL&GAS APPLICATIONS dimensions mm (W x H x D) 700,0 x 600,0 x 920,0

P/N 5617140

weight 25,0 kg

P52

Plastic protection hood • yellow colour • with support plate suitable for TAS2000, TAS360, IF2000, TAS21 FITRE-Phones and Intercoms. PLASTIC

dimensions mm (W x H x D) 530,0 x 700,0 x 400,0

P/N 5617141

weight 9,5 kg

NOT RECOMMENDED USE IN INDUSTRIAL APPLICATIONS

PILLAR FOR P52 BOOTH

Technoplastic pillar • made in gray GRP resin • with accessories for fixing P52 protection hood GRP

NOT RECOMMENDED USE IN INDUSTRIAL APPLICATIONS

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 2.000,0 x 100,0

P/N 5617124

P83

Transparent plastic protection hood • with support plate suitable for TAS2000, TAS360 and IF2000 FITREPhones and Intercoms. PLASTIC

dimensions mm (W x H x D) 825,0 x 1020,0 x 490,0

page 95 of 132

weight 15,0 kg

NOT RECOMMENDED USE IN INDUSTRIAL APPLICATIONS

Acoustic booths and accessories P/N 5617152

PILLAR FOR P83 BOOTH

Steel pillar for P83 hood • zinc coated and RAL7031 painted

GALVANIZED STEEL

dimensions mm (W x H x D) 500,0 x 1.700,0 x 250,0

page 96 of 132

NOT RECOMMENDED USE IN INDUSTRIAL APPLICATIONS

Emergency call devices on board train P/N D001166

CRUISE SHIP PAGA ACCESS PANEL

Cruise ship PAGA ACCESS PANEL 8 keys

HANDS-FREE WALL MOUNTING

P/N 71331xf

TASVOICE 80x CUSTOMIZED ON-BOARD PHONE UNIT

DRIVER telephone for Metro & Railways

HANDSET

SOS / Emergency Call Point for Railway applications -------Family of Products expressly manufactured according to Customer specifications.

FLUSH MOUNTING IP65 - 40°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

P/N 71332yf

TASVOICE 80x CUSTOMIZED ON-BOARD PHONE UNIT COMPLIANT 50155

DRIVER telephone for Metro & Railways

HANDSET

SOS / Emergency Call Point for Railway applications -------Family of Products expressly manufactured according to Customer specifications.

FLUSH MOUNTING IP65 - 40°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

P/N 71331xd

TASVOICE SERIES 164/1K T-TEL

On-board VoIP Emergency Call Point for Metro and Railways applications, with Direct call Button and Call Status visual an audible indications.

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 40°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 106,0 x 164,0 x 53,0

page 97 of 132

weight 850 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Emergency call devices on board train P/N 71331xc

TASVOICE SERIES 164/1K-2LAN

Digital IP intercom for flush mounting installation. Double LAN interfaces for Railway applications. -------Family of Products expressly manufactured according to Customer specifications.

dimensions mm (W x H x D) 106,0 x 164,0 x 68,0

P/N 71331xxc

weight 1,0 kg

- 40°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOICE SERIES 164/1K-2LAN-IL

Digital IP intercom for flush mounting installation. Double LAN interfaces for Railway applications. -------Family of Products expressly manufactured according to Customer specifications. • It is equipped with 3 ON/OFF or voltage command inputs and n.2 output relays for interfacing with external systems • It is equipped with the additional "Inductor Loop" device in order to support the communication with people with a hearing aid dimensions mm (W x H x D) 106,0 x 164,0 x 68,0

P/N 71331xa

IP65

weight 1,0 kg

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 40°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOICE SERIES 164/1K

SOS / Emergency Call Point for Railway applications -------Family of Products expressly manufactured according to Customer specifications.

IP65 - 40°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 106,0 x 164,0 x 53,0

P/N 71331xe

weight 850 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOICE SERIES 164/2K - 2LAN

SOS / Emergency Call Point for Railway applications, double standard Analog/Digital IP intercom for flush mounting installation. -------Family of Products expressly manufactured according to Customer specifications.

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 180,0 x 70,0

page 98 of 132

weight 850 g

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING IP65 - 40°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Emergency call devices on board train P/N 71331xg

TASVOICE 164-4K ON-BOARD CUSTOM INTERCOM UNIT

CUSTOMIZED COMMUNICATION UNIT FOR METRO DRIVER

HANDS-FREE FLUSH MOUNTING

dimensions mm (W x H x D)

page 99 of 132

Emergency call devices for elevators P/N 7426100

ANALOG INTERCOM ALARM FOR ELEVATOR CAB ROOF TSF100

Terminal designed for connection to PSTN (or analog internal of PABX) • remotely diagnosed • panic comfort messages • cyclic test call • acoustic performance in the cabin equal to 90 dB at 1 m

P/N 7426102

ELEVATOR INTERCOM UNIT FOR MAINTENANCE TSF102

PIT ALARM button + PIT MICROPHONE with 6m connection cable and connector

P/N 7426103

MICROPHONE TSF103

Microphone with 3 m cable for communication in the lift cabin

P/N 7426125

ACCESSORY FOR LIFTVOX - INDUCTOR LOOP

AFILS system (Audio Frequency Induction Loop System) • AC / DC power supply • constant current amplifier • inductor • connection cables

dimensions 217,0 x 113,0 x 63,0 mm

page 100 of 132

Emergency call devices for elevators P/N 7426142NH

ELEVATOR INTERCOM UNIT

Horizontal mount cabin unit Panel complete with microphone and LED for installation in the cabin

P/N 7426142NV

ELEVATOR INTERCOM UNIT

Vertical mount cabin unit Panel complete with microphone and LED for installation in the cabin

LINE EXTENDER P/N 7251174

TRA50/4 Telephone Line Extender

dimensions mm (W x H x D) 157,0 x 90,0 x 60,0

page 101 of 132

weight 600 g

RAIL DIN MOUNTING

ECP emergency call devices and hot-line phones

Analog P/N 7127535

INDOOR TONO "HOT-LINE"

Analog BC telephone desk/wall mounting, without keyboard for emergency communications • directly powered by standard analog lines • both by PTT trunks or by PBX extension lines • Receiving volume adjustement • red colour

dimensions mm (W x H x D) 95,0 x 245,0 x 90,0

Analog P/N 7132461X

0°C to + 50°C

WEATHERPROOF TAS2000 MEMO 0M/ST (-40°C)

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

weight 5,80kg

TAS2000 1M/ST

Analog ACB weatherproof and vandalproof telephone • IP66 protection • 1 programmable memory key • die cast "copper free" aluminium alloy case, • adjustable volume loud bell (95 dB at 1m)

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7132671

DESK/WALL MOUNTING

weight 800 g

Analog ACB weatherproof and vandalproof telephone • IP66 protection • die cast "copper-free" aluminium alloy case • without keyboard direct call • Adjustable receiver volume

P/N 7132261

HANDSET

IP66 - 20°C to + 60°C

weight 5,5 kg

TAS360 VOX 1M/ST

Analog ACB weatherproof and vandalproof handsfree telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • 1 programmable call key + 1 light

HANDS-FREE WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

page 102 of 132

weight 3,3 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

Analog P/N 7132693

WEATHERPROOF TAS360 VOX 1M/ST+I/O+MUSHROOM BOX FOR DLT - TCR

IP66 - 20°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

P/N 7132xxy

TAS360 VOX 1M/ST+I/O+MUSHROOM BOX FOR DLT - TCR + BLUE LIGHT

P/N 7132674

IP66 - 20°C to + 70°C

TAS360 VOX 4M/ST

Analog ACB weatherproof and vandalproof handsfree telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • 4 programmable call keys + 1 light

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7132675

weight 3,8 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOX 4M/FM

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 90,0

page 103 of 132

weight 3,8 kg

IP66 - 20°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

Analog P/N 7132678

WEATHERPROOF TAS360 VOX 8M

Analog ACB weatherproof and vandalproof handsfree telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • 8 programmable call keys + 1 light - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7132645

RELAYS CARD

weight 3,8 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Accessory for TAS360 telephone sets series

Board with 2 relays • remote or local control through programmable codes • equipped also with amplifier for internal or external loudspeaker

dimensions mm (W x H) 65,0 x 95,0

P/N 7132712

P/N 7132710

TASVOX 1M/GRP

Analog telephone for wall mount installation • Weatherproof IP65 GRP housing • Hands-free • Full-Duplex conversation • With 1 direct SOS call key

- 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

weight 2,4 kg

TASVOX 1M/GRP-IL

Analog telephone for wall mount installation • Weatherproof IP65 GRP housing • Hands-free • Full-Duplex conversation • With 1 direct SOS call key

- 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

page 104 of 132

weight 1,5 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

Analog P/N 7132711

WEATHERPROOF TASVOX 1M/GRP-IL I/O

Analog telephone for wall mount installation • Weatherproof IP65 GRP housing • Hands-free • Full-Duplex conversation • With 1 direct SOS call key

IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

P/N 7133600S

weight 1,5 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOX 901S

Analog ACB telephone • flush mounting - weatherproof 2mm thick stainless steel plate • IP65 protection • 1 programmable call key

IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

P/N 7133601S

weight 865 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOX 904S

Analog ACB telephone • flush mounting - weatherproof 2mm thick stainless steel plate • IP65 protection • 4 programmable call keys

IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

P/N 7133602S

weight 865 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOX 908S

Analog ACB telephone • flush mounting - weatherproof 2mm thick stainless steel plate • IP65 protection • 8 programmable call keys

IP65 - 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

page 105 of 132

weight 865 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

Analog P/N 7133004

WEATHERPROOF PROTRUDING CASE

Accessory for 900 telephone sets series

Natural anodized aluminium case for protruding wall mounting

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 258,0 x 70,0

P/N 7133005

PROTRUDING ROOF

Accessory for 900 telephone sets series

Protruding aluminium roof • to be added to the flush mounting telephone plate

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 258,0 x 30,0

P/N 7133006

PROTRUDING CASE

Accessory for 900 telephone sets series

Anodized aluminium case for protruding wall mounting • built-in roof for a higher protection from bad weather

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 258,0 x 100,0

P/N 7133800

DESK CASE

Accessory for 900 telephone sets series

Desk case • natural anodized aluminium; black base • equipped with screws for mounting telephones of the 900 series

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 265,0 x 160,0

page 106 of 132

weight 350 g

ECP emergency call devices and hot-line phones

Analog P/N 7133644

WEATHERPROOF AMPLIFIER CARD

Accessory for 900 telephone sets series

Amplifier on board for increasing the output volume of the internal loudspeaker or to connect an external loudspeaker • It is requiring a local 12 VDC power source

dimensions mm (W x H) 30,0 x 50,0

P/N 7133676

weight 50 g

RELAYS CARD

Accessory for 900 telephone sets series

Board with 2 relays (to switch door lock, lights, etc.) for remote or local control through programmable codes

dimensions mm (W x H) 27,0 x 65,0

P/N 7133502

weight 50 g

TASVOX 952/IL

dimensions mm (W x H x D) 195,0 x 330,0 x 81,0

P/N 7133550

weight 1,97 kg

IP66 - 20°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOX 961/SOS

Analog telephone for flush mounting installation built on weatherproof IP66 stainless steel AISI304 plate and IP66 rear protection • Vandal-proof equipped with 1 direct EMERGENCY call key • Hands-free conversation

dimensions mm (W x H x D) 155,0 x 275,0 x 75,0

page 107 of 132

weight 1,35 kg

IP66 - 20°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

Analog P/N 7133984

WEATHERPROOF WALL BOX

Accessory for 961 and 962 telephone sets series

Stainless steel case for wall mounting of 961 and 962 telephone sets series, as an alternative to standard flush mounting

dimensions mm (W x H x D) 182,0 x 360,0 x 80,5 mm

P/N 7133623

P/N 7133621

weight 2,680 kg

TASVOX 1004

Analog ACB telephone • flush mounting • weatherproof INOX steel plate • IP66 protection • 4 programmable call keys

- 20°C to + 70°C

dimensions mm (W x H x D) 180,0 x 260,0 x 57,0

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

weight 1,45 kg

TAS1004VOX/ST

dimensions mm (W x H x D) 180,0 x 260,0 x 57,0

P/N 7133028

WALL MOUNTING

Plate

IP66 - 20°C to + 70°C

weight 1,45 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Accessory for 1000 telephone sets series

dimensions mm (W x H x D) 496,0 x 748, x 35,0

page 108 of 132

ECP emergency call devices and hot-line phones

Analog P/N 7133201

EXPLOSION-PROOF TASVOX AD 1M

dimensions mm (W x H x D) 245,0 x 490,0 x 223,0

page 109 of 132

IP66 - 20°C to + 70°C

ECP emergency call devices and hot-line phones

VoIP P/N 75644xxx

INDOOR TONO VOIP "HOT-LINE"

Digital telephone desk mounting, without keyboard for emergency communications

HANDSET/HANDS-FREE

• Receiving volume adjustement • red colour

IP30

DESK MOUNTING

0°C to + 50°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 190,0 x 133,0 x 234,0

VoIP P/N 7564470xH

weight 1,75 kg

WEATHERPROOF TAS2000 VOIP PHONE/INTERCOM INFO - 250MT IP LINE RANGE

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7564432H

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

weight 5,9 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VOIP 1M - 250MT

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7564432HR

weight 5,9 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VOIP 1M - 250MT + I/O

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

page 110 of 132

weight 5,9 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

VoIP P/N D001170

WEATHERPROOF TAS2000 VOIP HOT-LINE SYSTEM

HANDSET WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 75644xxHR

weight 5,9 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VOIP I/O - 250MT

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N D001173

weight 5,9 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VOIP HOT-LINE

• HOT-LINE TAS2000 VoIP without keyboard

HANDSET

Note: FITRE VOIP phones can operate up to 250 meters from the switch, by using standard cat.5 LAN cable

WALL MOUNTING IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N D001153

weight 5,9 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 BLS - FOR BLUE LIGHT STATIONS

VoIP Blue Light Station, weatherproof & vandalproof telephone with handset • IP66 protection • die cast "copper-free" aluminium alloy case • 2 programmable memory keys • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic

dimensions mm (W x H x D) 232,0 x 324,0 x 142,5

page 111 of 132

IP66 - 20°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

VoIP P/N 7564444HR

WEATHERPROOF TAS2000 VOIP 4M - 250MT + I/O

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

P/N 7133143H

weight 5,9 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOIP 1M-250MT

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7133143HX

weight 3,3 kg

TAS360 VOIP 1M-250 MT+AUX

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7133143HR

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

weight 3,3 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOIP 1M-250 MT+I/O

VoIP weatherproof and vandalproof “powerful - duplex” handsfree (DSP based) telephone • IP66 protection • die cast "copper free" aluminium alloy case • with 1 memory key • SIP protocol • PoE compatible • With I/O card (n.4 ON/OFF or voltage command inputs and n.2 output relays)

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

page 112 of 132

weight 3,3 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

VoIP P/N 7132xxw

WEATHERPROOF TAS360 VOIP-BLS

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

TAS360 VOIP 1M/ST+I/O+MUSHROOM BOX FOR DLT - TCR+BLUE LIGHT

P/N 7133165H

- 40°C to + 70°C

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

dimensions mm (W x H x D) 142,5 x 560,0 x 135,0

P/N 7132xxz

IP66

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOIP 8K-6L-250MT

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7133165HX

weight 3,3 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VOIP 8K-6L-250MT+AUX

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

page 113 of 132

weight 3,3 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

VoIP P/N 7133165HR

WEATHERPROOF TAS360 VOIP 8K-6L-250MT+I/O

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 360,0 x 100,0

P/N 7132701H

weight 3,3 kg

dimensions mm (W x H x D) 120,0 x 380,0 x 170,0

weight 2,4 kg

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

IP65 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOIP 901 INOX-250MT

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

P/N 7133311HS

- 40°C to + 70°C

TASVOIP GRP 1M/SOS-250MT

P/N 7133301HS

IP66

weight 930 g

IP65 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOIP 901/SOS-250MT

Digital telephone flush mounting • weatherproof 2mm thick stainless steel plate IP65 protection • hands-free real full-duplex conversation with echo cancellation • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 57VDC) • SIP protocol - 1 SOS programmable call key

IP65 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 100,0 x 252,0 x 64,0

page 114 of 132

weight 930 g

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

VoIP P/N 7133312HS

WEATHERPROOF TASVOIP 902S/INFO-SOS-250MT

IP65 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

VOIP-LINE LENGTH:

P/N 7133004

weight 930 g

PROTRUDING CASE

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Accessory for 900 telephone sets series

Natural anodized aluminium case for protruding wall mounting

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 258,0 x 70,0

P/N 7133005

PROTRUDING ROOF

Accessory for 900 telephone sets series

Protruding aluminium roof • to be added to the flush mounting telephone plate

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 258,0 x 30,0

P/N 7133006

PROTRUDING CASE

Accessory for 900 telephone sets series

Anodized aluminium case for protruding wall mounting • built-in roof for a higher protection from bad weather

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 258,0 x 100,0

page 115 of 132

ECP emergency call devices and hot-line phones

VoIP P/N 7133800

WEATHERPROOF DESK CASE

Accessory for 900 telephone sets series

Desk case • natural anodized aluminium; black base • equipped with screws for mounting telephones of the 900 series

dimensions mm (W x H x D) 105,0 x 265,0 x 160,0

P/N 7133362HS

weight 350 g

TASVOIP 952S/INFO-SOS-250MT

dimensions mm (W x H x D) 195,0 x 330,0 x 81,0

P/N 7133323H

weight 1,97 kg

- 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOIP 961-FLUSH/SOS 250MT

P/N 7133323HR

IP66

weight 1,35 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOIP 961-FLUSH/SOS+I/O-250MT

• Digital VoIP telephone (standard SIP) for flush mount installation built on stainless steel AISI304 weatherproof IP66 plate • Protection against external mechanical impacts IK07 (EN62262) • Hands-free conversation • Vandal-proof equipped with 1 direct call key (EMERGENCY) • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 56 VDC) • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic • With I/O card (n.4 ON/OFF or voltage command inputs and n.2 output relays) dimensions mm (W x H x D) 155,0 x 275,0 x 75,0

page 116 of 132

weight 1,35 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

VoIP P/N 7133325H

WEATHERPROOF TASVOIP-962/INFO-SOS

• Digital VoIP telephone (standard SIP) for flush mount installation built on stainless steel AISI304 weatherproof IP66 plate • Protection against external mechanical impacts IK07 (EN62262) • Hands-free conversation • Vandal-proof equipped with 2 direct call keys (INFO-SOS) • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 56 VDC) • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic dimensions mm (W x H x D) 155,0 x 275,0 x 75,0

P/N 7133325HR

weight 1,35 kg

dimensions mm (W x H x D) 155,0 x 275,0 x 75,0

WALL BOX

weight 1,35 kg

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Accessory for 961 and 962 telephone sets series

Stainless steel case for wall mounting of 961 and 962 telephone sets series, as an alternative to standard flush mounting

dimensions mm (W x H x D) 182,0 x 360,0 x 80,5 mm

P/N 7133324H

- 40°C to + 70°C

TASVOIP 962/INFO-SOS-250MT+I/O

• Digital VoIP telephone (standard SIP) for flush mount installation built on stainless steel AISI304 weatherproof IP66 plate • Protection against external mechanical impacts IK07 (EN62262) • Hands-free conversation • Vandal-proof equipped with 2 direct call keys INFO-SOS) • RJ45 Ethernet interface with PoE and/or local power supply (22 to 56 VDC) • SIP protocol • PoE compatible • Suitable for remote configuration and remote diagnostic • With I/O card (n.4 ON/OFF or voltage command inputs and n.2 output relays) P/N 7133984

IP66

WALL MOUNTING

weight 2,680 kg

TASVOIP 961-WALL/SOS 250MT

page 117 of 132

weight 4,00 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

VoIP P/N 71333xh

WEATHERPROOF TASVOIP 952H-250MT INFO/SOS CALL POINTS

P/N 7133990

IP65 - 25°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

weight 1,750 kg

WALL BOX

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Accessory for 952 telephone sets series

WALL BOX for P/N 71333xh TASVOIP 952H telephone set WALL MOUNTING

dimensions mm (W x H x D) 170,0 x 403,0 x 90,0 mm

P/N 7133320H

TASVOIP 1004/ST-250MT

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters

dimensions mm (W x H x D) 180,0 x 260,0 x 57,0

P/N 7133320HR

weight 1,45 kg

Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TASVOIP 1004/ST I/O-250MT

dimensions mm (W x H x D) 180,0 x 260,0 x 82,0

page 118 of 132

weight 1,45 kg

IP66 - 40°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

VoIP P/N 7133028

WEATHERPROOF Plate

Accessory for 1000 telephone sets series

dimensions mm (W x H x D) 496,0 x 748, x 35,0

P/N 71331xi

E-TEL FLUSH MOUNT EMERGENCY CALL POINT

P/N 71331xl

- 25°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

E-TEL/BOX WALL MOUNT EMERGENCY CALL POINT

• EMERGENCY CALL POINT VoIP TELEPHONE (SIP standard) with Direct Call Button and Call Status visual indication • Vandal-proof, brushed stainless steel made • NEMA 4X protection grade enclosure • IK07 protection degree against external mechanical impacts (EN-62262) • Full-duplex hands-free conversation • Auto-Answering and Silent Monitoring features for environmental monitoring and control • Output: 2 relays max.1A or 250VAC, max power 60VA/30WDC • Input: n.3 voltage free dimensions (W x H x D) 120,0 x 180,0 x 77,0 mm

P/N 71331xm

IP65

IP65 - 25°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

P-TEL FLUSH MOUNT ASSISTANCE PHONE

page 119 of 132

IP65 - 25°C to + 70°C

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

VoIP P/N 71331xn

WEATHERPROOF P-TEL/BOX WALL MOUNT ASSISTANCE PHONE

VoIP P/N 7134404R

VOIP-LINE LENGTH: UP TO 250 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS2000 VoIP Ex 1K - 2L - RED

dimensions mm (W x H x D) 230,0 x 270,0 x 140,0

weight 6,0 kg

IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VoIP-Ex-1M

P/N 7134602N

- 25°C to + 70°C

EXPLOSION-PROOF Explosion-proof VoIP Intercom Station with handset • SIP protocol • PoE compatible • Protection class IP66 • ATEX certified for Zone 1 - Zone 21 • 1 ALARM/EMERGENCYcall • 2 lights ATEX Approval: II 2G Ex eb mb ib IIC T6, T5 Gb II 2D Ex tb IIIC T85°C, T100°C Db Certificate of Conformiy: IECEx IMQ 13.0010.01

P/N 7134606

IP65

weight 4,1 kg

IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx Extended LAN connection length: up to 180 m Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VoIP-Ex 8K-6L-IS2

page 120 of 132

weight 4,1 kg

IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

ECP emergency call devices and hot-line phones

VoIP P/N 7134605

EXPLOSION-PROOF TAS360 VoIP-Ex 5K-2L-MX3

P/N 7134603

weight 4,1 kg

- 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VoIP-Ex 7K-2L-MX1

P/N 7134604

IP66

weight 4,1 kg

IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

TAS360 VoIP-Ex 10K-7L-MX2

page 121 of 132

weight 4,1 kg

IP66 - 40°C to + 40°C - 40°C to + 55°C ATEX and IECEx VOIP-LINE LENGTH: UP TO 180 Meters Option: Remote Monitoring by ASTRO System Manager

Standard protection modules for telephony lines P/N 7272735

PR164-1/240

Surtector Protection Module for 1 analog or ADSL telephone line RAIL DIN MOUNTING

dimensions mm (W x H x D) 36,0 x 80,0 x 28,0

P/N 7272720

weight 125 g

PR164-2/240

Surtector Multiple Protection Module for 2 analog or ADSL telephone lines

dimensions mm (W x H x D) 36,0 x 80,0 x 28,0

P/N 7272730

RAIL DIN MOUNTING

weight 125 g

PR164-3/240

Surtector Multiple Protection Module for 3 analog or ADSL telephone lines

dimensions mm (W x H x D) 54,0 x 80,0 x 28,0

page 122 of 132

weight 187 g

RAIL DIN MOUNTING

Telephone ringing bells

INDOOR P/N 7331250

TRILLO3PN

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING

weight 1,5 kg

WEATHERPROOF P/N 7322255

TRILLO 201 T/E

dimensions mm (W x H x D) 106,0 x 140,0 x 73,0

P/N 7322260

ACOUSTIC WALL MOUNTING IP55

weight 500 g

TRILLO FLASH 201T/E clear

dimensions mm (W x H x D) 106,0 x 140,0 x 120,0

P/N 7322360

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP55

weight 550 g

TRILLO FLASH 201T/E amber

dimensions mm (W x H x D) 106,0 x 140,0 x 120,0

page 123 of 132

weight 550 g

ACOUSTIC / LUMINOUS WALL MOUNTING IP55

Industrial magnetic switches P/N 8343101

IMS1892PS

Magnetic switch - two position

dimensions mm (W x H x D) 246,0 x 173,0 x 55,0

P/N 8343110

weight 3,4 kg

IMS1892PS-INOX

Sealed Stainless Steel Case magnetic switch - two position

dimensions mm (W x H x D) 250,0 x 177,0 x 48,0 mm

P/N 8343201

weight 5,2 kg

IMS1892RA

Magnetic switch - automatic reset

dimensions mm (W x H x D) 246,0 x 173,0 x 55,0

P/N 8343102

weight 3,4 kg

IMS1919PS

Magnetic switch - two position

dimensions mm (W x H x D) 97,0 x 270,0 x 54,0

page 124 of 132

weight 2,0 kg

Industrial magnetic switches P/N 8343202

IMS1919RA

Magnetic switch - automatic reset

dimensions mm (W x H x D) 97,0 x 270,0 x 54,0

P/N 8341101

weight 2,0 kg

IMS1927A50/N

Permanent magnet inductor NORTH polarity • Max.operating distance 110 mm

dimensions mm (W x H x D) 190,0 x 105,0 x 105,0

P/N 8341102

weight 3,65 kg

IMS1927A50/S

Permanent magnet inductor SOUTH polarity • Max.operating distance 110 mm

dimensions mm (W x H x D) 190,0 x 105,0 x 105,0

P/N 8341103

weight 3,65 kg

IMS1927A36/N

Permanent magnet inductor NORTH polarity • Max.operating distance 60 mm

dimensions mm (W x H x D) 150,0 x 80,0 x 70,0

page 125 of 132

weight 1,4 kg

Industrial magnetic switches P/N 8341104

IMS1927A36/S

Permanent magnet inductor SOUTH polarity • Max.operating distance 60 mm

dimensions mm (W x H x D) 150,0 x 80,0 x 70,0

P/N 8341201

weight 1,4 kg

IMS1895

Permanent magnet inductor • Max.operating distance 180 mm

dimensions mm (W x H x D) 258,0 x 77,0 x 68,0

P/N 8341202

weight 3,0 kg

IMS1922

Permanent magnet inductor • Max.operating distance 60 mm

dimensions mm (W x H x D) 200,0 x 60,0 x 60,0

P/N 8342201

weight 1,3 kg

IMS1975 220VDC

Electro magnetic inductor 240VAC • Max.operating distance 180 mm

dimensions mm (W x H x D) 330,0 x 100,0 x 108,0

page 126 of 132

weight 7,2 kg

Devices for cranes and coke oven machines positioning P/N 8451200

VEROLINE Positioning and Identification Sensor

Contactless sensor for Positioning and Identification of Cranes and Coke Plant Machines IP65 - 20°C + 50°C

dimensions (W x H x D) 250,0 x 170,0 x 250,0 mm

P/N 8451216

weight 4,5 kg

VEROLINE Positioning and Identification PLUS Sensor

Contactless sensor for Positioning and Identification of HIGH SPEED Cranes and Coke Plant Machines When passing through the magnetic field of the P.I. HEAD RDC the sensor supplies: - an analog signal 4 … 20 mA allowing an accurate positioning - an identification number on the serial output RS485A - a digital I/O's - a potential free relay to check the sensor internal temperature Power supply 24 VDC RFID 13,56 MHz frequency Range between sensor and P.I. Head RDC : 90 mm nominal dimensions (W x H x D) 401,0 x 406,0 x 120,0 mm

P/N 8451228

- 20°C + 70°C

weight 8,2 kg

VEROLINE Identification PLUS Sensor

Contactless sensor for Identification of HIGH SPEED Cranes and Coke Plant Machines such as Loco-Cars When passing through the RFID field of the I. HEAD RDC the sensor supplies: - an identification number on the serial output RS485A - a digital I/O's Power supply 24 VDC RFID 13,56 MHz frequency Read distance up to 400 mm Possibility to mount a special Glass Fiber Thermal Protection Fitre ref.8451208 dimensions (W x H x D) 401,0 x 406,0 x 120,0 mm

P/N 8451211

IP65

IP65 - 20°C + 70°C

weight 8,2 kg

VEROLINE Positioning and Identification HEAD

Positioning and Identification HEAD with mechanical and Thermal protection IP66 - 50°C + 220°C double magnet Ne Fe B

dimensions (W x H x D) 125,0 x 250,0 x 70,0 mm

page 127 of 132

weight 1,1 kg

Devices for cranes and coke oven machines positioning P/N 8451234

VEROLINE Identification HEAD RDC-RFID Technology

HIGH SPEED Identification HEAD with mechanical and Thermal protection IP66 - 20°C + 80°C TAG format RDC (160°C

dimensions (W x H x D) 125,0 x 250,0 x 70,0 mm

P/N 8451232

weight 1,1 kg

VEROLINE Positioning and Identification HEAD RDC-RFID Technology

HIGH SPEED Positioning and Identification HEAD with mechanical and Thermal protection IP66 - 50°C + 220°C double magnet Ne Fe B

dimensions (W x H x D) 125,0 x 250,0 x 70,0 mm

P/N 8451207

weight 1,1 kg

Mechanical Accessory for VEROLINE Positioning and Identification, Identification & PLUS HEAD

Inox straight adjusting and fixing block support for VEROLINE P.I. I. & PLUS HEAD

P/N 8451230

Connecting Box for VEROLINE Positioning and Identification Sensor

Connecting box unit RS485/IP Converter - Aluminium light alloy box - Power supply 24 VDC

dimensions (W x H x D) 264,0 x 314,0 x 122,0 mm

page 128 of 132

IP66

Devices for cranes and coke oven machines positioning P/N 8451235

Thermal Accessory for VEROLINE Positioning and Identification, Identification & PLUS HEAD

Special Fiberglass Thermal protection FCP for VEROLINE P.I. I. & PLUS Sensor suitable for circulation of pressurized air

P/N 8451202

Programming Kit for VEROLINE Positioning and Identification Sensor

Programming Kit H68 with remote control, switcher and supplying control signal - specific suitable PC software - DB-9 connection - Power supply provided with a 9 VDC battery - Possibility to have the programming Kit for VEROLINE P.I. Plus sensor type MOUSE format RDC Fitre ref.8451236

page 129 of 132

IP protection degree decoding table DIN 40050 - IEC 529 (EN 60529) 1 digit: protection against penetration of solid objects

2nd digit: protection against penetration of water

0 no special protection

1 objects > 50,0 mm

1 vertically dripping water

2 objects > 12,0 mm

2 angled dripping water (15° from the vertical)

3 objects > 2.5 mm

3 sprayed water (60° from the vertical)

4 objects > 1.0 mm

4 splashed and sprayed water (all directions)

5 entry of dust

5 low pressure jet water

6 complete protection against entry of dust

6 sea waves 7 temporary immersion 8 continuous submersion

Classification table for apparatus in explosive areas ATEX 94/9/CE Group I: mines and their surface plants

explosive atmosphere kind of substance protection level

Group II: surface and other sites

cat. M1

cat. M2

cat. 1

cat. 2

present

probably present

always present

probably present

methane, combustible dust methane, combustible dust

gases, steams, fogs, dust

very high

high

normal

gas zone 0 - dust zone 20

gas zone 1 - dust zone 21

gas zone 2 - dust zone 22

high

zone correlation

cat. 3

Zone definition Gas

Dust

Permanent or long time or frequent explosive atmospheres

Occasionally explosive atmospheres

Rarely explosive atmospheres

example areas with combustible dusts

T125° CE mark

group

notified body