Issuu on Google+

и ю л ь – а в г у с т

2 0 1 0

№ 0 7 – 0 8

Андрей Ургант «Послание в бутылке»

Пелопоннес Край идеального отдыха

Путешествие с видом на жительство, или «Добро пожаловать в никуда!»

( 5 2 )


содержание

20 Прислушайся к голосам пустыни… Километры открытого пространства. Воздух замутнен песчаной пылью, которую ветер приносит с дюн. Их красноватые волны виднеются вдали. Тишину нарушает едва различимый гул. Вскоре в облаках появляется силуэт. Самолет! Через 15 минут его шасси касаются каменистой взлетной полосы в самом центре великой пустыни. Шестиметровый самолетик Sefofane стал мостиком между большим миром и царством тишины.

12 BON VOUAGE! Полдень. Волны мягко омывают берег; золотистый песок и солнечный свет, атмосфера неги и полного расслабления. Вечер. Солнце растаяло в волнах, легкий ветерок развевает струящиеся шифоны нарядного платья, а бриллианты сверкают своей красотой. Здесь время течет по-другому, и каждая минута как бодрящий эликсир, подпитывающий нас по возвращении из путешествия. Удобство, роскошь и продуманность деталей – вот успешная формула вашего идеального отпуска. 16 О, Италия! Вкусы средиземноморья Италия, как много в этом слове! Сразу же на ум приходит тысяча слов и названий. Рим, Венеция, Милан, Пиза, Флоренция... море, солнце, оливки, вино, специи! Жизнерадостность и веселье, жаркое лето, веселая круговерть вкусов, ароматов и красок. 46 Сергей Шатуновский: о радостях отдыха С кем отправиться в путешествие? С семьей или с большой дружеской компанией? Для Сергея Шатуновского, генерального директора компаний «Ленстройжилсервис» и УК «Бастион-Нева» ответ практически однозначен: на отдых выезжаем всей семьей!

28 Пелопоннес. Край легенд и идеального отдыха Пелопоннес – это удивительные пейзажи, голубое небо, кипарисы, золотистые песчаные пляжи, скалистые бухты, комфортабельные отели и огромное количество достопримечательностей. По форме полуостров напоминает каштановый лист, или ладонь, на которой лежит вся история Греции. Пелопоннес – это и первая столица независимой Греции, Нафплио, и древний город Микены, и столица Лаконии – Спарта, и Арголида, и знаменитый Коринфский канал, и священная Олимпия. 42

Иммиграция: как перестать беспокоиться и начать жить Советские эмигранты уезжали красиво. В этом была романтика, драма, протест. Прощальные посиделки с раздачей накопленного имущества, суровые взгляды чиновников и сотрудников аэропорта…. Последний день на работе, последний поход в посольство и новая жизнь – в Хайфе, Париже или на Брайтон-Бич. С тех пор многое изменилось. Иммиграция лишилась значительной части своего шарма. Все просто и прозаично, но, все-таки, актуально, и каждый год 50 тысяч новых экс-россиян покупают билеты «в один конец».

32 Андрей Ургант: «Послание в бутылке» Фамилия «Ургант» – это бренд, ведь уже целых три поколения этой актерской семьи относятся к числу знаменитых петербуржцев и пользуются настоящим признанием публики. Актер петербургского Театра Сатиры и телеведущий Андрей Ургант уделил время в своем плотном графике, чтобы поделиться с читателями «Фирменного» мыслями о путешествиях, роскоши и своей профессии, а заодно заглянуть в галерею дизайна.

4

ФИРМЕННЫЙ


№07-08(52) июль-август 2010 «Путешествие с видом на жительство, или «Добро пожаловать в никуда!»

На обложке: Little Kulala, Намибия, Африка. Фотограф: Dana Allen главный редактор/editor in chief Настасья Ильичева/Nastasya Ilycheva выпускающий редактор/produce editor Александр Береснев/Alexander Beresnev редактор/editor Юлия Алексеева/Julia Alexeeva дизайнер/designer Анастасия Каменская/Anastasya Kamenskaya корректор/proofreader маргарита ильина/margarita ilyina светский обозреватель/secular editor Валерий Усенко/Valery Usenko фотографы/photo: Александр береснев/Alexander beresnev Александр лебедев/Alexander lebedev Анна цареградская/Anna tsaregradskaya стиль/style стилисты «имидж-студии «28» лилианы модильяни» www.studio28.ru Фото предоставлены: www.ihgphotolibrary.com, www.photographer.wilderness.co.za авторы/authors: Юлия Ремез/Julia Remez Ярослава Третьякова/Yaroslava Tretyakova Екатерина головина/ekaterina golovina полина котова/polina kotova Алексей Грабовенко/Alexey Grabovenko Ксения Каверина/Ksenya Kaverina лилиана модильяни/liliana modiliani руководитель отдела рекламы/advertising director: АЛЕКСАНДРА садкина/ALEXANDRA sadkina отдел рекламы/advertising sales: Александр Смыслов/alexaNder smyslov ЕКАТЕРИНА ЯКУШИНА/EKATERINA YAKUSHINA Ольга Иванова/olga ivanova Лидия Смецкая/lidiya smetskaya e-mail: sales@firmenny.ru распространение/distribution Павел Лебедев/Pavel Lebedev учредитель/constitutor ProtoCraft Holding генеральный директор/general manager Илья Босенко/Ilya Bosenko издатель/publisher ProtoCraft Publishing генеральный директор/general manager Антон Каменский/Anton KamenSky 196233, Санкт-Петербург, пр. Космонавтов, 44. Тел. +7(812) 703 4 103 / www.firmenny.ru Благодарим за помощь в создании материала «Прислушайся к голосам пустыни…» компанию Wilderness Safaris www.wilderness-safaris.com (реклама) Отпечатано в типографии Scanweb OY, Korjalankatu 27, 45101, Kouvola, Finland. Уст. тираж 30000 экз. Распространяется бесплатно. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС2 - 8712 от 8 августа 2007 года выдано Управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по Северо-Западному федеральному округу Перепечатка материалов допускается только по согласованию с редакцией. Все рекламируемые товары и услуги имеют необходимые лицензии и сертификаты.

6

ФИРМЕННЫЙ


реклама


слово редактора

С

апожник без сапог – самая, на мой взгляд, парадоксальная в жизни роль. Однако признаем, нам никогда не приручить время и никогда не одолеть синдром под названием «быть Шивой многоруким». Поэтому, если не отпуск, то хотя бы мечты о нем… А также размышления и фактические отчеты о путешествиях от наших специальных корреспондентов. Главной в номере стала статья о нехоженой туристами Африке. Пребывание нашего журналиста в этой сказочной стране поистине можно назвать путешествием, изменившим жизнь. Неземная красота иссушенной палящим солнцем пустыни повернула судьбу автора этого материала кардинальным образом, превратив месячную командировку в ПМЖ. Кстати, другой наш автор предложил свое мнение как раз на тему иммиграции, как «отпуска навсегда». Я же склоняюсь к менее конкретным определениям, представляя путешествие как собственно сам жизненный путь, а уж чем он обернется для каждого из нас – вопрос, пожалуй, философский… Настасья Ильичева

8

ФИРМЕННЫЙ


реклама


тенденции

Высочайший стандарт роскоши: совершенно новый JAGUAR XJ Каждая модель JAGUAR – всегда событие, а смена флагмана – это знаковый момент в истории любой марки. Первый XJ сошел с конвейера еще в 1968 году и с тех пор занимал место передовой модели компании. Jaguar XJ 68-года на сегодняшний день оставался единственным автомобилем, который построил сам Сэр Вилльям Лайонс – основатель компании Jaguar. Новый XJ сохранил фамильные

10

ФИРМЕННЫЙ

черты изысканного британца, а устремленность его создателей в будущее сделала автомобиль более совершенным. Теперь – это разгон до 100 км/ч за 4,9 секунды, 4 мощных и экономичных мотора от 275 до 510 л.с., приборная панель с сенсорным дисплеем Dualview, панорамная стеклянная крыша и еще множество интересных технических решений и инноваций.


основан в 1993 г.


тенденции

Сверхлегкое время В бутиках Mercury появились базельские новинки от часовой марки Bell & Ross – ультрасовременные, стильные и элегантные женские часы серии INSTRUMENT BR-S. Благородные материалы, высокоточный механизм, четкие линии циферблата, использование новых материалов и авангардных технологий – все это заставляет воспринимать серию BR-S как символ технического совершенства и элегантности. Часовщики Bell & Ross вновь остались верны 4 фундаментальным принципам компании – читаемость, функциональность, точность и надежность. INSTRUMENT BR-S – коллекция ультратонких и сверхлегких часов. Их диаметр составляет 39 мм, толщина – 6,8 мм, а вес – всего 55 г. Часы существуют в нескольких вариантах – с черным или белым циферблатом, с бриллиантами и без, с различными версиями ремешков. Кроме того, поистине инновационные модели Phantom не оставят равнодушными любительниц оригинальных дизайнов.

Великий французский петух! Футбол, теннис, регби, мотоспорт, легкая атлетика... Существует целый ряд видов спорта, партнером которых на протяжении всей своей многогранной истории являлся Le coq sportif. Но лишь немногие знают, что начало всем великим победам знаменитой марки положил велоспорт! Именно с любви к велосипеду началась необъятная страсть к большому спорту у создателя марки, Эмиля Камюзе. И именно желание Камюзе создать удобную униформу для велосипедистов – как профессионалов, так и любителей – стало отправной точкой в создании великого французского бренда. Le coq sportif всегда был официальным партнером величайших велогонок в истории. Еще в 1930г. бренд создал свою легендарную «Линию 29», ставшую первой коллекцией из Джерси для любителей велоспорта. А в 1951г. организаторы легендарных гонок «Тур де Франс» (Tour de France) разместили свой первый заказ на линию Джерси от Le coq sportif. Впоследствии логотип легендарной марки появился на груди всех участников всемирно известной гонки, триумфально красуясь перед объективами фотокамер и обретя тем самым мировую популярность. Обратясь в прошлое, дизайнеры Le coq sportif создали коллекцию, вдохновленную велоспортом. Сочетая традиции и современность, в наступающем сезоне Le coq sportif возвращает в производство собственные модели некогда популярные в велоспорте, бестселлеры прошлых лет, предназначенные сегодня для повседневной жизни. Преумножив непревзойденное качество материалов и удобство кроя и придав своим retro-моделям немного шика и современности, дизайнеры Le coq sportif представили новую коллекцию в трех основных линиях… Строгие, лаконичные силуэты и по-новому глубокие, благородные цвета патриотичной и уже полюбившейся в уходящем сезоне линии Tricolore Collection непринужденно сочетаются с ироничными, задорными полосками и игривыми разноцветными горошками коллекции Retro Fun, подчеркнувшей неповторимое чувство юмора и неброский французский шарм всемирного бренда. Настоящим подарком для стильных мужчин станет линия Camuset, вдохновленная наследием своего основателя, Эмиля Камюзе, создавшего когда-то концепцию шикарной и элегантной одежды для спорта и активного досуга. Линия Camuset создавалась по старинным эскизам, что придало ей заметный налет благородной винтажности.

12

ФИРМЕННЫЙ


реклама


избранное. стильный выбор с лилианой модильяни

BON VOUAGE! Полдень. Волны мягко омывают берег; золотистый песок и солнечный свет, атмосфера неги и полного расслабления. Вечер. Солнце растаяло в волнах, легкий ветерок развевает струящиеся шифоны нарядного платья, а бриллианты сверкают своей красотой. Здесь время течет по-другому, и каждая минута как бодрящий эликсир, подпитывающий нас по возвращении из путешествия. Удобство, роскошь и продуманность деталей – вот успешная формула вашего идеального отпуска.

НАРЯД В МОРСКОМ СТИЛЕ ОТ BALENCIAGA И КАРЕ ОТ HERMES Проявляйте свой безукоризненный вкус во всем. Если морская прогулка, то на борту комфортабельной яхты под парусом; если наряд в морском стиле, то, несомненно, от Balenciaga. Изысканность и притягательность вещей этой марки состоит в сочетании чистоты линий и кроя с неожиданными, новыми дизайнерскими решениями. В наряде от Balenciaga вы будете выгодно выделяться, играя на контрастах

14

ФИРМЕННЫЙ

морской романтики и легкой футуристичности вашего наряда. Невозможно обойтись и без бессмертной классики – каре Hermes. Изготовленный из 65 граммов наилучшего шелка, этот платок идеально подойдет для морских прогулок… Золотистые лучи солнца оставляют блики на солнечных очках, легкий ветерок теребит ваши волосы, вы приковываете взгляды окружающих.


избранное. стильный выбор с лилианой модильяни жающаяся серебристой дорожкой на морской глади, улыбки любимых останутся в памяти и будут напоминать о минутах наслаждения. ЧЕМОДАН ОТ LOUIS VUITTON В выборе чемодана необходимо учитывать все нюансы. Чемодан Louis Vuitton совмещает в себе мобильность и удобство с аристократичной роскошью и классическим внешним видом. В него с легкостью поместятся все воспоминания: о прохладных вечерах, проведенных в лучшем ресторане, о теплых днях под палящими лучами солнца на золотых песках Сен-Тропе, о прогулках под парусом, о том, как, попивая Шардонне, вы смотрели вдаль на бесконечную линию горизонта. «…Был бы этот вечер таким пленяющим, не надень она свое безукоризненное шелковое платье? Но одно я знаю точно, ничто не заменит блеск ее глаз в тот день». Эти моменты бесценны…

БИНОКЛЬ LEICA DUOVID И ФОТОАППАРАТ LEICA D-LUX 4 Море во все времена пленило нас таинственной и недоступной линией горизонта, скалистыми обрывами, неизведанными глубинами. Идеально исполненный бинокль Leica Duovid поможет вам, подобно Христофору Колумбу открыть свою Америку. Есть моменты безмерного счастья, которые хочется навсегда запечатать в памяти. Титановый LEICA D-Lux 4 – стильный фотоаппарат, напоминающий камеры времен расцвета пленочной фотографии, но, одновременно, позволяющий своему владельцу наслаждаться всеми достижениями цифровой эпохи. Теперь каждый оранжево-огненный закат, каждая полная луна, отра-

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО РЕСТОРАНАМ «МИШЛЕН» «Красный путеводитель по ресторанам» Мишлен очень пригодится вам, когда в солнечный день, прогуливаясь по улочкам Ницце, вам захочется отведать блюдо экзотической кухни в изысканной обстановке элитного ресторана. Карэ ягненка в устрично-соевом соусе или Консоме из говядины с грибами? Выбирать вам. Изысканное сочетание вкусов, аристократическая атмосфера, внимательность официанта подкупают безукоризненностью. Стены оформлены в теплых тонах, украшены картинами, на небольших столиках горят свечи… В дополнение к этому – дружеский смех, улыбки и легкий флирт. Звучит заманчиво! Мишлен привлекателен прежде всего тем, что ему чуждо коммерческое начало или маркетинговый промысел, он выбирает для вас именно те рестораны, где действительно вкусно, комфортно и приятно проводить время. Мишлен – это как старый добрый дядюшка – ему можно доверять!

Куда бы вы ни отправились, не стоит забывать о мелочах, которые могут упростить и сделать колоритнее ваш отдых. Посетите экстравагантные рестораны с путеводителем Мишлен, сфотографируйте любимую женщину в наряде от Balenciaga, снимайте все улыбки, все счастливые моменты и не забудьте все свои воспоминания тщательно упаковать в чемодан Louis Vuitton! Лилиана Модильяни

16

ФИРМЕННЫЙ


реклама


special. Гастрономические путешествия Юлия Алексеева

О, Италия! Вкусы средиземноморья Италия, как много в этом слове! Сразу же на ум приходит тысяча слов и названий. Рим, Венеция, Милан, Пиза, Флоренция... море, солнце, оливки, вино, специи! Жизнерадостность и веселье, жаркое лето, веселая круговерть вкусов, ароматов и красок.

Вкус № 1. Сыр и специи Сыры – экологически чистые овечьи – рикотта, раведжоло, томино, бачеллони. Самый лучший в мире пармезан, горгонзолла, москарпоне, моцарелла. Разнообразие вкусов позволит найти именно тот сыр, который и станет вашим фаворитом. Базилик, чеснок, розмарин, каперсы сделают любое блюдо настолько ароматным, что все соседи потянутся на его запах. Наверное, именно благодаря специям в Италии так любят пышные, многолюдные застолья. Ведь всякий, кто почувствует аромат готовых итальянских блюд, не сможет удержаться от дружеского визита.

18

ФИРМЕННЫЙ

Вкус № 2. Шоколад Мало кто знает, но в Италии можно побаловать себя еще и отличным шоколадом. Например, шоколад Маэстрани, появившийся в начале XVIII века, до сих пор ценится как один из лучших в Италии. В конце XIX века фирма даже была удостоена звания «Поставщик двора Его Величества Короля Италии Умберто I». Шоколад AMEDEI, недавно покоривший мир, тоже родом из солнечного Средиземноморья. Фирма решительно настроена изготавливать самый вкусный шоколад в мире, поэтому до сих пор ведет активный поиск лучших ингредиентов и сырья.


реклама


special. Гастрономические путешествия

Вкус № 3. Кофе С чего начинается день в Италии? С кофе – такого же терпкого и жаркого, как и все в этой стране. И горяч не только его вкус, но и цена. Найти хороший, но не дорогой кофе в Италии – весьма большая проблема. Самыми любимыми марками итальянцев считаются Qualita Rossa – полнотелый зерновой кофе средней обжарки, с сильным и интенсивным вкусом. Qualitа Green bar – смесь зернового кофе средней обжарки с чистым, острым и динамическим вкусом. Qualitа Blu – смесь зернового кофе средней обжарки со сладким и спелым вкусом, а так же Qualitа Extra Bar. Столицей итальянского кофе можно назвать Триесту. Ведь именно там, в начале 60-х годов прошлого века, Баццару Дьониззо основал компанию La Brasiliana, которая со временем стала крупнейшим поставщиком кофе для всего Средиземноморья. До сих пор сыновья Дьониззо верят в то, что итальянский кофе-эспрессо самый лучший в мире и делают все для того, чтобы доказать всем свою правоту, а также справедливость этого утверждения. Италия экспортирует кофе по всей Европе: от Вены (где кофейни расположены на каждом углу) до Копенгагена можно встретить самые лучшие итальянские сорта и побаловать себя их вкусами. Солнце, страсть, музыка – все это можно ощутить в чашке горячего итальянского эспрессо – так говорят сами итальянцы.

Вкус № 4. Паста Говорят, что макароны появились у этрусков за 500 лет до китайской лапши. Итальянские макароны, или паста – любимая еда итальянцев. Паста со сливками и грибами, спагетти болоньезе, лазанья, в основу которой положены специальные макароны. Паста делится на свежую – pasta fresca и сухую – pasta secca. По цвету: на обычную и цветную – pasta colorate. Существуют длинная паста, короткая, мелкая и с начинкой. Вкус № 5. Оливки Конечно, визитной карточкой традиционных итальянских продуктов сразу можно назвать оливки и оливковое масло. Оливки в Италии можно встретить не только в еде, они буквально лежат на дороге. Мягкий климат позволяет плодам зреть постепенно, насыщая их вкусом, соком и полезными веществами. Итальянцы – народ эмоциональный, но весьма практичный, поэтому свое чудо природы используют еще и в косметике. Мыло, шампуни, маски для лица – все это поможет выглядеть по-итальянски идеально и ярко. Вкус № 6. Вино Италия производит вина даже больше чем Франция. Однако предназначено оно, скорее, для внутреннего пользования. Итальянские вина обладают чудесным свежим, но насыщенным

20

ФИРМЕННЫЙ

вкусом и вполне могут стать спутниками любого вечера. Традиции древних греков и этрусков позволили итальянскому вину стать неким стандартом качества и весьма ярким авторитетом на алкогольном рынке. Вкус № 7. Salame nostrano Итальянские копчености так же остры и оригинальны, как и сами итальянцы. Домашние колбаски, саламеллы, музетто, прессованная колбаса, маринованный язык, солонина, традиционная salame nostrano, салями с чесноком, колбаса с вином, вичентина, лонцино – свиной деликатес – вот оно богатство и многообразие для любого мясоеда. Вкус № 8. Миндаль Еще одним традиционным продуктом можно назвать миндаль. Такой яркий и такой коварный. Он так красиво цветет, что манит к себе влюбленные пары – посидеть в его тени. А молодые плоды так богато украшают деревья, что рука сама тянется сорвать их и попробовать. Главное знать, что не все плоды одинаково съедобны. Большинство сортов миндаля ядовиты. А чтобы те сорта, которые можно есть стали такими вкусными, как мы привыкли, им нужно пройти весьма непростую обработку…


SPecial. Путешествие Екатерина Головина

Прислушайся к голосам пустыни… Километры открытого пространства. Воздух замутнен песчаной пылью, которую ветер приносит с дюн. Их красноватые волны виднеются вдали. Тишину нарушает едва различимый гул. Вскоре в облаках появляется силуэт. Самолет! Через 15 минут его шасси касаются каменистой взлетной полосы в самом центре великой пустыни. Шестиметровый самолетик Sefofane стал мостиком между большим миром и царством тишины.

Welcome to nowhere! Лодж Little Kulala – не то место, куда ездят провести выходной. Отсюда до ближайшего жилья – километры пустынных равнин, прожигаемых беспощадными солнечными лучами. Песчаные дюны пустыни Намиб цепью возвышаются над горизонтом. «Добро пожаловать в никуда!», – скажет мне при встрече гид Wilderness Safaris Кристоф. Глиняные домики Little Kulala затерялись среди чахлых невысоких деревьев. Эта скупая растительность – оазис в сердце огромного плато. Иссушенную почву полупустыни прорезает речное русло. Сейчас в нем только сухие листья и мертвые ветки: поздней осенью (май в Южном полушарии Земли – это поздняя осень) дожди здесь – редкость. Красота местной природы, в которой едва теплится жизнь, стала вдохновением

22

ФИРМЕННЫЙ

для дизайнеров лоджа Little Kulala. Светильники из сухих ветвей, большие гладкие камни и соломенные ширмы ни на секунду не дают забыть о магии места, в котором оказываются гости. А нас уже ждут! С широкими улыбками и бокалами холодного сока персонал лоджа встречает нас на крыльце. С этими людьми за несколько дней мы обменяемся не одним десятком улыбок. Их традиционные песни и танцы найдут отклик в наших сердцах, а ритмы африканской музыки, звук барабанов пробудят чувство единства – с окружающими людьми, с природой, с бескрайней вселенной, безмолвно подмигивающей нам ночным небосклоном. Удивительно, как музыкальны все африканцы! Такое ощущение, что мастерство вокала, которого мы достигаем за годы


Little Kulala. Фотограф: Dana Allen обучения в консерваториях, они впитывают с молоком матери. Детьми они запоминают народные песни и потом передают это знание своим детям. За моей террасой простирается равнина, на краю которой, на горизонте – самые высокие в мире дюны Намиб. Солнце уже скрылось, и небо засияло бриллиантами звезд. После душа под открытым небом не хочется покидать сверкающей ночи, и я поднимаюсь на верхнюю террасу, чтобы провести темное время суток под крылом Млечного пути. Сотни людей едут в пустыню, чтобы увидеть настоящее звездное небо, которого так не хватает в залитых неоновым светом городах. Моему взору открываются сотни созвездий, о существовании которых я даже не подозревала. ФИРМЕННЫЙ

23


special. путешествие

Little Kulala. Фотограф: Dana Allen Жизнь Мертвой долины Утро началось затемно: еще до рассвета мы с гидом отправляемся в путь. От Little Kulala до первых дюн – 40 минут на лендровере. У Wilderness Safaris перед другими лоджами есть несомненное преимущество – отдельный въезд на территорию национального парка Naukluft, созданного для охраны уникальной природы пустыни. У подножия первых дюн встречаем рассвет. В этой части Намибии нужно держать глаза широко открытыми. Каждый шаг дарит пейзаж, от которого захватывает дыхание. Дюны издалека легко спутать с горной грядой. Лишь подъехав поближе, понимаешь: это песок! Миллионы тон красноватых песчинок… Пустыня Намиб протянулась на 160 километров от побережья Атлантического океана. Песчаные гиганты были здесь задолго до появления на планете людей, которые могли бы оценить их красоту, – 80 миллионов лет назад. И сегодня, поднявшись на воздушном шаре на высоту птичьего полета, мы можем любоваться этим грандиозным творением природы. Каждый уголок нашей планеты полон жизни. И пустыня не исключение. Песок испещрен отпечатками следов ящериц и антилоп, на ветках погибших деревьев находят отдых птицы. Мы едем по проходу, образованному двумя песочными грядами. Вверх по «Дюне 45» вереницей идут люди. Эта вершина – самая доступная, она расположена ближе всего к дороге. Но мы здесь не останавливаемся. Дюну, которую хотим покорить мы, местные называют Большой папа – Big Daddy. Ее высота – 245 м. Вот это наш масштаб! Солнце уже начинает жечь кожу. В Намиб от него можно спрятаться только в Sossusvlei. Представьте себе парк, только

24

ФИРМЕННЫЙ

не в городе, а в пустыне. Зеленые кроны деревьев, клумбы разноцветных трав, созданные самой природой, песчаные дорожки – идеальное место для пикника. Чем мы и воспользовались. «Ресторан», на скорую руку организованный нашим гидом, даже в пустыне сервирован изысканно. Sossus в переводе с местного языка означает «место соединения двух рек». Во времена, когда небо щедро одаривает пустыню дождем, по сухой почве устремляются потоки воды. Все живое устремляется тогда в этот оазис. Не исключение и люди: местные даже ездят сюда купаться – небывалая роскошь для жителей пустыни. В Sossusvlei жизнь бьет ключом, но стоит только пересечь долину, и мы попадаем в царство смерти – Deadvlei. Десять сотен лет назад здесь, возможно, было озеро, на берегах которого зеленели деревья. Но едва ли сейчас что-то напоминает о тех временах. Глиняное дно Мертвой долины покрыто глубокими трещинами. Безмолвно тянутся к небу искалеченные временем стволы деревьев. В них, скорчившихся в самых невероятных позах, уже много веков нет жизни. Но сердце все равно сжимается, когда смотришь на почерневшие стволы. Их кора хрупка, но и опасна: ее жесткие волокна могут порезать кожу живых рук, желающих коснуться ее. Полчаса, проведенные в Долине смерти, заставляют забыть о времени. Но гид помнит о нем, и мы спешим вернуться в лодж, где нас ждет ланч в тени уютной террасы. Компанию мне составляют страусы и изящные маленькие антилопы – спрингбоки. Они пришли на водопой к искусственной скважине, вырытой людьми рядом с Little Kulala. Лодж не огорожен, люди и животные мирно сосуществуют в окружении природы пустыни.


special. путешествие

Damaraland Camp. Фотограф: Dana Allen

Терраса в Damaraland Camp. Фотограф: Dana Allen

Рецепт успеха по дамара Мы покидаем гостеприимную Little Kulala и отправляемся на север, в Кунене. Но перед тем как мы увидим русло реки Хуаб, мы пролетаем сотни миль над дюнами пустыни, здороваемся с холодной волной величественного Атлантического океана. Из-под крыла самолета мы рассматриваем призраки погибших кораблей, наполовину погребенные песками пустыни, огромные колонии морских котиков на побережье.

26

ФИРМЕННЫЙ

Покинув суровый берег, пролетаем мимо гор Бранберг, сложенных бурым песчаником. Это древние места, где по сей день скалы хранят живопись коренных жителей этих мест – бушменов. Вспоминаются ландшафты Большого каньона из американских вестернов. Самолет круто уходит вниз ...мы на земле племени дамара. Классический лагерь Wilderness Safaris Damaraland Camp и «premiere lodge» Little Kulala объединяет удивительное ощущение того, что ты – дома. Открытое и теплое отношение, с которым персонал принимает гостей, запоминается надолго. Меню ужина гостям представляли на двух языках: английском и местном, дамара. Мы своим ушам не поверили, когда с губ официантки Марты посыпались щелчки и причмокивания. Язык дамара – воплощение изобретательности. Между тем, клики несут особую смысловую нагрузку. Как сказал один из гидов, если вы научитесь произносить клики, остальное усвоите с легкостью. Большая часть персонала Damaraland Camp – местные жители. Дети суровых краев, кто лучше них может знать эти земли? Звериные следы для них – открытая книга. Они знакомы с каждой горной тропой, с каждым ущельем, понимают язык животных и птиц. И эти люди, взращенные суровой природой полупустыни, готовы раскрыть секреты своей страны нам, гостям из далекой Европы. Wilderness Safaris предоставляет им возможность закончить курсы гидов, получить водительскую лицензию, а затем – устроиться на постоянную работу в лодж компании. Люди из племен нама, дамара, гереро, овамбо, работая гидами и менеджерами, передают драгоценные знания об уникальной природе людям со всех концов света. Вместе они образуют общину Torra, которые в партнерстве в Wilderness Safaris активно развивают экотуризм в своей родной земле. Их вклад в просвещение и сохранение уникальной природы получил международное признание – победу в Tourism for Tomorrow Conservation Award Всемирного совета по туризму и путешествиям (WTTC) в 2005 году. Награду «Туризм Будущего» присуждают компаниям, специализирующимся на экологическом благоприятном для природы туризме, который получает в мире все большее распространение. Wilderness Safaris пропагандирует уважительное отношение к природе среди гостей и местного населения. В этом году компания вновь в числе двенадцати претендентов на премию WTTC.


реклама


special. путешествие

Слоны в долине реки Хуаб. Фотограф: Dana Allen

По следу великанов Сафари начинается! Спозаранку мы на ногах. Еще бы – никто не знает, какой путь нам придется проделать сегодня. А все дело в том, что мы едем искать слонов! Серые гиганты живут в долине реки Хуаб и в поисках воды и пищи способны проходить до 50 км в день! Мы, конечно, надеемся, что они где-то поблизости. Мой гид Энтони мастерски ведет машину по бездорожью: подпрыгивая на кочках, уворачиваясь от колючих кустарников, карабкаясь на пригорки. Как он признался позже, это была местная дорога. Причем, главная. То и дело наша машина поднимает тучи брызг, влетая на полном ходу в тонкие потоки, – все, что осталось от Хуаб в сезон зимней засухи. Пойма реки заросла густым кустарником, под которым снуют птицы. Энтони с легкостью определяет их вид, несмотря на то, что их едва видно из-под ветвей, и тут же выдает нам подробный рассказ о пернатом. Гиды Wilderness Safaris сами словно двуногие энциклопедии. Помимо справочной информации, их память вмещает сотни любопытных случаев из практики и захватывающих историй. В процессе поисков мы заезжаем на фермы и опрашиваем местных жителей. Спустя три часа в одной из деревенек нам говорят, что слоны проходили здесь этой ночью. «Я обещаю вам – сегодня вы увидите слонов!», – торжественно возвещает Энтони, запрыгивая обратно в лендровер и вжимая педаль газа в пол. В попытках высмотреть серые морщинистые спины в густом буше, мы чудом не вываливаемся из машины, подпрыги-

28

ФИРМЕННЫЙ

вающей на ухабах. Они мерещатся нам за каждым поворотом. Наконец, машина останавливается. Мы не верим своим глазам: в ста метрах от нас в тени деревьев прячутся от жары те, кого мы так страстно мечтали увидеть. Слоны! Мы подъехали поближе. Вот они, как на ладони: две группы, обитающие в долине реки Хуаб, в этот раз были вместе. Трогательные серые гиганты пытаются найти прохладу в тени чахлых маленьких деревьев. Один слон залез прямо в куст – треск стоит невообразимый! У соседа – ланч. Своим длинным и чувствительным хоботом он неспешно срывает с дерева ветки и засовывает их в рот. Малыши жмутся к мамам, подростки же затеяли бучу, выпихивая друг друга из-под раскидистого дерева. Вожак – матриарх Роза взирает на это снисходительно, держась немного поодаль от беспокойной компании. Большая слоновья семья живет своими повседневными заботами. Wilderness Safaris дают удивительный шанс побывать в гостях у диких животных. Не у клетки зоопарка, не на манеже цирка. На воле, в дикой природе. Вековые животные, неспешно шествующие вереницей в долине древней земли, – одно это зрелище уже стоит того, чтобы отправиться в далекую Намибию. На этом мое путешествие по загадочной Намибии не заканчивается. Мой путь лежит в национальный парк Этоша, где сотни зебр и антилоп пересекают бескрайние равнины, а по ночам раскатами разносится львиный рык. Но об этом – впереди…


реклама


special. путешествие ксения каверина

Пелопоннес.

Край легенд и идеального отдыха Пелопоннес – это удивительные пейзажи, голубое небо, кипарисы, золотистые песчаные пляжи, скалистые бухты, комфортабельные отели и огромное количество достопримечательностей. По форме полуостров напоминает каштановый лист, или ладонь, на которой лежит вся история Греции. Пелопоннес – это и первая столица независимой Греции, Нафплио, и древний город Микены, и столица Лаконии – Спарта, и Арголида, и знаменитый Коринфский канал, и священная Олимпия.

П

елопоннес в переводе с греческого — остров Пелопса, внука Зевса, который прославился, в частности, тем, что учредил в Греции Олимпийские игры. На самом деле Пелопоннес, конечно, был полуостровом, и с материком его соединял Коринфский перешеек. Но в XIX веке, чтобы облегчить судам проход из Критского в Ионическое море, было принято решение прорыть канал, названный также Коринфским, через который перекинут грандиозный мост Рио-Антирио – самый большой вантовый мост в Европе. Пелопоннес славится своей щедрой природой: горы, покрытые лесами, деревушки в зеленых долинах, извилистые горные дороги, с которых открываются потрясающие виды. Именно на Пелопоннесе предпочитают проводить отпуск сами греки. На севере Коринфского побережья находится город Лутраки – здравница с мировой славой. Это место известно своими целебными и минеральными водами. Местные источники с минеральными, хлорсодержащими, радоновыми и слегка щелочными водами рекомендованы для людей с различными заболеваниями и полезны всем. Воду здесь можно пить прямо из-под крана. Однако, Лутраки – это не только сверхсовременные водолечебницы. Он представляет собой прекрасный туристический центр с редкой красоты природой, благоприятным климатом, куда приезжают насладиться красотой и тишиной. Город буквально утопает в зелени. Вдоль моря растянулись идеальные пляжи, омываемые бирюзовыми водами Ионического моря. Для любителей активного отдыха распахивают свои двери комфортабельные отели, гостеприимные таверны, бары и рестораны Лутраки. Здесь идеальные условия для плавания и рыбной ловли, а любители гор получат удовольствие от приятных прогулок в районе Герания. Множество магазинов, ювелирных салонов, кинотеатров, дискотек удовлетворят запросы гостей любых возрастов и вкусов. Кстати, в Лутраки находится самое крупное в Европе казино. Путешественники, предпочитающие самостоятельность, могут арендовать машину и поехать исследовать район. Всего

30

ФИРМЕННЫЙ


ФИРМЕННЫЙ

31


special. путешествие

несколько часов по живописной зеленой дороге, и вы в греческой глубинке с ее традиционным укладом жизни. Здесь каждый дом – маленький этнографический музей. Греки вообще народ дружелюбный и отзывчивый, но местные жители отличаются особой приветливостью. Хотите почувствовать Грецию на вкус – зайдите в деревенскую таверну, закажите домашнего вина, сыров, хлеба и дзадзыки – греческий соус. На северо-западной оконечности Пелопоннеса раскинулся третий по величине город Греции, после Афин и Салоников, – Патры, город прибытий и отправлений, удивительно многолюдный и активный. Несмотря на то, что это город-порт и важный центр судоходства, большого количества моряков вы здесь не встретите. Парты – это город студентов, благодаря которым на улицах всегда оживленно. Именно Патры подарили Греции крупных политических деятелей и ученых. Город всегда впечатлял поэтов и художников. Между прочим, именно в Партах впервые вступил на греческую землю приехавший сражаться за чужую свободу Байрон. С того времени город сильно изменился, но по-прежнему остается одним из самых значимых городов Греции со своим прошлым, настоящим и будущим. В Патрах находится грандиозный собор Андрея Первозванного – самый большой собор на всем Балканском полуострове, где хранятся мощи апостола Андрея Первозванного: здесь первый ученик Христа проповедовал и был распят на косом кресте, который стали называть Андреевским. Как и многие греческие города, Патры делятся на новый город и старый – «Палиа Петра», а главными ориентирами являются акрополь и порт. «Палиа Петра» – квартал, насчитывающий более тысячи лет, с площадями, окруженными пальмами. Здесь царит особая Пелопоннес славится своей щедрой природой: горы, покрытые лесами, деревушки в зеленых долинах, извилистые горные дороги, с которых открываются потрясающие виды.

32

ФИРМЕННЫЙ

атмосфера, которую создают таверны, кафе, магазинчики с антиквариатом и привлекательными сувенирами. Нижний город – настоящий рай для любителей шоппига со множеством магазинов, бутиков, торговых центров. Для туристов Патры привлекательны своей близостью к историческим местам. Недалеко от города находится Древняя Олимпия – родина Олимпийских Игр. Пейзаж Олимпии, полной руин, чарует и завораживает своей красотой и неповторимостью. В Алтисе – священной роще, где проводились состязания, вы увидите руины одного из семи Чудес Света – Храма Зевса Олимпийского, потрясающе красивые руины Храма Геры, самый первый стадион в мире – место, где раз в четыре года зажигают Олимпийский огонь. В Археологическом музее Олимпии хранятся уникальные экспонаты: от миниатюрных фигурок из бронзы и глины до огромных композиций по мотивам мифов Древней Греции. Здесь же находятся статуи авторства знаменитого скульптора Фидия. На Пелопоннесе в районе Патр можно не только любоваться античными городами, и монастырями, но наслаждаться отличным пляжным отдыхом. Песчаный пляж вдоль Ионического моря тянется на 80 километров. Именно в районе Патр, в том месте, где родились легенды и олимпийские игры, в районе, засеянном воспоминаниями, древними храмами, средневековыми крепостями и монастырями, там, где западные берега Пелопоннеса встречаются с чистыми и прозрачными водами Ионического моря, туристов ждет рай, о котором можно только мечтать – отель Aldemar Olympian Village. Это суперсовременный гостиничный комплекс с автономными коттеджами, роскошными номерами, широкими квартирами и прекрасными комнатами, построен на берегу моря и украшен


десятками бассейнов и садов неповторимой красоты. Это один живой, гостеприимный поселок, идеальный для фанатов спорта и для детей. Здесь же находится лучший Spa & Thalasso центр Европы. Роскошная атмосфера центра, прекрасный сервис помогают расслабиться и отдаться наслаждениям. Терапевтические кабинеты, плавательные бассейны, косметические кабинеты и фитнесс-комплекс расположены на огромной площади. Опытный персонал, говорящий на нескольких языках, высокие стандарты обслуживания, исключительное качество программ, внимание к каждой детали, безупречная чистота Центра, изысканные интерьеры с изобилием мозаики, волшебный пейзаж и интерьер со всеми оттенками голубого – все это сливается в атмосферу абсолютного покоя и безмятежности! Еще один из самых известных морских курортов Пелопоннеса – город на берегу Эгейского моря Нафплион. По преданию, Нафплион основал сын Посейдона, легендарный мореплаватель Нафплий, участвовавший в походе аргонавтов за золотым руном. Но еще больше прославился сын Нафплия – Паламед. Он изобрел алфавит, деньги, цифры, счет времени, игру в кости, воинские звания. В Троянской войне он сражался на стороне Агамемнона. В честь Паламеда названа гора, возвышающаяся над городом, и крепость на ней. Нафплион – небольшой город с богатой историей. Когда-то он принадлежал Венецианской республике, а в начале XIX века стал центром освободительного движения греков против турецкого владычества. Именно здесь в 1829 была провозглашена Греческая Республика, и Нафплион стал первой ее столицей. Центр города – это площадь Конституции. Здесь находятся рестораны, где по вечерам отдыхают и местные, и туристы. Гордостью Нафплиона является единственный в мире Музей четок. Из Нафплиона удобно добраться до Лаконии, провинции Пелопоннеса, где находилась легендарная Спарта. Современная Спарта – крупный провинциальный город. О былом величии Спарты напоминают лишь античные руины на окраине города. На улице трехсот спартанцев установлен памятник царю Леониду, герою персидской войны. О здоровом духе спартанцев говорит интересный факт: муниципальный стадион Спарты не закрывается ни днем, ни ночью, ни на праздники, ни на выходные, работает круглый год. Мало ли кому-то захочется позаниматься спортом. А еше, в нескольких километрах от города, где традицией было сбрасывать слабых младенцев со скалы, есть ущелье, которое обязательно показывают всем приезжим. Пелопоннес предлагает много возможностей для экскурсий и отдыха. Его невозможно узнать за один раз. По сравнению с греческими островами, которые с мая по сентябрь заполнены туристами, Пелопоннес даже в середине лета относительно немноголюден. Здесь с первой секунды чувствуешь себя «как дома». Пелопоннес – это идеальное место для отдыха от суеты и спешки – место, где до сих пор живут античная история и мифология. Санкт-Петербург Невский пр., 72, тел. +7(812) 325 0332 / ул.Разъезжая, 12, тел. +7(812) 320 4670 www.solvex.spb.ru реклама

ФИРМЕННЫЙ

33


special. интервью Ксения Каверина

Андрей Ургант: «Послание в бутылке» Фамилия «Ургант» – это бренд, ведь уже целых три поколения этой актерской семьи относятся к числу знаменитых петербуржцев и пользуются настоящим признанием публики. Актер петербургского Театра Сатиры и телеведущий Андрей Ургант уделил время в своем плотном графике, чтобы поделиться с читателями «Фирменного» мыслями о путешествиях, роскоши и своей профессии, а заодно заглянуть в галерею дизайна. – Судя по вашим интервью, вам удалось поездить по миру. Какой вид путешествий предпочитаете, и с кем? – Путешествовать я люблю, но не очень часто получается. Вообще, актерская душа – цыганская. В свое время я объездил весь Советский Союз с гастролями. А первый мой длительный выезд за границу состоялся во время съемок фильма «Окно в Париж». Картина принесла мне настоящую популярность. Я прожил месяц в Париже, причем работал за это время только четыре дня: дирекция картины посчитала, что рентабельнее, чем возить туда-сюда, будет оставить меня в небольшой, но уютной гостинице, которая представлялась мне шикарной. Мой номер состоял из двух помещений – кухни и спальни. Подобные гостиницы создавались для коммивояжеров, которые приезжали в Париж на полгода с семьей. Мой холодильник был забит едой, я с удовольствием готовил. Месяцу в роскошном отеле я и сегодня предпочту подобную гостиницу. – Есть ли у вас любимые места, куда хотелось бы вернуться или попасть впервые? – Скорее, есть места, которые мне очень нравятся. Например, Прага – маленький, красивый, компактный городок. Осло. Париж – замечательный город. Я очень увлекался в детстве приключенческой литературой про пиратские похождения в Карибских морях. Правда, сам я попал на Карибское море только когда мне исполнилось 50. Сейчас я получил очень привлекательное приглашение в Австралию с концертами, еще и с остановкой по дороге в Бангкоке. – Сегодня путешествия не обязательно связаны с трудностями дороги и лишениями. Некоторые путешествуют за комфортом, новыми ощущениями, роскошью. Вы – не только известный, но и влиятельный человек. Близко ли вам понятие роскоши? – Я себя всегда дистанцировал на всякий случай от всего, что называется роскошью. Во-первых, у каждого индивидуальное представление об этом понятии. Когда-то роскошью мне казалась отдельная кухня: мы с мамой жили в общежитии и готовили на общей кухне, на керогазе. Роскошью были

34

ФИРМЕННЫЙ

и те моменты, когда мама была не на работе, а рядом со мной. Переехав в Петербург, я стал жить в интернате, в Старом Петергофе. Нас возили на экскурсии во дворцы, и понятие роскоши наконец обрело для меня четкие очертания. Струящееся золото, статуи, фонтаны, правда, не воспринимались как нечто, чем можно действительно пользоваться. Побывав во Франции, я оценил масштабы жизни русских императоров: по сравнению с их резиденциями, французские монархи жили гораздо скромнее. Впрочем, с самого начала роскошью я находил следующие вещи: удобную обувь (которая была в дефиците) и хороший импортный парфюм, достать который было еще сложнее. Именно по этим двум позициям иностранные гости отличались от наших милых горожан. На улице иностранца можно было отличить по одному только запаху. Кое-что, конечно, можно было достать на черном рынке, но не было одного – вкуса. Что касается традиционных символов роскоши – в нашей семье даже автомобиль появился довольно поздно. Его я считал признаком настоящего благополучия. В 30 лет я впервые смог позволить себе выходной костюм – не шитый, а готовый, с лейблами, что ценилось выше. Какое-то время роскошь являлась синонимом недоступности. Надо сказать, в своих мечтах я никогда не страдал гигантоманией: для меня роскошно – это, прежде всего, удобно. Я очень люблю готовить. Как только у меня появились средства, я стал покупать дорогие приборы, технику для кухни, разделочные доски, ножи. Это даже не роскошь, а нормальный минимум для человека, который увлекается чем-то определенным. Иногда люди называют роскошью излишества. Мне кажется, излишеств быть не должно. Вопрос аскетизма и скромности – это вопрос воспитания и аристократического происхождения. Настоящие миллиардеры стремятся именно к удобству. Ведь роскошь – это когда ночью в унитазе не журчит и из крана не капает. И после вызова сантехника, через два дня, она тоже не начинает капать. Также особой привилегией я всегда считал возможность пообщаться с людьми, которые мне интересны. И я был обеспечен подобной роскошью с рождения. А для себя… для себя я хотел бы иметь картинную галерею.


Благодарим за помощь в проведении съемки Галерею дизайна/bulthaup


special. интервью

– Так может ли быть профессия актера престижной – сейчас и в принципе? – К сожалению, я должен ответить нет – и я объясню почему: сейчас очень мало настоящих профессионалов. Актеры могут быть популярны, медийны, но нет к ним глубокого уважения, как раньше. Государство не занимается вопросом их престижа. Великие актеры умирают в нищете – Вицин, Пуговкин, Моргунов, Тихонов уходили из жизни неухоженными, и это так обидно. Миллиарды были заработаны на прокате фильмов с ними, но артисты не получали должного вознаграждения – о престиже профессии и речи не идет. Посмотрите на Шона Коннери – он действительно имеет и заслуги, и признание. Сегодня каждый может назвать себя режиссером, музыкантом, не имея соответствующего образования. Но речь не идет о талантах и умениях. – Ощущение, что в сегодняшней России происходит всплеск интереса к театру – появляются открытые

36

ФИРМЕННЫЙ

режиссерские лаборатории, экспериментальные театры, театральные студии… – Людям надоело потреблять мертвечину, то мертвое искусство, которое льется с экранов телевизоров. Это затягивает лишь потому, что не требует никаких затрат – ни умственных, ни физических: наливаешь себе кофе и садишься на диван; не нужно думать о том, как ты выглядишь. Поход в театр сам по себе является усилием. И это усилие объединяет людей. В этом смысле я согласен с выражением «театр – это храм». – Если образно говорить о понятии «путешествие», сравнивая его с жизненным путем, на что похоже ваше «путешествие по жизни»? – Скорее всего, оно похоже на путешествие бутылки, запечатанной сургучом, в которой лежит записка с очень важной информацией. Люди, которые пустили эту бутылку, надеются, что ее найдут, откроют, прочтут записку и наступит своеобразное спасение. Я, пожалуй, и являюсь этой запиской.


реклама


Фото: Александр Лебедев Стиль: «Имидж-студия «28» Лилианы Модильяни» Cтилисты-имиджмейкеры: Ирина Максименко, Алина Соттаева Благодарим: AquaPhotoStudio, официального дилера Hasselbladt в Санкт-Петербурге Ювелирные бутики: Cartier NasonPearl Frey Wille Stephen Webster Галерею Kasumi


Кольцо, Cartier


Кольцо, Stephen Webster Spider Crab Store King, коллекция In Deep Брошь, Stephen Webster Gold Double Scorpion Pin, коллекция One of the King


Кольца, Cartier, коллекция Panthe`re de Cartier Collection


Кольцо, браслет, серьги, Frey Wille, коллекция «Дельфины Посейдона»


Меч, мастер Фудзисима Тамасигэ, XIV век. Галерея Kasumi Колье, NasonPearl


special. большие игры Алексей Грабовенко

Иммиграция:

как перестать беспокоиться и начать жить Советские эмигранты уезжали красиво. В этом была романтика, драма, протест. Прощальные посиделки с раздачей накопленного имущества, суровые взгляды чиновников и сотрудников аэропорта…. Последний день на работе, последний поход в посольство и новая жизнь – в Хайфе, Париже или на БрайтонБич. С тех пор многое изменилось. Иммиграция лишилась значительной части своего шарма. Все просто и прозаично, но, все-таки, актуально, и каждый год 50 тысяч новых эксроссиян покупают билеты «в один конец».

И

дея Уехать, наверняка, приходила в голову каждого. Пусть раз, подсознательно, например – в отпуске. Там, где прекрасный климат, порядок, приятные люди. Здесь можно работать и получать неплохую зарплату, или пособие, которое в некоторых государствах вполне соответствует идеалам комфортной жизни. Можно наладить цивилизованный бизнес, устроить личные отношения и жить, наслаждаясь погодой, дорогами и демократией. Такую картину, наверное, рисует перед собой каждый потенциальный эмигрант, собирая бумаги на визу. Примечательно то, что лишь десять процентов из тех, кто пытался уехать, доводят дело до конца и окончательно «оседают» на новом месте. Сам по себе процесс иммиграции не так сложен, как может показаться на первый взгляд. Груды бумаг, затраты и путешествия по инстанциям можно списать в «неизбежное зло», но в остальном иммиграция остается лишь делом техники и терпения. Алгоритм отъезда на новую родину давно разработан, отточен и доступен для каждого. За исключением откровенно маргинальных метод, таких как беженство и нелегальное нахождение в стране, существует множество более приличных сценариев. Достаточно подыскать себе мужа/жену, вспомнить про бабушку-немку или найти подходящего работодателя. Для специалистов востребованных профессий, таких как врачи, фармацевты и программисты, приглашение не составляет почти никаких проблем. Остальным остается трудовая и, более благозвучная, бизнес-миграция. Некоторые страны Европы предлагают грин-карту в обмен на собственный бизнес с уставным капиталом от 10 тысяч евро. Так, для пребывания и работы на территории Италии достаточно ежемесячно выплачивать государству по 250 евро налогов с дохода, которые, при отсутствии прибыли, можно платить с персонального счета. Восемь евро в день – в обмен на легальное проживание и безвизовый въезд в большинство

44

ФИРМЕННЫЙ


ФИРМЕННЫЙ

45


special. большие игры

Иммиграция сродни второму рождению. Адаптация к новым условиям требует заново учиться простейшим вещам: как поддерживать диалог, улыбаться, водить машину, как знакомиться и приглашать друзей.

стран мира. Это, конечно, лишь частный случай. Ставки растут по мере того, как растут перспективы. Бизнес в Британии, США и Канаде предполагает более серьезные вложения, кроме того, некоторые государства требуют от предпринимателей реальной доходности и выполнения ряда условий, таких как регулярная отчетность и трудоустройство местных сотрудников. Британское законодательство гарантирует постоянные аудиторские проверки, однако и выигрыш в случае благоприятного завершения дела – британское подданство – служит хорошей наградой за многочисленные усилия и затраты. При достаточных мотивации и терпении, задача Уехать доступна практически каждому. Однако, получение вида на жительство это еще не конец, а только начало дела. Главное испытание новоявленных эмигрантов – первые годы жизни и бытовые трудности, если они и имеют место, составляют лишь малую часть всех проблем. По уровню стресса, процесс интеграции в новое общество сравним с тяжелой болезнью и гибелью близкого человека. Для многих, идея устроится на новом месте, обращается тяжелым стрессом и, в лучшем случае, возвращением домой.

46

ФИРМЕННЫЙ

Первое что ждет эмигранта на новом месте – короткий этап эйфории, на сленге – «медовый месяц». Открывая для себя новый мир, человек наслаждается успехом, путешествует, отдыхает, заводит знакомства. Через какое-то время эйфория сменяется привыканием. Новый мир, такой интересный вчера, становится странным и даже чуждым. Простейшие вещи, как будто знакомые, но, в тоже время немного иные, вызывают чувство дискомфорта. Бытовые детали, неприметные глазу туриста, обступают со всех сторон, оставляя тяжелый, почти сюрреалистический осадок. И даже люди, на первый взгляд точно такие же, как и везде, кажутся неестественными, ненормальными существами. Маленький «пунктик» в масштабах страны забавляет, а потом вызывает тревогу. Так, рациональные швейцарцы, обставляя дом, изучают вопрос по брошюрам «Как покупать мебель» и «Как получить скидку у продавца»; попытка заговорить с прохожим в Америке может обернуться иском за приставания и посягательства на свободу личности, а некоторые неосознанные привычки могут стать объектом насмешек и поводом для недоуменных взглядов со стороны. Одной из главных проблем на пути эмигранта является языковой барьер. Знание местного языка еще не гарантирует владения им. Необходимость обдумывать каждое слово, «переводить» свои мысли и облекать их в понятную форму является преградой к свободному общению. Постоянный контроль над собой, неспособность реализовать такие качества, как чувство юмора и общительность чревато серьезными изменениями в характере личности. По словам психологов, главная проблема языкового барьера заключается в том, что чужая речь не вызывает естественных ассоциаций, лежащих в основе эмоций. На то, чтобы освоить язык, порой достаточно нескольких месяцев, однако требуется много лет для того, чтобы естественно испугаться угрозы и улыбнуться уместной шутке. Иммиграция сродни второму рождению. Адаптация к новым условиям требует заново учиться простейшим вещам: как поддерживать диалог, улыбаться, водить машину, как знакомиться и приглашать друзей. Неспособность и нежелание жить по чужому уставу ведет к неприятным последствиям. Ведь если в обычной жизни невольное оскорбление повлечет за собой лишь обиду, в деловых отношениях она обернется финансовыми потерями. Психологическое привыкание – главный этап иммиграции, механизм естественного отбора, который проходят лишь те, кому очень надо и очень хочется. Однако и это отнюдь не исчерпывает всех трудностей. Иммиграция таит в себе много подводных камней. Можно утратить источники существования и, вместе с тем, отрезать себе дорогу домой, например, в силу каких-то невыполненных обязательств перед той, первой родиной. Можно вступить в конфронтацию с принимающим государством, и пытаясь остаться любой ценой, оказаться в особом лагере для ожидающих депортации (что практикуется, в частности, в Великобритании). Наконец, можно уйти в хроническую депрессию, которая станет хорошим поводом для оформления пособия по инвалидности в США, однако едва ли достойным итогом всего предприятия. Говорят, для того, чтобы привыкнуть к новой стране, нужно провести в ней четвертую часть всей прожитой жизни. А затем – прекращать адаптацию и пользоваться тем, ради чего все и было затеяно: доходом, порядком, пляжами, социальным обеспечением…


реклама


крупный план полина котова

Сергей Шатуновский: о радостях отдыха С кем отправиться в путешествие? С семьей или с большой дружеской компанией? Для Сергея Шатуновского, генерального директора компаний «Ленстройжилсервис» и УК «Бастион-Нева» ответ практически однозначен: на отдых выезжаем всей семьей!

С

ергей Владимирович – обладатель почетного знака «Строительная слава» и звания «Почетный строитель России». Его компания «Ленстройжилсервис» реализовала несколько крупных и значимых для города объек- тов, в том числе восстановила два исторических здания – особняк Нейдгарта на Захарьевской улице и особняк князя Кочубея на Фурштатской. Поэтому многие петербуржцы, имеющие то или иное отношение к строительной сфере, воспринимают господина Шатуновского, прежде всего, как создателя проекта «Кочубей клуб». Хотя на счету его компании еще много интересных дел. Но сегодня мы говорим с Сергеем Владимировичем не о них, а о том, каким образом он отдыхает от праведных трудов. Ведь именно этому посвящен летний номер нашего журнала.

– Есть ли какая-то точка на земном шаре, где хочется бывать неоднократно? – Мне очень нравится Австралия, там много парков дикой природы, огромное число разных видов растений, зверей и птиц. Я люблю Сидней, который наполнен улыбающимися и позитивно настроенными людьми, что отличает этот мегаполис от многих европейских городов. Мне очень импонирует тот факт, что в Австралии хорошо и комфортно живется пожилым людям. Они там даже выглядят по-другому: ухоженные, подтянутые, стройные. Возможно, дело в здоровом питании, а может, и в общем образе жизни. Меня приятно поразило, что люди в возрасте ездят на скоростных машинах, ходят в казино, встречаются и активно общаются друг с другом, а не сидят дома в одиночку. Конечно, это очень здорово и заслуживает лишь уважения по отношению к властям страны, которые смогли обеспечить такие замечательные условия. Не зря об Австралии говорят, что это государство, созданное для людей, а не наоборот. – Насколько известно, это сравнительно молодая страна… – Да, она не обладает такой обширной и глубокой историей, как, скажем, Европа. У нас даже был в Сиднее один забавный случай на эту тему. Мы взяли обзорную экскурсию по городу. Нам показали необычное здание Сиднейской Оперы в форме раковин, которое привлекает туристов со всего мира и считается символом этого города, сродни Эйфелевой башне в Париже. Еще мы посмотрели знаменитый арочный мост Харбор-Бридж. На этом все серьезные достопримечательности как-то закончились. Всю оставшуюся часть экскурсии нам демонстрировали различные здания и рассказывали, сколько стоит тот или иной дом и кто в нем проживает – губернатор, бизнес-элита и т.п. Мы очень удивились. Вот такая странная экскурсия! Сейчас вспоминаем этот эпизод как шутку.

48

ФИРМЕННЫЙ

– Сергей Владимирович, какие самые яркие воспоминания остались у вас от посещения Сиднея? – Их немало. Например, полтора года назад я оказался там одновременно с Папой Римским. В город нахлынула толпа паломников со всего света – из Латинской Америки, Европы… Не протолкнуться! У всех на груди висели яркие бейджики «Я пилигрим» – в этом чувствовалась определенная организованность. Весь город был украшен, играла музыка, вечером устроили фейерверк, в общем – настоящий праздник! Это одно из самых красивых воспоминаний. Еще мне нравятся прогулки на кораблике по океану, это всегда очень приятное времяпрепровождение. Также я был в Сиднее на интересной экскурсии – спускался на английскую подводную лодку. Я вообще люблю историю, интересуюсь техникой, мне нравится оружие, так что я давно собирался там побывать. В этот момент туда приехали пенсионеры-англичане, которые когдато служили на этих подводных лодках. Мы с ними познакомились, и они с радостью (несмотря на то, что во время войны наши государства находились в состоянии Холодной войны по отношению друг к другу) устроили мне персональную экскурсию по лодке, которая знакома им до мелочей. Мне было очень интересно воспринимать информацию «из первых уст», а им – общаться с русским человеком: в Австралии не так много россиян, а те, кто приезжают, обычно не ходят на экскурсии. – Скажите, а кухня Австралии вам близка? – Если честно, я вообще больше люблю русскую кухню – холодец, квашеную капусту, винегрет… Но она тяжеловата. В поездках я стараюсь придерживаться здорового питания, ем зелень, овощи, свежую рыбу. Самые свежие продукты, на мой взгляд, конечно, в Италии. Но, приезжая туда, нужно обязательно стараться попасть не в разрекламированный туристический ресторан, а туда, где едят местные жители. Незатейливое правило, которым можно руководствоваться в любой поездке! Ведь туристическое место часто рассчитано на непостоянного гостя, который сегодня заглянет сюда на ужин, а завтра уже не вернется в этот ресторан. Отсюда и неидеальное качество продуктов, и маленькие порции. – У вас есть любимый ресторан в Италии? – Есть, он находится в Риме, в каких-то закоулках. Я даже названия его не помню. Это очень маленькое и простое заведение, с вытянутым залом, настолько узким, что официант с трудом пробирается между столами. Но еда там очень вкусная и качественная, и даже распространенное блюдо raw fish (сырая рыба) можно есть без опаски. Думаю, подобные места нужно запоминать и потом передавать «по наследству» родным и друзьям.


Великий немецкий философ Иммануил Кант утверждал: «Одна из несомненных и чистых радостей есть отдых после труда». Видимо, такого же мнения придерживаются все те, кто сегодня много и активно работает, отдавая текущим делам всего себя, но при этом регулярно планирует долгожданный отдых, желательно сопряженный с отъездом. Уставшей и много думающей голове периодически требуется «перезагрузка» для пущей эффективности бизнеса. Ведь ничто так не способствует приливу новых жизненных сил и энергии, как смена обстановки.


promotion

Северо-венецианское лето в Гранд Отеле Европа Белые ночи в Петербурге – время для романтических сюрпризов и таинственной атмосферы. Именно поэтому лейтмотивом летнего меню Гранд Отеля Европа, всегда отличающегося свежестью и неординарностью идей, в этом году стало самое волшебное событие сезона – петербургские гастроли Cirque du Soleil. Каждое из блюд от итальянского повара вдохновлено одним из номеров шоу Corteo, что на итальянском языке означает «шествие».

50

ФИРМЕННЫЙ


Н

о на этом итальянское увлечение Гранд Отеля Европа не заканчивается. Этим летом к многочисленным эксклюзивным сервисам, которые отель традиционно предоставляет своим гостям, прибавился новый, обещающий стать самым востребованным – по крайней мере, в теплое время. Недавно из Венеции по заказу отеля в Петербург доставили моторную лодку класса VIP «Катарина». Поблескивая изящным лакированным корпусом, она сразу выделяется у пристани на Фонтанке, недалеко от Гранд Отеля, за Аничковым мостом – ее не удастся спутать с другими судами; во время прогулки на лодку обращены восхищенные взгляды всех прохожих. Отличается «Катарина» не только обликом, но и быстроходностью. Лодка плавно скользит по рекам и каналам, но как только она выходит на просторы Невы, капитан запускает мотор на полную мощность – и если жарко, то разлетающиеся во все стороны брызги подействуют освежающе. На случай непогоды на «Катарине» предусмотрена крытая часть и теплые пледы.

Совершая ночные прогулки на лодке, вы сполна сможете насладиться белыми летними ночами, застав и романтичный петербургский вечер, и момент разводки мостов, и зефирный рассвет на Финском заливе. Удивительной красоты виды отель предлагает сопроводить изысканными напитками и закусками авторства шеф-повара Гранд Отеля Европа, устроив коктейльный вечер на палубе. Надо отметить, что у подобной романтики есть и очевидная практическая сторона: можно открыть для себя Петербург без пробок и духоты, царящих в центре города. Любой экскурсионный маршрут с воды окажется гораздо менее банальным. Что может быть необычнее, чем войти в Юсуповский дворец прямо с причала или подойти к Мариинскому театру по Крюкову каналу. Белые ночи ни в одном городе не обладают таким шармом, как в Петербурге. Со всего мира гости едут в Северную Венецию, чтобы на время погрузиться в летнюю бессонницу, и легенда о белых ночах во многом творится самими горожанами уже не один век.

Еще одна особенность белых ночей – город в это время выглядит необычно ярко и в то же время таинственно. Вид сверху лучше – это отмечал еще Александр Блок, написавший: «С крыши Гранд Отеля Европа Петербург прикидывается Парижем». Именно поэтому Гранд Отель решил приурочить открытие обновленных номеров с террасами к сезону белых ночей. С террас 17 номеров открывается удивительная панорама на площадь Искусств, Михайловский замок и Спас-на-Крови, на красные крыши традиционной застройки петербургского центра и Филармонию. В интерьере ставка сделана на классику – спокойные тона, элегантная мебель, плавные очертания. Благодаря стеклянной балконной двери и окнам от пола до потолка, комната заполнена светом и как будто имеет только три стены. На широких террасах с плетеной мебелью можно завтракать, наслаждаясь свежестью утра.

реклама

Санкт-Петербург, Михайловская ул., 1/7 www.grandhoteleurope.com ФИРМЕННЫЙ

51


promotion

«Парадный Квартал»

В традициях лучших европейских кварталов Первый фешенебельный квартал в самом центре Санкт-Петербурга, расположенный на территории около 10 га. Уже построена половина квартала: сданы 3 жилых здания и 5 офисных особняков категории А+. В продаже два новых жилых корпуса второй очереди.

«Парадный Квартал» располагается между улицей Радищева, Виленским переулком, Парадной и Кирочной улицами. Напротив – Таврический сад. В течение последних лет в этой части города сформировалась «Золотая миля» Петербурга. Новый респектабельный квартал еще больше повысит статус района. 52

ФИРМЕННЫЙ


Новый архитектурный ансамбль в центре Петербурга Внешний облик всех зданий квартала выдержан в стиле неоклассицизма. Четкие линии, традиционно строгий вид, мощеные тротуары идеально соответствуют лучшим образцам петербургского архитектурного зодчества. Здания выглядят респектабельно и отлично вписываются в окружающий архитектурный пейзаж. На верхних этажах раполагаются эксклюзивные квартиры и настоящие пентхаусы, имеющие выходы на открытые террасы. С террас и из окон этих квартир открываются роскошные виды на панораму Петербурга. Одними из самых эффектных достопримечательностей квартала станут собственная «бутиковая» улица и просторная пешеходная зона, согласно традициям лучших фешенебельных кварталов европейских столиц. Помимо этого предусмотрены помещения для ресторанов, кафе, салонов красоты и фитнесцентра с бассейном. Лучшие инженерные решения и технологии Под всей территорией жилой застройки расположится подземный паркинг – самый большой в центре Петербурга, на 1923 машиноместа (т.о. предусмотрено не менее 2 мест на каждую квартиру). Прямо из паркинга можно подняться на лифте на свой этаж. Офисные корпуса имеют свои собственные парковочные места в цокольных этажах. Для всех корпусов квартала предусмотрены обязательные для элитного жилья опции, используются лучшие инженерные решения и технологии. На кухнях предусмотрены два вытяжных канала, один из которых выделен для подключения механической вытяжки. Во всех квартирах установлены клапаны инфильтрации воздуха, обеспечивающие постоянный приток свежего воздуха даже при закрытых окнах. Для установки индивидуальных систем кондиционирования устроены специальные шахты внутри здания. Благодаря этому можно легко установить собственный кондиционер без ущерба для архитектурного облика дома. Предусмотрены централизованная четырехступенчатая система очистки воды, автономная газовая котельная. Устанавливаются бесшумные лифты фирмы Otis (без машинного помещения). И, конечно, квартал оборудуется актуальными системами связи и телевидения (спутниковое и эфирное), выделенным интернет-каналом.

Видовые квартиры с террасами Великолепные пентхаусы, потолки 3,6 м Офисы и бутики класса А+ Эксклюзивные особняки под представительство или апартаменты Подземный паркинг – два места на квартиру

реклама

Единая комфортная среда В «Парадном Квартале» будет создана единая комфортная и безопасная социальная среда. Вся территория квартала обустраивается согласно эксклюзивному проекту – никаких старых дворов или коммунальных квартир по соседству. И, естественно, все корпуса оборудуются современными системами контроля доступа. В этом заключается одно из главных отличий по-настоящему элитной недвижимости от даже самых шикарных квартир на вторичном рынке в старом фонде.

ФИРМЕННЫЙ

53


реклама

обстановка

Ковры есть! Компания «Санам» предоставляет петербуржцам и москвичам уникальный ассортимент настоящих персидских ковров с 2001 года. Недавно информационные сайты распространили тревожное сообщение о том, что «Центр персидских ковров «Санам» на Малом проспекте Петроградской стороны был ограблен. Злоумышленники похитили 20 эксклюзивных ковров (среди которых были подлинные произведения искусства) на общую сумму 20 млн. рублей. Но, несмотря на неприятное происшествие, ассортимент салона по-прежнему приводит в восторг ценителей роскоши. Покупатели могут выбирать из более чем шести тысяч ковров ручной работы. Здесь найдется все – от небольшого прикроватного коврика до элегантного шелкового ковра для гостиной или пушистого ковра для спальни. Любой из этих ковров – настоящий шедевр.

Ближе к «Зениту» 1 июля представители петербургского футбольного бомонда, звездные болельщики, а также многочисленные гости съехались на pre-party по поводу открытия нового магазина «Зенит-Арена». Оценить ассортимент магазина прибыли руководитель клуба Максим Митрофанов, а также главный тренер зенитовцев Лучано Спаллетти. Наставник игроков с охотой позировал перед фотокамерами, интересовался представленной для продажи символикой клуба и даже сыграл в настольный футбол с завсегдатаем футбольных матчей «Зенита», преданным болельщиком Михаилом Шацем. Тем временем прибывшие лидеры сине-белоголубых Александр Кержаков, Вячеслав Малафеев и Александр Анюков тут же оказались в фокусе фотокамер, дарили всем желающим автографы, а под занавес в специальных гипсовых планшетах оставили отпечатки своих ладоней. Помимо главных героев вечера прочувствовать атмосферу спортивного азарта удалось и некоторым бизнесменам города, которых пригласил на этот праздник один из партнеров мероприятия издание «Коммерсант». Среди них оказались и давние болельщики «Зенита» – управляющий партнер ООО «РАУД» Александр Митин и старший партнер компании Татьяна Пилецкая.

Универсальный комод Галерея Neuhaus представляет комоды и кровати Algo немецкой фабрики Interluebke. У них имеются как минимум два больших достоинства. Во-первых, отличное качество при сравнительно небольшой цене. И во-вторых, возможность комбинировать их с мебелью из других коллекций: благодаря простому дизайну и белому цвету они отлично сочетаются с предметами любых расцветок и форм. Комоды выпускаются разной высоты и ширины: при желании их можно поставить один на другой – для этого наверху каждого модуля имеется специальная рамка.

54

ФИРМЕННЫЙ


из первых уст

Brioni. Единственный в своем роде Известнейшая итальянская марка Brioni, укрепляя свои позиции на российском рынке, 19 июня открыла бутик в Санкт-Петербурге, в результате чего общее число монобрэндовых бутиков Brioni по всему миру достигло 70-ти. Brioni в Санкт-Петербурге расположен в роскошной Галерее BABOCHKA в самом центре исторической части города. Общая площадь трехэтажного бутика Brioni составляет 180 кв. м. Здесь представлены как мужская, так и женская коллекции. Дизайн бутика выполнен в рамках концепции Brioni и представляет собой осмысленное и утонченное сочетание лакированного дерева, бронзы и кожи особой выделки под пергамент. Открытию бутика в городе на Неве предшествовало появление Вrioni в ряде других городов: в Барселоне, Стамбуле, Шанхае, Пекине, Мехико и Токио. В связи с этим торжественным событием Андреа Перроне, президент и главный исполнительный директор компании Brioni заявил: «Это открытие является частью глобальной стратегии расширения сети бренда, и мы очень гордимся тем, что открываемся в Санкт-Петербурге в партнерстве с такой уважаемой компанией как BABOCHKA». В 2007 году Brioni была признана самой престижной маркой мужской одежды в США по данным независимого исследования, проведенного Институтом Роскоши в Нью-Йорке. На сегодняшний день марка Brioni по-прежнему является гарантией высокого уровня мастерства в пошиве одежды, и способна создать для каждого клиента образ «единственный в своем роде». В 2010 году компания празднует свое 65-летие, оставаясь иконой элегантности для мужчин и женщин по всему миру.

В будущее с надеждой

реклама

С 7 по 16 июня в ювелирно-часовом бутике Sublime by Bosco прошел благотворительный аукцион. Все вырученные средства направлены в фонд «Линия жизни». На аукцион Ulysse Nardin выставил новинку Marine Collection – часы Twelve Seas Limited Edition: №1 и №250. Итоговая сумма вырученных средств составила 950 000 руб. После подведения итогов аукциона данные с суммами были отправлены президенту Ulysse Nardin Рольфу Шнайдеру. Г-н Шнайдер распорядился увеличить сумму за счет компании Ulysse Nardin до 1 100 000 рублей. «Линия жизни» – благотворительный фонд, который оказывает помощь детям, страдающим сердечно-сосудистыми заболеваниями. С июня 2004 года по настоящий момент фонд спас более 3500 детских жизней. Почитая традиции своей истории, связанной с покорением морских просторов, компания Ulysse Nardin отдает дань уважения России – стране с богатым морским наследием, и создает специально для российских ценителей механической роскоши часы Twelve Seas. Россия – единственное государство на карте мира, которое омывают 12 морей. Заднюю крышку часов украшает герб России – двуглавый орел. Скипетр, который он держит в правой лапе, увенчан небольшим двуглавым орлом, который, в свою очередь, также держит скипетр и т. д. до бесконечности. Серия лимитирована 250 экземплярами.


из первых уст

реклама

«История любви» от MADAM GRAND Когда ты влюблен, хочется проводить вместе целые сутки, отдыхать где-нибудь на берегу лучезарного моря, наслаждаться восходами и закатами. К сожалению, в наше динамичное время не у всех есть возможность оставить город на несколько дней, а так хочется побыть вдвоем. Поэтому Дворец Красоты «Madam Grand» предлагает всем влюбленным не отчаиваться, а провести день вдвоем, воспользовавшись уникальным предложением, подарив себе и своим любимым SPA-день «LOVE STORY». В «Madam Grand», на этом островке любви, вам предложат уютную атмосферу, свечи, ароматы, окутают ореолом SPA-ритуалов – и ваши лица засияют, тела обретут легкость, как в полете, и волосы заструятся нежным шелком. А закуска и бокал прекрасного вина создадут ощущение романтики. В подарок к услуге «Madam Grand» предлагает продолжить вечер в г.Шлиссельбурге, побывать на экскурсии и остановится в гостевом доме, где вам предложат удобные апартаменты и вкусный завтрак. Позвольте себе день, когда вы будете принадлежать только друг другу, и эта история любви останется с вами навсегда.

Лето фитнес-марафонов Еженедельно в фитнес-клубе «Летучий Голландец» проходят презентации новых занятий и занимательные фитнесмарафоны, на которых лучшие преподаватели чередуют разные техники спортивных дисциплин, распределяя нагрузку на мышцы наиболее эффективным образом. Такие марафоны не только полезны и интересны, но и дают возможность выбрать направление аэробных нагрузок, которое подходит именно вам. В первой половине лета прошли презентации занятий: Body Balance – силовой тренировки, сочетающей элементы йоги и тай-чи, SAI-DO – обучение приемам самозащиты; Articular – силовой нагрузки в статической и динамической форме, направленной на развитие мышц спины и вытяжение позвоночного столба; а также прошли вводные уроки по боксу и Mix-Fight.


реклама

реклама


из первых уст

Эксклюзивный Клуб-отель Аурелио: первый раз в летнем сезоне!

реклама

реклама

После двух успешных зимних сезонов пятизвездочный Клуб-отель Аурелио впервые открывает свои двери в летний сезон и приглашает своих гостей насладиться чистой альпийской природой и эксклюзивным сервисом в период с 15-го июля по 5-ое сентября 2010! Отель, расположенный в сердце австрийских Альп, включен в почетный список топотелей мира международным журналом о путешествиях Conde‘ Nast Traveller, что лишний раз доказывает, что любителям эксклюзива стоит поспешить с планированием летнего отдыха. Разнообразные развлечения и специально подготовленные программы – все это, в сочетании с нетронутой альпийской природой приведет в восторг любого. «Лех – всемирно известное и удивительно красивое место, которое безусловно является интереснейшим для летнего отдыха», – рассказывает главный управляющий Аурелио Аксель Пфефферкорн. Помимо активного отдыха на природе, такого как скалолазание, захватывающие прыжки

58

ФИРМЕННЫЙ

на горных мотоциклах, походы в глубь Альп и многое другое, наши гости смогут полностью расслабиться в уникальном СПА отеля и понежиться под лучами альпийского солнца на уютной террасе. Для самых маленьких гостей в Аурелио сооружен детский лагерь, при виде которого радостно забьется сердце любого начинающего путешественника. Новый шеф-повар отеля, Кристиан Решер, заслуживший множество наград, поражает гостей Аурелио виртуозными блюдами разных стран и предлагает каждый день новые меню. В новом сезоне Кристиан обещает порадовать специально созданными для лета лакомствами, которые можно будет отведать не только в стенах стильного ресторана, но и на просторной террасе отеля. Говоря о СПА Аурелио, с уверенностью можно сказать, что это целый СПА-комплекс, ведь расположен он на площади в 1000 кв.м. и предлагает два внутренних бассейна длиной 23м и 18м с эксклюзивной световой инсталляцией, мир саун с классической сауной, травяной био-сауной, ароматной паровой сауной, джакузи, душами настроений и отдельным фитнес-центром.


Открытие Галереи меха New History by Igor Gulyaev

многие другие. Концепция интерьерного решения галереи меха New History by Igor Gulyaev раскрывает меховой мир через завораживающие контрасты черного глянца и белого орнаментального декора. Эффектно подчеркнутые игрой света, отраженного в зеркальных нишах, меха haute couture способны вызвать легкое головокружение даже у самых искушенных ценителей. New History by Igor Gulyaev открывает новую эпоху в модной жизни Санкт-Петербурга, сочетая модные тренды и выразительно раскрывая индивидуальности.

реклама

Историю моды изучают историки, а придумывают и воплощают ее в жизнь талантливые дизайнеры и их многочисленные поклонники. 25 июня 2010 года состоялось одно из главных событий модной жизни Санкт-Петербурга – открылась New History by Igor Gulyaev – уникальная в своем роде Галерея меха haute couture. В этот день в центре нашего города, рядом c представительствами легендарных марок Louis Vuitton и Dior, распахнул свои двери новый бутик известного мехового дизайнера Игоря Гуляева, обладателя престижной международной премии в области моды «Fashon ОЛИМП 2010», победителя в номинации «Fashion and fur. Модный меховой дизайнер» ежегодной премии World Fashion Awards. New History by Igor Gulyaev – нечто большее, чем просто бутик, нечто иное, чем модный шоу-рум. Это особый шик кутюра, разлитый в воздухе, это творческое пространство, в котором большое значение придается элегантности и современной эклектике как новой интерпретации классики. В галерее New History Игорь Гуляев представил интригующий микс основных тенденций, креатива и роскоши современной меховой моды через призму лучших произведений первых линий знаменитых марок Rindi, Annabella, Jun, Fabio Gavazzi, Simonetta Ravizza. Только топы мировой меховой моды. Среди гостей вечера были замечены – Владислав Радимов, Татьяна Буланова, примерявшая весь вечер драгоценные изделия из коллекции RINDI, Маша Малиновская, выступившая с эксклюзивным DJ сетом на after-party в Модном Доме Татьяны Гордиенко, и


из первых уст

Историческое будущее Земли, находящиеся вблизи исторически сложившейся курортной зоны Санкт-Петербурга, – Солнечное, Репино, Комарово – всегда привлекали людей, ищущих спокойного и в то же время комфортного загородного отдыха. Отличная транспортная доступность, богатое историческое прошлое, ни чем не уступающая городской инфраструктура – все это преимущества загородного проекта «Репино» компании Land Aspect. Проект «Репино» – это поселок, расположенный в «золотом треугольнике» загородной недвижимости Петербурга – районе Репино-Ленинское. Эта местность в Выборгском районе Ленинградской области граничит с Курортным районом Санкт-Петербурга и является ближайшим развитым коттеджным поселком на северном направлении. Сегодня – это наиболее перспективный и инвестиционно привлекательный район Ленинградской области, который известен благоприятным имиджем и развитием инфраструктуры. «Лэнд Аспект» имеет возможность одновременно работать на двух рынках: b2b, предлагая крупные участки девелоперам и застройщикам, а также b2c,

60

ФИРМЕННЫЙ

развивая направление розничных продаж — небольших участков земли в коттеджных поселках. «Репино» – поселок, рассчитанный на 32 домовладения площадью от 23 до 53 соток. Он расположен на границе Курортного района Петербурга и Ленинградской области, недалеко от поселка Репино. Время в пути на автомобиле от Санкт-Петербурга составит не более 35 минут. Участки представляют собой массивы чистого соснового леса, с рельефом, интересным для воплощения идей ландшафтного дизайна. Сквозь земельный массив поселка протекает лесной ручей, впадающий в реку Сестра. Подъехать участку можно по асфальтированной дороге, идущей от ж/д станции Репино к массивам коттеджной застройки на берегах реки Сестры. К каждому участку проведено электричество, магистральный газ и центральный водопровод. Готовность проекта на данный момент составляет 80%: построено единое ограждение, заканчиваются работы по строительству внутренних дорог, закончено строительство водопроводной и газораспределительной внутренней сети. Сдача поселка планируется осенью 2010 года.


реклама


из первых уст

Лето наслаждений

реклама

реклама

Кулинарная мода постоянно меняется, а за лето успевают накопиться новые, интересные идеи, которые ждут своего воплощения. Как только появляются первые ягоды, появляются и новые десерты, летние коктейли. Летнее меню в ресторане «Океан» разработано известным шефповаром Владимиром Румянцевым, который входит в двадцатку лучших шеф-поваров Москвы и считается основоположником пан-азиатской кухни в России. Следуя вкусам гостей и последним тенденциям гастрономического бизнеса, шеф-повар готовит легкие салаты, освежающие супы и воздушные десерты: крабовая котлета, приготовленная по индивидуальному рецепту из дальневосточных крабов и тигровых креветок, воздушный легкий десерт «Океан» из белого шоколада, вишни и свежих яблок, хрустящие, сочные листья свежих салатов с авокадо, жареными белыми грибами с ароматом свежего розмарина и тимьяна для прекрасной половины человечества. И никак не обойтись без бокала холодного освежающего напитка. Лето – отличное время для наслаждения!

Лето в клетку В петербургском бутике Burberry в Галерее бутиков Grand Palace теперь представлена долгожданная демократичная линия Burberry Brit. Здесь поло, юбки, блузы, шорты с характерным элементом – клеткой Brit – для офиса и выходных. Женская коллекция Burberry Brit весна-2010 представлена морским бушлатом, армейской паркой, курткой в мужском стиле, платьем с заниженной талией, объемными брюками, затягивающимися на шнурок, и шортами cargo, укороченными узкими джинсами на молнии, просторными свитерами с v-образным вырезом… Из деталей глаз приятно радуют: логотип Burberry Brit на внешней и внутренней стороне изделий, отделанная кожей парусина, крупные металлические молнии, большие карманы с клапанами, искусственная потертость и поношенность на изделиях из денима, трикотаж с подкладкой в классическую клетку, женственные вытачки на талии, фирменные боковые петли из тесьмы и сзади под воротником, трикотажн��е вставки сзади под воротником, вышивка тон-в-тон.


реклама


из первых уст

Sting в Петербурге

реклама

реклама

13 сентября легендарный поп, блюз, рок-музыкант Стинг в рамках мирового турне с уникальной программой – Symphonicity посетит Санкт-Петербург! Представляемая совместно с Королевским филармоническим оркестром под управлением дирижера Стивена Меркурио новая программа основывается на уникальной оркестровке самых известных композиций Стинга: Roxanne, Englishman in New York и других. По словам музыканта, это шанс создать новую музыкальную палитру и заново открыть песни, давно ставшие любимыми: «Рок-н-рольщики придерживаются строгого темпа, в то время как классическое оркестровое изложение более мягкое, словно дыхание. Оно органично». В подготовке идейного замысла, декораций, освещения и костюмов участвовали специалисты мирового уровня. Ведь творчество Стинга – воплощение безупречности и стиля, настоящий праздник для рок-гурманов, продуманный до мелочей. Такого Петербург еще не видел!

«Крик» Оззи Осборна в Ледовом Основатель группы Black Sabbath, Оззи Осборн выступит 11 сентября на сцене Ледового дворца с новым альбомом – Scream («Крик»). С появлением Оззи Осборна, основателя и последнего романтика метала, в музыке впервые на смену любовной лирике в текстах песен пришли мрачные образы. Его сольные альбомы «Blizzard Of Ozz» и «No More Tears» признаны квадро-платиновыми. Его творчество уже более 40 лет будоражит поклонников зрелищностью и дерзостью выступлений: титул «Великий и Ужасный» был дан музыканту в 1980 году на одном из концертов, когда он откусил голову живому голубю. Также со сцены в публику летело сырое мясо, и выплескивались ведра воды. А в 1998 году король хэви-метал вновь удивил весь мир, но уже не эпатажными выходками на сцене, а участием всей своей семьи в реалитишоу «Семейка Осборнов». И на сцене, и в жизни он полон неожиданностей. Остается лишь гадать с нетерпением, какие сюрпризы он подготовил для Петербурга.


Завтрак с шампанским

реклама

В Санкт-Петербурге появился новый формат заведения — restaurant&resort, или ресторан-курорт. Буквально перевести resort вряд ли возможно: в русском языке не существует аналога, который одновременно означал бы курорт, излюбленное место, чудесное прибежище и даже публику. А ведь именно эти слова лучше всего подходят для описания нового ресторана Le Cristal, расположенного в бывшем Императорском яхт-клубе на берегу Средней Невки. Тихий плеск волн, покачивающиеся на воде белые яхты, пышная зелень парка. Действительно чудесное прибежище, настоящий курорт в черте мегаполиса, напоминающий СенТропе или Французскую Ривьеру в миниатюре. На просторной летней террасе Le Cristal — палуба из благородного тика, индонезийские диваны из ротанга, обитые хлопком оттенка слоновой кости. Можно уютно расположиться в шезлонге у бассейна или присесть за стойку винного бара Rose и послушать хорошую живую музыку. В эпицентре событий — открытая кухня. На аргентинском наклонном гриле parrilla на углях жарят американские стейки и каре новозеландского ягненка, подкидывают на воке стир-фрай, коптят мраморное мясо. В витрине на льду можно выбрать приглянувшегося омара или королевскую рыбу тюрбо. К шампанскому Le Cristal подают составленный для особых случаев сет из кростини с крабом, креветками и другими специалитетами.

Бутик элитной недвижимости В городе на Неве открылся первый бутик элитной недвижимости. Идея создания бутика, предлагающего комплексный продукт, пришла из Америки. Генеральный директор Петр Войчинский закончил Кембриджский университет и работал в последние годы в США. «Во Флориде, продавая элитные квартиры звездам Голливуда, я увидел, как работают настоящие профессионалы. Этот опыт я хочу использовать в рамках новой компании!» – говорит Войчинский.

С начала августа ресторан «Удачный выстрел» и его новый шеф-повар Евгений Иришкин предложат посетителям обновленное меню. Акцент будет сделан только на самые свежие продукты и особую, праздничную подачу блюд, чтобы каждый гость, приходя в ресторан, мог почувствовать настоящую радость отдыха. Мясо медведя, кабана, оленя – как и прежде, останутся главными ингредиентами в блюдах, но разрабатывая свое авторское меню, шеф-повар непременно добавит новые соусы и сочетания, чтобы удивить и восхитить любого гурмана. Телятина с грушей, оленина с шоколадным соусом и многое другое будет предоставлено на суд гостей в самую красочную пору лета.

Десерт на любой вкус Помимо нового обширного меню, где есть блюда на любой вкус, в ресторане «Десерт» появилось ежедневное предложение от шеф-повара. Здесь можно найти яства, уместные и по сезону, и по времени суток, и даже по температуре воздуха на улице. Три вида окрошки в меню никого не удивят, но точно порадуют свежестью и консерватизмом. Обязательно попросите сомелье принести обновленную винную карту. Вы точно захотите почитать ее дома перед сном.

реклама

Удачное обновление


отели. санкт-петербург

AMBASSADOR

corinthia nevskij palace hotel

golden garden

Ambassador***** Отель Ambassador расположен в историческом центре СанктПетербурга. Совсем рядом находятся Исаакиевский и Никольский соборы, Мариинский театр. В оформлении интерьера отеля использованы более 10 сортов мрамора, включая знаменитый каррарский мрамор, три сорта гранита, 5 видов паркетов, лепнина, мебель красного дерева, люстры и светильники Swarovsky. В отеле 255 комфортабельных номеров. Расположившийся на девятом этаже ресторан высокой авторской кухни Le Vernissage привлекает посетителей атмосферой престижа и комфортом, великолепной панорамой на центр города и Исаакиевский собор. Санкт-Петербург, пр. Римского Корсакова, 5-7 Тел. +7(812) 609 09 79 www.ambassador-hotel.ru

Corinthia Nevskij Palace Hotel***** Расположен на главной магистрали Санкт-Петербурга, Невском проспекте. Расстояние до аэропорта «Пулково» – 17 км, до Московского вокзала – 1 км. В отеле 281 комфортабельный и просторный номер: 149 стандартных номеров, 57 номеров делюкс, 21 люкс, 10 номеров полулюкс, этаж представительского класса с 42 номерами и общей гостиной, 1 президентский люкс. 2 ресторана, 3 бара и кафе предлагают разнообразную русскую, европейскую и интернациональную кухню. В отеле функционируют 6 конференц-залов и бизнес-центр, фитнес-центр с сауной и тренажерным залом, подземный охраняемый гараж. Санкт-Петербург, Невский пр., 57 Тел. +7(812) 380 20 01. Факс +7(812) 380 19 37 reservation@corinthia.ru / www.corinthia.ru

Golden Garden***** Антикварная роскошь и домашний уют — вот что найдет взыскательный путешественник в петербургском бутик-отеле Golden Garden. 18 стандартных номеров, 5 люксов и президентский номер — камерный отель давно стал местом встречи российской и международной деловой и творческой элиты в самом центре города. К услугам клиентов — референт, консьерж-сервис и транспорт представительского класса, включая Bentley Continental R, 2 ресторана, ювелирные бутики и зона отдыха для азартных гостей — это все возвращает к нам наших клиентов вновь и вновь. К тому же отличные напитки и сигары. Санкт-Петербург, Владимирский пр., 9 Бронирование +7(812) 572 22 33 www.goldengardenclub.com

grand hotel europe

sokos hotel palace bridge

radisson sas royal hotel

Grand Hotel Europe***** Лучший отель класса «люкс» в мире по версии World Travel Awards 2009 расположен в «золотом треугольнике» Петербурга, рядом с Русским Музеем и Филармонией. В отеле 301 просторный номер, 250 из них недавно обновлены, 31 двухкомнатный люкс, включая 10 уникальных именных люкс-апартаментов на Историческом этаже, 17 знаменитых номеров с открытыми террасами. Элегантность, невиданная с царских времен. К услугам гостей 7 ресторанов, кафе и баров. Банкетные и конференц-залы, организация свадеб и банкетов в лучших дворцах Петербурга, СПА-центр, цветочный магазин, кондитерская, собственная лодка для прогулок по каналам. Санкт-Петербург, Михайловская ул., 1/7 Тел. +7(812) 329 60 00 www.grandhoteleurope.com

Sokos Hotel Palace Bridge***** Уникальный СПА-отель в центре Санкт-Петербурга на стрелке Васильевского острова. 278 комфортабельных номеров, 7 залов для переговоров, конференц-зал Ballroom вместимостью до 300 человек. Мир ресторанов: ресторан испанской кухни «Севилья», ресторан морепродуктов «Портофино», кондитерская Garden Cafe, винный погреб, бар Bridges, ночной паб с боулингом The Cellar. Holiday Club Spa: 8 саун различного типа (финская сауна, русская парная, калдариум, снежная сауна, хаммам), бассейн, души, гидромассажные ванны, Spa-уходы и ритуалы, тренажерный зал. Санкт-Петербург, Биржевой пер., 2-4 Тел.: +7(812) 335 22 00, +7(812) 335 22 05 www.sokoshotels.fi

Radisson SAS Royal Hotel, St Petersburg***** Расположен в самом центре города в непосредственной близости от знаменитых музеев, исторических мест и магазинов. 164 комфортабельных номера, выполненных в классическом стиле и оборудованных всем необходимым для отдыха и бизнеса; бесплатный Wi-Fi Интернет для зарегистрированных гостей во всех номерах и на территории отеля; ресторан «Барбазан», бар «Каннелль» с видом на Невский проспект; 3 конференцзала, 5 комнат для переговоров; 24-х часовое обслуживание в номерах, химчистка и прачечная; фитнес-центр, сауна, джакузи, массажный кабинет; услуги бизнес-центра и консьерж. Санкт-Петербург, Невский пр., 49/2 Тел. +7(812) 322 50 00. Факс +7(812) 322 50 02 Reservations.led@radissonsas.com

renaissance st.petersburg baltic hotel

балтийская звезда

талион империал отель

Ренессанс Санкт-Петербург Балтик Отель***** Расположен в историческом центре города на месте особняка XVIII века. В Отеле 102 элегантных и просторных номеров, в том числе номера Люкс с захватывающим видом на Исаакиевский собор, ресторан Канвас, кафе «T-Lounge и бар». Легкие закуски и великолепная выпечка, свежие газеты и живая музыка. Атмосфера открытой Террасы с видом на собор сделает Ваше романтическое свидание незабываемым и вдохновит на новые идеи во время ланча с деловым партнером. В Ренессанс Санкт-Петербург Балтик Отеле к Вашим услугам также фитнес-центр с современным оборудованием, сауны, круглосуточный Бизнес-центр. Санкт-Петербург, Почтамптская ул., 4 Тел. +7(812) 380 40 00 www.marriott.com/LEDBR

Балтийская звезда***** и 20 VIP - коттеджей Отель Балтийская звезда 5* и 20 VIP-коттеджей расположены в парковой зоне Санкт-Петербурга на берегу Финского залива в окружении всемирно-известных архитектурных ансамблей Петергофа, Царского Села и Павловска и входят в состав делового комплекса Дворец Конгрессов – самого престижного места для проведения мероприятий любого уровня на Северо-Западе России. В отеле 106 комфортабельных номеров, 2 ресторана, 15 конференц-залов, бизнес-центр, бильярдный зал, фитнес-центр с бассейном, тренажерным залом и 4 саунами, салон красоты, солярий. Удобное транспортное сообщение с аэропортом. Санкт-Петербург, Стрельна, Березовая аллея, 3 Тел.: +7(812) 438 57 00, +7(812) 438 57 02 www.balticstar-hotel.ru

Талион Империал Отель***** Расположен в историческом центре Санкт-Петербурга на пересечении реки Мойки и Невского проспекта в старинном особняке, отражающем величие России, имеющем богатую историю. Это первый в России клубный отель класса люкс, сочетающий последние достижения технологического прогресса в гостиничном бизнесе с великолепием и шармом времен Российской империи. Талион Империал Отель предлагает 88 номеров различных категорий, услуги дворецких, ресторан высокой европейской кухни и ресторан русской кухни, оздоровительный комплекс с бассейном, фитнес-центр. Санкт-Петербург, наб. реки Мойки, 59 Тел.:+7(812) 324 99 11, +7(812) 324 99 44 www.taleon.ru / www.taleonimperialhotel.ru

66

ФИРМЕННЫЙ


jeweLlery. санкт-петербург

новотель санкт-петербург центр

boucheron

diadema

Новотель Санкт-Петербург Центр**** Современная гостиница международной сети Accor, расположенная в самом сердце исторической и деловой части Санкт-Петербурга. В отеле 233 номера, включая стандартные, полулюксы и 2 люкса с панорамными видами на город, расположенные на 9-ом этаже. К услугам гостей французский ресторан «Коте Жардан», бар «Интермеццо», кондитерский магазин «La Brioche», 9 современных конференц-залов с новейшим оборудованием, банкетный зал, бизнес-центр, высокоскоростной Wi-Fi интернет во всех помещениях и номерах отеля, фитнес-центр с турецкой баней, услуги консьержа, пункт обмена валют и банкомат. Санкт-Петербург, ул. Маяковского, 3а / Невский проспект Тел. +7(812) 335 11 88, факс +7(812) 335 11 80 H5679@accor.com, www.novotel.spb.ru, www.accor.com

Boucheron Ювелирный Дом Boucheron был создан во Франции в 1858 году. В разные времена поклонниками Boucheron являлись европейские принцы, индийские махараджи и персидские шахи. В числе первых высокопоставленных клиентов Boucheron в России были Александр III, Николай II, дворяне Юсуповы, Оболенские, Трубецкие. До революции в Петербурге существовал бутик Boucheron. В 2008 г., спустя 150 лет, произошло триумфальное возвращение легендарного Ювелирного Дома в Петербург. Сегодня в монобрендовом бутике Boucheron представлено более 20 коллекций ювелирных украшений, часов и аксессуаров. Санкт-Петербург, Невский пр., 38/4 Тел.: +7(812) 611 05 12, +7(812) 938 19 29 www.boucheron.com

Салон драгоценностей Diadema Салон драгоценностей «Диадема» давно приобрел репутацию одного из самых респектабельных предприятий в сфере торговли предметами роскоши. Залогом успеха салона в первую очередь является подборка представленных всемирно известных ювелирных марок – Damiani, Alfieri&St.John, Salvini, Schoeffel, Leo Pizzo. Помимо драгоценностей в нашем бутике Вы найдете уникальные серебряные аксессуары и предметы сервировки стола флорентийской мастерской Belfiore. Мы всегда готовы предоставить весь комплекс услуг по гарантийному обслуживанию, ремонту и уходу за ювелирными изделиями. Санкт-Петербург, Большая Морская ул., 21 Тел.: +7(812) 312 40 14, +7(812) 314 62 63 www.diadema-spb.ru

эрмитаж

gavello

platinhof

Эрмитаж мини-отель Отель «Эрмитаж» – это идеальное место для Вашего пребывания в Северной Столице. Забудьте о суете и шуме, наслаждайтесь комфортом и высококлассным сервисом в классических интерьерах нашего отеля. Частный отель на 4 номера в самом сердце исторического центра Петербурга. Изысканные и удобные номера, оборудованные всем необходимым. Исключительная безопасность и уединение, индивидуальный подход к каждому гостю. Расположен в 5-мин. от Эрмитажа и Дворцовой Площади. Предоставляется эксклюзивная возможность забронировать весь отель целиком. Санкт-Петербург, ул. Миллионная, 11 Тел. +7(812) 571 54 97. Факс +7(812) 312 96 28 www.ermitage-hotel.com

Gavello Ювелирный бренд Gavello представляет потрясающие по красоте и эргономике украшения, созданные легендарным итальянским дизайнером Ринальдо Гавелло. Gavello является единственным в мире брендом, изделия которого изготавливаются специально для правой или для левой руки. Поклонники марки ценят их неповторимую пластичность, уникальный авторский дизайн и авангардизм. Ринальдо Гавелло рождает на свет по-настоящему уникальные формы. Наиболее характерными и узнаваемыми символами стали розы, кресты и черепа. Итальянский бренд Gavello идеально подходит для самовыражения. Санкт-Петербург, Невский пр., 38/4 Тел. +7(812) 332 32 62 www.gavello.net

Platinhof Компания Platinhof, несмотря на свою недавнюю историю, уже вышла на мировой рынок и по качеству своих изделий смогла встать в единый ряд с именитыми ювелирными брендами. Компания Platinhof верит, что каждая деталь в изделии имеет не только свой характер, но и предназначение, поэтому добилась того, что каждый уголок в изделии блистает. Наши ювелиры заставили играть каждую грань камня, по запатентованной технологии панорамного крапления камня. Компания Platinhof гарантирует не только высокое качество изделий, но и неповторимый дизайн в элегантном отклике истинно славянских мотивов. Санкт-Петербург, Невский пр., 44 Тел. +7(812) 710 50 98 www.platinhof.com

гельвеция

korloff

yamagiwa

Гельвеция**** Элегантный отель, расположенный в особняке XVIII века в центре Санкт-Петербурга. Неповторимое сочетание роскоши, уюта, элегантности и особой атмосферы старинного особняка. Первый гастрономический паб в Санкт-Петербурге – Marius Pub. Wi-Fi на всей территории отеля, Интернет-комната, услуги бизнесцентра, ресторанное обслуживание в номере, услуги прачечной и химчистки, глажки, служба консьержей (организация любых туристических программ и экскурсий, бронирование билетов), банкоматы, включая обмен валюты, сейфовые ячейки, багажная комната, визовая поддержка, бесплатная охраняемая парковка. Санкт-Петербург, ул. Марата, 11. Тел. +7(812) 326 53 53, факс +7(812) 326 20 09 www.helvetiahotel.ru

Korloff Французский ювелирный бренд Korloff представлен в Петербурге с 2004 года. В новом бутике предлагается широкий выбор ювелирных украшений, обручальных и помолвочных колец, часов и аксессуаров, созданных лионскими мастерами. Бутик представляет самую большую в городе коллекцию бриллиантовых колец с центральным камнем уникальной запатентованной огранки Korloff Cut с 65 гранями, делающей сияние бриллианта ярче. Korloff – это не только уникальные и неповторимые изделия. Это высокий стиль и определенный уровень в сочетании с непременным качеством, подкрепленным многовековой историей французского бренда. Санкт-Петербург, Садовая ул., 26 Тел.: 7(812) 575 55 27, +7(901) 374 71 77 www.korloff.ru / www.korloff.fr

Жемчужная Галерея Yamagiwa На протяжении всей истории человечества жемчуг был одним из наиболее любимых украшений женщин. Своим великолепным блеском и разнообразием цветов, как ни один другой камень, жемчуг подчеркивает красоту женщин. Ожерелье, серьги или кольцо из этого удивительного камня станут великолепным подарком любимой женщине к любому торжеству. Каждый год море приносит множество жемчужин. Но не каждую жемчужину можно назвать драгоценной. Изделия компании Yamagiwa отличаются безупречным качеством, которое подтверждено сертификатом Японской Ассоциации Жемчуга, гарантирующей вам, что жемчуг сохранит свою красоту на века. Санкт-Петербург, ул. Малая Конюшенная, 12 Тел. +7(812) 312 13 48

ФИРМЕННЫЙ

67


рестораны. санкт-петербург

il grappolo

more: yachts & seafood

дворянское гнездо

Ресторан Il Grappolo Ресторан Il Grappolo предлагает своим гостям итальянскую авторскую кухня от шеф-повара Вальтера Бизоффи: нежные щечки теленка, тар-тар из мраморной говядины, дорада и бранзино, свежая домашняя паста, которую повара каждое утро готовят из высококачественной итальянской муки и, конечно, наш знаменитый десерт – суп из лесных ягод. В ресторане представлена обширная карта вин. Элитные вина разливаются по бокалам через систему Эноматик. Гостями Il Grappolo были Дмитрий Медведев, Владимир Путин, Валентина Матвеенко, Ингеборга Дапкунайте, Мерил Стрип, Никита Михалков, Евгений Миронов и многие другие. Санкт-Петербург, ул. Белинского, 5 Тел. +7(812) 273 49 04 www.probka.org

Ресторан More.Yachts & Seafood Это сочетание безупречной кухни и изысканной простоты. С застекленной террасы открывается умиротворяющая морская панорама. Внутри ресторана – лобби-бар, гд�� можно оставить «под ключ» бутылку коллекционного коньяка или редкого виски. В распоряжении гостей также закрытая гостиная с парой «семейных» круглых столов и большим аквариумом. Главный «конек» меню ресторана – более 15 видов свежей рыбы и других fruits de mer, которые доставляются регулярными рейсами из Средиземноморья… За сочетанием безупречной кухни и изысканной простоты приходят в More гости, ведь они знают, что «More»… больше чем море… Санкт-Петербург, Петровская коса, 9, здание яхт-клуба Тел. +7(812) 942 42 42

Ресторан «Дворянское Гнездо» Ресторан расположен в историческом месте Санкт-Петербурга, в «Чайном домике» Юсуповского дворца. «Дворянское гнездо» представляет дворянскую кухню XIX века в современном авторском исполнении. Широчайший ассортимент меню состоит из блюд, выполненных по старинным рецептам из рукописной поваренной книги семьи Юсуповых, в сочетании с утонченностью французского подхода к кулинарии. Предлагаемой здесь карте вин нет равных во всем Санкт-Петербурге: она включает лучшие благородные напитки Франции, Испании, Италии, Аргентины, Чили, богатейший выбор элитных коньяков и шампанских вин. Санкт-Петербург, ул. Декабристов, 21 Тел./факс: +7(812) 312 32 05, +7(812) 312 09 11 www.dvgnezdo.ru

европа

кочубей клуб

летучий голландец

Ресторан «Европа» Ресторан изысканной французской кухни дважды отмечен Знаком превосходства за лучшую винную карту авторитетным американским изданием Wine Spectator.Расположен в историческом сердце города, в оригинальных иинтерьерах ар-нуво Гранд Отеля Европа. Витраж «Аполлон на колеснице» работы Леонтия Бенуа украшает зал ресторана уже более 100 лет. По воскресеньям здесь проходят легендарные джаз-бранчи, где представлены лучшие блюда кухонь всего мира, а также черная икра, устрицы и шампанское. Прекрасный выбор вин и коллекция эксклюзивных сигар. По пятницам — вечера Чайковского, По субботам – вечера «Классика и джаз». Санкт-Петербург, Михайловская ул., 1/7 Tел. +7(812) 329 66 41 www.grandhoteleurope.com

«Кочубей клуб» Парадный комплекс «Кочубей клуб» предлагает элегантные, уютные залы для проведения деловых и праздничных встреч. Семинары и конференции, тренинги и круглые столы, презентации, закрытые кинопоказы, светские рауты, балы-маскарады, дни рождения, свадьбы – вот далеко не полный перечень проходящих здесь мероприятий. Прекрасные интерьеры гармонично сочетаются с современной технической оснащенностью. Уютные ресторан и кафе-кондитерская порадуют посетителей разнообразным меню русской и европейской кухни. Особняк располагает приватным кинозалом на 19 мест, а также в вашем распоряжении номер-люкс. Санкт-Петербург, ул. Фурштатская, 24 Tел.: +7(812) 404 06 70, +7(921) 917 95 66 www.www.kochubeyclub.ru

Ресторанный комплекс «Летучий Голландец» В самом центре Петербурга, на Кронверкской набережной у Петропавловской крепости навсегда пришвартован старинный корабль, носящий романтическое имя «Летучий Голландец», который является уникальным ресторанным комплексом, включающим три ресторана. Каждый из них самобытен как по кухне, так и по интерьеру. Ресторан «Панорама» предлагает гостям блюда японской кухни и выдержан в лаконичном стиле. Ресторан «Терасса» славится разнообразной европейской кухней. Ресторан «Палуба» является единственным в городе настоящим бразильским рестораном, где подают «бразильский гриль» по системе «родизио». Санкт-Петербург, Мытнинская наб., 6 Тел./факс: +7(812) 313 88 66, +7(921) 921 36 76 www.gollandec.ru

мечта молоховецъ

русский ампир

царь

Ресторан «Мечта Молоховецъ» Уникальное сочетание особого петербургского шарма, изысканной кухни и обаятельного гостеприимства находится в самом сердце старого Петербурга, укрытое от городского шума стенами домов эпохи русского модерна XIX века. В основу кухни ресторана положено уникальное собрание рецептов Елены Молоховец, которые позволяют гостям ресторана познакомиться с русской кухней эпохи ее неповторимого расцвета. Ресторан «Мечта Молоховецъ» ждет Вас во все дни недели с 11.00 до 23.00. Отдельный кабинет на 10 персон. Живая музыка с 19.00 до 22.00. Удобная парковка. Санкт-Петербург, ул. Радищева, 10 Tел. +7(812) 579 22 47, +7(911) 929 22 47 www.molokhovets.ru

Ресторан «Русский Ампир» Ресторан «Русский Ампир» находится в одном из старейших и роскошных дворцов Петербурга – Строгановском дворце. В восемнадцатом веке сама императрица Елизавета Петровна нередко приезжала на званые ужины к Александру Сергеевичу Строганову, который был известным гурманом. Вот и сегодня блюда русского царского стола, приготовленные по уникальным рецептам графа, можно отведать в ресторане «Русский Ампир». И, конечно, посетить уникальные винные погреба графа Строганова, восстановленные и бережно отреставрированные, которые хранят самую роскошную в мире винную коллекцию. Санкт-Петербург, Невский пр., 17, Строгановский дворец Тел. +7(812) 571 24 09 www.concord-catering.ru

Ресторан «Царь» Ресторан русской имперской кухни, предлагает царские изыски российского государства ХVIII-ХIХ веков. В меню ресторана представлены блюда, которые подавались на шикарных императорских приемах. «Царь» – это погружение в историю, в традиции кухни высшего общества, утерянные со временем, а теперь представленные в проекте холдинга Ginza Project. Исторические интерьеры ресторана и роскошный декор позволяют полностью почувствовать атмосферу царской России. Завтраки в любое время с 8.00. Каждый день живая музыка с 20.00. Санкт-Петербург, ул. Садовая, 12 Тел.: +7(812) 640 19 00, +7(812) 930 04 44 www.tsar-project.ru

68

ФИРМЕННЫЙ


реклама


интерьеры. санкт-петербург

andrew martin

argento

borghese

Andrew Martin Незабываемая атмосфера салона «Andrew Martin», расположенного на Каменноостровском проспекте дом 24, в полной мере отражает замысел известного английского дизайнера и коллекционера Мартина Уоллера – эффектно сочетать формы, цвета и стили различных эпох. Смесь старины и лондонского шика 50-х годов создает особое настроение в интерьере, и одновременно в нашей жизни. «Главное правило – никаких правил», – считает Уоллер, основатель компании Andrew Martin и идейный вдохновитель стиля «Фьюжн», современного варианта «Колониальности». Ни один аксессуар из коллекций Andrew Martin не повторяется. Санкт-Петербург, Каменноостровскй пр., 24 Тел.: +7(812) 331 50 17, +7(812) 331 50 18

Argento За свежими идеями и последними новинками европейских выставок знающие дизайнеры идут в галерею ARGENTO. Именно здесь раскрываются секреты моды. Наиболее актуальные течения характеризуются полной эклектикой – это и использование различных стилей, и сочетание необычных материалов: кожа и меха, бархат и шкуры экзотических животных, хрусталь и муранское стекло, золото и серебро, ковка и инкрустации. Перья, блестки и драгоценные камни нашли новое применение – в декоре мебели. Здесь царит атмосфера комфорта и уюта, роскоши и богатства. Санкт-Петербург, Вознесенский пр., 22 Тел. +7(812) 312 99 01, Факс +7(812) 314 93 36 www.argento.in

Borghese Компания специализируется на создании интерьеров класического стиля, продукция лучших мебельных фабрик Италии. Ассортимент компании составлен сообразно с художественными и архитектурными пристрастиями Северной пальмиры, где гармонично соединились монументальность и изящество, строгость и роскошь. Borghese предлагает мебель из ценных пород дерева. Традиционная ручная обработка, а также старинные рецепты лаков, тайны ремесла, сбереженные поколениями итальянских мебельщиков, обеспечивают экологическую безупречность и долговечность каждой изготовленной вещи. Санкт-Петербург, Вознесенский пр., 22 Тел. +7(812) 710 66 64, тел./факс +7(812) 570 62 20 www.borghese.ru

francesco molon

hall oscar

галерея neuhaus

Francesco Molon Фабрика Francesco Molon в данный момент является одним из ведущих итальянских производителей высококачественной элитной мебели. Производство мебели проводится вручную квалифицированными мастерами на фабрике, расположенной на севере Италии. Francesco Molon – это уникальное сочетание комфорта и стиля. Продукция Francesco Molon производится из самых лучших материалов и включает в себя кухни, кабинеты, спальни, стеновые панели, потолки и двери в стилистике различных эпох. У фабрики открыты представительства и выставочные залы в Москве и Петербурге. Санкт-Петербург, ул. Марата, 14. Тел. +7(812) 325 48 77 Москва, ул. Б.Полянка, 7/10. Тел. +7(495) 950 82 25 Москва, Барвиха, Dream House, 85/1. Тел. +7(495) 739 27 45

Hall Oscar Группа мебельных компаний Hall OSCAR – одна из старейших компаний петербургского рынка импортной мебели, объединяющая две торговые марки – Hall OSCAR и EGO Hall. Это первые в России интерьерные салоны с точки зрения организации пространства и уникального предложения законченных интерьерных решений с использованием всемирно известных марок мебели и предметов интерьера. Санкт-Петербург, Караванная ул., 5. Тел. +7(812) 570 65 14 Санкт-Петербург, Ул. Рубинштейна, 6. Тел. +7(812) 572 39 39 Санкт-Петербург, Каменноостровский пр., 67. +7(812) 234 26 28 Санкт-Петербург, Гражданский пр., 15. Тел. +7(812) 535 03 14 Санкт-Петербург, Загородный пр., 23 . Тел. +7(812) 315 27 89 www.halloscar.ru

Галерея Neuhaus Мебель, кухни, сантехника, свет, ковры, декоративные ткани. Мы отказались от многого и многих, чтобы предложить Вам лучшее – кухню SieMatic S1 в современном стиле со всеми возможностями профессиональной кухни и опциями мультимедиа. Открывание ящиков в одно касание с помощью сенсорной системы MaticMotion, трехвариантная фоновая подсветка для создания уютной атмосферы и наконец встроенная панель SmartBoard для подключения электронных систем управления домом и кухней, в том числе: аудио, видео, интернет канал, PC и т.д. Не кухня, а целый медиацентр! Санкт-Петербург, В.О., Новосмоленская наб., 1/4 Тел.: +7(812) 324 44 52, +7(812) 324 44 54 www.galerie-neuhaus.ru, www.anthology.ru (каталог проектов)

nversio

Sanam

сентябревъ

Nversio Мастерская декора и Эксклюзивное Ателье NVersio в своей работе ориентируются исключительно на индивидуальный подход и личностные особенности своих клиентов. Предлагая лучшие в мире материалы, меха и последние тенденции мировой моды мы всегда помним, что у изделия должна быть душа, история, и эта история создается совместно. Творческий процесс, это неотъемлемая часть создания Вашего неповторимого образа и образа Вашего дома, интерьера, окружающего Вас. Наравне с широким выбором коллекций для дома также возможно и изготовление роскошных предметов гардероба на заказ. Санкт-Петербург, ул. Моховая, 32 Тел.: +7(812) 926 60 05, +7(812) 579 07 00 www.nversio.ru / www.nversio.com

Центр Персидских ковров Sanam Центр Персидских ковров Sanam является эксклюзивным дистрибьютором ведущих ковроткаческих мануфактур Ирана на Северо-Западе. В салонах представлен уникальный ассортимент – более шести тысяч великолепных ковров ручной работы, изготовленных из натуральных материалов. Эксперты компании Sanam контролируют изготовление ковров на всех этапах: от выбора сырья до заключительной обработки поверхности ковра. Все это позволяет удовлетворить вкусы самых взыскательных покупателей. Санкт-Петербург, Малый пр. П.С., 73/17; Каменноостровский пр., 65; Московский пр., 102. Тел.:+7(812) 233 25 82, +7(812) 233 30 54 Москва, 65-66 км МКАД, ТЦ «Крокус Сити Молл», бутик 166; Ленинский пр., 95. Тел. +7 (495) 225 45 35 www.sanampcr.ru

Сентябревъ «СЕНТЯБРЕВЪ» – одна из ведущих интерьерных компаний, специализирующаяся на выпуске художественной бронзы и классической мебели из карельской березы и красного дерева. Компания проектирует и создает авторские интерьеры с использованием полудрагоценных камней в технике «русская мозаика». Одно из новшеств компании – роскошные ансамбли для ванных комнат из малахита и тигрового глаза. Санкт-Петербург, Каменноостровский пр.,19. Тел. +7(812) 233 4020 Санкт-Петербург, Стремянная ул.,5. Тел./факс +7(812) 764 94 61 Москва, ТЦ «Крокус Сити Молл». Тел. +7(495) 228 12 31 Москва, Новинский б-р, 31, ТЦ «Новинский Пассаж», цокольный этаж, секция Д1 04 www.sentiabrev.ru

70

ФИРМЕННЫЙ


реклама


Высокоскоростной поезд «Сапсан»

«Сапсан»

быстрее, комфортнее, современнее

72

ФИРМЕННЫЙ


Уважаемые пассажиры, дорогие друзья и коллеги! 01 августа компания Российские железные дороги отмечает свой профессиональный праздник – День железнодорожника. Без железной дороги сегодня немыслимо экономическое развитие ни отдельно взятого города, ни всей России в целом. Она является тем фундаментом, который обеспечивает целостность экономического пространства страны. Запуск в конце прошлого года новейшего поезда «Сапсан» ознаменовал присоединение России к клубу стран с высокоскоростным движением. Пока таких стран в мире не много, и мне радостно, что Россия – в их числе. Национальная система высокоскоростного движения – долгосрочный стратегический государственный проект. Его реализация позволит сократить расстояния, усилит экономическую и культурную связь городов. Мы вправе гордиться достигнутыми результатами работы и уверенно смотрим в будущее. Главный долг железнодорожников сегодня – обеспечение четкого ритма работы сети железных дорог и предоставление пассажирам высочайшего уровня комфорта. За всеми многолетними успехами и достижениями ОАО «РЖД» стоит профессиональный и ответственный труд сотен тысяч людей – работников, специалистов и руководителей железнодорожного транспорта. Именно благодаря преданности и самоотверженности сотрудников своему делу Российские железные дороги успешно развиваются сегодня. В этот праздничный день позвольте выразить вам искреннюю признательность и благодарность за добросовестный труд, неизменную верность делу, которому вы посвятили свою жизнь. Вам, дорогие пассажиры, желаю приятных комфортных путешествий и радостных встреч. Пусть во всех поездках вас всегда сопровождают лишь удивительные люди — те, кто посвятил себя железной дороге и не мыслит своей жизни без стука колес.

В.И. Якунин

Президент ОАО «РЖД»


Высокоскоростной поезд «Сапсан»

Общие сведения Название: Сапсан Серия: Velaro RUS Производитель: Siemens AG Маршрут: Санкт-Петербург – Москва – Нижний Новгород

Комфорт Дизайн и оснащение кресел поезда «Сапсан» учитывают специфику передвижения на дальние расстояния, обеспечивая высокий уровень комфорта даже при длительной поездке. Все сиденья в салоне имеют регулируемые спинки, откидные столики, подлокотники и опоры для ног. На спинках сидений установлены съемные подго ловники и сменные защитные чехлы. Комфортный климат поддерживается в пассажир ском салоне вне зависимости от времени года с помощью электронной климатической системы. При температуре окружающей среды от –40°C до +27°C температура в пассажирских салонах поезда +22°C. Летом прохладный воздух поступает в вагон со стороны потолка и пола, а зимой нагретый воздух поступает со стороны боковых стен вагона и пола. Наружный воздух, поступающий в климатическую установку, проходит очистку и дезинфицирование. Использование современных шумоизолирующих материалов обеспечивает приемлемый уровень шума. Яркое люминесцентное дневное и приглушенное ночное освещение создает обстановку, соответству ющую времени суток. Большая часть лучей направлена на стены и потолок, т.о. пассажирский салон освещается рассеянным светом. Благодаря этому обеспечивается комфортное для пассажиров освещение, каждое место допол нительно оснащено лампой для чтения. Окна вагонов изготовлены из изолирующего много слойного стекла, оснащены солнцезащитными што рами, в зимнее время для предотвращения запотевания обогреваются циркулирующим теплым воздухом. Между окнами расположены крючки для одежды, в восьми вагонах поезда находятся гардеробы для одежды пассажиров. В трех вагонах также установ лены автоматы для чистки обуви. В пассажирских салонах всех вагонов имеется свободное пространство для размещения крупнога баритной ручной клади. Над сиденьями пассажирских кресел размещены багажные полки для небольших сумок и вещей. Салоны вагонов имеют мягкое ковро вое покрытие, обеспечивающее уют и шумоизоляцию. В туалете 6-го вагона находится столик для пеленания детей. Все вагоны поезда являются зонами для некурящих.

Состав поезда «Сапсан» 2 вагона первого класса 7 вагонов второго класса 1 вагон-бистро Общее количество мест для размещения пассажиров – 538

Технические характеристики Длина вагона: Длина головного вагона: Длина состава: Материал вагона: Вес: Максимальная скорость: Минимальное время в пути между Санкт-Петербургом и Москвой:

24,2 м 25,5 м 250,3 м алюминий 651 тонна 250 км/ч* 3 часа 55 минут

* – максимальная скорость на испытаниях 293 км/ч

74

ФИРМЕННЫЙ


Обслуживание Сервисное обслуживание «Сапсана» производится в депо «Металлострой» в современном комплексе по техническому обслуживанию высокоскоростных поездов. Поезда «Сапсан» обслуживаются высококвалифи цированными локомотивными и поездными брига дами, прошедшими специальное обучение в Германии и в России. Машинисты и помощники машиниста имеют серти фикаты для управления высокоскоростными поездами компании Siemens AG. Все проводники пассажирских вагонов знают нормы пожарной безопасности на высокоскорост ных поездах и порядок действий в чрезвычайных ситуациях. Также они прошли обучение на базе Центра подготовки авиационного персонала «Аэро флота» по ряду дополнительных дисциплин (ино странный язык, оказание первой медицинской по мощи, сервис на борту высокоскоростного поезда с аспектами психологии). Каждый рейс обслуживает 21 сотрудник: машинист, помощник машиниста, бортинженер, начальник поезда, четыре проводника, проводник с выполнением обязан ностей билетного кассира, одиннадцать стюардов, а также сотрудник клининговой компании.

Места для пассажиров с ограниченными физическими возможностями

В 6-м вагоне поезда «Сапсан» имеется место с надежным креплением для размещения инвалидных колясок. Место снабжено кнопкой вызова проводника. Вблизи находится специальный туалет, рассчитанный на использование пассажирами в инвалидных колясках, который, как и другие туалеты, оснащен кнопкой аварийного вызова. Пол во всех зонах поезда «Сапсан» одного уровня, что облегчает перемещение инвалидных колясок. Стол у места пассажира с ограниченными физичес кими возможностями учитывает особенные потреб ности – он не имеет ножки и откидывается вверх.

Безопасность Поезд «Сапсан» сертифицирован на соответствие нормам безопасности Российской Федерации. Для подтверждения соответствия поезда «Сапсан» требованиям норм безопасности для эксплуатации на российских железных дорогах был проведен полный цикл предварительных, приемочных и сертификационных испыта��ий поездов. Вся конструкция поезда «Сапсан» изготовлена из ударопрочных, пожароустойчивых конструкционных деталей и отделочных материалов. Прозрачные окна и перегородки во всем интерьере поезда изготовлены из травмобезопасного безос колочного стекла. Производится постоянный контроль функциониро вания всех узлов и агрегатов поезда сервисным центром в режиме онлайн. Эргономичные формы салонов «Сапсана», отсутствие острых углов или кромок у обшивки полностью исключают угрозу для пассажиров.

Информирование пассажиров Большое табло в каждом из вагонов в ходе всей поездки информирует о маршруте следования, номере вагона, температуре воздуха за бортом и текущей скорости движения. Возле наружной двери каждого из вагонов располага ется электронная маршрутная доска, информирующая о номере вагона и направлении движения поезда.

Вагон-бистро В вагоне-бистро поезда «Сапсан» можно перекусить стоя, воспользовавшись одним из двух барных столов, или уютно расположиться за одним из 10 приоконных столов. Возможна доставка горячих блюд из вагона-бистро для пассажиров с ограниченными физическими возможностями. В мобильном баре можно приобрести легкие закуски, а также прохладительные и слабоалкогольные напитки.

РЖД-такси Дирекцией железнодорожных вокзалов совместно с Дирекцией скоростного сообщения и официальным оператором проекта «РЖД-такси» введена новая услуга – заказ такси из скоростных поездов «Сапсан». Воспользоваться новой услугой пассажирам поездов «Сапсан» можно в пунктах назначения: Санкт-Петербурге, Москве и Нижнем Новгороде. Для этого необходимо заполнить бланк заказа, данные которого передаются персоналом поезда в единый центр приема и обработки заказов оператора «РЖД-такси», а по прибытии поезда подойти к встречающему у вагона водителю с табличкой с номером заказа. Автомобили подаются на специально выделенные у вокзалов парковки «РЖД-такси» за 15 минут до прибытия поезда. Оплата услуг «РЖД-такси» осуществляется в соответствии с фиксированным тарифным планом. Ознакомиться с тарифами во время поездки, а также получить бланк заказа можно обратившись к проводнику.

ФИРМЕННЫЙ

75


Высокоскоростной поезд «Сапсан»

Характеристика вагонов первого и второго класса Вагон первого класса

Вагон второго класса

Пассажирское место

· · · · ·

· регулируемая спинка кресла · индивидуальное освещение · откидной или приоконный стол · откидная опора для ног · встроенный аудио-видеомодуль

Услуги, входящие в стоимость проезда

· свежая пресса · дорожный набор (детский набор для путешествующих с детьми) · рацион горячего питания на выбор согласно меню · свежезаваренный чай, натуральный кофе, прохладительные и алкогольные напитки · заказ такси · пользование автоматами для чистки обуви

· заказ такси · пользование автоматами для чистки обуви

Услуги за дополнительную плату

· услуги бистро

· услуги бистро

регулируемая спинка кресла индивидуальное освещение откидной или приоконный стол откидная опора для ног встроенный аудио-видеомодуль

Пассажирское место в вагоне первого класса Каждый из вагонов первого класса обслуживается стюардами, прошедшими специальную подготовку. На всем протяжении поездки они будут рады оказать Вам необходимую помощь. Кнопка вызова проводника находится над Вашим креслом. Каждое кресло имеет регулируемую спинку и индивидуальное освещение, встроенный аудио-видео модуль, откидной или приоконный стол и откидную опору для ног.

Подушка

Подушка

Откидной столик

Откидная опора для ног

76

ФИРМЕННЫЙ

Аудио-видео модуль


Схема вагонов поезда «Сапсан»

Первый класс (2 вагон). 60 посадочных мест

Туалеты

Первый класс (1 вагон). 44 посадочных места

Зона бистро

Второй класс (3, 4, 7, 8, 9 вагоны). 66 посадочных мест

Второй класс (6 вагон). 58 посадочных мест

Посадочные места

Вагон-бистро (5 вагон). 40 посадочных мест, зона бистро

Второй класс (10 вагон). 52 посадочных места

ФИРМЕННЫЙ

77


Высокоскоростной поезд «Сапсан»

Правила безопасности Соблюдение следующих простых правил гарантирует, что Ваше пребывание в поезде не будет испорчено досадными недоразумениями. Конструктивные особенности, используемые материалы и отработанные процессы эксплуатации данного поезда резко снижают вероятность возникновения аварийной или опасной для пассажиров ситуации на протяжении всей поездки. Cистема видеонаблюдения позволяет начальнику поезда следить за происходящим во всех вагонах поезда в режиме онлайн и оперативно реагировать на случаи возгорания, хулиганства или вандализма. Также поезд сопровождает наряд сотрудников милиции. Мы просим Вас обращать внимание на знаки и обозначения в вагонах. Простые пиктограммы доходчиво дадут понять, чего не стоит делать в данной конкретной зоне.

Запрещающие пиктограммы Все пиктограммы с красной полосой – запрещающие. В целях собственной безопасности Вы должны неукоснительно соблюдать их требования.

Размещение багажа запрещено В интересах безопасности крупногабаритная ручная кладь должна располагаться только в специально отведенных местаx. Данные места расположены таким образом, чтобы она удерживалась на месте при ускорении поезда. Для небольшой и легкой ручной клади в Вашем распоряжении багажные полки, расположенные над сидячими местами. Эти полки предусмотрены для ручной клади, габаритные размеры которой не превышают 30х40х50 см. Уклон полок гарантирует ее надежное удержание при ускорении поезда.

Вода для питья не предназначена

Запрещено бросать мусор в унитаз Вода в туалетных комнатах для питья не предназначена. Пожалуйста, пользуйтесь услугами вагона-бистро. Пользуйтесь гигиеническими пакетами для утилизации специфичных видов мусора.

Пиктограммы аварийных выходов

Эвакуация Зеленым цветом обозначено направление движения к ближайщему от Вас аварийному выходу в случае эвакуации. Обратите внимание на пиктограмму и запомните направление. В каждом вагоне предусмотрено достаточное количество аварийных выходов, которые могут быть открыты пассажирами изнутри или спасательной командой снаружи в случае внештатной ситуации. Предусмотрен и дополнительный выход через аварийное окно. Аварийное окно и способ его использования обозначены следующими пиктограммами:

Все двери вагонов оснащены на случай аварии приспособлениями для открывания их изнутри и снаружи. Находящиеся в поезде эвакуационные трапы обеспечивают безопасное покидание подвижного состава.

78

ФИРМЕННЫЙ


Планируйте поездку, не вставая с кресла

Расписание движения поездов во всех направлениях, типы вагонов, классы обслуживания – всю эту и другую информацию, необходимую для планирования индивидуальной поездки, Вы можете получить на сайте Российских железных дорог. Там же, на сайте, Вы можете получить информацию о туристических и экскурсионных турах, предлагаемых Российскими железными дорогами.

Не стойте в очереди в кассу Имея банковскую карту любой из указанных ниже платежных систем, Вы можете купить билет на поезда дальнего следования Российских железных дорог из любой точки мира, оплатив его через Интернет.

На официальном сайте ОАО «РЖД» Вы можете оформить и оплатить билет. Получить ранее оплаченный билет можно в билетной кассе, на стойке регистрации «Электронный билет» или с помощью транзакционного терминала самообслуживания на территории Российской Федерации, предъявив номер заказа и документ, удостоверяющий личность, по которому был оформлен билет. При заказе через Интернет плата за резервирование и оформление билета не взимается. При оплате электронных билетов через Интернет пассажирам предоставляется услуга электронной регистрации. При наличии электронной регистрации, пассажир в поезд допускается по документу, который указан в электронном билете. При отказе пассажира от услуги электронной регистрации, не менее чем за час до отправления поезда должно быть произведено оформление проездных документов в билетных кассах или транзакционных терминалах самообслуживания.

Ваш кабинет в РЖД Если Вы регулярно пользуетесь услугами Российских железных дорог, заказывая билеты через Интернет, историю своих передвижений Вы найдете в Личном кабинете. После регистрации на сайте при покупке билета Личный кабинет открывается автоматически. Там сохраняется список всех Ваших заказов.

Терминалы на вокзале При наличии банковской карты и реквизитов документа, удостоверяющего личность, Вы можете приобрести билеты через терминалы самообслуживания (транзакционные терминалы). Оформление билета через терминал займет приблизительно 2,5 минуты. Кстати, эти же терминалы выдают и билеты, оплаченные через Интернет.

Сервисные центры на вокзалах

В сервисных центрах на вокзалах крупных городов Вы можете воспользоваться следующими видами услуг: оформление и продажа всех видов железнодорожных проездных документов с доставкой; бронирование и оформление проездных документов на другие виды транспорта; справочно-информационные услуги; предоставление полной информации о маршруте следования любого поезда; предоставление информации о перечне услуг сервис-центра в другом пункте сети; заказы на бронирование мест в гостиницах, комнате матери и ребенка, комнате отдыха; продажа безалкогольных напитков; услуги междугородной и местной телефонной связи, спутниковой связи, телефакса, электронной почты; юридические услуги (нотариальные, консультации по правовым вопросам, составление договоров, контрактов, ведение арбитражных и судебных дел); компьютерные работы; интернет-кафе; отправка телеграмм; туристические услуги; доставка пассажиров и багажа на вокзал и с вокзала; аренда автомобилей, пейджеров и мобильных телефонов; копировально-множительные услуги, ламинирование; фотоуслуги; прием заказов на вызов такси, носильщиков, доставку блюд из вагонов ресторанов в пути следо вания (в поездах своего формирования); прием заказов на аренду пассажирских и багажных вагонов; обмен валюты и банкоматы; платные медицинские услуги; продажа печатной продукции, товаров первой необходимости и сувениров; услуги мини-кафе, прием заказов на обслуживание в ресторанах; реализация билетов в театры, на выставки, ярмарки и другие зрелищные мероприятия.

ФИРМЕННЫЙ

79


Высокоскоростной поезд «Сапсан»

Стоимость проезда в поезде «Сапсан»

с 30.07.2010 года (1С – первый класс, 2С – второй класс) Москва – Санкт-Петербург – Москва День отправления

пн вт ср чт пт сб вс пн вт ср чт пт сб вс

Класс

Стоимость проезда в одном направлении при покупке билета «туда и обратно», руб.

Стоимость проезда в одном направлении, руб.

1С 2С 1С 2С 1С 2С 1С 2С 1С 2С 1С 2С 1С 2С

6:45 4991,40 2547,30 4991,40 2547,30 5446,20 2830,20 5900,10 3113,00 5900,10 3113,00 4991,40 2547,30 3791,60 1800,10

7:00 4991,40 2547,30 4991,40 2547,30 5446,20 2830,20 5900,10 3113,00 5900,10 3113,00 4991,40 2547,30 3791,60 1800,10

13:00 4581,70 2292,40 4581,70 2292,40 4581,70 2292,40 4581,70 2292,40 4581,70 2292,40 4581,70 2292,40 4581,70 2292,40

1С 2С 1С 2С 1С 2С 1С 2С 1С 2С 1С 2С 1С 2С

6:45 4991,40 2547,30 4991,40 2547,30 5446,20 2830,20 5900,10 3113,00 5900,10 3113,00 4991,40 2547,30 3791,60 1800,10

7:00 4991,40 2547,30 4991,40 2547,30 5446,20 2830,20 5900,10 3113,00 5900,10 3113,00 4991,40 2547,30 3791,60 1800,10

13:00 4581,70 2292,40 4581,70 2292,40 4581,70 2292,40 4581,70 2292,40 4581,70 2292,40 4581,70 2292,40 4581,70 2292,40

Отправление из Москвы 16:30 16:45 19:45 6:45 5399,80 5399,80 5399,80 4492,30 2802,20 2802,20 2802,20 2292,60 5399,80 5399,80 5399,80 4492,30 2802,20 2802,20 2802,20 2292,60 5900,10 5900,10 5900,10 4901,60 3113,00 3113,00 3113,00 2547,20 6400,80 6400,80 6400,80 5310,10 3425,30 3425,30 3425,30 2801,70 6400,80 6400,80 6400,80 5310,10 3425,30 3425,30 3425,30 2801,70 5399,80 5399,80 5399,80 4492,30 2802,20 2802,20 2802,20 2292,60 5399,80 5399,80 5399,80 3412,40 2802,20 2802,20 2802,20 1620,10 Отправление из Санкт-Петербурга 15:15 19:30 19:45 6:45 5399,80 5399,80 5399,80 4492,30 2802,20 2802,20 2802,20 2292,60 5399,80 5399,80 5399,80 4492,30 2802,20 2802,20 2802,20 2292,60 5900,10 5900,10 5900,10 4901,60 3113,00 3113,00 3113,00 2547,20 6400,80 6400,80 6400,80 5310,10 3425,30 3425,30 3425,30 2801,70 6400,80 6400,80 6400,80 5310,10 3425,30 3425,30 3425,30 2801,70 5399,80 5399,80 5399,80 4492,30 2802,20 2802,20 2802,20 2292,60 6400,80 6400,80 6400,80 3412,40 3425,30 3425,30 3425,30 1620,10

7:00 4492,30 2292,60 4492,30 2292,60 4901,60 2547,20 5310,10 2801,70 5310,10 2801,70 4492,30 2292,60 3412,40 1620,10

13:00 4123,50 2063,20 4123,50 2063,20 4123,50 2063,20 4123,50 2063,20 4123,50 2063,20 4123,50 2063,20 4123,50 2063,20

16:30 4859,80 2522,00 4859,80 2522,00 5310,10 2801,70 5760,70 3082,80 5760,70 3082,80 4859,80 2522,00 4859,80 2522,00

16:45 4859,80 2522,00 4859,80 2522,00 5310,10 2801,70 5760,70 3082,80 5760,70 3082,80 4859,80 2522,00 4859,80 2522,00

19:45 4859,80 2522,00 4859,80 2522,00 5310,10 2801,70 5760,70 3082,80 5760,70 3082,80 4859,80 2522,00 4859,80 2522,00

7:00 4492,30 2292,60 4492,30 2292,60 4901,60 2547,20 5310,10 2801,70 5310,10 2801,70 4492,30 2292,60 3412,40 1620,10

13:00 4123,50 2063,20 4123,50 2063,20 4123,50 2063,20 4123,50 2063,20 4123,50 2063,20 4123,50 2063,20 4123,50 2063,20

15:15 4859,80 2522,00 4859,80 2522,00 5310,10 2801,70 5760,70 3082,80 5760,70 3082,80 4859,80 2522,00 5760,70 3082,80

19:30 4859,80 2522,00 4859,80 2522,00 5310,10 2801,70 5760,70 3082,80 5760,70 3082,80 4859,80 2522,00 5760,70 3082,80

19:45 4859,80 2522,00 4859,80 2522,00 5310,10 2801,70 5760,70 3082,80 5760,70 3082,80 4859,80 2522,00 5760,70 3082,80

Санкт-Петербург – Нижний Новгород – Санкт-Петербург Понедельник Маршрут 1С

Санкт-Петербург – Н.Новгород Санкт-Петербург – Москва Москва – Владимир Москва – Н.Новгород

9028,70 5395,00 2750,90 3743,70

4120,60 2959,30 829,60 1265,90

Н.Новгород – Санкт-Петербург Н.Новгород – Москва Владимир – Москва Москва – Санкт-Петербург

9028,70 3743,70 2750,90 5395,00

4120,60 1265,90 829,60 2959,30

Вторник

Среда

Четверг

Пятница

Класс обслуживания 1С 2С 1С 2С 1С 2С 1С Поезд № 161/162 Санкт-Петербург – Нижний Новгород 9028,70 4120,60 9866,80 4583,60 10704,90 5046,60 10704,90 5395,00 2959,30 5900,10 3291,80 6405,20 3624,30 6405,20 2750,90 829,60 2972,40 922,80 3193,80 1016,00 3193,80 3743,70 1265,90 4076,70 1408,20 4409,70 1550,40 4409,70 Поезд № 163/164 Нижний Новгород – Санкт-Петербург 9028,70 4120,60 9866,80 4583,60 10704,90 5046,60 10704,90 3743,70 1265,90 4076,70 1408,20 4409,70 1550,40 4409,70 2750,90 829,60 2972,40 922,80 3193,80 1016,00 3193,80 5395,00 2959,30 5900,10 3291,80 6405,20 3624,30 6405,20

Суббота

Воскресенье

5046,60 3624,30 1016,00 1550,40

9028,70 5395,00 2750,90 3743,70

4120,60 2959,30 829,60 1265,90

10704,90 6405,20 3193,80 4409,70

5046,60 3624,30 1016,00 1550,40

5046,60 1550,40 1016,00 3624,30

9028,70 3743,70 2750,90 5395,00

4120,60 1265,90 829,60 2959,30

10704,90 4409,70 3193,80 6405,20

5046,60 1550,40 1016,00 3624,30

Стоимость проезда указана с учетом индекса сезонного регулирования и коэффициента индексации в зависимости от дня недели и времени отправления. При покупке билетов «туда и обратно» устанавливается специальный тариф с применением 10% снижения от объявленной стоимости проезда. Тариф «туда и обратно» подразумевает единовременное оформление проездных документов в два направления. Продажа проездных документов на скоростные поезда производится в билетных кассах, через транзакционные терминалы самообслуживания, через Интернет, платежные терминалы и мобильный терминал «Экспресс-3» в составе поезда. Неиспользованные проездные документы, оформленные по специальным тарифам «туда и обратно», подлежат возврату только одновременно. В случае предъявления в билетную кассу проездного документа, оформленного по специальному тарифу, в пунктах обратного выезда возврат денежных средств осуществляется в претензионном порядке, с удержанием предоставленного % снижения тарифа по использованному проездному документу на поездку «туда».

8-800-200-67-67 80

ФИРМЕННЫЙ

реклама

Единая телефонная линия Российских железных дорог


Расписание движения поезда «Сапсан» с 30.07.2010 года

Санкт-Петербург – Москва – Нижний Новгород № поезда

Остановки в пути

Сообщение

График движения

СПб

Окуловка

Бологое

Вышний Волочек

Тверь

Москва

151

СПб – Москва

ежедневно, кроме 01.01.11

6:45

10:40

153

СПб – Москва

ежедневно

7:00

9:45 – 9:47

10:59

155

СПб – Москва

ежедневно

13:00

14:46 – 14:47

15:12 – 15:13

15:33 – 15:34

16:22 – 16:24

17:45

ежедневно

15:00

16:57 – 16:58

17:56 – 17:58

19:20 – 19:30

СПб – Москва

ежедневно

15:15

17:12 – 17:13

18:11 – 18:13

19:30

163

СПб – Москва

19:30

22:20 – 22:22

23:29

165

СПб – Москва

по особому указанию ежедневно, кроме 31.12.10 и 01.01.11

19:45

23:40

161/162 СПб – Н.Новгород 159

Владимир

Н.Новгород

21:17 – 21:18

23:25

Все поезда отправляются с Московского вокзала г.Санкт-Петербурга. Поезд №161/162 прибывает и отправляется с Курского вокзала г.Москвы

Нижний Новгород – Москва – Санкт-Петербург № поезда

Сообщение

График движения

152

Москва – СПб

154

Остановки в пути Москва

Тверь

Вышний Волочек

Бологое

Окуловка

СПб

6:45

10:40

Москва – СПб

ежедневно, кроме 01.01.11 по особому указанию

7:00

8:12 – 8:14

10:59

156

Москва – СПб

ежедневно

13:00

14:20 — 14:22

15:04 — 15:05

160

Москва – СПб

ежедневно

16:30

17:47 — 17:49

162

Москва – СПб

ежедневно

16:45

163/164 Н.Новгород – СПб 166

Москва – СПб

ежедневно ежедневно

Н.Новгород

15:05

Владимир

17:10 – 17:11

15:23 — 15:24 15:55 — 15:56

17:45

18:44 — 18:45

20:45

18:04 — 18:06

19:01 — 19:02

21:00

19:00 – 19:15 20:39 — 20:41

23:24

23:40

19:45

Все поезда, кроме № 163/164 отправляются с Ленинградского вокзала г.Москвы. Поезд №163/164 прибывает и отправляется с Курского вокзала г.Москвы

Новый маршрут поезда «Сапсан» 30 июля открылось скоростное железнодорожное сообщение на участке Москва – Нижний Новгород. С началом курсирования поездов «Сапсан» между Москвой и Нижним Новгородом ОАО «РЖД» открывает новый маршрут скоростного сообщения Санкт-Петербург – Москва – Нижний Новгород. В частности, по данному маршруту ежедневно курсирует поезд «Сапсан» № 161/162 Санкт-Петербург – Москва – Нижний Новгород, отправляясь из Санкт-Петербурга в 15:00 и прибывая в Нижний Новгород в 23:25. Поезд «Сапсан» № 163/164 Нижний Новгород – Москва – Санкт-Петербург также курсирует ежедневно, отправляясь из Нижнего Новгорода в 15:05 и прибывая в Санкт-Петербург в 23:24. Обращаем внимание пассажиров, что поезда «Сапсан» № 163/164 и № 161/162 прибывают и отправляются с Курского вокзала Москвы. Все остальные поезда «Сапсан» сообщением Москва – Санкт-Петербург и Санкт-Петербург – Москва по-прежнему прибывают и отправляются с Ленинградского вокзала Москвы.

Пожалуйста, за дополнительной информацией, в том числе об изменении расписания движения поездов «Сапсан», обращайтесь на официальный сайт ОАО «РЖД»

www.rzd.ru

Желаем Вам приятного путешествия!

ФИРМЕННЫЙ

81


фирменный. распространение

Михайловская ул., 1/7

Невский пр., 49/2

Невский пр., 47

Невский пр., 57

Стрельна, Березовая аллея, 3

ул. Радищева, 10

Аптекарский пр., 16

Суворовский пр., 18

Владимирский пр., 9

пр. Добролюбова, 14-а

наб.р.Фонтанки, 51

Гельсингфоргсская ул., 4/1

Школьная ул., 71 пр. М.Блюхера, 54-а

ул. Декабристов, 21

Звезда Невы

Витебский пр., 17, к.1 Казанская ул., 3

Ауди Центр Витебский

Витебский пр., 17, к.2

Садовая ул., 12

ул. Савушкина, 112/2

Поселок Энколово

ул. Школьная, 71/3

ул. Марата, 14

Большой пр., П.С., 29/2

ул. Марата, 14

Невский пр., 44 – Итальянская ул., 15 Невский пр., 48

Невский пр., 44 – Итальянская ул., 15 Большой пр., В.О., 68 Владимирский пр., 19

Невский пр., 22/24

наб.Робеспьера, 4, лит.А

ул. Большая Морская, 21

Конногвардейский б-р, 21А

Автофорум

ул. Орбели, 35 Авангард

Приморский пр., 55/4

Выборгская наб., 55

ул. Школьная, 98

Малый пр., П.С., 73 Каменноостровский пр., 65

Новосмоленская наб., 1/4

ул.Большая Морская, 35

Невский пр., 44 – Итальянская ул., 15 Владимирский пр., 19 Каменноостровский пр., 25 наб. Обводного канала, 118

ул. Новгородская, 8

Санаторий «Дюны»

Стремянная ул., 5 Каменноостровский пр., 19

ул. Большая Морская, 39

Невский пр., 44 – Итальянская ул., 15

Невский пр., 38

Невский пр., 44 – Итальянская ул., 15 пр. Энгельса, 33 Большой пр., П.С., 58

Невский пр., 44 – Итальянская ул., 15

Садовая ул., 26

ул. Малая Конюшенная, 12

ул.Марата, 6

Невский пр., 170

Невский пр., 44 – Итальянская ул., 15

Серпуховская ул., 22

Вязовая ул., 10

Невский пр., 38/4

Мытнинская наб., 6

ул. Савушкина , 8

Элитные вагоны фирменных поездов Санкт-Петербург-Москва: 001/002 «Красная Стрела», 003/004 «Экспресс» Вагоны бизнес-класса высокоскоростных поездов «Сапсан»

82

ФИРМЕННЫЙ


ФИРМЕННЫЙ

83


ФИРМЕННЫЙ

реклама

84


Firmenny 07-08(52) July-August 2010