KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 20 24.5.2012
Intersport Mäkimaan kenkien ja tekstiilien
POISTOpiste POHJOLAN TALOSSA R-Kioskin vieressä
Vielä 2 päivää! Pe 10-17.30 La 10-14
500 paria kenkiä alk.
15€
3
Valtavat määrät tekstiiliä alk.
10€
vielä 2 päivää!
Hallituskatu 11, Pohjolan Talo, Tornio. Avoinna pe 10 - 17.30 la 10 - 14. Käteismaksu
Ulenin venesataman laajennustyöt jatkuvat Kemissä KEMI
Ulenin venesataman laajennustyöt jatkuvat talven tauon jälkeen Kemissä Ulenin rannan rantapenkere ja sataman aallonmurtaja rakennetaan loppuun ja sen jälkeen tehdään tapahtumakenttä ja laitureiden rantarakenteet. Laiturit asennetaan paikalleen kesäkuun puoliväliin mennessä ja alueen asfaltointi tapahtuu heinä-elokuun aikana. Kohteen on suunniteltu valmistuvan elokuun loppuun mennessä.
Satamaan rakennetaan teräsponttoonilaitu-
rit, joihin tulee yhteensä 24 uutta venepaikkaa. Laiturit varustetaan valaisimilla sekä
sähkö- ja vesiliittymillä. Olemassa olevan huoltolaiturin yhteyteen rakennetaan myös saniteettivesien eli septitankkien tyhjennyspiste. Hanke toteutetaan EUhankkeena, yhteistyössä Lapin ELY -keskuksen ja Kemin kaupungin kanssa. Projektin rakennuttajana ja koordinaattorina toimii ELY-keskuksen ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue. Kustannusarvio on noin 1,3 euroa, josta EU:n ja valtion osuus on 960 000 ja Kemin kaupungin 320 000 euroa. Kohteen urakoi Maansiirtoliike Kyösti Kaihu Oy Torniosta. MATTI KOSKENRANTA
Lohijärvellä hauenuistelukisat Lohijärven hauenuistelukisat ovat heräämässä eloon Lohijärven kyläyhdistys ry. järjestää kilpailut 15 vuoden tauon jälkeen. Kilpailupäivä on lauantai 16.6. Vuonna 1997 mukana oli 40 venekuntaa, joissa osanottajia kaikkiaan 92 Ajatuksen kilpailun pitämisestä herätti Lohijärven Eräkeskuksen ostanut Heikki Laitila. Järjestelyistä vastaavat kyläyhdistyksen
lisäksi Ravinteli Nälkäinen Hauki, Piimätien Puoti ja Lohijärven Eräkeskus. Kilpailu tapahtuu venekunnittain. Säännöt löytyvät osoitteesta www.lohijarvi.net. Haukia voi uistella klo 10-16 välisenä aikana. Kilpailuun suositellaan ennakkoilmoittautumista. Ilmoittautumisen voi hoitaa maksamalla 40 euroa yhdistyksen tilille. Oheiskilpailuna järjestetään klo 12-14 rantaongintakilpailu lapsille ja lapsenmielisille. Kilpailussa kaikki palkitaan. Osanottomaksua ei lapsilta peritä.
>abd^ijh
6iaVh`diVc ng^ii~_~i BZgk^ _V =ZaZcV AVaa^#
Haaparannalla laitetaan Atlasnikama paikalleen Onko sinulla päänsärkyä, migreeniä, niskahartiavaivoja, huimausta, univaikeuksia, tinnitusta, suolistovaivoja, alaselkätuntemuksia, issiasvaivoja, ryhti- ja asento-ongelmia, kiputiloja, jotka johtavat jalkoihin saakka? Näitä kaikkia vaivoja ja paljon muuta oli haaparantalaisella Mervi Lallilla viime kevääseen saakka Sairauksista oli kärsitty 34 vuotta ja lääkäri oli antanut ymmärtää, että vika on Mervin omassa päässä, eli kuten tapana on sanoa, siellä korvien välissä. Mervi Lalli luki sattumalta viime keväänä erään lehtiartikkelin, missä puhuttiin samoista vaivoista ja artikkelissa kerrottiin, että apu oli löytynyt, kun päässä oleva atlasnikama oli laitettu yhdellä käynnillä paikalleen. Mervi tilasi heti ajan kyseiseen hoitopaikkaan, joka oli Tukholmassa. - Todellakin sain takaisin elämäni, kun he laittoivat atlasnikamani paikalleen. Mie lähin sieltä pois suorassa kävellen. Hymyssä suin ja aivanko olisin taihvassa, kun kaikki vaivat loppuivat, kuvailee iloisena Mervi Lalli. Mervi Lalli kertoo vielä, että hän kulki kaikki hierojat, kiropraktigot, lääkärit, yms. kaikki mahdolliset paikat apua hakemassa, kunnes lääkäri epäili hänellä olevan päässä vikaa. - Se oli oikeassa, siellähän se on atlasnikama, pään takana, eli korvien välissä, hän hymyilee. Nyt Mervi Lalli ja hänen tytär Helena Lalli ovat aukaisseet Haaparannalle samanlaisen paikan, Atlaskotan -yrityksen, jossa laitetaan atlasnikamia paikoilleen. Mervi Lallin atlasnikama lähti pois paikoiltaan, kun hän oli 18-vuotiaana autokolarissa. Helena Lalli kertoo, että nikama voi hyvin herkästi lähteä pois paikaltaan, kun pää jostain syystä retkahtaa edetakaisin, vaikka pyörällä kaatuessa, liukastuessa, urheillessa, jne. - Atlasnikama on kaularangan ylin nikama, jossa on reiät keskellä ja sen läpi menevät isot verisuonet ja isot hermot ja jos ne ovat siellä jotenkin litistyneenä, niin se aiheuttaa kaikenlaisia vaivoja. - Yleensä asiakkaalla on niskahartiavaivoja, päänsärkyä, purentavikoja, migreeniä, tai vaikka huimausta, Helena Lalli kuvailee. Käsittely Atlaskotanilla Haaparannalla kestää noin 60 minuuttia. Asiakkaan kehon liikkuvuus ja painot kuvataan ennen ja jälkeen käsittelyn. Käsittely sisältää hieronnan, lämmityksen ja atlasnikaman tasapinotuksen. Kontrolli on parin kuukauden kuluttua. Yrittäjät ovat hankkineet koulutuksen atlasnikaman paikalleen laittamiseen Tukholmassa. Ruotsissa atlasnikamakäsittely otettiin käyttöön vuonna 2008. Haaparannalle on nyt perustettu Ruotsin neljäs yritys. Kyseinen oppi on tullut Sveitsistä. Suomessa ei ole vastaavaa, mutta Haaparannalla saa suomenkielistä palvelua, sillä yrittäjät ovat kaksikielisiä. Atlaskotan sijaitsee Haaparannan Gallerian alakerrassa, osoitteessa Storgatan 82. Lisätietoja +46 7303 72605 tai 040 570 9554 ANITTA KOLEHMAINEN