16 KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 5 31.1.2013 ILMASTA LÄMPÖÄ
HAMMASLÄÄKÄRIT
AINE ULLA Hallituskatu 16A 6, puh. 480 005 ORAL HAMMASLÄÄKÄRIT TORNIO Kauppakatu 15, 3. krs. puh. 010 400 3450, www.oral.fi - Heikkinen Tuomo oikomishoidot EHL, HLT - Kantola Juha, suukirurgi EHL - Luosujärvi Hanne - Leino Ari, oikomishoidot EHL - Niska Kristiina - Piipponen Virpi - Still Merja, SHG - Tervahauta Elisa - Timonen Petra, parodontologi - Vierola Sakari LÄNSIPOHJAN HAMMASHUOLTO Hallituskatu 14 A 12, puh. 481 921 - Mukka Leena MEÄN HAMMAS Satamakatu 5, katutaso puh. 050 373 8011, www.meanhammas.fi - Pelkonen Aleksi - Moilanen Mikko suu- ja leukakirurgian EHL HAMMASHOITOLA INTAKTI OY Hallituskatu 12 B 22 (2 krs) puh. 0400- 186800 Mikko Mäkimaa
ILMASTA LÄMPÖÄ
Team Antti Oy
Moninkertainen TM-testivoittaja Toshiba käyttää uusinta patentoitua kompressori- ja säätötekniikkaa
Rakentaa ja korjaa
Vertailu
LAKIPALVELUT
Oikeustieteen lisensiaatti Varatuomari
Toshiba ilmalämpöpumppu
• 040-5016598 • www.candeon.net • juha.kanto@candeon.net
Lukiokatu 10, 95400 Tornio +358405806721 www.kycy.eu miikka.kunnari@kycy.eu
045 853 5400 EROTIIKKALIIKE
KALASTUSTARVIKKEET
PESULAT
MATON PESUA AMMATTITAIDOLLA Rauhankatu
HAMMASLÄÄKÄREITÄ
RAKENNUSPALVELUT
Länsiranta 9, 95400 Tornio Käynti Rauhankadun puolelta Puh. 0407392365 | Olemme Facebookissa Avoinna ma-pe 9.00-17.00, la-su suljettu
Länsiranta Länsiranta Kauppakeskus Kauppakeskus
Lehti netissä kemitornio.fi
Avoinna MA-KE, PE 8-16, TO 8-14 | www.rajapesu.fi
RAKENNUSPALVELUT
Ota yhteyttä ja pyydä tarjous edullisesta ilmoitussarjasta alansa osaajiin jyrki.lehto@pp2.inet.fi
Malla Sadinmaa p. 0400 394 274 Johannes Jaakkola p. 040 571 0776
Järjestöt Yhdistykset Urheiluseurat Tiedotteet osoitteeseen:
seuratoiminta@ kemitornio.fi
Seuratoimintapalstalla ei julkaista kokouskutsuja, liiketoimintaa tai yhdistyksien varainhankintaa koskevia ilmoituksia. Ilmoituksen merkkimäärä max. 350 merkkiä. Tornion Sydänyhdistys. Lapin Sydänpiiri järjestää kevätretken ja samalla kevätkokouksen Saariselälle kylpylähotelliin 5.-7.4.2013. Hinta 144e ja matka n. 50e. Sis. puolihoidon ja kylpyläpalvelut. Mahdollisuus hiihtää ja lasketella. Pikaiset ilmoittautumiset 5.2.2013 mennessä Hilkka p. 0408473894. Tornion Kuulon ry:n ja Maaseudun Terveys- ja Lomahuolto ry:n kanssa yhteistyössä järjestetty tuettu loma on 24-29 /6 heti juhannuksen jälkeen. Se on myös RAY:n rahoittama. Omavastuu osuus on 75 e Matkan hinnasta myöhemmin tietoa. Hakulomakkeita
saa puh.johtajalta puh. 0407436560 Paikka on Kajaani Hotelli. Hakuaika päättyy 24.3.2013 Meän Talo, Vapaudenkatu 19. Tornio. p. 040-1821773, 040 5025 584 www.tornio. fi/MeanTalo, mean.talo@ pp.inet.fi. Tietokone yleisön käytettävissä, kopiokone yhdistysten käytettävissä. Bookcrossing-piste. Tapahtumat ajalla 4-10.2.13. Talo avoinna ma-pe klo 8-15, la klo 8-12. Aamuvirkut ma-la klo 8-10. MA: klo 10-11 ATKopetus, varaa aika, klo 11.30 Kuntopiiri, klo 17.30 MLL:N käsityökerho, klo 17.30 Kuvataideryhmä A. TI: klo 9-12 Ruokaryhmä, lounas kävijöille 2,50 e, klo 10-11 ATKopetus, varaa aika, klo 12.30 Tietovisa, klo 12.30 Tiistaikerho Keskikartanossa, Keskikatu 38, klo 18 Omaishoitajien ryhmä. KE: klo 12.30 Seurakunnan keskustelupiiri, klo 17.30 Ikähyväryhmä Tornion Diabetesyhdistys, klo 18 Huolettaako pelaaminen, Pelirajat’on vertaisryhmä. TO: klo 10.30 Käsityöpaja, klo 15.30 Kipuryhmä, klo 17.30 Kuvataideryhmä B, klo 18 Irti Huumeista vertaisryhmä omaisille ja läheisille. PE: klo 9-12 Ruokaryhmä, klo 12 Jälkiviisaat, klo 17.30 MLL:N ompelukerho. LA: Talo avoinna klo 8-12. SU: klo 16 M-L:n Yhden vanhemman perheet kokoontuvat.
Meri-Lapin Aivovammaryhmä kokoontuu parillisten viikkojen tiistaisin klo 15- 17 Majakkatalossa, Pohjoisrantakatu 5, 2. krs, 94100 Kemi. Esteetön kulku Keskuspuistokatu 6:n sisäpihan puolelta. Ryhmä on avoin kaikille aivovamman saaneille. Lisätietoja numerosta 0400197408. Eläkeliiton Tornion yhdistys. Kerho Åströmillä to 7.2.2013 klo 11. Aiheena saamelaisuus ennen ja nyt, kertojana Siiri Magga-Miettunen. Laulajat klo 10, runot klo 12.30. Peritään jäsenmaksuja. kahvivuoro 28. Tornion MLL. Muskarit ja käsityökerho ovat aloittaneet toimintansa tälle keväälle. Lisätietoja ja ilmoittautumiset tornio.mll.fi tai 040 878 2242. Tornion eläkkeensaajat Åströmille 5.2. klo12.30. Puhellaan kuin ruuneperi ja lauletaan kuin väinämöinen. Boccieta pelataan 7.2. klo12 sdp kerholla. Tornion Kansalliset Seniorit Kokoonnumme ke 6.2. klo 13 Åströmille. Sirpa Ylimaunu pitää esitelmän: Sotalapsen Muistoja. Tornion Päiväkeskus, Putaankatu 1 B 2, 95420 Avoinna ma, ke ja to. Klo 8-13.Aamupala 8-10. Lounas
torstaisin klo 11.00. Puh. 040 126 78 20 Länsi-Pohjan Omaishoitajat ja Läheiset ry Omaishoitajien keskusteluryhmä Torniossa ma 4.2. klo 12-14 omaishoitajien toimistolla Laivurinkatu 2-4 C, vieraana Kaija Flygare Vital housesta kertomassa mm. kalevalaisesta jäsenkorjauksesta. Tervetuloa! Retki Rokuan kylpylään 18.-21.4.2013, hinta 235 € sis. majoituksen puolihoidolla, ohjelman sekä yhteiskuljetuksen. Lisätiedot ja ilmoitt. 31.1. mennessä p. 040 162 2248 tai 0400 616 748. Hoivaparkki Torniossa ti 5.2. klo 10-14 Suensaaren palvelukeskuksessa, ilmoitt. p. 040 162 2248, omaishoitajien keskusteluryhmä samana päivänä Srktalolla klo 12-14. SenioriPiste: Kaikille eläkeläisille avoimia kerhoja: pe1.2 klo10-12.30 Cityn Pir-
teät (Keskikatu38, Tornio). Ma 4.2 klo10-12.30 Potkua Päivään (Kivirannantie 1) ja Arpela klo13-15 (NS-talo). Ti 5.2 klo13-15.30 Kaakamon kylätalo. Ei jäsenmaksuja, vain kertakohtainen kahvimaksu. Tornion Kalevalaiset Naiset. Kulttuurimatkalle Kemiin lähdetään perj. 8.2. klo 17 Tornion linja-autoasemalta. Koska rahastus bussissa on vaikeaa, matkalle ilmoittautuneet maksakaa yhdistyksen tilille FI30 1170 3006 1037 70 kesk. 6.2. mennessä eläkeläiset 25 / 26,50 ja muut 27 / 28,50 (sis. lippu, pääsymaksu ja väliaikakahvi/tee+ pulla /kakkupala). Lisätietoja 040-541 93 95. Hopearannassa lauluilta ke 6.2. klo 18.30 Karungin ja ympäristökylien asukkaille. Laulattajina Taina Välimaa, Eija Tervahauta ja Sampo Häkkinen.
Tornion moottorikerho ry
VUOSIKOKOUS
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys r.y:n Tornion osaston
VUOSIKOKOUS
16.2.2013 klo 17 kerhotilalla
13.2.13 klo 18.00 Åströmin kartanossa Keskikatu 26, Tornio
Tervetuloa kaikki! Johtokunta
Käsitellään sääntöjen 10§:n määräämät asiat. Tervetuloa! Johtokunta
TORNION Järjestötalo Kemintie 53, 95420 Tornio. Äijien porinakerho ma-pe klo 10. Työttömien ruokala avoinna ma-pe klo 11.0012.30. Tiffany - kurssit maanantaisin ja tiistaisin klo 16.30-20.30. Karaokekurssit to 31.1. klo 17-20 Karaoke Erityisryhmä klo 1315 Ikääntyneille. Tanssikurssit ma 4.2. klo 18.00 hidas valssi alkeet ja klo 20.00 bugg jatkokurssi Tornionseudun Eläkeläiset ry Ma: 04.02 Åströmillä johtokunta kello 10.00 ja kerhot alkavat kello 11.00 kahvinkeitto vuoro 1 tervetuloa. Arpela-päivien yhdistykset. Yhteisvastuutapahtuman suunnittelupalaveri su 3.2 klo 14 alkavan kyläkirkon jälkeen n. klo 15.15 seurakuntakodilla.
Aineen taidemuseon ystävät ry:n Vuosikokous tiistaina 19.2.2013 Café Aineessa klo 17. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu sekä mahdollisuus tutustua Aineen taidemuseon uuteen kokoelmanäyttelyyn Vauhtia ja vaaroja. Tervetuloa mukaan aktiiviseen ja taiteentäyteiseen toimintaan!