KERNKRAFTWERKSUNFALL
Ereignisse mit erheblichen Auswirkungen nach außen auf dieser Skala eingestuft. In diesem Ratgeber werden nur Aktivitätsfreisetzungen der Stufen 6 und 7 besprochen, die auch außerhalb der unmittelbaren Umgebung einer Kernanlage Schutzmaßnahmen erfordern. Kriterien zur Einstufung eines Ereignisses Stufe
I
II
III
Radiologische Auswirkungen außerhalb der Anlage
Radiologische Auswirkungen innerhalb der Anlage
Beeinträchtigung der Sicherheitsvorkehrungen
Beispiele
7 Katastrophaler Unfall
Schwerste Freisetzung: Auswirkungen auf Gesundheit und Umwelt in einem weiten Umfeld
Tschernobyl, UDSSR, 1986
6 Schwerer Unfall
Erhebliche Freisetzung: Voller Einsatz der Katastrophenschutzmaßnahmen
Kyshtym, UDSSR, 1957
5 Ernster Unfall
Begrenzte Freisetzung: Einsatz einzelner Katastrophenschutzmaßnahmen
Schwere Schäden am Reaktorkern/an den radiologischen Barrieren
Windscale, UK, 1957 Three Mile Island, USA, 1979
4 Unfall
Geringe Freisetzung: Strahlenbelastung der Bevölkerung etwa in Höhe der natürlichen Strahlenbelastung
Begrenzte Schäden am Reaktorkern/an den radiologischen Barrieren: Strahlenbelastung beim Personal mit Todesfolge
Saint Laurent, Frankreich, 19801) Tokaimura, Japan, 19992)
KATASTROPHALER UNFALL
3 Ernster Störfall
2 Störfall
Sehr geringe Freisetzung: Strahlenbelastung der Bevölkerung in Höhe eines Bruchteiles der natürlichen Strahlenbelastung
Beinahe Unfall Weitgehender Ausfall der gestaffelten Sicherheitsvorkehrungen
Vandellos, Spanien, 19893) Paks, Ungarn, 20034)
Erhebliche Kontamination in der Anlage: Unzulässig hohe Strahlenbelastung beim Personal
Störfall Begrenzter Ausfall der gestaffelten Sicherheitsvorkehrungen
Paluel1), Frankreich, 19905) Phillipsburg, DE, 20016)
Abweichung von den zulässigen Bereichen für den sicheren Betrieb der Anlage9)
Leibstadt, Schweiz, 20047) Cattenom, Frankreich, 20048)
0 Unterhalb der Skala
ERNSTER UNFALL
UNFALL
ERNSTER STÖRFALL
STÖRFALL
Schwere Kontamination in der Anlage: Akute Gesundheitsschäden beim Personal
1 Störung
SCHWERER UNFALL
STÖRUNG
UNTERHALB DER SKALA
INES-Skala International Nuclear Event Scale
Keine oder sehr Transformatorbrand geringe sicherheitsaußerhalb der technische Bedeutung Anlage, fehlende Startbereitschaft eines Stromaggregates, Absturz eines Brennelementes beim Beladen eines Transportbehälters10)
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)
Teilweise Beschädigung des Reaktorkerns ohne externe Freisetzung von Radioaktivität Kritikalitätsunfall in einer Anlage zur Brennelementherstellung; Strahlenbelastung beim Personal mit Todesfolge Weitgehender Ausfall der gestaffelten Sicherheitsvorkehrungen durch einen Brand Überhitzung und Zerstörung von Brennelementen im Reinigungsbehälter im Abklingbecken für Brennelemente eines Reaktorblocks Teilweise Nichtverfügbarkeit des Notkühlsystems Unterschreiten des Sollstandes in den Flutbehältern des Notkühlsystems beim Anfahren der Anlage Während der Wiederinbetriebnahme des Reaktors entsprach der Zustand der Containmentfilteranlage nicht den Betriebsvorschriften. Kabelbrand in einem nicht sicherheitsrelevanten Bereich der Anlage. Typischerweise Ereignisse, bei denen Betriebsvorschriften einer Anlage verletzt werden aber noch genügend gestaffelte Sicherheitsvorkehrungen vorhanden sind. 10) Dies sind Ereignisse, die eine kleine Abweichung vom Normalbetrieb der Anlage darstellen, bei denen aber keine Betriebsvorschriften verletzt werden und die entsprechend den Betriebsvorschriften behoben werden können. Dementsprechend häufig treten Ereignisse der Stufe 0 auf.
Das Zusammentreffen mehrerer Kriterien ist möglich. Für die Einstufung reicht bereits die Erfüllung eines einzelnen Kriteriums aus. BM.I
BUNDESMINISTERIUM FÜR INNERES
21