__MAIN_TEXT__

Page 1

Светоотражающие решения

Для дорожных знаков и участков проведения ремонтных работ

Engineered to Save Lives™


ORAFOL Europe GmbH Представительства и производственная база ORAFOL - один из мировых лидеров по производству инновационных самоклеящихся графических пленок, светоотражающих материалов и систем клейких лент. Главный офис международной компании ORAFOL GROUP находится недалеко от Берлина, в Ораниенбурге.

Места расположения объектов компании ORAFOL по всему миру

Главный офис г. Ораниенбург, Германия

2


Световозвращающие материалы для дорожных знаков Правильное решение для Ваших потребностей ORAFOL предлагает полный ассортимент продукции для производства дорожных знаков. Данный ассортимент включает в себя все типы призматических материалов и материалов на основе стеклянных шариков.

4

Принципы световозвращения

5 5 7 8 8 8 9 9 10 11 11 12 12 12 13

Дорожные знаки Дорожные знаки – Призматические пленки ORALITE® 9910 - Brilliant Grade Premium ORALITE® 6910 - Brilliant Grade ORALITE® 6910T - Brilliant Grade Translucent ORALITE® 7900 / 7910 - Brilliant Grade ORALITE® 5900 / 5910 - High Intensity Prismatic (HIP) Grade ORALITE® 6710 - Engineer Prismatic Grade Дорожные знаки – Пленки на основе стеклянных шариков ORALITE® 5800 / 5810 - High Intensity Grade ORALITE® 5700 / 5710 - Engineer Grade Premium ORALITE® 5500 / 5510 - Engineer Grade ORALITE® 5400 / 5300 - Commercial Grade ORALITE® 5200 / 5200RA - Economy Grade Системы печати

14 14 14

Сопутствующие материалы ORALITE® 5081 / 5071 - Lettering Films ORALITE® 5061 / 5062 / 5051 - Transparent Films

15 15 15 15 15

Краски и ленты для нанесения ORALITE® 5017 ORALITE® 5018 ORALITE® 5019i ORATAPE® MT95 / MT72 / LT72

16 16 16 17

Сопутствующие материалы ORALITE® 5090 - Anti-Dew Film ORALITE® 5095 - Anti-Graffiti Film ORALITE® 5097 - Astifol® Anti-Sticker Film

18

Временные указатели

22

Контейнеры и мусорные баки

23

Профессиональные решения для полиграфической промышленности

3


Светоотражающие решения / Для дорожных знаков и участков проведения ремонтных работ

Принципы световозвращения Призматическая структура на основе воздушной прослойки Дизайн C

Верхняя пленка

Воздух

Зона запечатывания

Слой призм

Материал подложки

Контакт. Подложка клей

Структура на основе внутренних стеклянных шариков Дизайн A Верхний слой пленки

Стеклянный шарик

4

Клеящий материал

Удерживающий слой

Покрытие с углублениями

Металлизированный Подложка слой

Призматическая металлизированная структура Дизайн C

Защитное Материал Призматический Металлизированный Клеящий Подложка слой слой материал покрытие основы

Структура на основе стеклянных шариков в оболочке Дизайн B Верхний слой пленки

Стеклянный Воздух Удерживающий шарик слой

Участок уплотнения

Материал основы

Металлизированный слой

Подложка

Клеящий материал


Дорожные знаки – Призматические пленки Продукция

Класс Структура Сертификация

Долговечность

ORALITE® 6910 EN 12899-1

RA3B

C

CE

12 лет **

-

ORALITE® 6910T EN 12899-1

RA3B

C

-

12 лет **

ORALITE® 7900 ASTM D4956

type IX

C

-

12 лет **

-

ORALITE® 7910 ASTM D4956

type IX

C

-

12 лет **

-

EN 12899-1 ASTM D4956

type XI

C

CE

12 лет **

-

RA2

C

CE

10 лет

ORALITE® 9910

Спецификация

ORALITE® 5910 EN 12899-1 ORALITE® 5900

EN 12899-1 ASTM D4956

RA2 type IV

C

-

10 лет

ORALITE® 6710

EN 12899-1 ASTM D4956

RA1 type I

C

CE

7 лет

Стандартная серия

Флуоресцентная Просвечиваюсерия щаяся серия

*

-

-

-

* 029 флуоресцентный желто-зеленый не сертифицирован согласно европейским нормам CE ** только нефлуоресцентные цвета

Варианты текстуры ORALITE® 9910 Brilliant Grade Premium

ORALITE® 5910 High Intensity Prismatic Grade ORALITE® 5900 High Intensity Prismatic Grade

ORALITE® 6910 Brilliant Grade ORALITE® 6910T Brilliant Grade Translucent ORALITE® 7900 Brilliant Grade ORALITE® 7910 Brilliant Grade

ORALITE® 6710 Engineer Prismatic Grade

Engineered to Save Lives™ 5


Светоотражающие пленки ORALITE® для всех типов постоянных дорожных знаков Компания ORAFOL является одним из самых популярных и надежных в мире поставщиков качественных светоотражающих покрытий со знаком «Сделано в Германии». С представлением пленки ORALITE® 9910 Brilliant Grade Premium ассортимент теперь включает материалы для производства всех типов постоянных дорожных знаков, независимо от того, требуются ли определенные характеристики в соответствии с европейским сертификатом CE или с американским ASTM. Пленка ORALITE® 9910 Brilliant Grade Premium специально разработана в соответствии с требованиями стандарта ASTM (тип XI), который также и во многих странах за пределами США является стандартом для больших дорожных знаков для автострад.

6


Дорожные знаки / Призматические пленки

НОВИНКА ПРОДУКЦИЯ ORALITE®

Brilliant Grade Premium

ORALITE® 9910

Призматическая пленка ORALITE® для стационарных дорожных знаков, соответствующая стандарту Американского общества по испытанию материалов ASTM D4956. Продукция обладает следующими преимуществами: · Высокая призматическая яркость · Высокая степень устойчивости к атмосферным воздействиям · Долговечность при наружном использовании 12 лет · Доступны флуоресцентные цвета для повышенной дневной видимости · Поверхност ь из акриловой пленки с высокими характеристиками · Соответствие стандарту ASTM D4956, тип XII · Сертификат СЕ в соответствии с Европейским оценочным документом (EAD) 120001-01-0106 относительно производства постоянных фиксированных вертикальных дорожных знаков согласно EN 12899-1

· Превосходные печатные свойства Трафаретная печать с ORALITE® 5018 Цифровая УФ-печать на УФ-принтере для дорожных знаков ORALITE®, с краской для трафаретной печати ORALITE® 5019i · Пленка для нанесения надписей: рекомендуется использование ORALITE® 5081 · Светофильтр: рекомендуется использование ORALITE® 5061 · ORALITE® 9910 поставляется с водяными знаками

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE® 9910

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый, флуоресцентный желтый, флуоресцентный желто-зеленый, флуоресцентный оранжевый

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

12 лет*

* За исключением флуоресцентных цветов 7


Дорожные знаки / Призматические пленки

Brilliant Grade

ORALITE® 6910

Для дорожных знаков долгосрочного наружного использования Продукция обладает следующими преимуществами: · Высокая призматическая яркость · Высокая степень устойчивости к атмосферным воздействиям · Долговечность при наружном использовании 12 лет · Доступны флуоресцентные цвета для повышенной дневной видимости · Поверхность из акриловой пленки с высокими характеристиками

· Соответствие стандарту EN 12899-1, DIN 67520-4, таблица 5, ГОСТ Р 52290 · Класс RA3, структура C, тип В по ГОСТ · Превосходные печатные свойства Трафаретная печать с ORALITE® 5018 Цифровая УФ-печать на УФ-принтере для дорожных знаков ORALITE®, с краской для трафаретной печати ORALITE® 5019i использование ORALITE® 5081 · Светофильтр: рекомендуется использование ORALITE® 5061

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

ORALITE 6910

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый, флуоресцентный желтый, флуоресцентный желто-зеленый, флуоресцентный оранжевый

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 12 лет* 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

®

Долговечность

* За исключением флуоресцентных цветов

Brilliant Grade Translucent

ORALITE® 6910T Продукция обладает следующими преимуществами: · Высокопрозрачная пленка с отличными характеристиками рассеивания света · Высокие светоотражающие свойства · До 12 лет эксплуатации на открытом воздухе (10 лет для флуоресцентных цветов) · Акриловая поверхность с лицевой пленкой, устойчивой к ультрафиолетовому излучению

· Светоотражающие характеристики согласно DIN 67520 · Класс RA3B, структура C · Превосходные характеристики для нанесения печати · Трафаретная печать с помощью ORALITE® 5018 · Цифровая УФ-печать на принтере для дорожных знаков ORALITE® с использованием краски для цифровой печати ORALITE® 5019i · Прозрачная пленка: ORALITE® 5061

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

ORALITE 6910T

Белый, желтый, коричневый, флуоресцентный желтый

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 12 лет* 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

®

Долговечность

* За исключением флуоресцентных цветов

Brilliant Grade

ORALITE® 7900 / 7910

Призматическая пленка ORALITE® для стационарных дорожных знаков, соответствующая стандарту Американского общества по испытанию материалов ASTM D4956. Продукция обладает следующими преимуществами: · Высокая призматическая яркость · Высокая степень устойчивости к атмосферным воздействиям · Долговечность при наружном использовании 12 лет · Доступны флуоресцентные цвета для повышенной дневной видимости · Поверхность из акриловой пленки с высокими характеристиками · Соответствие стандарту ASTM D4956 type IX

· Превосходные печатные свойства Трафаретная печать с ORALITE® 5018 Цифровая УФ-печать на УФ-принтере для дорожных знаков ORALITE®, с краской для трафаретной печати ORALITE® 5019i · Пленка для нанесения надписей: рекомендуется использование ORALITE® 5081 · Светофильтр: рекомендуется использование ORALITE® 5061 · ORALITE® 7910 поставляется с водяными знаками

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE® 7900 / 7910

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый, флуоресцентный желтый, флуоресцентный желто-зеленый, флуоресцентный оранжевый

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 12 лет* 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины * За исключением флуоресцентных цветов

8


High Intensity Prismatic (HIP) Grade

ORALITE® 5900 / 5910 Для длительного наружного применения

Продукция обладает следующими преимуществами: · Высокая призматическая яркость · Защищенность от атмосферных воздействий · Поверхность из акриловой пленки с высокими характеристиками · Соответствие стандарту EN 12899-1 и 5900: ASTM D4956, тип IV · ORALITE® 5910 имеет сертификацию согласно европейским нормам CE

· Класс RA2, структура C, тип В по ГОСТ · Превосходные печатные свойства (трафаретная печать, УФ-печать и печать с использованием экологичных растворителей) использование ORALITE® 5081 использование ORALITE® 5061

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

ORALITE® 5900

Белый, желтый, оранжевый, красный, Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) зеленый, синий, коричневый, Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i) флуоресцентный желтый, флуоресцентный желто-зеленый

1235 мм x 50 м 10 лет* 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

ORALITE® 5910

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый флуоресцентный желтый, флуоресцентный желто-зеленый* С водяным знаком

1235 мм x 50 м 10 лет* 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i) Печать с использованием экологичных растворителей (краска: ORALITE® 5017)

Долговечность

* 029 флуоресцентный желто-зеленый не сертифицирован согласно европейским нормам CE

Engineer Prismatic Grade

ORALITE® 6710 Продукция обладает следующими преимуществами: · Соответствует яркости инженерного класса · Высокая степень устойчивости к атмосферным воздействиям · Срок службы 7 лет · Акриловая поверхность, устойчивая к ультрафиолетовому излучению · Соответствие стандарту EN 12899-1 (R1), DIN 67520 (RA1) · ORALITE® 6710 имеет сертификацию согласно европейским нормам CE

· Класс RA1, структура C · Превосходные характеристики для нанесения печати Трафаретная печать с помощью ORALITE® 5018 Цифровая УФ-печать на принтере для дорожных знаков ORALITE® с использованием краски для цифровой печати ORALITE® 5019i

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE 6710

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый

Трафаретная печать (краска: ORALITE 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

®

Размеры рулонов ®

Долговечность

1235 мм x 50 м 7 лет 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

Призматические пленки ORALITE®

9


Дорожные знаки – Пленки на основе стеклянных шариков Продукция

Спецификация

Класс

Структура

Сертификация

ORALITE® 5810

EN 12899-1

ORALITE® 5800

Долговечность

RA2

B

CE

10 лет

EN 12899-1 ASTM D4956

RA2 type III

B

-

10 лет

ORALITE® 5710

EN 12899-1

RA1

A

CE

7 лет

ORALITE® 5700

EN 12899-1 ASTM D4956

RA1 type I

A

-

7 лет

ORALITE® 5510

EN 12899-1

RA1

A

CE

7 лет

ORALITE® 5500

EN 12899-1 ASTM D4956

RA1 type I

A

-

7 лет

ORALITE® 5400

EN 12899-1 ASTM D4956

RA1 type I

A

-

7 лет

ORALITE® 5300

EN 12899-1 ASTM D4956

RA1 type I

A

-

7 лет

ORALITE® 5200*

-

-

A

-

7 лет

Палитра

*) Также доступно с RapidAir ® (ORALITE® 5200RA)

Варианты текстуры ORALITE® 5810 High Intensity Grade ORALITE® 5800 High Intensity Grade

ORALITE® 5710 Engineer Grade Premium ORALITE® 5700 Engineer Grade Premium ORALITE® 5510 Engineer Grade ORALITE® 5500 Engineer Grade ORALITE® 5400 Commercial Grade ORALITE® 5300 Commercial Grade ORALITE® 5200 / 5200RA Economy Grade

Engineered to Save Lives™ 10


High Intensity Grade

ORALITE® 5800 / 5810 Для длительного наружного применения

Продукция обладает следующими преимуществами: · Высокопроизводительная, акриловая пленка · Защищенность от атмосферных воздействий · Соответствие стандарту EN 12899-1 и 5800: ASTM D4956, тип III · ORALITE® 5810 имеет сертификацию согласно европейским нормам CE · Класс RA2, структура B, тип Б по ГОСТ

· Превосходные печатные свойства (трафаретная печать) · Превосходное приклеивание к металлическим поверхностям (напр., к алюминию и к оцинкованной стали) · Пленка для нанесения надписей: рекомендуется использование ORALITE® 5081 · Светофильтр: рекомендуется использование ORALITE® 5061

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE 5800

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый

Трафаретная печать (краска: ORALITE 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i) Печать с использованием экологичных растворителей (краска: ORALITE® 5017)

1235 мм x 50 м 10 лет 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

ORALITE® 5810

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый С водяным знаком

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i) Печать с использованием экологичных растворителей (краска: ORALITE® 5017)

1235 мм x 50 м 10 лет 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

®

Размеры рулонов ®

Долговечность

Engineer Grade Premium

ORALITE® 5700 / 5710 Для длительного наружного применения

Продукция обладает следующими преимуществами: · Промышленная марка премиум-класса является немного толще и имеет несколько большую светоотражающую эффективность, чем стандартная промышленная марка · Покрытая алкидной смолой поверхность · Защищенность от атмосферных воздействий · Соответствие стандарту EN 12899-1 и 5700: ASTM D4956, тип I

· ORALITE® 5710 имеет сертификацию согласно европейским нормам CE · Класс RA1, структура A, тип А по ГОСТ · Превосходные характеристики для нанесения печати Трафаретная печать с помощью ORALITE® 5018 Цифровая УФ-печать на принтере для дорожных знаков ORALITE® с использованием краски для цифровой печати ORALITE® 5019i

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE 5700 PREMIUM

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый, черный

Трафаретная печать (краска: ORALITE 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i) Печать с использованием экологичных растворителей (краска: ORALITE® 5017)

1235 мм x 50 м 7 лет 920 мм x 50 м 760 мм x 50 м 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

ORALITE® 5710 PREMIUM

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый С водяным знаком

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i) Печать с использованием экологичных растворителей (краска: ORALITE® 5017)

1235 мм x 50 м 7 лет 920 мм x 50 м 760 мм x 50 м 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

®

Размеры рулонов ®

Долговечность

11


Дорожные знаки / Пленки на основе стеклянных шариков

Engineer Grade

ORALITE® 5500 / 5510 Для длительного наружного применения

Продукция обладает следующими преимуществами: · Покрытая алкидной смолой поверхность · Защищенность от атмосферных воздействий · Соответствие стандарту EN 12899-1 и 5500: ASTM D4956 type I · ORALITE® 5510 имеет сертификацию согласно европейским нормам CE

· Класс RA1, структура A, тип А по ГОСТ · Превосходное приклеивание к металлическим поверхностям (напр., к алюминию и к оцинкованной стали) · Пленка для нанесения надписей: рекомендуется использование ORALITE® 5071 · Светофильтр: рекомендуется использование ORALITE® 5051

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE 5500

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый, черный

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018)

1235 мм x 50 м 920 мм x 50 м 760 мм x 50 м 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

7 лет

ORALITE® 5510

Белый*, желтый*, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый С водяным знаком

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018)

1235 мм x 50 м 920 мм x 50 м 760 мм x 50 м 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

7 лет

®

Commercial Grade

ORALITE® 5400 / 5300 Для наружного применения среднего срока

Продукция обладает следующими преимуществами: · Идеальная “универсальная” светоотражающая пленка · Защищенность от атмосферных воздействий · Превосходное приклеивание к металлическим поверхностям (напр., к алюминию и к оцинкованной стали) · Класс RA1, структура A, тип А по ГОСТ

· Превосходные печатные свойства (трафаретная печать) · ORALITE® 5400 - верхний слой из ПВХ для максимальной гибкости, струйной печати и превосходных характеристик разрезания · ORALITE® 5300 - Покрытая алкидной смолой поверхность

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE® 5400

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий

Струйная печать Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018)

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м

4 года

ORALITE® 5300

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018)

1235 мм x 50 м 920 мм x 50 м 760 мм x 50 м 610 мм x 50 м

7 лет

Commercial Grade

ORALITE® 5200 / 5200RA

Для дорожных щитов, надписей, указателей, символов и графических применений Продукция обладает следующими преимуществами: · Для тех случаев, когда требуется минимальный уровень светоотражения · Краткосрочное наружное использование Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE 5200 / 5200RA

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий

Трафаретная печать (краска: ORALITE 5018) Струйная печать

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м

3 года

®

12

· Поверхность, покрытая литой полимерной смесью на основе ПВХ · Для ORALITE® 5200RA применяется технология RapidAir®, способствующая очень легкому нанесению


Дорожные знаки / Printing Systems

Система УФ-печати для дорожных знаков ORALITE® Цифровая УФ-печать с использованием краски H1650i LED, H 2050i LED, RTR 3200i LED и ORALITE® 5019i Цифровая технология печати красками, закрепляющимися под воздействием УФ-излучения: · печать на поверхностях различных материалов · экологически чистая эксплуатация · без испарения растворителей · оптимизированная цифровая печать по запросу, а также печать большого объема

Основные преимущества светодиодных решений: · меньшее потребление энергии · постоянный уровень ультрафиолетового излучения в течение всего срока службы · меньшие затраты на обслуживание и на расходные материалы · быстрое высыхание красок

ORALITE® ECO Traffic Printer На основе принтера OKI ColorPainter M-64S ORALITE® ECO Traffic Printer - это экологичная система печати для производства дорожных знаков - как для временного, так и для постоянного применения. Система состоит из принтера OKI Color-Painter M-64s и сертифицированных компанией OKI красок Greenguard Gold серии SX на основе экологичных растворителей со слабым запахом. В сочетании с печатными профилями ORAFOL, специально разработанными для применения на дорожных знаках, ORALITE® ECO Traffic Printer отвечает разнообразным требованиям в сфере производства внешних знаков. Универсальная широкоформатная система ORALITE® ECO Traffic Printer является первоклассным выбором для экономного производителя знаков и сочетает в себе высокое качество, долговечность, высокую плотность и скорость печати. 13


Сопутствующие материалы Продукция

Тип продукции

Долговечность

ORALITE® 5081

Lettering film

10 лет

Глянцевая + матовая

ORALITE® 5071

Lettering film

7 лет

Глянцевая + матовая

ORALITE® 5061

Transparent film

10 лет

Глянцевая

ORALITE® 5062

Transparent film

7 лет

Глянцевая

ORALITE® 5051

Transparent film

7 лет

Глянцевая

ORALITE® 5090

Anti-Dew film

10* лет

Глянцевая

ORALITE® 5095

Anti-Graffiti film

10 лет

Глянцевая

ORALITE 5097

Astifol Anti-Sticker film

10 лет

-

ORALITE® 5017

Краска для печати на основе экологичных растворителей

-

-

ORALITE® 5018

Краска для трафаретной печати

-

-

ORALITE 5019i

Краска для цифровой УФ-печати

-

-

-

ORALITE® MT95

Лента для нанесения

-

-

-

ORALITE® MT72

Лента для нанесения

-

-

-

ORALITE® LT72

Лента для нанесения

-

-

-

®

®

®

Палитра

Прочее

* 5 лет функциональности, 10 лет долговечности

Lettering Films

ORALITE® 5081 / 5071 Продукция

Палитра

Рекомендации по использованию

ORALITE 5081

Черный (глянцевый + матовый) С водяным знаком

ORALITE® 5071

Черный (глянцевый + матовый) С водяным знаком

®

Материал

Долговечность

ORALITE 9910 · ORALITE 7910 · ORALITE 6910 ORALITE® 5910/5900 · ORALITE® 5810/5800

1220 мм x 50 м 610 мм x 50 м

10 лет

ORALITE® 6710 · ORALITE® 5710/5700 ORALITE® 5510/5500

1220 мм x 50 м 610 мм x 50 м

7 лет

®

®

®

Clear Transparent Films - для цифровой УФ-печати

ORALITE® 5061 / 5062 / 5051 Продукция

Палитра

Рекомендации по использованию

Материал

Долговечность

ORALITE® 5061*

Зеркальный

ORALITE® 9910 · ORALITE® 7910 · ORALITE® 6910 ORALITE® 5910/5900 · ORALITE® 5810/5800

1235 мм x 50 м

10 лет

ORALITE® 5062*

Зеркальный

ORALITE® 5710/5700 · ORALITE® 6710

1235 мм x 50 м

7 лет

ORALITE 5051

Зеркальный

ORALITE 5510/5500 · ORALITE 5300/5400

1235 мм x 50 м

До 3 лет

®

®

®

*Пленка одобрена для применения на пленках ORALITE®, которые имеют сертификацию согласно европейским нормам CE

Coloured Transparent Films

ORALITE® 5061 / 5051 Продукция

Палитра

Рекомендации по использованию

ORALITE 5061*

Желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый С водяным знаком

ORALITE® 5051

Желтый, красный, синий другие цвета по запросу

®

Материал

Долговечность

ORALITE 9910 · ORALITE 7910 · ORALITE 6910 ORALITE® 5910/5900 · ORALITE® 5810/5800

1220 мм x 50 м 610 мм x 50 м

10 лет

ORALITE® 6710 · ORALITE® 5710/5700 ORALITE® 5510/5500

1220 мм x 50 м 610 мм x 50 м

7 лет

®

®

®

*Пленка одобрена для применения на пленках ORALITE®, которые имеют сертификацию согласно европейским нормам CE

14


Краски и ленты для нанесения Краска для трафаретной печати

ORALITE® 5018 Продукция

Палитра

Описание

Размеры бутылок

ORALITE® 5018

Краска для трафаретной печати

Однокомпонентная краска для трафаретной печати, подходит для печати на всех световозвращающих пленках ORALITE®.

800 мл, 2400 мл, 3750 мл, 5000 мл

Краска для цифровой УФ-печати

ORALITE® 5019i Продукция

Палитра

Описание

Размеры бутылок

ORALITE 5019i

Краска для цифровой УФ-печати

Для использования на УФ-принтере для дорожных знаков ORALITE®, на всех высокоинтенсивных пленках ORALITE®.

2 x 750 мл

®

Краска для печати на основе экологичных растворителей

ORALITE® 5017 Продукция

Палитра

Описание

ORALITE 5017

Краска для печати на основе экологичных растворителей

Для использования с ORALITE ECO Traffic Printer

®

Размеры бутылок 1500 мл

®

Application Tapes

ORATAPE® MT95 / MT72 / LT72 Продукция

Палитра

Описание

Размеры бутылок

ORATAPE® MT95

Лента для нанесения

Высокопрозрачная, полиэтиленовая пленка для переноса изображения.

1220 мм x 50 м / 100 м 1000 мм x 50 м / 100 м 500 мм x 50 м / 100 м

Полупрозрачная пленка для переноса изображения.

1220 мм x 50 м / 100 м 1000 мм x 50 м / 100 м 500 мм x 50 м / 100 м

ORATAPE® MT72 / LT72 Лента для нанесения

Engineered to Save Lives™ 15


Сопутствующие материалы

Роса на дорожных знаках? У нас есть решение! Благодаря пленке ORALITE® 5090 Anti-Dew Film, нанесенной на дорожные знаки, роса больше не будет мешать видимости в ранние утренние часы.

с Anti-Dew Film

без Anti-Dew Film

Anti-Dew Film

ORALITE® 5090 Продукция

Тип

Рекомендации по использованию

Материал

Долговечность

ORALITE® 5090

Anti-Dew Film

Самоклеющаяся, прозрачная, обработанная акрилом пленка, разработанная для применения с высокоинтенсивной маркой ORALITE®. Правильное нанесение пленки гарантирует неискаженное, ровное светоотражение даже в условиях высокой влажности.

1235 мм x 50 м

5 лет функциональности, 10 лет долговечности

Граффити на дорожных знаках? У нас есть решение! Удаление граффити на дорожных знаках сложное, отнимает много времени и средств. Благодаря пленке ORALITE® 5095 процесс удаления становится проще и может быть выполнен с использованием менее вредных чистящих жидкостей.

с Anti-Graffiti Film

без Anti-Graffiti Film

Anti-Graffiti Film

ORALITE® 5095 Продукция

Тип

Рекомендации по использованию

Материал

Долговечность

ORALITE® 5095

Anti-Graffiti Film**

Самоклеющаяся, прозрачная, фторполимерная пленка, разработанная для защиты отпечатанных и не отпечатанных светоотражающих пленок ORALITE® от граффити.

1235 мм x 50 м

10 лет

**Для оптимального использования пленка поставляется вместе с лентой для нанесения

16


Дорожные знаки / Сопутствующие материалы

НОВИНКА ПРОДУКЦИЯ ORALITE®

Распространенная проблема, которая может быть просто решена К сожалению, сейчас стало популярным размещать наклейки на дорожных знаках. То, что начиналось на стадионах, станциях техобслуживания и зонах отдыха рядом с автострадами, сегодня можно увидеть в любом центре города: наклейки на знаках. Для обеспечения безопасности дорожного движения, эти наклейки необходимо быстро удалять с дорожных знаков. Однако, это легче сказать, чем сделать. Вы когда-нибудь думали о том, сколько времени и усилий требуется дорожным рабочим для очистки дорожных знаков от наклеек? Во многих случаях для удаления липкого клея наклеек используются токсичные вещества. Это может быть не только неэффективным, но и может привести к необратимому повреждению верхнего слоя дорожного знака.

Наклейки на дорожных знаках? У нас есть решение! Пленка ORALITE® 5097 Astifol® Anti-Sticker Film, которая теперь доступна всем производителям знаков для нанесения на поверхность дорожных знаков, освободит дорожных рабочих от неприятных задач по уборке. Наклейки просто не приклеиваются к знакам, покрытым этой защитной пленкой. без Astifol® Anti-StickerFilm

с Astifol® Anti-StickerFilm

Astifol® Anti-Sticker Film

ORALITE® 5097

Самоклеющаяся, прозрачная фторполимерная пленка для защиты материалов ORALITE® с печатью и без печати от нанесения наклеек. Продукция

Тип

Рекомендации по использованию

Материал

ORALITE® 5097

Фторополимерная пленка

Пленка для защиты материалов ORALITE® 1240 мм x 50 м от нанесения наклеек

Долговечность 10 лет

17


Временные указатели ДолгоСтруктура вечность

Продукция

Класс

ORALITE® 5931

RA2

C

5 лет

ORALITE 5931M

RA2

C

5 лет

ORALITE 5831

RA2

B

ORALITE 5431

RA1

ORALITE 5930

Стандартная серия

Флуоресцентная Структура серия

Прочее

Призматическая

-

-

Призматическая

Металлизированная

5 лет

-

Со стеклянными шариками

-

A

4 года

-

Со стеклянными шариками

-

RA2

C

5 лет

Призматическая

-

ORALITE 5930MFlex

RA2

C

5 лет

-

Призматическая

Гибкая / метализированная

ORALITE® 5930M

RA2

C

5 лет

-

Призматическая

Металлизированная

ORALITE® 5830

RA2

B

5 лет

-

Со стеклянными шариками

-

ORALITE® 5430

RA1

A

4 года

-

Со стеклянными шариками

-

ORALITE 5960

RA2

C

5 лет

Призматическая

-

ORALITE 5860

RA2

B

5 лет

Со стеклянными шариками

-

® ® ® ®

®

® ®

-

Варианты текстуры ORALITE® 5931 Prismatic Construction Grade ORALITE® 5831 High Intensity Construction Grade ORALITE® 5930 Prismatic Construction Grade ORALITE® 5830 High Intensity Construction Grade ORALITE® 5960 High Intensity Prismatic Construction Grade ORALITE® 5860 High Intensity Construction Grade

ORALITE® 5930MFlex Premium Construction Grade ORALITE® 5931M Prismatic Construction Grade ORALITE® 5930M Prismatic Construction Grade

Engineered to Save Lives™ 18

ORALITE® 5431 Construction Grade ORALITE® 5430 Construction Grade


Дорожные знаки / Временные указатели

Prismatic Construction Grade

ORALITE® 5931

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования, Продукция обладает следующими преимуществами: · Призматическая пленки с высоким уровнем светоотражения, предварительно опечатанная

· Поверхность, покрытая специальной обработанной пленкой из ПВХ · Класс RA2, C · Отличное сцепление с полиолефиновыми основами

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE 5931

Белый / красный*, желтый / красный, желтый / черный, флуоресцентный желто-зеленый / красный, флуоресцентный желтый / красный, флуоресцентный оранжевый / черный Предварительно отпечатанная поверхность

246 мм x 50 м 5 лет Заготовки: Также предлагается как стикеры в разных размерах

®

Долговечность

*Одобрено BASt (Федеральным исследовательским институтом дорожного движения Германии)

Prismatic Construction Grade

ORALITE® 5931M

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования Продукция обладает следующими преимуществами: · Призматическая пленка с высоким уровнем светоотражения, предварительно опечатанная · Однослойная структура с отсутствием возможности проникновения грязи по краям · Поверхность, покрытая специальной обработанной пленкой Продукция

Палитра

ORALITE 5931M Белый / красный*, белый / черный Предварительно отпечатанная поверхность ®

из ПВХ · Соответствие требованиям для установки баррикадных ограждений и элементов, указывающих направление движения · Класс RA2, C · Отличное сцепление с полиолефиновыми основами Печать

Долговечность

246 мм x 50 м

5 лет

*Одобрено BASt (Федеральным исследовательским институтом дорожного движения Германии)

High Intensity Construction Grade

ORALITE® 5831

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования Продукция обладает следующими преимуществами: · Гибкая светоотражающая пленка, предварительно отпечатанная · Покрытая модифицированной акриловой пленкой поверхность

· Класс RA2, структура B · Соответствие стандарту BASt, DIN 667520, ГОСТ Р 52290 · Отличное сцепление с полиолефиновыми основами

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE 5831

Бело-красный*, желто-красный , желто-черный Предварительно отпечатанная поверхность

246 мм x 50 м 5 лет Заготовки: Также предлагается как стикеры в разных размерах

®

Долговечность

*Одобрено BASt (Федеральным исследовательским институтом дорожного движения Германии)

Construction Grade

ORALITE® 5431

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования Продукция обладает следующими преимуществами: · Гибкая светоотражающая пленка, предварительно отпечатанная · С водяным знаком, а также поверхность покрыта литой пленкой из сополимера ПВХ

· Класс RA1, структура A · Соответствие стандарту BASt, DIN 67520, ГОСТ Р 52290 · Отличное сцепление с полиолефиновыми основами

Продукция

Палитра

Печать

Долговечность

ORALITE® 5431

Бело-красный*, желто-красный , желто-черный Предварительно отпечатанная поверхность

246 мм x 50 м 4 года Заготовки: Также предлагается как стикеры в разных размерах

*Одобрено BASt (Федеральным исследовательским институтом дорожного движения Германии) 19


Premium Construction Grade

ORALITE® 5930MFlex

Исключительная гибкость изделия упрощает его нанесение по краям и допускает наклеивание внахлест. Продукция обладает следующими преимуществами: · Призматическая пленка с высоким уровнем световозвращения

· Очень гибкая · Соответствие стандарту EN 12899-1, DIN 67520:2013-10 · Класс RA2, структура C

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE 5930MFlex

Белый

Трафаретная печать (краска: ORALITE 5018)

®

®

Prismatic Construction Grade

Размеры рулонов

Долговечность

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м

5 лет

Prismatic Construction Grade

ORALITE® 5930

ORALITE® 5930M

Продукция обладает следующими преимуществами: · Призматическая пленка с высоким уровнем световозвращения · Также доступны флуоресцентные цвета · Соответствие стандарту BASt, DIN 67520, ГОСТ Р 52290 · Отличное сцепление с полиолефиновыми основами · Класс RA2, структура C

Продукция обладает следующими преимуществами: · Призматическая пленка с высоким уровнем светоотражения · Однослойная структура, предотвращающая возможность проникновения грязи на краях · Соответствие стандарту BASt, DIN 67520, ГОСТ Р 52290 · Класс RA2, структура C · Металлизированная

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE 5930

Белый, желтый, красный, оранжевый, флуоресцентный желтый, флуоресцентный оранжевый

ORALITE® 5930M

Белый, желтый, красный, зеленый

®

Размеры рулонов

Долговечность

Трафаретная печать (краска: ORALITE 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м

5 лет

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м

5 лет

®

High Intensity Construction Grade

ORALITE® 5830

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования Продукция обладает следующими преимуществами: · Гибкая световозвращающая пленка · Покрытая акриловой пленкой поверхность

· Соответствие стандарту BASt, DIN 67520, ГОСТ Р 52290 · Отличное сцепление с полиолефиновыми основами

Продукция

Палитра

Печать

ORALITE 5830

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий

Трафаретная печать (краска: ORALITE 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

®

®

Размеры рулонов

Долговечность

1235 мм x 50 м 920 мм x 50 м 760 мм x 50 м 610 мм x 50 м

5 лет

Construction Grade

ORALITE® 5430

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования Продукция обладает следующими преимуществами: · Гибкая светоотражающая пленка · С водяным знаком, а также поверхность покрыта литой пленкой из сополимера ПВХ

20

· Соответствие стандарту BASt, 67520, ГОСТ Р 52290 · Отличное сцепление с полиолефиновыми основами

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE® 5430

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018) Цифровая УФ-печать (краска: ORALITE® 5019i)

1235 мм x 50 м 920 мм x 50 м 760 мм x 50 м 610 мм x 50 м

4 лет


Дорожные знаки / Временные указатели

High Intensity Prismatic (HIP) Construction Grade

ORALITE® 5960

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования Продукция обладает следующими преимуществами: · Призматическая пленка с высоким уровнем световозвращения · Защищенность от атмосферных воздействий

· Покрытая акриловой пленкой поверхность · Класс RA2, структура C · Превосходное приклеивание к металлическим поверхностям (напр., к алюминию и к оцинкованной стали)

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE® 5960

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий, коричневый, флуоресцентный желто-зеленый, флуоресцентный оранжевый

Ультрафиолетовая струйная печать (краска: ORALITE® 5019i) или трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018)

1235 мм x 50 м 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

5 лет

High Intensity Construction Grade

ORALITE® 5860

Для краткосрочного и среднесрочного наружного использования Продукция обладает следующими преимуществами: · Защищенность от атмосферных воздействий · Покрытая модифицированной акриловой пленкой поверхность · Класс RA2, структура B

· Превосходные печатные свойства (трафаретная печать) · Превосходное приклеивание к металлическим поверхностям (напр., к алюминию и к оцинкованной стали)

Продукция

Палитра

Печать

Размеры рулонов

Долговечность

ORALITE® 5860

Белый, желтый, оранжевый, красный, зеленый, синий

Трафаретная печать (краска: ORALITE® 5018)

1220 мм x 50 м 920 мм x 50 м 760 мм x 50 м 610 мм x 50 м Доступны дополнительные размеры ширины

5 лет

Economy Cal

ORALITE® 5021

Легко снимаемая мягкая полихлорвиниловая пленка с глянцевой поверхностью, особенно подходящая для временного нанесения на светоотражающую пленку. Продукция

Тип

Описание

Палитра

Размеры рулонов

ORALITE® 5021

ПВХ-пленка

Легко снимается и для временного нанесения

Черная

1260 мм на 50 м

21


Контейнеры и мусорные баки High Intensity Prismatic (HIP) Container Marking Grade

ORALITE® 5951

Универсальная, высокоэффективная, призматическая пленка Продукция обладает следующими преимуществами: · Универсальная призматическая пленка с высоким уровнем световозвращения · Предварительно отпечатанная на шевронном рисунке · Защищенность от атмосферных воздействий

· Поверхность, покрытая специальной обработанной пленкой из ПВХ · Соответствие стандарту DIN 30710 · Класс RA2, структура C · Одобрено BASt · Отличное сцепление с окрашенными поверхностями

Продукция

Палитра

Размеры пропусков

Долговечность

ORALITE 5951

Бело-красный

141 мм x 705 мм

5 лет

®

НОВИНКА

Flexible Prismatic Container Marking Grade

ORALITE® 5951M

Универсальная высокоэффективная призматическая пленка Продукция обладает следующими преимуществами: · Универсальная призматическая пленка с высоким уровнем светоотражения · Предварительно отпечатанная на шевронном рисунке

· Защищенность от атмосферных воздействий · Соответствие стандарту DIN 67520 а также DIN 6171 · Класс RA2, структура C · Одобрено BASt

Продукция

Палитра

Размеры пропусков

Долговечность

ORALITE 5951M

Бело-красный

141 мм x 705 мм

5 лет

®

High Intensity Container Marking Grade

ORALITE® 5851

Универсальная конструкция на основе стеклянных шариков Продукция обладает следующими преимуществами: · Универсальная светоотражающая пленка на шевронном рисунке · Защищенность от атмосферных воздействий · Покрытая модифицированной акриловой пленкой поверхность

· Соответствие стандарту DIN 67520 a также DIN 30710 · Класс RA2, структура B · Одобрено BASt · Отличное сцепление с окрашенными поверхностями

Продукция

Палитра

Размеры пропусков

Долговечность

ORALITE 5851

Бело-красный

141 мм x 705 мм

5 лет

®

Все продукты предлагаются в отпечатанных подрезках в пакетах. Каждый пакет включает в себя 10 комплектов (один из каждого комплекта состоит из четырех левых и правого вида направления подрезок, всего 80 подрезок).

22


Дорожные знаки / Профессиональные решения для полиграфической промышленности

Лицевая поверхность дорожных знаков в рулонах по технологии шелкографической печати Устали от хлопот и высоких расходов, связанных с классической шелкографической печатью? Закажите Ваши рулоны с напечатанной лицевой поверхностью напрямую в компании ORAFOL: Быстро. Чисто. Эффективно. Серийное производство лицевой поверхности дорожных знаков. Шелкографическая (также: трафаретная) печать – это классическая, традиционная, проверенная и надежная технология изготовления лицевых поверхностей дорожных знаков на светоотражающих пленках. Данный вид печати наиболее эффективен в том случае, когда он используется для производства серийных тиражей со 100% идентичными дизайнами. Альтернативой шелгографической печати является цифровая печать. С технологией цифровой печати Вы получаете особые преимущества эффективного производства в сочетании с небольшими тиражами печати одного и того же дизайна, легким доступом к многоцветной печати (используемой, например, при печати указателей и специальных дизайнов) и возможностью использования функциональных ламинатов (таких как Anti-Sticker, Anti-Graffiti, Anti-Dew). Цифровая печать предоставляет производителям дорожных знаков максимальную степень функциональности и устраняет возможные неудобства, которые могут возникнуть в случае производства по технологии шелкографической печати. Каждая из двух технологий имеет свои характерные преимущества, поэтому большинство производителей знаков используют обе технологии в своем производственном процессе.

Познакомьтесь с различными вариантами Продукт

В виде

Тип печати

Ламинат

рулон

без печати

заказывается отдельно

рулон

трафаретная печать

нет

рулон

трафаретная печать

опционально: Anti-Dew, Anti-Graffiti, Anti-Sticker

вырезанные лицевые поверхности знаков

трафаретная печать с неполным дизайном (только в монохромном варианте)

нет

вырезанные лицевые поверхности знаков

трафаретная печать с полным дизайном (несколько цветов)

нет

вырезанные лицевые поверхности знаков

трафаретная печать с полным дизайном

опционально: Anti-Dew, Anti-Graffiti, Anti-Sticker 23


Engineered to Save Lives™

Для дорожных знаков и участков проведения ремонтных работ

ORAFOL Europe GmbH Orafolstraße 1, D-16515 Oranienburg, Германия Тел: +49 (0)3301 864-0 / reflective.solutions@orafol.de Узнайте больше о нашей продукции на: www.orafol.com

ORAFOL Europe GmbH. ORALITE® является зарегистрированной торговой марко ORAFOL Europe GmbH. - 48823-TC (07/2020)

Profile for FINISH Werbeagentur

ORAFOL -Для дорожных знаков и участков проведения ремонтных работ (RU)  

Светоотражающие решения

ORAFOL -Для дорожных знаков и участков проведения ремонтных работ (RU)  

Светоотражающие решения

Profile for finishwa