Tavole Originali e Illustrazioni
9 - 10 MAGGIO 2024, ROMA
Sede d’asta / Auction room / Site de Vente:
Finarte Auctions - Via Quattro Novembre 114, Roma (Italy)
Esposizione lotti / Viewing / Expositions
Finarte Auctions – Via Quattro Novembre 114, Roma (Italy)
Giovedì 9 Maggio ore 10:00 - 18:00
Venerdì 10 Maggio ore 10:00 - 18:00
Tavole e Illustrazioni originali dei maestri del fumetto
Giovedì 9 Maggio 2024
Lotti 108 - 310 dalle ore 15:00
Venerdì 10 Maggio 2024
Lotti 311 - 452 dalle ore 11:00
Lotti 453 - 676 dalle ore 15:00
Original Comic art and Illustrations
Thursday 9 May 2024
Lots 108 - 310 from 3.00 PM
Friday 10 May 2024
Lots 311 - 452 from 11.00 AM
Lots 453 - 676 from 3.00 PM
Planches originaux de bandes dessinées et illustrations
Jeudi 9 Mai 2024
Lots 108 - 310 de 15h00
Vendredi 10 Mai 2024
Lots 311 - 452 de 11h00
Lots 453 - 676 de 15h00
CONDIZIONI DI VENDITA
Questa vendita è soggetta ad importanti avvertenze, condizioni di vendita e riserve
COMPRARE DA FINARTE
Per informazioni consultare la sezione Informazioni importanti per gli acquirenti
Per info e catalogo online / Info and online catalogue: www.finarte.it - www.uraniaaste.com
Partecipazione online / Online participation:
AUCTIONS
www.liveauctioneers.com www.drouot.com
Ove non specificato le misure delle opere si riferiscono alla dimensione del foglio.
In copertina:
Lotto 439 – Charles M. Schulz, Peanuts, 1953 www.finarte.it
FINARTE
S.r.l. | Sede operativa Roma: Via Quattro Novembre n. 114, 00187 Roma | Tel. + 39 06.6791107 | www.finarte.it | bid.roma@finarte.it
DIPARTIMENTO DI FUMETTI | TAVOLE ORIGINALI E ILLUSTRAZIONI
Daniele Gradella
Fondatore Urania Casa d’Aste
Capo Dipartimento
Tel. +39 0521 231343
d.gradella@finarte.it
INFORMAZIONI
SU QUESTA VENDITA
FINARTE AUCTIONS S.r.l.
Codice Fiscale e P. IVA: 09479031008
Registro Imprese Milano
REA- 2570656
Sede Legale: Via dei Bossi n. 2 20121 - Milano (IT)
Sede Operativa: Milano, Via dei Bossi n. 2 – 20121
T. +39 02.3363801
Sede Operativa: Roma, Via Quattro Novembre 114
00187 | T. + 39 06.6791107
www.finarte.it
PEC: finarte@pec.net
OFFERTE TELEFONICHE
E SCRITTE
Tel. + 39 06 6791107
bid.roma@finarte.it
Le offerte dovranno pervenire entro le 24 ore prima dell’inizio dell’asta
OFFERTE ON-LINE
bid.roma@finarte.it
Finarte offre la possibilità di partecipare all’asta con modalità online
È necessario registrarsi seguendo le indicazioni presenti sul sito
www.finarte.it
CENTRALINO
Tel. + 39 06 6791107
AMMINISTRAZIONE
COMPRATORI E VENDITORI
Viola Marzoli
Tel. +39 06 87763682
v.marzoli@finarte.it
SPEDIZIONI
ED ESPORTAZIONI
Daniele Gradella
Tel. +39 0521 231343
d.gradella@finarte.it
CONDITION REPORT
Daniele Gradella
Tel. +39 0521 231343
d.gradella@finarte.it
CATALOGO
Progetto grafico
Samuele Menin
Fotografie
Alice Turchini, Milano
ILLUSTRATORI DEL ‘900
RINO ALBERTARELLI
Consigli pratici, anni 40 matita e china su cartoncino, 17,5 x 26,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Albertarelli durante gli anni ‘40, al retro: << Il Conte m’ha invitata a casa sua per vedere la sua collezione di monete antiche, che vestito debbo mettere? Quello che hai! >> Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Albertarelli during the 1940s, on the back: << The Count invited me to his house to see his collection of ancient coins, what dress should I wear? What you have! >> Signed.
€ 200 - 400
109
RINO ALBERTARELLI
Decamerone, 1955
tempera su cartone, 35 x 50 cm
Illustrazione originale realizzata da Albertarelli per il “Decamerone”, opera corale che vide alternarsi nella varie tavole Boccasile, De Gaspari, Molino e Albertarelli, edita da La Chance du Bibliophile nel 1955.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Albertarelli for the “Decamerone”, a choral work which saw Boccasile, De Gaspari, Molino and Albertarelli alternate in the various tables, published by La Chance du Bibliophile in 1955.
€ 800 - 1.400
7 FINARTE & URANIA
108
108 109
110
RINO ALBERTARELLI
Giovanna d’Arco, anni 60
tempera su cartone, 44 x 42,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Albertarelli durante gli anni ‘60. Piccolo strappo e lievi pieghe al margine superiore e all’angolo inferiore destro. Firmata.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Albertarelli during the 1960s. Small tear and slight creases on the upper edge and lower right corner. Signed.
€ 400 - 700
111
RINO ALBERTARELLI
Battaglia di Salamina, anni 60
tempera su cartone, 51 x 31,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Albertarelli durante gli anni ‘60. Firmata.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Albertarelli during the 1960s. Signed.
€ 400 - 700
112
RINO ALBERTARELLI
Le Crociate - Il Saladino conquista
Gerusalemme, anni 60
tempera su cartone, 51 x 36,5 cm
Firmata e titolata al retro.
Tempera on cardboard. Signed and titled on the back.
€ 300 - 500
8 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
110
9 FINARTE & URANIA 111 112
VITTORIO ACCORNERO
Vecchie carte di famiglia, 1960
olio su masonite, 50 x 31 cm
Dipinto originale realizzato da Accornero nel 1960 facente parte di una serie di nature morte iperrealiste che lo resero tra i più celebri pionieri di questa neonata corrente artistica. Sono molte le sue personali in Italia e all‘estero, fra le quali si ricordano quelle alle Gallerie Gussoni (1959) e Bolzani (1963 e 1966) di Milano e Walcheturm (1962) di Zurigo. Eminenti critici lodano la sua opera, da Orio Vergani a Enrico Piceni, da Reto Roedel allo stesso De Chirico. Sulla Domenica del Corriere, il giornalista, scrittore e pittore Dino Buzzati scrive due pagine sulle mostre di Accornero del 1959 e del 1963. Lievi abrasioni ai margini e lieve ammaccatura all‘angolo inferiore destro. Firmato e datato al fronte e firmato, titolato e datato (Gennaio 1960 Milano) al retro.
Oil on masonite. Original painting created by Accornero in 1960, part of a series of hyper-realistic still lifes that made him among the most famous pioneers of this newborn artistic movement. There are many of his solo shows in Italy and abroad, among which are those at the Gussoni (1959) and Bolzani (1963 and 1966) Galleries in Milan and Walcheturm (1962) in Zurich. Eminent critics praise his work, from Orio Vergani to Enrico Piceni, from Reto Roedel to De Chirico himself. In the Domenica del Corriere, the journalist, writer and painter Dino Buzzati wrote two pages on the Accornero exhibitions of 1959 and 1963. Slight abrasions on the edges and a slight dent in the lower right corner. Signed and dated on the front and signed, titled and dated (January 1960 Milan) on the back.
€ 1.000 - 1.700
10 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 113 113
VITTORIO ACCORNERO
Vecchie carte di famiglia, 1959 olio su masonite, 50 x 31 cm
Dipinto originale realizzato da Accornero nel 1959 facente parte di una serie di nature morte iperrealiste che lo resero tra i più celebri pionieri di questa neonata corrente artistica. Sono molte le sue personali in Italia e all‘estero, fra le quali si ricordano quelle alle Gallerie Gussoni (1959) e Bolzani (1963 e 1966) di Milano e Walcheturm (1962) di Zurigo. Eminenti critici lodano la sua opera, da Orio Vergani a Enrico Piceni, da Reto Roedel allo stesso De Chirico. Sulla Domenica del Corriere, il giornalista, scrittore e pittore Dino Buzzati scrive due pagine sulle mostre di Accornero del 1959 e del 1963. Lievi abrasioni ai margini e lieve ammaccatura all‘angolo superiore destro. Firmato e datato al fronte e firmato, titolato e datato (Dicembre 1959 Milano) al retro.
Oil on masonite. Original painting created by Accornero in 1959, part of a series of hyper-realistic still lifes that made him among the most famous pioneers of this newborn artistic movement. There are many of his solo shows in Italy and abroad, among which are those at the Gussoni (1959) and Bolzani (1963 and 1966) Galleries in Milan and Walcheturm (1962) in Zurich. Eminent critics praise his work, from Orio Vergani to Enrico Piceni, from Reto Roedel to De Chirico himself. In the Domenica del Corriere, the journalist, writer and painter Dino Buzzati wrote two pages on the Accornero exhibitions of 1959 and 1963. Slight abrasions on the edges and a slight dent in the upper right corner. Signed and dated on the front and signed, titled and dated (December 1959 Milan) on the back.
€ 1.000 - 1.700
11 FINARTE & URANIA 114
114
VITTORIO ACCORNERO
Contes a Ninon - Le Sang, anni 20
china e tempera su cartone, 33 x 41,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Accornero per “Le Sang”, episodio del romanzo “Contes a Ninon” di Émile Zola edito durante gli anni ‘20. Firmata.
Ink and tempera on cardboard. Original illustration created by Accornero for “Le Sang”, episode of the novel “Contes a Ninon” by Émile Zola published during the 1920s. Signed.
€ 350 - 600
116
VITTORIO ACCORNERO
Croisilles, 1924
china e tempera su cartoncino, 29,5 x 38 cm
Illustrazione originale realizzata da Accornero nel 1924 per “Croisilles” del poeta, scrittore e drammaturgo francese Alfred de Musset. Firmata con lo pseudonimo Max Ninon e datata.
Ink and Tempera on thin cardboard. Original illustration created by Accornero in 1924 for “Croisilles” by the French poet, writer and playwright Alfred de Musset. Signed with the pseudonym Max Ninon and dated.
€ 350 - 600
12 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 115
115 116
VITTORIO ACCORNERO
Croisilles, 1924
china e tempera su cartoncino, 23,5 x 32,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Accornero nel 1924 per “Croisilles” del poeta, scrittore e drammaturgo francese Alfred de Musset. Firmata con lo pseudonimo Max Ninon e datata.
Ink and Tempera on thin cardboard. Original illustration created by Accornero in 1924 for “Croisilles” by the French poet, writer and playwright Alfred de Musset. Signed with the pseudonym Max Ninon and dated.
€ 350 - 600
118
VITTORIO ACCORNERO
Le due giornate - La casa di Semos a Gones, 1941 china e acquerello su cartone, 50 x 31,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Accornero per la scenografia teatrale dell‘opera “Le due giornate” di Luigi Cherubini andata in scena al Teatro della Scala di Milano con la regia di Corrado Pavolini nel 1942. Piccole ammaccature e fori di affissione agli angoli. Firmata, datata e titolata.
Ink and watercolor on cardboard. Original illustration created by Accornero for the theatrical scenography of the opera “Le due giorno” by Luigi Cherubini which was staged at the Teatro della Scala in Milan directed by Corrado Pavolini in 1942. Small dents and posting holes at the corners. Signed, dated and titled.
€ 500 - 900
13 FINARTE & URANIA
117
118 117
VITTORIO ACCORNERO
Oberto Conte Di San Bonifacio, 1950
china e acquerello su cartone, 46,5 x 33 cm
Illustrazione originale realizzata da Accornero per la scenografia teatrale dell‘opera “Oberto Conte Di San Bonifacio” di Giuseppe Verdi andata in scena al Teatro della Scala di Milano nel 1950/1951. Piccole ammaccature agli angoli. Firmata e titolata.
Ink and watercolor on cardboard. Original illustration created by Accornero for the theatrical scenography of the opera “Oberto Conte Di San Bonifacio” by Giuseppe Verdi performed at the Teatro della Scala in Milan in 1950/1951. Small dents at the corners. Signed and titled.
€ 500 - 900
120
VITTORIO ACCORNERO
Oberto Conte Di San Bonifacio, 1950
china e acquerello su cartone, 46,5 x 33 cm
Illustrazione originale realizzata da Accornero per la scenografia teatrale dell‘opera “Oberto Conte Di San Bonifacio” di Giuseppe Verdi andata in scena al Teatro della Scala di Milano nel 1950/1951. Piccole ammaccature agli angoli. Firmata e titolata.
Ink and watercolor on cardboard. Original illustration created by Accornero for the theatrical scenography of the opera “Oberto Conte Di San Bonifacio” by Giuseppe Verdi performed at the Teatro della Scala in Milan in 1950/1951. Small dents at the corners. Signed and titled.
€ 500 - 900
121
VITTORIO ACCORNERO
Oberto Conte Di San Bonifacio, 1950
china e acquerello su cartone, 46,5 x 33 cm
Illustrazione originale realizzata da Accornero per la scenografia teatrale dell‘opera “Oberto Conte Di San Bonifacio” di Giuseppe Verdi andata in scena al Teatro della Scala di Milano nel 1950/1951. Piccole ammaccature agli angoli. Firmata e titolata.
Ink and watercolor on cardboard. Original illustration created by Accornero for the theatrical scenography of the opera “Oberto Conte Di San Bonifacio” by Giuseppe Verdi performed at the Teatro della Scala in Milan in 1950/1951. Small dents at the corners. Signed and titled.
€ 500 - 900
14 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 119
119
15 FINARTE & URANIA 120 121
VITTORIO ACCORNERO
Primo appuntamento, anni 20
tempera su cartoncino, a) 25 x 20,5 cm b) 22,5 x 29 cm
Coppia di 2 illustrazioni originali realizzate da Accornero durante gli anni ‘20. Firmate con lo pseudonimo Max Ninon.
Tempera on thin cardboard. Pair of 2 original illustrations created by Accornero during the 1920s. Signed with the pseudonym Max Ninon.
€ 500 - 900 123
VITTORIO ACCORNERO
Un lungo viaggio, anni 20
tempera su cartoncino, 16,5 x 12 cm ciascuno
Lotto composto da 4 illustrazioni originali realizzate da Accornero durante gli anni ‘20. Firmate con lo pseudonimo Max Ninon.
Tempera on thin cardboard. Lot consisting of 4 original illustrations created by Accornero during the 1920s. Signed with the pseudonym Max Ninon.
€ 600 - 1.000
16 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 122 122
17 FINARTE & URANIA 123
VITTORIO ACCORNERO
Ballo d’inverno, anni 20
tempera su cartoncino, 22 x 25,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Accornero durante gli anni ‘20. Firmata con lo pseudonimo Max Ninon.
Tempera on thin cardboard. Original illustration created by Accornero during the 1920s. Signed with the pseudonym Max Ninon.
€ 250 - 450
125
VITTORIO ACCORNERO
Fuori dal castello, anni 20
tempera su cartoncino, a) 17 x 14 cm b) 18,5 x 14 cm c) 17,5 x 17 cm
Lotto composto da 3 illustrazioni originali realizzate da Accornero durante gli anni ‘20. Firmate con lo pseudonimo Max Ninon.
Tempera on thin cardboard. Lot consisting of 3 original illustrations created by Accornero during the 1920s. Signed with the pseudonym Max Ninon.
€ 600 - 1.000
18 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 124 124
125
19 FINARTE & URANIA 125
A. BAITA
Moby Dick, 1970
tempera su cartone, 24,5 x 32,5 cm
Originale di copertina realizzato da Baita per “Moby Dick” di Herman Melville edito dalla editrice Capitol nel 1970. Lievi pieghe agli angoli di sinistra.
Tempera on cardboard. Original cover created by Baita for “Moby Dick” by Herman Melville published by Capitol publishing house in 1970. Slight creases on the left corners.
€ 250 - 450
127
SEVERINO BARALDI
Rodilardo e il vecchio topo saggio, 1989 matita e tempera su cartone, 30,5 x 28 cm
Illustrazione originale realizzata da Baraldi per “Rodilardo e il vecchio topo saggio”, fiaba di Jean de La Fontaine edita dalla AMZ nella collana Fiabe più belle nel 1989.
Pencil and tempera on cardboard. Original illustration created by Baraldi for “Rodilardo and the wise old mouse”, a fairy tale by Jean de La Fontaine published by AMZ in the Most Beautiful Fairy Tales series in 1989.
€ 100 - 200
20 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 126 126
127
GIANNI BENVENUTI
Il villaggio di vetro, 1957
tempera su cartone, 25 x 37 cm
Originale di copertina realizzato da Benvenuti per il romanzo “Il villaggio di vetro” di Ellery Queen, edito da Garzanti nel 1957. Lievi pieghe all’angolo inferiore destro.
Tempera on cardboard. Original cover created by Benvenuti for the novel “The Glass Village” by Ellery Queen, published by Garzanti in 1957. Slight creases on the lower right corner.
€ 200 - 400
129
ALESSANDRO BIFFIGNANDI
Romanzo rosa, 1971
tempera su cartone, 61 x 41 cm
Illustrazione originale realizzata da Biffignandi, pubblicata a doppia pagina sulla rivista Grand Hotel n. 1312 nel 1971. Firmata.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Biffignandi, published on a double page in the Grand Hotel magazine n. 1312 in 1971. Signed.
€ 600 - 1.000
21 FINARTE & URANIA 128
128 129
UBERTO BONETTI
Carnevale di Viareggio 1947, 1947
matita e acquerello su cartoncino, 42 x 49 cm
Bozzetto preliminare realizzato da Bonetti per il manifesto del Carnevale di Viareggio 1947. Forse il manifesto più famoso e iconografico del Carnevale di Viareggio che affidò al pittore futurista viareggino la creazione della sua effige, cioè la maschera Burlamacco, ideata appunto da Bonetti nel 1930 e qui affiancata dalla sua compagna Ondina. Lievi pieghe e due piccoli strappi ai margini. Firmato.
Pencil and watercolor on thin cardboard. Preliminary sketch created by Bonetti for the poster of the 1947 Viareggio Carnival. Perhaps the most famous and iconographic poster of the Viareggio Carnival which entrusted the futurist painter from Viareggio with the creation of his effigy, i.e. the Burlamacco mask, designed by Bonetti in 1930 and here flanked by his partner Ondina. Slight creases and two small tears at the edges. Signed.
€ 600 - 1.000
130
22 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 130
UBERTO BONETTI
Carnevale di Viareggio 1954, 1954 matita, pastello e acquerello su cartoncino, 48,5 x 56,5 cm
Bozzetto preliminare realizzato da Bonetti per il manifesto del Carnevale di Viareggio 1954. Forse il manifesto più famoso e iconografico del Carnevale di Viareggio che affidò al pittore futurista viareggino la creazione della sua effige, cioè la maschera Burlamacco, ideata appunto da Bonetti nel 1930. Alcuni strappi restaurati. Firmato.
Pencil, pastel and watercolor on thin cardboard. Preliminary sketch created by Bonetti for the poster of the 1954 Viareggio Carnival. Perhaps the most famous and iconographic poster of the Viareggio Carnival which entrusted the futurist painter from Viareggio with the creation of his effigy, that is, the Burlamacco mask, designed by Bonetti in 1930. Some tears restored. Signed.
€ 700 - 1.200 131
23 FINARTE & URANIA 131
A.N.I. (AUTORE NON IDENTIFICATO)
Calcio, anni 30
matita, china e tempera su cartoncino, 20,5 x 28,5 cm
Illustrazione originale realizzata per un quaderno scolastico.
Pencil, Ink and tempera on thin cardboard. Original illustration created for a school notebook.
€ 200 - 400
133
A.N.I. (AUTORE NON IDENTIFICATO)
Alpinismo, anni 30
matita, china e tempera su cartoncino, 20,5 x 28,5 cm
Illustrazione originale realizzata per un quaderno scolastico.
Pencil, Ink and tempera on thin cardboard. Original illustration created for a school notebook.
€ 200 - 400
ARTURO BONFANTI
Automobilismo, 1929
matita e china su cartoncino, 24 x 25 cm
Firmato e datato.
Pencil and ink on thin cardboard. Signed and dated.
€ 300 - 500
24 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
132
132
134
133 134
ARTURO BONFANTI
Posta aerea, anni 30
china su cartoncino, 18,5 x 23,5 cm
Fori di affissione gli angoli. Firmato.
Ink on thin cardboard. Posting holes in the corners. Signed.
€ 200 - 400
A.N.I. (AUTORE NON IDENTIFICATO)
Posta aerea, anni 30
tempera su cartoncino, 16 x 20,5 cm
Illustrazione originale realizzata per il mercato filatelico.
Tempera on thin cardboard. Original illustration created for the philatelic market.
€ 200 - 400
25 FINARTE & URANIA 135
136
135 136
ZDENEK BURIAN
La conquista degli spazi celesti, 1971 acquerello e tempera su cartone, 12,5 x 18,5 cm
Illustrazione originale realizzata dal maestro ceco Burian pubblicata per la prima volta sul volume “Gli animali della Preistoria” nella collana Guarda e scopri gli animali vol. 16 a pag. 61 dalla AMZ nel 1971.
Watercolor and tempera on cardboard. Original illustration created by the Czech master Burian published for the first time in the volume “Gli animali della Preistoria” in the series Look and discover animals vol. 16 on page 61 by AMZ in 1971.
€ 800 - 1.400
138
ZDENEK BURIAN
José de San Martín, 1972
acquerello e tempera su cartoncino, 32,5 x 25,5 cm
Illustrazione originale realizzata dal maestro ceco Burian pubblicata per la prima volta sull’album di figurine “VIP Les grands de tout temps” dalla Americana München nel 1972. Fori di affissione agli angoli.
Watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by the Czech master Burian published for the first time on the sticker album “VIP Les grands de tout temps” by Americana München in 1972. Holes for posting at the corners.
€ 800 - 1.400
139
ZDENEK BURIAN
Uomo preistorico, 1971
penna biro su cartoncino, 20,5 x 15,5 cm
Disegno preliminare realizzato dal maestro ceco Burian per il volume “Gli animali della Preistoria” edito nella collana Guarda e scopri gli animali vol. 16 dalla AMZ nel 1971. Formatosi all’Accademia di belle arti di Praga, Burian cominciò la sua carriera di illustratore preistorico nei primi anni ’30, ma fu dopo l’incontro con il paleontologo Josef Augusta nel 1935, per le cui pubblicazioni fece da illustratore, che divenne in breve tempo uno dei paleoartisti più apprezzati al mondo, al punto tale che nel 2017 gli fu fatto l’onore di dare il proprio nome ad un nuovo esemplare di dinosauro rinvenuto in Repubblica Ceca, il Burianosaurus. Lievi tracce di umidità.
Ballpoint pen on thin cardboard. Preliminary drawing created by the Czech master Burian for the volume “Gli animali della Preistoria” published in the series Look and discover animals vol. 16 by AMZ in 1971. Trained at the Academy of Fine Arts in Prague, Burian began his career as a prehistoric illustrator in the early 1930s, but it was after meeting the paleontologist Josef Augusta in 1935, for whose publications he acted as illustrator, who quickly became one of the most appreciated paleoartists in the world, to the point that in 2017 he was given the honor of giving his name to a new specimen of dinosaur found in the Czech Republic, the Burianosaurus. Slight traces of humidity.
€ 600 - 1.000
26 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 137
137
27 FINARTE & URANIA 138 139
FLORIANO BOZZI
Romanzo giallo, anni 60
tempera su cartoncino, 26 x 37,5 cm
Originale di copertina realizzato da Bozzi durante gli anni ‘60 per un romanzo giallo. Strappo al margine inferiore e pieghe agli angoli.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Bozzi during the 1960s for a detective novel. Tear at the bottom margin and folds at the corners.
€ 300 - 500
141
GUIDO BUZZELLI
In trappola, 1981
matita, china e acquerello su cartoncino, 25 x 35 cm
Firmato e datato.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Signed and dated.
€ 300 - 500
28 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
140
140 141
142
KURT CAESAR
Il Vittorioso - Juventus: Giampiero Boniperti, 1952
tempera su cartoncino, 26 x 36 cm
Originale di copertina realizzato da Caesar per Il Vittorioso n. 26 pubblicato dalle edizioni A.V.E. nel 1952. Firmato e datato.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Caesar for Il Vittorioso n. 26 published by AVE editions in 1952. Signed and dated.
€ 300 - 500
143
KURT CAESAR
Il Vittorioso - Milan: Juan Alberto Schiaffino, 1955
tempera su cartoncino, 25,5 x 34 cm
Originale di copertina realizzato da Caesar per Il Vittorioso n. 23 pubblicato dalle edizioni A.V.E. nel 1955. Piccolo strappo al margine destro. Firmato.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Caesar for Il Vittorioso n. 23 published by AVE editions in 1955. Small tear on the right margin. Signed.
€ 300 - 500
29 FINARTE & URANIA
142 143
144
KURT CAESAR
Il Vittorioso - Alpinismo, 1952
tempera su cartoncino, 25,5 x 34 cm
Originale di copertina realizzato da Caesar per Il Vittorioso n. 19 pubblicato dalle edizioni A.V.E. nel 1958. Firmato e datato.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Caesar for Il Vittorioso n. 19 published by AVE editions in 1958. Signed and dated.
€ 300 - 500
145
GIUSEPPE CASOLARO
Milano, anni 30
tempera su cartone, 29 x 39 cm
Bozzetto originale realizzato dal pittore Casolaro durante gli anni ‘30 per un manifesto pubblicitario.
Tempera on cardboard. Original sketch created by the painter Casolaro during the 1930s for an advertising poster.
€ 300 - 500
30 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
144
145
146
A.N.I. (AUTORE NON IDENTIFICATO)
Coloniale, anni 30
matita, china e tempera su cartoncino, 22 x 29 cm
Bozzetto originale per un manifesto pubblicitario.
Pencil, Ink and tempera on thin cardboard. Original sketch for an advertising poster.
€ 300 - 500
147
A.N.I. (AUTORE NON IDENTIFICATO)
Novità, anni 30
china e tempera su cartoncino, 23,5 x 29 cm
Illustrazione originale realizzata per il mercato filatelico.
Ink and tempera on thin cardboard. Original illustration created for the philatelic market.
€ 200 - 400
31 FINARTE & URANIA
146 147
DUILIO CAMBELLOTTI
Nicola II dipinge la Pace col sangue, 1900 matita, china e tempera su carta applicata a cartoncino, 22,5 x 29,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Cambellotti per la rivista Italia Ride nel 1900. Fori di affissione agli angoli e lieve piega all’angolo inferiore destro. Firmata con lo pseudonimo giovanile Duilius.
Pencil, ink and tempera on paper applied to cardboard. Original illustration created by Cambellotti for the magazine Italia Ride in 1900. Posting holes at the corners and slight crease at the lower right corner. Signed with the youthful pseudonym Duilius.
€ 550 - 900 148
32 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 148
DUILIO CAMBELLOTTI
Nicola II e Abdul-Hamid, 1900 matita, china e tempera su carta applicata a cartoncino, 22,5 x 34 cm
Illustrazione originale realizzata da Cambellotti per la rivista Italia Ride nel 1900. Fori di affissione agli angoli e lieve piega all’angolo inferiore destro. << Nicola II: Andiamo mio buon amico, cerca di attivare le riforme e rendere il tuo regno degno della civile Europa! Abdul Hamid: Credilo Nicola, ho fatto tutto ciò che fai te al tuo popolo, ma null vale, anzi peggiora sempre. >>
Pencil, ink and tempera on paper applied to cardboard. Original illustration created by Cambellotti for the magazine Italia Ride in 1900. Posting holes at the corners and slight crease at the lower right corner. << Nicholas II: Come on my good friend, try to activate reforms and make your kingdom worthy of civilized Europe! Abdul Hamid: Believe it Nicola, I have done everything you do to your people, but nothing is worth it, in fact it always gets worse. >>
€ 550 - 900
33 FINARTE & URANIA 149
149
150
CAVALIERI LUIGI & MARIA AUGUSTA
Pinocchio, 1924 matita su carta, 20 x 32 cm
Studio preliminare realizzato dai Cavalieri (padre e figlia) per la quarta di copertina della loro celebre edizione del “Pinocchio” edito da Salani nel 1924. Al retro studio per una illustrazione interna. Lievi pieghe.
Pencil on paper. Preliminary study created by Cavalieri (father and daughter) for the back cover of their famous edition of “Pinocchio” published by Salani in 1924. On the back study for an internal illustration. Slight creases.
€ 500 - 900 151
PAUL CLERGUE
Mefisto, 1899
china e acquerello su cartoncino, 21 x 31 cm
Lieve piega all’angolo inferiore destro e piccoli fori al margine inferiore. Firmata, datata e dedicata.
Ink and watercolor on thin cardboard. Slight crease at the bottom right corner and small holes at the bottom margin. Signed, dated and dedicated.
€ 200 - 400
34 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
150 151
CHIN (ENRICO CASTELLO)
Lingua cinguettante, 1914
china su cartone, 19,5 x 28,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Chin, pubblicata su “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 a pag. 128 da Banca Emiliana nel 1985. Piccoli fori ai margini. Firmata e datata.
Ink on cardboard. Original illustration created by Chin, published in “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 on page 128 from Banca Emiliana in 1985. Small holes in the margins. Signed and dated.
€ 900 - 1.500
153
CHIN (ENRICO CASTELLO)
Offerte, 1914
china e acquerello su cartone brunito, 24 x 24 cm
Illustrazione originale realizzata da Chin, pubblicata su “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 a pag. 131 da Banca Emiliana nel 1985. Firmata e datata.
Ink and watercolor on burnished cardboard. Original illustration created by Chin, published in “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 on page 131 from Banca Emiliana in 1985. Signed and dated.
€ 900 - 1.500
35 FINARTE & URANIA 152
152 153
GIAMBATTISTA CONTI
Pierrot, anni 10 matita, china e tempera su carta, 15 x 23,5 cm
Lievi pieghe. Firmato.
Pencil, ink and tempera on paper. Slight creases. Signed.
€ 200 - 400
155
CESARE COLOMBI
Il gatto con gli stivali, 1967 tempera su cartone, 50,5 x 35 cm
Illustrazione originale realizzata da Colombi per una raccolta di fiabe della Casa Editrice Imperia.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Colombi for a collection of fairy tales by the Imperia Publishing House.
€ 300 - 500
36 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 154 154
155
CESARE COLOMBI
Divina Commedia: Le Erinni, anni 80
tempera su cartone, 17,5 x 24 cm
Illustrazione originale realizzata da Colombi per il Canto IX dell’Inferno dantesco.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Colombi for Canto IX of Dante’s Inferno.
€ 500 - 900
37 FINARTE & URANIA 156
156
157
FERDINANDO CORBELLA
Intrepido - Naufragio, 1960
tempera su cartone, 25,5 x 36,5 cm
Originale di copertina realizzato da Corbella per Raccolta Intrepido, edito dall´editrice Universo nel 1960.
Tempera on cardboard. Original cover created by Corbella for Raccolta Intrepido, published by Universo in 1960.
€ 300 - 500
158
PINO DANGELICO
Davy Crockett - Duello mortale, 1975
tempera su cartone, 25,5 x 36,5 cm
Originale di copertina realizzato da D’Angelico per “Duello mortale”, edito su Davy Crockett n. 4 dalla Edinational nel 1975.
Tempera on cardboard. Original cover created by D’Angelico for “Mortal Duel”, published in Davy Crockett n. 4 by Edinational in 1975.
€ 300 - 500
38 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
157 158
MARIO D’ANTONA
La regina dei Caraibi, 1946 china e acquerello su cartoncino, 21 x 29 cm
Illustrazione originale realizzata da D’Antona per il romanzo “La regina dei Caraibi” di Emilio Salgari, edito da Viglongo nel 1946. Firmata.
Ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by D’Antona for the novel “The Queen of the Caribbean” by Emilio Salgari, published by Viglongo in 1946. Signed.
€ 200 - 400
160
CARLO DALLA ZORZA
Dal fronte, anni 40
matita, china e acquerello su cartoncino, 18,5 x 25,5 cm ciascuno
Entrambe firmate.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Both signed.
€ 250 - 450
39 FINARTE & URANIA 159
159 160
161
GIORGIO DE GASPARI
La Madonna di Pellestrina, 1972/2007
tempera su legno, 57 x 56 cm
Dipinto originale realizzato da De Gaspari nel 1972 e concluso nel 2007, raffigurante il suo celebre “atelier sull’acqua”, la sua casa-palafitta da lui stesso denominata Il Mondo della Luna. Un’opera simbolo di uno dei più fulgidi illustratori del ‘900, di un artista eccentrico che non separò mai l’arte dall’esistenza, di un uomo romantico e un viaggiatore assiduo. De Gaspari rappresenta un’idea di Novecento, anche italiano, figlio delle avanguardie europee dell’inizio del secolo che finirà per scontrarsi con la durezza della modernità e il pragmatismo di una tecnica che si farà linguaggio asettico e razionale; un esule in patria incapace dunque di sottostare alle regole della modernità. Firmato e datato.
Tempera on wood. Original painting created by De Gaspari in 1972 and completed in 2007, depicting his famous “atelier on water”, his stilt house which he himself called The World of the Moon. A symbolic work of one of the most brilliant illustrators of the 20th century, of an eccentric artist who never separated art from existence, of a romantic man and an assiduous traveller. De Gaspari represents an idea of the twentieth century, also Italian, son of the European avant-garde of the beginning of the century which will end up clashing with the harshness of modernity and the pragmatism of a technique that will become an aseptic and rational language; an exile in his homeland therefore incapable of submitting to the rules of modernity. Signed and dated.
€ 1.800 - 2.600
161
40 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
GIORGIO DE GASPARI
Riccio di mare, 1969
tempera su cartoncino, 36,5 x 33,5 cm
Illustrazione originale realizzata da De Gaspari per il volume “Guarda e scopri gli animali: dell’oceano e degli abissi” edito dalla AMZ nel 1969.
Tempera on thin cardboard. Original illustration created by De Gaspari for the volume “Look and discover animals: of the ocean and the abyss” published by AMZ in 1969.
€ 200 - 400
163
GIORGIO DE GASPARI
Lince, 1942
acquerello e tempera su cartoncino, 34 x 48 cm
Illustrazione originale realizzata da De Gaspari nei primissimi anni della sua carriera. Lievi pieghe ai margini. Firmata e datata.
Watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by De Gaspari in the very first years of his career. Slight creases at the edges. Signed and dated.
€ 200 - 400
41 FINARTE & URANIA
162
162 163
ALDO DI GENNARO
Bon voyage, anni 90
tempera su cartone telato, 36 x 50 cm
Illustrazione originale realizzata da Di Gennaro durante gli anni ‘90 per il Club degli Editori. Firmata.
Tempera on canvas cardboard. Original illustration created by Di Gennaro during the 90s for the Club degli Editori. Signed.
€ 500 - 900
ALDO DI GENNARO
La strega, anni 90
tempera su cartone, 51 x 36,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Di Gennaro durante gli anni ‘90 per il Club degli Editori. Firmata.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Di Gennaro during the 90s for the Club degli Editori. Signed.
€ 500 - 900 166
ALDO DI GENNARO
Pochi minuti dalla fine, anni 90
tempera su cartone, 36,5 x 25,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Di Gennaro durante gli anni ‘90 per il Club degli Editori. Firmata.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Di Gennaro during the 90s for the Club degli Editori. Signed.
€ 500 - 900
42 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 164
165
164
43 FINARTE & URANIA 165 166
MARCELLO DUDOVICH
La Rinascente - Modello per signora, 1919 matita e carboncino su cartoncino, 32,5 x 48 cm
Illustrazione originale realizzata da Dudovich tra il 1919 e il 1921 per le pagine de Il Resto del Carlino di Bologna dove i grandi magazzini
La Rinascente promuovevano i propri capi di abbigliamento. Opera pubblicata su “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 a pag. 61 da Banca Emiliana nel 1985. Provenienza: collezione Mario Missiroli (direttore Il Resto del Carlino Bologna). Piccolo strappo e lievi pieghe al margine sinistro. Firmata.
Pencil and charcoal on thin cardboard. Original illustration created by Dudovich between 1919 and 1921 for the pages of Il Resto del Carlino in Bologna where the La Rinascente department store promoted its clothing items. Work published in “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 on page 61 from Banca Emiliana in 1985. Provenance: Mario Missiroli collection (director of Il Resto del Carlino Bologna). Small tear and slight creases on the left margin. Signed.
€ 1.500 - 2.200
170
MARCELLO DUDOVICH
La Rinascente - Modello per fanciulla, 1919 matita e carboncino su cartoncino, 32,5 x 48,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Dudovich tra il 1919 e il 1921 per le pagine de Il Resto del Carlino di Bologna dove i grandi magazzini
La Rinascente promuovevano i propri capi di abbigliamento. Opera pubblicata su “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 a pag. 73 da Banca Emiliana nel 1985. Provenienza: collezione Mario Missiroli (direttore Il Resto del Carlino Bologna). Piccolo strappo al margine superiore. Firmata.
Pencil and charcoal on thin cardboard. Original illustration created by Dudovich between 1919 and 1921 for the pages of Il Resto del Carlino in Bologna where the La Rinascente department store promoted its clothing items. Work published in “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 on page 73 from Banca Emiliana in 1985. Provenance: Mario Missiroli collection (director of Il Resto del Carlino Bologna). Small tear at the top edge. Signed.
€ 600 - 1.000
171
MARCELLO DUDOVICH
La Rinascente - Modello balneare, 1919 matita e carboncino su cartoncino, 32,5 x 48,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Dudovich tra il 1919 e il 1921 per le pagine de Il Resto del Carlino di Bologna dove i grandi magazzini
La Rinascente promuovevano i propri capi di abbigliamento. Opera pubblicata su “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 a pag. 71 da Banca Emiliana nel 1985. Provenienza: collezione Mario Missiroli (direttore Il Resto del Carlino Bologna). Fori di affissione ai margini, pieghe e piccoli strappi al margine inferiore. Firmata.
Pencil and charcoal on thin cardboard. Original illustration created by Dudovich between 1919 and 1921 for the pages of Il Resto del Carlino in Bologna where the La Rinascente department store promoted its clothing items. Work published in “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 on page 71 from Banca Emiliana in 1985. Provenance: Mario Missiroli collection (director of Il Resto del Carlino Bologna). Posting holes in the margins, folds and small tears on the lower margin. Signed.
€ 600 - 1.000
MARCELLO DUDOVICH
La Rinascente - Modello primaverile, 1919 matita e carboncino su cartoncino, 32,5 x 48,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Dudovich tra il 1919 e il 1921 per le pagine de Il Resto del Carlino di Bologna dove i grandi magazzini La Rinascente promuovevano i propri capi di abbigliamento. Opera pubblicata su “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 a pag. 74 da Banca Emiliana nel 1985. Provenienza: collezione Mario Missiroli (direttore Il Resto del Carlino Bologna). Fori di affissione agli angoli. Firmata.
Pencil and charcoal on thin cardboard. Original illustration created by Dudovich between 1919 and 1921 for the pages of Il Resto del Carlino in Bologna where the La Rinascente department store promoted its clothing items. Work published in “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 on page 74 from Banca Emiliana in 1985. Provenance: Mario Missiroli collection (director of Il Resto del Carlino Bologna). Posting holes at the corners. Signed.
€ 600 - 1.000
169
MARCELLO DUDOVICH
La Rinascente - Modelli per bambine, 1919 matita e carboncino su cartoncino, 32,5 x 48,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Dudovich tra il 1919 e il 1921 per le pagine de Il Resto del Carlino di Bologna dove i grandi magazzini La Rinascente promuovevano i propri capi di abbigliamento. Opera pubblicata su “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 a pag. 73 da Banca Emiliana nel 1985. Provenienza: collezione Mario Missiroli (direttore Il Resto del Carlino Bologna). Piccolo strappo al margine inferiore. Firmata.
Pencil and charcoal on thin cardboard. Original illustration created by Dudovich between 1919 and 1921 for the pages of Il Resto del Carlino in Bologna where the La Rinascente department store promoted its clothing items. Work published in “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 on page 73 from Banca Emiliana in 1985. Provenance: Mario Missiroli collection (director of Il Resto del Carlino Bologna). Small tear at the bottom edge. Signed.
€ 600 - 1.000
44 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 167
168
167
45 FINARTE & URANIA 168 169 170 171
MARCELLO DUDOVICH
La Rinascente - Modello per Carnevale, 1919 matita e carboncino su cartoncino, 32,5 x 48,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Dudovich tra il 1919 e il 1921 per le pagine de Il Resto del Carlino di Bologna dove i grandi magazzini
La Rinascente promuovevano i propri capi di abbigliamento. Provenienza: collezione Mario Missiroli (direttore Il Resto del Carlino Bologna). Piccoli strappi ai margini. Firmata.
Pencil and charcoal on thin cardboard. Original illustration created by Dudovich between 1919 and 1921 for the pages of Il Resto del Carlino in Bologna where the La Rinascente department store promoted its clothing items. Provenance: Mario Missiroli collection (director of Il Resto del Carlino Bologna). Small tears on the edges. Signed.
€ 600 - 1.000
MARCELLO DUDOVICH
La Rinascente - Modello primaverile, 1919 matita e carboncino su cartoncino, 32,5 x 48,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Dudovich tra il 1919 e il 1921 per le pagine de Il Resto del Carlino di Bologna dove i grandi magazzini
La Rinascente promuovevano i propri capi di abbigliamento. Opera pubblicata su “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 a pag. 73 da Banca Emiliana nel 1985. Provenienza: collezione Mario Missiroli (direttore Il Resto del Carlino Bologna). Piccolo strappo al margine inferiore. Firmata.
Pencil and charcoal on thin cardboard. Original illustration created by Dudovich between 1919 and 1921 for the pages of Il Resto del Carlino in Bologna where the La Rinascente department store promoted its clothing items. Work published in “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 on page 73 from Banca Emiliana in 1985. Provenance: Mario Missiroli collection (director of Il Resto del Carlino Bologna). Small tear at the bottom edge. Signed.
€ 600 - 1.000
175
MARCELLO DUDOVICH
La Rinascente - Cuscini con bambola, 1919 matita e carboncino su cartoncino, 32,5 x 48,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Dudovich tra il 1919 e il 1921 per le pagine de Il Resto del Carlino di Bologna dove i grandi magazzini La Rinascente promuovevano i propri capi di abbigliamento. Opera pubblicata su “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 a pag. 69 da Banca Emiliana nel 1985. Provenienza: collezione Mario Missiroli (direttore Il Resto del Carlino Bologna). Firmata.
Pencil and charcoal on thin cardboard. Original illustration created by Dudovich between 1919 and 1921 for the pages of Il Resto del Carlino in Bologna where the La Rinascente department store promoted its clothing items. Work published in “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 on page 69 from Banca Emiliana in 1985. Provenance: Mario Missiroli collection (director of Il Resto del Carlino Bologna). Signed.
€ 300 - 500 176
MARCELLO DUDOVICH
La Rinascente - Mobilio da camera, 1919 matita e carboncino su cartoncino, 32,5 x 48,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Dudovich tra il 1919 e il 1921 per le pagine de Il Resto del Carlino di Bologna dove i grandi magazzini La Rinascente promuovevano i propri capi di abbigliamento. Provenienza: collezione Mario Missiroli (direttore Il Resto del Carlino Bologna). Fori di affissione. Firmata.
Pencil and charcoal on thin cardboard. Original illustration created by Dudovich between 1919 and 1921 for the pages of Il Resto del Carlino in Bologna where the La Rinascente department store promoted its clothing items. Provenance: Mario Missiroli collection (director of Il Resto del Carlino Bologna). Posting holes. Signed.
€ 300 - 500
174
MARCELLO DUDOVICH
La Rinascente - Modello sportivo, 1919 matita e carboncino su cartoncino, 32,5 x 48,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Dudovich tra il 1919 e il 1921 per le pagine de Il Resto del Carlino di Bologna dove i grandi magazzini
La Rinascente promuovevano i propri capi di abbigliamento. Provenienza: collezione Mario Missiroli (direttore Il Resto del Carlino Bologna). Piccolo strappo al margine sinistro. Firmata.
Pencil and charcoal on thin cardboard. Original illustration created by Dudovich between 1919 and 1921 for the pages of Il Resto del Carlino in Bologna where the La Rinascente department store promoted its clothing items. Provenance: Mario Missiroli collection (director of Il Resto del Carlino Bologna). Small tear on the left margin. Signed.
€ 600 - 1.000
46 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 172
173
172
47 FINARTE & URANIA 173 174 175 176
ALFREDO EDEL
Tristano e Isotta, fine 800 matita e acquerello su carta applicata a cartone, 19 x 39 cm ciascuno
Lotto composto da 19 figurini teatrali (e 2 per gli accessori dei costumi) realizzati da Edel la rappresentazione del dramma musicale in tre atti “Tristano e Isotta” di Richard Wagner. Al retro annotazioni autografe per la sartoria, maglieria, calzoleria, parrucchiere e gioielliere. Edel ebbe una brillante carriera artistica ricca di riconoscimenti sia come pittore ed illustratore e soprattutto come costumista teatrale della Scala di Milano dal 1880 al 1890, collaborò con i maggiori teatri d’Europa, considerato tra gli innovatori del teatro italiano di fine secolo. Lievi pieghee piccoli strappi ai margini.
Pencil and watercolor on paper applied to cardboard. Lot consisting of 19 theatrical sketches (and 2 for costume accessories) created by Edel for the representation of the musical drama in three acts “Tristan and Isolde” by Richard Wagner. On the back, handwritten notes for tailoring, knitwear, shoemaking, hairdressing and jewellers. Edel had a brilliant artistic career full of recognition both as a painter and illustrator and above all as a theater costume designer at La Scala in Milan from 1880 to 1890, he collaborated with the major theaters in Europe, considered among the innovators of Italian theater at the end of the century. Slight creases and small tears at the edges.
€ 5.000 - 7.000
48 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 177
177
49 FINARTE & URANIA
50 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
51 FINARTE & URANIA
FABIO FABBI
L’Iliade - L’assalto alle navi, 1930 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 30 x 40 cm
Illustrazione originale realizzata da Fabbi per “L’Iliade”, pubblicata a pagina intera da Nerbini nel 1930. Pittore di fama internazionale Fabbi è considerato uno dei massimi esponenti della corrente orientalista. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Fabbi for “The Iliad”, published full page by Nerbini in 1930. An internationally renowned painter, Fabbi is considered one of the greatest exponents of the orientalist movement. Signed.
€ 400 - 700
179
FABIO FABBI
L’Iliade - Diomede e Ulisse esplorano il campo nemico, 1930 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 30 x 40 cm
Illustrazione originale realizzata da Fabbi per “L’Iliade”, pubblicata a pagina intera da Nerbini nel 1930. Pittore di fama internazionale Fabbi è considerato uno dei massimi esponenti della corrente orientalista. Piccolo strappo al margine sinistro. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Fabbi for “The Iliad”, published full page by Nerbini in 1930. An internationally renowned painter, Fabbi is considered one of the greatest exponents of the orientalist movement. Small tear on the left margin. Signed.
€ 400 - 700
52 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
178
178 179
FABIO FABBI
L’Iliade - Lotta del Pelide contro lo Scamandro, 1930 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 30 x 40 cm
Illustrazione originale realizzata da Fabbi per “L’Iliade”, pubblicata a pagina intera da Nerbini nel 1930. Pittore di fama internazionale Fabbi è considerato uno dei massimi esponenti della corrente orientalista. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Fabbi for “The Iliad”, published full page by Nerbini in 1930. An internationally renowned painter, Fabbi is considered one of the greatest exponents of the orientalist movement. Signed.
€ 400 - 700
181
FABIO FABBI
L’Iliade - Pandaro ferisce Menelao, 1930 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 30 x 40 cm
Illustrazione originale realizzata da Fabbi per “L’Iliade”, pubblicata a pagina intera da Nerbini nel 1930. Pittore di fama internazionale Fabbi è considerato uno dei massimi esponenti della corrente orientalista. Lieve piega all’angolo inferiore destro. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Fabbi for “The Iliad”, published full page by Nerbini in 1930. An internationally renowned painter, Fabbi is considered one of the greatest exponents of the orientalist movement. Slight crease at the bottom right corner. Signed.
€ 400 - 700
53 FINARTE & URANIA 180
180 181
FABIO FABBI
Primavera, anni 20
tempera su cartoncino, 24,5 x 33,5 cm
Originale di copertina realizzato da Fabbi per la rivista Fiammetta, edito da Nerbini durante gli anni ‘20. Lieve piega all’angolo superiore sinistro. Firmato.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Fabbi for the magazine Fiammetta, published by Nerbini during the 1920s. Slight crease at the top left corner. Signed.
€ 300 - 500
183
FABIO FABBI
Addio alla campagna, anni 20
tempera su cartoncino, 23 x 29 cm
Originale di copertina realizzato da Fabbi per la rivista Fiammetta, edito da Nerbini durante gli anni ‘20. Firmato.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Fabbi for the magazine Fiammetta, published by Nerbini during the 1920s. Signed.
€ 300 - 500
184
FABIO FABBI
Malizia, anni 20
tempera su cartoncino, 21,5 x 29,5 cm
Originale di copertina realizzato da Fabbi per la rivista La Sigaretta, edito da Nerbini durante gli anni ‘20. Firmato.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Fabbi for the magazine La Sigaretta, published by Nerbini during the 1920s. Signed.
€ 300 - 500
54 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
182
182
183 184
FEDERICO FELLINI
Spazio riservato alla pubblicità, anni 70 pennarello su carta, 21 x 27,5 cm
Disegno originale realizzato da Fellini durante gli anni ‘70. L’espressione più immediata della straordinaria fantasia di Federico Fellini è sempre stata il disegno, sia durante la preparazione dei film, sia in quei momenti più intimi, spensierati e quindi gioiosi in cui, scaricatosi di tutte le energie creative, si tuffava in quelle più distensive e liberatorie che gli suggeriva il disegno. Firmato.
Marker on paper. Original drawing created by Fellini during the 70s. The most immediate expression of Federico Fellini’s extraordinary imagination has always been drawing, both during the preparation of the films and in those more intimate, carefree and therefore joyful moments in which, having discharged all his creative energies, he dived into the more relaxing and liberating that the drawing suggested to him. Signed.
€ 1.000 - 1.700
55 FINARTE & URANIA 185
185
GIULIO FERRARI
Il Vittorioso - Caccia al leopardo, 1953
tempera su cartone, 25,5 x 36,5 cm
Originale di copertina realizzato da Ferrari per Il Vittorioso n. 34 pubblicato dalle edizioni A.V.E. nel 1953.
Tempera on cardboard. Original cover created by Ferrari for Il Vittorioso n. 34 published by AVE editions in 1953.
€ 150 - 300
187
GIOVANNI GIOVETTI
Cappuccetto Rosso, 1966
tempera su cartone, 35,5 x 51 cm
Illustrazione originale realizzata da Giovetti per il volume “Novelle” dei Fratelli Grimm edito dalla Editrice Capitol nel 1966. Piccolo strappo al margine superiore. Firmato.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Giovetti for the volume “Novelle” by the Brothers Grimm published by Editrice Capitol in 1966. Small tear on the upper margin. Signed.
€ 100 - 200
56 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 186
186 187
188
GIRUS (GIUSEPPE RUSSO)
Le incertezze della democrazia, anni 20 matita, china e acquerello su cartoncino, 55 x 19 cm
Illustrazione originale realizzate da Girus per le pagine del settimanale satirico umoristico Guerin Meschino. << Marte sfoglia la colomba sbirciando le incertezze della democrazia americana. >> Piega verticale al centro, lievi pieghe ai margini e fori di affissione agli angoli. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Girus for the pages of the satirical humorous weekly magazine Guerin Meschino. << Mars browses the dove peeking at the uncertainties of American democracy. >> Vertical crease in the center, slight creases at the edges and holes for posting at the corners. Signed.
€ 250 - 450
189
GIRUS (GIUSEPPE RUSSO)
Roosevelt in bilico sulla dottrina di Monroe, anni 20 matita, china e acquerello su cartoncino, 48,5 x 15,5 cm
Illustrazione originale realizzate da Girus per le pagine del settimanale satirico umoristico Guerin Meschino. Pieghe verticali. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Girus for the pages of the satirical humorous weekly magazine Guerin Meschino. Vertical folds. Signed.
€ 250 - 450
57 FINARTE & URANIA
188 189
190
RICCARDO GALLI
L’alta società, primi del 900 matita e china su cartoncino, 44,5 x 17 cm
Illustrazione originale realizzate da Galli per La Lettura. Pieghe verticali. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Galli for La Lettura. Vertical folds. Signed.
€ 200 - 400
191
RICCARDO GALLI
È passata la morte, primi del 900 matita, china e biacca su cartoncino, 27,5 x 31,5 cm
Illustrazione originale realizzate da Galli per La Lettura. Lievi pieghe ai margini. Firmata.
pencil, ink and white lead on thin cardboard. Original illustration created by Galli for La Lettura. Slight creases at the edges. Signed.
€ 200 - 400
58 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
190 191
RICCARDO GALLI
La spia, 1906
matita, china, acquerello e biacca su cartoncino, a) 23,5 x 33 cm b) 28 x 26,5 cm c) 27 x 25,5 cm d) 19,5 x 27 cm
Lotto composto da 4 illustrazioni originali realizzate da Galli per “La spia”, novella di Luigi Barzini edita sulle pagine de La Lettura nel Dicembre 1906. Fori di affissione e lievi pieghe. Ciascuna firmata.
Pencil, ink, watercolor and white lead on thin cardboard. Lot consisting of 4 original illustrations created by Galli for “La spia”, a novella by Luigi Barzini published in the pages of La Lettura in December 1906. Posting holes and slight creases. Each signed.
€ 600 - 1.000
193
RICCARDO GALLI
Funerale in mare, primi del 900 matita, china e biacca su cartone, 17 x 26 cm
Illustrazione originale realizzate da Galli per La Lettura. Fori di affissione agli angoli. Firmata.
Pencil, ink and white lead on cardboard. Original illustration created by Galli for La Lettura. Posting holes at the corners. Signed.
€ 200 - 400
59 FINARTE & URANIA
192
192 193
GOLIA (EUGENIO COLMO)
Caricatura di Caramba, primi del 900 matita, china, tempera e pastello su carta e cartoncino, a) 11,5 x 22,5 cm b) 13,5 x 21 cm
Coppia di due illustrazioni originali realizzate da Golia raffiguranti l’amico e collega Caramba (Luigi Sapelli) direttore del Pasquino fino al 1907. Lievi pieghe e piccoli strappi. Una firmata e dedicata.
Pencil, ink, tempera and pastel on paper and thin cardboard. Pair of two original illustrations created by Golia depicting his friend and colleague Caramba (Luigi Sapelli), director of Pasquino until 1907. Slight folds and small tears. One signed and dedicated.
€ 200 - 400
195
GOLIA (EUGENIO COLMO)
Piove governo ladro! Sospendiamo le operazioni…!, 1904 matita, china e acquerello su cartoncino, 39 x 27,5 cm
Lievi pieghe ai margini. Firmato e datato.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Slight creases at the edges. Signed and dated.
€ 200 - 400
60 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 194 194
195
A.N.I. (AUTORE NON IDENTIFICATO)
Nazi “Justice”, 1945
matita e tempera su cartoncino, 40,5 x 27 cm
Illustrazione originale realizzata nel 1945 per una campagna di propaganda anti nazista. Le virgolette che sormontano la parola Justice stanno a sottintendere il carattere denigratorio di questa immagine, un boia sui generis che sta per giustiziare una donna (ariana) probabilmente rea di collaborazionismo con il nemico. Datata.
Pencil and tempera on thin cardboard. Original illustration created in 1945 for an anti-Nazi propaganda campaign. The quotation marks above the word Justice imply the denigrating character of this image, a sui generis executioner who is about to execute an (Aryan) woman probably guilty of collaboration with the enemy. Dated.
€ 600 - 1.000
61 FINARTE & URANIA 196
196
INGAM (ENZO MAGNI)
I nemici del crimine - Lo strano Professor
Hamilton, 1965
tempera su cartone, 27,5 x 32,5 cm
Originale di copertina realizzato da Ingam per “Lo strano Professor Hamilton”, edito nella collana I nemici del crimine n. 4 dalle edizioni Furio Viano nel 1965. Firmato.
Tempera on cardboard. Original cover created by Ingam for “The Strange Professor Hamilton”, published in the Enemies of Crime series n. 4 from Furio Viano editions in 1965. Signed.
€ 200 - 400 198
L. LUCCHETTI
Favole esopiane - Il cavallo e il cinghiale, anni 50 matita, china e acquerello su cartoncino, 53 x 48 cm
Illustrazione originale realizzata da Lucchetti durante gli anni ’50 per “Favole esopiane” di Fedro, l’episodio si intitola “Il cavallo e il cinghiale”.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Lucchetti during the 1950s for Phaedrus’ “Aesopian Fables”, the episode is entitled “The Horse and the Boar”.
€ 500 - 900 199
L. LUCCHETTI
Favole esopiane - L’alba, anni 50 matita, china e acquerello su cartoncino, 53 x 48 cm
Illustrazione originale realizzata da Lucchetti durante gli anni ’50 per la quarta di copertina delle “Favole esopiane” di Fedro.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Lucchetti during the 1950s for the back cover of Phaedrus’ “Aesopian Fables”.
€ 500 - 900
62 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 197
197
63 FINARTE & URANIA 198 199
DUDOVICH MARCELLO (ATTR.)
La Rinascente, anni 30
tempera su cartoncino, 19,5 x 35 cm
Bozzetto preliminare attribuibile a Dudovich per uno dei sui celebri manifesti dei magazzini La Rinascente di Milano. Pieghe.
Tempera on thin cardboard. Preliminary sketch attributable to Dudovich for one of his famous posters for the La Rinascente department store in Milan. Folds.
€ 250 - 450
DUDOVICH MARCELLO (ATTR.)
La Rinascente, 1934 tempera su cartoncino, 19,5 x 35 cm
Bozzetto preliminare attribuibile a Dudovich per un suo celebre manifesto dei magazzini La Rinascente di Milano. Lievi pieghe.
Tempera on thin cardboard. Preliminary sketch attributable to Dudovich for one of his famous posters for the La Rinascente department store in Milan. Slight creases.
€ 250 - 450
64 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 200 200
201
201
ADOLF HOHENSTEIN (ATTR.)
Cordial Campari, 1904
tempera su cartoncino, 19 x 37 cm
Bozzetto preliminare attribuibile a Hohenstein per il suo celebre manifesto del Cordial Campari del 1904. Strappo al margine superiore.
Tempera on thin cardboard. Preliminary sketch attributable to Hohenstein for his famous Cordial Campari poster of 1904. Tear on the upper margin.
€ 250 - 450
SERGIO BRUNO (ATTR.)
Cordial Campari, 1923
tempera su cartoncino, 20 x 32 cm
Bozzetto preliminare attribuibile a Bruno per uno dei suoi manifesti dei magazzini La Rinascente di Milano.
Tempera on thin cardboard. Preliminary sketch attributable to Bruno for one of his posters for the La Rinascente department store in Milan.
€ 250 - 450
65 FINARTE & URANIA 202
203
202 203
ALBERTO FABIO LORENZI
Une rude alerte (Improvviso pericolo), 1929 tempera su cartoncino, 24 x 31,5 cm
Illustrazione originale realizzate da Lorenzi per il periodico francese Le Sourire nel 1929. Opera pubblicata su “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 a pag. 134 da Banca Emiliana nel 1985. Firmata.
Tempera on thin cardboard. Original illustration created by Lorenzi for the French periodical Le Sourire in 1929. Work published in “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 on page 134 by Banca Emiliana in 1985. Signed. € 1.000 - 1.700
204
66 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 204
ALBERTO FABIO LORENZI
Colin Maillard (Mosca cieca), anni 20 tempera su cartoncino, 48 x 31,5 cm
Illustrazione originale realizzate da Lorenzi durante gli anni ‘20. Opera utilizzata come copertina per il volume “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 edito dalla Banca Emiliana nel 1985. Due lievi pieghe verticali al centro. Firmata.
Tempera on thin cardboard. Original illustration created by Lorenzi during the 1920s. Work used as cover for the volume “Arti decorative 1895-1930” vol. 3 published by Banca Emiliana in 1985. Two slight vertical folds in the centre. Signed.
€ 1.000 - 1.700
67 FINARTE & URANIA 205
205
EMANUELE LUZZATI
Il giullare, anni 60
carboncino e pastelli su cartoncino, 50 x 70 cm
Figurino teatrale realizzato da Luzzati nei primi anni ‘60. Firmato.
Charcoal and pastels on thin cardboard. Theatrical sketch created by Luzzati in the early 1960s. Signed.
€ 1.000 - 1.700
68 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 206
206
EMANUELE LUZZATI
Il Re di Fatalandia, anni 70 pastelli a cera, carboncino e collage su cartoncino, 33 x 48 cm
Illustrazione originale realizzata da Luzzati durante gli anni ‘70 per un allestimento teatrale. Grazie a quest’opera possiamo ammirare l’incredibile padronanza tecnica nell’uso del collage per il panneggio degli abiti, una tecnica che Luzzati ha utilizzato in ogni fase della sua carriera. Il teatro e la fiaba, le due grandi passioni di Luzzati racchiuse in un’opera da museo. Firmata.
Wax crayons, charcoal and collage on thin cardboard. Original illustration created by Luzzati during the 70s for a theater production. Thanks to this work we can admire the incredible technical mastery in the use of collage for the drapery of clothes, a technique that Luzzati used in every phase of his career. Theater and fairy tales, Luzzati’s two great passions enclosed in a museum-worthy work. Signed.
€ 1.500 - 2.200 207
69 FINARTE & URANIA 207
EMANUELE LUZZATI
Pinocchio e Geppetto, anni 90 tempera e collage su legno, 40 x 33 cm
Dipinto originale realizzato da Luzzati e raffigurante uno dei suoi soggetti più amati e riprodotti: il burattino di Collodi. Tra le più belle opere mai eseguite dal maestro ligure per Pinocchio in cui possiamo ammirare l’incredibile padronanza tecnica nell’uso del collage per il panneggio degli abiti, una tecnica che Luzzati ha utilizzato in ogni fase della sua carriera. Il teatro e la fiaba, le due grandi passioni di Luzzati racchiuse in un’opera da museo. Firmato.
Tempera and collage on wood. Original painting created by Luzzati and depicting one of his most loved and reproduced subjects: the Collodi puppet. Among the most beautiful works ever performed by the Ligurian master for Pinocchio in which we can admire the incredible technical mastery in the use of collage for the drapery of the clothes, a technique that Luzzati used in every phase of his career. Theater and fairy tales, Luzzati’s two great passions enclosed in a museum-worthy work. Signed.
€ 2.900 - 4.000
209
LUCCIO (CARLO BOLOGNESI)
Notti insonni: L’ombra di Alessandro, primi del 900 china e acquerello su carta, 23 x 27 cm
Illustrazione originale realizzata da Luccio durante i primi del ‘900 per il giornale satirico Il Pasquino. Piega orizzontale e verticale al centro. Firmata.
Ink and watercolor on paper. Original illustration created by Luccio during the early 1900s for the satirical newspaper Il Pasquino. Horizontal and vertical crease in the center. Signed.
€ 300 - 500
211
LUCCIO (CARLO BOLOGNESI)
La causa per lo sfratto a Mascagni, primi del 900 china e acquerello su carta, 21 x 26 cm
Illustrazione originale realizzata da Luccio durante i primi del ‘900 per il giornale satirico Il Pasquino. Alcune pieghe. Firmata.
Ink and watercolor on paper. Original illustration created by Luccio during the early 1900s for the satirical newspaper Il Pasquino. Some creases. Signed.
€ 200 - 400
210
LUCCIO (CARLO BOLOGNESI)
Lo spiedo, primi del 900 china e acquerello su carta, 21 x 26,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Luccio durante i primi del ‘900 per il giornale satirico Il Pasquino. Lievi pieghe. Firmata.
Ink and watercolor on paper. Original illustration created by Luccio during the early 1900s for the satirical newspaper Il Pasquino. Slight creases. Signed.
€ 200 - 400
212
LUCCIO (CARLO BOLOGNESI)
I foulard, 1904 china e acquerello su carta, 21 x 22 cm
Illustrazione originale realizzata da Luccio per il giornale satirico Il Pasquino. Lievi pieghe. Firmata e datata.
Ink and watercolor on paper. Original illustration created by Luccio for the satirical newspaper Il Pasquino. Slight creases. Signed and dated.
€ 200 - 400
70 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 208
208
71 FINARTE & URANIA 209 210 211 212
213
MADIN
Figurino femminile, anni 30 tempera su cartoncino nero, 32 x 45 cm
Piega orizzontale al centro. Firmato.
Tempera on black thin cardboard. Horizontal crease in the center. Signed.
€ 300 - 500
214
MAILO
Abito da sera con cappello, anni 20
matita, acquerello e tempera su cartoncino, 27 x 36 cm
Piega orizzontale al centro e agli angoli. Firmato.
Pencil, watercolor and tempera on thin cardboard. Horizontal crease in the center and corners.
Signed.
€ 350 - 600
MAILO
Abito da sera con cammeo, anni 20
matita, acquerello e tempera su cartoncino, 27 x 36 cm
Piega orizzontale al centro e agli angoli. Firmato.
Pencil, watercolor and tempera on thin cardboard. Horizontal crease in the center and corners.
Signed.
€ 350 - 600
72 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
213
215
214 215
LIBICO MARAJA
Odissea, anni 50
acquerello su cartoncino, 15,5 x 22,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Maraja per un sussidiario scolastico pubblicato da Aristea nei primi anni ’50. Firmata.
Watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Maraja for a school aid published by Aristea in the early 1950s. Signed.
€ 125 - 250 217
LIBICO MARAJA
La Madonna del Rocciamelone, anni 50
acquerello su cartoncino, 16 x 22 cm
Illustrazione originale realizzata da Maraja per un sussidiario scolastico pubblicato da Aristea nei primi anni ’50. Titolata al retro. Firmata.
Watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Maraja for a school aid published by Aristea in the early 1950s. Titled on the back. Signed.
€ 125 - 250
73 FINARTE & URANIA 216
216 217
218
CARMELO MAROTTA
Le grandi imprese - Il giro del mondo, anni 40 matita, china e tempera su cartoncino, 24 x 33 cm
Illustrazione originale realizzata da Marotta per un quaderno scolastico. Firmato.
Pencil, Ink and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Marotta for a school notebook. Signed.
€ 300 - 500
221
CARMELO MAROTTA
Le grandi imprese - A novanta all’ora, anni 40 matita, china e tempera su cartoncino, 24 x 33 cm
Illustrazione originale realizzata da Marotta per un quaderno scolastico. Firmato.
Pencil, Ink and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Marotta for a school notebook. Signed.
€ 200 - 400
219
CARMELO MAROTTA
Le grandi imprese - Una scalata ardita, anni 40 matita, china e tempera su cartoncino, 24 x 33 cm
Illustrazione originale realizzata da Marotta per un quaderno scolastico. Firmato.
Pencil, Ink and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Marotta for a school notebook. Signed.
€ 200 - 400
220
CARMELO MAROTTA
Le grandi imprese - Il domatore coraggioso, anni 40 matita, china e tempera su cartoncino, 24 x 33 cm
Illustrazione originale realizzata da Marotta per un quaderno scolastico. Firmato.
Pencil, Ink and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Marotta for a school notebook. Signed.
€ 200 - 400
222
CARMELO MAROTTA
Le grandi imprese - Nel regno dei pesci, anni 40 matita, china e tempera su cartoncino, 24 x 33 cm
Illustrazione originale realizzata da Marotta per un quaderno scolastico. Firmato.
Pencil, Ink and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Marotta for a school notebook. Signed.
€ 200 - 400
74 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
218
75 FINARTE & URANIA 219 220 221 222
CLAUDIO MAZZOLI
20.000 leghe sotto i mari, 1966
tempera su cartone, 33,5 x 38,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Mazzoli per “20.000 leghe sotto i mari” pubblicata su Il Giorno dei Ragazzi n. 25 del 1966.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Mazzoli for “20.000 leagues under the sea” published in Il Giorno dei Ragazzi n. 25 of 1966.
€ 250 - 450
226
CLAUDIO MAZZOLI
Dante Alighieri, anni 80
tempera su cartone, 41 x 26 cm
Illustrazione originale realizzata da Mazzoli durante gli anni ’80. Celebre art director e scenografo a livello mondiale, Mazzoli ha lavorato con colossi come Walt Disney Pictures e Universal Studios. Firmata.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Mazzoli during the 1980s. A world-famous art director and set designer, Mazzoli has worked with giants such as Walt Disney Pictures and Universal Studios. Signed.
€ 200 - 400
CLAUDIO MAZZOLI
20.000 leghe sotto i mari, 1966
tempera su cartone, 33,5 x 38,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Mazzoli per “20.000 leghe sotto i mari” pubblicata su Il Giorno dei Ragazzi n. 25 del 1966.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Mazzoli for “20.000 leagues under the sea” published in Il Giorno dei Ragazzi n. 25 of 1966.
€ 250 - 450
225
CLAUDIO MAZZOLI
Mefisto e il Dr. Faust, anni 80
tempera su cartone, 49 x 35 cm
Illustrazione originale realizzata da Mazzoli durante gli anni ’80. Celebre art director e scenografo a livello mondiale, Mazzoli ha lavorato con colossi come Walt Disney Pictures e Universal Studios. Firmata.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Mazzoli during the 1980s. A world-famous art director and set designer, Mazzoli has worked with giants such as Walt Disney Pictures and Universal Studios. Signed.
€ 200 - 400
223
76 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
223
224
223 224
77 FINARTE & URANIA 226 225
LORENZO MATTOTTI
Germogli, 1996
acrilici su tela, 70 x 70 cm
Dipinto originale realizzato da Mattotti intitolato “Germogli”, opera pubblicata nel volume “Acryliques, Acrylics” dall’editore francese Editions Canaletto nel 1999. Firmato.
Acrylics on canvas. Original painting by Mattotti entitled “Sprouts”, artwork published in the volume “Acryliques, Acrylics” by the French publisher Editions Canaletto in 1999. Signed.
€ 7.500 - 9.500
78 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 227
227
LORENZO MATTOTTI
Epicolapsi, 1973
china e acquerello su cartoncino, 43 x 61 cm
Illustrazione originale realizzata da Mattotti in età giovanile prima di unirsi al gruppo Valvoline. << Ho iniziato disegnando i muri delle mie camere da letto. Copiavo Michelangelo per imparare l’anatomia. Il cinema di Fellini e di Orson Welles mi stregavano per il taglio delle inquadrature. Divoravo fumetti. Disegnavo mostri e baci. Cercavo l’energia di Crumb >> (L. Mattotti). Firmata e datata.
Ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Mattotti in his youth before joining the Valvoline group. << I started by drawing the walls of my bedrooms. I copied Michelangelo to learn anatomy. The cinema of Fellini and Orson Welles bewitched me due to the cutting of the shots. I devoured comics. I drew monsters and kisses. I was looking for Crumb’s energy >> (L. Mattotti). Signed and dated.
€ 1.200 - 2.000
79 FINARTE & URANIA 228 228
ALVARO MAIRANI
Intrepido - Le aquile di Brahma all’attacco!, 1954 tempera su cartoncino, 23,5 x 33,5 cm
Originale di copertina realizzato da Mairani per l´Intrepido n. 8, edito dall’editrice Universo nel 1954. Firmato.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Mairani for l’Intrepido n. 8, published by Universo publishing house in 1954. Signed.
€ 200 - 400
MESCI
Super Eroica, 1980
tempera su cartone telato, 25 x 35 cm
Firmato.
Tempera on canvas cardboard. Signed.
€ 150 - 300
80 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 229 229
230
230
231
WALTER MOLINO
Al caffè dell’albergo, 1936 matita, china e acquerello su cartoncino, 27 x 17 cm
Illustrazione originale realizzata da Molino per periodico umoristico satirico Bertoldo tra il 1936 e il 1941. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Molino for the satirical humorous periodical Bertoldo between 1936 and 1941. Signed.
€ 300 - 500
232
WALTER MOLINO
Sotto la pioggia, 1936 matita, china e acquerello su cartoncino, 32 x 25 cm
Illustrazione originale realizzata da Molino per periodico umoristico satirico Bertoldo tra il 1936 e il 1941. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Molino for the satirical humorous periodical Bertoldo between 1936 and 1941. Signed.
€ 600 - 1.000
81 FINARTE & URANIA
231 232
WALTER MOLINO
Festa a sorpresa, 1936
matita, china e acquerello su cartoncino, 32 x 25 cm
Illustrazione originale realizzata da Molino per periodico umoristico satirico Bertoldo tra il 1936 e il 1941. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Molino for the satirical humorous periodical Bertoldo between 1936 and 1941. Signed.
€ 500 - 900
WALTER MOLINO
L’infermiera, 1936
matita, china e acquerello su cartoncino, 31,5 x 25,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Molino per periodico umoristico satirico Bertoldo tra il 1936 e il 1941. Lievi pieghe al margine superiore. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Molino for the satirical humorous periodical Bertoldo between 1936 and 1941. Slight creases on the upper margin. Signed.
€ 400 - 700
WALTER MOLINO
La Legione straniera, 1936
matita, china e acquerello su cartoncino, 32 x 27 cm
Illustrazione originale realizzata da Molino per periodico umoristico satirico Bertoldo tra il 1936 e il 1941. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Molino for the satirical humorous periodical Bertoldo between 1936 and 1941. Signed.
€ 400 - 700
82 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 233
234
235
233
83 FINARTE & URANIA 234 235
WALTER MOLINO
Le indecisioni di Chamberlain, 1936 matita, china e acquerello su cartoncino, 31 x 25 cm
Illustrazione originale realizzata da Molino per periodico umoristico satirico Bertoldo tra il 1936 e il 1941. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Molino for the satirical humorous periodical Bertoldo between 1936 and 1941. Signed.
€ 350 - 600
WALTER MOLINO
Stalin e Chamberlain al Cremlino, 1936 matita, china e acquerello su cartoncino, 31 x 25 cm
Illustrazione originale realizzata da Molino per periodico umoristico satirico Bertoldo tra il 1936 e il 1941. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Molino for the satirical humorous periodical Bertoldo between 1936 and 1941. Signed.
€ 400 - 700
238
WALTER MOLINO
I sogni di grandezza di Mussolini, 1936 matita, china e acquerello su cartoncino, 32,5 x 25 cm
Illustrazione originale realizzata da Molino per periodico umoristico satirico Bertoldo tra il 1936 e il 1941. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Molino for the satirical humorous periodical Bertoldo between 1936 and 1941. Signed.
€ 400 - 700
84 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 236
237
236
85 FINARTE & URANIA 237 238
Maestro all’Accademia di Belle Arti di Bologna di Giorgio Morandi e Bruno Saetti, Nasica fu tra gli illustratori più apprezzati della sua epoca, definito il “caricaturista degli intellettuali”, lavorò tra le altre per le riviste Italia ride, Novissima, Fantasio, La Lettura e il Secolo XX.
239
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Burattinate Marocchine, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 24,5 x 35 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. << I fratelli si sono riaf...fez...zionati >>. Lieve piega orizzontale al centro. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. << The brothers have become fond of each other again >>. Slight horizontal crease in the center. Signed.
€ 300 - 500
242
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
L’opera educatrice di Madama Civiltà, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 25 x 33,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. << Piccino mio, ora che ti ho incivilito...va...e distruggi! >>. . Alcune pieghe. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. << My little one, now that I have civilized you...go...and destroy! >>. Some creases. Signed.
€ 300 - 500
245
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
L’affaire Dreyfus e lo spirito di Zola, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 25 x 33,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900 in occasione della ripresa dell’affaire Dreyfus nel 1903. << Lo spirito di Zola: riusciremo a farla uscire dal pozzo, ma non completamente scoperta...! Toglietele ora quella foglia, che non è altro che un’ipocrisia! >>. Lieve piega all’angolo inferiore destro. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s on the occasion of the resumption of the Dreyfus affair in 1903. << Zola’s spirit: we will be able to get her out of the well, but not completely discovered...! Now take away that leaf from her, which is nothing more than hypocrisy! >>. Slight crease at the bottom right corner. Signed.
€ 300 - 500
240
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Tancredi Galimberti, Ministro delle poste e dei telegrafi del Regno d’Italia, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 21,5 x 33 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. Lievi pieghe. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. Slight creases. Signed.
€ 300 - 500
243
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Nell’estremo Oriente, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 24,5 x 31 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. << Ora che han sentito il sapore credete voi che lascieranno la preda? >>. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. << Now that they’ve tasted it, do you think they’ll leave their prey? >>. Signed.
€ 300 - 500
246
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Guglielmo Marconi, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 25 x 36,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. Lievi pieghe e fori di affissione ai margini. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. Slight folds and posting holes on the edges. Signed.
€ 300 - 500
241
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Il rimorso, primi del 900 matita e acquerello su cartoncino, 21,5 x 29 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. Firmata.
Pencil and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. Signed.
€ 300 - 500
244
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Il fantasma di Mazzini, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 22,5 x 29,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900 raffigurante Vittorio Orlando che introduce in una classe il fantasma di Mazzini che porge agli scolari i Doveri dell’uomo. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s depicting Vittorio Orlando introducing the ghost of Mazzini into a classroom as he hands the pupils the Duties of Man. Signed.
€ 300 - 500
247
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Una causa celebre…ed un effetto memorabile, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 50 x 33,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. << Facendo volare dei calamai (anzi dei cala...spesso)... ecco come si può trasformare il sacro tempio della Giustizia >>. Piega verticale al centro. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. <>.Vertical crease in the center. Signed.
€ 400 - 700
86 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Vaticano e Quirinale, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 49 x 33,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. << La calamita comincia a perdere la forza di attrazione. >> Lievi pieghe e piccoli strappi ai margini, mancanza all’angolo superiore destro. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. << The magnet begins to lose its attractive force. >> Slight folds and small tears at the edges, missing at the top right corner. Signed.
€ 400 - 700
251
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Enrico Ferri e i succhioni, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 24,5 x 25 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900 raffigurante il criminologo e politico Enrico Ferri, direttore del quotidiano del PSI Avanti! dal 1903 al 1908. Lievi pieghe ai margini. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s depicting the criminologist and politician Enrico Ferri, director of the PSI newspaper Avanti! from 1903 to 1908. Slight creases at the edges. Signed.
€ 300 - 500
254
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Roma nutrice del gemellaggio italo-francese, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 28 x 24 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. Piega orizzontale e verticale al centro e piccolo strappo all’angolo inferiore destro. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. Horizontal and vertical crease in the center and small tear at the lower right corner.
Signed.
€ 300 - 500
257
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Nel Giappone, primi del 900 matita e china su cartoncino, 25,5 x 35 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. << La raccolta delle canne ban-bum e delle nespole per la Russia >>. Piega verticale al centro. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. << The harvest of ban-bum reeds and medlars for Russia >>. Signed.
€ 300 - 500
249
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
La mezzaluna, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 25 x 36,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. Fori di affissione ai margini. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. Holes for posting on the edges. Signed.
€ 300 - 500
252
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
La questione macedone, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 29,5 x 31,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. << A chi bussa sarà aperto; a chi piglia le busse, no! I° versetto del Corano >>. Lievi pieghe e fori di affissione ai margini. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. << Whoever knocks will be opened; whoever takes the knocks, no! 1st verse of the Koran >>. Slight folds and posting holes on the edges. Signed.
€ 300 - 500
255
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
L’insuccesso delle manifestazioni organizzate contro lo Zar di Russia, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 29 x 25 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. Fori di affissione agli angoli e lievi pieghe ai margini. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. Posting holes at the corners and slight creases at the edges. Signed.
€ 300 - 500
258
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Gruppo dei florealisti, 1899 matita, china, acquerello e biacca su cartone, 22 x 29,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica raffigurante gli esponenti bolognesi della nuova avanguardia florealista: Giuseppe De Col, Achille Casanova, Gigi Bonfiglioli, Edoardo Breveglieri e Edoardo Collamarini. Firmata e datata.
Pencil, ink, watercolor and white lead on cardboard. Original illustration created by Nasica depicting the Bolognese exponents of the new florealist avant-garde: Giuseppe De Col, Achille Casanova, Gigi Bonfiglioli, Edoardo Breveglieri and Edoardo Collamarini. Signed and dated.
€ 300 - 500
250
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Lo spaventapasseri On. Ferri e l’aquila austriaca, primi del 900
matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 24,5 x 25 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900 raffigurante il criminologo e politico Enrico Ferri, direttore del quotidiano del PSI Avanti! dal 1903 al 1908. Fori di affissione agli angoli. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s depicting the criminologist and politician Enrico Ferri, director of the PSI newspaper Avanti! from 1903 to 1908. Posting holes at the corners. Signed.
€ 300 - 500
253
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
La Liberatrice, primi del 900
matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 47,5 x 29 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. Al retro: << La Liberatrice. / Liberato il prigioniero, rimarrà aperta la porta? >> Strappi, pieghe e mancanze ai margini. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. On the back: << The Liberator. / Once the prisoner is freed, will the door remain open? >> Tears, creases and missing edges. Signed.
€ 400 - 700
256
NASICA (AUGUSTO MAJANI)
Papa Pio X, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 25 x 26,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Nasica durante i primi anni del ‘900. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Nasica during the early 1900s. Signed.
€ 300 - 500
87 FINARTE & URANIA 248
88 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 239 240 241 242
89 FINARTE & URANIA 243 244 245 246
90 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 247 248
91 FINARTE & URANIA 249 250 251 252
92 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 253 254
93 FINARTE & URANIA 255 256 257 258
259
RAYMOND PEYNET
Tuitt tuitt tuitt..., anni 60 china su lucido, 23 x 12,5 cm
Disegno originale realizzato da Peynet durante gli anni ‘60, raffigurante i suoi celebri Innamorati la coppia di giovani fidanzatini più riprodotta al mondo. Opera pubblicata innumerevoli volte (con alcune variazioni) recentemente utilizzata come copertina per il volume “Peynet de tout coeur” edito in Francia da Hoebeke nel 2017 e per il libro “I fidanzatini: una storia d’amore durata 90 anni” edito dalla BUR nel 1999.
Ink on tracing paper. Original drawing created by Peynet during the 1960s, depicting his famous Lovers, the most reproduced couple of young engaged couples in the world. Work published countless times (with some variations) recently used as the cover for the volume “Peynet de tout coeur” published in France by Hoebeke in 2017 and for the book “The sweethearts: a love story that lasted 90 years” published by BUR in 1999.
€ 500 - 900
260
FRANCISQUE POULBOT
Dans la plage, anni 30 matita e acquerello su carta applicata a cartone, 25 x 16 cm
Illustrazione originale realizzata dal maestro francese Poulbot probabilmente per una cartolina postale durante gli anni ´30. Firmata.
Pencil and watercolor on paper applied to cardboard. Original illustration created by the French master Poulbot probably for a post card during the 1930s. Signed.
€ 200 - 400
94 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
259
260
FERDINANDO PALERMO
Due innamorati, anni 40
matita, china e tempera su cartoncino, 10 x 14,5 cm ciascuno
Lotto composto da 12 illustrazioni originali realizzate da Palermo per il Bertoldo durante gli anni ‘40. Ciascuna firmata.
Pencil, Ink and tempera on thin cardboard. Lot consisting of 12 original illustrations created by Palermo for Bertoldo during the 1940s. Each signed.
€ 500 - 900
95 FINARTE & URANIA 261
261
262
CAMILLO PARRAVICINI
Lili Marleen, anni 40 tempera su carta, 44,5 x 30 cm
Scenografia teatrale realizzata dal celebre pittore e scenografo Parravicini durante gli anni ‘40.
Tempera on paper. Theatrical scenography created by the famous painter and set designer Parravicini during the 1940s.
€ 500 - 900
263
VITTORIO PISANI
MAS: Le imprese dei motoscafi anti sommergibili, 1954 tempera su cartone, 36 x 44 cm
Originale di copertina realizzato da Pisani per “MAS: Le imprese dei motoscafi anti sommergibili” fascicolo n. 13 della collana Testimonianze edito a Roma nel 1954. Opera utilizzata come copertina nel 2012 per il libro “Ero con Mimbelli sui MAS e le MS” di Menconi Riccardo. Mancanza al margine superiore e foro a quello inferiore.
Tempera on cardboard. Original cover created by Pisani for “MAS: Anti-submarine motorboat companies” issue no. 13 of the Testimonianze series published in Rome in 1954. Work used as cover in 2012 for the book “Ero con Mimbelli sui MAS e le MS” by Menconi Riccardo. Missing on the upper margin and hole on the lower one.
€ 400 - 700
96 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
262 263
ANTONIO RUBINO
Lo Zaffiro, 1952
tempera su cartoncino, 33,5 x 48 cm
Dipinto originale realizzato da Rubino nel 1952 per la Gioielleria Abate di San Remo. Lo stesso Rubino compose una poesia a corredo dell’opera: << Vestito di blu come il principe azzurro della fiaba, lo Zaffiro balza fuori da una profonda cavità della terra, rivestita anch’essa di cristalli blu. Quasi volando, egli fa il suo ingresso nel paese del sogno dove azzurre sono le torri, azzurri i fiori e azzurrini gli zampilli delle fontane. Un uccellino azzurro lo guida trasvolando nell’aria. >> Firmata.
Tempera on thin cardboard. Original painting created by Rubino in 1952 for the Abate Jewelery of San Remo. Rubino himself composed a poem to accompany the work: << Dressed in blue like Prince Charming in the fairy tale, Sapphire leaps out of a deep cavity in the earth, also covered in blue crystals. Almost flying, he enters the dreamland where the towers are blue, the flowers are blue and the jets of the fountains are blue. A blue bird guides him by flying through the air. >> Signed.
€ 4.000 - 5.500
97 FINARTE & URANIA 264
264
TANCREDI SCARPELLI
La Divina Commedia, 1932
matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 25,5 x 17,5 cm
Originale di copertina realizzato da Scarpelli per “La Divina Commedia”, pubblicata da Nerbini nel 1932. Timbro editoriale al retro. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original cover created by Scarpelli for “The Divine Comedy”, published by Nerbini in 1932. Editorial stamp on the back. Signed.
€ 300 - 500
TANCREDI SCARPELLI
La Divina Commedia - Inferno, 1932
matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 25 x 35,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Scarpelli per “La Divina Commedia”, pubblicata a pagina intera nel canto 4° dell‘Inferno da Nerbini nel 1932. << Lo buon maestro cominciò a dire: Mira colui con quella spada in mano, che vien dinanzi ai tre sì come sire: quelli è Omero poeta sovrano. >> Timbro editoriale al retro. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Scarpelli for “The Divine Comedy”, published full page in the 4th canto of the Inferno by Nerbini in 1932. << The good master began to say: Look at the one with that sword in his hand, who comes before the three yes like sire: that is Homer, sovereign poet. >> Editorial stamp on the back. Signed.
€ 300 - 500
268
TANCREDI SCARPELLI
La Divina Commedia - Purgatorio, 1932
matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 25 x 35,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Scarpelli per “La Divina Commedia”, pubblicata a pagina intera nel canto 13° del Purgatorio da Nerbini nel 1932. << Savia non fui, avvegna che Sapìa fossi chiamata, e fui de li altrui danni più lieta assai che di ventura mia. >>
Timbro editoriale al retro. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Scarpelli for “La Divina Commedia”, published full page in the 13th canto of Purgatorio by Nerbini in 1932. << Savia I was not, although Sapìa was called, and I was much happier for the harms of others than for my fortune. >> Editorial stamp on the back. Signed.
€ 300 - 500
TANCREDI SCARPELLI
La Divina Commedia - Inferno, 1932 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 25 x 35,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Scarpelli per “La Divina Commedia”, pubblicata a pagina intera nel canto 11° dell‘Inferno da Nerbini nel 1932. << e quivi, per l’orribile soperchio del puzzo che ’l profondo abisso gitta, ci raccostammo, in dietro, ad un coperchio . >>
Timbro editoriale al retro. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Scarpelli for “The Divine Comedy”, published full page in the 11th canto of the Inferno by Nerbini in 1932. << and here, due to the horrible overwhelm of the stench that the deep abyss gives off, we gathered, behind, to a lid. >> Editorial stamp on the back.
Signed.
€ 300 - 500
269
TANCREDI SCARPELLI
La Divina Commedia - Purgatorio, 1932 matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 25 x 35,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Scarpelli per “La Divina Commedia”, pubblicata a pagina intera nel canto 19° del Purgatorio da Nerbini nel 1932. << Io son, cantava, io son dolce Sirena, Che i marinari in mezzo mar dismago: Tanto son di piacer a sentir piena. >>
Timbro editoriale al retro. Firmata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Scarpelli for “The Divine Comedy”, published on a full page in the 19th canto of Purgatorio by Nerbini in 1932. << I am, he sang, I am a sweet Siren, That the sailors in mid-sea dismago: Tanto son of pleasure to feel full. >> Editorial stamp on the back. Signed.
€ 300 - 500
98 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 265
266
267
265
99 FINARTE & URANIA 266 267 268 269
GIUSEPPE SCALARINI
Divina Commedia: Inferno, 1903
matita, china e acquerello su cartoncino, 30 x 41 cm
Illustrazione originale realizzata da Scalarini nel 1903 per la partecipazione al celebre concorso indetto da Vittorio Alinari per l’illustrazione della “Divina Commedia” dantesca. << Canto Nono; Girone primo: Traditori dei congiunti. >> “È ìl più politico dei caricaturisti italiani e forse del mondo. La sintesi è la base del suo pensiero e del suo disegno crudele. (...) La sua caricatura è veleno, è morte. Guardando queste grandi opere io mi spavento. Scalarini è un caricaturista che passerà alla storia” (Emilio Zanzi). Provenienza: collezione Caramba (Luigi Sapelli). Fori di affissione ai margini. Firmata e datata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Scalarini in 1903 for participation in the famous competition organized by Vittorio Alinari for the illustration of Dante’s “Divine Comedy”. << Canto Ninth; First round: Traitors of relatives. >> “He is the most political of Italian caricaturists and perhaps in the world. Synthesis is the basis of his thought and his cruel design. (...) His caricature is poison, it is death. Looking at these great works I get scared Scalarini is a caricaturist who will go down in history” (Emilio Zanzi). Provenance: Caramba collection (Luigi Sapelli). Holes for posting on the edges. Signed and dated.
€ 500 - 900
GIUSEPPE SCALARINI
Ignis Ardens, 1903
matita e china su carta gialla, 32,5 x 25 cm
Illustrazione originale realizzata da Scalarini nel 1903 per il settimanale illustrato Merlin Cocai. << Nella terza bolgia dell’inferno sono puniti i simoniaci e trafficatori delle cose sacre. Sono confitti, capovolti, in buche, con le gambe fuori e le piante dè piedi accese. Qui vengono a prendere l’ignis ardens. >> “È ìl più politico dei caricaturisti italiani e forse del mondo. La sintesi è la base del suo pensiero e del suo disegno crudele. (...) La sua caricatura è veleno, è morte. Guardando queste grandi opere io mi spavento. Scalarini è un caricaturista che passerà alla storia” (Emilio Zanzi). Provenienza: collezione Caramba (Luigi Sapelli). Diverse pieghe. Firmata e datata.
Pencil and ink on yellow paper. Original illustration created by Scalarini in 1903 for the illustrated weekly magazine Merlin Cocai. << In the third pit of hell the simoniacs and traffickers of sacred things are punished. They are stuck, upside down, in holes, with their legs out and the soles of their feet lit. Here they come to get the ignis ardens. >> “He is the most political of Italian caricaturists and perhaps in the world. Synthesis is the basis of his thought and his cruel design. (...) His caricature is poison, it is death. Looking at these great works I get scared Scalarini is a caricaturist who will go down in history” (Emilio Zanzi). Provenance: Caramba collection (Luigi Sapelli). Several folds. Signed and dated.
€ 200 - 400
GIUSEPPE SCALARINI
Alla rivista di Longchamp sfileranno davanti al Re d’Italia i soldati francesi morti a Magenta ed a Solferino!, 1903
matita e china su carta gialla, 50 x 32 cm
Illustrazione originale realizzata da Scalarini nel 1903 per il settimanale illustrato Merlin Cocai. “È ìl più politico dei caricaturisti italiani e forse del mondo. La sintesi è la base del suo pensiero e del suo disegno crudele. (...) La sua caricatura è veleno, è morte. Guardando queste grandi opere io mi spavento. Scalarini è un caricaturista che passerà alla storia” (Emilio Zanzi). Provenienza: collezione Caramba (Luigi Sapelli). Lievi pieghe, piccoli strappi e mancanze ai margini. Firmata e datata.
Pencil and ink on yellow paper. Original illustration created by Scalarini in 1903 for the illustrated weekly magazine Merlin Cocai. “He is the most political of Italian caricaturists and perhaps in the world. Synthesis is the basis of his thought and his cruel design. (...) His caricature is poison, it is death. Looking at these great works I get scared. Scalarini he is a caricaturist who will go down in history” (Emilio Zanzi).
Provenance: Caramba collection (Luigi Sapelli). Slight creases, small tears and missing edges. Signed and dated.
€ 200 - 400
100 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 270
271
272
270
101 FINARTE & URANIA 271 272
GIUSEPPE SCALARINI
La ricostruzione del campanile di San Marco, 1903 matita, china e acquerello su cartoncino, 42 x 34 cm
Illustrazione originale realizzata da Scalarini nel 1903 per il settimanale illustrato Merlin Cocai. “È ìl più politico dei caricaturisti italiani e forse del mondo. La sintesi è la base del suo pensiero e del suo disegno crudele. (...) La sua caricatura è veleno, è morte. Guardando queste grandi opere io mi spavento. Scalarini è un caricaturista che passerà alla storia” (Emilio Zanzi). Provenienza: collezione Caramba (Luigi Sapelli). Piega verticale al centro, pieghe e piccoli strappi ai margini. Firmata e datata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Scalarini in 1903 for the illustrated weekly magazine Merlin Cocai. “He is the most political of Italian caricaturists and perhaps in the world. Synthesis is the basis of his thought and his cruel design. (...) His caricature is poison, it is death. Looking at these great works I get scared. Scalarini he is a caricaturist who will go down in history” (Emilio Zanzi). Provenance: Caramba collection (Luigi Sapelli). Vertical crease in the center, folds and small tears at the edges. Signed and dated.
€ 250 - 450
GIUSEPPE SCALARINI
I magistrati automatici, 1903 matita, china e acquerello su cartoncino rimontato, 34 x 32 cm
Illustrazione originale realizzata da Scalarini nel 1903 per il settimanale illustrato Merlin Cocai. “È ìl più politico dei caricaturisti italiani e forse del mondo. La sintesi è la base del suo pensiero e del suo disegno crudele. (...) La sua caricatura è veleno, è morte. Guardando queste grandi opere io mi spavento. Scalarini è un caricaturista che passerà alla storia” (Emilio Zanzi). Provenienza: collezione Caramba (Luigi Sapelli). Fori di affissione ai margini. Firmata e datata.
Pencil, ink and watercolor on mounted thin cardboard. Original illustration created by Scalarini in 1903 for the illustrated weekly magazine Merlin Cocai. “He is the most political of Italian caricaturists and perhaps in the world. Synthesis is the basis of his thought and his cruel design. (...) His caricature is poison, it is death. Looking at these great works I get scared. Scalarini he is a caricaturist who will go down in history” (Emilio Zanzi). Provenance: Caramba collection (Luigi Sapelli). Holes for posting on the edges. Signed and dated.
€ 200 - 400
275
GIUSEPPE SCALARINI
Le sorprese del telegrafo senza fili, 1903 matita e china su cartoncino rimontato, 42 x 34 cm
Illustrazione originale realizzata da Scalarini nel 1903 per il settimanale illustrato Merlin Cocai. “È ìl più politico dei caricaturisti italiani e forse del mondo. La sintesi è la base del suo pensiero e del suo disegno crudele. (...) La sua caricatura è veleno, è morte. Guardando queste grandi opere io mi spavento. Scalarini è un caricaturista che passerà alla storia” (Emilio Zanzi). Provenienza: collezione Caramba (Luigi Sapelli). Alcune pieghe e piccolo strappo al margine inferiore. Firmata e datata.
Pencil and ink on mounted thin cardboard. Original illustration created by Scalarini in 1903 for the illustrated weekly magazine Merlin Cocai. “He is the most political of Italian caricaturists and perhaps in the world. Synthesis is the basis of his thought and his cruel design. (...) His caricature is poison, it is death. Looking at these great works I get scared. Scalarini he is a caricaturist who will go down in history” (Emilio Zanzi). Provenance: Caramba collection (Luigi Sapelli). Some creases and small tear at the bottom edge. Signed and dated.
€ 200 - 400
102 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 273
274
273
103 FINARTE & URANIA 274 275
GIUSEPPE SCALARINI
La valvola di sicurezza del divorzio, 1903 matita e china su cartoncino, 67,5 x 42 cm
Illustrazione originale realizzata da Scalarini nel 1903 per il settimanale illustrato Merlin Cocai. “È ìl più politico dei caricaturisti italiani e forse del mondo. La sintesi è la base del suo pensiero e del suo disegno crudele. (...) La sua caricatura è veleno, è morte. Guardando queste grandi opere io mi spavento. Scalarini è un caricaturista che passerà alla storia” (Emilio Zanzi). Provenienza: collezione Caramba (Luigi Sapelli). Piega verticale al centro, lievi pieghe e piccoli strappi ai margini. Firmata e datata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Scalarini in 1903 for the illustrated weekly magazine Merlin Cocai. “He is the most political of Italian caricaturists and perhaps in the world. Synthesis is the basis of his thought and his cruel design. (...) His caricature is poison, it is death. Looking at these great works I get scared. Scalarini he is a caricaturist who will go down in history” (Emilio Zanzi). Provenance: Caramba collection (Luigi Sapelli). Vertical crease in the center, slight creases and small tears at the edges. Signed and dated.
€ 200 - 400
GIUSEPPE SCALARINI
Il processo che avrà luogo il giorno 28 a Dresda, 1903 matita e china su cartoncino, 34 x 29 cm
Illustrazione originale realizzata da Scalarini nel 1903 per il settimanale illustrato Merlin Cocai. << Siete accusato d’essere entrato nella mia Corte con quelle armi, di avere ferito un cuore e poi di averlo rubato. >> “È ìl più politico dei caricaturisti italiani e forse del mondo. La sintesi è la base del suo pensiero e del suo disegno crudele. (...) La sua caricatura è veleno, è morte. Guardando queste grandi opere io mi spavento. Scalarini è un caricaturista che passerà alla storia” (Emilio Zanzi). Provenienza: collezione Caramba (Luigi Sapelli). Lievi pieghe verticali al margine inferiore. Firmata e datata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Scalarini in 1903 for the illustrated weekly magazine Merlin Cocai. <> “He is the most political of Italian caricaturists and perhaps in the world. Synthesis is the basis of his thought and his cruel design. (...) His caricature is poison, it is death. Looking at these great works I get scared Scalarini is a caricaturist who will go down in history” (Emilio Zanzi). Provenance: Caramba collection (Luigi Sapelli). Slight vertical creases on the lower margin. Signed and dated.
€ 200 - 400
GIUSEPPE SCALARINI
L’amore dei principi: una volta e adesso, 1903 matita, china e acquerello su cartoncino, 42 x 34 cm
Illustrazione originale realizzata da Scalarini nel 1903 per il settimanale illustrato Merlin Cocai. “È ìl più politico dei caricaturisti italiani e forse del mondo. La sintesi è la base del suo pensiero e del suo disegno crudele. (...) La sua caricatura è veleno, è morte. Guardando queste grandi opere io mi spavento. Scalarini è un caricaturista che passerà alla storia” (Emilio Zanzi). Provenienza: collezione Caramba (Luigi Sapelli). Lievi pieghe ai margini e due piccoli strappi al margine inferiore. Firmata e datata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Scalarini in 1903 for the illustrated weekly magazine Merlin Cocai. “He is the most political of Italian caricaturists and perhaps in the world. Synthesis is the basis of his thought and his cruel design. (...) His caricature is poison, it is death. Looking at these great works I get scared. Scalarini he is a caricaturist who will go down in history” (Emilio Zanzi). Provenance: Caramba collection (Luigi Sapelli). Slight creases on the edges and two small tears on the lower margin. Signed and dated.
€ 250 - 450
104 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 276
277
278
276
105 FINARTE & URANIA 277 278
ENRICO SACCHETTI
Virgilio Talli, 1905
china e tempera su carta applicata a cartoncino, 18 x 19 cm
Illustrazione originale realizzata da Sacchetti raffigurante l’attore teatrale Virgilio Talli, edita sul Teatro Illustrato nel 1905. Lievi pieghe. Firmata.
Ink and tempera on paper applied to thin cardboard. Original illustration created by Sacchetti depicting the theater actor Virgilio Talli, published in Teatro Illustrato in 1905. Slight creases. Signed.
€ 250 - 450
280
SEPTIMUS EDWIN SCOTT
Buffalo Bill, 1957
tempera su cartone, 38 x 49,5 cm
Originale di copertina realizzato da Scott per il magazine inglese The Comet - Adventure Weekly n. 469, pubblicato dalla Amalgamated Press il 13 Luglio 1957. Una delle più iconiche rappresentazioni di Buffalo Bill dell´intera serie.
Tempera on cardboard. Original cover created by Scott for the English magazine The Comet - Adventure Weekly n. 469, published by Amalgamated Press on July 13, 1957. One of the most iconic depictions of Buffalo Bill in the entire series.
€ 400 - 700
106 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 279 279
280
281
GIORGIO TABET
Hornblower: Commodoro e Lord, 1951
matita, china e tempera su cartoncino, 58,5 x 22 cm
Originale di copertina e quarta di copertina per il romanzo “Hornblower: Commodoro e Lord” di Forester Scott Cecil, edito nella collana Omnibus Mondadori nel 1951. Piega verticale al centro e lieve piega all’angolo inferiore destro. Firmato.
Pencil, Ink and tempera on thin cardboard. Original cover and back cover for the novel “Hornblower: Commodore and Lord” by Forester Scott Cecil, published in the Mondadori Omnibus series in 1951. Vertical crease in the center and slight crease in the lower right corner. Signed.
€ 1.200 - 2.000
282
MARIO TEMPESTI
Il piacere, 1965
tempera su cartone, 27,5 x 31,5 cm
Originale di copertina realizzato da Tempesti per il romanzo “Il piacere” di Gabriele D’Annunzio, edito nella collana Oscar Settimanali n. 10 dalla Mondadori nel 1965.
Tempera on cardboard. Original cover created by Tempesti for the novel “Il piacere” by Gabriele D’Annunzio, published in the Oscar Settimanali series n. 10 by Mondadori in 1965.
€ 250 - 450
107 FINARTE & URANIA
281 282
VIGNALI
Cinque allegri viaggiatori, 1959
tempera su cartoncino, 28 x 39 cm
Coppia di 2 illustrazioni originali realizzate da Vignali per “Cinque allegri viaggiatori” di Giuseppe Fanciulli, edito dall’Editrice Capitol nel 1959.
Tempera on thin cardboard. Pair of 2 original illustrations created by Vignali for “Five cheerful travelers” by Giuseppe Fanciulli, published by Editrice Capitol in 1959.
€ 250 - 450
SERGIO TOFANO
Burattini, anni 40
tempera su cartone, 25 x 35 cm
Lotto composto da 4 figurini originali realizzati da Tofano negli anni ‘40 per i costumi di uno spettacolo teatrale di burattini. Fori ai margini.
Tempera on cardboard. Lot consisting of 4 original sketches made by Tofano in the 1940s for the costumes of a puppet theater show. Holes on the edges.
€ 450 - 800
108 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 283
284
283
109 FINARTE & URANIA 284
ALEARDO VILLA
Sogno di una notte di mezza estate - Folletti, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartone, 22 x 41,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Villa come figurino teatrale commissionato dalla storica Sartoria Chiappa, fornitrice ufficiale del Teatro alla Scala di Milano dal 1899 al 1918. Al retro indicazioni a penna per stoffe, materiali e accessori. Piccola mancanza all’angolo inferiore sinistro.
Pencil, ink, watercolor and Tempera on cardboard. Original illustration created by Villa as a theatrical sketch commissioned by the historic Sartoria Chiappa, official supplier of the Teatro alla Scala in Milan from 1899 to 1918. On the back, pen indications for fabrics, materials and accessories. Small flaw on the lower left corner.
€ 900 - 1.500
ALEARDO VILLA
Sogno di una notte di mezza estate - Farfalle, primi del 900 matita, china, acquerello e tempera su cartone, 22 x 41,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Villa come figurino teatrale commissionato dalla storica Sartoria Chiappa, fornitrice ufficiale del Teatro alla Scala di Milano dal 1899 al 1918. Al retro indicazioni a penna per stoffe, materiali e accessori. Abrasioni della carta ai margini.
Pencil, ink, watercolor and tempera on cardboard. Original illustration created by Sartoria Chiappa as a theatrical sketch commissioned by the historic Sartoria Chiappa, official supplier of the Teatro alla Scala in Milan from 1899 to 1918. On the back, pen indications for fabrics, materials and accessories. Abrasions of the paper on the edges.
€ 900 - 1.500
110 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 285 285
286
286
ALEARDO VILLA
Libellula e Orchidea, primi del 900 matita e acquerello su cartone, a) 13 x 30 cm b) 19,5 x 30 cm
Coppia di due illustrazioni originali realizzate da Villa come figurini teatrali commissionati dalla storica Sartoria Chiappa, fornitrice ufficiale del Teatro alla Scala di Milano dal 1899 al 1918. Al retro timbro della Sartoria
Teatrale Chiappa. Estese tracce di umidità e piccolo foro all’angolo superiore sinistro.
Pencil and watercolor on cardboard. Pair of two original illustrations created by Villa as theatrical sketch commissioned by the historic Sartoria Chiappa, official supplier of the Teatro alla Scala in Milan from 1899 to 1918. Stamp of the Sartoria Teatrale Chiappa on the back. Extensive traces of humidity and a small hole in the upper left corner.
€ 600 - 1.000
111 FINARTE & URANIA 287
287
GIOVE TOPPI
Ivan il Terribile, 1930
matita, china e tempera su cartone, 24,5 x 33 cm
Originale di copertina realizzato da Toppi per “Ivan il Terribile” di Tolstoj edito da Nerbini nel 1930. Firmato.
Pencil, ink and tempera on cardboard. Original cover created by Toppi for “Ivan the Terrible” by Tolstoy published by Nerbini in 1930. Signed.
€ 300 - 500
112 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 288
288
YAMBO (ENRICO NOVELLI)
Le memorie di una Sciantosa, 1920 matita, china e biacca su cartoncino, 25 x 33 cm
Illustrazione originale realizzata da Yambo per un fascicolo de “Le memorie di una Sciantosa”, edito dalla Nerbini nel 1920. Firmata.
Pencil, ink and white lead on thin cardboard. Original illustration created by Yambo for an issue of “Le memoria di una Sciantosa”, published by Nerbini in 1920. Signed.
€ 250 - 450
290
YAMBO (ENRICO NOVELLI)
Le memorie di una Sciantosa, 1920 matita, china e biacca su cartoncino, 25 x 33 cm
Illustrazione originale realizzata da Yambo per un fascicolo de “Le memorie di una Sciantosa”, edito dalla Nerbini nel 1920. Firmata.
Pencil, ink and white lead on thin cardboard. Original illustration created by Yambo for an issue of “Le memoria di una Sciantosa”, published by Nerbini in 1920. Signed.
€ 250 - 450
291
YAMBO (ENRICO NOVELLI)
Le memorie di una Sciantosa, 1920 matita, china e biacca su cartoncino, 25 x 33 cm
Illustrazione originale realizzata da Yambo per un fascicolo de “Le memorie di una Sciantosa”, edito dalla Nerbini nel 1920. Firmata.
Pencil, ink and white lead on thin cardboard. Original illustration created by Yambo for an issue of “Le memoria di una Sciantosa”, published by Nerbini in 1920. Signed.
€ 250 - 450
113 FINARTE & URANIA 289
289
291
290
NEVIO ZECCARA
Il Vittorioso - Occhi meccanici negli abissi, 1954
tempera su cartoncino, 25 x 34,5 cm
Originale di copertina realizzato da Zeccara per Il Vittorioso n. 22 pubblicato dalle edizioni A.V.E. nel 1954. Firmato.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Zeccara for Il Vittorioso n. 22 published by AVE editions in 1954. Signed.
€ 200 - 400 293
NEVIO ZECCARA
La setta dei Guranderos, 1953
tempera su cartoncino, 24,5 x 36,5 cm
Originale di copertina realizzato da Zeccara per Capitan Walter n. 13 pubblicato dalle edizioni A.V.E. nel 1953.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Zeccara for Captain Walter n. 13 published by AVE editions in 1953.
€ 200 - 400 293
114 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
292 292
FANTASCIENZA
LUIGI CORTEGGI
Luna Globe, anni 60
tempera su cartone, 45,5 x 28 cm
Illustrazione originale realizzata da Corteggi durante gli anni ‘60 per una campagna pubblicitaria di giocattoli.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Corteggi during the 1960s for a toy advertising campaign.
€ 200 - 400
295
GIORGIO DE GASPARI
Tempesta su Nettuno, 1980
tempera su cartone, 50 x 36 cm
Illustrazione originale realizzata da De Gaspari per la Grande Enciclopedia della Fantascienza, edita dall’Editoriale Del Drago nel 1980-1981.
Tempera on cardboard. Original illustration created by De Gaspari for the Great Encyclopedia of Science Fiction, published by Editoriale Del Drago in 1980-1981.
€ 500 - 900
296
GIORGIO DE GASPARI
Le stazioni orbitanti, 1980
tempera su cartone, 50 x 36 cm
Originale di copertina realizzato da De Gaspari per la Grande Enciclopedia della Fantascienza edito sul fascicolo n. 3 “Le stazioni orbitanti” dall’Editoriale Del Drago nel 1980. Lieve piega all’angolo inferiore destro.
Tempera on cardboard. Original cover created by De Gaspari for the Great Encyclopedia of Science Fiction published in issue no. 3 “The orbiting stations” from Editoriale Del Drago in 1980. Slight crease at the lower right corner.
€ 500 - 900
116 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 294
294
117 FINARTE & URANIA 295 296
297
GIORGIO DE GASPARI
Se sulla Terra mancasse la stratosfera, 1980
tempera su cartone, 35 x 22,5 cm
Illustrazione originale realizzata da De Gaspari per la Grande Enciclopedia della Fantascienza edita dall’Editoriale Del Drago tra il 1980/81.
Tempera on cardboard. Original illustration created by De Gaspari for the Great Encyclopedia of Science Fiction published by Editoriale Del Drago between 1980/81.
€ 300 - 500
298
GIORGIO DE GASPARI
Sirene sulle rive, 1979
tempera su cartone, 50 x 70 cm
Illustrazione originale realizzata da De Gaspari per la Grande Enciclopedia della Fantascienza a corredo del racconto di Wolfgang Jeschke “Sirene sulle rive”, edita sul fascicolo n. 25 “Gli alieni” dall’Editoriale Del Drago nel 1980.
Tempera on cardboard. Original illustration created by De Gaspari for the Great Encyclopedia of Science Fiction accompanying the story by Wolfgang Jeschke “Mermaids on the banks”, published in issue no. 25 “The aliens” from Editoriale Del Drago in 1980.
€ 700 - 1.200
118 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
297 298
299
CARLO JACONO
Invasione aliena, anni 80
tempera su cartone, 45,5 x 26 cm
Firmato.
Tempera on cardboard. Signed.
€ 250 - 450
300
GIANNI MAIOTTI
Metamorfosi, 1981
tempera su cartone, 34 x 49,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Maiotti per la Grande Enciclopedia della Fantascienza, edita dall’Editoriale Del Drago nel 1981. Lieve piega all‘angolo inferiore sinistro. Firmata e datata.
Tempera on cardboard. Original illustration created by Maiotti for the Great Encyclopedia of Science Fiction, published by Editoriale Del Drago in 1981. Slight crease at the lower left corner. Signed and dated.
€ 400 - 700
119 FINARTE & URANIA
299 300
ALVARO MAIRANI
Intrepido - Whangarei, 1958
tempera e acquerello su cartone, 30 x 43 cm
Originale di copertina realizzato da Mairani per “Whangarei”, edito su Gli albi dell´Intrepido n. 645 dall’editrice Universo nel 1958. Piccole mancanze ai margini. Firmato.
Tempera and watercolor on cardboard. Original cover created by Mairani for “Whangarei”, published in Gli albi dell’Intrepido n. 645 by Universo publishing house in 1958. Small defects in the margins. Signed.
€ 200 - 400
302
PRIMO MARCARINI
Intrepido - Satellite, 1962
tempera su cartone, 25,5 x 37,5 cm
Originale di copertina realizzato da Marcarini per l´Intrepido n. 6, edito dall’editrice Universo nel 1962. Lievi pieghe al margine superiore.
Tempera on cardboard. Original cover created by Marcarini for l’Intrepido n. 6, published by Universo publishing house in 1962. Slight creases on the upper margin.
€ 150 - 300
120 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
301 301
302
WALTER MOLINO
Visioni dal futuro, anni 60 matita, tempera e acquerello su cartoncino, 23,5 x 31 cm Firmato.
Pencil, Tempera and watercolor on thin cardboard. Signed.
€ 400 - 700
304
GINO PALLOTTI
Intrepido - Il figlio delle stelle, anni 50 tempera su cartoncino, 23 x 33 cm
Originale di copertina realizzato da Pallotti per Raccolta Intrepido, edito dall´editrice Universo negli anni ‘50. Firmato.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Pallotti for Raccolta Intrepido, published by Universo in the 1950s. Signed.
€ 200 - 400
305
GINO PALLOTTI
Intrepido - Marana e il mostro infernale, 1954 tempera su cartoncino, 23,5 x 33 cm
Originale di copertina realizzato da Pallotti per l´Intrepido n. 30, edito dall’editrice Universo nel 1954. Lieve piega orizzontale al centro.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Pallotti for l’Intrepido n. 30, published by Universo in 1954. Slight horizontal crease in the centre.
€ 200 - 400
121 FINARTE & URANIA 303
303 304 305
KAREL THOLE
Geister im Moor (Fantasmi nelle brughiere), 1972 tempera su cartoncino applicato a cartone, 20 x 29 cm
Originale di copertina realizzato da Thole per il romanzo “Geister im Moor” di B.R. Bruss, pubblicato per la prima volta in Germania nella collana Vampir-Horror-Roman n. 4 dalla casa editrice Erich Pabel Verlag nel 1972. Successivamente pubblicato in Italia con il titolo “Il rantolo della medium” nella collana Romanzi dell’Orrore dalla Edifumetto nel 1976. Tra le vette artistiche più alte dell´autore olandese che per questa serie di romanzi horror creò alcune delle sue opere più ispirate ed inquietanti.
Tempera on thin cardboard applied to cardboard. Original cover created by Thole for the novel “Geister im Moor” by B.R. Bruss, published for the first time in Germany in the Vampir-Horror-Roman series n. 4 by the Erich Pabel Verlag publishing house in 1972. Subsequently published in Italy with the title “Il ratolo della medium” in the Novels of Horror series by Edifumetto in 1976. Among the highest artistic peaks of the Dutch author that for this series of novels horror created some of his most inspired and disturbing works.
€ 600 - 1.000 306
122 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 306
KAREL THOLE
Urania - Rotostrada n.20, 1966
tempera su cartoncino nero applicato a cartone, 23 x 24 cm
Originale di copertina realizzato da Thole per il romanzo “Rotostrada n.20” di Robert A. Heinlein, edito nella celebre collana Urania n. 426 nel 1966.
Tempera on black thin cardboard applied to cardboard. Original cover created by Thole for the novel “Rotostrada n.20” by Robert A. Heinlein, published in the famous Urania series n. 426 in 1966.
€ 600 - 1.000
308
KAREL THOLE
Urania - Il vecchio dei serpenti, 1966
tempera su cartoncino nero applicato a cartone, 23 x 24 cm
Originale di copertina realizzato da Thole per il romanzo “Il vecchio dei serpenti” di Robert Moore Williams, edito nella celebre collana Urania n. 430 nel 1966.
Tempera on black thin cardboard applied to cardboard. Original cover created by Thole for the novel “The Old Man of Serpents” by Robert Moore Williams, published in the famous Urania series no. 430 in 1966.
€ 600 - 1.000
123 FINARTE & URANIA 307
307 308
KAREL THOLE
Vampir, anni 60
tempera su cartone, 36,5 x 50,5 cm
Tempera on cardboard.
€ 250 - 450
310
NEVIO ZECCARA
La rivolta delle macchine, 1957
tempera su cartone, 25 x 35 cm
Originale di copertina realizzato da Zeccara per Capitan Walter n. 216 pubblicato dalle edizioni A.V.E. nel 1957.
Tempera on cardboard. Original cover created by Zeccara for Captain Walter n. 216 published by AVE editions in 1957.
€ 200 - 400
310
124 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
309 309
CINEMA E ANIMAZIONE
311
ENZO NISTRI
Lo straniero, 1967
tempera su cartone, 69 x 35 cm
Bozzetto originale realizzato da Enzo Nistri per la locandina ufficiale del film “Lo straniero”, diretto da Luchino Visconti con Marcello Mastroianni e Anna Karina nel 1967. Fori di affissione ai margini, abrasione e lieve piega all’angolo inferiore destro, lieve imbarcatura dal cartone. Firmato.
Tempera on cardboard. Original movie poster artwork created by Enzo Nistri for the official poster of the film “The Stranger”, directed by Luchino Visconti with Marcello Mastroianni and Anna Karina in 1967. Posting holes on the edges, abrasion and slight crease on the lower right corner, slight warping from the cardboard . Signed.
€ 800 - 1.400
314
RODOLFO GASPARRI
Il figlio del gangster (Comme un boomerang), 1976
tempera su cartone, 36,5 x 51 cm
Bozzetto originale realizzato da Gasparri per la locandina ufficiale del film “Il figlio del gangster”, diretto da José Giovanni con Alain Delon e Carla Gravina nel 1976.
Tempera on cardboard. Original movie poster artwork created by Gasparri for the official poster of the film “The gangster’s son”, directed by José Giovanni with Alain Delon and Carla Gravina in 1976.
€ 350 - 600
312
LUCIANO CROVATO
Assassinio a sangue freddo (Cold Blood), 1975
tempera su cartone, 45 x 61,5 cm
Bozzetto originale realizzato da Crovato per la locandina ufficiale del film “Assassinio a sangue freddo”, diretto da Ralph Gregan con Rutger Hauer, Vera Tschechowa e Horst Frank nel 1975. Firmato.
Tempera on cardboard. Original movie poster artwork created by Crovato for the official poster of the film “Cold Blood”, directed by Ralph Gregan with Rutger Hauer, Vera Tschechowa and Horst Frank in 1975. Signed.
€ 400 - 700
313
AVERARDO CIRIELLO
Ercole contro Moloch (Conquest of Mycenae), 1963
tempera su cartone, 46 x 64,5 cm
Bozzetto originale realizzato da Ciriello per la locandina ufficiale del film “Ercole contro Moloch”, diretto da Giorgio Ferroni con Gordon Scott, Alessandra Panaro e Rosalba Neri nel 1963. Firmato.
Tempera on cardboard. Original movie poster artwork created by Ciriello for the official poster of the film “Hercules against Moloch”, directed by Giorgio Ferroni with Gordon Scott, Alessandra Panaro and Rosalba Neri in 1963. Signed.
€ 600 - 1.000
315
ADRIAN KENDORFF
Non aprite quella porta 2 (The Texas Chainsaw Massacre 2), 2008
tempera su cartone, 50 x 70 cm
Bozzetto originale realizzato da Kendorff per la locandina ufficiale in versione DVD del film “Non aprite quella porta 2”, diretto da Tobe Hooper con Dennis Hopper, Caroline Williams e Bill Johnson nel 1986.
Tempera on cardboard. Original movie poster artwork created by Kendorff for the official poster in the DVD version of the film “The Texas Chainsaw Massacre 2”, directed by Tobe Hooper with Dennis Hopper, Caroline Williams and Bill Johnson in 1986.
€ 700 - 1.200
126 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
311
127 FINARTE & URANIA 312 313 314 315
MARIO TEMPESTI
Terrore (The Burning Cross), 1947
tempera su cartone, 50 x 71 cm
Bozzetto originale realizzato da Tempesti per la locandina ufficiale del film “Terrore”, diretto da Walter Colmes con Henry H. Daniels Jr., Virginia Patton e Dick Rich nel 1947.
Tempera on cardboard. Original movie poster artwork created by Tempesti for the official poster of the film “Terror”, directed by Walter Colmes with Henry H. Daniels Jr., Virginia Patton and Dick Rich in 1947.
€ 400 - 700
319
MAC (MACARIO
GOMEZ)
Louis de Funès e il nonno surgelato (Hibernatus), 1969
tempera su cartone, 37 x 52 cm
Bozzetto originale realizzato da MAC per la locandina ufficiale spagnola del film “Louis de Funès e il nonno surgelato”, diretto da Édouard Molinaro con Louis de Funès e Claude Gensac nel 1969. Firmato.
Tempera on cardboard. Original movie poster artwork created by MAC for the official Spanish poster of the film “Louis de Funès and the frozen grandfather”, directed by Édouard Molinaro with Louis de Funès and Claude Gensac in 1969. Signed.
€ 600 - 1.000
317
MARIO TEMPESTI
La strada del carcere (Road to the Big House), 1947 tempera su cartone, 44,5 x 55,5 cm
Bozzetto originale realizzato da Tempesti per la locandina ufficiale del film “La strada del carcere”, diretto da Walter Colmes con John Shelton, Ann Doran e Richard Bailey nel 1947. Piccola mancanza all’angolo superiore sinistro. Firmato.
Tempera on cardboard. Original movie poster artwork created by Tempesti for the official poster of the film “The Prison Road”, directed by Walter Colmes with John Shelton, Ann Doran and Richard Bailey in 1947. Small lack in the upper left corner. Signed.
€ 300 - 500
320
BRUNO NAPOLI
Asterix il gallico (Astérix le Gaulois), 1967 matita e tempera su carta, 24 x 33 cm
Bozzetto preliminare realizzato da Napoli per la locandina ufficiale del film “Asterix il gallico”, diretto da Ray Goossens e prodotto Dargaud e Belvision nel 1967. È il primo film d’animazione basato sulla serie a fumetti Asterix di René Goscinny e Albert Uderzo, e adatta fedelmente l’omonimo albo a fumetti, a sua volta il primo della serie. Alcune pieghe.
Pencil and tempera on paper. Preliminary artwork created by Napoli for the official poster of the film “Asterix the Gaul”, directed by Ray Goossens and produced Dargaud and Belvision in 1967. It is the first animated film based on the Asterix comic series by René Goscinny and Albert Uderzo, and faithfully adapts the comic book of the same name, itself the first in the series. Some creases.
€ 400 - 700
318
MARIO FERRARI
Stamping Ground, 1971
tempera e collage su cartone, 35 x 50 cm
Bozzetto originale realizzato da Ferrari (Studio Paradiso) per la locandina ufficiale del film “Stamping Ground” diretto da Pohland e Sluizer nel 1971. Docufilm del leggendario concerto Holland Pop Festival di Rotterdam, che vide alternarsi sul palco rock star come The Byrds, Jefferson Airplane, Pink Floyd e Santana.
Tempera and collage on cardboard. Original movie poster artwork created by Ferrari (Studio Paradiso) for the official poster of the film “Stamping Ground” directed by Pohland and Sluizer in 1971. Documentary film of the legendary Holland Pop Festival concert in Rotterdam, which saw rock stars such as The Byrds, Jefferson Airplane alternate on stage , Pink Floyd and Santana.
€ 250 - 450
321
BRUNO NAPOLI
Asterix e Cleopatra (Astérix et Cléopâtre), 1968 matita e tempera su carta, 27,5 x 41,5 cm
Bozzetto preliminare realizzato da Napoli per la locandina ufficiale del film “Asterix e Cleopatra”, diretto da René Goscinny e Albert Uderzo e prodotto Dargaud e Belvision nel 1968. È il secondo film d’animazione tratto dalla serie a fumetti Asterix di Goscinny e Uderzo, ed è un adattamento dell’omonimo albo. Il film fu realizzato dalla Belvision sotto la supervisione dei due autori, che erano rimasti insoddisfatti dal precedente Asterix il gallico prodotto a loro insaputa. Piega orizzontale al centro.
Pencil and tempera on paper. Preliminary artwork created by Napoli for the official poster of the film “Asterix and Cleopatra”, directed by René Goscinny and Albert Uderzo and produced by Dargaud and Belvision in 1968. It is the second animated film taken from the Asterix comic series by Goscinny and Uderzo, and is an adaptation of the book of the same name. The film was made by Belvision under the supervision of the two authors, who had been dissatisfied with the previous Asterix the Gaul produced without their knowledge. Horizontal crease in the center.
€ 400 - 700
128 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 316
316 317
129 FINARTE & URANIA 318 319 320 321
BRUNO NAPOLI
Dark Crystal (The Dark Crystal), 1982
tempera su cartoncino, 25 x 33,5 cm
Bozzetto preliminare realizzato da Napoli per la locandina ufficiale del film “Dark Crystal”, diretto da Frank Oz e Jim Henson nel 1982. Interamente girato e filmato con pupazzi animatronici e burattini, con nessuna comparsa o menzione di esseri umani, negli anni è diventato un vero e proprio cult del genere fantasy. Si allega il titolo realizzato da Napoli ad aerografo su cartone (39 x 25,5 cm) utilizzato nella versione definitiva della locandina.
Tempera on thin cardboard. Preliminary artwork created by Napoli for the official poster of the film “Dark Crystal”, directed by Frank Oz and Jim Henson in 1982. Entirely shot and filmed with animatronic puppets and marionettes, with no appearance or mention of human beings, over the years it has become a true cult of the fantasy genre. Attached is the title created by Napoli with airbrush on cardboard (39 x 25.5 cm) used in the final version of the poster.
€ 3.000 - 4.000
130 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 322
322
BRUNO NAPOLI
Taron e la pentola magica (The Black Cauldron), 1985 matita su cartoncino, 30 x 41,5 cm
Bozzetto preliminare realizzato da Napoli per la locandina ufficiale del film “Taron e la pentola magica”, 25° Classico Disney diretto da Ted Berman e da Richard Rich, prodotto dalla Walt Disney Productions nel 1985. Pellicola cult tra gli appassionati Disney e caposaldo dell´animazione fantasy, al momento dell´uscita fu il lungometraggio animato più costoso mai realizzato ed il primo a utilizzare per alcune scene la computer grafica (CGI). L´opera, fortemente controversa a causa delle tematiche e di molte scene horror, rivoluzionò il mondo dell´animazione e fu fonte d´ispirazione per molti registi, tra cui Tim Burton che vi lavorò come art director.
Pencil on thin cardboard. Preliminary artwork created by Napoli for the official poster of the film “Taron and the Magic Pot”, the 25th Disney Classic directed by Ted Berman and Richard Rich, produced by Walt Disney Productions in 1985. Cult film among Disney fans and cornerstone of the fantasy animation, at the time of its release it was the most expensive animated feature film ever made and the first to use computer graphics (CGI) for some scenes. The work, highly controversial due to its themes and many horror scenes, revolutionized the world of animation and was a source of inspiration for many directors, including Tim Burton who worked on it as art director.
€ 1.000 - 1.700
324
BRUNO NAPOLI
Gli allegri passaguai, 1967 matita e tempera su cartoncino, 21,5 x 30,5 cm
Bozzetto preliminare realizzato da Napoli per la locandina ufficiale del film “Gli allegri passaguai”, diretto da Frank Llyod con Oliver Hardy e Stan Laurel nel 1968. Alcune pieghe.
Pencil and tempera on thin cardboard. Preliminary artwork created by Napoli for the official poster of the film “Gli allegri passaguai”, directed by Frank Llyod with Oliver Hardy and Stan Laurel in 1968. Some folds.
€ 700 - 1.200
131 FINARTE & URANIA 323
323 324
GRAZIELLA SARNO
Claudia Cardinale, anni 80
tempera su cartone, 24,5 x 36,5 cm
Tempera on cardboard.
€ 100 - 200
326
WALTER MOLINO
Divi in Riviera, anni 60
matita, tempera e acquerello su cartone, 31,5 x 42,5 cm
Originale di copertina realizzato da Molino durate gli anni ‘60 per la rivista Grand Hotel. Firmato.
Pencil, tempera and watercolor on cardboard. Original cover created by Molino during the 1960s for the Grand Hotel magazine. Signed.
€ 600 - 1.000
328
WALTER MOLINO
John Wayne, anni 60
tempera e acquerello su cartoncino, 31 x 38 cm
Illustrazione originale realizzata da Molino durante gli anni ‘60 per la rivista francese di cinema e spettacolo Festival. Firmata.
Tempera and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Molino during the 1960s for the French cinema and entertainment magazine Festival. Signed.
€ 300 - 500
327
WALTER MOLINO
Marcello Mastroianni e Sophia Loren, anni 60
tempera e acquerello su cartoncino, 29 x 35,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Molino durante gli anni ‘60 per la rivista francese di cinema e spettacolo Festival. Pieghe all’angolo inferiore destro. Firmata.
Tempera and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Molino during the 1960s for the French cinema and entertainment magazine Festival. Creases at the bottom right corner. Signed.
€ 300 - 500
329
WALTER MOLINO
Ursula Andress, anni 60
tempera e acquerello su cartoncino, 29 x 35,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Molino durante gli anni ‘60 per la rivista francese di cinema e spettacolo Festival. Piccoli strappi e lievi pieghe al margine destro. Firmata.
Tempera and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Molino during the 1960s for the French cinema and entertainment magazine Festival. Small tears and slight creases on the right margin. Signed.
€ 300 - 500
132 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 325
325
133 FINARTE & URANIA 326 327 328 329
DEEN STUDIO
Maison Ikkoku (Cara dolce Kyoko), 1986 tempera su rodovetro e cartoncino, 27 x 38,5 cm
Cel originale su fondale dipinto realizzata dallo Studio Deen per la promozione della serie animata “Maison Ikkoku (Cara dolce Kyoko)” andata in onda dal 1986 al 1988. Un rarissimo hanken cel, cioè i cel creati per scopi pubblicitari come poster o copertine per i media domestici. Maison Ikkoku è un adattamento del manga della prolifica Rumiko Takahashi (Ranma 1/2, Urusei Yatsura, Inuyasha), che si distingue dalle sue opere più fantastiche raccontando una storia con i piedi per terra. Presenza di due punti metallici negli angoli superiori della cel, frattura all’angolo superore sinistro della cel.
Tempera on cel and cardboard. Original cel on a painted backdrop created by Studio Deen for the promotion of the animated series “Maison Ikkoku (Dear Sweet Kyoko)” which aired from 1986 to 1988. A very rare hanken cel, i.e. cels created for advertising purposes such as posters or covers for domestic media. Maison Ikkoku is an adaptation of the manga by the prolific Rumiko Takahashi (Ranma 1/2, Urusei Yatsura, Inuyasha), which stands out from her more fantastic works by telling a down-to-earth story. Presence of two staples in the upper corners of the cel, fracture in the upper left corner of the cel. € 700 - 1.200
134 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 330
330
331
STUDIO NIPPON ANIMATION
Marco - Dagli Appennini alle Ande, 1976
tempera su rodovetro e matita su carta, 30 x 22 cm
Cel originale (4 fogli) realizzata dalla Nippon Animation per il celebre anime giapponese “MarcoDagli Appennini alle Ande”, andato in onda nel 1976. Tratto dal romanzo “Cuore” di Edmondo De Amicis, venne diretto da Isao Takahata, mentre Hayao Miyazaki curò il layout della serie. Si allegano i douga corrispondenti.
Tempera on cel and pencil on paper. Original cel (4 sheets) created by Nippon Animation for the famous Japanese anime “Marco - From the Apennines to the Andes”, aired in 1976. Based on the novel “Cuore” by Edmondo De Amicis, it was directed by Isao Takahata, while Hayao Miyazaki he took care of the layout of the series. The corresponding dougas are attached.
€ 150 - 300
STUDIO TOKYO MOVIE SHINSHA
Lupin III, 1977
tempera su rodovetro e matita su carta, 26,5 x 23 cm
Cel originale realizzata dalla Tokyo Movie Shinsha per la serie animata “Lupin III”, andata in onda dal 1977 al1980. Si allega il douga corrispondente.
Tempera on cel and pencil on paper. Original cel created by Tokyo Movie Shinsha for the animated series “Lupine III”, which aired from 1977 to 1980. The corresponding douga is attached.
€ 150 - 300
135 FINARTE & URANIA
332
331
332
333
STUDIO FILMATION
He-Man and the Masters of the Universe (He-Man e i dominatori dell‘universo), 1983
tempera su rodovetro e su cartoncino, 69 x 27 cm
Cel originale (8 fogli) su fondale dipinto realizzata dalla Filmation per la serie animata “He-Man and the Masters of the Universe”, andata in onda per la prima volta nel 1983. Si allegano due douga corrispondenti.
Tempera on cel and cardboard. Original cel (8 sheets) on painted backdrop created by Filmation for the animated series “He-Man and the Masters of the Universe”, which first aired in 1983. Two corresponding dougas are attached.
€ 450 - 800
334
STUDIO FILMATION
She-Ra, la principessa del potere (She-Ra: Princess of Power), 1985
tempera su rodovetro e su cartoncino, 76,5 x 27 cm
Cel originale (3 fogli) su fondale dipinto realizzata dalla Filmation per la serie animata “She-Ra: Princess of Power”, andata in onda per la prima volta nel 1985.
Tempera on cel and cardboard. Original cel (3 sheets) on painted backdrop created by Filmation for the animated series “She-Ra: Princess of Power”, which first aired in 1985.
€ 350 - 600
136 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
333 334
STUDIO FILMATION
The New Adventures of Batman, 1977 tempera su rodovetro e cartoncino, 30 x 22 cm
Cel originale su fondale dipinto realizzata dalla Filmation per la serie televisiva “The New Adventures of Batman”, prodotta dai Filmation Studios e andata in onda dal 1977 al 1980. Al retro è presente il certificato di autenticità della Royal Animated Art.
Tempera on cel and cardboard. Original cel on painted backdrop created by Filmation for the television series “The New Adventures of Batman”, produced by Filmation Studios and broadcast from 1977 to 1980. On the back there is the certificate of authenticity from Royal Animated Art.
€ 300 - 500
137 FINARTE & URANIA 335
335
STUDIO DISNEY
Fantasia - Bacco, 1940
matita e pastello su carta, 30,5 x 25,5 cm
Disegno di produzione realizzato dallo Studio Disney per il terzo Classico Disney “Fantasia” prodotto dalla Walt Disney Productions nel 1940. Piega all’angolo inferiore sinistro.
Pencil and pastel on paper. Production drawing created by the Disney Studio for the third Disney Classic “Fantasia” produced by Walt Disney Productions in 1940. Crease at the lower left corner.
€ 400 - 700 337
STUDIO DISNEY
Il cugino di campagna (The Country Cousin), 1936 matita e pastello su carta, 30,5 x 25,5 cm ciascuno
Coppia di 2 disegni di produzione realizzati dallo Studio Disney per il cortometraggio “Il cugino di campagna”, episodio delle celebri Silly Symphonies prodotto dalla Walt Disney Productions nel 1936.
Pencil and pastel on paper. Pair of 2 production drawings created by the Disney Studio for the short film “The Country Cousin”, an episode of the famous Silly Symphonies produced by Walt Disney Productions in 1936.
€ 250 - 450
138 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
336 336
139 FINARTE & URANIA 337
STUDIO DISNEY
Pinocchio - Jiminy Cricket, 1940 tempera su rodovetro e su cartone, 17,5 x 16,5 cm
Cel originale su fondale dipinto realizzata dallo Studio Disney per il secondo Classico Disney “Pinocchio” prodotto dalla Walt Disney Productions nel 1940. L’opera è stata montata sul fondale dipinto dalla galleria Courvoisier di San Francisco su richiesta della Disney, così da poter dare la possibilità agli appassionati di possedere un pezzo di storia dell’animazione. Al retro etichetta della Courvoisier Galleries. Recante sul passepartout la firma Walt Disney.
Tempera on cel and cardboard. Original cel on a painted backdrop created by the Disney Studio for the second Disney classic “Pinocchio” produced by Walt Disney Productions in 1940. The work was mounted on the painted backdrop by the Courvoisier gallery in San Francisco at Disney’s request, so as to be able to give the opportunity for enthusiasts to own a piece of animation history. Courvoisier Galleries label on the back. Bearing the Walt Disney signature on the passepartout.
€ 2.000 - 3.000
STUDIO DISNEY
Il campione (Toby Tortoise Returns), 1936 matita e pastello su carta, 30,5 x 25,5 cm ciascuno
Coppia di 2 disegni di produzione realizzati dallo Studio Disney per il cortometraggio “Il campione”, episodio delle celebri Silly Symphonies prodotto dalla Walt Disney Productions nel 1936. Lievi pieghe.
Pencil and pastel on paper. Pair of 2 production drawings created by the Disney Studio for the short film “The Champion”, an episode of the famous Silly Symphonies produced by Walt Disney Productions in 1936. Slight creases.
€ 250 - 450
140 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 338 338
339
141 FINARTE & URANIA 339
340
STUDIO DISNEY
I tre caballeros, 1944 tempera su rodovetro, 29 x 24 cm
Cel originale realizzata dallo Studio Disney per il settimo Classico Disney “I tre caballeros” prodotto dalla Walt Disney Productions nel 1944.
Tempera on cel. Original cel created by the Disney Studio for the seventh Disney Classic “The Three Caballeros” produced by Walt Disney Productions in 1944.
€ 900 - 1.500
341
STUDIO DISNEY
Pluto eroe nazionale (Society Dog Show), 1939 matita e pastello su carta, 30,5 x 25,5 cm
Disegno di produzione realizzato dallo Studio Disney per il cortometraggio “Pluto eroe nazionale”, prodotto dalla Walt Disney Productions nel 1939.
Pencil and pastel on paper. Production drawing created by the Disney Studio for the short film “Pluto National Hero”, produced by Walt Disney Productions in 1939.
€ 250 - 450
142 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
341 340
342
STUDIO DISNEY
Topolino cacciatore (Moose Hunters), 1937 matita e pastello su carta, 30,5 x 25,5 cm
Disegno di produzione realizzato dallo Studio Disney per il cortometraggio “Topolino cacciatore”, prodotto dalla Walt Disney Productions nel 1937. Lievi pieghe.
Pencil and pastel on paper. Production drawing created by the Disney Studio for the short film “Mickey Mouse the Huntsman”, produced by Walt Disney Productions in 1937. Slight creases.
€ 250 - 450 343
STUDIO DISNEY
Il rivale di Topolino (Mickey’s Rival), 1936 matita e pastello su carta, 30,5 x 25,5 cm
Disegno di produzione realizzato dallo Studio Disney per il cortometraggio “Il rivale di Topolino”, prodotto dalla Walt Disney Productions nel 1936.
Pencil and pastel on paper. Production drawing created by the Disney Studio for the short film “Mickey Mouse’s Rival”, produced by Walt Disney Productions in 1936.
€ 250 - 450
143 FINARTE & URANIA
342
343
MAESTRI DISNEY
LUCIANO BOTTARO
Pippo e Nocciola, anni 90 pastello e china su cartoncino, 33 x 24 cm
Firmato.
Pastel and ink on thin cardboard. Signed.
€ 280 - 500
345
SERGIO ASTERITI
Topolino e la corsa del secolo, 1986 matita e china su cartoncino, 25 x 35,5 cm
Tavola originale realizzata da Asteriti per “Topolino e la corsa del secolo”, edita su Topolino n. 1579 a pag. 5 nel marzo del 1986.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Asteriti for “Mickey Mouse and the Race of the Century”, published in Topolino n. 1579 on page 5 in March 1986.
€ 100 - 200
347
SERGIO ASTERITI
Topolino e il fantastico mister Magic, 1982 matita e china su cartoncino, 25,5 x 35,5 cm
Tavola originale realizzata da Asteriti per “Topolino e il fantastico mister Magic”, edita su Topolino n. 1372 a pag. 3 nell marzo del 1982.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Asteriti for “Mickey Mouse and the Fantastic Mister Magic”, published in Topolino n. 1372 on page 3 in March 1982.
€ 200 - 400
346
SERGIO ASTERITI
Topolino e il fantastico mister Magic, 1982 matita e china su cartoncino, 25 x 35,5 cm
Tavola originale realizzata da Asteriti per “Topolino e il fantastico mister Magic”, edita su Topolino n. 1372 a pag. 4 nel marzo del 1982.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Asteriti for “Mickey Mouse and the Fantastic Mister Magic”, published in Topolino n. 1372 on page 4 in March 1982.
€ 100 - 200
348
SERGIO ASTERITI
Topolino e il naso di Cleopatra, 1986 matita e china su cartoncino, 25 x 35,5 cm
Tavola originale realizzata da Asteriti per “Topolino e il naso di Cleopatra”, edita su Topolino n. 1611 a pag. 18 nell’ottobre del 1986.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Asteriti for “Mickey Mouse and Cleopatra’s Nose”, published in Topolino n. 1611 on page 18 in October 1986.
€ 250 - 450
146 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 344
344
147 FINARTE & URANIA 345 346 347 348
GIORGIO CAVAZZANO
Miseria e nobiltà, 1993
matita e china su cartoncino, 25,5 x 36,5 cm
Tavola originale realizzata da Cavazzano per “Il Teatro Alambrah presenta: Miseria e nobiltà di Eduardo Scarpetta”, edita su Topolino n. 1955 a pag. 30 nel Maggio 1993. Una storia già entrata nella leggenda come una delle migliori parodie Disney di sempre, sui testi di Francesco Artibani e dell ‘attore Lello Arena.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Cavazzano for “Il Teatro Alambrah presenta: Miseria e nobiltà di Eduardo Scarpetta”, published in Topolino n. 1955 on page 30 in May 1993. A story already entered into legend as one of the best Disney parodies ever, based on texts by Francesco Artibani and the actor Lello Arena.
€ 900 - 1.500
352
GIORGIO CAVAZZANO
Topolino 2000, 1994
matita e china su cartoncino, 25,5 x 36,5 cm
Tavola originale realizzata da Cavazzano per “Topolino 2000”, edita su Topolino n. 2000 a pag. 12 nel marzo del 1994.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Cavazzano for “Topolino 2000”, published in Topolino n. 2000 on page 12 in March 1994.
€ 450 - 800
GIULIO CHIERCHINI
Topolino 2000, 1994
matita e china su carta, 30 x 40 cm
Illustrazione originale realizzata da Chierchini per omaggiare lo storico traguardo di Topolino, edita su Topolino n. 2000 nel marzo 1994. Lievi pieghe ai margini. Firmata.
Pencil and ink on paper. Original illustration created by Chierchini to pay homage to Mickey Mouse’s historic achievement, published in Topolino n. 2000 in March 1994. Slight creases at the edges. Signed.
€ 350 - 600
353
GIORGIO CAVAZZANO
Topolino 2000, 1994
matita e china su cartoncino, 25,5 x 36,5 cm
Tavola originale realizzata da Cavazzano per “Topolino 2000”, edita su Topolino n. 2000 a pag. 28 nel marzo del 1994.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Cavazzano for “Topolino 2000”, published in Topolino n. 2000 on page 28 in March 1994.
€ 450 - 800
351
GIORGIO CAVAZZANO
Topolino 2000, 1994
matita e china su cartoncino, 25,5 x 36,5 cm
Tavola originale realizzata da Cavazzano per “Topolino 2000”, edita su Topolino n. 2000 a pag. 6 nel marzo del 1994.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Cavazzano for “Topolino 2000”, published in Topolino n. 2000 on page 6 in March 1994.
€ 450 - 800
354
GIORGIO CAVAZZANO
Paperino solo contro tutti, 1982
matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm
Tavola originale realizzata da Cavazzano per “Paperino solo contro tutti” edita su Topolino n. 1378 a pag. 10 nell’aprile 1982. Tavola contenuta nel suo folder originale (Walt Disney original comic art) con certificato d’autenticità datato 9 maggio 1998, blister con sigillo intatto. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Cavazzano for “Donald Duck alone against everyone” published in Topolino n. 1378 on page 10 in April 1982. Page contained in its original folder (Walt Disney original comic art) with certificate of authenticity dated 9 May 1998, blister with intact seal. Signed.
€ 400 - 700
148 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 349
350
349 350
149 FINARTE & URANIA 351 352 353 354
GIOVAN BATTISTA CARPI
Topolino e l ’incantesimo di fonte argento, 1958 matita e china su cartoncino, 22,5 x 34 cm
Tavola originale realizzata da Carpi per “Topolino e l ’incantesimo di fonte argento”, edita su Topolino n. 199 a pag. 30 nel Novembre 1958.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Carpi for “Topolino el’ incantation of silver source”, published in Topolino n. 199 on page 30 in November 1958.
€ 900 - 1.500
GIULIO CHIERCHINI
Paperino sceriffo in scatola, 1960 matita e acquerello su cartoncino, 25 x 33 cm
Tavola originale realizzata da Chierchini per “Paperino sceriffo in scatola” edita su Topolino n. 239 a pag. 26 nel giugno 1960.
Pencil and watercolor on thin cardboard. Original comic art created by Chierchini for “Donald Sheriff in a Box” published in Topolino n. 239 on page 26 in June 1960.
€ 250 - 450
150 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 355 355
356
356
GIUSEPPE DALLA SANTA
Ser Topolino e la cavalcata dei cavalieri inesistenti, 1994 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm
Tavola originale realizzata da Dalla Santa per “Ser Topolino e la cavalcata dei cavalieri inesistenti”, edita su Topolino n. 1995 a pag. 52 nel febbraio 1994.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Dalla Santa for “Ser Topolino and the cavalcade of non-existent knights”, published in Topolino n. 1995 on page 52 in February 1994.
€ 120 - 250
PIER LORENZO DE VITA
Paperino cosmonauta, 1961 matita e china su cartoncino, 21,5 x 34,5 cm
Tavola originale realizzata da De Vita per “Paperino cosmonauta”, edita su Topolino n. 301 a pag. 16 nel settembre 1961.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by De Vita for “Paperino cosmonauta”, published in Topolino n. 301 on page 16 in September 1961.
€ 800 - 1.400
151 FINARTE & URANIA 357 357
358
358
DICK MOORES & MANUEL GONZALES
Mystery in Disneyville, 1949
matita e china su cartoncino, 20 x 15 cm
Illustrazione originale realizzata da Dick Moores e Manuel Gonzales per “Mystery in Disneyville”, edito da Disney/Simon & Schuster/Little Golden Books nel 1949.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration done by Dick Moores and Manuel Gonzales for “Mystery in Disneyville”, published by Disney/Simon & Schuster/Little Golden Books in 1949.
€ 400 - 700
GIANCARLO GATTI
Vero o falso?, 1977
matita e china su cartoncino, 25 x 21 cm
Illustrazione originale realizzata da Gatti pubblicata su Topolino n. 1125 nel 1977.
€ 120 - 250
1125 in 1977.
152 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
359
360
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Gatti published in Topolino n.
360 359
DON ROSA
The Life and Times of Scrooge McDuck - The Empire Builder from Calisota, 1994 matita e china su cartoncino, 34 x 49 cm
Tavola originale realizzata da Rosa per “The Empire Builder from Calisota”, page 10 dell’undicesimo capitolo della celebra saga The Life and Times of Scrooge McDuck pubblicata per la prima volta nel 1994, edita in Italia con il titolo “Il cuore dell’impero” su Zio Paperone n. 80 nel 1996. Tra gli episodi più affascinanti e controversi dell’intera saga, fino a subire pesanti censure in tempi recenti, Don Rosa attinge a piene mani alla celebre storia di Carl Barks intitolata “Voodoo Hoodoo” (“Paperino e il feticcio”) del 1949. La pagina da noi presentata è in assoluto tra le “key page” dell’intera saga, Paperone dopo aver costretto con l’inganno lo stregone Matumbo a cedergli le sue ricche terre (così da diventare il papero più ricco del mondo) si ritira nella sua tenda dove leggerà una lettera firmata dalle sue due sorelle Matilda e Ortensia: << Caro Paperone, la tua vita non è stata facile...abbiamo cercato di giustificare la tua amarezza, il tuo cinismo. È stata la vita dura a renderti così! Ma Paperone, non ci sono scuse alla tua disonestà! >>, è questo il momento in cui Paperone comincia ad allontanarsi dai suoi parenti privilegiando il suo denaro, d’ora in poi sarà effettivamente il papero più ricco, ma vivrà questa condizione solo e senza affetti. Su due pannelli. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Rosa for “The Empire Builder from Calisota”, page 10 of the eleventh chapter of the celebrated saga The Life and Times of Scrooge McDuck published for the first time in 1994, published in Italy with the title “Il cuore dell’impero” on Uncle Scrooge n. 80 in 1996. Among the most fascinating and controversial episodes of the entire saga, to the point of suffering heavy censorship in recent times, Don Rosa draws heavily on the famous story by Carl Barks entitled “Voodoo Hoodoo” (“Donald Duck and the Fetish”) of 1949. The page presented by us is absolutely among the “key pages” of the entire saga, Scrooge after having deceived the sorcerer Matumbo into giving him up his rich lands (so as to become the richest duck in the world) he retreats to his tent where he will read a letter signed by his two sisters Matilda and Ortensia: << Dear Scrooge, your life has not been easy... we have tried to justify your bitterness, your cynicism. It was hard life that made you like this! But Scrooge, there’s no excuse for your dishonesty! >>, this is the moment in which Scrooge begins to distance himself from his relatives by favoring his money, from now on he will actually be the richest duck, but he will live this condition alone and without affection. On two panels. Signed.
€ 4.300 - 6.000
153 FINARTE & URANIA 361
361
362
FLOYD GOTTFREDSON
Mickey Mouse, 1963
matita, china e retino su cartoncino, 53,5 x 16,5 cm
Striscia giornaliera del 13/05/1963 per “Mickey Mouse”. Lieve ondulatura della carta al margine superiore. Firmata Walt Disney e datata.
Pencil, ink and Zipatone on thin cardboard. Daily comic strip from 05/13/1963 for “Mickey Mouse”. Slight waviness of the paper at the upper margin. Signed Walt Disney and dated.
€ 2.000 - 3.000
154 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
362 363
FLOYD GOTTFREDSON
Three Little Pigs Christmas Story, 1963 matita, pastello, china e retino su cartoncino, 53,5 x 16,5 cm
Striscia giornaliera del 16/12/1963 per “Three Little Pigs Christmas Story”. Rarissima strip per una delle continuity natalizie più amate di tutti i tempi, in questa giornaliera (è l’episodio 19 su 26) ci immergiamo nello spirito natalizio con due porcellini intenti ad addobbare l’albero di Natale ed Ezechiele Lupo che per la prima volta si cala nelle vesti di Babbo Natale con intenti non troppo caritatevoli. Firmata Walt Disney e datata.
Pencil, pastel, ink and screen on thin cardboard. Daily comic strip from 12/16/1963 for “Three Little Pigs Christmas Story”. Very rare strip for one of the most loved Christmas continuities of all time, in this daily one (it is episode 19 out of 26) we immerse ourselves in the Christmas spirit with two little pigs intent on decorating the Christmas tree and Ezechiele Lupo who for the first time he takes aon the role of Santa Claus with not too charitable intentions. Signed Walt Disney and dated.
€ 3.200 - 4.500
155 FINARTE & URANIA
363
364
PAOLO MOTTURA
Mickey Mouse, anni 2010
olio su tela, 70 x 70 cm
Dipinto originale realizzato da Mottura come omaggio a Topolino. Firmato.
Oil painting on canvas. Original painting created by Mottura as a tribute to Mickey Mouse. Signed.
€ 1.000 - 1.700
365
STUDIO GROS MONTI
I tre caballeros, 1949
tempera su cartone, 30 x 35 cm
Originale di copertina realizzato dallo studio Gros Monti di Torino nel 1949 per un quaderno scolastico. Etichetta editoriale al retro.
Tempera on cardboard. Original cover created by the Gros Monti studio in Turin in 1949 for a school notebook. Editorial label on the back.
€ 150 - 300
367
STUDIO GROS MONTI
Paperino sul tappeto volante, 1949
tempera su cartone, 30 x 35 cm
Originale di copertina realizzato dallo studio Gros Monti di Torino nel 1949 per un quaderno scolastico. Etichetta editoriale al retro.
Tempera on cardboard. Original cover created by the Gros Monti studio in Turin in 1949 for a school notebook. Editorial label on the back.
€ 150 - 300
366
STUDIO GROS MONTI
Paperino e il toro, 1949
tempera su cartone, 30 x 35 cm
Originale di copertina realizzato dallo studio Gros Monti di Torino nel 1949 per un quaderno scolastico. Etichetta editoriale al retro.
Tempera on cardboard. Original cover created by the Gros Monti studio in Turin in 1949 for a school notebook. Editorial label on the back.
€ 150 - 300
368
STUDIO GROS MONTI
Pablo il pinguino, 1949
tempera su cartone, 30 x 35 cm
Originale di copertina realizzato dallo studio Gros Monti di Torino nel 1949 per un quaderno scolastico. Etichetta editoriale al retro.
Tempera on cardboard. Original cover created by the Gros Monti studio in Turin in 1949 for a school notebook. Editorial label on the back.
€ 150 - 300
156 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
364
157 FINARTE & URANIA 365 366 368 367
AL TALIAFERRO
Donald Duck, 1963
matita, china e retino su cartoncino, 53,5 x 16,5 cm
Striscia giornaliera del 12/04/1963 per “Donald Duck”. Cresciuto in una famiglia di impiegati Disney, Taliaferro diviene già nel 1931 collaboratore di Gottfredson per “Mickey Mouse” (chine e lettering). Ma Taliaferro è l’uomo di Paperino, ne diviene infatti da subito il realizzatore grafico facendo crescere il peso del personaggio nell’universo Disney. Lieve piaga verticale. Firmata Walt Disney e datata.
Pencil, ink and Zipatone on thin cardboard. Daily comic strip from 04/12/1963 for “Donald Duck”. Raised in a family of Disney employees, Taliaferro became Gottfredson’s collaborator for “Mickey Mouse” (ink and lettering) as early as 1931. But Taliaferro is Donald Duck’s man, in fact he immediately becomes his graphic designer, increasing the character’s weight in the Disney universe. Mild vertical sore. Signed Walt Disney and dated.
€ 1.800 - 2.600
370
AL TALIAFERRO
Donald Duck, 1967
matita e china su cartoncino, 58 x 40,5 cm
Tavola domenicale del 24/09/1967 per “Donald Duck”. Cresciuto in una famiglia di impiegati Disney, Taliaferro diviene già nel 1931 collaboratore di Gottfredson per “Mickey Mouse” (chine e lettering). Ma Taliaferro è l’uomo di Paperino, ne diviene infatti da subito il realizzatore grafico facendo crescere il peso del personaggio nell’universo Disney.
Pencil and ink on thin cardboard. Sunday comic strip from 09/24/1967 for “Donald Duck”. Raised in a family of Disney employees, Taliaferro became Gottfredson’s collaborator for “Mickey Mouse” (ink and lettering) as early as 1931. But Taliaferro is Donald Duck’s man, in fact he immediately becomes his graphic designer, increasing the character’s weight in the Disney universe.
€ 2.500 - 3.500
158 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 369
369
159 FINARTE & URANIA 370
SCUDERIA BONELLI
GIANCARLO ALESSANDRINI
Martin Mystère - Affondate il Titanic!, 1996 matita e china su cartoncino, 33 x 48 cm
Originale di copertina realizzato da Alessandrini per “Affondate il Titanic!”, edito su Martin Mystère n. 179 dalla Bonelli nel 1997. Firmato e datato.
Pencil and ink on thin cardboard. Original cover created by Alessandrini for “Sink the Titanic!”, published on Martin Mystère n. 179 by Bonelli in 1997. Signed and dated.
€ 350 - 600
GIANCARLO ALESSANDRINI
Martin Mystère - L’impero segreto, 2000 matita e china su cartoncino, 33,5 x 43 cm
Originale di copertina realizzato da Alessandrini per “L’impero segreto”, edito su Martin Mystère n. 220 dalla Bonelli nel 2000. Firmato e datato.
Pencil and ink on thin cardboard. Original cover created by Alessandrini for “The Secret Empire”, published on Martin Mystère n. 220 by Bonelli in 2000. Signed and dated.
€ 350 - 600
161 FINARTE & URANIA 371 371
372
372
GIANCARLO ALESSANDRINI
Martin Mystère - Il segreto di San Nicola, 1995
matita e china su cartoncino, 30 x 41 cm ciascuno
Lotto composto d 3 tavole originali realizzate da Alessandrini per “Il segreto di San Nicola”, edite su Martin Mystère Gigante n. 1 alle pagg. 29, 77 e 78 dalla Bonelli nel 1995.
Pencil and ink on thin cardboard. Lot consisting of 3 original comic arts created by Alessandrini for “The secret of San Nicola”, published in Martin Mystère Gigante n. 1 on pages. 29, 77 and 78 by Bonelli in 1995.
€ 400 - 700
162 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 373 373
ENRIQUE BRECCIA
Tex - Capitan Jack, 2016 matita e china su cartoncino, 30,5 x 42 cm
Tavola originale realizzata da Breccia per il suo Texone “Capitan Jack” edita a pag. 56 dalla Bonelli nel 2016. Pagina di grande impatto per una delle migliori opere dell’artista argentino, qui alle prese per la prima volta con l’eroe per eccellenza di casa Bonelli. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Breccia for his Texone “Captain Jack” published on page 56 by Bonelli in 2016. A page of great impact for one of the best works by the Argentine artist, here dealing for the first time with the hero par excellence of the Bonelli house. Signed.
€ 450 - 800
163 FINARTE & URANIA 374
374
BRUNO BRINDISI
Dylan Dog - L’eliminazione, 2012 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm
Title page originale realizzata da Brindisi per “L’eliminazione”, edita sull’Almanacco della Paura n. 22 dalla Bonelli nel 2012. Firmata.
Pencil
€ 100 - 200
2012. Signed.
ROBERTO DISO
Mister No - Eroi senza gloria, 1994 matita e china su cartoncino, 29,5 x 42 cm
Originale di copertina realizzato da Diso per “Eroi senza gloria”, edito su Mister No n. 226 dalla Bonelli nel 1994.
€ 250 - 450
164 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 375 375
and ink on thin cardboard. Original title page created by Brindisi for “L’esistenza”, published in the Almanacco della Paura n. 22 by Bonelli in
376
Pencil and ink on thin cardboard. Original cover created by Diso for “Heroes Without Glory”, published on Mister No n. 226 by Bonelli in 1994.
376
GALLIENO FERRI
Zagor - Un capestro per Gambit, 2009 matita e china su cartoncino, 33 x 42 cm
Originale di copertina realizzato da Ferri per “Un capestro per Gambit”, edita su Zagor n. 528 dalla Bonelli nel 2009. Firmato.
Pencil and ink on thin cardboard. Original cover created by Ferri for “Un capestro per Gambit”, published on Zagor n. 528 by Bonelli in 2009. Signed.
€ 950 - 1.500
GALLIENO FERRI
Zagor - Sulle tracce di Dexter Green, 2012 matita e china su cartoncino, 31,5 x 44 cm
Originale di copertina realizzato da Ferri per “Sulle tracce di Dexter Green”, edita su Zagor n. 563 dalla Bonelli nel 2012. Firmato.
Pencil and ink on thin cardboard. Original cover created by Ferri for “On the trail of Dexter Green”, published on Zagor n. 563 by Bonelli in 2012. Signed.
€ 950 - 1.500
165 FINARTE & URANIA 377
378
377 378
NICOLA MARI
Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm
Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 41 dalla Bonelli nel 2010.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Mari for “In the sign of pain”, published in Dylan Dog n. 284 on page 41 by Bonelli in 2010.
€ 150 - 300
380
NICOLA MARI
Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm
Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 91 dalla Bonelli nel 2010.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Mari for “In the sign of pain”, published in Dylan Dog n. 284 on page 91 by Bonelli in 2010.
€ 150 - 300
381
NICOLA MARI
Dylan Dog - Nel segno del dolore, 2010 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm
Tavola originale realizzata da Mari per “Nel segno del dolore”, edita su Dylan Dog n. 284 a pag. 93 dalla Bonelli nel 2010.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Mari for “In the sign of pain”, published in Dylan Dog n. 284 on page 93 by Bonelli in 2010.
€ 150 - 300
381
166 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 379
379
380
CORRADO ROI
Dylan Dog - Il mosaico dell’orrore, 2011 matita, china e acquerello su cartoncino, 24 x 33 cm
Originale di copertina realizzato da Roi per Dylan Dog Grande Ristampa n. 31 edito dalla Bonelli nel 2011. Tra le più affascinanti copertine realizzate da Roi, divenuto nel 2006 copertinista ufficiale di questa nuova ristampa. Firmato.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original cover created by Roi for Dylan Dog Grande
Reprint n. 31 published by Bonelli in 2011. Among the most fascinating covers created by Roi, who became the official cover designer of this new reprint in 2006. Signed.
€ 1.100 - 1.700 383
CORRADO ROI
Dylan Dog - La nuova stirpe, 2015 matita, china e acquerello su cartoncino, 24 x 33 cm
Originale di copertina realizzato da Roi per Dylan Dog Grande Ristampa n. 52 edito dalla Bonelli nel 2015. Tra le più affascinanti copertine realizzate da Roi, divenuto nel 2006 copertinista ufficiale di questa nuova ristampa. Firmato.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original cover created by Roi for Dylan Dog Grande
Reprint n. 52 published by Bonelli in 2015. Among the most fascinating covers created by Roi, who became the official cover designer of this new reprint in 2006. Signed.
€ 1.000 - 1.700
167 FINARTE & URANIA
382
382 383
ENEA RIBOLDI
Dampyr - Gli insaziabili, 2002 tecnica mista su cartoncino, 25 x 35 cm
Originale di copertina realizzato da Riboldi per “Gli insaziabili”, edito su Dampyr n. 32 dalla Bonelli nel 2002. Firmato e datato.
Mixed media on thin cardboard. Original cover created by Riboldi for “Gli insatiabili”, published on Dampyr n. 32 by Bonelli in 2002. Signed and dated.
€ 300 - 500
ENEA RIBOLDI
Dampyr - La sovrana dei regni neri, 2007 tecnica mista su cartoncino, 25 x 35 cm
Originale di copertina realizzato da Riboldi per “La sovrana dei regni neri”, edito su Dampyr n. 88 dalla Bonelli nel 2007. Firmato e datato.
Mixed media on thin cardboard. Original cover created by Riboldi for “La sovereigna dei regni neri”, published on Dampyr n. 88 by Bonelli in 2007. Signed and dated.
€ 300 - 500
168 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 384 384
385
385
386
GINO VERCELLI
Dampyr - Doppelganger Hotel, 2019 matita, china e biacca su cartoncino, 25 x 35 cm ciascuno
Doppia tavola originale realizzata da Vercelli per “Doppelganger Hotel”, edita su Dampyr Speciale n. 15 alle pagg. 100 e 101 dalla Bonelli nel 2019. Su due pannelli. Firmata al retro.
Pencil, ink and white lead on thin cardboard. Double Original comic art created by Vercelli for “Doppelganger Hotel”, published on Dampyr Speciale n. 15 on pages. 100 and 101 by Bonelli in 2019. On two panels. Signed on the back.
€ 100 - 200
387
GUGLIELMO LETTERI
Tex - Trafficanti di armi, 1978 matita e china su cartoncino, 24,5 x 33,5 cm
Tavola originale realizzata da Letteri per “Trafficanti di armi”, edita su Tex n. 212 a pag. 48 dalla Bonelli nel 1978. Su tre pannelli.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Letteri for “Trafficanti di arma”, published on Tex n. 212 on page 48 by Bonelli in 1978. On three panels.
€ 100 - 200
169 FINARTE & URANIA
386 387
PAOLO ELEUTERI SERPIERI
Tex - L´eroe e la leggenda, 2015
acquerello su fotocopia, 32 x 44 cm
Definitivo a colori realizzato da Serpieri per il suo Texone “L´eroe e la leggenda”, edita a pag. 7 dalla Bonelli nel 2015.
Watercolor on photocopy. Color proof created by Serpieri for his Texone “The hero and the legend”, published on page 7 from Bonelli in 2015.
€ 600 - 1.000
170 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 388
388
PAOLO ELEUTERI SERPIERI
Tex - L´eroe e la leggenda, 2015
acquerello su fotocopia, 32 x 44 cm
Definitivo a colori realizzato da Serpieri per il suo Texone “L´eroe e la leggenda”, edita a pag. 9
dalla Bonelli nel 2015.
Watercolor on photocopy. Color proof created by Serpieri for his Texone “The hero and the legend”, published on page 9 by Bonelli in 2015.
€ 600 - 1.000
390
PAOLO ELEUTERI SERPIERI
Tex - L´eroe e la leggenda, 2015
acquerello su fotocopia, 32 x 44 cm
Definitivo a colori realizzato da Serpieri per il suo Texone “L´eroe e la leggenda”, edita a pag. 14
dalla Bonelli nel 2015.
Watercolor on photocopy. Color proof created by Serpieri for his Texone “The hero and the legend”, published on page 14 from Bonelli in 2015.
€ 600 - 1.000
171 FINARTE & URANIA 389
389 390
MADE IN U.S.A.
CHRIS BACHALO
Doctor Strange - Blood in the Aether, 2016 matita e china su cartoncino Marvel, 28 x 43 cm
Tavola originale realizzata da Bachalo per “Blood in the Aether”, edita su Doctor Strange n. 12 a pag. 13 dalla Marvel nel 2016. Firmata.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original comic art created by Bachalo for “Blood in the Aether”, published in Doctor Strange n. 12 on page 13 by Marvel in 2016. Signed.
€ 900 - 1.500
392
TIM BRADSTREET
The Punisher - Streets of Laredo, 2016 matita e china su cartoncino, 28 x 43 cm
Recreation originale realizzata da Bradstreet della celebre copertina di The Punisher - Streets of Laredo n. 31 del 2003. Firmata, titolata e datata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original recreation created by Bradstreet of the famous cover of The Punisher - Streets of Laredo n. 31 of 2003. Signed, titled and dated.
€ 750 - 1.200
173 FINARTE & URANIA
391
391 392
393
SIMONE BIANCHI
Conan - La Spada e la Rosa, 1999 matita e china su cartoncino, 33 x 44 cm
Tavola originale realizzata da Bianchi per “La Spada e la Rosa”, edita nello speciale Conan a pag. 30 all’interno della collana Marvel Miniserie n. 36 dalla Marvel nel 1999. In assoluto il primo lavoro di Bianchi targato Marvel. Lievi pieghe al margine superiore. Firmata al retro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Bianchi for “La Spada e la Rosa”, published in the Conan special on page 30 within the Marvel Miniseries series n. 36 by Marvel in 1999. Absolutely Bianchi’s first Marvel work. Slight creases at the top edge. Signed on the back.
€ 500 - 900
393
394
SIMONE BIANCHI
Savage Sword of Conan, 2014 matita su cartoncino, 21 x 28 cm
Preliminare di copertina realizzato da Bianchi per “Savage Sword of Conan: The Original Marvel Years Omnibus” Vol 2, edito dalla Marvel nel 2014. Firmato e datato.
Pencil on thin cardboard. Preliminary cover created by Bianchi for “Savage Sword of Conan: The Original Marvel Years Omnibus” Vol 2, published by Marvel in 2014. Signed and dated.
€ 250 - 450
394
174 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
NICK BRADSHAW
Thing & She-Hulk, 2022
matita e china su cartoncino, 28 x 43,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Bradshaw nel 2022. Piccolo strappo al margine superiore. Firmata e datata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Bradshaw in 2022. Small tear at the top margin. Signed and dated.
€ 1.900 - 2.800
396
BRUCE TIMM & RON FRENZ
Fantastic Four: World’s Greatest Comics Magazine, 2001 matita e china su carta, 28 x 43 cm
Tavola originale realizzata da Bruce Timm e Ron Frenz per Fantastic Four: World’s Greatest Comics Magazine n. 11, edita a pag. 5 dalla Marvel nel 2001. Firmata da entrambi gli autori.
Pencil and ink on paper. Original comic art created by Bruce Timm and Ron Frenz for Fantastic Four: World’s Greatest Comics Magazine n. 11, edited on page 5 by Marvel in 2001. Signed by both authors.
€ 800 - 1.400
175 FINARTE & URANIA 395
395 396
JOHN BUSCEMA
Fantastic Four - In One World-And Out the Other!, 1975 matita e china su cartoncino Marvel, 27 x 41 cm
Tavola originale realizzata da Buscema per “In One World-And Out the Other!”, edita su Fantastic Four n. 160 a pag. 15 dalla Marvel nel 1975. Firmata.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original comic art created by Buscema for “In One World-And Out the Other!”, published in Fantastic Four n. 160 on page 15 by Marvel in 1975. Signed.
€ 3.900 - 5.000
176 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 397
397
JOHN BUSCEMA
King Conan - Red Moon of Zembabwei!, 1980 matita e china su cartoncino Marvel, 27 x 40 cm
Tavola originale realizzata da Buscema per “Red Moon of Zembabwei!”, edita su King Conan n. 3 a pag. 22 dalla Marvel nel 1980. Tracce di umidità all’angolo inferiore destro.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original comic art created by Buscema for “Red Moon of Zembabwei!”, published in King Conan n. 3 on page 22 by Marvel in 1980. Traces of humidity in the lower right corner.
€ 500 - 900
399
GIORGIO COMOLO
Tribute to Jack “The King” Kirby, 2000 matita, china e ecoline su cartoncino, 30 x 42,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Comolo come omaggio all’arte del grande Jack “The King” Kirby. Un’opera poderosa degna del talentuoso maestro di Varallo Sesia, ormai sempre più dedicato ad omaggiare la grande era DC. Firmata e datata.
Pencil, ink and ecoline on thin cardboard. Original illustration created by Comolo as a tribute to the art of the great Jack “The King” Kirby. A powerful work worthy of the talented master of Varallo Sesia, now increasingly dedicated to paying homage to the great DC era. Signed and dated.
€ 450 - 800
177 FINARTE & URANIA
398
398 399
400
GEOF DARROW
The Shaolin Cowboy, anni 2000 matita e china su cartoncino, 42 x 29,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Darrow per The Shaolin Cowboy, serie che gli valse il premio Eisner nel 2006. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Darrow for The Shaolin Cowboy, a series that earned him the Eisner Award in 2006. Signed.
€ 450 - 800
401
STEVE DILLON
Punisher: War Zone - So Evil, Hell Spat Her Back Out Again, 2009 matita e china su cartoncino Marvel, 28 x 44 cm
Tavola originale realizzata da Dillon per “So Evil, Hell Spat Her Back Out Again”, edita su Punisher: War Zone n. 3 a pag. 8 dalla Marvel nel 2009.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original comic art created by Dillon for “So Evil, Hell Spat Her Back Out Again”, published in Punisher: War Zone n. 3 on page 8 by Marvel in 2009.
€ 950 - 1.500
178 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
400 401
RICHARD ELSON
Spider-Man: Tower of power, 2008 matita e china su cartoncino, 29,5 x 42 cm
Tavola originale realizzata da Elson per Spider-Man: Tower of power n. 22 dalla Eaglemoss nel 2008. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Elson for Spider-Man: Tower of power n. 22 by Eaglemoss in 2008. Signed.
€ 150 - 300 403
JOSÉ LUIS GARCIA-LOPÉZ
Twilight - Lord of the Long Shadow, 1991 matita e china su cartoncino DC, 33 x 50 cm
Tavola originale realizzata da Garcia-Lopéz per “Lord of the Long Shadow”, edita su Twilight n. 2 a pag. 16 dalla DC nel 1991.
Pencil and ink on DC thin cardboard. Original comic art created by Garcia-Lopéz for “Lord of the Long Shadow”, published in Twilight n. 2 on page 16 by DC in 1991.
€ 900 - 1.500
179 FINARTE & URANIA 402
402 403
SCOTT GRAY
The Astonishing Spider-Man 41, 1998 matita e china su cartoncino, 29,5 x 42 cm
Originale di copertina realizzato da Gray per The Astonishing Spider-Man n. 41, edito per il mercato inglese dalla Marvel nel 1998. Firmato.
Pencil and ink on thin cardboard. Original cover art done by Gray for The Astonishing Spider-Man n. 41, published for the English market by Marvel in 1998. Signed.
€ 1.700 - 2.500
SCOTT GRAY
Marvel Heroes Reborn 18, 1999 matita e china su cartoncino, 29,5 x 42 cm
Originale di copertina realizzato da Gray per Marvel Heroes Reborn n. 18, edito per il mercato inglese dalla Marvel nel 1999. Firmato.
Pencil and ink on thin cardboard. Original cover art done by Gray for Marvel Heroes Reborn n. 18, published for the English market by Marvel in 1999. Signed.
€ 1.300 - 2.000
180 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 404 404
405
405
MIKE HOFFMAN
Death Dealer Ice, 2007
acrilici su cartone telato, 40,5 x 50,5 cm
Dipinto originale realizzato da Hoffman come omaggio a Frank Frazetta e al suo celebre “Death Dealer”. Al retro certificato di autenticità dell’autore. Firmato e datato.
Acrylics on canvas cardboard. Original painting created by Hoffman as a tribute to Frank Frazetta and his famous “Death Dealer”. Author’s certificate of authenticity on the back. Signed and dated.
€ 750 - 1.200
181 FINARTE & URANIA 406
406
JACK KIRBY
Tales of Suspense - THEM!, 1966 matita e china su cartoncino, 34,5 x 55 cm
Tavola originale realizzata da Kirby per “THEM!”, pubblicata su Tales of Suspense n. 78 a pag. 10 dalla Marvel nel 1966. In questa storia scritta a quattro mani da Stan Lee e Jack Kirby va in scena un episodio fondamentale nella storyline di Captain America, dopo il loro ultimo incontro durante la Seconda Guerra Mondiale (Sgt. Fury and his Howling Commandos n. 13, del 1964) Cap e Nick Fury combattono di nuovo fianco a fianco per fronteggiare l’organizzazione criminale conosciuta come “THEM”. In questa pagina conclusiva della storia Capitan America spiega che stava cercando da tempo di contattare Fury per unirsi allo SHIELD, ma decide di non rinnovare sua offerta perché ha ormia preso un impegno con i Vendicatori; Fury, tuttavia, lascia a Captain America un distintivo SHIELD priorità A-1 nel caso in cui avesse mai bisogno dell’aiuto dello SHIELD in una missione futura, dando così inizio a quella che è forse la saga più celebre della Marvel. Chine di Frank Giacoia. Lieve piega all’angolo inferiore sinistro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Kirby for “THEM!”, published in Tales of Suspense n. 78 on page 10 by Marvel in 1966. In this story co-written by Stan Lee and Jack Kirby, a fundamental episode in the Captain America storyline takes place, after their last meeting during the Second World War (Sgt. Fury and his Howling Commandos n 13, 1964) Cap and Nick Fury fight side by side again to face the criminal organization known as “THEM”. In this final page of the story, Captain America explains that he had been trying to contact Fury to join SHIELD for some time, but decides not to renew his offer because he has now made a commitment to the Avengers; Fury, however, leaves Captain America with a SHIELD Priority A-1 badge in case he ever needs SHIELD’s help on a future mission, thus beginning what is perhaps Marvel’s most celebrated saga. Ink by Frank Giacoia. Slight crease at the lower left corner.
€ 25.000 - 35.000
407
182 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 407
2001: A Space Odyssey - The Capture of X-51!, 1977 matita e china su cartoncino Marvel, 27 x 40 cm
Tavola originale realizzata da Kirby per “The Capture of X-51!” ottavo capitolo del celebre adattamento al cult cinematografico di Stanley Kubrick, edita su 2001: A Space Odyssey n. 8 a pag. 3 dalla Marvel nel 1977. Chine di Mike Royer.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original comic art created by Kirby for “The Capture of X-51!” eighth chapter of the famous adaptation of Stanley Kubrick’s cult film, published in 2001: A Space Odyssey n. 8 on page 3 by Marvel in 1977. Ink by Mike Royer.
€ 3.500 - 4.500 408
183 FINARTE & URANIA
408
JACK KIRBY
JAE LEE
Before Watchmen: Ozymandias, 2013 matita su cartoncino DC, 28 x 43,5 cm
Tavola originale realizzata da Lee per “Before Watchmen: Ozymandias” n. 4, edita a pag. 8 dalla DC nel 2013. Firmata.
Pencil on DC thin cardboard. Original comic art created by Lee for “Before Watchmen: Ozymandias” n. 4, edited on page 8 by DC in 2013. Signed.
€ 550 - 900
DAVID MAZZUCCHELLI
Daredevil - Survivor, 1984 matita e china su cartoncino Marvel, 28 x 42 cm
Tavola originale realizzata da Mazzucchelli per “Survivor”, edita su Daredevil n. 210 a pag. 12 dalla Marvel nel 1984. Chine di Danny Bulanadi. Firmata da Bulanadi.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original comic art created by Mazzucchelli for “Survivor”, published in Daredevil n. 210 on page 12 by Marvel in 1984. Ink by Danny Bulanadi. Signed by Bulanadi.
€ 1.100 - 1.700
184 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 409 409
410
410
411
DAVE MCKEAN
Beneath The Dark Crystal, 2018 tecnica mista su cartoncino, 47,5 x 61 cm
Dipinto originale realizzato da McKean per la variant cover di “Beneath The Dark Crystal” n. 1, edito da BOOM! Studios nel 2018. Firmato.
Mixed media on thin cardboard. Original painting created by McKean for the variant cover of “Beneath The Dark Crystal” n. 1, published by BOOM! Studios in 2018. Signed.
€ 6.500 - 8.500
185 FINARTE & URANIA
411
MIKE MIGNOLA
Cosmic Odyssey - Death, 1989
matita e china su cartoncino DC, 34 x 49,5 cm
Tavola originale realizzata da Mignola per “Death” quarto capitolo della miniserie Cosmic Odyssey, edita a pag. 16 dalla DC nel 1989. Presenza di fotocopie nella quarta vignetta.
Pencil and ink on DC thin cardboard. Original comic art created by Mignola for “Death” fourth chapter of the Cosmic Odyssey miniseries, published on page 16 from DC in 1989. Presence of photocopies in the fourth panel.
€ 2.900 - 4.000 413
MIKE MIGNOLA & ERNIE CHAN
Power Man and Iron Fist - The Coming Of the She-Beast!, 1983
matita e china su cartoncino Marvel, 27,5 x 40 cm
Tavola originale realizzata da Mignola per “The Coming Of the She-Beast!”, edita su Power Man and Iron Fist n. 97 a pag. 6 dalla Marvel nel 1983. Timbro editoriale al retro. Firmata da Mignola.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original comic art created by Mignola for “The Coming Of the She-Beast!”, published in Power Man and Iron Fist n. 97 on page 6 by Marvel in 1983. Editorial stamp on the back. Signed by Mignola.
€ 580 - 1.000
186 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 412 412
413
CHRIS MOONEYHAM
Predator: Fire and Stone, 2014 matita e china su cartoncino, 29 x 43,5 cm
Tavola originale realizzata da Mooneyham per “Predator: Fire and Stone” n. 2, edita a pag. 8 dalla Dark Horse Comics nel 2014.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Mooneyham for “Predator: Fire and Stone” n. 2, edited on page 8 from Dark Horse Comics in 2014.
€ 1.200 - 2.000
415
CHRIS MOONEYHAM
Predator vs. Judge Dredd vs. Aliens, 2016 matita e china su cartoncino, 28 x 43 cm
Tavola originale realizzata da Mooneyham per “Predator vs. Judge Dredd vs. Aliens” n. 1, edita a pag. 2 dalla Dark Horse Comics nel 2016.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Mooneyham for “Predator vs. Judge Dredd vs. Aliens” n. 1, edited on page 2 from Dark Horse Comics in 2016.
€ 800 - 1.400
187 FINARTE & URANIA 414
414 415
HUMBERTO RAMOS
Amazing Spider-Man, 2014
matita e china su cartoncino Marvel, 28 x 43,5 cm
Tavola originale realizzata da Ramos per Amazing Spider-Man n. 2, edita a pag. 9 dalla Marvel nel 2014.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original comic art created by Ramos for Amazing Spider-Man n. 2, edited on page 9 by Marvel in 2014.
€ 2.000 - 3.000
417
HUMBERTO RAMOS
Peter Parker: Spider-Man - A Death in the Family, 2002
matita e china su cartoncino Marvel, 28 x 44 cm
Tavola originale realizzata da Ramos per “A Death in the Family”, edita su Peter Parker: Spider-Man n. 46 a pag. 4 dalla Marvel nel 2002. Chine di Wayne Faucher. Firmata da entrambi gli autori.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original comic art created by Ramos for “A Death in the Family”, published in Peter Parker: SpiderMan n. 46 on page 4 by Marvel in 2002. Ink by Wayne Faucher. Signed by both authors.
€ 280 - 500
419
HUMBERTO RAMOS
Peter Parker: Spider-Man - A Death in the Family, 2002
matita e china su cartoncino Marvel, 28 x 44 cm
Tavola originale realizzata da Ramos per “A Death in the Family”, edita su Peter Parker: Spider-Man n. 46 a pag. 9 dalla Marvel nel 2002. Chine di Wayne Faucher. Firmata da entrambi gli autori.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original comic art created by Ramos for “A Death in the Family”, published in Peter Parker: SpiderMan n. 46 on page 9 by Marvel in 2002. Ink by Wayne Faucher. Signed by both authors.
€ 300 - 500
420
HUMBERTO RAMOS
Peter Parker: Spider-Man - A Death in the Family, 2002
matita, china e retino su cartoncino Marvel, 28 x 44 cm
Tavola originale realizzata da Ramos per “A Death in the Family”, edita su Peter Parker: Spider-Man n. 46 a pag. 20 dalla Marvel nel 2002. Chine di Wayne Faucher. Firmata da entrambi gli autori.
Pencil, ink and Zipatone on Marvel thin cardboard. Original comic art created by Ramos for “A Death in the Family”, published in Peter Parker: Spider-Man n. 46 on page 20 by Marvel in 2002. Ink by Wayne Faucher. Signed by both authors.
€ 850 - 1.500
418
HUMBERTO RAMOS
Peter Parker: Spider-Man - A Death in the Family, 2002
matita e china su cartoncino Marvel, 28 x 44 cm
Tavola originale realizzata da Ramos per “A Death in the Family”, edita su Peter Parker: Spider-Man n. 46 a pag. 6 dalla Marvel nel 2002. Chine di Wayne Faucher. Firmata da entrambi gli autori.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original comic art created by Ramos for “A Death in the Family”, published in Peter Parker: SpiderMan n. 46 on page 6 by Marvel in 2002. Ink by Wayne Faucher. Signed by both authors.
€ 250 - 450
188 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 416
416
189 FINARTE & URANIA 417 418 419 420
JOHN ROMITA JR.
Incredible Hulk n. 608, 2010 matita e china su cartoncino Marvel, 28 x 44 cm
Originale di copertina realizzato da Romita Jr. per Incredible Hulk n. 608, edito dalla Marvel nel 2010. Una delle cover più iconiche dell’intera produzione del maestro statunitense. Chine di Klaus Janson. Firmato da entrambi gli autori e datato.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original cover art done by Romita Jr. for Incredible Hulk n. 608, published by Marvel in 2010. One of the most iconic covers of the entire production of the American master. Ink by Klaus Janson. Signed by both authors and dated.
€ 12.000 - 18.000 421
190 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 421
JOHN ROMITA JR.
Amazing Spider-Man - Dig This, 2003 matita e china su cartoncino Marvel, 28 x 44 cm
Title page originale realizzata da Romita Jr. per “Dig This”, edita su Amazing Spider-Man n. 52 a pag. 1 dalla Marvel nel 2003.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original title page created by Romita Jr. for “Dig This”, published in Amazing Spider-Man n. 52 on page 1 by Marvel in 2003.
€ 4.800 - 6.000
BILL SIENKIEWICZ
Dani Moonstar and the Demon Bear, anni 2000 china e biacca su cartoncino, 28 x 41,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Sienkiewicz raffigurante Psyche (Dani Moonstar) e il feroce Demon Bear, un omaggio di Sienkiewicz ad uno dei suoi lavori più amati dai lettori, la storia apparsa su New Mutants n. 18 nel 1984 intitolata “Death-Hunt”. Firmata.
Ink and white lead on thin cardboard. Original illustration created by Sienkiewicz depicting Psyche (Dani Moonstar) and the ferocious Demon Bear, a tribute by Sienkiewicz to one of his works most loved by readers, the story that appeared in New Mutants n. 18 in 1984 titled “Death-Hunt”. Signed.
€ 5.000 - 7.000
191 FINARTE & URANIA 422
423
422 423
RYAN SOOK
B.P.R.D.: Hollow Earth, 2002 matita e china su cartoncino, 29,5 x 44,5 cm
Tavola originale realizzata da Sook per “B.P.R.D.: Hollow Earth” n. 2, edita a pag. 4 dalla Dark Horse nel 2002. Alcune pieghe.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Sook for “B.P.R.D.: Hollow Earth” n. 2, edited on page 4 by Dark Horse in 2002. Some creases.
€ 300 - 500
425
IAN MILLER
Spider-Man Premium ‘96 - Man-Wolf, 1996 china e acrilici su cartone, 25,5 x 31 cm
Illustrazione originale realizzata da Miller per la card “Man-Wolf”, pubblicata nel mazzo di carte collezionabili 1996 Spider-Man Premium Arachno-Foe dalla Marvel nel 1996. Firmata, datata e titolata.
Ink and acrylics on cardboard. Original illustration done by Miller for the “Man-Wolf” card, published in the 1996 Spider-Man Premium Arachno-Foe trading card deck by Marvel in 1996. Signed, dated and titled.
€ 500 - 900
192 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 424 424
425
DAVID PETERSEN
La Guardia dei topi - La scure nera, 2012 matita e china su cartoncino, 30,5 x 30,5 cm
Tavola originale realizzata da Petersen per il terzo capitolo della celebre saga di Mouse Guard “La scure nera”, edita per la prima volta negli USA nel 2012. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Petersen for the third chapter of the famous Mouse Guard saga “The Black Ax”, published for the first time in the USA in 2012. Signed.
€ 1.700 - 2.500
193 FINARTE & URANIA 426
426
BARRY DAN & FUJITANI BOB
Flash Gordon, 1978
matita e china su cartoncino, 36 x 11 cm
Striscia giornaliera del 14/11/1978 per “Flash Gordon”. Firmata e datata.
Pencil and ink on thin cardboard. Daily comic strip from 11/14/1978 for “Flash Gordon”. Signed and dated.
€ 150 - 300 428
GIL KANE
Star Hawks, 1979
matita, china e pennarello su cartoncino, 44,5 x 29,5 cm
Tavola giornaliera del 22/05/1979 per “Star Hawks”. Firmata e datata.
Pencil, ink and markers on thin cardboard. Daily comic strip from 05/22/1979 for “Star Hawks”. Signed and dated.
€ 400 - 700
194 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 427
428 427
429
Rip Kirby, 1952
matita e china su cartoncino, 55 x 17 cm
Striscia giornaliera del 08/02/1952 per “Rip Kirby”. Il personaggio di Rip Kirby è forse il più autobiografico tra quelli creati da Alex Raymond, infatti, come lui, è un ex marine diventato detective privato, come Raymond ama fumare la pipa ed è sempre molto elegante, raffinato e colto. Firmata e datata.
Pencil and ink on thin cardboard. Daily comic strip from 02/08/1952 for “Rip Kirby”. The character of Rip Kirby is perhaps the most autobiographical of those created by Alex Raymond, in fact, like him, he is a former marine turned private detective, like Raymond he loves to smoke a pipe and is always very elegant, refined and cultured. Signed and dated.
€ 2.000 - 3.000
430
Rip Kirby, 1954
matita e china su cartoncino, 56 x 16,5 cm
Striscia giornaliera del 21/10/1954 per “Rip Kirby”. Il personaggio di Rip Kirby è forse il più autobiografico tra quelli creati da Alex Raymond, infatti, come lui, è un ex marine diventato detective privato, come Raymond ama fumare la pipa ed è sempre molto elegante, raffinato e colto. Firmata e datata.
Pencil and ink on thin cardboard. Daily comic strip from 10/21/1954 for “Rip Kirby”. The character of Rip Kirby is perhaps the most autobiographical of those created by Alex Raymond, in fact, like him, he is a former marine turned private detective, like Raymond he loves to smoke a pipe and is always very elegant, refined and cultured. Signed and dated.
€ 1.700 - 2.500
195 FINARTE & URANIA
ALEX RAYMOND
ALEX RAYMOND
429 430
431
MILTON CANIFF
Terry and the Pirates - Just dropped in for a spat, 1953 matita, china e acquerello su cartoncino, 58 x 16,5 cm
Striscia giornaliera del 08/05/1935 per Terry and the Pirates, intitolata “Just dropped in for a spat”. Nata solo pochi mesi prima nell’Ottobre del ‘34 dal genio di Caniff, con questa strip piena di azione dai tagli cinematografici possiamo godere appieno della maestria artistica e compositiva che hanno reso Terry and the Pirates una delle strip più celebri al mondo. Firmata e datata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Daily comic strip from 05/08/1935 for Terry and the Pirates, titled “Just dropped in for a spat”. Born only a few months earlier in October ‘34 by the genius of Caniff, with this action-packed strip with cinematic cuts we can fully enjoy the artistic and compositional mastery that made Terry and the Pirates one of the most famous strips in the world. Signed and dated.
€ 1.800 - 2.600 432
DAVID WRIGHT
Carol Day, 1963
matita e china su cartone, 48,5 x 19 cm
Striscia giornaliera n. 1874 del 1963 per “Carol Day”.
Pencil and ink on cardboard. Daily comic strip n. 1874 from 1963 for “Carol Day”.
€ 1.600 - 2.300
196 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
431 432
GEORGE MCMANUS
Bringing Up Father, 1945
matita, china e retino su cartoncino, 55,5 x 13,5 cm
Striscia giornaliera del 08/08/1945 per “Bringing Up Father”. Elegante, raffinato, caricaturale ma al tempo stesso splendido, lo stile di McManus è ancora oggi uno dei più fulgidi esempi di arte fumettistica. Firmata e datata.
Pencil, ink and Zipatone on thin cardboard. Daily comic strip from 08/08/1945 for “Bringing Up Father”. Elegant, refined, caricatural but at the same time splendid, McManus’ style is still one of the most shining examples of comic art today. Signed and dated.
€ 500 - 900 434
JOHNNY HART
B.C., 1973
matita, china e retino su cartoncino, 51 x 18 cm
Striscia giornaliera del 13/09/1973 per “B.C.”. Firmata, datata e dedicata.
dedicated.
€ 350 - 600
197 FINARTE & URANIA
433
Pencil, ink and Zipatone on thin cardboard. Daily comic strip from 09/13/1973 for “BC”. Signed, dated and
433
434
435
435
HANK KETCHAM
Dennis the Menace, 1975
matita e china su cartoncino, 62,5 x 45,5 cm
Tavola domenicale del 26/01/1975 per “Dennis the Menace”. Si allega la prova colore a tempera su carta (34,5 x 25,5 cm). Fori di affissione al margine superiore.
Pencil and ink on thin cardboard. Sunday comic strip from 01/26/1975 for “Dennis the Menace”. The color proof in tempera on paper (34.5 x 25.5 cm) is attached. Holes for posting at the top edge.
€ 600 - 1.000
438
JIM DAVIS
Garfield, 1983
matita, china e retino su cartoncino, 40 x 13 cm
Striscia giornaliera del 29/01/1983 per “Garfield”. Firmata e datata.
Pencil, ink and Zipatone on thin cardboard. Daily comic strip from 29/01/1983 for “Garfield”. Signed and dated.
€ 650 - 1.000
436
JIM DAVIS
Garfield, 1981
matita e china su cartoncino, 50,5 x 24,5 cm
Tavola domenicale del 15/03/1981 per “Garfield”. Firmata e datata.
Pencil and ink on thin cardboard. Sunday comic strip from 03/15/1981 for “Garfield”. Signed and dated.
€ 1.400 - 2.200
437
JIM DAVIS
Garfield, 1981
matita, china e retino su cartoncino, 38 x 10,5 cm
Striscia giornaliera del 30/01/1981 per “Garfield” dalla celebre storia “Garfield runs away from home”. Firmata e datata.
Pencil, ink and Zipatone on thin cardboard. Daily comic strip from 01/30/1981 for “Garfield” from the famous story “Garfield runs away from home”. Signed and dated.
€ 750 - 1.200
198 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
199 FINARTE & URANIA 436 435 437 438
CHARLES M. SCHULZ
Peanuts, 1953
matita e china su cartoncino, 73,5 x 17,5 cm
Striscia giornaliera del 24/03/1953 per “Peanuts”. Nate dal genio di Schulz nell’ottobre del 1950, le strisce dei Peanuts sono una vera e propria icona nell’immaginario collettivo mondiale, in questa rarissima strip del ‘53 vediamo Charlie Brown, Schroeder e Patty confrontarsi sul fair play durante una accesa gara di biglie. Piega verticale al centro. Firmata e datata.
Pencil and ink on thin cardboard. Daily comic strip from 03/24/1953 for “Peanuts”. Born from the genius of Schulz in October 1950, the Peanuts strips are a true icon in the collective imagination of the world. In this very rare strip from ‘53 we see Charlie Brown, Schroeder and Patty discussing fair play during a heated competition. marbles. Vertical crease in the center. Signed and dated.
€ 35.000 - 50.000
200 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 439
439
201 FINARTE & URANIA
BOB LUBBERS
Robin Malone, 1969
matita e china su cartoncino, 64 x 49 cm
Tavola domenicale del 06/04/1969 per “Robin Malone”. Due pieghe verticali, lievi pieghe ai margini. Firmata e datata.
Pencil and ink on thin cardboard. Sunday comic strip from 04/06/1969 for “Robin Malone”. Two vertical folds, slight creases at the edges. Signed and dated.
€ 400 - 700
443
WALT KELLY
Pogo, 1968
pastello e china su cartoncino, 53,5 x 16,5 cm
Striscia giornaliera del23/10/1968 per “Pogo”. Strip incentrata sulla campagna presidenziale del 1968, con quattro cattivi della palude: Wiley Cat, Seminole Sam, Molester Mole e Deacon Mushrat. Firmata e datata.
Pastel and ink on thin cardboard. Daily comic strip from 10/23/1968 for “Pogo”. Strip centered on the 1968 presidential campaign, featuring four swamp villains: Wiley Cat, Seminole Sam, Molester Mole and Deacon Mushrat. Signed and dated.
€ 550 - 900
WALT KELLY
Pogo, 1948
matita e china su cartoncino, 49,5 x 17,5 cm
Striscia giornaliera del 23/11/1948 per “Pogo”. Dopo essere stato licenziato dalla Disney presso la quale lavorava come disegnatore nel 1941, Kelly trovò lavoro presso la Dell Publishing e qui ideò il personaggio di Pogo, un opossum antropomorfo che esordì nel 1942 fino al 1947 quando venne interrotta la pubblicazione. Nel 1948 Kelly divenne direttore artistico del New York Star e per questa testata realizzò 30 “giornaliere pilota” per presentare l’universo di Pogo ai lettori del giornale. Queste strisce pilota furono tutte numerate e alla fine pubblicate, sebbene non nel loro ordine originale. La nostra striscia è la rarissima n. 13, anche se fu pubblicata come quarantaquattresima striscia quotidiana. Opera pubblicata nel volume “Walt Kelly: The Life and Art of the Creator of Pogo” di Thomas Andrae e Carsten Laqua a pag. 80 nel 2012. Su due pannelli. Firmata e datata.
Pencil and ink on thin cardboard. Daily comic strip from 11/23/1948 for “Pogo”. After being fired from Disney where he worked as a designer in 1941, Kelly found work at Dell Publishing and here he created the character of Pogo, an anthropomorphic opossum who debuted in 1942 until 1947 when publication was discontinued. In 1948 Kelly became art director of the New York Star and for this newspaper he created 30 “pilot newspapers” to present the Pogo universe to the newspaper’s readers. These pilot strips were all numbered and eventually published, although not in their original order. Our strip is the very rare n. 13, even though it was published as the forty-fourth Daily comic strip. Work published in the volume “Walt Kelly: The Life and Art of the Creator of Pogo” by Thomas Andrae and Carsten Laqua on page 80 in 2012. On two panels. Signed and dated.
€ 4.800 - 6.000
442
WALT KELLY
Pogo, 1959
pastello e china su cartoncino, 51 x 15,5 cm
Striscia giornaliera del 06/11/1959 per “Pogo”. Con protagonisti Pogo, Albert e una delle foche sovietiche, Kelly ironizza sulla corsa verso le stelle che era in corso tra Stati Uniti e Russia...le foche pensano di essere sbarcate sulla luna e ora stanno cercando di inseguire le sue leggendarie miniere di formaggio. Firmata e datata.
Pastel and ink on thin cardboard. Daily comic strip from 06/11/1959 for “Pogo”. Starring Pogo, Albert and one of the Soviet seals, Kelly quips about the race to the stars that was underway between the United States and Russia...the seals think they landed on the moon and are now trying to chase its legendary cheese mines . Signed and dated.
€ 650 - 1.000
202 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 440
441
440
203 FINARTE & URANIA 441 442 443
HARVEY EISENBERG
Hey There, It’s Yogi Bear, 1964 matita e china su cartoncino, 45,5 x 66 cm
Tavola originale realizzata da Eisenberg per “Hey There, It’s Yogi Bear”, avventura dell’orso Yogi edita per la prima volta a pag. 28 dalla Gold Key nel 1964. Lievi pieghe agli angoli destri.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Eisenberg for “Hey There, It’s Yogi Bear”, Yogi Bear’s adventure published for the first time on page 28 from Gold Key in 1964. Minor creases to right corners.
€ 600 - 1.000
445
GENE HAZELTON
Yogi Bear, 1971 pastello e china su cartoncino, 58,5 x 37 cm
Tavola domenicale del 21/11/1971 per “Yogi Bear”.
Pastel and ink on thin cardboard. Sunday comic strip from 11/21/1971 for “Yogi Bear”.
€ 400 - 700
204 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 444
444 445
DAVE MANAK
ALF n. 34, 1990
matita e china su cartoncino Marvel, 28,5 x 43,5 cm
Originale di copertina realizzato da Manak per ALF n. 34, edito dalla Marvel nel 1990. Firmato.
Pencil and ink on Marvel thin cardboard. Original cover created by Manak for ALF n. 34, published by Marvel in 1990. Signed.
€ 2.500 - 3.500
447
AL CAPP
Li’l Abner, 1941
matita e china su cartoncino, 59 x 70,5 cm
Tavola domenicale del 04/05/1941 per “Li’l Abner”. Tra le più famose strip umoristico-satiriche del mondo dei fumetti, Lil Abner fu pubblicata ininterrottamente dal 1934 al 1977, grazie al suo “humour” graffiante che ha per protagonisti gli zotici abitanti della contea di Dogpatch (Arkansas), nelle poverissime montagne del sud-est degli Stati Uniti. In questa bellissima domenicale è presenta il topper “Advice Fo’ Chillun”. Su cinque pannelli. Lievi ondulature della carta. Firmata e datata.
Pencil and ink on thin cardboard. Sunday comic strip from 05/04/1941 for “Li’l Abner”. Among the most famous humorous-satirical strips in the world of comics, Lil Abner was published continuously from 1934 to 1977, thanks to his biting “humour” whose protagonists are the uncouth inhabitants of Dogpatch County (Arkansas), in the very poor mountains of the south -eastern United States. On this beautiful Sunday the topper “Advice Fo’ Chillun” is presented. On five panels. Slight waviness of the paper. Signed and dated.
€ 700 - 1.200
446 447
205 FINARTE & URANIA 446
448
REG SMYTHE
Andy Capp, 1991 matita e china su cartoncino, 38 x 13 cm
Striscia giornaliera del 1991 per “Andy Capp”, realizzata da Smythe per le pagine del The Daily Mirror. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Daily comic strip from 1991 for “Andy Capp”, created by Smythe for the pages of The Daily Mirror. Signed.
€ 250 - 450
449
REG SMYTHE
Andy Capp, 1994 matita e china su cartoncino, 38 x 11,5 cm
Striscia giornaliera n. C 268 del 1994 per “Andy Capp”, realizzata da Smythe per le pagine del The Daily Mirror. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Daily comic strip n. C 268 from 1994 for “Andy Capp”, created by Smythe for the pages of The Daily Mirror. Signed.
€ 100 - 200
449
206 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
448
450
REG SMYTHE
Andy Capp, 1995
matita e china su cartoncino, 38 x 11 cm
Striscia giornaliera n. D 238 del 1995 per “Andy Capp”, realizzata da Smythe per le pagine del The Daily Mirror. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Daily comic strip n. D 238 from 1995 for “Andy Capp”, created by Smythe for the pages of The Daily Mirror. Signed.
€ 300 - 500
451
REG SMYTHE
Andy Capp, 1995
matita e china su cartoncino, 38 x 13 cm
Striscia giornaliera n. D 34 del 1995 per “Andy Capp”, realizzata da Smythe per le pagine del The Daily Mirror. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Daily comic strip n. D 34 from 1995 for “Andy Capp”, created by Smythe for the pages of The Daily Mirror. Signed.
€ 225 - 400
452
REG SMYTHE
Andy Capp, 1995
matita e china su cartoncino, 38 x 11,5 cm
Striscia giornaliera n. D 230 del 1995 per “Andy Capp”, realizzata da Smythe per le pagine del The Daily Mirror. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Daily comic strip n. D 230 from 1995 for “Andy Capp”, created by Smythe for the pages of The Daily Mirror. Signed.
€ 100 - 200
207 FINARTE & URANIA
450 451 452
I GRANDI MAESTRI DEL FUMETTO
ALTAN (FRANCESCO TULLIO ALTAN)
Gli anziani, 1989
matita, china e pennarelli su cartoncino, 21 x 31 cm
Originale di copertina realizzato da Altan per Il salvagente: enciclopedia dei diritti del cittadino n. 21, fascicolo allegato a L’Unità nel 1989. Firmato.
Pencil, ink and markers on thin cardboard. Original cover created by Altan for Il salvagente: encyclopedia of citizens’ rights n. 21, file attached to L’Unità in 1989. Signed.
€ 500 - 900 454
ALTAN (FRANCESCO TULLIO ALTAN)
Marketing, 1976
matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm ciascuno
Storia completa composta da 2 tavole originali realizzate da Altan intitolata “Marketing”, edita come inserto Linus all’interno della rivista musicale Muzak n. 13 del Giugno 1976. Lievi tracce di foxing. Si allega la pubblicazione dell’epoca. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Complete story composed of 2 original comic arts created by Altan entitled “Marketing”, published as a Linus insert in the musical magazine Muzak n. 13 of June 1976.
Slight traces of foxing. The publication of the time is attached. Signed.
€ 2.000 - 3.000
209 FINARTE & URANIA 453
453 454
ENRICO BAGNOLI
Elvis, anni 70
matita e china su cartoncino, 46 x 62 cm ciascuno
Storia competa composta da 10 tavole originali realizzate da Bagnoli per “Elvis” edita per la prima volta in Germania negli anni ’70 e successivamente in Italia sulle pagine di Corrier Boy nel 1978. Su due pannelli. Piccoli strappi. Firmata in ogni pagina.
Pencil and ink on thin cardboard. Complete story composed of 10 original comic arts created by Bagnoli for “Elvis” published for the first time in Germany in the 70s and subsequently in Italy on the pages of Corrier Boy in 1978. On two panels. Small tears. Signed on each page.
€ 500 - 900
456
DINO BATTAGLIA
La freccia nera, 1963
matita e china su cartoncino, 33,5 x 44 cm
Tavola originale realizzata da Battaglia per la pag. 14 de “La freccia nera”, adattamento a fumetti del classico di Robert Louis Stevenson edito per la prima volta nel 1963 e successivamente sul volume I Crociati dalle edizioni Il Gatto e la Volpe nel 1982. Un’opera intensa e tecnicamente sublime che segna il primo periodo artistico di Battaglia, già proiettato verso quella maturità che lo collocherà tra i più grandi maestri del fumetto mondiale. Colorata a tempera al retro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Battaglia for the page 14 of “The Black Arrow”, comic adaptation of Robert Louis Stevenson’s classic published for the first time in 1963 and subsequently in the volume I Crociati by Il Gatto e la Volpe editions in 1982. An intense and technically sublime work that marks the Battaglia’s first artistic period, already projected towards that maturity that will place him among the greatest masters of world comics. Colored in tempera on the back.
€ 700 - 1.200
458
DINO BATTAGLIA
La freccia nera, 1963 matita e china su cartoncino, 33,5 x 44 cm
Tavola originale realizzata da Battaglia per la pag. 22 de “La freccia nera”, adattamento a fumetti del classico di Robert Louis Stevenson edito per la prima volta nel 1963 e successivamente sul volume I Crociati dalle edizioni Il Gatto e la Volpe nel 1982. Un’opera intensa e tecnicamente sublime che segna il primo periodo artistico di Battaglia, già proiettato verso quella maturità che lo collocherà tra i più grandi maestri del fumetto mondiale. Colorata a tempera al retro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Battaglia for the page 22 of “The Black Arrow”, comic adaptation of Robert Louis Stevenson’s classic published for the first time in 1963 and subsequently in the volume I Crociati by Il Gatto e la Volpe editions in 1982. An intense and technically sublime work that marks the Battaglia’s first artistic period, already projected towards that maturity that will place him among the greatest masters of world comics. Colored in tempera on the back.
€ 700 - 1.200
455
457
DINO BATTAGLIA
La freccia nera, 1963
matita e china su cartoncino, 33,5 x 44 cm
Tavola originale realizzata da Battaglia per la pag. 19 de “La freccia nera”, adattamento a fumetti del classico di Robert Louis Stevenson edito per la prima volta nel 1963 e successivamente sul volume I Crociati dalle edizioni Il Gatto e la Volpe nel 1982. Un’opera intensa e tecnicamente sublime che segna il primo periodo artistico di Battaglia, già proiettato verso quella maturità che lo collocherà tra i più grandi maestri del fumetto mondiale. Colorata a tempera al retro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Battaglia for the page 19 of “The Black Arrow”, comic adaptation of Robert Louis Stevenson’s classic published for the first time in 1963 and subsequently in the volume I Crociati by Il Gatto e la Volpe editions in 1982. An intense and technically sublime work that marks the Battaglia’s first artistic period, already projected towards that maturity that will place him among the greatest masters of world comics. Colored in tempera on the back.
€ 700 - 1.200
459
DINO BATTAGLIA
La freccia nera, 1963 matita e china su cartoncino, 33,5 x 44 cm
Tavola originale realizzata da Battaglia per la pag. 23 de “La freccia nera”, adattamento a fumetti del classico di Robert Louis Stevenson edito per la prima volta nel 1963 e successivamente sul volume I Crociati dalle edizioni Il Gatto e la Volpe nel 1982. Un’opera intensa e tecnicamente sublime che segna il primo periodo artistico di Battaglia, già proiettato verso quella maturità che lo collocherà tra i più grandi maestri del fumetto mondiale. Colorata a tempera al retro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Battaglia for the page 23 of “The Black Arrow”, comic adaptation of Robert Louis Stevenson’s classic published for the first time in 1963 and subsequently in the volume I Crociati by Il Gatto e la Volpe editions in 1982. An intense and technically sublime work that marks the Battaglia’s first artistic period, already projected towards that maturity that will place him among the greatest masters of world comics. Colored in tempera on the back.
€ 700 - 1.200
210 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 455
211 FINARTE & URANIA 456 457 458 459
CARLOS BAROCELLI
Betty Zane, 2018 matita, china e acquerello su cartoncino, 28,5 x 38 cm
Tavola originale realizzata da Barocelli per “Betty Zane”, pubblicata a pag. 11 da Segni d´Autore nel 2018.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original comic art created by Barocelli for “Betty Zane”, published on page 11 by Segni d´Autore in 2018.
€ 250 - 450 461
CARLOS BAROCELLI
Betty Zane, 2018
matita, china e acquerello su cartoncino, 28,5 x 38 cm
Tavola originale realizzata da Barocelli per “Betty Zane”, pubblicata a pag. 39 da Segni d´Autore nel 2018.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original comic art created by Barocelli for “Betty Zane”, published on page 39 by Segni d´Autore in 2018.
€ 250 - 450
461
212 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 460 460
462
JORDI BERNET
Torpedo, anni 2000
matita e china su cartoncino, 30 x 21 cm
Illustrazione originale realizzata da Bernet per il suo Torpedo. Antieroe per antonomasia, Torpedo è protagonista di uno dei fumetti noir più amati e celebrati dal pubblico di tutto il mondo che rese l‘artista spagnolo il maestro indiscusso di questo genere. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Bernet for his Torpedo. Antihero par excellence, Torpedo is the protagonist of one of the most loved and celebrated noir comics by audiences all over the world which made the Spanish artist the undisputed master of this genre. Signed.
€ 350 - 600
463
JORDI BERNET
Torpedo, anni 2000
matita e china su cartoncino, 30 x 21 cm
Illustrazione originale realizzata da Bernet per il suo Torpedo. Antieroe per antonomasia, Torpedo è protagonista di uno dei fumetti noir più amati e celebrati dal pubblico di tutto il mondo che rese l‘artista spagnolo il maestro indiscusso di questo genere. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Bernet for his Torpedo. Antihero par excellence, Torpedo is the protagonist of one of the most loved and celebrated noir comics by audiences all over the world which made the Spanish artist the undisputed master of this genre. Signed.
€ 450 - 800
213 FINARTE & URANIA
462
463
ENRIQUE BRECCIA
Robinson Crusoe, 1971 matita, china e acrilici su cartoncino, 47,5 x 60 cm ciascuno
Coppia di 2 tavole originali realizzate da Breccia per un progetto editoriale su “Robinson Crusoe” presentato dal maestro argentino a Piero Dami e mai completato. Piega orizzontale tra le vignette, piccoli strappi e tracce di umidità al margine inferiore. Firmato con lo pseudonimo Norberto Buscaglia (nome del cognato di Breccia) e datato.
Pencil, ink and acrylics on thin cardboard. Pair of 2 original comic arts created by Breccia for an editorial project on “Robinson Crusoe” presented by the Argentine master to Piero Dami and never completed. Horizontal crease between the panels, small tears and traces of humidity on the lower margin. Signed with the pseudonym Norberto Buscaglia (name of Breccia’s brother-in-law) and dated. € 400 - 700
467
ENRIQUE BRECCIA
Robin delle stelle - Caro, 1978 matita e china su cartoncino, 31 x 41,5 cm
Tavola originale realizzata da Breccia per il cap. 6 pag. 7 della celebre saga fantascientifica “Robin delle stelle”, pubblicata per la prima volta in Italia sulla rivista Lanciostory n. 26 dalla Eura Editoriale nel 1978. Avventura ristampata in Argentina con il titolo “El Peregrino de las estrellas - Charo” su Skorpio n. 59 nel 1980. Testi di Carlos Trillo.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Breccia for the chapter 6 page 7 of the famous science fiction saga “Robin of the Stars”, published for the first time in Italy in the magazine Lanciostory n. 26 by Eura Editoriale in 1978. Adventure reprinted in Argentina with the title “El Peregrino de las estrellas - Charo” on Skorpio n. 59 in 1980. Lyrics by Carlos Trillo.
€ 300 - 500
ENRIQUE BRECCIA
Robin delle stelle - Un racconto per bambini, 1978 matita e china su cartoncino, 31 x 41,5 cm
Tavola originale realizzata da Breccia per il cap. 5 pag. 1 della celebre saga fantascientifica “Robin delle stelle”, pubblicata per la prima volta in Italia sulla rivista Lanciostory n. 32 dalla Eura Editoriale nel 1978. Avventura ristampata in Argentina con il titolo “El Peregrino de las estrellas - Un cuento para ninos” su Skorpio n. 58 nel 1979. Testi di Carlos Trillo. Tracce di umidità.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Breccia for the chapter 5 pages 1 of the famous science fiction saga “Robin of the Stars”, published for the first time in Italy in the magazine Lanciostory n. 32 by Eura Editoriale in 1978. Adventure reprinted in Argentina with the title “El Peregrino de las estrellas - Un cuento para ninos” on Skorpio n. 58 in 1979. Lyrics by Carlos Trillo. Traces of humidity.
€ 400 - 700
468
ENRIQUE BRECCIA
Alvar Mayor, anni 70 matita e china su cartoncino, 30,5 x 40,5 cm
Tavola originale realizzata da Breccia per il suo capolavoro Alvar Mayor, serie scritta da Carlos Trillo ed ambientata nel Perù del XVI secolo, apparsa per la prima volta sulle pagine della rivista argentina Skorpio nel 1977.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Breccia for his masterpiece Alvar Mayor, a series written by Carlos Trillo and set in 16th century Peru, which appeared for the first time on the pages of the Argentine magazine Skorpio in 1977.
€ 300 - 500
466
ENRIQUE BRECCIA
Robin delle stelle - Il pianeta dei simili, 1978 matita e china su cartoncino, 31 x 41,5 cm
Tavola originale realizzata da Breccia per il cap. 3 pag. 2 della celebre saga fantascientifica “Robin delle stelle”, pubblicata per la prima volta in Italia sulla rivista Lanciostory n. 22 dalla Eura Editoriale nel 1978. Avventura ristampata in Argentina con il titolo “El Peregrino de las estrellas - El planeta de los semejantes” su Skorpio n. 57 nel 1979. Testi di Carlos Trillo. Lievi tracce di umidità.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Breccia for the chapter 3 pages 2 of the famous science fiction saga “Robin of the Stars”, published for the first time in Italy in the magazine Lanciostory n. 22 by Eura Editoriale in 1978. Adventure reprinted in Argentina with the title “El Peregrino de las estrellas - El planeta de los semejantes” on Skorpio n. 57 in 1979. Lyrics by Carlos Trillo. Slight traces of humidity.
€ 400 - 700
464
214 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 464
465
215 FINARTE & URANIA 467 468 465 466
469
BONVI (FRANCO BONVICINI)
Sturmtruppen, 1978
matita e china su cartoncino, 31,5 x 8,5 cm
Striscia originale n. 2464 realizzata da Bonvi per le sue “Sturmtruppen”. Ambientato al fronte, il fumetto è una raffigurazione satirica della seconda guerra mondiale dal punto di vista delle truppe d’assalto tedesche, spesso condita da situazioni surreali. Il primo fumetto italiano realizzato nel formato a strisce giornaliere fu anche una tra le più celebri e irriverenti invenzioni comiche del fumetto europeo.
Pencil and ink on thin cardboard. Original strip n. 2464 made by Bonvi for his “Sturmtruppen”. Set at the front, the comic is a satirical depiction of the Second World War from the point of view of the German assault troops, often peppered with surreal situations. The first Italian comic created in the Daily comic strip format was also one of the most famous and irreverent comic inventions of European comics.
€ 2.900 - 4.000
FRANCO CAPRIOLI
Yukon selvaggio, 1960 matita e china su cartoncino, 38 x 54,5 cm ciascuno
Storia completa composta da 32 tavole originali realizzate da Caprioli per “Yukon selvaggio”, edita per la prima volta su Il Vittorioso dal n. 1 al n. 14 nel 1960. Il racconto narra la caccia tra le nevi del Canada all’assassino di un cercatore d’oro attraverso il fiume Yukon, tra slitte, canoe, indiani, giubbe rosse e animali feroci. La storia dà modo a Caprioli di illustrare la natura selvaggia del Canada, i difficili spostamenti tra i ghiacci, le Giubbe Rosse, gli accampamenti indiani, e poi la fauna, con alci, renne, orsi. Il vero protagonista della storia non è il mare ma il grande fiume Yukon, illustrato in tutti i suoi aspetti. Firmata in molte pagine.
Pencil and ink on thin cardboard. Complete story composed of 32 original comic arts created by Caprioli for “Wild Yukon”, published for the first time in Il Vittorioso from issue no. 1 at no. 14 in 1960. The story narrates the hunt in the snows of Canada for the murderer of a gold prospector across the Yukon River, among sleds, canoes, Indians, redcoats and wild animals. The story gives Caprioli the opportunity to illustrate the wild nature of Canada, the difficult movements between the ice, the Redcoats, the Indian camps, and then the fauna, with moose, reindeer, bears. The true protagonist of the story is not the sea but the great Yukon river, illustrated in all its aspects. Signed on many pages.
€ 1.500 - 2.200
216 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
470
469 470
FERNANDO CARCUPINO
Draky, la morte viene con la nebbia, 1946 matita e china su cartoncino, 35 x 48 cm
Tavola originale realizzata da Carcupino per “Draky, la morte viene con la nebbia”, serie horror pubblicata a puntate sulla celebre testata veneziana Asso di Picche di Mario Faustinelli nel 1946. Lievi pieghe all’angolo inferiore destro. Parzialmente acquerellata al retro. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Carcupino for “Draky, death comes with the fog”, a horror series published in installments in the famous Venetian magazine Asso di Picche by Mario Faustinelli in 1946. Slight creases on the lower right corner. Partially watercolored on the back. Signed.
€ 200 - 400
472
FERNANDO CARCUPINO
Draky, la morte viene con la nebbia, 1946 matita e china su cartoncino, 35 x 50 cm
Tavola originale realizzata da Carcupino per “Draky, la morte viene con la nebbia”, serie horror pubblicata a puntate sulla celebre testata veneziana Asso di Picche di Mario Faustinelli nel 1946. Lievi pieghe agli angoli.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Carcupino for “Draky, death comes with the fog”, a horror series published in installments in the famous Venetian magazine Asso di Picche by Mario Faustinelli in 1946. Slight creases at the corners.
€ 200 - 400
217 FINARTE & URANIA
471
471 472
473
GIORGIO CAVAZZANO
Altai & Jonson - Una strana storia, 1976 matita e china su cartoncino, 35 x 50 cm
Tavola originale realizzata da Cavazzano per la pag. 2 di “Una strana storia”, episodio della mitica serie Altai & Jonson pubblicato sul CdR n. 16 nel 1976.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Cavazzano for the page 2 of “A strange story”, episode of the legendary Altai & Jonson series published in CdR n. 16 in 1976.
€ 600 - 1.000
476
GIORGIO CAVAZZANO
Altai & Jonson - è scomparso il Maggiolino, 1976 matita e china su cartoncino, 35 x 50 cm
Tavola originale realizzata da Cavazzano per la pag. 2 di “è scomparso il Maggiolino”, episodio della mitica serie Altai & Jonson pubblicato sul CdR n. 35 nel 1976.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Cavazzano for the page 2 of “the Beetle has disappeared”, episode of the legendary Altai & Jonson series published in CdR n. 35 in 1976.
€ 600 - 1.000
474
GIORGIO CAVAZZANO
Altai & Jonson - Una strana storia, 1976 matita e china su cartoncino, 35 x 50 cm
Tavola originale realizzata da Cavazzano per la pag. 6 di “Una strana storia”, episodio della mitica serie Altai & Jonson pubblicato sul CdR n. 16 nel 1976.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Cavazzano for the page 6 of “A strange story”, episode of the legendary Altai & Jonson series published in CdR n. 16 in 1976.
€ 600 - 1.000
477
GIORGIO CAVAZZANO
Altai & Jonson - è scomparso il Maggiolino, 1976 matita e china su cartoncino, 35 x 50 cm
Tavola originale realizzata da Cavazzano per la pag. 7 di “è scomparso il Maggiolino”, episodio della mitica serie Altai & Jonson pubblicato sul CdR n. 35 nel 1976.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Cavazzano for the page 7 of “the Beetle has disappeared”, episode of the legendary Altai & Jonson series published in CdR n. 35 in 1976.
€ 600 - 1.000
475
GIORGIO CAVAZZANO
Altai & Jonson - Notte senza luna, 1976 matita e china su cartoncino, 35 x 50 cm
Tavola originale realizzata da Cavazzano per la pag. 4 di “Notte senza luna”, episodio della mitica serie Altai & Jonson pubblicato sul CdR n. 10 nel 1976.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Cavazzano for the page 4 of “Moonless Night”, episode of the legendary Altai & Jonson series published in CdR n. 10 in 1976.
€ 600 - 1.000
478
GIORGIO CAVAZZANO
Altai & Jonson - Il giorno del leone, 1975 matita e china su cartoncino, 35 x 50 cm
Tavola originale realizzata da Cavazzano per la pag. 4 di “Il giorno del leone”, episodio della mitica serie Altai & Jonson pubblicato sul CdR n. 46 nel 1975.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Cavazzano for the page 4 of “The Day of the Lion”, episode of the legendary Altai & Jonson series published in CdR n. 46 in 1975.
€ 600 - 1.000
218 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 473
474
219 FINARTE & URANIA 477 478 475 476
MARIO CARIA
Mandrake - Il tibetano della caverna rossa, 1963 tempera su cartone, 33 x 44 cm
Originale di copertina realizzato da Caria per “Il tibetano della caverna rossa”, avventura di Mandrake edita nella collana Albi de Il Vascello n. 47 dalle Edizioni Fratelli Spada nel 1963. Firmato.
Tempera on cardboard. Original cover created by Caria for “The Tibetan of the Red Cave”, an adventure by Mandrake published in the Albi series of Il Vascello n. 47 by Edizioni Fratelli Spada in 1963. Signed.
€ 300 - 500
480
MARIO CARIA
Le Fantôme - La nemesis rouge, 1971 tempera su cartone, 25 x 33 cm
Originale di copertina realizzato da Caria per “La nemesis rouge”, avventura de L‘uomo mascherato edita in Francia nella collana Le Fantôme n. 352 dalle Éditions des Remparts nel 1971.
Tempera on cardboard. Original cover created by Caria for “La nemesis rouge”, an adventure of The Masked Man published in France in the Le Fantôme series n. 352 from Éditions des Remparts in 1971.
€ 400 - 700
220 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 479 479
480
481
481
PINO DANGELICO
Michel Vaillant, 1967
acrilici su cartoncino, 33 x 50 cm
Originale di copertina realizzato da D’Angelico per l’albo Classici Audacia n. 53, edito da Mondadori nel 1967.
Acrylics on thin cardboard. Original cover created by D’Angelico for the album Classici Audacia n. 53, published by Mondadori in 1967.
€ 900 - 1.500
482
ADRIANO DE VINCENTIIS
Jeeg robot d’acciaio, 2021
matita e pastello su carta, 42 x 58 cm
Firmato.
Pencil and pastel on paper. Signed.
€ 250 - 450
482
221 FINARTE & URANIA
483
483
ARTURO DEL CASTILLO
Caino e Abele, 1988
matita e china su cartoncino, 28,5 x 39 cm
Storia completa composta da 8 tavole originali realizzate da Del Castillo per “Caino e Abele”, pubblicata in Italia su Skorpio n. 48 nel 1988. Firmata nell’ultima pagina.
Pencil and ink on thin cardboard. Complete story composed of 8 original comic arts created by Del Castillo for “Cain and Abel”, published in Italy on Skorpio n. 48 in 1988. Signed on the last page.
€ 500 - 900
484
484
GIPI (GIANNI PACINOTTI)
Paesaggio, anni 2000
acquerello su cartoncino, 33,5 x 28,5 cm
Firmato.
Watercolor on thin cardboard. Signed.
€ 350 - 600
222 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
SOLANO LOPEZ
L’Eternauta, 1957
matita e china su cartoncino, 52,5 x 37 cm
Tavola originale realizzata da Lopez per il suo capolavoro “L’Eternauta”, edita per la prima volta sul supplemento del periodico Hora Cero Semanal n. 30 nel 1957. Pag. 118 della saga creata da Héctor Oesterheld, divenuta una delle pietre miliari del fumetto moderno. Una delle scene di maggior pathos dell’intera storia in cui vediamo il protagonista Juan Salvo disperarsi per il tragico destino che sembra attendere la moglie Elena e la figlia Marta, due vignette di questa tavola sono state pubblicate sul volume “Donde esta Oesterheld?” edito da Lo Scarabeo nel 2002. Metafora e tragico anticipatore della situazione politica argentina che da li a poco sfocerà nella dittatura, L’Eternauta è divenuto un simbolo di rivolta civile e di indipendenza intellettuale, che costò la vita al suo autore quando nell’aprile del 1977 Oesterheld fu prelevato da uno Squadrone della Morte entrando così a far parte della numerosa schiera dei desaparecidos argentini. Piccolo strappo all’angolo superiore sinistro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Lopez for his masterpiece “L’Eternauta”, published for the first time in the supplement of the periodical Hora Cero Semanal n. 30 in 1957. Page 118 of the saga created by Héctor Oesterheld, which has become one of the milestones of modern comics. One of the most pathos scenes of the entire story in which we see the protagonist Juan Salvo despairing over the tragic fate that seems to await his wife Elena and his daughter Marta, two cartoons of this panel were published in the volume “Donde esta Oesterheld?” published by Lo Scarabeo in 2002. Metaphor and tragic forerunner of the Argentine political situation which would shortly lead to dictatorship, L’Eternauta has become a symbol of civil revolt and intellectual independence, which cost its author his life when in April In 1977 Oesterheld was picked up by a Death Squadron and thus became part of the large group of Argentine desaparecidos. Small tear at the top left corner.
€ 5.000 - 7.000
223 FINARTE & URANIA 485
485
CARLOS GOMEZ
Aliénor: la Légende noire, 2010 matita e china su cartoncino, 42 x 60,5 cm
Tavola originale realizzata da Gomez per “Aliénor: la Légende noire” primo capitolo della saga dedicata a Eleonora D’Aquitania pubblicata in Francia da Delcourt nel 2012 e in Italia nella collana Historica n. 24 con il titolo “Eleonora - Regina di Francia” nel 2014. Firmata e data al retro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Gomez for “Aliénor: la Légende noire” first chapter of the saga dedicated to Eleanor of Aquitaine published in France by Delcourt in 2012 and in Italy in the Historica series n. 24 with the title “Eleonora - Queen of France” in 2014. Signed and dated on the back.
€ 1.300 - 2.000 486
224 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 486
CARLOS GOMEZ
Aliénor: la Légende noire, 2010 matita e china su cartoncino, 42 x 58 cm
Tavola originale realizzata da Gomez per “Aliénor: la Légende noire” primo capitolo della saga dedicata a Eleonora D’Aquitania pubblicata in Francia da Delcourt nel 2012 e in Italia nella collana Historica n. 24 con il titolo “Eleonora - Regina di Francia” nel 2014. Firmata e data al retro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Gomez for “Aliénor: la Légende noire” first chapter of the saga dedicated to Eleanor of Aquitaine published in France by Delcourt in 2012 and in Italy in the Historica series n. 24 with the title “Eleonora - Queen of France” in 2014. Signed and dated on the back.
€ 1.300 - 2.000
488
CARLOS GOMEZ
Aliénor: la Légende noire, 2010 matita e china su cartoncino, 42 x 58 cm
Tavola originale realizzata da Gomez per “Aliénor: la Légende noire” primo capitolo della saga dedicata a Eleonora D’Aquitania pubblicata in Francia da Delcourt nel 2012 e in Italia nella collana Historica n. 24 con il titolo “Eleonora - Regina di Francia” nel 2014. Firmata e data al retro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Gomez for “Aliénor: la Légende noire” first chapter of the saga dedicated to Eleanor of Aquitaine published in France by Delcourt in 2012 and in Italy in the Historica series n. 24 with the title “Eleonora - Queen of France” in 2014. Signed and dated on the back.
€ 1.300 - 2.000
487 488
225 FINARTE & URANIA
487
BENITO JACOVITTI
Diario Vitt ´71, 1971 matita e china su carta, 44 x 20 cm
Disegno originale realizzato da Jacovitti contenente 8 vignette pubblicate sulle pagine del Diario Vitt 1971/1972 dalle Edizioni AVE.
Pencil and ink on paper. Original drawing created by Jacovitti containing 8 cartoons published on the pages of the Diario Vitt 1971/1972 by Edizioni AVE.
€ 250 - 450
BENITO JACOVITTI
Pinocchio alla Jacovitti, 1977 matita, china e acquerello su cartoncino, 48,5 x 66 cm ciascuno
Storia completa composta da 4 tavole originali realizzate da Jacovitti intitolata “Pinocchio alla Jacovitti”, pubblicata per la prima volta nel volume “L’immagine nel libro per ragazzi: gli illustratori di Collodi in Italia e nel mondo” dall’editore Il Convegno Provinciale di Letteratura Giovanile nel 1977, successivamente edita sul volume “Pinocchio” nella collana Cocco Bill e il meglio di Jacovitti n. 70 dalla Hachette nel 2018. Jacovitti ci regala un piccolo gioiello in cui narra in prima persona la sua avventura con le mitiche tre versioni del suo Pinocchio. Piccola mancanza all’angolo inferiore sinistro della tav. 1, piccolo strappo al margine superiore destro della tav. 4. Firmata e datata in ogni pagina.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Complete story composed of 4 original comic arts created by Jacovitti entitled “Pinocchio alla Jacovitti”, published for the first time in the volume “The image in children’s books: Collodi’s illustrators in Italy and in the world” by the publisher Il Convegno Provinciale di Youth Literature in 1977, subsequently published in the volume “Pinocchio” in the Cocco Bill series and the best of Jacovitti n. 70 from Hachette in 2018. Jacovitti gives us a little gem in which he narrates his adventure with the legendary three versions of his Pinocchio in first person. Small flaw in the lower left corner of the plate 1, small tear on the upper right margin of the plate 4. Signed and dated on each page.
€ 2.500 - 3.500
226 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 489
490
489
227 FINARTE & URANIA 490
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Il Conte Notte, 1996
pastelli e pennarelli su lucido millimetrato, 42 x 34 cm
Preliminare di copertina realizzato da Magnus nel 1996 per “Il Conte Notte”. Oltre alle prime (e uniche) quattro tavole della storia, il Maestro bolognese decise di regalarci, prima della sua prematura scomparsa, la sua idea di copertina di quello che sarà il suo capolavoro incompiuto. Opera pubblicata sulla monografia della Glittering Images a pag. 251 nel 1997. << C’è Roma assediata, la peste domina, il Vaticano è stato distrutto... quasi un futuro post-nucleare. Si combatte attorno a Roma, ci sono degli eserciti, però nei palazzi ancora si fanno le orge e su un enorme torre c’è la città del Papa. Non c’è mai il giorno. Ombre dappertutto...scintille di pietre focaie, che subito si spengono... Un taglio drammatico, nero. >> Un pezzo da museo.
Crayons and markers on millimeter tracing paper. Preliminary cover created by Magnus in 1996 for “Il Conte Notte”. In addition to the first (and only) four pages of the story, the Bolognese Maestro decided to give us, before his untimely death, his idea for the cover of what will be his unfinished masterpiece. Work published in the Glittering Images monograph on page 251 in 1997. << Rome is under siege, the plague dominates, the Vatican has been destroyed... almost a post-nuclear future. There is fighting around Rome, there are armies, but orgies are still held in the palaces and on an enormous tower there is the Pope’s city. There is never day. Shadows everywhere...sparks of flint, which immediately go out... A dramatic, black cut. >> A museum piece.
€ 9.000 - 13.000
491
228 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 491
492
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Lo Sconosciuto - Full moon in Dendera, 1993 matita, pastelli e pennarelli su cartoncino, 35,5 x 25 cm
Preliminare di copertina realizzato da Magnus per “Full moon in Dendera”, celebre avventura de Lo Sconosciuto edita dalla Granata Press nella collana Magnus Schegge nel 1993. Una copertina leggendaria, icona dell’intera saga de Lo Sconosciuto. Tracce di restauro professionale di una vecchia frattura in quattro parti del foglio.
Pencil, crayons and markers on thin cardboard. Preliminary cover created by Magnus for “Full moon in Dendera”, the famous adventure of Lo Sconosciuto published by Granata Press in the Magnus Schegge series in 1993. A legendary cover, an icon of the entire saga of The Stranger. Traces of professional restoration of an old four-part fracture of the sheet.
€ 4.500 - 6.000
493
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Lo Sconosciuto - Full moon in Dendera, 1982 matita e china su cartoncino, 30 x 40 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “Full Moon in Dendera”, pubblicata per la prima volta a pag. 45 sulle pagine di Orient Express n. 2 nel 1982. L’immagine della quarta, quinta e settima vignetta è in fotocopia.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “Full Moon in Dendera”, published for the first time on page 45 on the pages of Orient Express n. 2 in 1982. The image of the fourth, fifth and seventh panels is a photocopy.
€ 3.000 - 4.000
229 FINARTE & URANIA
492
493
494
494
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Alan Ford - Circus, 1971
matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “Circus”, edita su Alan Ford n. 29 a pag. 95 dall’Editoriale Corno nel 1971.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “Circus”, published in Alan Ford n. 29 on page 95 by Corno in 1971.
€ 350 - 600
497
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Alan Ford - Ecologia, 1972
matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “Le grandi vacanze”, edita su Alan Ford n. 40 a pag. 19 dall’Editoriale Corno nel 1972.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The Big Holidays”, published in Alan Ford n. 40 on page 19 by Corno in 1972.
€ 200 - 400
495
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Alan Ford - Bluefarm, 1972
matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “Bluefarm”, edita su Alan Ford n. 34 a pag. 84 dall’Editoriale Corno nel 1972.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “Bluefarm”, published in Alan Ford n. 34 on page 84 by Corno in 1972.
€ 350 - 600
498
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Alan Ford - Ecologia, 1972
matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “Le grandi vacanze”, edita su Alan Ford n. 40 a pag. 32 dall’Editoriale Corno nel 1972.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The Big Holidays”, published in Alan Ford n. 40 on page 32 by Corno in 1972.
€ 350 - 600
496
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Alan Ford - Le grandi vacanze, 1972
matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “Le grandi vacanze”, edita su Alan Ford n. 38 a pag. 102 dall’Editoriale Corno nel 1972.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The Big Holidays”, published in Alan Ford n. 38 on page 102 by Corno in 1972.
€ 350 - 600
499
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Alan Ford - Il ricco zio è morto, 1973
matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “Il ricco zio è morto”, edita su Alan Ford n. 48 a pag. 23 dall’Editoriale Corno nel 1973.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The Rich Uncle Is Dead”, published in Alan Ford n. 48 on page 23 by Corno in 1973.
€ 350 - 600
495
230 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
231 FINARTE & URANIA 498 499 496 497
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Alan Ford - Un tuffo nel vuoto, 1974 matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “Un tuffo nel vuoto”, edita su Alan Ford n. 58 a pag. 83 dall’Editoriale Corno nel 1974.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “A dive into the void”, published in Alan Ford n. 58 on page 83 by Corno in 1974.
€ 350 - 600
503
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Alan Ford - Hic Hic Hurrà, 1986 matita e china su cartoncino, 17,5 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per lo storico numero 200 di Alan Ford “Hic Hic Hurrà”, edita a pag. 74 dalla Editoriale Corno nel 1986. Dopo undici anni dall’abbandono della testata, Magnus torna a realizzare questo storico albo in cui viene finalmente svelata la presunta morte del Numero Uno. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for the historic 200th issue of Alan Ford “Hic Hic Hurrà”, published on page 74 by Editoriale Corno in 1986. Eleven years after abandoning the magazine, Magnus returns to create this historic album in which the alleged death of Number One is finally revealed. Signed.
€ 800 - 1.400
501
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Alan Ford - Un tuffo nel vuoto, 1974 matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “Un tuffo nel vuoto”, edita su Alan Ford n. 58 a pag. 92 dall’Editoriale Corno nel 1974.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “A dive into the void”, published in Alan Ford n. 58 on page 92 by Corno in 1974.
€ 350 - 600
504
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Dennis Cobb - Missione Creso, 1965 matita, china e retino su cartoncino, 17 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “Missione Creso”, edita su Dennis Cobb n. 2 a pag. 35 dalla Corno nel 1965.
Pencil, ink and Zipatone on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “Mission Croesus”, published in Dennis Cobb n. 2 on page 35 by Corno in 1965.
€ 100 - 200
502
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Alan Ford - Un tuffo nel vuoto, 1974 matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “Un tuffo nel vuoto”, edita su Alan Ford n. 58 a pag. 102 dall’Editoriale Corno nel 1974.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “A dive into the void”, published in Alan Ford n. 58 on page 102 by Corno in 1974.
€ 350 - 600
505
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Satanik - La dimensione del terrore, 1967 matita e china su cartoncino, 17 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “La dimensione del terrore”, edita su Satanik n. 52 a pag. 48 dalla Corno nel 1967. Mancanza all’angolo inferiore sinistro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The dimension of terror”, published on Satanik n. 52 on page 48 by Corno in 1967. Missing lower left corner.
€ 100 - 200
232 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 500
500
501
233 FINARTE & URANIA 504 505 502 503
506
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
La Compagnia della Forca - La traversata maledetta, 1978
china e acrilici su lucido, 18 x 24 cm
Originale di copertina realizzato da Magnus per la prima edizione de “La traversata maledetta”, edito su La Compagnia della Forca n. 12 dalla Geis Edizioni di Renzo Barbieri nel 1978. Titolato da Magnus sul cartoncino originale di supporto.
Ink and acrylics on tracing paper. Original cover created by Magnus for the first edition of “La traversata maledetta”, published on La Compagnia della Forca n. 12 by Renzo Barbieri’s Geis Edizioni in 1978. Titled by Magnus on the original support cardboard.
€ 6.000 - 8.000
507
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
La Compagnia della Forca - La traversata maledetta, 1978
matita e china su cartoncino, 36 x 25 cm
Doppia tavola originale realizzata da Magnus per “La traversata maledetta”, edita su La Compagnia della Forca n. 12 alle pagg. 92 e 93 dalle Edizioni GEIS nel 1978.
Pencil and ink on thin cardboard. Double Original comic art created by Magnus for “La traversata maledetta”, published in La Compagnia della Forca n. 12 on pages. 92 and 93 by GEIS Editions in 1978.
€ 500 - 900
506
508
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
La Compagnia della Forca - La traversata maledetta, 1978
matita e china su cartoncino, 35 x 24,5 cm
Doppia tavola originale realizzata da Magnus per “La traversata maledetta”, edita su La Compagnia della Forca n. 12 alle pagg. 118 e 119 dalle Edizioni GEIS nel 1978.
Pencil and ink on thin cardboard. Double Original comic art created by Magnus for “La traversata maledetta”, published in La Compagnia della Forca n. 12 on pages. 118 and 119 by GEIS Editions in 1978.
€ 350 - 600
234 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
235 FINARTE & URANIA 507 508
509
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Kriminal - La cattura di Kriminal, 1965 matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “La cattura di Kriminal”, edita su Kriminal n. 8 a pag. 42 dalla Corno nel 1965.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The capture of Kriminal”, published on Kriminal n. 8 on page 42 by Corno in 1965.
€ 200 - 400
512
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Kriminal - La cattura di Kriminal, 1965 matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “La cattura di Kriminal”, edita su Kriminal n. 8 a pag. 88 dalla Corno nel 1965.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The capture of Kriminal”, published on Kriminal n. 8 on page 88 by Corno in 1965.
€ 200 - 400
510
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Kriminal - La cattura di Kriminal, 1965 matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “La cattura di Kriminal”, edita su Kriminal n. 8 a pag. 43 dalla Corno nel 1965.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The capture of Kriminal”, published on Kriminal n. 8 on page 43 by Corno in 1965.
€ 200 - 400
513
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Kriminal - La cattura di Kriminal, 1965 matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “La cattura di Kriminal”, edita su Kriminal n. 8 a pag. 116 dalla Corno nel 1965.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The capture of Kriminal”, published on Kriminal n. 8 on page 116 by Corno in 1965.
€ 200 - 400
511
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Kriminal - La cattura di Kriminal, 1965 matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “La cattura di Kriminal”, edita su Kriminal n. 8 a pag. 44 dalla Corno nel 1965.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The capture of Kriminal”, published on Kriminal n. 8 on page 44 by Corno in 1965.
€ 200 - 400
514
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Kriminal - Il caso Stark, 1970 matita e china su cartoncino, 17 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “Il caso Stark”, edita su Kriminal n. 286 a pag. 116 dalla Corno nel 1970.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The Stark Case”, published on Kriminal n. 286 on page 116 by Corno in 1970.
€ 100 - 200
510
236 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 509
237 FINARTE & URANIA 513 514 511 510 512
515
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Tex Willer, anni 80
matita e pennarello su lucido, 21 x 30 cm
Studio preliminare realizzato dai Magnus per la fisionomia di Tex, una versione molto differente dalla definitiva che ci permettere di comprendere appieno l’enorme lavoro preparatorio che il maestro bolognese mise nella realizzazione di questo capolavoro.
Pencil and marker on tracing paper. Preliminary study carried out by the Magnus for Tex’s physiognomy, a very different version from the definitive one which allows us to fully understand the enormous preparatory work that the Bolognese master put into the creation of this masterpiece. € 1.800 - 2.600
516
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Canto di Natale, 1961
matita, china, acquerello e tempera su cartoncino, 19 x 26,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Magnus nel 1961 per la sua personale versione del celebre “Canto di Natale” di Charles Dickens. A soli 22 anni il giovane Raviola (è con il suo cognome che si firma in quel periodo) decide di mettere a prova il suo già notevole talento realizzando una sua versione in stile grottesco/goliardico del capolavoro di Dickens, confezionando un vero e proprio libro d´artista in scala 1:1 con il lettering vergato a mano e le illustrazioni che lo intercalano. L´opera come molte di quel periodo rimane incompiuta e quella da noi presentata è l´unica illustrazione conosciuta a non essere stata inserita nel corpus finale, l´intero “Canto di Natale” resterà inedito fino alla pubblicazione di Alessandro Editore nel 2008. Firmata e datata.
Pencil, ink, watercolor and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Magnus in 1961 for his personal version of the famous “A Christmas Carol” by Charles Dickens. At just 22 years old, the young Raviola (he signed his name with his surname at that time) decided to put his already considerable talent to the test by creating his own version of Dickens’ masterpiece in a grotesque/goliardic style, creating a real book. artist’s work in 1:1 scale with hand-written lettering and interspersed illustrations. The work, like many of that period, remains unfinished and the one presented by us is the only known illustration not to have been included in the final corpus, the entire “Christmas Carol” will remain unpublished until its publication by Alessandro Editore in 2008. Signed and dated.
€ 1.800 - 2.600
515
516
238 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Cross, 1977
china e pennarelli su lucido, 22 x 27 cm
Originale di copertina inedito realizzato da Magnus per la rivista Cross di Renzo Barbieri, che avrebbe dovuto ospitare serie a fumetti come I Briganti e Lo Sconosciuto di Magnus, Lord Tiger di Frollo, Sturmtruppen di Bonvi, Smalto e Jonny di Cavazzano. La prima uscita era in programma nel Novembre del 1977. Firmato.
Ink and markers on tracing paper. Unpublished original cover created by Magnus for Renzo Barbieri’s Cross magazine, which should have hosted comic series such as The Brigands and The Stranger by Magnus, Lord Tiger by Frollo, Sturmtruppen by Bonvi, Smalto and Jonny by Cavazzano. First release was scheduled for November 1977. Signed.
€ 4.500 - 6.000 517
239 FINARTE & URANIA 517
518
IVO MILAZZO
Cacciatore, anni 90
matita, china e acquerello su cartoncino, 30,5 x 45,5 cm
Firmato.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Signed.
€ 1.800 - 2.600
521
ALVARO MARTINEZ
L’avventuriero, 1986
matita e china su cartoncino, 34,5 x 45,5 cm
Tavola originale realizzata da Martinez per il cap. 1 pag. 14 della celebre saga “L’avventuriero”, pubblicata per la prima volta in Italia sulla rivista Skorpio n. 45 dalla Eura Editoriale nel 1986. Tracce di umidità. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Martinez for the chapter 1 page 14 of the famous saga “The Adventurer”, published for the first time in Italy in the magazine Skorpio n. 45 from Eura Editoriale in 1986. Traces of humidity. Signed.
€ 450 - 800
522
ALVARO MARTINEZ
L’avventuriero, 1986
matita e china su cartoncino, 34,5 x 45,5 cm
Tavola originale realizzata da Martinez per il cap. 1 pag. 17 della celebre saga “L’avventuriero”, pubblicata per la prima volta in Italia sulla rivista Skorpio n. 45 dalla Eura Editoriale nel 1986. Tracce di umidità.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Martinez for the chapter 1 page 17 of the famous saga “The Adventurer”, published for the first time in Italy in the magazine Skorpio n. 45 from Eura Editoriale in 1986. Traces of humidity.
€ 450 - 800
519
ALVARO MARTINEZ
L’avventuriero, 1986
matita e china su cartoncino, 34,5 x 45,5 cm
Tavola originale realizzata da Martinez per il cap. 1 pag. 1 della celebre saga “L’avventuriero”, pubblicata per la prima volta in Italia sulla rivista Skorpio n. 45 dalla Eura Editoriale nel 1986. Lievi pieghe al margine superiore e tracce di umidità.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Martinez for the chapter 1 page 1 of the famous saga “The Adventurer”, published for the first time in Italy in the magazine Skorpio n. 45 from Eura Editoriale in 1986. Slight creases on the upper margin and traces of humidity.
€ 500 - 900
518
520
ALVARO MARTINEZ
L’avventuriero, 1986
matita e china su cartoncino, 34,5 x 45,5 cm
Tavola originale realizzata da Martinez per il cap. 1 pag. 4 della celebre saga “L’avventuriero”, pubblicata per la prima volta in Italia sulla rivista Skorpio n. 45 dalla Eura Editoriale nel 1986. Tracce di umidità.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Martinez for the chapter 1 page 4 of the famous saga “The Adventurer”, published for the first time in Italy in the magazine Skorpio n. 45 from Eura Editoriale in 1986. Traces of humidity.
€ 450 - 800
240 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
241 FINARTE & URANIA 521 522 519 510 520
523
ATTILIO MICHELUZZI
Petra Chérie - Il cinese Nung e l’alano Shapiro, 1997 matita e china su carta, 30 x 35,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Micheluzzi per una delle tre pagine pubblicitarie che annunciavano la prossima pubblicazione del suo nuovo personaggio Petra Chérie, edita su Il Giornalino n. 6 del 1977. Piega orizzontale al centro. Firmata.
Pencil and ink on paper. Original illustration created by Micheluzzi for one of the three advertising pages announcing the forthcoming publication of his new character Petra Chérie, published in Il Giornalino n. 6 of 1977. Horizontal fold in the center. Signed.
€ 500 - 900
523
524
VLADIMIRO MISSAGLIA
Fumetti dell´Orrore - I Cavalieri dell´Apocalisse, 1979 matita e china su cartoncino, 27,5 x 40 cm
Title page originale realizzata da Missaglia per “I Cavalieri dell´Apocalisse”, edita nella collana Fumetti dell´Orrore n. 5 a pag. 1 dalla Edifumetto nel 1979.
Pencil and ink on thin cardboard. Original title page created by Missaglia for “The Knights of the Apocalypse”, published in the Fumetti dell’Orrore series n. 5 on page 1 by Edifumetto in 1979.
€ 100 - 200
524
242 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
JOSÉ MUNOZ
L’Arte della Necessità - Buenos Aires, 2003 matita e china su cartoncino, 33 x 48 cm
Illustrazione originale realizzata da Muñoz per il volume “L’Arte della Necessità”, edito dalla Galleria Tricromia di Roma nel 2003. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Muñoz for the volume “The Art of Necessity”, published by the Tricromia Gallery in Rome in 2003. Signed.
€ 800 - 1.400
526
CARLO PERONI
Van Helsing: Detective del soprannaturale - Il vaso di Pandora, 1970 matita e china su cartoncino, 29,5 x 40 cm ciascuno
Storia completa composta da 20 tavole originali realizzate da Peroni per “Il vaso di Pandora” quinta ed ultima avventura di Van Helsing edita per la prima volta sulle pagine della rivista Psyco n. 5 nel 1970. Testi di Alfredo Castelli.
Pencil and ink on thin cardboard. Complete story composed of 20 original comic arts created by Peroni for “Pandora’s Box”, the fifth and final adventure of Van Helsing published for the first time on the pages of Psyco magazine n. 5 in 1970. Texts by Alfredo Castelli.
€ 800 - 1.400
243 FINARTE & URANIA 525
525 526
527
MOEBIUS (JEAN GIRAUD)
Starwatcher, anni 90
matita e acquerello su cartoncino, 7,5 x 16,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Moebius durante gli anni ‘90. Come un abile miniaturista Moebius racchiude tutto il mistero e la poesia della sua arte visionaria in un’opera di grande fascino. Di grande rarità le opere ad acquerello del maestro francese. Firmata.
Pencil and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Moebius during the 1990s. Like a skilled miniaturist Moebius contains all the mystery and poetry of his visionary art in a work of great charm. The watercolor works of the French master are very rare. Signed.
€ 2.500 - 3.500
527
528
GIORGIO COMOLO
Comolo after Moebius, 2023
matita, china e ecoline su cartoncino, 60 x 42,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Comolo come omaggio all’arte visionaria di Moebius. Un’opera poderosa degna del talentuoso maestro di Varallo Sesia, ormai sempre più dedito ad omaggiare i grandi maestri della nona arte. Si accompagna il disegno preliminare a matita e china su carta (58,5 x 40,5 cm). Firmata e datata.
Pencil, ink and ecoline on thin cardboard. Original illustration created by Comolo as a tribute to the visionary art of Moebius. A powerful work worthy of the talented master of Varallo Sesia, now increasingly dedicated to paying homage to the great masters of the ninth art. The preliminary drawing in pencil and ink on paper (58.5 x 40.5 cm) is accompanied. Signed and dated.
€ 1.700 - 2.500
244 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
245 FINARTE & URANIA 528
ANDREA PAZIENZA
Gilberto ha gli occhi di ghiaccio…è Vice Questore, 1976 matita, china e pennarelli su cartoncino, 70 x 100 cm
Dipinto di grande formato realizzato da Pazienza in occasione della sua prima esposizione personale tenutasi a Pescara presso la Galleria Convergenze nel 1975. La presente opera titolata “Gilberto” fu pubblicata per la prima volta sul catalogo della mostra “Storia di una convergenza” edito a Pescara nel 1975 e successivamente nei volumi: “Andrea Pazienza: Antologica” da Baldini & Castoldi nel 1998 e “Convergenze” nella collana Tutto Pazienza n. 13 dalla Fandango Libri nel 2016. Un’opera dal valore museale, fondamentale nel percorso artistico di Pazienza con la quale possiamo indagare ed apprezzare il primo periodo della sua produzione artistica. Il giovane Pazienza esegue un lavoro complesso, ricco di particolari e di rimandi utilizzando una delle tecniche (i pennarelli) che gli saranno più care per tutto il resto della sua carriera. Firmata e datata.
Pencil, ink and markers on thin cardboard. Large-format painting created by Pazienza on the occasion of his first personal exhibition held in Pescara at the Convergenze Gallery in 1975. The present work entitled “Gilberto” was published for the first time in the exhibition catalog “Story of a convergence” published in Pescara in 1975 and subsequently in the volumes: “Andrea Pazienza: Anthological” by Baldini & Castoldi in 1998 and “Convergenze” in the Tutto Pazienza series n. 13 from Fandango Libri in 2016. A work of museum value, fundamental in Pazienza’s artistic career with which we can investigate and appreciate the first period of his artistic production. The young Pazienza carries out a complex work, full of details and references using one of the techniques (markers) that will be dearest to him for the rest of his career. Signed and dated.
€ 6.000 - 8.000 529
246 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 529
ANDREA PAZIENZA
Un modo sintetico di dirti no, 1975 china e pennarelli su cartoncino, 90 x 70 cm
Dipinto di grande formato realizzato da Pazienza in occasione della sua prima esposizione personale tenutasi a Pescara presso la Galleria Convergenze nel 1975. La presente opera titolata “Un modo sintetico di dirti no” fu pubblicata per la prima volta sul catalogo della mostra “Storia di una convergenza” edito a Pescara nel 1975 e recentemente sul volume “Convergenze” nella collana Tutto Pazienza n. 13 dalla Fandango Libri nel 2016. Un’opera dal valore museale, fondamentale nel percorso artistico di Pazienza con la quale possiamo indagare ed apprezzare il primo periodo della sua produzione artistica. Il giovane Pazienza esegue un lavoro complesso, ricco di particolari e di rimandi utilizzando una delle tecniche (i pennarelli) che gli saranno più care per tutto il resto della sua carriera. Firmata e datata.
Ink and markers on thin cardboard. Large-format painting created by Pazienza on the occasion of his first personal exhibition held in Pescara at the Convergenze Gallery in 1975. The present work entitled “A synthetic way of saying no” was published for the first time in the catalog of the exhibition “Storia di una convergence” published in Pescara in 1975 and recently in the volume “Convergenze” in the Tutto Pazienza series n. 13 from Fandango Libri in 2016. A work of museum value, fundamental in Pazienza’s artistic career with which we can investigate and appreciate the first period of his artistic production. The young Pazienza carries out a complex work, full of details and references using one of the techniques (markers) that will be dearest to him for the rest of his career. Signed and dated.
€ 4.000 - 5.500
247 FINARTE & URANIA 530
530
HUGO PRATT
Corto Maltese - Appuntamento a Bahia, 1970 matita e china su cartoncino, 36 x 47,5 cm
Tavola originale realizzata da Pratt per la terza avventura di Corto Maltese intitolata “Appuntamento a Bahia”, edita per la prima volta in Francia (con il titolo “Rendez-vous à Bahia”) sulla rivista PIF n. 59 a pag. 11 nell’Aprile 1970. Il giovane Tristan Bantam durante un breve riposo su una poltrona vive un’esperienza onirica in cui incontra l’ombra di sé stesso e vede l’entrata del mitico mondo di MU, in questo sogno Tristan incontrerà anche un sacerdote di Mu che lo avvisa di essere un individuo speciale destinato a trovare appunto il continente perduto, completando così il percorso intrapreso da suo padre. Una pagina iconica e ricca di quegli elementi esoterici tanto cari a Pratt. La sesta vignetta di questa pagina è stata riprodotta nella copertina del volume “Corto Maltese: Rendez-vous à Bahia” edito dalle Editions Casterman nel 1973. Su due pannelli.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Pratt for the third Corto Maltese adventure entitled “Appuntamento a Bahia”, published for the first time in France (with the title “Rendez-vous à Bahia”) in the PIF magazine n. 59 on page 11 in April 1970. The young Tristan Bantam during a short rest on an armchair experiences a dream in which he meets the shadow of himself and sees the entrance to the mythical world of MU, in this dream Tristan will also meet a priest of Mu who warns him that he is a special individual destined to find the lost continent, thus completing the path undertaken by his father. An iconic page full of those esoteric elements so dear to Pratt. The sixth panel on this page was reproduced on the cover of the volume “Corto Maltese: Rendez-vous à Bahia” published by Editions Casterman in 1973. On two panels.
€ 16.500 - 25.000 531
248 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 531
HUGO PRATT
Corto Maltese - Sogno di un mattino di mezzo inverno, 1979 penna biro su carta, 18,5 x 26 cm
Dedicace originale realizzata da Pratt nel 1979 sulla prima pagina del volume “Sogno di un mattino di mezzo inverno” edito dalla Mondadori nel 1975. Con pochi tratti di biro il maestro di Malamocco ci regala un ritratto affascinante e senza tempo del suo Corto Maltese. Firmata e dedicata.
Ballpoint pen on paper. Original dedicace created by Pratt in 1979 on the first page of the volume “Dream of a mid-winter morning” published by Mondadori in 1975. With a few pen strokes the maestro from Malamocco gives us a fascinating and timeless portrait of his Corto Maltese. Signed and dedicated.
€ 1.200 - 2.000
249 FINARTE & URANIA 532
532
HUGO PRATT
Il Sergente Kirk - Sentiero di sangue, 1957 matita e china su cartoncino, 33 x 21,5 cm
Tavola originale realizzata da Pratt per “Sentiero di sangue”, pag. 97 dell’avventura de Il Sergente Kirk pubblicata per la prima volta in Argentina con il titolo “Ruta de sangre” sulla copertina della rivista Misterix n. 441 dall’Editorial Abril nel 1957, ristampata in Italia nella versione integrale su “Sgt. Kirk Vol. V” a pag. 74 dalla Rizzoli-Lizard nel 2020. Piccolo strappo all’angolo superiore sinistro e lieve piegha all’angolo inferiore destro. Il titolo è stampato.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Pratt for “Path of Blood”, page 97 of the adventure of Sergeant Kirk published for the first time in Argentina with the title “Ruta de sangre” on the cover of Misterix magazine n. 441 from Editorial Abril in 1957, reprinted in Italy in the full version on “Sgt. Kirk Vol. V” on page 74 by Rizzoli-Lizard in 2020. Small tear at the upper left corner and slight crease at the lower right corner. The title is printed.
€ 1.500 - 2.200
HUGO PRATT
Il Sergente Kirk - Sentiero di sangue, 1957 matita e china su cartoncino, 48 x 32,5 cm
Tavola originale realizzata da Pratt per “Sentiero di sangue”, pag. 107 dell’avventura de Il Sergente Kirk pubblicata per la prima volta in Argentina con il titolo “Ruta de sangre” su Misterix n. 443 a pag. 3 dall’Editorial Abril nel 1957, ristampata in Italia nella versione integrale su “Sgt. Kirk Vol. V” a pag. 79 dalla Rizzoli-Lizard nel 2020. Piccoli strappi e lievi pieghe ai margini, fori di affissione all’angolo superiore sinistro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Pratt for “Path of Blood”, page 107 of the Sergeant Kirk adventure published for the first time in Argentina with the title “Ruta de sangre” on Misterix n. 443 on page 3 from Editorial Abril in 1957, reprinted in Italy in the full version on “Sgt. Kirk Vol. V” on page 79 from RizzoliLizard in 2020. Small tears and slight creases on the edges, posting holes in the upper left corner.
€ 1.500 - 2.200
535
HUGO PRATT
Il Sergente Kirk - Sentiero di sangue, 1957 matita e china su cartoncino, 48 x 32,5 cm
Tavola originale realizzata da Pratt per “Sentiero di sangue”, pag. 108 dell’avventura de Il Sergente Kirk pubblicata per la prima volta in Argentina con il titolo “Ruta de sangre” su Misterix n. 443 a pag. 3 dall’Editorial Abril nel 1957, ristampata in Italia nella versione integrale su “Sgt. Kirk Vol. V” a pag. 79 dalla Rizzoli-Lizard nel 2020. Piccoli strappi e lievi pieghe ai margini, fori di affissione all’angolo superiore sinistro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Pratt for “Path of Blood”, page 108 of the Sergeant Kirk adventure published for the first time in Argentina with the title “Ruta de sangre” on Misterix n. 443 on page 3 from Editorial Abril in 1957, reprinted in Italy in the full version on “Sgt. Kirk Vol. V” on page 79 from Rizzoli-Lizard in 2020. Small tears and slight creases on the edges, posting holes in the upper left corner.
€ 1.500 - 2.200
250 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
533
534
533
251 FINARTE & URANIA 534 535
HUGO PRATT
Ticonderoga, 1958
matita, china e acquerello su cartoncino, 37,5 x 48 cm
Tavola originale realizzata da Pratt per il XVII episodio di “Ticonderoga”, pubblicata per la prima volta in Argentina sulla rivista Frontera Extra n. 3 a pag. 5 dall‘Editorial Frontera nel Novembre del 1958. Recentemente pubblicata su “Ticonderoga” Vol. 2 a pag. 38 dalla Rizzoli nel 2017. Piccolo strappo al margine destro.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original comic art created by Pratt for the XVII episode of “Ticonderoga”, published for the first time in Argentina in the magazine Frontera Extra n. 3 on page 5 from Frontera Editorial in November 1958. Recently published in “Ticonderoga” Vol. 2 on page 38 from Rizzoli in 2017. Small tear on the right margin.
€ 4.000 - 5.500
536
252 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 536
HUGO PRATT
Ticonderoga, 1959
matita, china e acquerello su cartoncino, 37,5 x 48 cm
Tavola originale realizzata da Pratt per il XIX episodio di “Ticonderoga”, pubblicata per la prima volta in Argentina sulla rivista Frontera Extra n. 6 a pag. 2 dall‘Editorial Frontera nell‘Aprile del 1959. Recentemente pubblicata su “Ticonderoga” Vol. 2 a pag. 56 dalla Rizzoli nel 2017.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original comic art created by Pratt for the XIX episode of “Ticonderoga”, published for the first time in Argentina in the magazine Frontera Extra n. 6 on page 2 from the Frontera Editorial in April 1959. Recently published in “Ticonderoga” Vol. 2 on page 56 by Rizzoli in 2017.
€ 4.000 - 5.500
253 FINARTE & URANIA 537
537
HUGO PRATT
Le avventure di Fanfulla, 1967
matita e china su cartoncino, 28 x 37,5 cm
Tavola originale realizzata da Pratt per “Le avventure di Fanfulla”, pag. 20 di questa avventura che narra le gesta del soldato di ventura Fanfulla da Lodi, pubblicata per la prima volta a episodi sulle pagine del CdP tra il 1967 e il 1968. Colorata al retro a tempera.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Pratt for “The Adventures of Fanfulla”, page. 20 of this adventure which narrates the exploits of the soldier of fortune Fanfulla da Lodi, published for the first time in episodes on the pages of the CdP between 1967 and 1968. Colored on the back in tempera.
€ 1.500 - 2.200
541
HUGO PRATT
Il favoloso West: I giganti burloni, 1964 matita e china su cartoncino, 26 x 35,5 cm
Tavola originale realizzata da Pratt per “Il favoloso West: I giganti burloni”, pag. 18 di questa ballata folk pubblicata per la prima volta sul C.d.P n. 32 nel 1964. Su tre pannelli. Colorata al retro a tempera.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Pratt for “The Fabulous West: The Giant Pranksters”, page. 18 of this folk ballad published for the first time on CdP n. 32 in 1964. On three panels. Colored on the back with tempera.
€ 1.500 - 2.200
542
HUGO PRATT
Il favoloso West: I giganti burloni, 1964 matita e china su cartoncino, 26 x 35,5 cm
Tavola originale realizzata da Pratt per “Il favoloso West: I giganti burloni”, pag. 19 di questa ballata folk pubblicata per la prima volta sul C.d.P n. 32 nel 1964. Su tre pannelli. Colorata al retro a tempera. Lievi pieghe al margine inferiore.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Pratt for “The Fabulous West: The Giant Pranksters”, page. 19 of this folk ballad published for the first time on CdP n. 32 in 1964. On three panels. Colored on the back with tempera. Slight creases at the bottom edge.
€ 1.500 - 2.200
538
539
HUGO PRATT
Il favoloso West: I giganti burloni, 1964
matita e china su cartoncino, 26 x 35,5 cm
Tavola originale realizzata da Pratt per “Il favoloso West: I giganti burloni”, pag. 8 di questa ballata folk pubblicata per la prima volta sul C.d.P n. 32 nel 1964. Colorata al retro a tempera.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Pratt for “The Fabulous West: The Giant Pranksters”, page. 8 of this folk ballad published for the first time on CdP n. 32 in 1964. Colored on the back with tempera.
€ 1.500 - 2.200
540
HUGO PRATT
Il favoloso West: I giganti burloni, 1964
matita e china su cartoncino, 26 x 35,5 cm
Tavola originale realizzata da Pratt per “Il favoloso West: I giganti burloni”, pag. 14 di questa ballata folk pubblicata per la prima volta sul C.d.P n. 32 nel 1964. Su tre pannelli. Colorata al retro a tempera.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Pratt for “The Fabulous West: The Giant Pranksters”, page. 14 of this folk ballad published for the first time on CdP n. 32 in 1964. On three panels. Colored on the back with tempera.
€ 1.500 - 2.200
254 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
538
255 FINARTE & URANIA 541 542 539 510 540
543
HUGO PRATT
Sulle tracce di Corto: Moon glow at Obock, 1982 matita e acquerello su cartoncino, 25 x 35 cm
Illustrazione originale realizzata da Pratt nel 1982 per “Sulle tracce di Corto”, un insieme di immagini in cui il Maestro di Malamocco tratteggia paesaggi lontani e uomini in divisa, reminiscenze della sua infanzia nel Corno d’Africa, alla ricerca di quell’incontro fra culture che tanto hanno segnato la sua opera. La presente illustrazione è stata pubblicata sul volume “Periplo Immaginario” a pag. 160 dalla Lizard nel 2005.
Pencil and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Pratt in 1982 for “On the trail of Corto”, a set of images in which the Master of Malamocco outlines distant landscapes and men in uniform, reminiscences of his childhood in the Horn of Africa, in search of that meeting between cultures that have so marked his work. This illustration was published in the volume “Periplus Imaginary” on page 160 by the Lizard in 2005.
€ 4.000 - 5.500
543
544
HUGO PRATT
Chine di Guerra, 1989 matita e china su cartoncino, 21 x 30 cm
Illustrazione originale realizzata da Pratt per il ciclo “Chine di Guerra”, pubblicata per la prima volta sul quotidiano Il Messaggero a corredo del romanzo “L’Ombra del Sole” di Wilbur Smith edito a puntate nel gennaio 1989, successivamente ristampata nel volume “Chine di Guerra” a pag. 51 dalla Lizard Edizioni nel 2000. Si allega una lettera di autenticità a firma della Sig.ra Patrizia Zanotti.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Pratt for the “Chine di Guerra” cycle, published for the first time in the newspaper Il Messaggero to accompany the novel “L’Ombra del Sole” by Wilbur Smith published in installments in January 1989, subsequently reprinted in the volume “Chine of War” on page 51 by Lizard Edizioni in 2000. A letter of authenticity signed by Mrs. Patrizia Zanotti is attached.
€ 3.500 - 4.500
544
256 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
HUGO PRATT
...et in Helvetia Corto, 1991 litografia su cartoncino, 30 x 40 ciascuno
Portfolio “...et in Helvetia Corto” contenente 25 litografie a colori impresse su cartoncino di pregio Fabriano, tutte firmate e numerate edito dalla Cong SA nel 1991. Opera realizzata in occasione dei festeggiamenti per i 700 anni della Confederazione Elvetica, tirato in 899 esemplari + 100 editi in cifra romana. Il nostro esemplare, rara edizione in tela nera, fa parte della tiratura di testa in cifre romane (copia XCVII/C), si differenzia dalla usuale tiratura non solo per il colore diverso della custodia, ma per avere tutte le litografie firmate a matita personalmente da Pratt. Litografie e custodia originale in perfette condizioni.
Lithograph on thin cardboard. Portfolio “...et in Helvetia Corto” containing 25 color lithographs printed on high-quality Fabriano cardboard, all signed and numbered, published by Cong SA in 1991. Work created on the occasion of the celebrations for the 700 years of the Swiss Confederation, printed in 899 copies + 100 published in Roman numeral. Our copy, a rare edition in black cloth, is part of the first edition in Roman numerals (copy XCVII/C), differs from the usual edition not only for the different color of the case, but for having all the lithographs personally signed in pencil by Pratt. Lithographs and original case in perfect condition.
€ 3.500 - 4.500
257 FINARTE & URANIA 545
545
546
HUGO PRATT
...et in Helvetia Corto, 1991 litografia su cartoncino, 30 x 40
Litografia a colori impressa su cartoncino di pregio Fabriano facente parte del portfolio “...et in Helvetia Corto”, edito dalla Cong SA nel 1991. Portfolio realizzato in occasione dei festeggiamenti per i 700 anni della Confederazione Elvetica, tirato in 899 esemplari + 100 editi in cifra romana. Litografia proveniente della tiratura di testa in cifre romane (copia XXXI/C). Firmata a matita personalmente da Pratt e numerata.
Lithograph on thin cardboard. Color lithograph printed on high-quality Fabriano cardboard, part of the portfolio “...et in Helvetia Corto”, published by Cong SA in 1991. Portfolio created on the occasion of the celebrations for the 700 years of the Swiss Confederation, issued in 899 copies + 100 published in Roman numeral. Lithograph from the first edition in Roman numerals (copy XXXI/C). Personally signed in pencil by Pratt and numbered.
€ 450 - 800
546
547
HUGO PRATT
...et in Helvetia Corto, 1991 litografia su cartoncino, 30 x 40
Litografia a colori impressa su cartoncino di pregio Fabriano facente parte del portfolio “...et in Helvetia Corto”, edito dalla Cong SA nel 1991. Portfolio realizzato in occasione dei festeggiamenti per i 700 anni della Confederazione Elvetica, tirato in 899 esemplari + 100 editi in cifra romana. Litografia proveniente della tiratura di testa in cifre romane (copia XXXI/C). Firmata a matita personalmente da Pratt e numerata.
Lithograph on thin cardboard. Color lithograph printed on high-quality Fabriano cardboard, part of the portfolio “...et in Helvetia Corto”, published by Cong SA in 1991. Portfolio created on the occasion of the celebrations for the 700 years of the Swiss Confederation, issued in 899 copies + 100 published in Roman numeral. Lithograph from the first edition in Roman numerals (copy XXXI/C). Personally signed in pencil by Pratt and numbered.
€ 200 - 400
548
HUGO PRATT
...et in Helvetia Corto, 1991 litografia su cartoncino, 30 x 40
Litografia a colori impressa su cartoncino di pregio Fabriano facente parte del portfolio “...et in Helvetia Corto”, edito dalla Cong SA nel 1991. Portfolio realizzato in occasione dei festeggiamenti per i 700 anni della Confederazione Elvetica, tirato in 899 esemplari + 100 editi in cifra romana. Litografia proveniente della tiratura di testa in cifre romane (copia XXXI/C). Firmata a matita personalmente da Pratt e numerata.
Lithograph on thin cardboard. Color lithograph printed on high-quality Fabriano cardboard, part of the portfolio “...et in Helvetia Corto”, published by Cong SA in 1991. Portfolio created on the occasion of the celebrations for the 700 years of the Swiss Confederation, issued in 899 copies + 100 published in Roman numeral. Lithograph from the first edition in Roman numerals (copy XXXI/C). Personally signed in pencil by Pratt and numbered.
€ 200 - 400
258 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
259 FINARTE & URANIA 547 548
HUGO PRATT
Brr...Brrr...! The British Winter’s Grenadiers, 1967 serigrafia su cartoncino, 70 x 70 cm
Serigrafia a colori facente parte del portfolio “Brr...Brrr...! The British Winter’s Grenadiers”, tirato a 100 esemplari numerati in cifra araba (nostro esemplare n. 60/100) edito dall’editore L’Elefante di Venezia nel 1967. Durante la stampa di questo portfolio la casa editrice subì un allegamento dovuto all’acqua alta, a causa di questo sopravvissero pochissime serigrafie. Con quest’opera Pratt sperimenta per la prima volta le sue celebri scomposizioni, in questo caso sono le Giubbe Rosse canadesi ad essere il soggetto della sua ricerca che parte dall’esplorare alcuni dettagli ampiamente riconoscibili per approdare a grafiche minimaliste e totalmente astratte ispirandosi a Mondrian e Lichtenstein. Tracce di umidità al fronte e al retro. Firmata a matita da Pratt e numerata.
Silkscreen on thin cardboard. Color screenprint from the portfolio “Brr...Brrr...! The British Winter’s Grenadiers”, limited to 100 copies numbered in Arabic numeral (our copy no. 60/100) published by the publisher L’Elefante di Venezia in 1967. During the printing of this portfolio the publishing house suffered flooding due to high water, due to this very few silk-screen prints survived. With this work Pratt experiments for the first time with his famous decompositions, in this case the Canadian Redcoats are the subject of his research which starts from exploring some widely recognizable details to arrive at minimalist and totally abstract graphics inspired by Mondrian and Lichtenstein. Traces of humidity on the front and back. Signed in pencil by Pratt and numbered.
€ 500 - 900
552
HUGO PRATT
Brr...Brrr...! The British Winter’s Grenadiers, 1967 serigrafia su cartoncino, 70 x 70 cm
Serigrafia a colori facente parte del portfolio “Brr...Brrr...! The British Winter’s Grenadiers”, tirato a 100 esemplari numerati in cifra araba (nostro esemplare n. 60/100) edito dall’editore L’Elefante di Venezia nel 1967. Tracce di umidità al fronte e al retro. Firmata a matita da Pratt e numerata.
Silkscreen on thin cardboard. Color screenprint from the portfolio “Brr...Brrr...! The British Winter’s Grenadiers”, limited to 100 copies numbered in Arabic numeral (our copy no. 60/100) published by the publisher L’Elefante di Venezia in 1967. Traces of humidity on the front and back. Signed in pencil by Pratt and numbered.
€ 500 - 900
553
HUGO PRATT
Brr...Brrr...! The British Winter’s Grenadiers, 1967 serigrafia su cartoncino, 70 x 70 cm
Serigrafia a colori facente parte del portfolio “Brr...Brrr...! The British Winter’s Grenadiers”, tirato a 100 esemplari numerati in cifra araba (nostro esemplare n. 60/100) edito dall’editore L’Elefante di Venezia nel 1967. Tracce di umidità al fronte e al retro. Firmata a matita da Pratt e numerata.
Silkscreen on thin cardboard. Color screenprint from the portfolio “Brr... Brrr...! The British Winter’s Grenadiers”, limited to 100 copies numbered in Arabic numeral (our copy no. 60/100) published by the publisher L’Elefante di Venezia in 1967. Traces of humidity on the front and back. Signed in pencil by Pratt and numbered.
€ 500 - 900
550
HUGO PRATT
Brr...Brrr...! The British Winter’s Grenadiers, 1967 serigrafia su cartoncino, 70 x 70 cm
Serigrafia a colori facente parte del portfolio “Brr...Brrr...! The British Winter’s Grenadiers”, tirato a 100 esemplari numerati in cifra araba (nostro esemplare n. 60/100) edito dall’editore L’Elefante di Venezia nel 1967. Tracce di umidità al fronte e al retro. Firmata a matita da Pratt e numerata.
Silkscreen on thin cardboard. Color screenprint from the portfolio “Brr...Brrr...! The British Winter’s Grenadiers”, limited to 100 copies numbered in Arabic numeral (our copy no. 60/100) published by the publisher L’Elefante di Venezia in 1967. Traces of humidity on the front and back. Signed in pencil by Pratt and numbered.
€ 500 - 900
551
HUGO PRATT
Brr...Brrr...! The British Winter’s Grenadiers, 1967 serigrafia su cartoncino, 70 x 70 cm
Serigrafia a colori facente parte del portfolio “Brr...Brrr...! The British Winter’s Grenadiers”, tirato a 100 esemplari numerati in cifra araba (nostro esemplare n. 60/100) edito dall’editore L’Elefante di Venezia nel 1967. Tracce di umidità al fronte e al retro. Firmata a matita da Pratt e numerata.
Silkscreen on thin cardboard. Color screenprint from the portfolio “Brr... Brrr...! The British Winter’s Grenadiers”, limited to 100 copies numbered in Arabic numeral (our copy no. 60/100) published by the publisher L’Elefante di Venezia in 1967. Traces of humidity on the front and back. Signed in pencil by Pratt and numbered.
€ 500 - 900
260 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 549
549
261 FINARTE & URANIA 550 551 552 553
HUGO PRATT
Corto Maltese - Il Tempo di una Sigaretta, 1977 serigrafia su cartoncino, 70 x 70 cm
Serigrafia a colori facente parte del portfolio “Corto Maltese - Il Tempo di una Sigaretta”, tirato a 100 esemplari numerati in cifra araba (nostro esemplare n. 87/100) edito dalle Edizioni Multigraphic nel 1977. Durante la stampa di questo leggendario portfolio la casa editrice Multigraphic di Venezia subì un allegamento dovuto all’acqua alta, a causa di questo sopravvissero pochissime serigrafie. Dopo l’esperienza di Brr.. Brrr! in cui giocava con delle scomposizioni delle Giubbe Rosse canadesi, Pratt torna sul tema dell’astrazione originata dal segno a fumetti regalandoci questa suite dedicata alla blusa di Corto Maltese. Come nei Granatieri la ricerca di Pratt parte dall’esplorare alcuni dettagli ampiamente riconoscibili per approdare a grafiche minimaliste e totalmente astratte ispirandosi a Mondrian e Lichtenstein. Lieve ingiallimento della carta ai bordi. Firmata a matita da Pratt e numerata.
Silkscreen on thin cardboard. Color serigraph part of the portfolio “Corto Maltese - Il Tempo di una Cigaretta”, limited to 100 copies numbered in Arabic numeral (our copy no. 87/100) published by Edizioni Multigraphic in 1977. During the printing of this legendary portfolio the Multigraphic publishing house in Venice suffered flooding due to high water, due to this very few silk-screen prints survived. After the Brr.. Brrr experience! in which he played with decompositions of the Canadian Redcoats, Pratt returns to the theme of abstraction originating from the comic sign, giving us this suite dedicated to the Corto Maltese blouse. As in the Grenadiers, Pratt’s research starts from exploring some widely recognizable details to arrive at minimalist and totally abstract graphics inspired by Mondrian and Lichtenstein. Slight yellowing of the paper at the edges. Signed in pencil by Pratt and numbered.
€ 250 - 450
554
262 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 554
HUGO PRATT
Corto Maltese - Il Tempo di una Sigaretta, 1977 serigrafia su cartoncino, 70 x 70 cm
Serigrafia a colori facente parte del portfolio “Corto Maltese - Il Tempo di una Sigaretta”, tirato a 100 esemplari numerati in cifra araba (nostro esemplare n. 87/100) edito dalle Edizioni Multigraphic nel 1977. Durante la stampa di questo leggendario portfolio la casa editrice Multigraphic di Venezia subì un allegamento dovuto all’acqua alta, a causa di questo sopravvissero pochissime serigrafie. Dopo l’esperienza di Brr.. Brrr! in cui giocava con delle scomposizioni delle Giubbe Rosse canadesi, Pratt torna sul tema dell’astrazione originata dal segno a fumetti regalandoci questa suite dedicata alla blusa di Corto Maltese. Come nei Granatieri la ricerca di Pratt parte dall’esplorare alcuni dettagli ampiamente riconoscibili per approdare a grafiche minimaliste e totalmente astratte ispirandosi a Mondrian e Lichtenstein. Lieve ingiallimento della carta ai bordi. Firmata a matita da Pratt e numerata.
Silkscreen on thin cardboard. Color serigraph part of the portfolio “Corto Maltese - Il Tempo di una Cigaretta”, limited to 100 copies numbered in Arabic numeral (our copy no. 87/100) published by Edizioni Multigraphic in 1977. During the printing of this legendary portfolio the Multigraphic publishing house in Venice suffered flooding due to high water, due to this very few silk-screen prints survived. After the Brr.. Brrr experience! in which he played with decompositions of the Canadian Redcoats, Pratt returns to the theme of abstraction originating from the comic sign, giving us this suite dedicated to the Corto Maltese blouse. As in the Grenadiers, Pratt’s research starts from exploring some widely recognizable details to arrive at minimalist and totally abstract graphics inspired by Mondrian and Lichtenstein. Slight yellowing of the paper at the edges. Signed in pencil by Pratt and numbered.
€ 250 - 450
556
HUGO PRATT
Corto Maltese - Il Tempo di una Sigaretta, 1977 serigrafia su cartoncino, 70 x 70 cm
Serigrafia a colori facente parte del portfolio “Corto Maltese - Il Tempo di una Sigaretta”, tirato a 100 esemplari numerati in cifra araba (nostro esemplare n. 87/100) edito dalle Edizioni Multigraphic nel 1977. Durante la stampa di questo leggendario portfolio la casa editrice Multigraphic di Venezia subì un allegamento dovuto all’acqua alta, a causa di questo sopravvissero pochissime serigrafie. Dopo l’esperienza di Brr.. Brrr! in cui giocava con delle scomposizioni delle Giubbe Rosse canadesi, Pratt torna sul tema dell’astrazione originata dal segno a fumetti regalandoci questa suite dedicata alla blusa di Corto Maltese. Come nei Granatieri la ricerca di Pratt parte dall’esplorare alcuni dettagli ampiamente riconoscibili per approdare a grafiche minimaliste e totalmente astratte ispirandosi a Mondrian e Lichtenstein. Lieve ingiallimento della carta ai bordi. Firmata a matita da Pratt e numerata.
Silkscreen on thin cardboard. Color serigraph part of the portfolio “Corto Maltese - Il Tempo di una Cigaretta”, limited to 100 copies numbered in Arabic numeral (our copy no. 87/100) published by Edizioni Multigraphic in 1977. During the printing of this legendary portfolio the Multigraphic publishing house in Venice suffered flooding due to high water, due to this very few silk-screen prints survived. After the Brr.. Brrr experience! in which he played with decompositions of the Canadian Redcoats, Pratt returns to the theme of abstraction originating from the comic sign, giving us this suite dedicated to the Corto Maltese blouse. As in the Grenadiers, Pratt’s research starts from exploring some widely recognizable details to arrive at minimalist and totally abstract graphics inspired by Mondrian and Lichtenstein. Slight yellowing of the paper at the edges. Signed in pencil by Pratt and numbered.
€ 250 - 450
263 FINARTE & URANIA 555
555
556
558
557
CARLO RISPOLI
Deerfield 1704: Sangue sul Lago Otsego, 2016 matita e acquerello su cartoncino, 56,5 x 38 cm
Originale di copertina (e quarta di copertina) realizzato da Rispoli per “Deerfield 1704: Sangue sul Lago Otsego”, edita dalle Edizioni Segni d’Autore nel 2016. Firmata.
Pencil and watercolor on thin cardboard. Original cover (and back cover) created by Rispoli for “Deerfield 1704: Blood on Lake Otsego”, published by Edizioni Segni d’Autore in 2016. Signed.
€ 300 - 500
CARLO RISPOLI
Treasure Island, 2014 china e acquerello su cartoncino, 50 x 35 cm
Illustrazione originale realizzata da Rispoli per “Treasure Island” edito da Segni d’Autore nel 2014. Firmata al fronte e firmata e datata al retro.
€ 300 - 500
264 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
557
558
Ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Rispoli for “Treasure Island” published by Segni d’Autore in 2014. Signed on the front and signed and dated on the back.
559
MARIO PEDRAZZI
Mandrake, 1967
matita e china su cartoncino, 32 x 44 cm
Originale di copertina realizzato da Pedrazzi per l’avventura di Mandrake edita nella collana francese Mondes Mystérieux n. 115 dalle Editions des Remparts nel 1967. Firmato.
Pencil and ink on thin cardboard. Original cover created by Pedrazzi for the Mandrake adventure published in the French series Mondes Mystérieux n. 115 from Editions des Remparts in 1967. Signed.
€ 100 - 200
559
560
UMBERTO SAMMARINI
Mandrake, 1969
matita e china su cartoncino, 25 x 30 cm
Originale di copertina realizzato da Sammarini per l’avventura di Mandrake edita nella collana Albi de Il Vascello n. 125 dalle Edizioni Fratelli Spada nel 1969. Firmato.
Pencil and ink on thin cardboard. Original cover created by Sammarini for the Mandrake adventure published in the Albi series of Il Vascello n. 125 by Edizioni Fratelli Spada in 1969. Signed.
€ 150 - 300
560
265 FINARTE & URANIA
561
PAOLO ELEUTERI SERPIERI
Saria - Le tre chiavi, 2007 acquerello su fotocopia, 30 x 42 cm
Definitivo a colori realizzato da Serpieri per il primo volume di Saria “Le tre chiavi”, edita a pag. 40 dalla casa editrice francese Delcourt nel 2012. L’opera uscì per la prima volta nel 2007 in Francia per l’editore Laffont con il titolo di “Les Enfers”. Firmato.
Watercolor on photocopy. Color proof created by Serpieri for the first volume of Saria “The three keys”, published on page 40 by the French publishing house Delcourt in 2012. The work was first published in 2007 in France by the publisher Laffont under the title “Les Enfers”. Signed.
€ 600 - 1.000
561
562
PAOLO ELEUTERI SERPIERI
Saria - Le tre chiavi, 2007 acquerello su fotocopia, 30 x 42 cm
Definitivo a colori realizzato da Serpieri per il primo volume di Saria “Le tre chiavi”, edita a pag. 42 dalla casa editrice francese Delcourt nel 2012. L’opera uscì per la prima volta nel 2007 in Francia per l’editore Laffont con il titolo di “Les Enfers”. Firmato.
Watercolor on photocopy. Color proof created by Serpieri for the first volume of Saria “The three keys”, published on page 42 by the French publishing house Delcourt in 2012. The work was first published in 2007 in France by the publisher Laffont under the title “Les Enfers”. Signed.
€ 600 - 1.000
562
266 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
563
SERGIO TISSELLI
Occhio di Lupo, 2004
matita e acquerello su cartoncino, 27 x 36,5 cm
Tavola originale realizzata da Tisselli per il primo volume della saga dedicata al condottiero gallico Ducario, edita sul volume “Occhio di Lupo” a pag. 7 da Alessandro Editore nel 2004. Firmata.
Pencil and watercolor on thin cardboard. Original comic art created by Tisselli for the first volume of the saga dedicated to the Gallic leader Ducario, published in the volume “Occhio di Lupo” on page 7 by Alessandro Editore in 2004. Signed.
€ 400 - 700
564
SERGIO TISSELLI
Foreste di morte, 2006
matita e acquerello su cartoncino, 27,5 x 39 cm
Tavola originale realizzata da Tisselli per il secondo volume della saga dedicata al condottiero gallico Ducario, edita sul volume “Foreste di morte” da Alessandro Editore nel 2006.
Pencil and watercolor on thin cardboard. Original comic art created by Tisselli for the second volume of the saga dedicated to the Gallic leader Ducario, published in the volume “Foreste di morte” by Alessandro Editore in 2006.
€ 350 - 600
267 FINARTE & URANIA
563 564
SERGIO TOPPI
Falconiere, 2006
matita e china su cartoncino, 33 x 48 cm
Illustrazione originale realizzata da Toppi per il volume “Fantastici Rapaci” edito dalle Edizioni SCM nel 2006. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Toppi for the volume “Fantastici Rapaci” published by Edizioni SCM in 2006. Signed.
€ 2.000 - 3.000 565
268 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 565
SERGIO TOPPI
Alle crociate, 2012 matita, china e acquerello su cartoncino, 33 x 48 cm
Illustrazione originale realizzata da Toppi per il volume “Impérativement “ edito in Francia dall’editore Mosquito nel 2012. << Se si parte per una crociata, pronti a versare sangue infedele, evitare di perdere tempo con le piccole gentili creature dell’aria. Tassativo. >> Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Toppi for the volume “Impérativement” published in France by the publisher Mosquito in 2012. << If you go on a crusade, ready to shed unfaithful blood, avoid wasting time with the little gentle creatures of the air. Mandatory. >> Signed.
€ 1.800 - 2.600
566
269 FINARTE & URANIA
566
567
SERGIO TOPPI
La valle dei cavalli, 1989 acquerello su cartone, 34,5 x 51 cm
Illustrazione originale realizzata da Toppi per il romanzo fantasy storico “La valle dei cavalli” di Jean M. Auel, edito nella Selezione del Reader’s Digest nel 1989. Lieve piega all’angolo superiore destro. Firmata.
Watercolor on cardboard. Original illustration created by Toppi for the historical fantasy novel “The Valley of Horses” by Jean M. Auel, published in the Reader’s Digest Selection in 1989. Slight crease at the upper right corner. Signed.
€ 1.900 - 2.800
567
568
SERGIO TOPPI
Leggende del Salento, 2003 matita, china e acquerello su cartoncino, 30 x 40 cm
Illustrazione originale realizzata da Toppi per la serie Leggende del Salento, edita nel volume “Terre Foggiane: Spigolando in Capitanata” dalle Edizioni GEMA nel 2003. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Toppi for the Legends of Salento series, published in the volume “Terre Foggiane: Spigolando in Capitanata” by Edizioni GEMA in 2003. Signed.
€ 1,950 - 2.800
568
270 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
569
GIORGIO TREVISAN
Le avventure di Sherlock Holmes, 1986 pastello, china e acquerello su cartoncino, 41 x 32 cm
Illustrazione originale realizzata da Trevisan per il suo celebre adattamento a fumetti dell’investigatore di Arthur Conan Doyle “Le avventure di Sherlock Holmes”, su sceneggiatura di Berardi. Opera recentemente pubblicata sul volume “Sherlock Holmes” nella collana I Maestri del Fumetto n. 29 dalla Mondadori nel 2009. Firmata.
Pastel, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Trevisan for his famous comic adaptation of Arthur Conan Doyle’s detective “The Adventures of Sherlock Holmes”, based on a screenplay by Berardi. Work recently published in the volume “Sherlock Holmes” in the I Maestri del Fumetto series n. 29 by Mondadori in 2009. Signed.
€ 450 - 800 570
LELE VIANELLO
Deerfield 1704: L’ultimo Avamposto della Frontiera, 2010 matita, china e acquerello su cartoncino, 38,5 x 28 cm
Illustrazione originale realizzata da Vianello per il primo capitolo della celebre saga “Deerfield 1704”, edita dalle Edizioni Segni d’Autore nel 2010. Firmata al fronte e firmata e datata al retro.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Vianello for the first chapter of the famous saga “Deerfield 1704”, published by Edizioni Segni d’Autore in 2010. Signed on the front and signed and dated on the back.
€ 600 - 1.000
271 FINARTE & URANIA
569 570
571
GIORGIO SOMMACAL
Cattivik, anni 90
matita e china su cartoncino, 35 x 46 cm
Su due pannelli. Firmato.
Pencil and ink on thin cardboard. On two panels. Signed.
€ 120 - 250
574
LAURA STROPPI
Lupo Alberto e Marta, anni 2010
matita e china su cartoncino, 17 x 24 cm ciascuno
Firmati.
Pencil and ink on thin cardboard. Signed.
€ 100 - 200
571
572
GIACOMO MICHELON
Lupo Alberto, anni 2010
pastello e china su cartoncino, 26 x 36 cm
Firmato.
Pastel and ink on thin cardboard. Signed.
€ 120 - 250
573
SILVER (GUIDO SILVESTRI)
Lupo Alberto, 1987
china su carta colorata, 22 x 22 cm
Firmato e datato.
Ink on colored paper. Signed and dated.
€ 100 - 200
272 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
273 FINARTE & URANIA 574 572 573
SANDRO DOSSI
Geppo - Il gioco delle parti, 1987 matita e china su carta, 20 x 28,5 cm ciascuno
Storia completa composta da 16 tavole originali realizzate da Dossi per “Il gioco delle parti”, avventura del buon diavolo Geppo pubblicata su Geppo n. 154 dalla Bianconi nel 1987. Ogni pagina firmata al retro.
Pencil and ink on paper. Complete story composed of 16 original comic arts created by Dossi for “Il gioco delle parti”, adventure of the good devil Geppo published in Geppo n. 154 by Bianconi in 1987. Each page signed on the back.
€ 350 - 600
274 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
575
575 576
ANTONIO TERENGHI
Pedrito el Drito, 1960
matita e china su cartoncino, 23,5 x 30 cm
Originale di copertina realizzato da Terenghi per il settimanale Il Monello n. 31 del 1960. Firmato.
Pencil and ink on thin cardboard. Original cover created by Terenghi for the weekly magazine Il Monello n. 31 of 1960. Signed.
€ 100 - 200
577
578
RAOUL VERDINI
Spingardino, 1959
matita, china e ecoline su cartoncino, 38 x 42,5 cm
Tavola originale realizzata da Verdini per “Spingardino”, personaggio edito sulla prima pagina del giornale La via migliore n. 1 nel 1959. Pieghe orizzontali tra le vignette e piccolo strappo al margine destro. Firmata.
Pencil, ink and ecoline on thin cardboard. Original comic art created by Verdini for “Spingardino”, a character published on the front page of the newspaper La via Migliore n. 1 in 1959. Horizontal creases between the panels and small tear on the right margin. Signed.
€ 250 - 450
578
275 FINARTE & URANIA 577
L’ARTE DEL FUMETTO EROTICO
RINO ALBERTARELLI
Candida, 1969
tempera su cartone, 36 x 44 cm
Originale di copertina realizzato da Albertarelli per Candida, fumetto erotico pubblicato in Francia nel 1969. Lievi pieghe agli angoli.
Tempera on cardboard. Original cover created by Albertarelli for Candida, an erotic comic published in France in 1969. Slight creases at the corners.
€ 600 - 1.000
BÉLOM (JEAN-LOIC BELHOMME)
Il suonatore di arpa, china e aquerello su cartoncino, 21 x 30 cm
Firmato.
Ink and watercolor on thin cardboard. Signed.
€ 100 - 200
278 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 579 579
580
580
581
ROBERTO BALDAZZINI
Beba: Le 110 pompe, 2006 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm
Tavola originale realizzata da Baldazzini per “Beba: Le 110 pompe”, edita a pag. 73 dalla Kappa Edizioni nel 2006. Firmata e titolata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Baldazzini for “Beba: The 110 pumps”, published on page 73 by Kappa Edizioni in 2006. Signed and titled.
€ 150 - 300
582
ROBERTO BALDAZZINI
Beba: Le 110 pompe, 2006 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm
Tavola originale realizzata da Baldazzini per “Beba: Le 110 pompe”, edita a pag. 99 dalla Kappa Edizioni nel 2006. Firmata e titolata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Baldazzini for “Beba: The 110 pumps”, published on page 99 by Kappa Edizioni in 2006. Signed and titled.
€ 150 - 300
583
ROBERTO BALDAZZINI
Beba: Le 110 pompe, 2006 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm
Tavola originale realizzata da Baldazzini per “Beba: Le 110 pompe”, edita a pag. 102 dalla Kappa Edizioni nel 2006. Firmata e titolata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Baldazzini for “Beba: The 110 pumps”, published on page 102 by Kappa Edizioni in 2006. Signed and titled.
€ 150 - 300
582
583
279 FINARTE & URANIA
581
JORDI BERNET
Chiara, anni 2000
matita, china e acquerello su cartoncino, 23 x 21 cm
Illustrazione originale realizzata da Bernet per la sua sexy eroina Chiara. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Bernet for his sexy heroine Chiara. Signed.
€ 300 - 500
584
280 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
584
JORDI BERNET
Chiara, anni 2000
matita, china e acquerello su cartoncino, 12 x 21 cm
Illustrazione originale realizzata da Bernet per la sua sexy eroina Chiara. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Bernet for his sexy heroine Chiara. Signed.
€ 250 - 450
586
JORDI BERNET
Catwoman, anni 2000
matita, china e acquerello su cartoncino, 29 x 23,5 cm
Firmato.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Signed.
€ 250 - 450
281 FINARTE & URANIA 585
586 585
ALESSANDRO BIFFIGNANDI
Zora la Vampira - Carosello di vampiri, 1982
tempera su cartone, 25,5 x 36,5 cm
Originale di copertina realizzato da Biffignandi per “Carosello di vampiri”, edito su Zora la Vampira n. 31 Serie V dalla Edifumetto nel 1982. Di grande rarità reperire sul mercato le copertine di Zora, considerate il capolavoro del maestro romano.
Tempera on cardboard. Original cover created by Biffignandi for “Carosello di vampiri”, published in Zora la Vampira n. 31 Series V by Edifumetto in 1982. It is very rare to find the covers of Zora on the market, considered the masterpiece of the Roman master.
€ 2.900 - 4.000
282 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 587
587
ALESSANDRO BIFFIGNANDI
I Sanguinari - Lawrence il vergine del deserto, 1973 tempera su cartone, 25,5 x 36,5 cm
Originale di copertina realizzato da Biffignandi per “Lawrence il vergine del deserto”, edito su I Sanguinari n. 2 dalla Edifumetto nel 1973, ristampato in Francia con il titolo “Le tableau maudit” dalla Elvifrance nel 1980.
Tempera on cardboard. Original cover created by Biffignandi for “Lawrence the virgin of the desert”, published in I Sanguinari n. 2 by Edifumetto in 1973, reprinted in France with the title “Le tableau maudit” by Elvifrance in 1980.
€ 500 - 900 588
283 FINARTE & URANIA 588
589
ALESSANDRO BIFFIGNANDI
Biancaneve, anni 90 olio su tela, 70 x 50 cm
Dipinto originale realizzato dal maestro dell ’erotismo Biffignandi durante gli anni ’90. Un grande pittore prestato all ’arte del fumetto. Firmato.
Oil painting on canvas. Original painting created by the master of eroticism Biffignandi during the 1990s. A great painter devoted to the art of comics. Signed.
€ 2.500 - 3.500
590
ALESSANDRO BIFFIGNANDI
La bambola, anni 90 olio su tela, 60 x 90 cm
Dipinto originale realizzato dal maestro dell ’erotismo Biffignandi durante gli anni ’90. Un grande pittore prestato all ’arte del fumetto. Firmato al fronte e firmato e dedicato al retro.
Oil painting on canvas. Original painting created by the master of eroticism Biffignandi during the 1990s. A great painter devoted to the art of comics. Signed on the front and signed and dedicated on the back.
€ 500 - 900
284 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
589 590
GUIDO BUZZELLI
Amazzone, anni 70
matita, tempera e acquerello su cartoncino, 25 x 35 cm
Illustrazione originale realizzata da Buzzelli raffigurante al fronte una amazzone e al retro uno studio di personaggi circensi. Tracce di umidità. Firmata.
Pencil, tempera and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Buzzelli depicting an Amazon on the front and a study of circus characters on the back. Traces of humidity. Signed.
€ 400 - 700
591
592
GUIDO BUZZELLI
Claudia Mori, 1972
matita, pastelli e tempera su cartoncino, 40 x 58 cm
Illustrazione originale realizzata da Buzzelli per l’inserto della rubrica “Le dive da mettere al muro” edita sulla rivista Menelik n. 50 del Settembre 1972. Fori di affissione ai margini.
Pencil, pastels and tempera on thin cardboard. Original illustration created by Buzzelli for the insert of the column “The divas to put on the wall” published in the magazine Menelik n. 50 of September 1972. Posting holes in the margins.
€ 500 - 900
592
285 FINARTE & URANIA
591
593
GIOVANNA CASOTTO
Self-service, 1998
matita e china su cartoncino, 24 x 33,5 cm
Illustrazione originale realizzata dalla Casotto e pubblicata su “Giovanna Casotto: Fetish photos” a pag. 41 nella collana OKBOOK anno 1 n. 3 dalla 3ntini & C. nel 1998. Firmata e datata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Casotto and published on “Giovanna Casotto: Fetish photos” on page 41 in the OKBOOK series year 1 n. 3 by 3ntini & C. in 1998. Signed and dated.
€ 350 - 600
596
GIOVANNA CASOTTO
“In ginocchio!”, anni 90
tecnica mista su cartoncino, 26 x 36,5 cm
Tavola originale realizzata dalla Casotto durante gli anni ‘90 per una delle sue avventure erotiche apparse sulla rivista Blue.
Mixed media on thin cardboard. Original comic art created by Casotto during the 90s for one of her erotic adventures that appeared in Blue magazine.
€ 500 - 900
597
GIOVANNA CASOTTO
Virtual, anni 90
tecnica mista su cartoncino, 25,5 x 36,5 cm
Tavola originale realizzata dalla Casotto per “Virtual” pag. 3, una delle sue avventure erotiche apparse sulla rivista Blue durante gli anni ’90. Opera pubblicata sulla celebre “Encyclopédie de la bande dessinée érotique” di Henri Filippini edita da La Musardine nel 2011. Firmata.
Mixed media on thin cardboard. Original comic art created by Casotto for “Virtual” page 3, one of his erotic adventures that appeared in Blue magazine during the 1990s. Artwork published in the famous “Encyclopédie de la nere dessinée érotique” by Henri Filippini published by La Musardine in 2011. Signed.
€ 500 - 900
594
GIOVANNA CASOTTO
Girls on the sofa, 2010
tecnica mista su cartoncino, 25 x 35 cm
Firmato e datato.
Mixed media on thin cardboard. Signed and dated.
€ 800 - 1.400
595
GIOVANNA CASOTTO
Erotic story, anni 90
tecnica mista su cartoncino, 25 x 35 cm
Tavola originale realizzata dalla Casotto per una delle sue avventure erotiche apparse sulla rivista Blue. Firmata.
Mixed media on thin cardboard. Original comic art created by Casotto for one of her erotic adventures that appeared in Blue magazine. Signed.
€ 400 - 700
593
286 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
287 FINARTE & URANIA 596 597 594 595
FERNANDO CARCUPINO
La Giraffa, 1972
tempera su cartone, 28,5 x 39 cm
Originale di copertina realizzato da Carcupino per il settimanale erotico umoristico La Giraffa edito dalla Edimax nel 1972.
Tempera on cardboard. Original cover created by Carcupino for the erotic humorous weekly La Giraffa published by Edimax in 1972.
€ 800 - 1.400
599
FERDINANDO CARETTA
Erotica, anni 2000
matita e china su cartoncino, 17,5 x 33 cm
Pencil and ink on thin cardboard.
€ 200 - 400 599
288 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
598 598
FRANCESCO CIAMPI
The Witch’s Queen is Dead, 1998 tecnica mista su cartoncino, 29,5 x 42 cm
Illustrazione originale realizzata da Ciampi durante la sua collaborazione a riviste come Blue e Heavy Metal. Il seguente testo accompagna l’opera: “In the far away kingdom of Methela the witches had lost their queen... So they chose a new one between the inhabitants of the nearest village. Dresdha, the chosen one, was kidnapped and brought in the witches’den.” Firmata e datata.
Mixed media on thin cardboard. Original illustration created by Ciampi during his collaboration with magazines such as Blue and Heavy Metal. The following text accompanies the work: “In the far away kingdom of Methela the witches had lost their queen... So they chose a new one among the inhabitants of the nearest village. Dresdha, the chosen one, was kidnapped and brought in the witches’den.” Signed and dated.
€ 250 - 450
601
FRANCESCO CIAMPI
Sex warrior, 1995 tecnica mista su cartoncino, 21 x 29,5 cm
Illustrazione originale realizzata da Ciampi durante la sua collaborazione a riviste come Blue e Heavy Metal. Firmata e datata.
Mixed media on thin cardboard. Original illustration created by Ciampi during his collaboration with magazines such as Blue and Heavy Metal. Signed and dated.
€ 350 - 600
289 FINARTE & URANIA
600 600
601
GUIDO CREPAX
Il bambino di Valentina, 1970 matita e china su cartone, 36,5 x 51 cm
Tavola originale realizzata da Crepax per la pag. 27 di “Il bambino di Valentina”, avventura della sensuale Valentina edita per la prima volta nel volume “Valentina con gli stivali” dalla Milano Libri nel 1970. In questa storia onirica e affascinante legata alla nascita di Mattia, il figlio di Valentina e del compagno Philip Rembrandt, Crepax decise di introdurre una breve sequenza di tavole in omaggio al celebre romanzo “Il maestro e Margherita” di Michail Bulgakov, qui vediamo infatti una incredula Valentina, diventata strega grazie ad un profumo misterioso, volare a cavallo di una scopa sui tetti di Milano. Firmata e datata.
Pencil and ink on cardboard. Original comic art created by Crepax for the page 27 of “Il bambino di Valentina”, the adventure of the sensual Valentina published for the first time in the volume “Valentina with boots” by Milano Libri in 1970. In this dreamlike and fascinating story linked to the birth of Mattia, the son of Valentina and her companion Philip Rembrandt, Crepax decided to introduce a short sequence of plates in homage to the famous novel “The Master and Margarita” by Mikhail Bulgakov, here we see an incredulous Valentina, who has become a witch thanks to a mysterious perfume, flying on a broom over the rooftops of Milan. Signed and dated.
€ 6.500 - 8.500
602
290 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 602
GUIDO CREPAX
Conte Dracula, 1983 matita e china su cartone, 36,5 x 51 cm
Tavola originale realizzata da Crepax per la pag. 73 del “Conte Dracula”, trasposizione del classico di Bram Stoker pubblicato per la prima volta in volume dalla Milano Libri nel 1987. La pagina da noi presentata è stata pubblicata in quarta di copertina nel volume “Dracula: La seduzione del vampiro” all‘interno della collana Erotica n. 9 dalla Mondadori nel 2015. Distaccandosi da tutto l’immaginario visivo filmico, Crepax torna alle origini, studiando, smontando e ricostruendo il testo dello scrittore irlandese. Il risultato è un affascinante romanzo grafico epistolare dallo stile di disegno quasi ottocentesco con un tratteggio ispirato al francese Gustave Doré. Crepax fa emergere il lato erotico sotteso nell’opera di fine ‘800, riprendendo quel fil rouge che lo ha accompagnato in tutta la sua carriera. Firmata e datata.
Pencil and ink on cardboard. Original comic art created by Crepax for the page 73 of “Conte Dracula”, transposition of Bram Stoker’s classic published for the first time in volume by Milano Libri in 1987. The page we presented was published on the back cover of the volume “Dracula: The seduction of the vampire” at interior of the Erotica series n. 9 from Mondadori in 2015. Breaking away from all filmic visual imagery, Crepax returns to its origins, studying, dismantling and reconstructing the Irish writer’s text. The result is a fascinating epistolary graphic novel with an almost nineteenth-century drawing style with hatching inspired by the Frenchman Gustave Doré. Crepax brings out the erotic side underlying the work of the late 19th century, taking up the common thread that accompanied him throughout his career. Signed and dated.
€ 5.500 - 7.000
603
291 FINARTE & URANIA 603
GUIDO CREPAX
L’intrepida Valentina di carta, 1968 matita e china su cartone, 36,5 x 51 cm
Tavola originale realizzata da Crepax per la pag. 9 di “L’intrepida Valentina di carta”, avventura della sensuale Valentina edita per la prima volta sul supplemento di Linus n. 49 nel Aprile 1969 e successivamente nel volume “Diario di Valentina” dalla Milano Libri Edizioni nel 1975. Con questa storia breve di sole 10 pagine Crepax decide di regalare alla sua Valentina un passato, e di raccontare ai suoi lettori le origini del suo carattere e della sua indipendenza; in questa breve e poetica parentesi ispirata a “L’intrepido soldatino di stagno” di Hans Christian Andersen, le fantasie romantiche della piccola Valentina si intrecciano a un ricordo legato alla guerra: i Rossellini sono ebrei, e devono emigrare in Svizzera per mettersi in salvo. Firmata e datata.
Pencil and ink on cardboard. Original comic art created by Crepax for the page 9 of “L’intrepida Valentina di carta”, the adventure of the sensual Valentina published for the first time in Linus’ supplement n. 49 in April 1969 and subsequently in the volume “Diario di Valentina” from Milano Libri Edizioni in 1975. With this short story of only 10 pages Crepax decides to give his Valentina a past, and to tell his readers the origins of her character and of its independence; in this brief and poetic parenthesis inspired by “The Intrepid Tin Soldier” by Hans Christian Andersen, little Valentina’s romantic fantasies are intertwined with a memory linked to the war: the Rossellinis are Jews, and must emigrate to Switzerland to save themselves . Signed and dated.
€ 7.000 - 9.000
604
292 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 604
GUIDO CREPAX
Casanova, 1976
matita e china su cartone, 36,5 x 51 cm
Tavola originale realizzata da Crepax per la pag. 19 di “Casanova”, storia tratta dal classico di Giacomo Casanova pubblicato per la prima volta in volume da Franco Maria Ricci nel 1977. In questa trasposizione della vita del celebre libertino nella Venezia del settecento, Crepax pone in primo piano la psicologia del protagonista quanto le sue licenziose avventure, presentando Casanova tra sfrenato erotismo e momenti di riflessione e sofferenza. Firmata e datata.
Pencil and ink on cardboard. Original comic art created by Crepax for the page 19 of “Casanova”, a story taken from the classic by Giacomo Casanova published for the first time in volume by Franco Maria Ricci in 1977.
In this transposition of the life of the famous libertine in eighteenth-century Venice, Crepax places the psychology of the protagonist in the foreground as well as his licentious adventures, presenting Casanova between unbridled eroticism and moments of reflection and suffering. Signed and dated.
€ 5.500 - 7.000 605
293 FINARTE & URANIA 605
GUIDO CREPAX
La calata di Mac Similiano XXXVI, 1969 matita e china su cartone, 36,5 x 51 cm
Tavola originale realizzata da Crepax per la pag. 23 de “La calata di Mac Similiano XXXVI”, avventura edita per la prima volta su Linus n. 55 nell’Ottobre 1969. In questa storia dai rimandi fortemente politici, Valentina si trasformata in una delle tre sorelle Liberté, Égalité e Fraternité che accompagnano il protagonista Folko (dall’inglese “folk”, popolo) nella sua ribellione contro l’invasore. Crepax tratteggia un’ambientazione che unisce il Rinascimento alla Rivoluzione francese creando un’estetizzante e metaforica denuncia all’intervento statunitense in Vietnam. Firmata e datata.
Pencil and ink on cardboard. Original comic art created by Crepax for the page 23 of “La calata di Mac Similiano XXXVI”, adventure published for the first time on Linus n. 55 in October 1969. In this story with strongly political references, Valentina transforms into one of the three sisters Liberté, Égalité and Fraternité who accompany the protagonist Folko (from the English “folk”, people) in his rebellion against the invader. Crepax outlines a setting that unites the Renaissance with the French Revolution, creating an aesthetic and metaphorical denunciation of the US intervention in Vietnam. Signed and dated. € 6.000 - 8.000
606
294 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
606
GUIDO CREPAX
Dr. Jekyll e Mr. Hyde, 1985 matita e china su cartone, 36,5 x 51 cm
Tavola originale realizzata da Crepax per la pag. 11 di “Dr. Jekyll e Mr. Hyde”, trasposizione del classico di Robert Louis Stevenson pubblicato per la prima volta in volume da Olympia Press nel 1987. La pagina da noi presentata è stata pubblicata in quarta di copertina nel volume “Jekyll: La perversione dei mostri” all‘interno della collana Erotica n. 18 dalla Mondadori nel 2015. In questa tavola dal forte taglio cinematografico, Crepax mette in scena il primo efferato omicidio di Mr. Hyde creando un incredibile senso di inquietudine e orrore tramite gli occhi terrorizzati della giovane testimone. Firmata e datata.
Pencil and ink on cardboard. Original comic art created by Crepax for the page 11 of “Dr. Jekyll e Mr. Hyde”, transposition of the classic by Robert Louis Stevenson published for the first time in volume by Olympia Press in 1987. The page presented by us was published on the back cover of the volume “Jekyll: The perversion of monsters” within the Erotica series n. 18 from Mondadori in 2015. In this tableau with a strong cinematic edge, Crepax stages the first brutal murder of Mr. Hyde, creating an incredible sense of anxiety and horror through the terrified eyes of the young witness. Signed and dated.
€ 5.500 - 7.000
295 FINARTE & URANIA 607
607
GUIDO CREPAX
Valentina - Barbablù, 1972
matita e china su cartone, 36,5 x 51 cm
Tavola originale realizzata da Crepax per la pag. 14 di “Barbablù”, avventura della sensuale Valentina edita per la prima volta nel volume “Valentina nella stufa” dalla Milano Libri Edizioni nel 1973. In questa storia, che è a tutti gli effetti la continuazione della precedente “Baba Yaga”, sono condensate tutte le puculiarità narrative ed estetiche dell’arte di Crepax: c’è il mondo onirico, quello psicanalitico, gli animali, gli oggetti d’epoca, la magia e il razionalismo che la combatte ma ne resta ammaliato, c’è la fiaba e c’è il complesso rapporto dello stesso Crepax e della sua Valentina con il movimento femminista. Firmata e datata.
Pencil and ink on cardboard. Original comic art created by Crepax for the page 14 of “Barbablù”, the adventure of the sensual Valentina published for the first time in the volume “Valentina nella stove” by Milano Libri Edizioni in 1973. In this story, which is to all intents and purposes the continuation of the previous “Baba Yaga”, are condensed all the narrative and aesthetic peculiarities of Crepax’s art: there is the dream world, the psychoanalytic one, the animals, the period objects, the magic and the rationalism that fights it but remains enchanted by it, there is the fairy tale and there is the complex relationship of Crepax himself and his Valentina with the feminist movement. Signed and dated.
€ 6.500 - 8.500
296 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 608
608
GUIDO CREPAX
Ciao Valentina, 1966
matita e china su cartone, 36,5 x 51 cm
Tavola originale realizzata da Crepax per la pag. 28 di “Ciao Valentina”, avventura della sensuale Valentina edita per la prima volta sul supplemento di Linus n. 19 nell’Ottobre 1966 e successivamente nel volume “Diario di Valentina” dalla Milano Libri Edizioni nel 1975. In questa che è la terza storia della giovane fotografa meneghina, Valentina viene rapita e successivamente rilasciata a causa di alcune foto da lei scattate che, per puro caso, diventano la prova di un crimine. Tra Milano, Praga e Parigi, Philip Rembrandt e Valentina sono di volta in volta inseguitori e inseguiti, tra le vie della Città d’Oro e le ville misteriose dove il bel mondo parigino si incontra nascondendosi sotto i panni degli eroi a fumetti. Il ritmo sincopato degli avvenimenti e degli stessi disegni di queste prime avventure di Valentina ci rendono partecipi della passione di Crepax per la musica jazz, che ne diventa infatti colonna sonora, architettura visiva e tema narrativo. In questa pagina Crepax omaggia il mondo del fumetto e i suoi diretti colleghi facendo muovere Philip Rembrandt tra le stanza di una villa in cui si sta svolgendo un frenetico ballo in maschera a tema comics. Firmata e datata.
Pencil and ink on cardboard. Original comic art created by Crepax for the page 28 of “Ciao Valentina”, the adventure of the sensual Valentina published for the first time in Linus’ supplement n. 19 in October 1966 and subsequently in the volume “Diario di Valentina” by Milano Libri Edizioni in 1975. In this, the third story of the young Milanese photographer, Valentina is kidnapped and subsequently released due to some photos taken by her which, for purely by chance, they become evidence of a crime. Between Milan, Prague and Paris, Philip Rembrandt and Valentina are from time to time chasers and chased, between the streets of the Golden City and the mysterious villas where the Parisian high society meets hiding under the clothes of comic book heroes. The syncopated rhythm of the events and of the drawings themselves of these first adventures of Valentina make us participants in Crepax’s passion for jazz music, which in fact becomes its soundtrack, visual architecture and narrative theme. On this page Crepax pays homage to the world of comics and his direct colleagues by making Philip Rembrandt move around the rooms of a villa where a frenetic comics-themed masquerade ball is taking place. Signed and dated. 609
297 FINARTE & URANIA 609
610
MARIO CUBBINO
Bliz, anni 70
matita, china e ecoline su cartoncino, 25,5 x 36,5 cm
Originale di copertina realizzato da Cubbino per il settimanale Bliz edito dalla Casa Editrice Universo negli anni ‘70. Firmato.
Pencil, ink and ecoline on thin cardboard. Original cover created by Cubbino for the weekly magazine Bliz published by the Universo publishing house in the 1970s. Signed.
€ 350 - 600
613
EDGARDO DELL’ACQUA
La Vergine Nera - Howa l’indiana, 1971
tempera su cartone, 22,5 x 31 cm
Originale di copertina realizzato da Dell’Acqua per “Howa l’indiana”, edito su La Vergine Nera n. 33 dalla S.I.E. nel 1971.
Tempera on cardboard. Original cover created by Dell’Acqua for “Howa l’indiana”, published in La Vergine Nera n. 33 by SIE in 1971.
€ 150 - 300
611
PINO DANGELICO
Le streghe, 1972
tempera su cartone, 21,5 x 29 cm
Originale di copertina realizzato da Dangelico per il tascabile erotico
Le streghe n. 4, edito da La Terza Editrice nel 1972.
Tempera on cardboard. Original cover created by Dangelico for the erotic paperback Le streghe n. 4, published by La Terza Editrice in 1972.
€ 400 - 700
614
PIERO DEL PRETE
Storie Blu - Insetticidi, 1985
tempera su cartoncino applicato a cartone, 24 x 33 cm
Originale di copertina realizzato da Del Prete per “Insetticidi”, edito su Storie Blu n. 76 dalla Ediperiodici nel 1985.
Tempera on thin cardboard applied to cardboard. Original cover created by Del Prete for “Insecticides”, published in Storie Blu n. 76 by Ediperiodici in 1985.
€ 400 - 700
612
EDGARDO DELL’ACQUA
La Vergine Nera - Il ghigno della morte, 1971
tempera su cartone, 22,5 x 31 cm
Originale di copertina realizzato da Dell’Acqua per “Il ghigno della morte”, edito su La Vergine Nera n. 35 dalla S.I.E. nel 1971.
Tempera on cardboard. Original cover created by Dell’Acqua for “Il grigno della morte”, published in La Vergine Nera n. 35 by SIE in 1971.
€ 150 - 300
615
RUSSELL FOX
Purgatori, 2021
matita e china su cartoncino, 29,5 x 42 cm
Originale di copertina realizzato da Fox per il secondo numero della miniserie “Purgatori”, edito dalla Dynamite nel 2021. Si allega l’albo firmato. Firmato.
Pencil and ink on thin cardboard. Original cover created by Fox for the second issue of the miniseries “Purgatori”, published by Dynamite in 2021. The signed album is attached. Signed.
€ 550 - 900
611
298 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
610
299 FINARTE & URANIA 614 615 612 613
616
NIK GUERRA
Magenta, anni 90 matita e china su cartoncino, 30 x 42 cm
Tavola originale realizzata da Guerra un’avventura erotica della sua Magenta edita durante gli anni ‘90. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Guerra, an erotic adventure by his Magenta published during the 90s. Signed.
€ 200 - 400
617
NIK GUERRA
Magenta - La tua regina, 2012 matita, china e tempera su cartoncino, 30 x 42 cm
Firmata al fronte e firmata, titolata e datata al retro.
Pencil, Ink and tempera on thin cardboard. Signed on the front and signed, titled and dated on the back.
€ 400 - 700
618
NIK GUERRA
Coco’ - In a hauted place, 2015 matita, china e tempera su cartoncino, 30 x 42 cm
Firmata al fronte e firmata, titolata e datata al retro.
Pencil, Ink and tempera on thin cardboard. Signed on the front and signed, titled and dated on the back.
€ 400 - 700
618
300 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
616
617
CARLO JACONO
Wallestein - Intrigo, 1979
tempera su cartone, 25,5 x 36,5 cm
Originale di copertina realizzato da Jacono per “Intrigo”, edito su Wallestein n. 69 dalle Edizioni Segi nel 1979.
Tempera on cardboard. Original cover created by Jacono for “Intrigo”, published on Wallestein n. 69 by Edizioni Segi in 1979.
€ 250 - 450 620
CARLO JACONO
Spionaggio - Missione Irlanda, 1961
tempera su cartone, 26,5 x 38,5 cm
Originale di copertina realizzato da Jacono per il romanzo “Missione Irlanda” di Stephen Marlowe, edito su Spionaggio n. 1 dalla Ponzoni Editore nel 1961. Lievi pieghe agli angoli superiori. Firmato.
Tempera on cardboard. Original cover created by Jacono for the novel “Mission Ireland” by Stephen Marlowe, published in Espionage n. 1 by Ponzoni Editore in 1961. Slight creases at the upper corners. Signed.
€ 800 - 1.400
301 FINARTE & URANIA
619 619
620
621
JOHN GUIDA
Pesca, anni 30
matita e acquerello su cartoncino, 27,5 x 40 cm
Illustrazione originale realizzata da Guida all´interno di una serie di figurini destinati al mercato di abbigliamento sportivo femminile. Assiduo frequentatore delle sfilate di moda parigine, Guida diventò figurinista ufficiale per alcune tra le più note sartorie italiane, passando attraverso le influenze del Liberty e dell´Art déco. Lievi tracce di umidità al margine inferiore. Firmata e titolata.
Pencil and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Guida within a series of sketches intended for the women’s sportswear market. A regular visitor to Parisian fashion shows, Guida became the official fashion designer for some of the most famous Italian tailors, passing through the influences of Liberty and Art Deco. Slight traces of humidity on the lower edge. Signed and titled.
€ 400 - 700
622
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Nudi, anni 60
matita e china su cartoncino, 10,5 x 17,5 cm ciascuno
Coppia di 2 disegni originali realizzati da Magnus nei primi anni ‘60, pubblicati nel volume Il Grande Magnus n. 30 a pag. 122 dalla RCS nel 2020.
Pencil and ink on thin cardboard. Pair of 2 original drawings made by Magnus in the early 1960s, published in the volume Il Grande Magnus n. 30 on page 122 by RCS in 2020.
€ 1.500 - 2.200
622
302 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
621
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Il principe nel suo giardino, 1994 matita e china su carta, 20,5 x 30 cm
Studio preparatorio realizzato da Magnus per una delle donne contenute nel volume “Il principe nel suo giardino”, edito dalla Granata Press nel 1994. La presente opera è stata pubblicata nella monografia “Magnus” a pag. 201 dalla Glittering Images nel 1997. Magnus nel pieno della sua maturità artistica riesce a dar vita a un’opera che rappresenta la potenza del corpo femminile in chiave erotica e sensuale, utilizzando un canto del poema indiano Buddhacarita, ovvero Le Gesta del Buddha.
Pencil and ink on paper. Preparatory study created by Magnus for one of the women contained in the volume “The prince in his garden”, published by Granata Press in 1994. This work was published in the monograph “Magnus” on page 201 from Glittering Images in 1997. Magnus, at the height of his artistic maturity, manages to create a work that represents the power of the female body in an erotic and sensual key, using a song from the Indian poem Buddhacarita, or The Deeds of the Buddha.
€ 1.800 - 2.600 623
303 FINARTE & URANIA 623
624
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Necron - La fabbricante di mostri, 1981 matita e china su cartoncino, 17,5 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “La fabbricante di mostri”, edita su Necron n. 1 a pag. 9 dalla Edifumetto nel 1981.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The Monster Maker”, published in Necron n. 1 on page 9 by Edifumetto in 1981.
€ 400 - 700
627
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Necron - I mostri meccanici, 1981 matita e china su cartoncino, 17,5 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “I mostri meccanici”, edita su Necron n. 3 a pag. 19 dalla Edifumetto nel 1981.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The mechanical monsters”, published in Necron n. 3 on page 19 by Edifumetto in 1981.
€ 500 - 900
630
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Necron - I mostri meccanici, 1981 matita e china su cartoncino, 17,5 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “I mostri meccanici”, edita su Necron n. 3 a pag. 43 dalla Edifumetto nel 1981.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The mechanical monsters”, published in Necron n. 3 on page 43 by Edifumetto in 1981.
€ 700 - 1.200
633
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Necron - I mostri meccanici, 1981 matita e china su cartoncino, 17,5 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “I mostri meccanici”, edita su Necron n. 3 a pag. 62 dalla Edifumetto nel 1981.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The mechanical monsters”, published in Necron n. 3 on page 62 by Edifumetto in 1981.
€ 750 - 1.200
625
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Necron - La nave dei lebbrosi, 1981 matita e china su cartoncino, 17,5 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “La nave dei lebbrosi”, edita su Necron n. 2 a pag. 79 dalla Edifumetto nel 1981. Lieve piega all’angolo inferiore destro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The Lepers’ Ship”, published on Necron n. 2 on page 79 by Edifumetto in 1981. Slight crease at the lower right corner.
€ 700 - 1.200
628
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Necron - I mostri meccanici, 1981 matita e china su cartoncino, 17,5 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “I mostri meccanici”, edita su Necron n. 3 a pag. 20 dalla Edifumetto nel 1981.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The mechanical monsters”, published in Necron n. 3 on page 20 by Edifumetto in 1981.
€ 750 - 1.200
631
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Necron - I mostri meccanici, 1981 matita e china su cartoncino, 17,5 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “I mostri meccanici”, edita su Necron n. 3 a pag. 59 dalla Edifumetto nel 1981.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The mechanical monsters”, published in Necron n. 3 on page 59 by Edifumetto in 1981.
€ 800 - 1.400
634
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Necron - Kring Krong, 1981 matita e china su cartoncino, 17,5 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “Kring Krong”, edita su Necron n. 11 a pag. 62 dalla Edifumetto nel 1981.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “Kring Krong”, published on Necron n. 11 on page 62 by Edifumetto in 1981.
€ 500 - 900
626
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Necron - I mostri meccanici, 1981 matita e china su cartoncino, 17,5 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “I mostri meccanici”, edita su Necron n. 3 a pag. 14 dalla Edifumetto nel 1981.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The mechanical monsters”, published in Necron n. 3 on page 14 by Edifumetto in 1981.
€ 450 - 800
629
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Necron - I mostri meccanici, 1981 matita e china su cartoncino, 17,5 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “I mostri meccanici”, edita su Necron n. 3 a pag. 21 dalla Edifumetto nel 1981.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The mechanical monsters”, published in Necron n. 3 on page 21 by Edifumetto in 1981.
€ 900 - 1.500
632
MAGNUS (ROBERTO RAVIOLA)
Necron - I mostri meccanici, 1981 matita e china su cartoncino, 17,5 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Magnus per “I mostri meccanici”, edita su Necron n. 3 a pag. 60 dalla Edifumetto nel 1981.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Magnus for “The mechanical monsters”, published in Necron n. 3 on page 60 by Edifumetto in 1981.
€ 800 - 1.400
304 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
305 FINARTE & URANIA 625 626 624 510
306 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024 629 630 627 510 628
307 FINARTE & URANIA 633 634 631 632
MILO MANARA
I Borgia: Il Potere e l’incesto, 2006 matita, china e acquerello su cartoncino, 57,5 x 46,5 cm
Tavola originale realizzata da Manara per “I Borgia: Il Potere e l’incesto”, edita a pag. 34 del vol. 2 dalla Mondadori nel 2006. Sui testi di Alejandro Jodorowsky, Manara affresca una saga dalla grande componente erotico-shakspeariana narrando, tramite aneddoti e leggende, gli intrighi, le passioni e i più perversi segreti della famiglia Borgia e di papa Alessandro VI.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original comic art created by Manara for “The Borgias: Power and Incest”, published on page 34 of the vol. 2 from Mondadori in 2006. Based on texts by Alejandro Jodorowsky, Manara paints a saga with a great erotic-Shakespearean component, narrating, through anecdotes and legends, the intrigues, passions and most perverse secrets of the Borgia family and Pope Alexander VI.
€ 2.000 - 3.000
MILO MANARA
I Borgia: Il Potere e l’incesto, 2006 matita, china e acquerello su cartoncino, 57,5 x 94 cm
Tavola originale composta dalla sequenza di 4 strisce (n. 102 - 103 - 104 - 105) realizzate da Manara per “I Borgia: Il Potere e l’incesto”, edita alle pagg. 34 e 35 del vol. 2 dalla Mondadori nel 2006. Sui testi di Alejandro Jodorowsky, Manara affresca una saga dalla grande componente erotico-shakspeariana narrando, tramite aneddoti e leggende, gli intrighi, le passioni e i più perversi segreti della famiglia Borgia e di papa Alessandro VI. Su quattro pannelli.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original comic art composed of the sequence of 4 strips (n. 102 - 103 - 104 - 105) created by Manara for “The Borgias: Power and Incest”, published on pages. 34 and 35 of the vol. 2 from Mondadori in 2006. Based on texts by Alejandro Jodorowsky, Manara paints a saga with a great erotic-Shakespearean component, narrating, through anecdotes and legends, the intrigues, passions and most perverse secrets of the Borgia family and Pope Alexander VI. On four panels.
€ 7.500 - 9.500
308 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
635 635
636
309 FINARTE & URANIA 636
637
MILO MANARA
Il gioco 2, 1991
matita e china su cartoncino, 48 x 63 cm
Tavola originale realizzata da Manara per “Il gioco 2”, pag. 6 del secondo capitolo della saga erotica più celebre del maestro veronese, pubblicata per la prima volta in Francia con il titolo “Le déclic 2” da Albin Michel nel 1991 e successivamente ristampata in tutto il mondo. Su tre pannelli. Di grande rarità.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Manara for “The Game 2”, page 6 of the second chapter of the most famous erotic saga by the Veronese master, published for the first time in France with the title “Le déclic 2” by Albin Michel in 1991 and subsequently reprinted throughout the world. On three panels. Of great rarity.
€ 10.000 - 15.000
637
638
MILO MANARA
Sognare forse...Le avventure asiatiche di Giuseppe Bergman, 1986
matita e china su cartoncino, 49 x 33,5 cm
Mezza tavola originale realizzata da Manara per “Le avventure asiatiche di Giuseppe Bergman”, pag. 43 della terza avventura di Bergman pubblicata per la prima volta sulla rivista Corto Maltese nel 1986. Piccolo strappo al margine inferiore. Su due pannelli.
Pencil and ink on thin cardboard. Half Original comic art created by Manara for “The Asian adventures of Giuseppe Bergman”, page 43 of Bergman’s third adventure published for the first time in the magazine Corto Maltese in 1986. Small tear on the lower margin. On two panels.
€ 900 - 1.500
639
MILO MANARA
Cristoforo Colombo, 1991
tecnica mista su cartoncino, 36,5 x 25,5 cm
Striscia originale realizzata da Manara per il volume “Cristoforo Colombo”, edita a pag. 47 dalla Mondadori nel 1991. Testi di Enzo Biagi.
Mixed media on thin cardboard. Original strip created by Manara for the volume “Cristoforo Colombo”, published on page 47 by Mondadori in 1991. Texts by Enzo Biagi.
€ 600 - 1.000
310 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
311 FINARTE & URANIA 638 639
640
MILO MANARA
Amazzonia, anni 80 matita e acquerello su cartoncino, 70 x 50 cm
Originale di copertina inedito realizzato da Manara per la collana Manara Opera Omnia edita da Glamour negli anni ‘80. Firmato.
Pencil and watercolor on thin cardboard. Unpublished original cover created by Manara for the Manara Opera Omnia series published by Glamor in the 1980s. Signed.
€ 2.600 - 3.800
641
MILO MANARA
Genius - Al profumo di Lillà, 1970 matita e china su cartoncino, 22 x 32 cm
Tavola originale realizzata da Manara per “Al profumo di Lillà”, edita su Genius n. 22 a pag. 65 dalla Furio Viano Editore nel 1970. L’opera prima di un giovanissimo Manara che approda al mondo del fumetto con questo erotico-poliziesco nato come emulo di Diabolik, innegabile la sua predisposizione alle forme femminili che tanto lo porteranno in alto.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Manara for “Al profumo di Lillà”, published on Genius n. 22 on page 65 by Furio Viano Editore in 1970. The first work of a very young Manara who arrives in the world of comics with this erotic detective story born as an emulation of Diabolik, his predisposition for female forms is undeniable and will take him to the top.
€ 200 - 400
312 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
640
641
642
MILO MANARA
Genius - A forma di cuore, 1969 matita e china su cartoncino, 24 x 35 cm
Tavola originale realizzata da Manara per “A forma di cuore”, edita su Genius n. 14 a pag. 124 dalla Furio Viano Editore nel 1969. L’opera prima di un giovanissimo Manara che approda al mondo del fumetto con questo erotico-poliziesco nato come emulo di Diabolik, innegabile la sua predisposizione alle forme femminili che tanto lo porteranno in alto.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Manara for “A forma di cuore”, published on Genius n. 14 on page 124 from Furio Viano Editore in 1969. The first work of a very young Manara who arrives in the world of comics with this erotic detective story born as an emulation of Diabolik, his predisposition for female forms is undeniable and will take him to the top.
€ 400 - 700
642
643
MILO MANARA
Genius - Giuramento di morte, 1969 matita e china su cartoncino, 22 x 32,5 cm
Tavola originale realizzata da Manara per “Giuramento di morte”, edita su Genius n. 15 a pag. 124 dalla Furio Viano Editore nel 1969. L’opera prima di un giovanissimo Manara che approda al mondo del fumetto con questo erotico-poliziesco nato come emulo di Diabolik, innegabile la sua predisposizione alle forme femminili che tanto lo porteranno in alto.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Manara for “Death Oath”, published on Genius n. 15 on page 124 from Furio Viano Editore in 1969. The first work of a very young Manara who arrives in the world of comics with this erotic detective story born as an emulation of Diabolik, his predisposition for female forms is undeniable and will take him to the top.
€ 800 - 1.400
643
313 FINARTE & URANIA
644
MILO MANARA
Jolanda de Almaviva - Il trionfo di Jolanda, 1972 matita e china su cartoncino, 25 x 35 cm
Tavola originale realizzata da Manara per “Il trionfo di Jolanda”, edita su Jolanda de Almaviva n. 49 a pag. 95 dalla Ediperiodici nel 1972. Tra le pagine più iconiche e sensuali dell’intera serie. Lievi pieghe al margine destro.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Manara for “The triumph of Jolanda”, published in Jolanda de Almaviva n. 49 on page 95 by Ediperiodici in 1972. Among the most iconic and sensual pages of the entire series. Slight creases on the right margin.
€ 900 - 1.500
644
314 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
645
RICCARDO MANNELLI
Dacci oggi il nostro pane quotidiano, 2000 matita e biro su cartoncino, 66,5 x 48 cm
Illustrazione originale realizzata da Mannelli per una delle sue dissacrati panoramiche in cui nessun personaggio dello spettacolo e della politica italiana viene risparmiato. Su due pannelli. Firmata, datata e titolata.
Pencil and ballpoint pen on thin cardboard. Original illustration created by Mannelli for one of his desecrated panoramas in which no character from Italian entertainment or politics is spared. On two panels. Signed, dated and titled.
€ 1.400 - 2.200
646
MAREN (MARIANO PEREZ CLEMENTE)
Lassiter, anni 2000
tempera su cartoncino, 21 x 30 cm
Originale di copertina realizzato da Maren per la collana di romanzi western Lassiter Neuer Roman, edita in Germania dall’editore Bastei Lubbe. Firmato.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Maren for the Lassiter Neuer Roman series of western novels, published in Germany by Bastei Lubbe. Signed.
€ 500 - 900
315 FINARTE & URANIA
645 646
647
647
PRIMO MARCARINI
Teodora - Il trono di sangue, 1972
tempera su cartone, 25,5 x 36,5 cm
Originale di copertina realizzato da Marcarini per “Il trono di sangue”, edito su Teodora n. 36 dalla S.I.E. nel 1972.
Tempera on cardboard. Original cover created by Marcarini for “Il throne of blood”, published in Teodora n. 36 by SIE in 1972.
€ 300 - 500
650
MARINO (MARINO GUARGUAGLINI)
Il signore desidera? …Beh…, 1948
matita, china e acquerello su cartoncino, 20,5 x 25 cm
Illustrazione originale realizzata da Guarguaglini per il settimanale umoristico Gilda, edito nel 1948 dalla CDC. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Guarguaglini for the humorous weekly magazine Gilda, published in 1948 by CDC. Signed.
€ 150 - 300
648
PRIMO MARCARINI
Terror - Uccidi, donna, uccidi!, 1978
tempera su cartone, 24,5 x 34,5 cm
Originale di copertina realizzato da Marcarini per “Uccidi, donna, uccidi!”, edito su Terror n. 108 dalla Ediperiodici nel 1978.
Tempera on cardboard. Original cover created by Marcarini for “Uccidi, donna, uccidi!”, published on Terror n. 108 by Ediperiodici in 1978.
€ 600 - 1.000
651
MARINO (MARINO GUARGUAGLINI)
Ehi voi due, siamo al capolinea!, 1948
matita, china e acquerello su cartoncino, 23,5 x 30 cm
Illustrazione originale realizzata da Guarguaglini per il settimanale umoristico Gilda, edito nel 1948 dalla CDC. Lieve piega orizzontale al centro. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Guarguaglini for the humorous weekly magazine Gilda, published in 1948 by CDC. Slight horizontal crease in the center. Signed.
€ 150 - 300
649
MARINO (MARINO GUARGUAGLINI)
Gilda, 1948
matita, china, acquerello e collage su cartoncino, 24,5 x 39,5 cm
Originale di copertina realizzato da Guarguaglini per il settimanale umoristico Gilda, edito nel 1948 dalla CDC. Piega orizzontale al centro e lievi pieghe al margine sinistro. Firmato.
Pencil, ink, watercolor and collage on thin cardboard. Original cover created by Guarguaglini for the humorous weekly magazine Gilda, published in 1948 by CDC. Horizontal crease in the center and slight creases on the left margin. Signed.
€ 200 - 400
652
MARINO (MARINO GUARGUAGLINI)
Ospite inatteso, 1948
matita, china e acquerello su cartoncino, 23,5 x 29 cm
Illustrazione originale realizzata da Guarguaglini per il settimanale umoristico Gilda, edito nel 1948 dalla CDC. Firmata.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Original illustration created by Guarguaglini for the humorous weekly magazine Gilda, published in 1948 by CDC. Signed.
€ 150 - 300
648
316 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
317 FINARTE & URANIA 651 652 649 650
654
653
MARCO NIZZOLI
Marilyn Monroe, anni 90 matita e china su cartoncino, 31,5 x 42 cm
Illustrazione originale realizzata da Nizzoli durante gli anni ‘90.
Pencil and ink on thin cardboard. Original illustration created by Nizzoli during the 90s.
€ 300 - 500
654
MARCO NIZZOLI
Il vizioso mondo di Keto, 1996 matita e china su cartoncino, 33 x 48 cm
Tavola originale realizzata da Nizzoli per “Il vizioso mondo di Keto”, edita per la prima volta sulla rivista erotica Selen nel 1996. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Nizzoli for “The Vicious World of Keto”, published for the first time in the erotic magazine Selen in 1996. Signed.
€ 500 - 900
655
MARCO NIZZOLI
Il vizioso mondo di Keto, 1996 matita e china su cartoncino, 33 x 48 cm
Tavola originale realizzata da Nizzoli per “Il vizioso mondo di Keto”, edita per la prima volta a pag. 10 sulla rivista erotica Selen nel 1996. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Nizzoli for “The Vicious World of Keto”, published for the first time on page 10 in the erotic magazine Selen in 1996. Signed.
€ 350 - 600
318 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
653
655
656
IGNACIO NOE
Batgirl, 2023
matita e china su cartoncino, 29,5 x 42 cm
Firmato e datato.
Pencil and ink on thin cardboard. Signed and dated.
€ 400 - 700
656
657
IGNACIO NOE
Circus, 2023
matita su cartoncino, 21 x 30 cm
Firmato e datato.
Pencil on thin cardboard. Signed and dated.
€ 280 - 500
657
319 FINARTE & URANIA
658
GEORGES PICHARD
Marie-Gabrielle en Orient, 1981 matita e china su cartone, 32,5 x 50 cm
Tavola originale realizzata da Pichard per “Marie-Gabrielle en Orient”, edita per la prima volta a pag. 85 dalla casa editrice francese Glénat nel 1981. Una delle più celebri opere del maestro dell’eros francese che lo consacrarono a livello mondiale.
Pencil and ink on cardboard. Original comic art created by Pichard for “Marie-Gabrielle en Orient”, published for the first time on page 85 by the French publishing house Glénat in 1981. One of the most famous works of the master of French eros which consecrated him worldwide.
€ 1.300 - 2.000
658
320 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
GEORGES PICHARD Madoline, 1990
matita e china su cartone, 32,5 x 50 cm
Tavola originale realizzata da Pichard per “Madoline”, edita a pag. 41 dalla casa editrice francese C.A.P. nel 1990.
Pencil and ink on cardboard. Original comic art created by Pichard for “Madoline”, published on page 41 by the French publishing house CAP in 1990.
€ 1.200 - 2.000
660
GEORGES PICHARD Madoline, 1990
matita e china su cartone, 32,5 x 50 cm
Tavola originale realizzata da Pichard per “Madoline”, edita a pag. 44 dalla casa editrice francese C.A.P. nel 1990.
Pencil and ink on cardboard. Original comic art created by Pichard for “Madoline”, published on page 44 by the French publishing house CAP in 1990.
€ 1.200 - 2.000 660
321 FINARTE & URANIA
659 659
661
GEORGES RAMAIOLI
Indiana, 2023 matita, china e acquerello su cartoncino, 23 x 30,5 cm
Firmato e datato.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Signed and dated.
€ 175 - 300
664
MANUEL SANJULIÁN
Lassiter, anni 2000
tempera su cartoncino, 23 x 32 cm
Originale di copertina realizzato da Sanjulián per la collana di romanzi western Lassiter Neuer Roman, edita in Germania dall’editore Bastei Lubbe. Firmato.
Tempera on thin cardboard. Original cover created by Sanjulián for the Lassiter Neuer Roman series of western novels, published in Germany by Bastei Lubbe. Signed.
€ 550 - 900
661
662
GIOVANNI ROMANINI
Ulula - Il sadico col punteruolo, 1983 matita e china su cartoncino, 17,5 x 25 cm
Tavola originale realizzata da Romanini per “Il sadico col punteruolo”, edita su Ulula n. 24 a pag. 62 dalla Edifumetto nel 1983. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Romanini for “Il sadico col punteruolo”, published in Ulula n. 24 on page 62 by Edifumetto in 1983. Signed.
€ 150 - 300
665
ALESSANDRO SCACCHIA
Mona agent X, 2011
pastello e china su cartoncino, 30 x 42 cm
Tavola originale realizzata da Scacchia per “Mona agent X”, edita a pag. 9 dall‘editore francese Blanche nel 2011. Firmata.
Pastel and ink on thin cardboard. Original comic art created by Scacchia for “Mona agent X”, published on page 9 by the French publisher Blanche in 2011. Signed.
€ 250 - 450
663
MASSIMO ROTUNDO
I grandi miti greci a fumetti - Orfeo, 1995 matita e china su cartoncino, 34,5 x 50 cm
Tavola originale realizzata da Rotundo per “I grandi miti greci a fumetti - Orfeo” collana ideata da Luciano De Crescenzo ed edita dalla De Agostini/Mondadori nel 1995. Firmata.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Rotundo for “The great Greek myths in comics - Orpheus” series created by Luciano De Crescenzo and published by De Agostini/Mondadori in 1995. Signed.
€ 250 - 450
666
ALESSANDRO SCACCHIA
Mona agent X, 2011
pastello e china su cartoncino, 30 x 42 cm
Tavola originale realizzata da Scacchia per “Mona agent X”, edita a pag. 17 dall‘editore francese Blanche nel 2011. Firmata.
Pastel and ink on thin cardboard. Original comic art created by Scacchia for “Mona agent X”, published on page 17 by the French publisher Blanche in 2011. Signed.
€ 250 - 450
662
322 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
323 FINARTE & URANIA 665 666 663 664
667
FRANCO SAUDELLI
Bondage Girls, anni ´90 tecnica mista su cartoncino, 29 x 21 cm
Illustrazione originale realizzata da Saudelli per le edizioni Glittering Image negli anni ‘90. Firmata.
Mixed media on thin cardboard. Original illustration created by Saudelli for Glittering Image editions in the 90s. Signed.
€ 300 - 500
FRANCO SAUDELLI
Fetish girl, anni 90 matita e pennarello su lucido, 28 x 21 cm
Firmato.
Pencil and marker on tracing paper. Signed.
€ 350 - 600
324 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
667
668 668
669
ENZO SCIOTTI
Terror Blu - Il morbo purpureo, 1982 tempera su cartone, 24,5 x 34,5 cm
Originale di copertina realizzato da Sciotti per “Il morbo purpureo”, edito su Terror Blu n. 134 dalla Ediperiodici nel 1982.
Tempera on cardboard. Original cover created by Sciotti for “Il morbo purpureo”, published on Terror Blu n. 134 by Ediperiodici in 1982.
€ 400 - 700
669
670
STUDIO ROSI
Hessa - Il figlio di Hitler, 1971 tempera su cartone, 22,5 x 31,5 cm
Originale di copertina realizzato dallo Studio Rosi per “Il figlio di Hitler”, edito su Hessa n. 24 dalla Edifumetto nel 1971.
Tempera on cardboard. Original cover created by Studio Rosi for “Hitler’s son”, published on Hessa n. 24 by Edifumetto in 1971.
€ 500 - 900
325 FINARTE & URANIA
670
FERDINANDO TACCONI
I Notturni - Il Grande Gantry, 1974 matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Tacconi per “Il Grande Gantry”, edita nella collana I Notturni n. 26 a pag. 13 dalla Edifumetto nel 1974.
Pencil and ink on thin cardboard. Original comic art created by Tacconi for “Il Grande Gantry”, published in the I Notturni series n. 26 on page 13 by Edifumetto in 1974.
€ 120 - 250
672
FERDINANDO TACCONI
I Notturni - Il Grande Gantry, 1974 matita e china su cartoncino, 18 x 25,5 cm
Tavola originale realizzata da Tacconi per “Il Grande Gantry”, edita nella collana I Notturni n. 26 a pag. 64 dalla Edifumetto nel 1974.
Pencil
€ 120 - 250 672
326 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
671 671
and ink on thin cardboard. Original comic art created by Tacconi for “Il Grande Gantry”, published in the I Notturni series n. 26 on page 64 by Edifumetto in 1974.
EMANUELE TAGLIETTI
Cimiteria - Lo spirito della defunta, 1979
tempera su cartone, 25 x 36,5 cm
Originale di copertina realizzato da Taglietti per “Lo spirito della defunta”, edito su Cimiteria n. 45 dalla Edifumetto nel 1979.
Tempera on cardboard. Original cover created by Taglietti for “The spirit of the deceased”, published in Cimiteria n. 45 by Edifumetto in 1979.
€ 800 - 1.400
327 FINARTE & URANIA 673
673
674
SERGIO TISSELLI
Erotica, anni 90
matita, china e acquerello su cartoncino, 23 x 30,5 cm
Firmato.
Pencil, ink and watercolor on thin cardboard. Signed.
€ 250 - 450
675
LUCA VANNINI
Nudo, anni 2000
tempera su cartone telato, 40 x 50 cm
Firmato.
Tempera on canvas cardboard. Signed.
€ 500 - 900
676
ENRIC TORRES-PRAT
Vampirella, anni 90
olio su tela, 60 x 96 cm
Dipinto originale realizzato da Torres-Prat durante gli anni ‘90 raffigurante una sensuale quanto fatale Vampirella. Il maestro spagnolo è considerato il più grande interprete della celebre vampira proveniente dal pianeta Drakulon, riuscendo a catturare come nessun altro il fascino e la sensualità del personaggio. Conservato in un rotolo. Firmato.
Oil painting on canvas. Original painting created by Torres-Prat during the 1990s depicting a sensual and fatal Vampirella. The Spanish master is considered the greatest interpreter of the famous vampire from the planet Drakulon, managing to capture the charm and sensuality of the character like no other. Stored in a roll. Signed.
€ 18.000 - 25.000
328 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
674 675
329 FINARTE & URANIA 676
Accornero Vittorio 113 - 125
Albertarelli Rino 108 - 112, 579
Alessandrini Giancarlo 371 - 373
Altan (Francesco Tullio Altan) 453, 454
Asteriti Sergio 345 - 348
Bachalo Chris 391
Bagnoli Enrico 455
Baita A. 126
Baldazzini Roberto 581 - 583
Baraldi Severino 127
Barocelli Carlos 460, 461
Barry Dan 427
Battaglia Dino 456 - 459
Bélom (Jean-Loic Belhomme) 580
Benvenuti Gianni 128
Bernet Jordi 462, 463, 584 - 586
Bianchi Simone 393, 394
Biffignandi Alessandro 129, 587 - 590
Bonetti Uberto 130, 131
Bonfanti Arturo 134, 135
Bonvi (Franco Bonvicini) 469
Bottaro Luciano 344
Bozzi Floriano 140
Bradshaw Nick 395
Bradstreet Tim 392
Breccia Enrique 374, 464 - 468
Brindisi Bruno 375
Bruce Timm 396
Bruno Sergio (att.) 203
Burian Zdenek 137 - 139
Buscema John 397, 398
Buzzelli Guido 141, 591, 592
Caesar Kurt 142 - 144
Cambellotti Duilio 148, 149
Caniff Milton 431
Capp Al 447
Caprioli Franco 470
Carcupino Fernando 471, 472, 598
Caretta Ferdinando 599
Caria Mario 479, 480
Carpi Giovan Battista 355
Casolaro Giuseppe 145
Casotto Giovanna 593 - 597
Cavalieri Luigi & M. Augusta 150
Cavazzano Giorgio 349, 351 - 354, 473 - 478
Chierchini Giulio 350, 356
Chin (Enrico Castello) 152, 153
Ciampi Francesco 600, 601
Ciriello Averardo 313
Clergue Paul 151
Colombi Cesare 155, 156
Comolo Giorgio 399, 528
Conti Giambattista 154
Corbella Ferdinando 157
Corteggi Luigi 294
Crepax Guido 602 - 609
Crovato Luciano 312
Cubbino Mario 610
D’Antona Mario 159
Dalla Santa Giuseppe 357
Dalla Zorza Carlo 160
Dangelico Pino 158, 481, 611
Darrow Geof 400
Davis Jim 436 - 438
De Gaspari Giorgio 161 - 163, 295 - 298
De Vincentiis Adriano 482
De Vita Pier Lorenzo 358
Deen Studio 330
Del Castillo Arturo 483
Del Prete Piero 614
Dell’Acqua Edgardo 612, 613
Di Gennaro Aldo 164 - 166
Dillon Steve 401
Diso Roberto 376
Dossi Sandro 575, 576
Dudovich Marcello 167 - 176
Dudovich Marcello (attr.) 200, 201
Edel Alfredo 177
Eisenberg Harvey 444
Elson Richard 402
Fabbi Fabio 178 - 184
Fellini Federico 185
Ferrari Giulio 186
Ferrari Mario 318
Ferri Gallieno 377, 378
Fox Russell 615
Frollo Leone 1 - 107
Fujitani Bob 427
Galli Riccardo 190 - 193
Garcia-Lopéz José Luis 403
Gasparri Rodolfo 314
Gatti Giancarlo 360
Gene Hazelton 445
Giovetti Giovanni 187
Gipi (Gianni Pacinotti) 484
Girus (Giuseppe Russo) 188, 189
Golia (Eugenio Colmo) 194, 195
Gomez Carlos 486 - 488
Gonzales Manuel 359
Gottfredson Floyd 362, 363
Gray Scott 404, 405
Guerra Nik 616, 618
Guida John 621
Hart Johnny 434
Hoffman Mike 406
Hohenstein Adolf (att.) 202
Ingam (Enzo Magni) 197
Jacono Carlo 299, 619, 620
Jacovitti Benito 489, 490
Kane Gil 428
Kelly Walt 441 - 443
Kendorff Adrian 315
Ketcham Hank 435
Kirby Jack 407, 408
Lee Jae 409
Letteri Guglielmo 387
Lopez Solano 485
Lorenzi Alberto Fabio 204, 205
Lubbers Bob 440
Lucchetti L. 198, 199
Luccio (Carlo Bolognesi) 209 - 212
Luzzati Emanuele 206 - 208
MAC (Macario Gomez) 319
330 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
INDICE AUTORI
Madin 213
Magnus (Roberto Raviola) 491 - 517, 622 - 634
Mailo 214, 215
Maiotti Gianni 300
Mairani Alvaro 229, 301
Manak Dave 446
Manara Milo 635 - 644
Mannelli Riccardo 645
Maraja Libico 216, 217
Marcarini Primo 302, 647, 648
Maren (Mariano Perez Clemente) 646
Mari Nicola 379 - 381
Marino (Marino Guarguaglini) 649 - 652
Marotta Carmelo 218 - 222
Martinez Alvaro 519 - 522
Mattotti Lorenzo 227, 228
Mazzoli Claudio 223 - 226
Mazzucchelli David 410
McKean Dave 411
McManus George 433
Mesci 230
Michelon Giacomo 572
Micheluzzi Attilio 523
Mignola Mike 412, 413
Milazzo Ivo 518
Miller Ian 425
Missaglia Vladimiro 524
Moebius (Jean Giraud) 527
Molino Walter 231 - 238, 303, 326 - 329
Mooneyham Chris 414, 415
Mottura Paolo 364
Muñoz José 525
Napoli Bruno 320 - 324
Nasica (Augusto Majani) 239 - 258
Nippon Animation 331
Nistri Enzo 311
Nizzoli Marco 653 - 655
Noe Ignacio 656, 657
Palermo Ferdinando 261
Pallotti Gino 304, 305
Parravicini Camillo 262
Pazienza Andrea 529, 530
Pedrazzi Mario 559
Peroni Carlo 526
Petersen David 426
Peynet Raymond 259
Pichard Georges 658 - 660
Pisani Vittorio 263
Poulbot Francisque 260
Pratt Hugo 531 - 556
Ramaioli Georges 661
Ramos Humberto 416 - 420
Raymond Alex 429, 430
Riboldi Enea 384, 385
Rispoli Carlo 557, 558
Roi Corrado 382, 383
Romanini Giovanni 662
Romita Jr. John 421, 422
Rosa Don 361
Rotundo Massimo 663
Rubino Antonio 264
Sacchetti Enrico 279
Sammarini Umberto 560
Sanjulián Manuel 664
Sarno Graziella 325
Saudelli Franco 667, 668
Scacchia Alessandro 665, 666
Scalarini Giuseppe 270 - 278
Scarpelli Tancredi 265 - 269
Schulz Charles M. 439
Sciotti Enzo 669
Scott Septimus Edwin 280
Serpieri Paolo Eleuteri 388 - 390, 561, 562
Sienkiewicz Bill 423
Silver (Guido Silvestri) 573
Smythe Reg 448 - 452
Sommacal Giorgio 571
Sook Ryan 424
Stroppi Laura 574
Studio Disney 336 - 343
Studio Filmation 333 - 335
Studio Gros Monti 365 - 368
Studio Rosi 670
Tabet Giorgio 281
Tacconi Ferdinando 671, 672
Taglietti Emanuele 673
Taliaferro Al 369, 370
Tempesti Mario 282, 316, 317
Terenghi Antonio 577
Thole Karel 306 - 309
Tisselli Sergio 563, 564, 674
Tofano Sergio 284
Tokyo Movie Shinsha 332
Toppi Giove 288, 565 - 568
Torres-Prat Enric 676
Trevisan Giorgio 569
Vannini Luca 675
Vercelli Gino 386
Verdini Raoul 578
Vianello Lele 570
Vignali 283
Villa Aleardo 285 - 287
Wright David 432
Yambo (Enrico Novelli) 289 - 291
Zeccara Nevio 292, 293, 310
331 FINARTE & URANIA
Rosario Bifulco Presidente r.bifulco@finarte.it
Alessandro Guerrini
Amministratore Delegato
Tel + 39 02 33638021 a.guerrini@finarte.it
Alessandro Consoli
Direttore Finanziario
Tel + 39 02 33638021 a.consoli@finarte.i
Fabio Massimo Bertolo
Business Development
Tel +39 06 679 11 07 f.bertolo@finarte.it
DIPARTIMENTI
ARTE FIGURATIVA
TRA XIX E XX SECOLO
Luca Santori (Roma)
Responsabile Dipartimento
Tel +39 06 6791107 l.santori@finarte.it
Matteo Gardonio (Milano)
Responsabile Dipartimento
Tel +39 02 3363801 m.gardonio@finarte.it
ARTE MODERNA & CONTEMPORANEA
Alessandro Cuomo (Milano)
Responsabile Dipartimento
Tel +39 02 3363801 a.cuomo@finarte.it
Georgia Bava (Roma)
Responsabile Dipartimento
Tel +39 06 6791107 g.bava@finarte.it
ARTE ORIENTALE
Andrea Cesati
Responsabile Dipartimento
Tel +39 02 3363801 arteorientale@finarte.it
AUTOMOTIVE
Sandro Binelli
Responsabile Dipartimento
Tel +39 02 3363801 s.binelli@finarte.it
Marco Gandino
Senior Specialist
Tel +39 02 3363801 m.gandino@finarte.it
DESIGN E ARTI DECORATIVE
Ilario Scagliola
Responsabile Dipartimento
Valeria Vallese
Senior Specialist artedesign@finarte.it
DIPINTI E DISEGNI ANTICHI
Valentina Ciancio
Responsabile Dipartimento
Tel +39 06 6791107 v.ciancio@finarte.it
FOTOGRAFIA
Roberto Mutti
Responsabile Dipartimento r.mutti@finarte.it
Davide Battaglia
Senior Specialist (Milano)
Tel +39 02 3363801 d.battaglia@finarte.it
MARKETING E DIGITAL
Samuele Menin
Responsabile Grafica
Tel + 39 02 3363801 s.menin@finarte.it
Costanza Baserga
Business Analyst
Tel + 39 02 3363801
c.baserga@finarte.it
Silvia Ferrini
Direttrice Sede di Roma
Tel +39 06 679 11 07 s.ferrini@finarte.it
Kimiko Bossi
Senior Advisor
Tel + 39 02 33638021 k.bossi@finarte.it
Marica Rossetti
Senior Specialist (Roma)
Tel +39 06 6791107 m.rossetti@finarte.it
FUMETTI
Daniele Gradella
Responsabile Dipartimento
Tel +39 052 1231343 d.gradella@finarte.it
GIOIELLI E ARGENTI
Fabio Nussenblatt
Responsabile Dipartimento
Tel +39 02 3363801
Tel +39 06 6791107 f.nussenblatt@finarte.it
Clara Arata
Expert
Tel +39 02 3363801 c.arata@finarte.it
LIBRI, AUTOGRAFI E STAMPE
Silvia Ferrini
Responsabile Dipartimento
Tel +39 06 679 11 07 s.ferrini@finarte.it
Fabio Bertolo
Expert
Tel +39 06 679 11 07 f.bertolo@finarte.it
AMMINISTRAZIONE COMPRATORI/VENDITORI
Renisa Gorezi (Milano)
Tel +39 02 33638022 r.gorezi@finarte.it amministrazione.milano@ finarte.it
Sara Cremonesi
Responsabile HR
Tel. + 39 02 33638023 s.cremonesi@finarte.it
Andrea Cremascoli
Responsabile Digital Marketing e Processi Operativi
Tel +39 02 3363801 a.cremascoli@finarte.it
Marica Rossetti
Responsabile Planning
Tel +39 06 679 11 07 m.rossetti@finarte.it
LUXURY FASHION
Margherita Manfredi
Responsabile Dipartimento
Tel +39 02 3363801 m.manfredi@finarte.it
NUMISMATICA
Luca Santori
Responsabile Dipartimento
Tel +39 06 6791107 l.santori@finarte.it
OROLOGI
Alessio Coccioli
Responsabile Dipartimento
Tel +39 02 3363801 a.coccioli@finarte.it
VINI E DISTILLATI
Guido Groppi
Responsabile Dipartimento
Tel +39 02 3363801 g.groppi@finarte.it
Viola Marzoli (Roma)
Tel +39 06 6791107
amministrazione.roma@finarte.it
Finarte Auctions S.r.l.
Sede Legale: Via dei Bossi n. 2 - 20121 Milano (MI) – I | Tel.: +39 02 3363801 | PEC: finarte@pec.net
Registro Imprese Milano REA: 2570656| Codice Fiscale e P. IVA: 09479031008
Website: www.finarte.it | Email: info@finarte.it
332 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
MANAGEMENT
1. Definizioni
Acquirente: la persona fisica o giuridica che in relazione al lotto fa, in asta, l’offerta più alta accettata dal banditore;
Codice del Consumo: il Decreto Legislativo del 6 settembre 2005, n. 2016;
Codice Urbani: il Decreto Legislativo del 22 gennaio 2004, n. 42 e sue successive modificazioni o integrazioni;
Commissione di acquisto: il compenso dovuto a Finarte dall’Acquirente in relazione all’acquisto del lotto e calcolato in misura percentuale al Prezzo, in base al valore percentuale indicato nel catalogo d’asta ovvero nelle presenti Condizioni Generali di Vendita, oltre a qualsiasi importo dovuto a Finarte dall’Acquirente a titolo di IVA o di importo in sostituzione di IVA;
Condizioni Generali di Mandato: le condizioni generali di mandato applicate al Venditore;
Condizioni Generali di Vendita: le presenti condizioni generali di vendita;
Contraffazione: secondo la ragionevole opinione di Finarte, l’imitazione di un lotto offerto in vendita, non descritta come tale nel catalogo d’asta, creata a scopo di inganno su paternità, autenticità, provenienza, attribuzione, origine, fonte, data, età, periodo, che alla data della vendita aveva un valore inferiore a quello che avrebbe avuto se il lotto fosse stato corrispondente alla descrizione del catalogo d’asta. Non costituisce una contraffazione un lotto che sia stato restaurato o sottoposto ad opera di modifica di qualsiasi natura (tra cui la ripitturazione o la sovrapitturazione);
Finarte: Finarte Auctions S.r.l., con sede legale a Milano, Via dei Bossi n. 2, C.F., P. IVA e numero di iscrizione al Registro Imprese di Milano 09479031008, REA MI-2570656, capitale sociale euro 100.000,00 i.v.;
Importo totale dovuto: il Prezzo, oltre alla Commissione di acquisto e alle Spese;
Mandato: il contratto di mandato con rappresentanza stipulato, di volta in volta, tra Finarte e il Venditore, cui saranno applicabili le Condizioni Generali di Mandato;
Prezzo: il prezzo a cui il lotto viene aggiudicato in asta dal banditore all’Acquirente, al netto della Commissione di acquisto;
Riserva: il prezzo minimo confidenziale a cui il Venditore ha concordato con Finarte di vendere il Lotto o, in mancanza di accordo tra Finarte e il Venditore, un importo pari al settantacinque per cento (75%) della Stima minima di pre-vendita;
Sito: www.finarte.it;
Spese: in relazione all’acquisto di un lotto, sono tutte le spese dovute dall’Acquirente a Finarte e comprendono (ma non si limitano a): le imposte di qualsiasi tipo, i costi di imballaggio e di spedizione, le spese di recupero delle somme dovute dall’Acquirente inadempiente, le eventuali spese di riproduzione del lotto ovvero di sua perizia e/o autentica. Stima minima pre-vendita: la stima minima finale alla quale viene offerto in vendita il lotto, comunicata o meno al Venditore.
Venditore: la persona fisica o giuridica che conferisce a Finarte, in qualità
di mandataria con rappresentanza, il diritto esclusivo di offrire in vendita in asta il lotto. Nel caso sia offerto in vendita un bene in comproprietà, Venditore sarà considerato ciascuno dei comproprietari il quale assumerà solidalmente nei confronti di Finarte tutti gli obblighi derivanti dal Mandato;
2. INFORMAZIONI IMPORTANTI PER GLI ACQUIRENTI
2.1 COMPRARE ALL’ASTA. Finarte agisce in nome e per conto del Venditore, in qualità di mandataria con rappresentanza dello stesso e dunque come mera intermediaria tra Acquirente e Venditore. Pertanto la vendita del lotto deve considerarsi avvenuta tra Acquirente e Venditore. I potenziali Acquirenti sono tenuti a consultare il Sito per prendere visione della catalogazione più aggiornata dei lotti presenti in catalogo.
2.2 PROVENIENZA. In alcune circostanze, Finarte può stampare sul catalogo d’asta la storia della proprietà di un lotto quando ritiene che quell’informazione possa contribuire al suo studio o se aiuta a distinguere il lotto medesimo. Tuttavia, l’identità del Venditore o dei precedenti proprietari potrà non essere resa pubblica per una serie di ragioni, per esempio per rispettare la richiesta di riservatezza da parte del Venditore o perché l’identità del precedente proprietario non è nota a causa dell’età del lotto.
2.3 PREZZO E COMMISSIONE DI ACQUISTO E IVA. Al Prezzo del lotto sarà aggiunta una Commissione di acquisto che l’Acquirente è tenuto a pagare quale parte dell’Importo totale dovuto. La Commissione di acquisto è stabilita nella misura del:
20% Venti percento (16,4 + IVA) del Prezzo del lotto.
2.4 IVA. Un’Imposta sul Valore Aggiunto (IVA) può essere applicata sul Prezzo e/o sulla Commissione di acquisto. Si prega di fare riferimento alle informazioni relative all’IVA, contenute nella sezione “Simboli”, che segue. Al fine di armonizzare le procedure fiscali tra i Paesi dell’Unione Europea, con decorrenza dal 1° gennaio 2001 sono state introdotte in Italia nuove regole con l’estensione alle Case d’Asta del regime del margine. L’art. 45 della legge 342 del 21 Novembre 2000 prevede l’applicazione di tale regime alle vendite concluse in esecuzione ai contratti di commissione definiti con: (a) soggetti privati; (b) soggetti passivi d’imposta che hanno assogget¬tato l’operazione al regime del margine; (c) soggetti che non hanno potuto detrarre l’imposta ai sensi degli art. 19, 19-bis, e 19-bis2 del DPR. 633/72 (che hanno venduto il lotto in esenzione ex art. 10, 27-quinquies); (d) soggetti che beneficiano del regime di franchigia previsto per le piccole imprese nello Stato di appartenenza. In forza della speciale normativa, nei casi sopracitati eventuale imposta IVA, ovvero una somma sostitutiva di IVA, se applicabile, viene applicata da Finarte. Nessun particolare simbolo verrà usato per identificare i lotti venduti nel regime del margine.
2.5 Valute. Durante alcune aste potrà essere operante uno schermo che indica i cambi aggiornati delle principali valute estere, in contemporanea con le offerte effettuate in sala d’asta. I cambi sono da considerarsi solo indicativi e tutte le offerte in sala saranno espresse in Euro. Finarte declina ogni responsabilità per ogni errore ed omissione che apparirà su detto schermo. Il pagamento dei lotti acquistati dovrà essere in Euro. L’ammontare equivalente potrà essere effettuato in valuta estera purché in base al cambio del giorno in cui il pagamento verrà effettuato.
2.6 Sicurezza. Per salvaguardare la sicurezza dei potenziali Acquirenti e degli Acquirenti durante la permanenza nei nostri spazi espositivi, Finarte espone tutte le opere in modo tale da non creare eventuali pericoli. Tuttavia, nel caso in cui un potenziale Acquirente maneggiasse lotti in esposizione, ciò
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
è a suo esclusivo rischio e pericolo. Alcuni lotti di grandi dimensioni e pesanti possono essere pericolosi se maneggiati in modo errato. Nel caso in cui si desiderasse ispezionare accuratamente un lotto, La preghiamo di richiedere l’assistenza del personale di Finarte. Alcuni lotti in esposizione potrebbero essere segnalati con la dicitura “per cortesia non toccare” ovvero con altra dicitura simile. Nel caso in cui si intenda esaminare questi lotti, si prega di richiedere l’assistenza del personale Finarte. In ogni caso, salvo dolo o colpa grave, Finarte non sarà in alcun modo responsabile per eventuali danni subiti dal potenziale Acquirente, dall’Acquirente ovvero da un suo studioso o da un suo esperto indipendente in occasione dell’ispezione del lotto.
3. PRIMA DELL’ASTA
3.1 Stime pubblicate in catalogo. Le stime pubblicate in catalogo sono solo indicative per i potenziali acquirenti e sono soggette a revisione. Il Prezzo potrà essere superiore o inferiore alle valutazioni indicate. Resta inteso che stime indicate in catalogo d’asta non comprendono la Commissione di acquisto e l’IVA. I potenziali Acquirenti sono tenuti a consultare il Sito per prendere visione della catalogazione più aggiornata dei lotti presenti in catalogo.
3.2 SIMBOLI. Il catalogo d’asta potrà contenere i seguenti simboli:
0 Importo minimo garantito.
Nel caso in cui un lotto sia contrassegnato da questo simbolo al Venditore è stato garantito un importo minimo nell’ambito di una o più aste.
P Lotti di proprietà di Finarte.
Nel caso in cui i lotti siano contrassegnati da questo simbolo la proprietà appartiene in tutto o in parte a Finarte.
PI Parte Interessata.
Indica il caso in cui possano essere effettuate offerte sul lotto anche da parte di soggetti aventi un interesse diretto o indiretto sul medesimo, quale ad esempio il beneficiario o l’esecutore testamentario che abbia venduto il lotto oppure il comproprietario del lotto o un soggetto che abbia prestato una garanzia per il lotto.
SR Senza Riserva.
I lotti illustrati nel catalogo che non sono contrassegnati da questo simbolo (SR), si intendono soggetti alla vendita con riserva. Generalmente la Riserva corrisponde ad una percentuale della Stima minima pre-vendita e non supera tale valore. Nel caso in cui un lotto sia venduto senza Riserva, verrà contrassegnato da questo simbolo.
® Diritto di Seguito.
Per i lotti contrassegnati da questo simbolo, l’Acquirente si impegna a pagare il “diritto di seguito”, che spetterebbe al venditore pagare in base all’art. 152, comma 1, Legge 22 aprile 1941, n. 633 e successive modificazioni e integrazioni.
I Lotto proveniente da impresa.
Per i lotti contrassegnati da questo simbolo il Prezzo è soggetto a (e comprensivo di) IVA.
TI Lotto in regime di temporanea importazione. Lotto in regime di temporanea importazione ex art. 72 del Codice Urbani o per il quale è stata richiesta la temporanea importazione.
ID Lotto in temporanea importazione doganale.
I lotti contrassegnati da questo simbolo sono soggetti ad IVA (attualmente pari ad una percentuale del 10%) sul Prezzo e sul diritto di seguito, dove applicabile per i residenti in Italia. Qualsiasi costo connesso alla chiusura della temporanea importazione doganale è a carico dell’Acquirente.
IA Lotto in temporanea importazione artistica.
4. L’ASTA
4.1 SVOLGIMENTO DELL’ASTA
4.1.1 L’asta è regolata dalle Condizioni Generali di Vendita e dalle Condizioni Generali di Mandato. Le Condizioni Generali di Vendita possono essere modificate mediante un avviso affisso nella sala d’asta o tramite un annuncio fatto dal banditore d’asta prima dell’inizio dell’asta. Nell’ipotesi in cui Finarte permetta la partecipazione all’asta anche online queste modifiche sono portate a conoscenza anche tramite il Sito prima dell’inizio dell’asta.
4.1.2 Le offerte possono essere eseguite personalmente mediante una paletta durante l’asta, mediante un’offerta scritta prima dell’asta, per telefono ovvero via internet (in quest’ultimo caso solo se possibile in relazione alla specifica asta).
4.1.3 Nell’ipotesi in cui il Venditore sia un professionista e l’Acquirente sia un consumatore ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo, le vendite concluse mediante offerte scritte, telefoniche o offerte online costituiscono contratti a distanza ai sensi e per gli effetti degli artt. 45 e ss. del Codice del Consumo.
4.1.4 La velocità dell’asta può variare, tra i cinquanta (50) e i centoventi (120) lotti l’ora.
4.1.5 L’incremento delle offerte è generalmente del dieci per cento (10%) rispetto a quella precedente.
4.1.6 A sua completa discrezione, Finarte ha il diritto di rifiutare a chiunque di partecipare alle aste.
4.1.7 Nei confronti di ciascun potenziale Acquirente, Finarte si riserva la facoltà di subordinare la partecipazione all’asta all’esibizione di una lettera di referenze bancarie oppure al deposito di una somma a garanzia dell’esatto adempimento delle obbligazioni previste dalle presenti Condizioni Generali di Vendita che sarà restituita una volta conclusa l’asta.
4.1.8 Chiunque faccia un’offerta ad un’asta sarà considerato parte direttamente interessata all’acquisto, salvo accordo scritto fra il partecipante all’asta e Finarte in base al quale il partecipante dichiara di agire in nome e per conto di un terzo che sia da Finarte accettato.
4.1.9 Nel caso in cui una persona a cui sia stata concessa la possibilità di effettuare un’offerta relativa ad un lotto abbia un interesse diretto o indiretto sul medesimo, quale ad esempio il beneficiario o l’esecutore testamentario che abbia venduto il lotto, oppure il comproprietario del lotto o un’altra parte che abbia prestato una garanzia per il lotto, Finarte ne darà comunicazione in catalogo.
4.1.10 Il banditore conduce l’asta partendo dall’offerta che considera adeguata, in funzione del valore del lotto e delle offerte concorrenti. Il banditore può aprire le offerte su ogni lotto formulando un’offerta nell’interesse del Venditore. Il banditore può inoltre fare offerte nell’interesse del Venditore, fino all’ammontare della Riserva, formulando offerte consecutive o in risposta ad altre offerte.
4.1.11 Il colpo di martello del banditore determina l’accettazione dell’offerta più alta, del Prezzo e, conseguentemente, la conclusione del contratto di vendita tra il Venditore e l’Acquirente.
4.1.12 l banditore può, a sua assoluta discrezione e in un momento qualsiasi dell’asta:
(a) ritirare un lotto dall’asta;
(b) riformulare un’offerta di vendita per un lotto, qualora abbia motivi per ritenere che ci sia un errore o una disputa; e/o
(c) adottare qualsiasi provvedimento che ritenga adatto alle circostanze, come abbinare o separare i lotti o cambiarne l’ordine di vendita purché il lotto non sia offerto in asta una giornata anteriore rispetto a quella indicata nel catalogo d’asta.
4.1.13 Durante alcune aste potrà essere operante uno schermo video.
334 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
Finarte declina ogni responsabilità sia in relazione alla corrispondenza dell’immagine sullo schermo all’originale, sia per errori nel funzionamento dello schermo video.
4.1.14 Finarte dichiara che il lotto può essere oggetto di dichiarazione di interesse culturale da parte del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo ai sensi dell’art. 13 del Codice Urbani. In tal caso o nel caso in cui in relazione al lotto sia stato avviato il procedimento di dichiarazione di interesse culturale ai sensi dell’art. 14 del Codice Urbani, Finarte ne darà comunicazione prima della vendita. Nel caso in cui il lotto sia stato oggetto di dichiarazione di interesse culturale il Venditore provvederà a denunciare la vendita al Ministero competente ex art. 59 Codice Urbani. La vendita sarà sospensivamente condizionata al mancato esercizio da parte del Ministero competente del diritto di prelazione nel termine di sessanta (60) giorni dalla data di ricezione della denuncia, ovvero nel termine maggiore di centottanta (180) giorni di cui all’art. 61, comma 2, del Codice Urbani. In pendenza del termine per l’esercizio della prelazione il lotto non potrà essere consegnato all’ Acquirente in base a quanto stabilito dall’art. 61 del Codice Urbani.
4.1.15 Generalmente la Riserva non supera la Stima minima pre-vendita annunciata o pubblicata da Finarte, salvo nel caso in cui la Riserva sia espressa in una moneta diversa dall’euro e vi siano sensibili fluttuazioni del tasso di cambio fra la data in cui è stata pattuita la Riserva e la data dell’asta. In tal caso, salvo diverso accordo fra Finarte ed il Venditore, la Riserva sarà modificata in un importo pari all’equivalente in euro in base al tasso ufficiale di cambio del giorno immediatamente precedente quello dell’asta.
4.1.16 Offerte “al meglio”, “salvo visione” o che comprendono lotti in alternativa a quello indicato non sono accettate.
4.2 OFFERTE IN SALA
4.2.1 Per partecipare all’asta in sala tutti i potenziali Acquirenti dovranno munirsi – prima che inizi l’asta - di una paletta numerata per esprimere le proprie offerte.
4.2.2 La paletta numerata verrà consegnata al potenziale Acquirente dal personale di Finarte al banco registrazione a seguito dell’esibizione di un documento di identità, della compilazione e della firma dell’apposito modulo di registrazione e attribuzione della paletta numerata.
4.2.3 Compilando e firmando il modulo di registrazione e attribuzione della paletta numerata, ciascun potenziale Acquirente accetta le Condizioni Generali di Vendita incluse nel catalogo.
4.2.4 È possibile registrarsi all’asta anche durante i giorni dell’esposizione che precede l’asta.
4.2.5 È possibile partecipare all’asta in nome e per conto di un’altra persona fisica o giuridica. In tal caso, in occasione della registrazione all’asta, dovrà essere esibita idonea procura scritta rilasciata dal rappresentato con allegato un documento di identità del rappresentato. Il partecipante all’asta sarà solidalmente obbligato con il terzo interessato nei confronti di Finarte in relazione a tutti gli obblighi derivanti dalle presenti Condizioni Generali di Vendita. Nel caso in cui il rappresentato sia una persona giuridica, la procura dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante o da un procuratore dotato di potere di firma la cui carta di identità dovrà essere allegata alla procura. Finarte si riserva la facoltà di non fare partecipare all’asta il rappresentante qualora, a suo insindacabile giudizio, non ritenga dimostrato il potere di rappresentanza.
4.2.6 Le palette numerate devono essere utilizzate per indicare le offerte al banditore durante l’asta.
4.2.7 In caso di aggiudicazione di un lotto, si prega di accertarsi che la paletta
possa essere vista dal banditore e che sia il numero ivi indicato ad essere stato annunciato.
4.2.8 Nell’ipotesi di dubbi riguardo al Prezzo o all’Acquirente, siete pregati di attirare immediatamente l’attenzione del banditore.
4.2.9 Tutti i lotti venduti saranno fatturati al nome ed all’indirizzo rilasciati al momento dell’assegnazione della paletta numerata e non potranno essere trasferiti ad altri nomi ed indirizzi.
4.2.10 L’eventuale perdita della paletta dovrà essere immediatamente comunicata all’assistente del banditore che provvederà a fornire al potenziale Acquirente una nuova paletta
4.2.11 Al termine dell’asta la paletta deve essere restituita al banco registrazioni.
4.3 OFFERTE SCRITTE
4.3.1 Mediante la compilazione e l’invio dell’apposito modulo di offerta (insieme alla documentazione in esso richiesta) allegato al catalogo d’asta e caricato sul Sito è possibile formulare offerte scritte.
4.3.2 Finarte darà esecuzione alle offerte per conto del potenziale Acquirente.
4.3.3 Il servizio è gratuito e confidenziale.
4.3.4 Il modulo di offerta dovrà essere inviato a Finarte almeno ventiquattro (24) ore prima dell’asta.
4.3.5 Le offerte scritte saranno accettate da Finarte soltanto se sufficientemente chiare e complete, con particolare riferimento al lotto e al prezzo a cui si intende aggiudicare il lotto.
4.3.6 Nel caso in cui Finarte riceva più offerte scritte di pari importo per uno specifico lotto, quest’ultimo sarà aggiudicato al soggetto la cui offerta sia pervenuta per prima a Finarte.
4.3.7 Finarte nel formulare le offerte per conto del potenziale Acquirente terrà conto della Riserva e delle altre offerte, in modo da ottenere l’aggiudicazione del lotto al Prezzo più conveniente.
4.3.8 Gli importi indicati nel modulo d’offerta devono intendersi come importi massimi. Finarte non accetta offerte illimitate ovvero prive di importo.
4.3.9 Ogni modulo d’offerta deve contenere offerte per una sola asta. Offerte alternative possono essere accettate se viene specificata, tra il numero dei lotti, la parola “OPPURE”.
4.3.10 Dopo l’asta, coloro che avranno lasciato offerte scritte dovranno tempestivamente controllare con Finarte se la loro offerta è andata a buon fine.
4.3.11 In caso di aggiudicazione di un lotto, nell’ipotesi in cui il Venditore sia un professionista e l’Acquirente sia un consumatore ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo, l’Acquirente non disporrà - ai sensi dell’art. 59, comma 1, lettera m), del Codice del Consumo - del diritto di recesso previsto per i contratti a distanza in quanto il contratto di vendita è concluso in occasione di un’asta pubblica secondo la definizione fornita dall’art. 45, comma 1, lettera o) del Codice del Consumo.
4.4 OFFERTE TELEFONICHE
4.4.1 Mediante la compilazione e l’invio dell’apposito modulo di offerta (insieme alla documentazione in esso richiesta) allegato al catalogo d’asta e caricato sul Sito è possibile formulare offerte telefoniche.
4.4.2 Il modulo di offerta dovrà essere inviato a Finarte almeno ventiquattro (24) ore prima dell’asta.
335 FINARTE & URANIA
4.4.3 Una volta ricevuto il modulo Finarte provvederà a contattare telefonicamente il potenziale Acquirente al numero di telefono indicato nel modulo.
4.4.4 Nel caso in cui Finarte non riuscisse, per qualsiasi ragione, a contattare telefonicamente il potenziale Acquirente, potrà effettuare per conto dello stesso offerte fino a un importo pari all’offerta massima indicata nel modulo (“Covering Bid”). In questo caso, Finarte nel formulare le offerte per conto del potenziale Acquirente terrà conto della Riserva e delle altre offerte, in modo da ottenere l’aggiudicazione del lotto al Prezzo più conveniente.
4.4.5 Finarte si riserva il diritto di registrare le offerte telefoniche e non assume alcuna responsabilità, ad alcun titolo, nei confronti dei partecipanti all’asta per problemi o inconvenienti relativi alla linea telefonica (a titolo di esempio, per interruzione o sospensione della linea telefonica).
4.4.6 Finarte non accetta offerte telefoniche riferite a lotti la cui Stima minima di pre-vendita indicata in catalogo sia inferiore ad Euro 500,00.
4.4.7 In ogni caso, Finarte non accetta offerte telefoniche per un importo inferiore alla Stima minima di pre-vendita.
4.4.8 Il personale di Finarte è disponibile ad effettuare telefonate in lingua inglese e francese.
4.4.9 In caso di aggiudicazione di un lotto, nell’ipotesi in cui il Venditore sia un professionista e l’Acquirente sia un consumatore ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo, l’Acquirente non disporrà - ai sensi dell’art. 59, comma 1, lettera m), del Codice del Consumo - del diritto di recesso previsto per i contratti a distanza in quanto il contratto di vendita è concluso in occasione di un’asta pubblica secondo la definizione fornita dall’art. 45, comma 1, lettera o) del Codice del Consumo.
4.5 OFFERTE VIA INTERNET
4.5.1 Almeno settantadue (72) ore prima la data dell’asta, Finarte comunicherà sul Sito e/o sul catalogo d’asta, l’asta in occasione della quale è possibile formulare offerte anche via internet.
4.5.2 In caso di partecipazione all’asta via internet il potenziale Acquirente avrà la possibilità di vedere e ascoltare il banditore nonché fare offerte in tempo reale.
4.5.3 La partecipazione all’asta via internet è subordinata alla previa iscrizione al Sito e alla successiva registrazione all’asta almeno ventiquattro (24) ore prima l’inizio dell’asta.
4.5.4 Una volta completata la registrazione al Sito, ciascun potenziale Acquirente riceve per email una password (che si impegna a custodire con cura e diligenza e a non diffondere ovvero comunicare a terzi) necessaria per accedere al Sito in qualità di utente registrato e per partecipare all’asta.
4.5.5 Ciascun utente registrato è responsabile per qualsiasi attività compiuta attraverso il Sito tramite le proprie credenziali di accesso e si impegna a comunicare immediatamente a Finarte qualsiasi uso illecito della sua password di accesso al Sito ovvero lo smarrimento della password. In questo caso, Finarte provvederà a comunicare all’utente registrato una nuova password di accesso al Sito e la password precedente non potrà più essere utilizzata per accedere al Sito ovvero per partecipare alle aste.
4.5.6 Finarte non garantisce che il Sito sia sempre operativo e che non vi si siano interruzioni durante la partecipazione all’asta ovvero che il Sito e/o il relativo server siano liberi da virus o da qualsiasi altro materiale dannoso o potenzialmente dannoso. Pertanto, salvo i casi di dolo o colpa grave, Finarte non è in alcun modo responsabile per eventuali problemi tecnici verificatisi in occasione dell’asta (quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, rallentamenti nella navigazione internet o il malfunzionamento del server
che gestisce la partecipazione all’asta via internet).
4.5.7 Finarte non è in alcun modo responsabile per qualsiasi danno ovvero inconveniente subito derivante dall’uso non corretto del Sito ai sensi delle presenti Condizioni Generali di Vendita.
4.5.8 Ciascun potenziale Acquirente si impegna a non usare alcun software ovvero strumento di alcun tipo per influenzare ovvero interferire (anche solo potenzialmente) sull’andamento dell’asta e si impegna ad utilizzare il Sito e qualsiasi sua applicazione con correttezza e buona fede.
4.5.9 Qualora Finarte abbia deciso di permettere la partecipazione all’asta anche online, le presenti Condizioni Generali di Vendita disciplinano, anche l’offerta in vendita e l’aggiudicazione dei lotti tramite i siti / piattaforme internet attraverso i quali è possibile formulare offerte. L’asta online a cui si applicano le presenti Condizioni Generali di Vendita è un’asta pubblica (definita dall’art. 45, comma 1, lett. o) del Codice del Consumo come il metodo di vendita in cui beni o servizi sono offerti dal professionista ai consumatori che partecipano o cui è data la possibilità di partecipare all’asta di persona, mediante una trasparente procedura competitiva di offerte gestita da una casa d’aste e in cui l’aggiudicatario è vincolato all’acquisto dei beni o servizi), ed è la medesima asta pubblica a cui si può partecipare in sala, ovvero al telefono o mediate una offerta scritta pre-asta.
4.5.10 I lotti acquistati tramite internet sono offerti e venduti da Finarte che agisce in qualità di mandatario con rappresentanza del Venditore.
4.5.11 L’offerta e la vendita da parte di Finarte dei lotti offerti in vendita su internet costituiscono un contratto a distanza disciplinato dal Capo I, Titolo III (artt. 45 e ss.) del Codice del Consumo e dal Decreto Legislativo 9 aprile 2003, n. 70, contenente la disciplina del commercio elettronico.
4.5.12 In caso di aggiudicazione di un lotto, nell’ipotesi in cui il Venditore sia un professionista e l’Acquirente sia un consumatore ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo, l’Acquirente non disporrà - ai sensi dell’arti. 59, comma 1, lettera m), del Codice del Consumo - del diritto di recesso previsto per i contratti a distanza in quanto il contratto di vendita è concluso in occasione di un’asta pubblica secondo la definizione fornita dall’art. 45, comma 1, lettera o) del Codice del Consumo.
4.6 OFFERTE DA PARTE DEI DIPENDENTI
4.6.1 I dipendenti di Finarte possono effettuare offerte in un’asta di Finarte solo se il dipendente non è a conoscenza della Riserva e se effettua l’offerta nel pieno rispetto delle regolamentazioni interne che regolano le offerte in asta dei dipendenti.
5. OBBLIGHI DI FINARTE NEI CONFRONTI DELL’ACQUIRENTE
5.1 Finarte agisce in nome e per conto del Venditore, in qualità di mandataria con rappresentanza del Venditore, ad eccezione dei casi in cui è proprietaria in tutto o in parte di un lotto.
5.2 Su richiesta dell’Acquirente, Finarte potrà fornire, a sua discrezione ed eventualmente a pagamento, un rapporto scritto (condition report) sulle condizioni del lotto.
5.3 Nel caso in cui, dopo la vendita in asta, un lotto risulti essere una Contraffazione, Finarte rimborserà all’Acquirente che faccia richiesta di risoluzione del contratto di vendita, previa restituzione del lotto a Finarte, l’Importo totale dovuto a condizione che, non più tardi di cinque (5) anni dalla data della vendita, l’Acquirente: (a) comunichi a Finarte per iscritto, entro tre (3) mesi dalla data in cui ha avuto una notizia che lo induca a ritenere che il lotto sia una Contraffazione, il numero del lotto, la data dell’asta alla quale il lotto è stato acquistato e i
336 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
motivi per i quali l’Acquirente ritenga che il lotto sia una Contraffazione; (b) sia in grado di riconsegnare a Finarte il lotto, libero da rivendicazioni o da pretese da parte di terzi sorte dopo la data della vendita e il lotto sia nelle stesse condizioni in cui si trovava alla data della vendita; (c) fornisca a Finarte le relazioni di due studiosi o esperti indipendenti e di riconosciuta competenza, in cui siano spiegate le ragioni per cui il lotto sia ritenuto una Contraffazione.
5.4 Finarte si riserva il diritto di procedere alla risoluzione della vendita anche in assenza di una o più delle condizioni sopra richieste, in tutto o in parte.
5.5 Finarte non sarà vincolata dai pareri forniti dall’Acquirente e si riserva il diritto di richiedere il parere addizionale di altri esperti a sue proprie spese. Nel caso in cui Finarte decida di risolvere la vendita, Finarte avrà facoltà di rimborsare all’Acquirente, in misura ragionevole, i costi da questo sostenuti per ottenere i pareri dei due esperti indipendenti e accettati sia da Finarte che dall’Acquirente.
5.6 L’Acquirente non avrà diritto di risolvere il contratto di vendita e Finarte non effettuerà il rimborso se:
(a) la descrizione nel catalogo fosse conforme all’opinione generalmente accettata di studiosi ed esperti alla data della vendita o indicasse come controversa l’autenticità o l’attribuzione del lotto; o
(b) alla data della pubblicazione del catalogo la contraffazione del lotto poteva essere accertata soltanto svolgendo analisi generalmente ritenute inadeguate allo scopo o difficilmente praticabili, il cui costo era irragionevole o che avrebbero ragionevolmente potuto danneggiare o altrimenti comportare una diminuzione di valore del lotto.
6. OBBLIGHI DELL’ACQUIRENTE E RESPONSABILITÀ DI FINARTE NEI CONFRONTI DEGLI ACQUIRENTI
6.1 L’Acquirente si impegna ad esaminare il lotto e la documentazione rilevante prima dell’acquisto per verificarne la conformità alle descrizioni del catalogo e, se del caso, a richiedere il parere di uno studioso o di un esperto indipendente, per accertarne paternità, autenticità, provenienza, attribuzione, origine, data, età, periodo, origine culturale ovvero fonte, condizione e completezza, qualità, ivi compreso il prezzo o il valore.
6.2 Ogni rappresentazione scritta o verbale fornita da Finarte, incluse quelle contenute nel catalogo, in relazioni, commenti o valutazioni concernenti qualsiasi carattere di un lotto, quale paternità, autenticità, provenienza, attribuzione, origine, data, età, periodo, origine culturale ovvero fonte, condizione e completezza, qualità, ivi compreso il prezzo o il valore, riflettono esclusivamente opinioni e possono essere riesaminate da Finarte ed, eventualmente, modificate prima che il lotto sia offerto in vendita. Salvo il dolo e la colpa grave, Finarte e i suoi dipendenti, collaboratori, amministratori o consulenti non sono responsabili degli errori o delle omissioni contenuti in queste rappresentazioni.
6.3 I lotti sono venduti “come visti e piaciuti”, con espressa esclusione di ogni garanzia per vizi occulti e con ogni lacuna, difetto, imperfezione ed errore di descrizione.
6.4 Tutti i lotti, ivi compresi quelli che abbiano - in tutto o in parte - una natura elettrica o meccanica sono da considerarsi solamente sulla base del loro valore artistico, decorativo e/o collezionistico e non sono da considerarsi funzionanti. Il funzionamento e la sicurezza dei lotti che abbiano, in tutto o in parte, una natura elettrica o meccanica non sono verificati prima della vendita e sono acquistati dall’Acquirente a suo rischio e pericolo.
6.5 Le descrizioni dei cataloghi e dei condition report di cui all’art. 5.2 che
precede, sono meramente indicative e sono effettuate al solo scopo di identificare il lotto.
6.6 La mancanza di riferimenti espliciti nei cataloghi e nei condition report in merito alle condizioni del lotto non implica che il lotto sia privo di imperfezioni.
6.7 Salvo il caso di dolo o colpa grave, Finarte ovvero i suoi dipendenti, collaboratori, amministratori o consulenti non saranno responsabili per atti od omissioni relativi alla preparazione o alla conduzione dell’asta o per qualsiasi questione relativa alla fase preparatoria della vendita dei lotti.
6.8 Salvo il caso di dolo o colpa grave, l’eventuale responsabilità di Finarte ovvero dei suoi dipendenti, collaboratori, amministratori o consulenti nei confronti dell’Acquirente in relazione all’acquisto di un lotto da parte di quest’ultimo è limitata al Prezzo e alla Commissione di acquisto pagata dall’Acquirente a Finarte.
6.9 Le descrizioni di autovetture e motoveicoli, anche in relazione alla loro storia, alla loro età, al modello, ai passaggi di proprietà, allo stato di conservazione e ad eventuali processi di restauro, a caratteristiche tecniche, ai componenti interni ed esterni, inclusi il numero del motore (matching number o meno) e del telaio dell’autovettura - presenti in catalogo e/o nel condition report sono fornite a titolo di orientamento per il potenziale Acquirente da Finarte in buona fede sulla scorta delle indicazioni ed informazioni ricevute del Venditore, ma non devono essere ritenute esaustive e/o verificate. Tutte le autovetture e i motoveicoli – insieme ai documenti rilevanti che li accompagnano - dovranno quindi essere esaminati in modo adeguato dal potenziale acquirente per poter completamente accertare il loro stato. L’assenza di indicazione di un difetto, di un restauro o della presenza di una parte non originale non implica che tale difetto, restauro o presenza di una parte non originale non possano sussistere
6.10 Le descrizioni degli orologi e delle pietre preziose, anche in relazione allo stato di conservazione e ad eventuali restauri, presenti in catalogo e/o nel condition report sono fornite a titolo di orientamento per il potenziale Acquirente da Finarte in buona fede sulla scorta delle indicazioni ed informazioni ricevute del Venditore, ma non devono essere ritenute esaustive e/o verificate. Tutti gli orologi e le pietre preziose dovranno quindi essere esaminati in modo adeguato dal potenziale acquirente per poter completamente accertare il loro stato. L’assenza di indicazione di un difetto, di un restauro o della presenza di una parte non originale non implica che tale difetto, restauro o presenza di una parte non originale non possano sussistere. Nel caso di orologi da polso dichiarati dal produttore come impermeabili, il loro esame può aver richiesto la loro apertura: Finarte suggerisce pertanto che l’Acquirente, prima di utilizzarli in condizioni di presenza d’acqua, li porti ad un centro autorizzato per la verifica della tenuta. I cinturini in materiale organico eventualmente presenti sono associati alle casse in fase di prevendita a puro scopo di presentazione: i potenziali Acquirenti sono consapevoli che l’importazione in Paesi stranieri di materiali provenienti da specie in pericolo di estinzione, quali, a titolo di puro esempio, tartaruga ed avorio, è soggetta alla normativa internazionale CITES. Il potenziale Acquirente dovrà quindi informarsi adeguatamente in fase preliminare relativamente a tali restrizioni, se intende partecipare all’asta per un lotto che contenga, anche solo in parte, materiali di questa tipologia.
7. PAGAMENTO
7.1 In caso di aggiudicazione, l’Acquirente è tenuto a pagare a Finarte l’Importo totale dovuto immediatamente – e comunque entro e non oltre
337 FINARTE & URANIA
cinque (5) giorni - dalla conclusione dell’asta.
7.2 Nel caso in cui il lotto sia stato oggetto della dichiarazione di cui all’art.
4.1.14 che precede, l’Acquirente si impegna a corrispondere l’Importo totale dovuto al decorso del termine per l’esercizio della prelazione da parte del Ministero competente.
7.3 La fatturazione del Prezzo all’Acquirente sarà di competenza esclusiva del Venditore.
7.4 Il pagamento della Commissione di acquisto e delle eventuali Spese potrà essere effettuato mediante contanti, assegno circolare, assegno bancario, bonifico, Bancomat o Carta di Credito (American Express, Visa o Mastercard) o Paypal. Per i pagamenti effettuati tramite Carta di Credito o Paypal sarà applicato un sovraprezzo del 4% sul totale della fattura.
7.5 Finarte può accettare pagamenti singoli o multipli in contanti solo per importi inferiori a euro 4.999,99.
7.6 Le coordinate bancarie per i bonifici sono le seguenti:
Finarte Auctions S.r.l.
banca: BANCO BPM
IBAN numero IT65 G 05034 01748 000000002588 SWIFT numero BAPPIT21677
7.7 Nel caso di bonifico, nella causale dovrà essere indicato nome e cognome dell’Acquirente e il numero della fattura.
7.8 Il pagamento mediante Bancomat, American Express, Visa o Mastercard può essere disposto solo dal titolare della carta ovvero, nel caso di pagamento mediante PayPal, dal titolare del relativo conto.
7.9 Finarte si riserva la facoltà di controllare la provenienza dei pagamenti ricevuti e di non accettare pagamenti ricevuti da persone differenti dall’Acquirente.
7.10 In limitate circostanze e comunque previo il consenso del Venditore, Finarte potrà concedere agli Acquirenti che ritenga affidabili la facoltà di pagare i lotti a cadenze dilazionate. Le modalità di pagamento dilazionato dovranno essere definite prima della vendita. Prima di stabilire se concedere o meno pagamenti dilazionati, Finarte può chiedere referenze sull’affidabilità dell’Acquirente e documentazione sulla sua identità e residenza.
7.11 Anche ai sensi e per gli effetti di quanto previsto all’art. 1523 c.c., il trasferimento della proprietà del lotto dal Venditore all’Acquirente avverrà soltanto al momento del pagamento da parte dell’Acquirente dell’Importo totale dovuto.
7.12 In caso di mancato o ritardato pagamento da parte dell’Acquirentenel termine di cui all’art. 7.1. che precede - in tutto o in parte, dell’Importo totale dovuto, Finarte ha diritto, a propria scelta, di chiedere l’adempimento ovvero di risolvere il contratto di vendita a norma dell’art. 1456 c.c., salvo in ogni caso il diritto al risarcimento dei danni, nonché la facoltà di far vendere il lotto per conto ed a spese dell’Acquirente, a norma dell’art. 1515 c.c.
7.13 In caso di ritardo nel pagamento dell’Importo totale dovuto per un periodo superiore a cinque (5) giorni lavorativi dalla data dell’asta, Finarte potrà depositare il lotto presso un depositario terzo a rischio e spese dell’Acquirente. Nonché di addebitare all’Acquirente e di trattenere a proprio credito interessi moratori in misura pari al tasso previsto dalla legge Euribor a 3 mesi maggiorato di uno spread del cinque per cento (5%), salvo il diritto di Finarte al risarcimento del maggior danno.
7.14 In caso di mancato o ritardato pagamento da parte dell’Acquirente, Finarte potrà rifiutare qualsiasi offerta fatta dall’Acquirente o da un suo rappresentante nel corso di aste successive o chiedere all’Acquirente di
depositare una somma di denaro, a titolo di garanzia, prima di accettare offerte.
7.15 Finarte ha la facoltà di compensare ogni somma dovuta, a qualsiasi titolo, all’Acquirente con ogni somma dovuta da quest’ultimo, a qualsiasi titolo a Finarte.
7.16 Orario di cassa: Lun-Ven 10.00-13.00; 14.00-17.30.
8. CONSEGNA E RITIRO
DEL LOTTO
8.1 La consegna del lotto avverrà presso la sede di Finarte non oltre cinque (5) giorni lavorativi dal giorno della aggiudicazione.
8.2 Il lotto sarà consegnato solo ad avvenuto pagamento dell’Importo totale dovuto all’Acquirente ovvero a soggetto terzo munito di delega scritta rilasciata da quest’ultimo.
8.3 Al momento della consegna del lotto, Finarte richiederà all’Acquirente o al terzo incaricato un documento attestante la sua identità.
8.4 Prima di organizzare il ritiro del lotto, si prega di controllare con Finarte dove è conservato il lotto.
8.5 Nell’ipotesi di morte, interdizione, inabilitazione, estinzione/ cessazione, per qualsiasi motivo, dell’Acquirente, debitamente comunicata a Finarte, quest’ultima acconsentirà a riconsegnare il lotto previo accordo di tutti gli aventi causa dell’Acquirente ovvero secondo le modalità stabilite dall’autorità giudiziaria.
8.6 Qualora l’Acquirente non ritiri il lotto entro cinque (5) giorni lavorativi dal giorno della vendita, Finarte avrà diritto di:
(a) addebitare all’Acquirente un importo pari all’uno per cento (1%) del Prezzo per ogni mese di ritardo nel ritiro del lotto, a partire dal quinto giorno lavorativo successivo alla vendita; ovvero (b) depositare il lotto presso un depositario terzo a rischio e spese dell’Acquirente.
9. TRASFERIMENTO DEL RISCHIO
9.1 Un lotto acquistato è interamente a rischio dell’Acquirente a partire dalla data più antecedente fra quelle in cui l’Acquirente:
(a) prende in consegna il lotto acquistato; o (b) paga l’Importo totale dovuto per il lotto; ovvero (c) dalla data in cui decorre il termine di pagamento di cinque (5) giorni lavorativi dal giorno dell’aggiudicazione.
9.2 L’Acquirente sarà risarcito per qualsiasi perdita o danno del lotto che si verifichi dopo la vendita ma prima del trasferimento del rischio, ma il risarcimento non potrà superare, salvo il caso di dolo o colpa grave, il Prezzo oltre alla Commissione di acquisto ricevuta da Finarte.
9.3 Salvo il caso di dolo o colpa grave, in nessun caso Finarte si assume la responsabilità per la perdita o danni causati alle cornici o al vetro che contengono o coprono stampe, dipinti o altre opere a meno che la cornice o/e il vetro non costituiscano il lotto venduto all’asta.
9.4 In nessun caso Finarte sarà responsabile per la perdita o il danneggiamento verificatisi a seguito di un qualsiasi intervento (compresi interventi di restauro, interventi sulle cornici e interventi di pulitura) da parte di esperti indipendenti incaricati da Finarte con il consenso del Venditore per la perdita o il danneggiamento causati o derivanti, direttamente o indirettamente, da:
(a) cambiamenti di umidità o temperatura;
(b) normale usura o graduale deterioramento derivanti da interventi sul
338 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
lotto e/o da vizi o difetti occulti (inclusi i tarli del legno);
(c) errori di trattamento;
(d) guerra, fissione nucleare, contaminazione radioattiva, armi chimiche, biochimiche o elettro¬magnetiche;
(e) atti di terrorismo; e (f) altri eventi di forza maggiore. 10. SPEDIZIONE
10.1. Su richiesta scritta dell’Acquirente, Finarte potrà organizzare l’imballaggio e la spedizione del lotto a condizione che l’Acquirente:
(a) abbia interamente pagato l’Importo totale dovuto;
(b) fornisca a Finarte eventuali attestati di libera circolazione ovvero licenze di esportazione o qualunque eventuale attestazione e/o certificazione a tal fine necessari.
10.2. Saldo diverso accordo con l’Acquirente:
(a) le spese di imballaggio e spedizione sono a carico e cura dell’Acquirente che potrà richiedere, almeno ventiquattro (24) ore prima dell’inizio dell’asta, preventivi di spesa qualora intenda affidare a Finarte l’imballaggio e la spedizione del lotto;
(b) la copertura assicurativa volta a coprire il rischio di perdite e/o danni (anche parziali) che il lotto può subire durante il trasporto dovrà essere concordata fra l’Acquirente ed il trasportatore senza alcuna responsabilità per Finarte;
(c) il costo della copertura assicurativa sarà a spese dell’Acquirente.
10.3. L’imballaggio e la spedizione del lotto all’Acquirente sono interamente a rischio e a carico dell’Acquirente e Finarte non si assume alcuna responsabilità per azioni od omissioni degli addetti all’imballaggio o dei trasportatori.
11. ESPORTAZIONE DAL TERRITORIO DELLA REPUBBLICA ITALIANA
11.1 L’esportazione di beni culturali al di fuori del territorio della Repubblica italiana è assoggettata alla disciplina prevista dal Codice Urbani. L’esportazione di beni culturali al di fuori del territorio dell’Unione Europea è altresì assoggettata alla disciplina prevista dal Regolamento CE n. 116/2009 del 18 dicembre 2008 e dal Regolamento UE di esecuzione della Commissione n. 1081/2012.
11.2 L’esportazione dal territorio della Repubblica italiana di un lotto può essere soggetta al rilascio di un attestato di libera circolazione ovvero di una licenza di esportazione.
11.3 Il rilascio dell’attestato di libera circolazione ovvero e/o della licenza di esportazione è a carico dell’Acquirente. Il mancato rilascio o il ritardo nel rilascio dell’attestato di libera circolazione e/o della licenza di esportazione non costituisce una causa di risoluzione o di annullamento della vendita, né giustifica il ritardato pagamento da parte dell’Acquirente dell’Importo totale dovuto.
12. SPECIE PROTETTE
12.1 Tutti i lotti costituiti da o contenenti parti di piante o animali (ad esempio corallo, coccodrillo, avorio, osso di balena, tartaruga), indipendentemente dall’età e dal valore, potrebbero richiedere una licenza o un certificato prima dell’esportazione e richiedere ulteriori licenze o certificati per l’importazione nei paesi Extra UE. Si prega di notare che l’aver ottenuto la licenza o il certificato in importazione non garantisce alcuna licenza o certificato per l’esportazione e vice versa. Finarte consiglia ai potenziali Acquirenti di controllare le proprie
legislazioni circa i requisiti necessari per le importazioni nel proprio Paese di beni fatti o contenenti specie protette. È responsabilità dell’Acquirente ottenere tali licenze/certificati di importazione o esportazione, così come ogni altro documento richiesto prima di effettuare qualsiasi offerta. Si prega di fare riferimento all’art. 11 delle Condizioni Generali di Vendita.
13. TERMINOLOGIA ESEMPLIFICATIVA
13.1 Si prega di prestate attenzione alla seguente terminologia esemplificativa:
• “SANDRO BOTTICELLI” A parere di Finarte opera dell’artista (quando non è conosciuto il primo nome dell’artista sia che il cognome venga preceduto da una serie di asterischi, sia da una iniziale o no, indica che l’opera è dell’artista nominato).
• “ATTRIBUITO A SANDRO BOTTICELLI” È opinione di Finarte che sia probabilmente opera dell’artista, ma con meno sicurezza che nella cat¬egoria precedente.
• “BOTTEGA DI SANDRO BOTTICELLI” A parere di Finarte è di una mano sconosciuta della bottega dell’artista, che può essere stata eseguita sotto la direzione dell’artista.
• “CERCHIA DI SANDRO BOTTICELLI” A parere di Finarte un’opera di mano non identificata, ma distinta; strettamente associata con il suddetto artista, ma non necessariamente suo allievo.
• “STILE DI/SEGUACE DI SANDRO BOTTICELLI” A parere di Finarte opera di un pittore che lavora nello stile dell’artista, contemporaneo o quasi contem¬poraneo, ma non necessariamente suo allievo.
• “MANIERA DI SANDRO BOTTICELLI” A parere di Finarte una opera nello stile dell’artista di epoca più tarda.
• “DA SANDRO BOTTICELLI” A parere di Finarte una copia di un dipinto conosciuto dell’artista.
• “IN STILE...” A parere di Finarte opera nello stile citato pur essendo eseguita in epoca successiva.
13.2 Il termine firmato e/o datato e/o iscritto, significa che a parere di Finarte la firma e/o la data e/o l’iscrizione sono di mano dell’artista.
13.3 Il termine recante firma e/o data e/o iscrizione, significa che a parere di Finarte queste sembrano ag¬giunte o di altra mano.
13.4 Le dimensioni date sono, nell’ordine, altezza, base ed eventualmente profondità.
13.5 I dipinti e le fotografie non s’intendono incorniciati se non altri¬menti specificato.
14. CONTATTI
14.1 Il potenziale Acquirente e l’Acquirente può richiedere qualsiasi informazione e/o inviare comunicazioni e/o presentare reclami contattando Finarte con le seguenti modalità:
(i) compilando e inviando il modulo disponibile nella sezione “Contatti” del Sito;
(ii) per posta, scrivendo a Finarte Auctions S.r.l., Via dei Bossi n. 2 – 20121 –Milano, Italia; (iii) al seguente numero telefonico: (+39) 02 3363801.
14.2 Finarte risponderà ai reclami presentati entro cinque (5) giorni lavorativi dal ricevimento degli stessi.
14.3 Per assistenza durante la partecipazione all’asta online può contattare Finarte al seguente indirizzo email: bidonline@finarte.it
ovvero al seguente numero telefonico: +39 02 3363801.
339 FINARTE & URANIA
15. GARANZIA LEGALE DI CONFORMITÀ
15.1 Nell’ipotesi in cui il Venditore sia un professionista e l’Acquirente sia un consumatore ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo e che il lotto aggiudicato possa considerarsi un “bene di consumo” ai sensi degli artt. 128 e ss. del Codice del Consumo, a detti lotti - venduti tramite Finarte - si applica la garanzia legale di conformità prevista dagli artt. 128-135 del Codice del Consumo (Garanzia Legale).
15.2 La Garanzia Legale è riservata ai consumatori. Essa, pertanto, trova applicazione, solo a chi abbia acquistato un lotto per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta.
15.3 Il Venditore è responsabile nei confronti dell’Acquirente consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del lotto “bene di consumo” che si manifesti entro due anni da tale consegna. Il difetto di conformità deve essere denunciato al Venditore, a pena di decadenza dalla garanzia, nel termine di due mesi dalla data in cui è stato scoperto. Salvo prova contraria, si presume che i difetti di conformità che si manifestano entro i sei mesi dalla consegna del prodotto esistessero già a tale data, a meno che tale ipotesi sia incompatibile con la natura del prodotto o con la natura del difetto di conformità. A partire dal settimo mese successivo alla consegna del prodotto, sarà invece onere del consumatore provare che il difetto di conformità esisteva già al momento della consegna dello stesso. Per poter usufruire della Garanzia Legale, il consumatore dovrà quindi fornire innanzitutto prova della data dell’acquisto e della consegna del lotto. È opportuno, quindi, che il consumatore, a fini di tale prova, conservi la conferma d’ordine o la fattura di acquisto, o il DDT ovvero qualsiasi altro documento che possa attestare la data di effettuazione dell’acquisto e la data della consegna.
15.4 Per difetto di conformità di un lotto si rimanda a quanto indicato all’art. 129, comma 2, del Codice del Consumo. Sono esclusi dal campo di applicazione della Garanzia Legale eventuali difetti determinati da fatti accidentali o da responsabilità dell’Acquirente consumatore ovvero del lotto difforme rispetto alla sua destinazione d’uso. A tal proposito, si precisa che tutti i lotti, ivi compresi quelli che abbiano - in tutto o in parte - una natura elettrica o meccanica sono da considerarsi solamente sulla base del loro valore artistico, decorativo e/o collezionistico e non sono da considerarsi funzionanti.
15.5 In caso di difetto di conformità debitamente denunciato nei termini, l’Acquirente consumatore ha diritto: (i) in via primaria, alla riparazione o sostituzione gratuita del lotto, a sua scelta, salvo che il rimedio richiesto sia oggettivamente impossibile o eccessivamente oneroso rispetto all’altro; (ii) in via secondaria (nel caso cioè in cui la riparazione o la sostituzione siano impossibili o eccessivamente onerose ovvero la riparazione o la sostituzione non siano state realizzate entro termini congrui ovvero la riparazione o la sostituzione precedentemente effettuate abbiano arrecato notevoli inconvenienti al consumatore) alla riduzione del prezzo o alla risoluzione del contratto, a sua scelta. Il rimedio richiesto è eccessivamente oneroso se impone al Venditore spese irragionevoli in confronto ai rimedi alternativi che possono essere esperiti, tenendo conto (i) del valore che il lotto avrebbe se non vi fosse il difetto di conformità; (ii) dell’entità del difetto di conformità; (iii) dell’eventualità che il rimedio alternativo possa essere esperito senza notevoli inconvenienti per il consumatore.
15.6 Nel caso in cui il lotto, nel corso del periodo di validità della Garanzia Legale, manifesti quello che potrebbe essere un difetto di conformità, l’Acquirente consumatore può contattare il Finarte al numero indicato all’art. 14. Finarte darà tempestivo riscontro alla comunicazione del presunto
difetto di conformità e indicherà al consumatore la specifica procedura da seguire.
16. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE
16.1 Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono regolate dalla legge italiana.
16.2 Per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle Condizioni Generali di Vendita è competente il foro di Milano.
16.3 È fatta salva la applicazione agli Acquirenti che siano consumatori ai sensi dell’art. 3 del Codice del Consumo che non abbiano la loro residenza abituale in Italia delle disposizioni eventualmente più favorevoli e inderogabili previste dalla legge del Paese in cui essi hanno la loro residenza abituale. Per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle Condizioni Generali di Vendita è competente il foro del luogo in cui l’Acquirente consumatore risiede o ha eletto domicilio.
16.4 L’Acquirente consumatore che risiede in uno stato membro dell’Unione Europea diverso dall’Italia, può, inoltre, accedere, per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle presenti Condizioni Generali di Vendita, al procedimento Europeo istituito per le controversie di modesta entità, dal Regolamento (CE) n. 861/2007 del Consiglio, dell’11 luglio 2007, a condizione che il valore della controversia non ecceda, esclusi gli interessi, i diritti e le spese, Euro 2.000,00. Il testo del regolamento è reperibile sul sito eur-lex.europa.eu.
16.5 Ai sensi dell’art. 141-sexies, comma 3, del Codice del Consumo, Finarte informa l’utente che rivesta la qualifica di consumatore di cui all’art. 3, comma 1, lett. a) del Codice del Consumo, che, nel caso in cui egli abbia presentato un reclamo direttamente a Finarte, a seguito del quale non sia stato tuttavia possibile risolvere la controversia così insorta, Finarte fornirà le informazioni in merito all’organismo o agli organismi di Alternative Dispute Resolution per la risoluzione extragiudiziale delle controversie relative ad obbligazioni derivanti da un contratto concluso in base alle presenti Condizioni Generali di Vendita (cc.dd. organismi ADR, come indicati agli artt. 141-bis e ss. Codice del Consumo), precisando se intenda avvalersi o meno di tali organismi per risolvere la controversia stessa. Finarte informa inoltre l’utente che rivesta la qualifica di consumatore di cui all’art. 3, comma 1, lett. a), del Codice del Consumo che è stata istituita una piattaforma europea per la risoluzione on-line delle controversie dei consumatori (c.d. piattaforma ODR). La piattaforma ODR è consultabile al seguente indirizzo http://ec.europa.eu/ consumers/odr/; attraverso la piattaforma ODR l’utente consumatore potrà consultare l’elenco degli organismi ADR, trovare il link al sito di ciascuno di essi e avviare una procedura di risoluzione on-line della controversia in cui sia coinvolto.
17. INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
17.1 Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) n. 2016/679 (“GDPR”), Finarte - in qualità di titolare del trattamento (di seguito, anche, “Titolare”) – La informa che i dati personali (“Dati”) da Lei conferiti a Finarte saranno trattati in modo lecito e secondo correttezza da quest’ultima principalmente con l’ausilio di mezzi elettronici, automatizzati e/o di videoregistrazione (secondo le modalità e con gli strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati stessi) per: (a) esigenze funzionali all’esecuzione dei contratti di
340 TAVOLE E ILLUSTRAZIONI ORIGINALI | 9-10 MAGGIO 2024
cui Lei è parte o per l’adozione di misure precontrattuali adottate su Sua richiesta, (b) esigenze gestionali del rapporto con i venditori ed i compratori (quali, ad es., amministrazione di proventi di vendita, fatture, spedizioni), (c) verifiche e valutazioni sul rapporto di vendita all’asta nonché sui rischi ad esso connessi, (d) per adempimenti di obblighi fiscali, contabili, legali e/o di disposizioni di organi pubblici, ovvero, (e) per finalità previste dalla vigente normativa in materia di antiriciclaggio ai sensi del D.lgs. 231/2007 e successive modifiche, (f) con riferimento ai sistemi di videosorveglianza, per finalità di tutela della sicurezza delle persone e di tutela del patrimonio aziendale, (g) per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, (h) per l’invio di comunicazioni commerciali su prodotti e servizi analoghi a quelli già acquistati (c.d. “soft spam”), (i) con il Suo consenso, per l’invio di materiale pubblicitario ed informativo su prodotti e servizi di Finarte a mezzo di sistemi automatizzati, quali e-mail, fax, sms o MMS, o a mezzo del servizio postale o di chiamate telefoniche con operatore, (l) per effettuare attività di profilazione finalizzate all’esecuzione delle attività di cui alle precedenti lettere (h) e (i).
17.2 Il conferimento dei Dati per le finalità di cui all’art. 17.1, lettere (a), (b), (d), (e), non richiede il Suo consenso in quanto è necessario affinché il Titolare possa adempiere agli obblighi contrattuali e legali cui è soggetto, dai sensi dell’art. 6 comma 1, lett. b) e c) del GDPR.
17.3 Il trattamento dei Dati per le finalità di cui all’art. 17.1, lettere (c), (f), (g), (h), non richiede il Suo consenso, in quanto è necessario al perseguimento del legittimo interesse del Titolare ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f) del GDPR.
17.4 Il trattamento dei Dati per le finalità di cui all’art. 17.1, lettere (i) e (l) richiede invece il Suo consenso, ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR. Il conferimento di tali Dati per le suddetta finalità è facoltativo; il loro mancato conferimento comporterà unicamente l’impossibilità per Finarte di svolgere le attività indicate. Per tali finalità Finarte raccoglierà il Suo consenso con modalità elettroniche e/o cartacee, per esempio tramite il Sito oppure l’apposita modulistica.
17.5 Il conferimento dei Dati è facoltativo. Tuttavia, il mancato conferimento dei Dati per le finalità da (a) a (g) comporterà l’impossibilità di partecipare all’asta ovvero il corretto adempimento degli obblighi gravanti su Finarte; il mancato conferimento dei Dati per le finalità da (h) a (l) comporterà unicamente l’impossibilità per Finarte di svolgere le attività indicate.
17.6 I Dati verranno trattati dai dipendenti o collaboratori di Finarte in qualità di persone autorizzate al trattamento.
17.7 I Suoi Dati potranno essere comunicati, inoltre, ai seguenti soggetti, i quali saranno designati da Finarte come responsabili del trattamento oppure agiranno in qualità di titolari autonomi:
(a) tutti quei soggetti (ivi incluse le Pubbliche Autorità) che hanno accesso ai dati personali in forza di provvedimenti normativi o amministrativi;
(b) alle società o soggetti terzi incaricati dei servizi di stampa, imbustamento, spedizione e/o consegna dei lotti acquistati;
(c) a uffici postali, corrieri o spedizionieri incaricati della consegna dei lotti acquistati;
(d) a società, consulenti o professionisti eventualmente incaricati dell’installazione, della manutenzione, dell’aggiornamento e, in generale, della gestione degli hardware e software di Finarte, o di cui Finarte si serve, compreso il Sito;
(e) a società o Internet provider incaricati dell’invio di documentazione e/o materiale informativo ovvero pubblicitario;
(f) a società incaricate dell’elaborazione e/o dell’invio di materiale pubblicitario ed informativo per conto di Finarte;
(g) a tutti quei soggetti pubblici e/o privati, persone fisiche e/o giuridiche
(studi di consulenza legale, amministrativa e fiscale, Uffici Giudiziari, Camere di Commercio, Camere ed Uffici del Lavoro, ecc.), qualora la comunicazione risulti necessaria o funzionale al corretto adempimento degli obblighi gravanti su Finarte.
I Suoi Dati saranno elaborati e diffusi, unicamente in forma anonima ed aggregata, per finalità statistiche o di ricerca.
17.8 Titolare del trattamento dei Dati è Finarte Auctions S.r.l., con sede in Via dei Bossi n. 2 (20121), Milano, al quale è possibile rivolgere istanze e richieste relative al trattamento dei Dati scrivendo all’indirizzo email info@ finarte.it. L’elenco aggiornato degli eventuali responsabili del trattamento è disponibile, su richiesta scritta, presso la sede di Finarte.
17.9 I Dati saranno conservati per un periodo di tempo massimo pari al periodo di prescrizione dei diritti azionabili da Finarte, come di volta in volta applicabile. Qualora i dati siano trattati per le finalità di marketing e profilazione di cui alle lett. i) ed l), saranno conservati per un periodo di tempo massimo pari, rispettivamente, a 24 e 12 mesi. Le immagini raccolte tramite i sistemi di videosorveglianza sono conservate per un periodo di tempo non superiore alle 24 ore successive alla loro rilevazione, fatte salve particolari esigenze di ulteriore conservazione in relazione a festività o chiusura delle sedi o nel caso in cui sia necessario aderire ad una specifica richiesta investigativa dell’autorità giudiziaria o della polizia giudiziaria.
17.10 Ai sensi dell’art. 13 e degli artt. 15 e ss. del GDPR, Lei ha diritto, tra l’altro di: (a) ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano;
(b) qualora un trattamento sia in corso, ottenere l’accesso ai Dati e alle informazioni relative al trattamento, nonché richiedere una copia dei dati personali;
(c) ottenere la rettifica dei Dati inesatti o l’integrazione dei Dati incompleti;
(d) ottenere, qualora sussista una delle condizioni previste dall’art. 17 del GDPR, a cancellazione dei Dati che La riguardano;
(e) ottenere, nei casi previsti dall’art. 18 del GDPR, la limitazione del trattamento;
(f) ricevere, qualora sussistano le condizioni previste dall’art. 20 del GDPR, i Dati che La riguardano in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e richiedere la loro trasmissione ad un altro titolare del trattamento, se tecnicamente fattibile;
(g) opporsi, in qualsiasi momento, in tutto o in parte, al trattamento dei Dati effettuato per finalità di marketing. L’opposizione al trattamento esercitata attraverso modalità automatizzate di contatto si estende anche all’invio di comunicazioni commerciali a mezzo del servizio postale o di chiamate telefoniche con operatore, fatta salva la possibilità di esercitare tale diritto in parte, opponendosi ad esempio al solo trattamento effettuato mediante sistemi automatizzati di comunicazione;
(h) opporsi, in qualsiasi momento, al trattamento dei Dati effettuato per il perseguimento di un legittimo interesse del Titolare, sempre che non sussistano motivi legittimi per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
(i) revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudizio alcuno per la liceità del trattamento eseguito in ragione del consenso prestato prima della revoca;
(j) proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, secondo le modalità indicate sul sito internet del Garante accessibile all’indirizzo www.garanteprivacy.it.
I diritti di cui sopra potranno essere esercitati con richiesta al Titolare a mezzo posta elettronica al seguente indirizzo: info@finarte.it
341 FINARTE & URANIA
TAVOLE ORIGINALI
E ILLUSTAZIONI
ASTA N°236 | 2024
9 - 10 maggio 2024 bid.roma@finarte.it
PRIVACY POLICY
Letta e compresa l’informativa sul trattamento dei dati personali, contenuta all’art. 17 delle Condizioni generali di vendita pubblicate sul catalogo di Finarte e rilasciata ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679, acconsento non acconsento all’invio di materiale pubblicitario e informativo su prodotti e servizi di Finarte a mezzo di sistemi automatizzati, quali e-mail, fax, sms o MMS, o a mezzo del servizio postale o di chiamate telefoniche con operatore; acconsento non acconsento al trattamento dei dati per attività di profilazione finalizzate all’invio di comunicazioni commerciali su prodotti e servizi analoghi a quelli già acquistati (c.d. “soft spam”), nonché all’invio di materiale pubblicitario e informativo su prodotti e servizi di Finarte a mezzo di sistemi automatizzati, quali e-mail, fax, sms o MMS, o a mezzo del servizio postale o di chiamate telefoniche con operatore.
Firma
Data
NORME DI PREVENZIONE DELL’ANTIRICICLAGGIO
Ai sensi e per gli effetti del D. Lgs. 231/2007 recante, tra l’altro, misure in materia di prevenzione e contrasto del riciclaggio, consapevole delle responsabilità penali e civili nonché degli effetti amministrativi derivanti dal rilascio di dichiarazioni mendaci o incomplete, il sottoscritto dichiara e garantisce:
1. di agire personalmente, ovvero – in caso di rappresentanza di terzi – di agire esclusivamente in nome e per conto del soggetto indicato nella procura consegnata a Finarte;
2. che i fondi che utilizzerà in caso di aggiudicazione non sono di provenienza illecita;
3. nel caso in cui il sottoscritto sia una persona giuridica, che il titolare effettivo è
Nome e Cognome
C.F. nato a il residente in (nel caso in cui vi sia più di un titolare effettivo si prega di informare Finarte affinché possa fornirvi un modulo con un numero maggiore di caselle).
4. che né il sottoscritto né il titolare effettivo del sottoscritto sono Persona Politicamente Esposta né familiari di Persona Politicamente Esposta né soggetti con i quali una Persona Politicamente esposta intrattiene notoriamente stretti legami. Firma Data
Il sottoscritto
Nome e Cognome / Società
Numero cliente (solo per uso interno)
Indirizzo
Città
C.A.P.
Provincia Stato
E-mail Telefono
C.F. – P. Iva
con la sottoscrizione del presente modulo, dichiara di aver preso visione e di accettare senza riserve le Condizioni Generali di Vendita che gli sono state consegnate da Finarte Auction S.r.l. (“Finarte”) e che sono stampate sul catalogo dell’asta, pubblicate sul sito
OFFERTA SCRITTA
formulare offerte per mio conto sui lotti qui sotto indicati fino all’occorrenza del valore massimo indicato (offerta massima, oltre i diritti e altri eventuali costi).
Firma
OFFERTA TELEFONICA
contattarmi telefonicamente – al numero di telefono sopra indicato – al fine di concorrere all’acquisto dei lotti qui sotto indicati. *Qualora Finarte non riuscisse a contattarmi o la comunicazione fosse interrotta durante l’asta, Finarte potrà formulare per mio conto le covering bid indicate di seguito. Finarte Auctions S.r.l. Via Quattro Novembre 114 | 00187 - Roma | Tel.: +39 06 6791107 | Email: bid.roma@finarte.it
Data e ora
La preghiamo di allegare al presente modulo copia di un documento di identità valido.
LOTTO TITOLO - DESCRIZIONE OFFERTA MASSIMA (ESCLUSI DIRITTI) COVERING BID* (OFFERTA TELEFONICA)
Avviso agli offerenti
Le offerte dovranno pervenire almeno 24 ore prima dell’inizio dell’asta. Il nostro ufficio confermerà tutte le offerte ricevuta, nel caso non vi giungesse conferma vi preghiamo di contattarci.
Qualora Lei agisca per conto di una società, è pregato di allegare copia dello statuto insieme al documento che La autorizza a presentare offerte per conto della società. In assenza di questa documentazione la Sua offerta può non essere accolta. Per lotti di valore rilevante Le potrà essere richiesta una referenza bancaria.
analoghe
(b) deputato, senatore, parlamentare europeo, consigliere regionale nonché’ cariche analoghe in Stati esteri; (c) membro degli organi direttivi centrali di partiti politici; (d) giudice della Corte Costituzionale, magistrato della Corte di Cassazione o della Corte dei conti, consigliere di Stato e altri componenti del Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione siciliana nonché’ cariche analoghe in Stati esteri; (e) membro degli organi direttivi delle banche centrali e delle autorità indipendenti; (f) ambasciatore, incaricato d’affari ovvero cariche equivalenti in Stati esteri, ufficiale di grado apicale delle forze armate ovvero cariche analoghe in Stati esteri; (g) componente degli organi di amministrazione, direzione o controllo delle imprese controllate, anche indirettamente, dallo Stato italiano o da uno Stato estero ovvero partecipate, in misura prevalente o
e a beneficio di una persona politicamente esposta”.
le
Generali di Vendita: 2.6 - 2.7 - 4.1.6 - 4.1.12 - 4.1.13 - 4.2.5 - 4.3.5 - 4.3.8 - 4.4.6 - 4.4.7 - 4.4.8 - 4.5.6. - 4.5.7 - 5.6 - 6 - 7.11 - 7.12 - 7.13 - 7.14 - 8.6 - 9.1. - 9.2 - 9.3 - 9.4 - 10.3 - 16.
Il sottoscritto dichiara di approvare specificatamente, ai sensi dell’art. 1341 c.c.,
seguenti clausole delle Condizioni
Firma Data
1) Ai sensi dell’articolo 20, commi da 1 a 5, del D. Lgs. 231/2007, criteri per la determinazione della titolarità effettiva di clienti diversi dalle persone fisiche sono seguenti: “1. Il titolare effettivo di clienti diversi dalle persone fisiche coincide con la persona fisica o le persone fisiche cui, in ultima istanza, è attribuibile la proprietà diretta o indiretta dell’ente ovvero il relativo controllo. 2. Nel caso in cui il cliente sia una società di capitali: a) costituisce indicazione di proprietà diretta la titolarità di una partecipazione superiore al 25 per cento del capitale del cliente, detenuta da una persona fisica; b) costituisce indicazione di proprietà indiretta la titolarità di una percentuale di partecipazioni superiore al 25 per cento del capitale del cliente, posseduto per il tramite di società controllate, società fiduciarie o per interposta persona. 3. Nelle ipotesi in cui l’esame dell’assetto proprietario non consenta di individuare in maniera univoca la persona fisica o le persone fisiche cui è attribuibile la proprietà diretta o indiretta dell’ente, il titolare effettivo coincide con la persona fisica o le persone fisiche cui, in ultima istanza, è attribuibile il controllo del medesimo in forza: a) del controllo della maggioranza dei voti esercitabili in assemblea ordinaria; b) del controllo di voti sufficienti per esercitare un’influenza dominante in assemblea ordinaria; c) dell’esistenza di particolari vincoli contrattuali che consentano di esercitare un’influenza dominante.4. Nel caso in cui il cliente sia una persona giuridica privata, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 10 febbraio 2000, n. 361, sono cumulativamente individuati, come titolari effettivi: a) fondatori, ove in vita; b) beneficiari, quando individuati o facilmente individuabili; c) i titolari di funzioni di poteri di rappresentanza legale, direzione e amministrazione. 5. Qualora l’applicazione dei criteri di cui ai precedenti comm non consenta di individuare univocamente uno o più titolari effettivi, il titolare effettivo coincide con la persona fisica o le persone fisiche titolari conformemente ai rispettivi assetti organizzativi o statutari, di poteri di rappresentanza legale, amministrazione o direzione della società o del cliente comunque diverso dalla persona fisica.” 2) Ai sensi dell’art. 1 comma 2, lett. dd), del D. Lgs. 231/2007 sono: “A) PERSONE POLITICAMENTE ESPOSTE: le persone fisiche che occupano o hanno
regionale,
di capoluogo di provincia
città metropolitana,
comune
15.000
totalitaria, dalle Regioni, da comuni capoluoghi di provincia e città metropolitane e da comuni con popolazione complessivamente non inferiore a 15.000 abitanti; (h) direttore generale di ASL e di azienda ospedaliera, di azienda ospedaliera universitaria e degli altri enti del servizio sanitario nazionale; (i) direttore, vicedirettore e membro dell’organo di gestione o soggetto svolgenti funzioni equivalenti in organizzazioni internazionali; B) FAMILIARI: (a) genitori e il coniuge; (b) la persona legata in unione civile o convivenza di fatto o istituti assimilabili alla persona politicamente esposta, (c) figli e i loro coniugi (d) le persone legate ai figli in unione civile o convivenza di fatto o istituti assimilabili; C) SOGGETTO CON IL QUALE LE PERSONE INTRATTENGONO NOTORIAMENTE STRETTI LEGAMI: (a) le persone fisiche che, ai sensi del presente decreto detengono, congiuntamente alla persona politicamente esposta, la titolarità effettiva di enti giuridici, trust e istituti giuridici affini ovvero che intrattengono con la persona politicamente esposta stretti rapporti d’affari;
le persone fisiche che detengono solo formalmente il controllo totalitario di un’entità notoriamente costituita, di fatto, nell’interesse
cessato di occupare da meno di un anno la carica di: (a) Presidente della Repubblica, Presidente del Consiglio, Ministro, Vice-Ministro e Sottosegretario, Presidente di Regione, assessore
Sindaco
o
Sindaco di
con popolazione non inferiore a
abitanti nonché’ cariche
in Stati esteri;
(b)
€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €
ORIGINAL COMIC ART AND ILLUSTRATIONS
N°236 | 2024
9 - 10 May 2024
bid.roma@finarte.it
I have read and understood the information on the processing of personal data, contained in Article 17 of the General Terms and Conditions of Sale published in the catalogue of Finarte S.p.A. and issued in accordance with Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 and i give consent I do not give consent all’invio di materiale pubblicitario e informativo su prodotti e servizi di Finarte a mezzo di sistemi automatizzati, quali e-mail, fax, sms o MMS, o a mezzo del servizio postale o di chiamate telefoniche con operatore;
i give consent I do not give consent to the processing of data for profiling activities aimed at sending commercial communications on products and services similar to those already purchased (so-called “soft spam”), as well as for advertising and information material on products and services of Finarte to be sent by means of automated systems, such as e-mail, fax, SMS or MMS, or by postal service or telephone calls with operator.
Signature
Date
ANTI-MONEY LAUNDERING
Pursuant to and for the purposes of Legislative Decree 231/2007 containing, among other things, measures on the prevention and combating of money laundering, aware of the criminal and civil liabilities as well as of the administrative effects deriving from making false or incomplete declarations, I, the undersigned represent and warrant that:
1.I am acting personally, or – if acting on behalf of third parties – I am acting exclusively in the name and on behalf of the person indicated in the power of attorney supplied to Finarte S.p.A.;
2. that the funds that I will use in the event of an award are not of an illegal origin;
3. if the undersigned is a legal entity, the beneficial owner is Name and Surname TAX Code born in of residing (If there is more than one beneficial owner, please inform Finarte so that it can provide you with a form with more boxes.)
4. neither the undersigned nor the beneficial owner of the undersigned is a Politically Exposed Person, or a family member of a Politically Exposed Person, or a person known to be close associate with a Politically Exposed Person. Signature
I, the undersigned First name and last name/Company
by signing this form, declare that I have read and fully accept the General Conditions of Sale delivered to me by Finarte S.p.A. and printed in the auction catalogue, published on Finarte Auctions S.r.l. (“Finarte”) website and posted in the auction room, and
ABSENTEE BIDDING
bid on my behalf at the above sale for the following lot(s) up to the price(s) set out below;
Date Signature
TELEPHONE BIDDING
contact me by telephone - at the telephone number indicated above - when the following lot(s) will be offered for sale in order to be able to make one or more telephone bids. Should Finarte be unable to contact me by telephone or the line break down during the sale, Finarte may execute the covering bid(s) listed below on my behalf.
Date and time
Please attach here to a copy of a valid identity document.
I, the undersigned, declare to specifically approve, pursuant to Article 1341 of the Italian Civil Code, the following clauses of the General Terms and Conditions of Sale:
2.6 - 2.7 - 4.1.6 - 4.1.12 - 4.1.13 - 4.2.5 - 4.3.5 - 4.3.8 - 4.4.6 - 4.4.7 - 4.4.8 - 4.5.6. - 4.5.7 - 5.6 - 6 - 7.11 - 7.12 - 7.13 - 7.14 - 8.6 - 9.1. - 9.2 - 9.3 - 9.4 - 10.3 - 16.
Signature Date PRIVACY POLICY
1) Pursuant to Article 20, paragraphs 1 to 5, of Legislative Decree 231/2007, the criteria for determining the beneficial ownership of clients other than natural persons are as follows: “1. For clients other than natural persons the beneficial owner is the natural person or persons to whom direct or indirect ownership or control of the entity is ultimately attributable. 2. If the client is a joint-stock company: a) the ownership of more than 25 per cent of the client’s capital, held by a natural person, is considered as direct ownership; b) the ownership of more than 25 per cent of the client’s capital, held through subsidiaries, trust companies or third parties, is considered as indirect ownership. 3. In cases where an examination of the ownership structure does not allow the unambiguous identification of the natural person or persons to whom the direct or indirect ownership of the entity is attributable, the beneficial owner is the natural person or persons to whom the control of the entity is ultimately attributable by virtue of: a) control of the majority of the votes exercisable in ordinary shareholders’ meetings; b) control of votes sufficient to exercise a dominant influence in ordinary shareholders’ meetings; c) the existence of particular contractual obligations that allow the exercise of a dominant influence. 4 In the event that the client is a private legal entity, as per Presidential Decree No. 361 of 10 February 2000, the following are cumulatively identified as beneficial owners: a) the founders, if alive; b) the beneficiaries, if identified or easily identifiable; c) the holders of management and administration functions. 5. Where the application of the criteria set out in the preceding paragraphs does not enable one or more beneficial owners to be clearly identified, the beneficial owner(s) shall correspond to the natural person(s) holding, in accordance with their respective organisational or statutory structures, legal representation, administration or management powers of the company or client in any case other than the natural person”. 2) Pursuant to Article 1, lett. dd), paragraph 2, of Legislative Decree 231/2007: “A) POLITICALLY EXPOSED PERSONS: are natural persons who hold office or have ceased to hold office for less than one year as: (a) President of the Republic, Prime Minister, Minister, Deputy Minister and Undersecretary, President of the Region, Regional Minister, Mayor of a provincial capital or metropolitan city, Mayor of a municipality with a population of not less than 15,000 inhabitants and similar offices in foreign States; (b) Member of Parliament, Senator, Member of the European Parliament, Regional Councilor and similar offices in foreign States; (c) Member of the central governing bodies of political parties;.(d) Judge of the Constitutional Court, magistrate of the Court of Cassation or the Court of Auditors, State Councilor and other members of the Administrative Council of Justice for the Region of Sicily and similar offices in foreign States; (e) Member of the governing bodies of central banks and independent authorities; (f) Ambassador, Chargé d’Affaires or equivalent offices in foreign States, senior officer in the armed forces or equivalent offices in foreign States; (g) member of the administrative, management or control bodies of companies controlled, even indirectly, by the Italian State or by a foreign State or companies in which the Regions, provincial capitals and metropolitan cities and municipalities with a total population of not less than 15.000 inhabitants hold a majority or total interest; (h) general manager of ASL (Local Health Authorities) and of a hospital, university hospital and other bodies of the national health service; (i) director, deputy director and member of the management body or person performing equivalent functions in international organizations; B) FAMILY MEMBERS: are (a) parents and spouse; (b) the person bound to the politically exposed person in a civil partnership or de facto cohabitation or similar institutions; (c) children and their spouses; (d) persons bound to children in a civil partnership or de facto cohabitation or similar institutions; C) PERSONS KNOWN TO BE CLOSE ASSOCIATES WITH A POLITICALLY EXPOSED PERSON: are (a) natural persons who, under this Decree, hold jointly with politically exposed person the beneficial ownership of legal entities , trusts and similar legal institutions or entertain close business relationships with the politically exposed person; (b) natural persons who hold only formally the total control of an entity known to have been incorporated, de facto, in the interest and for the benefit of a politically exposed person”.
Client number
Address Postal code City Stato E-mail Telefono TAX Code – VAT Number
(for internal use)
Finarte Auctions S.r.l. Via Quattro Novembre, 114 | 00187 - Roma | Tel.: +39 06 6791107 | Email: bid.roma@finarte.it
Notice to bidders Bid should be submitted at least 24 hours before the auction. Our office will confirm all the offers received; in case you shouldn’t receive confirmation of reception within the following day, please contact us. Corporate clients should provide a copy of their articles of association together with a letter of authority authorizing them to bid on the company’s behalf. Failure to provide said documentation may result in your bids not being processed. For high value lots you may
LOT ITEM ABSENTEE BID (BP EXCLUDED) COVERING BID* (TELEPHONE BIDDING) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €
Planches originaux de bandes dessinées et
N°236 | 2024 9 - 10 Mai 2024 bid.roma@finarte.it
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
J’ai lu et compris les informations sur le traitement des données personnelles, contenues dans l’art. 17 des Conditions Générales de Vente publiées dans le catalogue Finarte et émises conformément à l’art. 13 du Règlement (UE) 2016/679,
Je consens Je ne consens pas
l’envoi de matériel publicitaire et d’information sur les produits et services de Finarte par des systèmes automatisés, tels que le courrier électronique, le fax, le SMS ou le MMS, ou par le service postal ou les appels téléphoniques avec opérateur ; Je consens Je ne consens pas le traitement des données pour des activités de profilage visant à envoyer des communications commerciales sur des produits et services similaires à ceux déjà achetés (appelés “soft spam”), ainsi que l’envoi de matériel publicitaire et d’information sur les produits et services de Finarte par le biais de systèmes automatisés, tels que le courrier électronique, le fax, les SMS ou MMS, ou par le biais du service postal ou d’appels téléphoniques avec opérateur.
Signature
Date
RÈGLES DE PRÉVENTION CONTRE LE BLANCHIMENT
D’ARGENT
En vertu et aux fins du décret législatif 231/2007 contenant, entre autres, des mesures de prévention et de lutte contre le blanchiment d’argent, conscient de la responsabilité pénale civile ainsi que des effets administratifs découlant de l’émission de déclarations fausses ou incomplètes, le soussigné déclare et garantit:
1. Agir personnellement, ou - en cas de représentation de tiers - agir exclusivement au nom et pour le compte de la personne indiquée dans la procuration remise à Finarte;
2. que les fonds qu’il utilisera en cas d’attribution ne sont pas d’origine illicite;
3. dans le cas où le soussigné est une personne morale, que le bénéficiaire effectif est Nom et prénom
C.F.
nè en le résident en (dans le cas où il y a plus d’un bénéficiaire effectif, veuillez en informer Finarte afin qu’elle puisse vous fournir un formulaire avec un plus grand nombre de cases).
4. que ni le soussigné ni le bénéficiaire effectif du soussigné n’est une personne politiquement exposée ou un membre de la famille d’une personne politiquement exposée ou une personne avec laquelle une personne politiquement exposée est connue pour avoir des liens étroits.
Je soussigné(e) Nom et prénom / Société
Numéro de client (usage interne uniquement)
Adresse
Code postal
Ville Province Etat
E-mail
Carte de sécu – Numéro de TV
Téléphone
En signant ce formulaire, je déclare avoir pris connaissance et accepter sans réserve les Conditions Générales de Vente qui me sont remises par Finarte Auction S.r.l. (“Finarte”) et qui sont imprimés dans le catalogue de la vente aux enchères, publiés sur le site Internet de Finarte et affichés dans la salle de vente, et de confier à Finarte la tâche de
OFFRE ÉCRITE
à enchérir en mon nom sur les lots énumérés ci-dessous jusqu’à la valeur maximale indiquée (enchère maximale plus les frais et autres coûts, le cas échéant).
ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES
contactez-moi par téléphone - au numéro de téléphone mentionné ci-dessus - afin d’enchérir pour les lots énumérés ci-dessous. *Si Finarte ne parvient pas à me contacter ou si la communication est interrompue pendant la vente, Finarte pourra formuler en mon nom les offres de couverture indiquées ci-dessous.
Veuillez joindre une copie d’une pièce d’identité valide à ce formulaire.
Veuillez nous envoyer le formulaire par e-mail bid.roma@finarte.it
Avis aux soumissionnaires
Les offres doivent être reçues au moins 24 heures avant le début de la vente. Notre bureau confirmera toutes les offres reçues, si aucune confirmation n’est reçue, svp veuillez nous contacter. Si vous agissez au nom d’une société, veuillez joindre une copie des statuts de la société ainsi que le document vous autorisant à soumissionner au nom de la société. Sans cette documentation, votre offre ne pourra pas être acceptée. Pour les lots importants, une référence bancaire peut être exigée.
Je, soussigné, déclare approuver expressément, aux termes de l’article 1341 du Code civil italien, les clauses suivantes des Conditions
F inarte Auctions S.r .l. Via Quattro Novembre 114 | 00187 Roma | Tel.: +39 06 6791107 | Email: roma@ finarte.it
4 In the event that the client is a private legal entity, as per Presidential Decree No. 361 of 10 February 2000, the following are cumulatively identified as beneficial owners: a) the founders, if alive; b) the beneficiaries, if identified or easily identifiable; c) the holders of management and administration functions. 5. Where the application of the criteria set out in the preceding paragraphs does not enable one or more beneficial owners to be clearly identified, the beneficial owner(s) shall correspond to the natural person(s) holding, in accordance with their respective organisational or statutory structures, legal representation, administration or management powers of the company or client in any case other than the natural person”.
2) Pursuant to Article 1, lett. dd), paragraph 2, of Legislative Decree 231/2007: “A) POLITICALLY EXPOSED PERSONS: are natural persons who hold office or have ceased to hold office for less than one year as: (a) President of the Republic, Prime Minister, Minister, Deputy Minister and Undersecretary, President of the Region, Regional Minister, Mayor of a provincial capital or metropolitan city, Mayor of a municipality with a population of not less than 15,000 inhabitants and similar offices in foreign States; (b) Member of Parliament, Senator, Member of the European Parliament, Regional Councilor and similar offices in foreign States; (c) Member of the central governing bodies of political parties;.(d) Judge of the Constitutional Court, magistrate of the Court of Cassation or the Court of Auditors, State Councilor and other members of the Administrative Council of Justice for the
2.6 - 2.7 - 4.1.6 - 4.1.12 - 4.1.13 - 4.2.5 - 4.3.5 - 4.3.8 - 4.4.6 - 4.4.7 - 4.4.8 - 4.5.6. - 4.5.75.6 - 6 - 7.11 - 7.12 - 7.13 - 7.14 - 8.6 - 9.1. - 9.2 - 9.3 - 9.4 - 10.3 - 16.
générales de vente:
Signature Date
Signature Date Signature Date et l’heure 1) Pursuant to Article 20, paragraphs 1 to 5, of Legislative Decree 231/2007, the criteria for determining the beneficial ownership of clients other than natural persons are as follows: “1. For clients other than natural persons the beneficial owner is the natural person or persons to whom direct or indirect ownership or control of the entity is ultimately attributable. 2. If the client is a joint-stock company: a) the ownership of more than 25 per cent of the client’s capital, held by a natural person, is considered as direct ownership; b) the ownership of more than 25 per cent of the client’s capital, held through subsidiaries, trust companies or third parties, is considered as indirect ownership. 3. In cases where an examination of the ownership structure does not allow the unambiguous identification of the natural person or persons to whom the direct or indirect ownership of the entity is attributable, the beneficial owner is the natural person or persons to whom the control of the entity is ultimately attributable by virtue of: a) control of the majority of the votes exercisable in ordinary shareholders’ meetings; b) control of votes sufficient to exercise a dominant influence in ordinary shareholders’ meetings; c) the existence of particular contractual obligations that allow the exercise of a dominant influence.
(f)
in foreign States; (g)
administrative, management or control
controlled, even indirectly, by the Italian State or by a foreign State or companies in which the Regions, provincial capitals and metropolitan cities and municipalities with a total population of not less than 15.000 inhabitants hold a majority or total interest; (h) general manager of ASL (Local Health Authorities) and of a hospital, university hospital and other bodies of the national health service; (i) director, deputy director and member of the management body or person performing equivalent functions in international organizations; B) FAMILY MEMBERS: are (a) parents and spouse; (b) the person bound to the politically exposed person in a civil partnership or de facto cohabitation or similar institutions; (c) children and their spouses; (d) persons bound to children in a civil partnership or de facto cohabitation or similar institutions; C) PERSONS KNOWN TO BE CLOSE ASSOCIATES WITH A POLITICALLY EXPOSED PERSON: are (a) natural persons who, under this Decree, hold jointly with politically exposed person the beneficial ownership of legal entities , trusts and similar legal institutions or entertain close business relationships with the politically exposed person; (b) natural persons who hold only formally the total control of an entity known to have been incorporated, de facto, in the interest and for the benefit of a politically exposed person”.
Region of Sicily and similar offices in foreign States; (e) Member of the governing bodies of central banks and independent authorities;
Ambassador, Chargé d’Affaires or equivalent offices in foreign States, senior officer in the armed forces or equivalent offices
member of the
bodies of companies
LOT TITRE - DESCRIPTION ENCHÈRE MAXIMALE (FRAIS DE VENTE EXCLUS) COVERING BID* (ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €
Asta
2024
Prossima
Autunno