ORAFOL -Для дорожных знаков и участков проведения ремонтных работ (RU)

Page 1

Светоотражающие решения

Для дорожных знаков и участков проведения ремонтных работ

Engineered to Save Lives™


ORAFOL Europe GmbH Представительства и производственная база ORAFOL - один из мировых лидеров по производству инновационных самоклеящихся графических пленок, светоотражающих материалов и систем клейких лент. Главный офис международной компании ORAFOL GROUP находится недалеко от Берлина, в Ораниенбурге.

Места расположения объектов компании ORAFOL по всему миру

ORAFOL Russia

Pskov

ORAFOL Europe

Waterford, Ireland

ORAFOL Canada

Oakville

ORAFOL Americas Rochester, USA

Kay Automotive Graphics Lake Orion, USA

NUPRO Advanced TPU Films South Deerfield, USA

Newport, UK

ORAFOL Americas

Avon, USA Wallingford, USA Black Creek, USA

Oranienburg, Germany

Kay Premium Marking Films

ROWLAND Advanced Polymer Films

ORAFOL Americas

ORAFOL Europe, Headquarters

ORAFOL Fresnel Optics

Apolda, Germany

ORAFOL Turkey

ORAFOL Japan

Istanbul

Tokyo

ORAFOL India

New Delhi

ORAFOL Middle East

ORAFOL Taiwan

Dubai

ORAFOL China

Kay Gráficas Automotrices

Taipei

Xiamen

Saltillo, Mexico

ORAFOL Safety Systems Johannesburg, South Africa

ORAFOL Australia

ORAFOL Australia

Brisbane

Perth

ORAFOL Australia Sydney

ORAFOL Australia

Adelaide

ORAFOL Australia Melbourne

2


Световозвращающие материалы для дорожных знаков Правильное решение для Ваших потребностей ORAFOL предлагает полный ассортимент продукции для производства дорожных знаков. Данный ассортимент включает в себя все типы призматических материалов и материалов на основе стеклянных шариков.

4

Принципы световозвращения

5 5 7 8 8 8 9 9

Дорожные знаки Дорожные знаки – Призматические пленки ORALITE® 9910 - Brilliant Grade Premium ORALITE® 6910 - Brilliant Grade ORALITE® 6910T - Brilliant Grade Translucent ORALITE® 7900 / 7910 - Brilliant Grade ORALITE® 5900 / 5910 - High Intensity Prismatic (HIP) Grade ORALITE® 6710 - Engineer Prismatic Grade

10 11 11 12 12 12 13

Дорожные знаки – Пленки на основе стеклянных шариков ORALITE® 5800 / 5810 - High Intensity Grade ORALITE® 5700 / 5710 - Engineer Grade Premium ORALITE® 5500 / 5510 - Engineer Grade ORALITE® 5400 / 5300 - Commercial Grade ORALITE® 5200 / 5200RA - Economy Grade Системы печати

14 14 14

Сопутствующие материалы ORALITE® 5081 / 5071 - Lettering Films ORALITE® 5061 / 5062 / 5051 - Transparent Films

15 15 15 15 15

Краски и ленты для нанесения ORALITE® 5017 ORALITE® 5018 ORALITE® 5019i ORATAPE® MT95 / MT72 / LT72

16 16 16 17

Сопутствующие материалы ORALITE® 5090 - Anti-Dew Film ORALITE® 5095 - Anti-Graffiti Film ORALITE® 5097 - Astifol® Anti-Sticker Film

18

Временные указатели

22

Контейнеры и мусорные баки

23

Профессиональные решения для полиграфической промышленности

3


Светоотражающие решения / Для дорожных знаков и участков проведения ремонтных работ

Принципы световозвращения Призматическая структура на основе воздушной прослойки Дизайн C

Верхняя пленка

Воздух

Зона запечатывания

Слой призм

Материал подложки

Контакт. Подложка клей

Структура на основе внутренних стеклянных шариков Дизайн A Верхний слой пленки

Стеклянный шарик

4

Клеящий материал

Удерживающий слой

Покрытие с углублениями

Металлизированный Подложка слой

Призматическая металлизированная структура Дизайн C

Защитное Материал Призматический Металлизированный Клеящий Подложка слой слой материал покрытие основы

Структура на основе стеклянных шариков в оболочке Дизайн B Верхний слой пленки

Стеклянный Воздух Удерживающий шарик слой

Участок уплотнения

Материал основы

Металлизированный слой

Подложка

Клеящий материал


Дорожные знаки – Призматические пленки Продукция

Класс Структура Сертификация

Долговечность

ORALITE® 6910 EN 12899-1

RA3B

C

CE

12 лет **

-

ORALITE® 6910T EN 12899-1

RA3B

C

-

12 лет **

ORALITE® 7900 ASTM D4956

type IX

C

-

12 лет **

-

ORALITE® 7910 ASTM D4956

type IX

C

-

12 лет **

-

EN 12899-1 ASTM D4956

type XI

C

CE

12 лет **

-

RA2

C

CE

10 лет

ORALITE® 9910

Спецификация

ORALITE® 5910 EN 12899-1 ORALITE® 5900

EN 12899-1 ASTM D4956

RA2 type IV

C

-

10 лет

ORALITE® 6710

EN 12899-1 ASTM D4956

RA1 type I

C

CE

7 лет

Стандартная серия

Флуоресцентная Просвечиваюсерия щаяся серия

*

-

-

-

* 029 флуоресцентный желто-зеленый не сертифицирован согласно европейским нормам CE ** только нефлуоресцентные цвета

Варианты текстуры ORALITE® 9910 Brilliant Grade Premium

ORALITE® 5910 High Intensity Prismatic Grade ORALITE® 5900 High Intensity Prismatic Grade

ORALITE® 6910 Brilliant Grade ORALITE® 6910T Brilliant Grade Translucent ORALITE® 7900 Brilliant Grade ORALITE® 7910 Brilliant Grade

ORALITE® 6710 Engineer Prismatic Grade

Engineered to Save Lives™ 5


Светоотражающие пленки ORALITE® для всех типов постоянных дорожных знаков Компания ORAFOL является одним из самых популярных и надежных в мире поставщиков качественных светоотражающих покрытий со знаком «Сделано в Германии». С представлением пленки ORALITE® 9910 Brilliant Grade Premium ассортимент теперь включает материалы для производства всех типов постоянных дорожных знаков, независимо от того, требуются ли определенные характеристики в соответствии с европейским сертификатом CE или с американским ASTM. Пленка ORALITE® 9910 Brilliant Grade Premium специально разработана в соответствии с требованиями стандарта ASTM (тип XI), который также и во многих странах за пределами США является стандартом для больших дорожных знаков для автострад.

6


Дорожные знаки / Призматические пленки

ASTM D4956

Тип XI Brilliant Grade Premium

ORALITE® 9910

Призматическая пленка ORALITE® для стационарных дорожных знаков, соответствующая стандарту Американского общества по испытанию материалов ASTM D4956. · Высокая призматическая яркость · Высокая степень устойчивости к атмосферным воздействиям · Долговечность при наружном использовании 12 лет · Доступны флуоресцентные цвета для повышенной дневной видимости · Поверхност ь из акриловой пленки с высокими характеристиками · Соответствие стандарту ASTM D4956, тип XII · Сертификат СЕ в соответствии с Европейским оценочным документом (EAD) 120001-01-0106 относительно производства постоянных фиксированных вертикальных дорожных знаков согласно EN 12899-1

· Превосходные печатные свойства Трафаретная печать с ORALITE® 5018 Цифровая УФ-печать на УФ-принтере для дорожных знаков ORALITE®, с краской для трафаретной печати ORALITE® 5019i · Пленка для нанесения надписей: рекомендуется использование ORALITE® 5081 · Светофильтр: рекомендуется использование ORALITE® 5061 · ORALITE® 9910 поставляется с водяными знаками

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE® 9910

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый, флуоресцентный желтый, флуоресцентный желто-зеленый, флуоресцентный оранжевый

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

12 лет*

* За исключением флуоресцентных цветов 7


Дорожные знаки / Призматические пленки

Brilliant Grade

ORALITE® 6910

Для дорожных знаков долгосрочного наружного использования · Высокая призматическая яркость · Высокая степень устойчивости к атмосферным воздействиям · Долговечность при наружном использовании 12 лет · Доступны флуоресцентные цвета для повышенной дневной видимости · Поверхность из акриловой пленки с высокими характеристиками · Соответствие стандарту EN 12899-1, DIN 67520-4, таблица 5, ГОСТ Р 52290

· Класс RA3, структура C, тип В по ГОСТ · Превосходные печатные свойства Трафаретная печать с ORALITE® 5018 Цифровая УФ-печать на УФ-принтере для дорожных знаков ORALITE®, с краской для трафаретной печати ORALITE® 5019i использование ORALITE® 5081 · Светофильтр: рекомендуется использование ORALITE® 5061

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

ORALITE 6910

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый, флуоресцентный желтый, флуоресцентный желто-зеленый, флуоресцентный оранжевый

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 12 лет* 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

®

Долговечность

* За исключением флуоресцентных цветов

Brilliant Grade Translucent

ORALITE® 6910T · Высокопрозрачная пленка с отличными характеристиками рассеивания света · Высокие светоотражающие свойства · До 12 лет эксплуатации на открытом воздухе (10 лет для флуоресцентных цветов) · Акриловая поверхность с лицевой пленкой, устойчивой к ультрафиолетовому излучению · Светоотражающие характеристики согласно DIN 67520

· Класс RA3B, структура C · Превосходные характеристики для нанесения печати · Трафаретная печать с помощью ORALITE® 5018 · Цифровая УФ-печать на принтере для дорожных знаков ORALITE® с использованием краски для цифровой печати ORALITE® 5019i · Прозрачная пленка: ORALITE® 5061

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

ORALITE 6910T

Белый, желтый, коричневый, флуоресцентный желтый

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 12 лет* 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

®

Долговечность

* За исключением флуоресцентных цветов

Brilliant Grade

ORALITE® 7900 / 7910

Призматическая пленка ORALITE® для стационарных дорожных знаков, соответствующая стандарту Американского общества по испытанию материалов ASTM D4956. · Высокая призматическая яркость · Высокая степень устойчивости к атмосферным воздействиям · Долговечность при наружном использовании 12 лет · Доступны флуоресцентные цвета для повышенной дневной видимости · Поверхность из акриловой пленки с высокими характеристиками · Соответствие стандарту ASTM D4956 type IX · Превосходные печатные свойства

Трафаретная печать с ORALITE® 5018 Цифровая УФ-печать на УФ-принтере для дорожных знаков ORALITE®, с краской для трафаретной печати ORALITE® 5019i · Пленка для нанесения надписей: рекомендуется использование ORALITE® 5081 · Светофильтр: рекомендуется использование ORALITE® 5061 · ORALITE® 7910 поставляется с водяными знаками

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE® 7900 / 7910

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый, флуоресцентный желтый, флуоресцентный желто-зеленый, флуоресцентный оранжевый

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 12 лет* 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины * За исключением флуоресцентных цветов

8


Дорожные знаки / Призматические пленки

High Intensity Prismatic (HIP) Grade

ORALITE® 5900 / 5910 Для длительного наружного применения

· Высокая призматическая яркость · Защищенность от атмосферных воздействий · Поверхность из акриловой пленки с высокими характеристиками · Соответствие стандарту EN 12899-1 и 5900: ASTM D4956, тип IV · ORALITE® 5910 имеет сертификацию согласно европейским нормам CE

· Класс RA2, структура C, тип В по ГОСТ · Превосходные печатные свойства (трафаретная печать, УФ-печать и печать с использованием экологичных растворителей) использование ORALITE® 5081 использование ORALITE® 5061

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

ORALITE® 5900

Белый, желтый, оранжевый, красный, Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) зеленый, синий, коричневый, Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i) флуоресцентный желтый, флуоресцентный желто-зеленый

1235 мм x 50 м 10 лет* 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

ORALITE® 5910

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый флуоресцентный желтый, флуоресцентный желто-зеленый* С водяным знаком

1235 мм x 50 м 10 лет* 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i) Печать с использованием экологичных растворителей (краска: ORALITE® 5017)

Долговечность

* 029 флуоресцентный желто-зеленый не сертифицирован согласно европейским нормам CE

Engineer Prismatic Grade

ORALITE® 6710 · · · ·

Соответствует яркости инженерного класса Высокая степень устойчивости к атмосферным воздействиям Срок службы 7 лет Акриловая поверхность, устойчивая к ультрафиолетовому излучению · Соответствие стандарту EN 12899-1 (R1), DIN 67520 (RA1) · ORALITE® 6710 имеет сертификацию согласно европейским нормам CE · Класс RA1, структура C

· Превосходные характеристики для нанесения печати Трафаретная печать с помощью ORALITE® 5018 Цифровая УФ-печать на принтере для дорожных знаков ORALITE® с использованием краски для цифровой печати ORALITE® 5019i · Пленка для нанесения надписей: рекомендуется использование ORALITE® 5071 · Светофильтр: рекомендуется использование ORALITE® 5062

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE 6710

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый

Трафаретная печать (краска: ORALITE 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

®

Размеры рулонов ®

Долговечность

1235 мм x 50 м 7 лет 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

Призматические пленки ORALITE®

9


Дорожные знаки – Пленки на основе стеклянных шариков Продукция

Спецификация

Класс

Структура

Сертификация

ORALITE® 5810

EN 12899-1

ORALITE® 5800

Долговечность

RA2

B

CE

10 лет

EN 12899-1 ASTM D4956

RA2 type III

B

-

10 лет

ORALITE® 5710

EN 12899-1

RA1

A

CE

7 лет

ORALITE® 5700

EN 12899-1 ASTM D4956

RA1 type I

A

-

7 лет

ORALITE® 5510

EN 12899-1

RA1

A

CE

7 лет

ORALITE® 5500

EN 12899-1 ASTM D4956

RA1 type I

A

-

7 лет

ORALITE® 5400

EN 12899-1 ASTM D4956

RA1 type I

A

-

7 лет

ORALITE® 5300

EN 12899-1 ASTM D4956

RA1 type I

A

-

7 лет

ORALITE® 5200*

-

-

A

-

7 лет

Палитра

*) Также доступно с RapidAir ® (ORALITE® 5200RA)

Варианты текстуры ORALITE® 5810 High Intensity Grade ORALITE® 5800 High Intensity Grade

ORALITE® 5710 Engineer Grade Premium ORALITE® 5700 Engineer Grade Premium ORALITE® 5510 Engineer Grade ORALITE® 5500 Engineer Grade ORALITE® 5400 Commercial Grade ORALITE® 5300 Commercial Grade ORALITE® 5200 / 5200RA Economy Grade

Engineered to Save Lives™ 10


High Intensity Grade

ORALITE® 5800 / 5810 Для длительного наружного применения

· Высокопроизводительная, акриловая пленка · Защищенность от атмосферных воздействий · Соответствие стандарту EN 12899-1 и 5800: ASTM D4956, тип III · ORALITE® 5810 имеет сертификацию согласно европейским нормам CE · Класс RA2, структура B, тип Б по ГОСТ

· Превосходные печатные свойства (трафаретная печать) · Превосходное приклеивание к металлическим поверхностям (напр., к алюминию и к оцинкованной стали) · Пленка для нанесения надписей: рекомендуется использование ORALITE® 5081 · Светофильтр: рекомендуется использование ORALITE® 5061

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE 5800

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый

Трафаретная печать (краска: ORALITE 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i) Печать с использованием экологичных растворителей (краска: ORALITE® 5017)

1235 мм x 50 м 10 лет 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

ORALITE® 5810

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый С водяным знаком

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i) Печать с использованием экологичных растворителей (краска: ORALITE® 5017)

1235 мм x 50 м 10 лет 920 мм x 50 м 760 мм x 50 м 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

®

Размеры рулонов ®

Долговечность

Engineer Grade Premium

ORALITE® 5700 / 5710 Для длительного наружного применения

· Промышленная марка премиум-класса является немного толще и имеет несколько большую светоотражающую эффективность, чем стандартная промышленная марка · Покрытая алкидной смолой поверхность · Защищенность от атмосферных воздействий · Соответствие стандарту EN 12899-1 и 5700: ASTM D4956, тип I · ORALITE® 5710 имеет сертификацию согласно европейским нормам CE

· Класс RA1, структура A, тип А по ГОСТ · Превосходные характеристики для нанесения печати Трафаретная печать с помощью ORALITE® 5018 Цифровая УФ-печать на принтере для дорожных знаков ORALITE® с использованием краски для цифровой печати ORALITE® 5019i · Пленка для нанесения надписей: рекомендуется использование ORALITE® 5071 · Светофильтр: рекомендуется использование ORALITE® 5051

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE 5700 PREMIUM

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый, черный

Трафаретная печать (краска: ORALITE 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i) Печать с использованием экологичных растворителей (краска: ORALITE® 5017)

1235 мм x 50 м 7 лет 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

ORALITE® 5710 PREMIUM

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый С водяным знаком

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i) Печать с использованием экологичных растворителей (краска: ORALITE® 5017)

1520 мм x 50 м 7 лет 1235 мм x 50 м 920 мм x 50 м 760 мм x 50 м 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

®

Размеры рулонов ®

Долговечность

11


Дорожные знаки / Пленки на основе стеклянных шариков

Engineer Grade

ORALITE® 5500 / 5510 Для длительного наружного применения

· Покрытая алкидной смолой поверхность · Защищенность от атмосферных воздействий · Соответствие стандарту EN 12899-1 и 5500: ASTM D4956 type I · ORALITE® 5510 имеет сертификацию согласно европейским нормам CE · Класс RA1, структура A, тип А по ГОСТ

· Превосходное приклеивание к металлическим поверхностям (напр., к алюминию и к оцинкованной стали) · Пленка для нанесения надписей: рекомендуется использование ORALITE® 5071 · Светофильтр: рекомендуется использование ORALITE® 5051

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE 5500

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый, черный

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018)

1235 мм x 50 м 760 мм x 50 м (только белый цвет) 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

7 лет

ORALITE® 5510

Белый*, желтый*, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый С водяным знаком

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018)

1235 мм x 50 м 920 мм x 50 м 760 мм x 50 м 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

7 лет

®

Commercial Grade

ORALITE® 5400 / 5300 Для наружного применения среднего срока

· Идеальная “универсальная” светоотражающая пленка · Защищенность от атмосферных воздействий · Превосходное приклеивание к металлическим поверхностям (напр., к алюминию и к оцинкованной стали) · Класс RA1, структура A, тип А по ГОСТ

· Превосходные печатные свойства (трафаретная печать) · ORALITE® 5400 - верхний слой из ПВХ для максимальной гибкости, струйной печати и превосходных характеристик разрезания · ORALITE® 5300 - Покрытая алкидной смолой поверхность

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE® 5400

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий

Струйная печать Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018)

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м

4 года

ORALITE® 5300

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018)

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м

7 лет

Commercial Grade

ORALITE® 5200 / 5200RA

Для дорожных щитов, надписей, указателей, символов и графических применений · Для тех случаев, когда требуется минимальный уровень светоотражения · Краткосрочное наружное использование · Поверхность, покрытая литой полимерной смесью на основе ПВХ

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE 5200 / 5200RA

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий

Трафаретная печать (краска: ORALITE 5018) Струйная печать

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м

3 года

®

12

· Для ORALITE® 5200RA применяется технология RapidAir®, способствующая очень легкому нанесению


Дорожные знаки / Printing Systems

Система УФ-печати для дорожных знаков ORALITE® Цифровая УФ-печать с использованием краски H1650i LED, H1651i LED Express, H 2050i LED, RTR 3200i LED и ORALITE® 5019i Цифровая технология печати красками, закрепляющимися под воздействием УФ-излучения: · печать на поверхностях различных материалов · экологически чистая эксплуатация · без испарения растворителей · оптимизированная цифровая печать по запросу, а также печать большого объема

Основные преимущества светодиодных решений: · меньшее потребление энергии · постоянный уровень ультрафиолетового излучения в течение всего срока службы · меньшие затраты на обслуживание и на расходные материалы · быстрое высыхание красок

ORALITE® ECO Traffic Printer На основе принтера OKI ColorPainter M-64S ORALITE® ECO Traffic Printer - это экологичная система печати для производства дорожных знаков - как для временного, так и для постоянного применения. Система состоит из принтера OKI Color-Painter M-64s и сертифицированных компанией OKI красок Greenguard Gold серии SX на основе экологичных растворителей со слабым запахом. В сочетании с печатными профилями ORAFOL, специально разработанными для применения на дорожных знаках, ORALITE® ECO Traffic Printer отвечает разнообразным требованиям в сфере производства внешних знаков. Универсальная широкоформатная система ORALITE® ECO Traffic Printer является первоклассным выбором для экономного производителя знаков и сочетает в себе высокое качество, долговечность, высокую плотность и скорость печати. 13


Сопутствующие материалы Продукция

Тип продукции

Долговечность

ORALITE® 5081

Lettering film

10 лет

Глянцевая + матовая

ORALITE® 5071

Lettering film

7 лет

Глянцевая + матовая

ORALITE® 5061

Transparent film

10 лет

Глянцевая

ORALITE® 5062

Transparent film

7 лет

Глянцевая

ORALITE® 5051

Transparent film

7 лет

Глянцевая

ORALITE® 5090

Anti-Dew film

10* лет

Глянцевая

ORALITE® 5095

Anti-Graffiti film

10 лет

Глянцевая

ORALITE 5097

Astifol Anti-Sticker film

10 лет

-

ORALITE® 5017

Краска для печати на основе экологичных растворителей

-

-

ORALITE® 5018

Краска для трафаретной печати

-

-

ORALITE 5019i

Краска для цифровой УФ-печати

-

ORALITE® MT95

Лента для нанесения

-

-

-

ORALITE® MT72

Лента для нанесения

-

-

-

ORALITE® LT72

Лента для нанесения

-

-

-

®

®

®

Палитра

Прочее

-

* 5 лет функциональности, 10 лет долговечности

Lettering Films

ORALITE® 5081 / 5071 Продукция

Палитра

Рекомендации по использованию

ORALITE 5081

Черный (глянцевый + матовый) С водяным знаком

ORALITE® 5071

Черный (глянцевый + матовый) С водяным знаком

®

Материал

Долговечность

ORALITE 9910 · ORALITE 7910 · ORALITE 6910 ORALITE® 5910/5900 · ORALITE® 5810/5800

1220 мм x 50 м 610 мм x 50 м

10 лет

ORALITE® 6710 · ORALITE® 5710/5700 ORALITE® 5510/5500

1220 мм x 50 м 610 мм x 50 м

7 лет

®

®

®

Clear Transparent Films - для цифровой УФ-печати

ORALITE® 5061 / 5062 / 5051 Продукция

Палитра

Рекомендации по использованию

Материал

Долговечность

ORALITE® 5061*

Зеркальный

ORALITE® 9910 · ORALITE® 7910 · ORALITE® 6910 ORALITE® 5910/5900 · ORALITE® 5810/5800

1235 мм x 50 м

10 лет

ORALITE® 5062*

Зеркальный

ORALITE® 5710/5700 · ORALITE® 6710

1235 мм x 50 м

7 лет

ORALITE 5051

Зеркальный

ORALITE 5510/5500 · ORALITE 5300/5400

1235 мм x 50 м

До 3 лет

®

®

®

*Пленка одобрена для применения на пленках ORALITE®, которые имеют сертификацию согласно европейским нормам CE

Coloured Transparent Films

ORALITE® 5061 / 5051 Продукция

Палитра

Рекомендации по использованию

ORALITE 5061*

Желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый С водяным знаком

ORALITE® 5051

Желтый, красный, синий другие цвета по запросу

®

Материал

Долговечность

ORALITE 9910 · ORALITE 7910 · ORALITE 6910 ORALITE® 5910/5900 · ORALITE® 5810/5800

1220 мм x 50 м

10 лет

ORALITE® 6710 · ORALITE® 5710/5700 ORALITE® 5510/5500

1220 мм x 50 м

7 лет

®

®

®

*Пленка одобрена для применения на пленках ORALITE®, которые имеют сертификацию согласно европейским нормам CE

14


Краски и ленты для нанесения Краска для трафаретной печати

ORALITE® 5018 Продукция

Палитра

Описание

Размеры бутылок

ORALITE® 5018

Краска для трафаретной печати

Однокомпонентная краска для трафаретной печати, подходит для печати на всех световозвращающих пленках ORALITE®.

800 мл, 2400 мл, 3500 мл, 3750 мл, 5000 мл

Краска для цифровой УФ-печати

ORALITE® 5019i Продукция

Палитра

Описание

Размеры бутылок

ORALITE 5019i

Краска для цифровой УФ-печати

Для использования на УФ-принтере для дорожных знаков ORALITE®, на всех высокоинтенсивных пленках ORALITE®.

2 x 750 мл

®

Краска для печати на основе экологичных растворителей

ORALITE® 5017 Продукция

Палитра

Описание

Размеры бутылок

ORALITE® 5017

Краска для печати на основе экологичных растворителей

Для использования с ORALITE® ECO Traffic Printer

1500 мл

Application Tapes

ORATAPE® MT95 / MT72 / LT72 Продукция

Палитра

Описание

Размеры бутылок

ORATAPE® MT95

Лента для нанесения

Высокопрозрачная, полиэтиленовая пленка для переноса изображения

1220 мм x 50 м / 100 м 1000 мм x 50 м / 100 м 610 мм x 50 м / 100 м 500 мм x 50 м / 100 м

Полупрозрачная пленка для переноса изображения

1220 мм x 50 м / 100 м 1000 мм x 50 м / 100 м 610 мм x 50 м / 100 м 500 мм x 50 м / 100 м

ORATAPE® MT72 / LT72 Лента для нанесения

Engineered to Save Lives™ 15


Сопутствующие материалы

Роса на дорожных знаках? У нас есть решение! Благодаря пленке ORALITE® 5090 Anti-Dew Film, нанесенной на дорожные знаки, роса больше не будет мешать видимости в ранние утренние часы.

с Anti-Dew Film

без Anti-Dew Film

Anti-Dew Film

ORALITE® 5090 Продукция

Тип

Рекомендации по использованию

Материал

Долговечность

ORALITE® 5090

Anti-Dew Film

Самоклеющаяся, прозрачная, обработанная акрилом пленка, разработанная для применения с высокоинтенсивной маркой ORALITE®. Правильное нанесение пленки гарантирует неискаженное, ровное светоотражение даже в условиях высокой влажности.

1235 мм x 50 м

5 лет функциональности, 10 лет долговечности

Граффити на дорожных знаках? У нас есть решение! Удаление граффити на дорожных знаках сложное, отнимает много времени и средств. Благодаря пленке ORALITE® 5095 процесс удаления становится проще и может быть выполнен с использованием менее вредных чистящих жидкостей.

с Anti-Graffiti Film

без Anti-Graffiti Film

Anti-Graffiti Film

ORALITE® 5095 Продукция

Тип

Рекомендации по использованию

Материал

Долговечность

ORALITE® 5095

Anti-Graffiti Film**

Самоклеющаяся, прозрачная, фторполимерная пленка, разработанная для защиты отпечатанных и не отпечатанных светоотражающих пленок ORALITE® от граффити.

1235 мм x 50 м

10 лет

**Для оптимального использования пленка поставляется вместе с лентой для нанесения

16


Дорожные знаки / Сопутствующие материалы

Зайти на сайт

Распространенная проблема, которая может быть просто решена

www.anti-sticker.com

К сожалению, сейчас стало популярным размещать наклейки на дорожных знаках. То, что начиналось на стадионах, станциях техобслуживания и зонах отдыха рядом с автострадами, сегодня можно увидеть в любом центре города: наклейки на знаках. Для обеспечения безопасности дорожного движения, эти наклейки необходимо быстро удалять с дорожных знаков. Однако, это легче сказать, чем сделать. Вы когда-нибудь думали о том, сколько времени и усилий требуется дорожным рабочим для очистки дорожных знаков от наклеек? Во многих случаях для удаления липкого клея наклеек используются токсичные вещества. Это может быть не только неэффективным, но и может привести к необратимому повреждению верхнего слоя дорожного знака.

Наклейки на дорожных знаках? У нас есть решение! Пленка ORALITE® 5097 Astifol® Anti-Sticker Film, которая теперь доступна всем производителям знаков для нанесения на поверхность дорожных знаков, освободит дорожных рабочих от неприятных задач по уборке. Наклейки просто не приклеиваются к знакам, покрытым этой защитной пленкой. без Astifol® Anti-StickerFilm

с Astifol® Anti-StickerFilm

Astifol® Anti-Sticker Film

ORALITE® 5097 Astifol®

Самоклеющаяся, прозрачная фторполимерная пленка для защиты материалов ORALITE® с печатью и без печати от нанесения наклеек. Продукция

Тип

ORALITE® 5097 Astifol® Фторополимерная пленка

Рекомендации по использованию

Материал

Пленка для защиты материалов ORALITE® 1240 мм x 50 м от нанесения наклеек

Долговечность 10 лет

17


Временные указатели ДолгоСтруктура вечность

Продукция

Класс

ORALITE® 5931

RA2

C

5 лет

ORALITE 5931M

RA2

C

5 лет

ORALITE 5831

RA2

B

ORALITE 5431

RA1

ORALITE 5930

Стандартная серия

Флуоресцентная Структура серия

Прочее

Призматическая

-

-

Призматическая

Металлизированная

5 лет

-

Со стеклянными шариками

-

A

4 года

-

Со стеклянными шариками

-

RA2

C

5 лет

Призматическая

-

ORALITE 5930MFlex

RA2

C

5 лет

-

Призматическая

Гибкая / метализированная

ORALITE® 5930M

RA2

C

5 лет

-

Призматическая

Металлизированная

ORALITE® 5830

RA2

B

5 лет

-

Со стеклянными шариками

-

ORALITE® 5430

RA1

A

4 года

-

Со стеклянными шариками

-

ORALITE 5960

RA2

C

5 лет

Призматическая

-

ORALITE 5860

RA2

B

5 лет

-

Со стеклянными шариками

-

ORALITE® 5237M

-

-

3 года

-

Призматическая

Подложка из прочной материи

ORALITE® 5937M

RA2

-

4 года

Призматическая

Подложка из прочной материи

ORALITE® 5937MFlex

RA2

C

5 года

Призматическая

Подложка из прочной материи, повышенная гибкость

® ® ® ®

®

® ®

-

Варианты текстуры ORALITE® 5931 Prismatic Construction Grade ORALITE® 5831 High Intensity Construction Grade ORALITE® 5930 Prismatic Construction Grade ORALITE® 5830 High Intensity Construction Grade ORALITE® 5960 High Intensity Prismatic Construction Grade ORALITE® 5860 High Intensity Construction Grade

ORALITE® 5431 Construction Grade ORALITE® 5430 Construction Grade

ORALITE® 5930MFlex Premium Construction Grade ORALITE® 5931M Prismatic Construction Grade ORALITE® 5930M Prismatic Construction Grade ORALITE® 5937M Prismatic Construction Grade ORALITE® 5937MFlex Prismatic Construction Grade

ORALITE® 5237M Prismatic Economy Grade

Engineered to Save Lives™ 18


Дорожные знаки / Временные указатели

Prismatic Construction Grade

ORALITE® 5931/5931M

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования, · Призматическая пленки с высоким уровнем светоотражения, предварительно опечатанная · Поверхность, покрытая специальной обработанной пленкой из ПВХ · Класс RA2, C

· Отличное сцепление с полиолефиновыми основами · Металлизированная однослойная конструкция без риска проникновения грязи по краям

Продукция

Палитра

Печать

Долговечность

ORALITE 5931

Белый / красный*, желтый / красный, желтый / черный, флуоресцентный желто-зеленый / красный, флуоресцентный желтый / красный, флуоресцентный оранжевый / черный Предварительно отпечатанная поверхность

246 мм x 50 м Заготовки: Также предлагается как стикеры в разных размерах

5 лет

246 мм x 50 м

5 лет

®

ORALITE® 5931M Белый / красный*, белый / черный Предварительно отпечатанная поверхность

*Одобрено BASt (Федеральным исследовательским институтом дорожного движения Германии)

High Intensity Construction Grade

Construction Grade

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования

ORALITE® 5831

ORALITE® 5431

· Гибкая светоотражающая пленка, предварительно отпечатанная · Покрытая модифицированной акриловой пленкой поверхность · Класс RA2, структура B · Соответствие стандарту BASt, DIN 667520, ГОСТ Р 52290 · Отличное сцепление с полиолефиновыми основами

· Гибкая светоотражающая пленка, предварительно отпечатанная · С водяным знаком, а также поверхность покрыта литой пленкой из сополимера ПВХ · Класс RA1, структура A · Соответствие стандарту BASt, DIN 67520, ГОСТ Р 52290 · Отличное сцепление с полиолефиновыми основами

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE® 5831/ ORALITE® 5431

Бело-красный*, желто-красный , желто-черный Предварительно отпечатанная поверхность

246 мм x 50 м Заготовки: Также предлагается как стикеры в разных размерах

Долговечность

5831: 5 лет 5431: 4 года

*Одобрено BASt (Федеральным исследовательским институтом дорожного движения Германии)

Световозвращающие плёнки с подложкой из прочной материи Prismatic Economy Grade

Prismatic Construction Grade

Prismatic Construction Grade

Микропризматическая световозвращающая плёнка для удобного изготовления складных дорожных знаков. Ассортимент цветовой гаммы также включает в себя флуоресцентный цвет.

Микропризматическая световозвращающая плёнка для удобного изготовления складных дорожных знаков. Для еще большей прочности и гибкости.

ORALITE® 5237M

ORALITE® 5937M

· Материал плёнки – ПВХ · Подложка из прочной материи · Монослойная плёнка · Легко режется и чистится · Ударопрочная

· Материал плёнки – ПВХ · Подложка из прочной материи · Монослойная плёнка · Класс RA2 · Легко режется и чистится · Ударопрочная

Микропризматическая световозвращающая плёнка для удобного изготовления складных дорожных знаков.

Новые

ORALITE® 5937MFlex

· Материал плёнки –TPU · Подложка из прочной материи · Монослойная плёнка · Класс RA2 · Повышенная гибкость даже при низких температурах · Легко режется и чистится · Ударопрочная

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE® 5237M

Белый, желтый Белый, желтый, флуоресцентный желтый Белый

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м 1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м 1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м

3 года

ORALITE® 5937M

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5010 или же 5018) Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5010 или же 5018) Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5010 или же 5018)

ORALITE® 5937MFlex

4 года 5 лет

19


Premium Construction Grade

ORALITE® 5930MFlex

Исключительная гибкость изделия упрощает его нанесение по краям и допускает наклеивание внахлест. · Призматическая пленка с высоким уровнем световозвращения · Очень гибкая

· Соответствие стандарту EN 12899-1, DIN 67520:2013-10 · Класс RA2, структура C

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE 5930MFlex

Белый

Трафаретная печать (краска: ORALITE 5018)

®

®

Prismatic Construction Grade

Долговечность

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м

5 лет

Prismatic Construction Grade

ORALITE® 5930

ORALITE® 5930M

· Призматическая пленка с высоким уровнем световозвращения · Также доступны флуоресцентные цвета · Соответствие стандарту BASt, DIN 67520, ГОСТ Р 52290 · Отличное сцепление с полиолефиновыми основами · Класс RA2, структура C

· Призматическая пленка с высоким уровнем светоотражения · Однослойная структура, предотвращающая возможность проникновения грязи на краях · Соответствие стандарту BASt, DIN 67520, ГОСТ Р 52290 · Класс RA2, структура C · Металлизированная

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE® 5930

Белый, желтый, красный, оранжевый, флуоресцентный желтый, флуоресцентный оранжевый

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м

5 лет

ORALITE® 5930M

Белый, желтый, красный, зеленый

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м

5 лет

High Intensity Construction Grade

Construction Grade

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования

ORALITE® 5830

ORALITE® 5430

· Гибкая световозвращающая пленка · Покрытая акриловой пленкой поверхность · Соответствие стандарту BASt, DIN 67520, ГОСТ Р 52290 · Отличное сцепление с полиолефиновыми основами

· Гибкая светоотражающая пленка · С водяным знаком, а также поверхность покрыта литой пленкой из сополимера ПВХ · Соответствие стандарту BASt, 67520, ГОСТ Р 52290 · Отличное сцепление с полиолефиновыми основами

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE 5830

Белый, желтый, красный

ORALITE® 5430

Белый, желтый,красный Другие цвета и размеры по предварительному запросу

®

20

Размеры рулонов

Размеры рулонов

Долговечность

Трафаретная печать (краска: ORALITE 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 920 мм x 50 м 610 мм x 50 м

5 лет

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м

4 лет

®


Дорожные знаки / Временные указатели

High Intensity Prismatic (HIP) Construction Grade

ORALITE® 5960

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования · Призматическая пленка с высоким уровнем световозвращения · Защищенность от атмосферных воздействий · Покрытая акриловой пленкой поверхность

· Класс RA2, структура C · Превосходное приклеивание к металлическим поверхностям (напр., к алюминию и к оцинкованной стали)

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE® 5960

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый, флуоресцентный желто-зеленый, флуоресцентный оранжевый

Ультрафиолетовая струйная печать (краска: ORALITE® 5019i) или трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018)

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

5 лет

High Intensity Construction Grade

ORALITE® 5860

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования · Защищенность от атмосферных воздействий · Покрытая модифицированной акриловой пленкой поверхность · Класс RA2, структура B

· Превосходные печатные свойства (трафаретная печать) · Превосходное приклеивание к металлическим поверхностям (напр., к алюминию и к оцинкованной стали)

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE® 5860

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018)

1220 мм x 50 м 920 мм x 50 м 760 мм x 50 м 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

5 лет

Economy Cal

ORALITE® 5021

Легко снимаемая мягкая полихлорвиниловая пленка с глянцевой поверхностью, особенно подходящая для временного нанесения на светоотражающую пленку. Продукция

Тип

Описание

Палитра

Размеры рулонов

ORALITE® 5021

ПВХ-пленка

Легко снимается и для временного нанесения

Черная Прозрачный

1260 мм на 50 м

21


Контейнеры и мусорные баки High Intensity Prismatic (HIP) Container Marking Grade

ORALITE® 5951

Универсальная, высокоэффективная, призматическая пленка · Универсальная призматическая пленка с высоким уровнем световозвращения · Предварительно отпечатанная на шевронном рисунке · Защищенность от атмосферных воздействий · Поверхность, покрытая специальной обработанной пленкой из ПВХ

· Соответствие стандарту DIN 30710 · Класс RA2, структура C · Одобрено BASt · Отличное сцепление с окрашенными поверхностями

Продукция

Палитра

Размеры пропусков

Долговечность

ORALITE® 5951

Бело-красный

141 мм x 705 мм

5 лет

Flexible Prismatic Container Marking Grade

ORALITE® 5951M

Универсальная высокоэффективная призматическая пленка · Универсальная призматическая пленка с высоким уровнем светоотражения · Предварительно отпечатанная на шевронном рисунке · Защищенность от атмосферных воздействий

· Соответствие стандарту DIN 67520 а также DIN 6171 · Класс RA2, структура C · Одобрено BASt

Продукция

Палитра

Размеры пропусков

Долговечность

ORALITE 5951M

Бело-красный

141 мм x 705 мм

5 лет

®

High Intensity Container Marking Grade

ORALITE® 5851

Универсальная конструкция на основе стеклянных шариков · Универсальная светоотражающая пленка на шевронном рисунке · Защищенность от атмосферных воздействий · Покрытая модифицированной акриловой пленкой поверхность

· Соответствие стандарту DIN 67520 a также DIN 30710 · Класс RA2, структура B · Одобрено BASt · Отличное сцепление с окрашенными поверхностями

Продукция

Палитра

Размеры пропусков

Долговечность

ORALITE 5851

Бело-красный

141 мм x 705 мм

5 лет

®

Все продукты предлагаются в отпечатанных подрезках в пакетах. Каждый пакет включает в себя 10 комплектов (один из каждого комплекта состоит из четырех левых и правого вида направления подрезок, всего 80 подрезок).

22


Дорожные знаки / Профессиональные решения для полиграфической промышленности

Лицевая поверхность дорожных знаков в рулонах по технологии шелкографической печати Устали от хлопот и высоких расходов, связанных с классической шелкографической печатью? Закажите Ваши рулоны с напечатанной лицевой поверхностью напрямую в компании ORAFOL: Быстро. Чисто. Эффективно. Серийное производство лицевой поверхности дорожных знаков. Шелкографическая (также: трафаретная) печать – это классическая, традиционная, проверенная и надежная технология изготовления лицевых поверхностей дорожных знаков на светоотражающих пленках. Данный вид печати наиболее эффективен в том случае, когда он используется для производства серийных тиражей со 100% идентичными дизайнами. Альтернативой шелгографической печати является цифровая печать. С технологией цифровой печати Вы получаете особые преимущества эффективного производства в сочетании с небольшими тиражами печати одного и того же дизайна, легким доступом к многоцветной печати (используемой, например, при печати указателей и специальных дизайнов) и возможностью использования функциональных ламинатов (таких как Anti-Sticker, Anti-Graffiti, Anti-Dew). Цифровая печать предоставляет производителям дорожных знаков максимальную степень функциональности и устраняет возможные неудобства, которые могут возникнуть в случае производства по технологии шелкографической печати. Каждая из двух технологий имеет свои характерные преимущества, поэтому большинство производителей знаков используют обе технологии в своем производственном процессе.

Познакомьтесь с различными вариантами Продукт

В виде

Тип печати

Ламинат

рулон

без печати

заказывается отдельно

рулон

трафаретная печать

нет

рулон

трафаретная печать

опционально: Anti-Dew, Anti-Graffiti, Anti-Sticker

вырезанные лицевые поверхности знаков

трафаретная печать с неполным дизайном (только в монохромном варианте)

нет

вырезанные лицевые поверхности знаков

трафаретная печать с полным дизайном (несколько цветов)

нет

вырезанные лицевые поверхности знаков

трафаретная печать с полным дизайном

опционально: Anti-Dew, Anti-Graffiti, Anti-Sticker 23


Engineered to Save Lives™

Для дорожных знаков и участков проведения ремонтных работ

ORAFOL Europe GmbH Orafolstraße 1, D-16515 Oranienburg, Германия Тел: +49 (0)3301 864-0 / reflective.solutions@orafol.de Узнайте больше о нашей продукции на: www.orafol.com · www.orafoleurope.com

ORAFOL Europe GmbH. ORALITE® является зарегистрированной торговой марко ORAFOL Europe GmbH. - 48823-TC (07/2021)