F I N A L
BEZPŁATNY
NR
1
(3)
/
FOT.: P. SUMARA
4
EGZEMPLARZ
szczegóły: strona 12
2014
Dowiedz się więcej na Dowiedzwww.enea.pl się więcej na
www.enea.pl
BIULETYN ZAPOWIADAJĄCY FINAŁ PUCHARU POLSKI W PIŁCE SIATKOWEJ KOBIET
Dowiedz się więcej na
www.enea.pl Dowiedz się więcej na
www.enea.pl
2
wstęp: Informacje techniczne
4
zapowiedź meczu: KPS Chemik Police vs BKS Aluprof Bielsko Biała
8
zapowiedź meczu: Tauron Banimex MKS Dąbrowa Górnicza vs Polski Cukier Muszynianka Fakro Bank BPS Muszyna
FINAL4.PRESSPEKT.PL BIULETYN ZAWSZE POD RĘKĄ. BEZPŁATNIE.
PRZEGLĄDAJ BIULETYN WYGODNIE ON-LINE A DO TEGO DZIEL SIĘ WYBRANYMI STRONAMI NA FACEBOOKU, DZIĘKI LINKOM BEZPOŚREDNIM
F I N A L
4
STRONA 2 NR 1 (3) / 2014
CZYTAJ ON-LINE FINAL4.PRESSPEKT.PL
PUCHAR POLSKI W PIŁCE SIATKOWEJ KOBIET 2014 8-9.03.2014R
WIELKIE ODLICZANIE DO FINAŁU PP WSTĘPNIAK... NA ROZGRZEWKĘ! Muszyna pokona Dąbrowę? Ciekawie ułożył się dwumecz Atomu Trefl z Muszynianką. W pierwszym spotkaniu siatkarki z Sopotu pokonały na wyjeździe rywalki 3:1. Według Muszynianki sędziowie popełnili błąd przy liczeniu punktów w końcówce czwartego seta. Protest nie został jednak uznany. Podrażnione zawodniczki z Muszyny w drugim meczu pokazały, jak potrafią być groźne. Niespodziewanie rozgromiły rywalki 3:0. Mecz rewanżowy był dla nich szansą na zaprezentowanie siły i klasy, o której mówi się od lat. Ale czy jest się czemu dziwić? W końcu podopieczne Bogdana Serwińskiego mają największe doświadczenie w grze z utytułowanymi europejskimi klubami. W zeszłym roku zdobyły puchar CEV po zaciętym dwumeczu z Fenerbahce Stambuł.
F
inał Pucharu Polski kobiet w piłce siatkowej tuż, tuż. Decydujące mecze, które zostaną rozegrane 8-9 marca w Ostrowcu Świętokrzyskim wyłonią faworytki rozgrywek. W powszechnej opinii najbliżej sukcesu wydają się być obrończynie tytułu z Dąbrowy Górniczej. Do trzech razy sztuka? Zawodniczki Tauronu Banimexu MKS Dąbrowy Górniczej mają na swoim koncie dwukrotną wygraną w Pucharach Polski 2012
i 2013. W tym sezonie na drodze do finału może im stanąć Polski Cukier Muszynianka Fakro Bank BPS. Podopieczne Nicoli Negro poznały rywala 26 lutego. Mimo, iż są one w gronie faworytek do zdobycia tytułu, ich droga do półfinału nie była łatwa. W meczach ćwierćfinałowych zmierzyły się z Impelem Wrocław. Pierwsze spotkanie wygrały siatkarki z Dąbrowy Górniczej 3:1. Wydawało się, że drugi mecz będzie formalnością i przypieczętowaniem formy. Biało-zielone stanęły jed-
DIAGRAM ROZGRYWEK
Czarny koń turnieju Coraz więcej mówi się o Chemiku Police, który jak burza idzie przez Puchar Polski. Beniaminek w ćwierćfinałowych spotkaniach zmierzył się z PGNiG Naftą Piła. W pierwszym spotkaniu siatkarki Giuseppe Cuccariniego pokonały rywalki na wyjeździe 3:0, natomiast w drugim spotkaniu przypieczętowały swój awans wynikiem 3:1. Historia Policzanek pełna jest wzlotów i upadków. Dopiero ten sezon przyniósł drużynie względne sukcesy. Oprócz występów w Orlen Lidze, tytule mistrza rundy zasadniczej, klub może pochwalić się
MAPA DOJAZDU
FINAŁ
8.03.2013, 14.45
TAURON BANIMEX
8.03.2013, 17.45 TAURON BANIMEX
k
Ceny biletów: 20 zł / 30zł
Zakup biletów: • Sekretariat MOSiR, • Hala Sportowo-Widowiskowa, Świętokrzyska 11 • Kasy Biletowe Pływalni Rawszczyzna ul Mickiewicza 32 Ostrowiec Świętokrzyski
9.03.2013, 14.45
ol k C k er
Aluprof nie odpuszcza Na tle asów PP mało mówi się o zawodniczkach Aluprofu. W ćwierćfinałach zmierzyły się z rzeszowiankami. Po pierwszym spotkaniu wygranym przez Developres Rzeszów 3:0 szanse na awans były marne. Zaskoczyła słaba forma siatkarek i brak woli gry. Przed rewanżem pierwszoligowcowi brakowało seta lub małych punktów do awansu. Gra w półfinałach byłaby największym sukcesem tego klubu. Rewanżowy mecz odsłonił jednak spore braki podopiecznych Marcina Wojtowicza. Proste błędy w ataku i przyjęciu doskonale zaczęły wykorzystywać dziewczyny z Bielska-Białej. W wielkim stylu rozgromiły rywalki 3:0 i to one awansowały dalej dzięki większej ilości małych punktów. Ostatni triumf i zdobycie Pucharu zespół odniósł w 2009 roku. W tegorocznej edycji na drodze do powtórnego sukcesu stoi Chemik Police – objawienie sezonu i być może rywal nie do przejścia. Półfinałowe starcia rozpoczną się 8 marca w hali KSZO w Ostrowcu Świętokrzyskim. Finałowe starcie odbędzie się dzień później. Ceny biletów zaczynają się od 20 złotych.
INFORMACJE BILETOWE openstreetmap.org
PÓŁFINAŁ
nak do walki. Doprowadziły do wyniku 2:1, w którym potrzebne były obliczenia małych punktów. Okazały się one zbędne, gdyż faworytki spotkania doprowadziły do tie-breaka i mimo przegranego spotkania (2:3) awansowały do dalszej fazy rozgrywek. Obrończynie tytułu pokazały, że potrafią grać pod presją i wychodzić z kryzysowych sytuacji. Szczególnie widoczna na boisku była Rachela Adams, która skutecznymi atakami nie raz wyciągała zespół z opresji.
OBROŃCZYNIE TYTUŁU POKAZAŁY, ŻE POTRAFIĄ GRAĆ POD PRESJĄ I WYCHODZIĆ Z KRYZYSOWYCH SYTUACJI. SZCZEGÓLNIE WIDOCZNA NA BOISKU BYŁA RACHELA ADAMS, KTÓRA SKUTECZNYMI ATAKAMI NIE RAZ WYCIĄGAŁA ZESPÓŁ Z OPRESJI.
wyśmienitym składem. Na boisku królują Anna Werblińska, Joanna Mirek, Małgorzata Glinka-Mogentale, czy też Agnieszka Bednarek-Kasza. Ostatni Puchar Polski Chemik zdobył w 1995 roku. Czy w tym roku nastąpi przełom?
k
Hala Sportowo-Widowiskowa MOSiR, ul. Świętokrzyska 11
zakup biletów on-line wwww.ticketpro.pl
MATSUOKA MOTOR KIELCE AUTO KSIĘŻYNO
UL. 1 MAJA 191, 25-KSIĘŻYNO, 655 KIELCE, BIAŁYSTOK, UL.KIELCE, PRZEMYSŁOWA 5, 16-005 TEL. 85 74 74 371 www.mazda.bialystok.pl TEL. 41 345 55 53
F I N A L
4
STRONA 4 NR 1 (3) / 2014
CZYTAJ ON-LINE FINAL4.PRESSPEKT.PL
PUCHAR POLSKI W PIŁCE SIATKOWEJ KOBIET 2014 8-9.03.2014R
PÓŁFINAŁ: HISTORYCZNE STARCIE i
KPS CHEMIK POLICE VS BKS ALUPROF BIELSKO BIAŁA | 8.03.2014r. | sobota | godz. 14.45 | Hala Sportowo-Widowiskowa MOSiR, ul. Świętokrzyska 11
ZAPOWIADA SIĘ POCZĄTEK POWTÓRKI Z HISTORII?
21
lat temu drugoligowy wówczas Chemik zdobył po raz pierwszy Puchar Polski, ucierając nosa najlepszym ekipom w kraju. Siatkarki z Polic triumfowały w tych rozgrywkach także w dwóch kolejnych edycjach, pokonując w finale bielszczanki. Chemik dominował wówczas również na pierwszoligowych parkietach, zdobywając w latach 1994–95 mistrzostwo Polski, a drużynę trenera Tadeusza Chojnackiego tworzyły m.in. Magdalena Śliwa, Małgorzata Niemczyk, Agata Żebro, Katarzyna Zubel, Izabela Rutkowska czy Małgorzata Gudowska.
KADRA KPS CHEMIK POLICE NR 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
IMIĘ I NAZWISKO WIEK WZROST POZYCJA Anna Werblińska 29 178 Przyjmująca Dominika Sobolska 22 187 Środkowa Katarzyna Gajgał-Anioł 32 191 Środkowa Anna Grejman 20 183 Przyjmująca Agnieszka Bednarek-Kasza 28 185 Środkowa Małgorzata Glinka-Mogentale 35 191 Przyjmująca Aleksandra Krzos 24 181 Libero Agata Sawicka 29 181 Libero Ana Bjelica (SRB) 21 190 Atakująca Lucie Muhlsteinova (CZE) 29 181 Rozgrywająca Izabela Kowalińska 29 189 Atakująca Katarzyna Mróz 33 194 Środkowa Prezes: Joanna Żurowska, Trener: Giuseppe Cuccarini (ITA, 56 l.), II trener: Michał Masek SUKCESY KLUBU Mistrzostwa Polski: 1994, 1995 Wicemistrzostwo Polski: 1996 Puchar Polski: 1993, 1994, 1995 III miejsce Pucharu Zdobywców Pucharów: 1994
DRUŻYNA CHEMIKA, BENIAMINKA I LIDERA ORLEN LIGI PO FAZIE ZASADNICZEJ, NASZPIKOWANA JEST BYŁYMI I OBECNYMI GWIAZDAMI REPREZENTACJI POLSKI.
LIS
MRÓZ
KOWALIŃSKA WERBLIŃSKA
NIKIĆ
SAWICKA OGNJENOVIĆ
NR
BEIER
Danijela Nikić (SRB) 2 Helena Horka (CZE) Mariola 3 Wojtowicz 6 Małgorzata Lis Monika Czypiruk8 -Solarewicz Karolina Ciaszkie9 wicz-Lach 10 Sylwia Pelc 1
WILK
HORKA WOJTOWICZ
GLINKA-MOGENTALE
zastąpił Mariusza Wiktorowicza. Drużyna ma pod jego kierownictwem osiągnąć jak najwyższy etap w Pucharze Polski i w ekstraklasie oraz awansować do Ligi Mistrzyń. Możliwość maksymalnego zrealizowania pierwszego z wyzwań jest tuż-tuż... W ćwierćfinałach Enea Pucharu Polski Chemik wyeliminował PGNiG Naftę Piła – 3:0 (w) i 3:1 (d). W ORLEN Lidze 2013/14 zespół z Polic zajął w fazie zasadniczej 1. miejsce (48 pkt.) i w I rundzie play off zagra z Siódemką SK Bankiem Legionovią.
KADRA BKS ALUPROF BIELSKO BIAŁA
PRAWDOPODOBNE SKŁADY MECZOWE GAJGAŁ-ANIOŁ
Obyty trener Od bieżącego sezonu możliwość nawiązania do okresu świetności sprzed dwóch dekad gwarantuje klubowi możny główny partner – Grupa Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A. Dzięki temu drużyna Chemika, beniaminka i lidera ORLEN Ligi po fazie zasadniczej, naszpikowana jest byłymi i obecnymi gwiazdami reprezentacji Polski, jak: Glinka-Mogentale, Werblińska, Bednarek-Kasza, Gajgał-Anioł, Sawicka czy Grejman. Od trzech miesięcy zespołem kieruje obyty na europejskich parkietach, włoski trener Giuseppe Cuccarini, który
CIASZKIEWICZ-LACH
WIEK WZROST POZYCJA 27
196
Środkowa
32
190
Przyjmująca
34
164
Libero
32
186
Środkowa
31
185
Przyjmująca
34
182
Przyjmująca
23
189
Środkowa
SUKCESY KLUBU Mistrzostwa Polski: 1988, 1989, 1990, 1991, 1996, 2003, 2004, 2010 Wicemistrzostwa Polski: 1987, 1992, 1994, 1995, 2009, 3.miejsce: 1993, 1997, 2000, 2007, 2011
NR WIEK WZROST POZYCJA 11 Marta Szymańska 28 178 Rozgrywająca 12 Aleksandra Trojan 22 196 Środkowa 13 Natalia Strózik 18 186 Przyjmująca 14 Heike Beier (GER) 30 184 Przyjmująca 16 Dorota Wilk 25 178 Rozgrywająca 17 Joanna Prokop 20 182 Przyjmująca 18 Koleta Łyszkiewicz 21 193 Przyjmująca Prezes: Ryszard Bortliczek, Trener: Miroslaw Zawieracz (49 l.), II trener: Marcin Owczarski
Puchar Polski: Zdobywca: 1955, 1979, 1988, 1989, 1990, 2004, 2006, 2009; Finalista: 1977, 1987, 1991, 1994, 1995, 1997, 1998, 2001, 2002, 2007, 2011 Superpuchar Polski: Zdobywca: 2006, 2010; Finalista: 2007, 2009, 2011
„WALECZNE SERCA” GRAJĄCE DO SAMEGO KOŃCA
S
iatkarki z Bielska-Białej zdobyły Puchar Polski najwięcej (8) razy w historii, po raz ostatni w 2009 r., pokonując w finale Muszynianki, które zrewanżowały im się dwa lata później. Również ośmiokrotnie były mistrzyniami Polski – ostatnio cztery lata temu. Znane zawodniczki W bieżącym sezonie BKS Aluprof to mieszanka rutyny (Wojtowicz, Lis, Ciaszkiewicz-Lach, Czypiruk-Solarewicz) z młodością (Łyszkiewicz, Strózik, Pelc, Prokop,
F I N A L
4
BIULETYN ZAPOWIADAJĄCY FINAŁ PUCHARU POLSKI W PIŁCE SIATKOWEJ
WSPÓLNYM MIANOWNIKIEM WSZYSTKICH SPOTKAŃ Z UDZIAŁEM BIELSZCZANEK W TYM SEZONIE JEST WALKA DO KOŃCA.
Trojan). Są też w składzie dwie uznane „firmy” zagraniczne – od lat doskonale znana na polskich parkietach Czeszka Horka i wicemistrzyni Europy Niemka Beier.
„Waleczne serca” Zespół przeplata mecze dobre ze słabszymi, ale wspólnym mianownikiem wszystkich spotkań z udziałem bielszczanek
w tym sezonie jest walka do końca. Zawodniczki trenera Mirosława Zawieracza wielokrotnie udowadniały, że nie ma dla nich rzeczy niemożliwych, a przydomek „Waleczne Serca” jest jak najbardziej zasłużony. Choćby w 1/16 finału Pucharu CEV, w którym w pierwszym meczu przegrały z francuskim ASPTT Miluza 0:3, by w rewanżu odrobić straty i awansować dzięki „złotemu setowi”. Podobnie było w spotkaniach decydujących o awansie do Finałów PP.
W ćwierćfinałach Enea Pucharu Polski BKS Aluprof wyeliminował (lepszym stosunkiem małych punktów) jedyny na tym szczeblu rozgrywek zespół spoza ekstraklasy, Developres Rzeszów – 0:3 (w) i 3:0 (d). W ORLEN Lidze 2013/14 zespół z Bielska zajął w fazie zasadniczej 5. miejsce (28 pkt.) i w I rundzie play off zagra z innym uczestnikiem Finałów PP – Tauronem Banimeksem MKS Dąbrowa Górnicza.
WWW.FINAL4.PRESSPEKT.PL Biuletyn wydaje WYDAWNICTWO PRESSPEKT Bytom, ul. Łużycka 12, www.presspekt.pl , kontakt@presspekt.pl tel.: 32 720-97-07
DZIAŁ HANDLOWY
DZIAŁ GRAFICZNY
DZIAŁ DYSTRYBUCJI
TOMASZ KOKOSZKA
LESZEK WALIGÓRA
KLAUDIUSZ ŚWIERKOT
TEL. 536-999-459
TEL. 530-57-97-57
TEL. 536-999-465
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. Redakcja nie odpowiada za treść reklam
Nazwa Dealera ul. Ulica 12 tel. 888 88AUTO 88 POL-MOT www.xxx.pl
S.A. Kielce, ul. Krakowska 285 Tel 41 368 10 25 www.polmotauto.pl
F I N A L
4
STRONA 6 NR 1 (3) / 2014
PUCHAR POLSKI W PIŁCE SIATKOWEJ KOBIET 2014 8-9.03.2014R
CZYTAJ O FINAL4.PRE
80-LETNIA HISTORIA PUCHARU POLSKI S PRZED NAMI FINAŁY ROZGRYWEK Z WIELOLETNIĄ TRADYCJĄ. WYNIKI FINAŁÓW PP W OSTATNICH 10 LATACH
FOT.: P. SUMARA
R
ozgrywki o Puchar Polski Kobiet mają już ponad 80-letnią tradycję – powołano je do życia w 1932 r. Jednak od lat 30. aż do 70. poprzedniego stulecia bywały w nich przerwy, toteż zwycięzcę wyłoniono dotychczas 56 razy.
ROK 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Wielokrotni triumfatorzy Trofeum, które nosiło różne nazwy, zdobywało 18 klubów – najwięcej (8) BKS Stal Bielsko-Biała, po raz ostatni w 2009 r. Spośród pozostałych zespołów, które zaszły najdalej w bieżącym sezonie Pucharu Polski, triumfowały w nim też: PGNiG Nafta Piła (4 razy – ostatnio 2008), KS Pałac Bydgoszcz (3 – 2005), KPS Chemik Police (3 – 1995), Tauron MKS Dąbrowa Górnicza (2 – 2013), Polski Cukier Fakro Muszyna (1 – 2011) i Beef Master Budowlani Łódź (1 – 2010).
BKS Stal Bielsko-Biała – Gwardia Wrocław Centrostal Adriana GP Bydgoszcz – Winiary Kalisz BKS Stal Bielsko-Biała – PTPS Nafta-Gaz Piła Winiary Kalisz – BKS Aluprof Bielsko-Biała Farmutil Piła – Winiary Kalisz BKS Aluprof Bielsko-Biała – MKS Muszynianka Muszyna Organika Budowlani Łódź – Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna Bank BPS Muszynianka Fakro Muszyna – BKS Aluprof Bielsko-Biała Tauron MKS Dąbrowa Górnicza – Atom Trefl Sopot Tauron MKS Dąbrowa Górnicza – Atom Trefl Sopot
WYNIK 3:0 3:1 3:0 3:2 3:0 3:0 3:1 3:2 3:1 3:2
KLASYFIKACJA WSZECHCZASÓW ZWYCIĘZCÓW PP Miejsce 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. = 13. 14. 15. 16.
Klub BKS Stal Bielsko-Biała Start Łódź Czarni Słupsk AZS Warszawa SSK Calisia Kalisz Nafta-Gaz/Farmutil Piła Pałac Bydgoszcz Chemik Police ŁKS Łódź Kolejarz/Gedania Gdańsk Kolejarz Katowice Spójnia/Sparta Warszawa Wisła Kraków Tauron MKS Dąbrowa Górnicza Muszynianka Muszyna Zawisza Sulechów
Zwycięstwo PP 8 6 5 5 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1
2 m. 11 2 4 2 1 1 1 3 3 1 2 -
3 m. 2 2 1 1 4 3 1 1 3 1 2
TYLKO DO KOŃCA MARCA PEŁNE ODLICZENIE PODATKU VAT.
ul. Zakładowa 12, 25-672 Kielce tel : 41 345 25 25
Razem 22 11 9 6 7 5 4 4 7 6 6 6 6 3 3 3
STRONA 7 NR 2 / 2013
ON-LINE ESSPEKT.PL
SIATKÓWKI KOBIET TAK BYŁO: RUNDA FINAŁOWA 2012 / 2013 PÓŁFINAŁY • Atom Trefl Sopot – Impel Wrocław 3:2 (18:25, 25:16, 21:25, 25:16, 15:8) Tauron MKS Dąbrowa Górnicza – Bank BPS Muszy• nianka Fakro Muszyna 3:2 (23:25, 25:20, 23:25, 25:21, 15:12) • FINAŁ • Tauron MKS Dąbrowa Górnicza – Atom Trefl Sopot 3:2 (26:24, 25:20, 21:25, 23:25, 17:15) Tauron MKS: Dirickx, Zaroślińska, Staniucha-Szczurek, Skowrońska, Liniarska, Tokarska i Strasz (l) oraz Leys.
Atom Trefl: Bełcik, Rourke, Kaczorowska, Coimbra, Szeluchina, Łukasik i Zenik (l) oraz Podolec, Cabrera, Wilk, Kwiatkowska, Pykosz. NAGRODY INDYWIDUALNE – NAJLEPSZA: zawodniczka turnieju: Elżbieta Skowrońska (Tauron MKS) zagrywająca: Izabela Bełcik (Atom Trefl) przyjmująca: Erika Coimbra (Atom Trefl) broniąca: Krystyna Strasz (Tauron MKS) blokująca: Maja Tokarska (Tauron MKS) atakująca: Rachel Rourke (Atom Trefl) rozgrywająca: Frauke Dirickx (Tauron MKS)
komputerowe Ostrowiec Świętokrzyski
projektowanie
ul. Wspólna 105
tel. 41 263 52 47
łazienek ul. Kilińskiego 29 tel. 41 334 20 65 Ostrowiec Świętokrzyski ul. Wspólna 105
tel. 41 263 52 47
ul. Kilińskiego 29
tel. 41 334 20 65
F I N A L
4
U
F I N A L
4
STRONA 8 NR 1 (3) / 2014
CZYTAJ ON-LINE FINAL4.PRESSPEKT.PL
PUCHAR POLSKI W PIŁCE SIATKOWEJ KOBIET 2014 8-9.03.2014R
PÓŁFINAŁ: ZATRZYMAJĄ MUSZYNIANKI? i
TAURON BANIMEX MKS DĄBROWA GÓRNICZA VS POLSKI CUKIER MUSZYNIANKA FAKRO BANK BPS MUSZYNA | 8.03.2014r. | sobota | godz. 17.45 | Hala Sportowo-Widowiskowa MOSiR, ul. Świętokrzyska 11
CZY UDA IM SIĘ ZDOBYĆ TRZECI PUCHAR Z RZĘDU?
Z
awodniczki z Dąbrowy rok temu osiągnęły największe sukcesy w krótkiej (od 2007 r.) historii występów w siatkarskiej ekstraklasie: zostały wicemistrzyniami ORLEN Ligi i obroniły Puchar Polski. W poprzednich sezonach (2009/10 i 2011/12) zdobywały brązowe medale MP, a także wygrały Superpuchar 2012. Roszady drużynowe Przed nowym sezonem w zespole nastąpiły spore zmiany kadrowe. Odeszły m.in. Maja Tokarska, Joanna Kaczor, Czeszka Ivana Plchotova oraz reprezentantki Belgii, Charlotte Leys i Frauke
KADRA TAURON BANIMEX MKS DĄBROWA GÓRN. NR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 16
IMIĘ I NAZWISKO WIEK WZROST POZYCJA Katarzyna Urban 26 182 Przyjmująca Joanna Staniucha-Szczurek 32 184 Przyjmująca Aleksandra Liniarska 32 188 Środkowa Bożena Wylężek 18 183 Środkowa Natalia Guadalupe Brussa (ITA) 29 188 Atakująca Eleonora Dziękiewicz 35 185 Środkowa Welissa Gonzaga „Sassá” (BRA) 31 178 Przyjmująca Katarzyna Zaroślińska 27 187 Atakująca Özge Çemberci (TUR) 28 182 Rozgrywająca Krystyna Strasz 26 165 Libero Anna Kaczmar 28 180 Rozgrywająca Marina Katić (CRO) Rozgrywająca Rachael Adams (USA) 23 189 Środkowa Elżbieta Skowrońska 30 183 Przyjmująca Prezes: Robert Koćma, Trener: Nicola Negro (ITA, 46 l.), II trener: Leszek Rus
Diricx. W ich miejsce przyszła Eleonora Dziękiewicz oraz kilka gwiazd zagranicznych – m.in. Brazylijka Sassá, Turczynka Çemberci czy Chorwatka Katić.
POCZĄTEK BIEŻĄCYCH ROZGRYWEK NIE BYŁ DLA MKS BANIMEKSU UDANY, CO PRZYCZYNIŁO SIĘ DO ZMIANY TRENERA – PRACUJĄCEGO W KLUBIE OD KILKUNASTU LAT WALDEMARA KAWKĘ
Złapać „wiatr w żagle” Początek bieżących rozgrywek nie był dla MKS Banimeksu udany, co przyczyniło się do zmiany trenera – pracującego w klubie od kilkunastu lat Waldemara Kawkę zastąpił Nicola Negro. Młody Włoch był poprzednio asystentem swego rodaka Alessandro Chiappiniego w Atomie Treflu Sopot i azerskim Azerrailu Baku. Pod nowym kierownictwem drużyna złapała lepszy rytm, i nadzieje na co
NR
ZAROŚLIŃSKA
ADAMS
PLCHOTOVA CVETANOVIĆ
SASSA
JAGIEŁO
STRASZ CEMBERCI
SUKCESY KLUBU TAURON BANIMEX MMistrzostwa Polski: 2.miejsce (1x): 2013, 3.miejsce (2x): 2010, 2012 Puchar Polski: 2012, 2013, Superpuchar Polski: 2012, 2013
RÓŻYCKA
1 3 4 5 6 7 8
DANE WIEK WZROST POZYCJA Marina Cvetanović 28 188 Atakująca (SLO) Karolina Różycka 28 183 Przyjmująca Magdalena Mazurek 30 182 Rozgrywająca Magdalena Piątek 19 183 Atakująca Sylwia Wojcieska 28 193 Środkowa Gabriela Jasińska 21 180 Rozgrywająca Emilia Mucha 20 186 Przyjmująca
ol k C k er
MAJ
k
k
NR DANE WIEK WZROST POZYCJA 12 Justyna Sosnowska 21 188 Środkowa 13 Paulina Maj 26 166 Libero 14 Natalia Kurnikowska 21 184 Środkowa 16 Aleksandra Jagieło 33 180 Przyjmująca Ivana Plchotova 17 31 192 Środkowa (CZE) Prezes: Grzegorz Jeżowski, Trener: Bogdan Serwiński (57 l.), II trener: Ryszard Litwin
SUKCESY KLUBU Mistrzostwa Polski: 2006, 2008, 2009, 2011 II miejsce: 2010, 2012 III miejsce: 2013
Puchar Polski: 2011, II miejsce 2009, 2010
WOJCIESKA SKOWROŃSKA
W ćwierćfinałach Enea Pucharu Polski Tauron Banimex wyeliminował Impel Wrocław – 3:1 (d) i 2:3 (w). W ORLEN Lidze 2013/14 zespół z Dąbrowy Górniczej zajął w fazie zasadniczej 4. miejsce (30 pkt.) i w I rundzie play off zagra z innym uczestnikiem Finałów PP – BKS Aluprofem Bielsko-Biała.
KADRA POLSKI CUKIER MUSZYNIANKA FAKRO BANK BPS MUSZYNA
PRAWDOPODOBNE SKŁADY MECZOWE DZIĘKIEWICZ
najmniej powtórkę ubiegłorocznych osiągnięć odżyły. Zdobycie Pucharu Polski po raz trzeci z rzędu byłoby jednak nie lada wyczynem. W całej, ponad 80-letniej historii rozgrywek udało się to tylko cztery razy, ostatnio siatkarkom z Bielska w latach 1988-90.
MAZUREK
Superpuchar Polski: 2009, 2011, II miejsce: 2006, 2008
REWOLUCJA PO NAJWIĘKSZYM SUKCESIE TAURON BANIMEX
Z
espół z Muszyny jest od ośmiu lat faworytem zarówno rozgrywek o mistrzostwo, jak i o Puchar Polski. W finałach ligi „Mineralne” grały pięć razy z rzędu, wygrywając w latach 2008, 09 i 11, a przedtem jeszcze w roku 2006. Jednak Puchar zdobyły tylko raz – przed trzema laty, poprzednio dwukrotnie (z rzędu) przegrywając w finałach: w 2009 z BKS Aluprofem Bielsko-Biała i w 2010 z Organiką Budowlanymi Łódź. W sezonie
ZAJĘŁY W EKSTRAKLASIE 3. MIEJSCE, ALE ODNIOSŁY TEŻ NAJWIĘKSZY SUKCES W HISTORII, ZDOBYWAJĄC PUCHAR CEV.
2012/13 zajęły w ekstraklasie 3. miejsce, ale odniosły też największy sukces w historii, zdobywając Puchar CEV.
FINAL4.PRESSPEKT.PL BIULETYN ZAWSZE POD RĘKĄ. BEZPŁATNIE.
Zmiany, zmiany Jednak to, co po nim nastąpiło, śmiało można nazwać kadrową rewolucją. Odeszło aż 8 gwiazd,
byłych i aktualne reprezentantek kilku krajów: Anna Werblińska, Eleonora Dziękiewicz, Agnieszka Bednarek-Kasza, Kinga Kasprzak, Katarzyna Gajgał-Anioł, Sanja Popović, Valentina Serena, Helene Rousseaux… W ich miejsce pojawiły się tylko 3 zawodniczki porównywalnej klasy – Różycka, Plchotova i Cvetanović. Skład uzupełniono młodymi wychowankami, a i tak (obok Beef Mastera Budowlanych Łódź) jest najszczuplejszy w ekstraklasie – zaledwie 12-osobowy.
Nie do zastąpienia pozostaje tylko trener Bogdan Serwiński, w różnych rolach związany z klubem już blisko ćwierć wieku. W ćwierćfinałach Enea Pucharu Polski Muszynianka wyeliminowała Atom Trefl Sopot – 1:3 (d) i 3:0 (w). W ORLEN Lidze 2013/14 zespół z Muszyny zajął w fazie zasadniczej 6. miejsce (26 pkt.) i w I rundzie play off zagra z Impelem Wrocław.
PRZEGLĄDAJ BIULETYN WYGODNIE ON-LINE A DO TEGO DZIEL SIĘ WYBRANYMI STRONAMI NA FACEBOOKU, DZIĘKI LINKOM BEZPOŚREDNIM
F I N A L
4
STRONA 10 NR 1 (3) / 2014
CZYTAJ ON-LINE FINAL4.PRESSPEKT.PL
PUCHAR POLSKI W PIŁCE SIATKOWEJ KOBIET 2014 8-9.03.2014R
TAK BYŁO: ENEA CUP 2013 FINAŁ PP
FOT.: P. SUMARA (3)
TAURON OKAZAŁ SIĘ BYĆ NAJLEPSZY W PILE.
F
inałowy turniej Pucharu Polski Enea Cup 2013 rozgrywano w Pile. Wystąpiły w nim siatkarki Tauronu MKS Dąbrowa Górnicza, Atomu Trefla Sopot, Banku BPS Muszynianka Fakro Muszyna oraz Impelu Wrocław. Ten ostatni zespół po dwóch pięciosetowych meczach wyeliminował Aluprof Bielsko-Biała. I to była jedyna niespodzianka ćwierćfinałów. Emocje sięgające zenitu W Pile kibice mieli maksimum emocji. Trzy trwające pięć setów spotkania były ucztą dla każdego kibica. Najpierw na boisko wyszły zawodniczki z Sopotu i Wrocławia. Faworytem był Atom Trefl, ale musiał się sporo namęczyć, by pokonać Impel. Wrocławianki prowadziły 2:1 w setach, ale dwa ostatnie należały do rywalek. W tie-breaku Atom dominował zwyciężając 15:8 i awansował do finału. Drugi półinał był jeszcze bardziej emocjonujący. Muszynianka także prowadziła 2:1, by ulec Tauronowi w piątym secie. Tutaj walka była zacięta do końca. Wynik - 15:12. W finale siatkarki Tauronu i Atomu stworzyły niesamowite widowisko. Podopieczne Waldemara Kawki, mimo iż przegrywały w tie-breaku 12:14 i 14:15, to jednak wygrały 17:15. Ale po kolei...
W PILE KIBICE MIELI MAKSIMUM EMOCJI. TRZY TRWAJĄCE PIĘĆ SETÓW SPOTKANIA BYŁY UCZTĄ DLA KAŻDEGO KIBICA. NAJPIERW NA BOISKO WYSZŁY ZAWODNICZKI Z SOPOTU I WROCŁAWIA. FAWORYTEM BYŁ ATOM TREFL, ALE MUSIAŁ SIĘ SPORO NAMĘCZYĆ. Ataki na zwycięstwo Początek spotkania lepiej ułożył się dla sopocianek. Błędy Tauronu i seria bloków najpierw na Elżbiecie Skowrońskiej (7:3), a potem na Katarzynie Zaroślińskiej (13:6) sprawiły, że w połowie seta siedmiopunktową przewagę miały podopieczne Adama Grabowskiego (14:7). Wszystko zmieniło się, kiedy w polu zagrywki pojawiła się Frauke Dirickx, która swoimi serwisami nękała kolejno Mario-
lę Zenik i Klaudię Kaczorowską (14:12). Świetna seria w polu serwisowym dała impuls do odrabiania strat (17:16, 21:20). Po dwóch atakach Joanny Staniuchy-Szczurek dąbrowianki przejęły prowadzenie (22:21), którego nie oddały do końca. Seta punktem zdobytym z zagrywki zakończyła Maja Tokarska. Drugi mocny set Podopieczne Waldemara Kawki poszły za ciosem i od początku drugiej partii narzuciły rywalkom swój styl gry (10:6, 16:10). - Porozmawiajcie sobie same ze sobą. Może któraś coś powie, a nie będziecie stać jak wazony w sklepie - mówił do swoich zawodniczek rozżalony Adam Grabowski, kiedy na tablicy wyników było 18:10 dla Tauronu. Sygnał do kontrataku dały środkowe: Justyna Łukasik i Julia Szeluchina. Do gry włączyła się również Kaczorowska, ale na odrabianie strat było już zdecydowanie za późno i drugi set padł łupem dąbrowianek 25:20. Remis goni remis Podopieczne Adama Grabowskiego utrzymały dobrą grę z końcówki poprzedniej partii i na początku trzeciej odsłony objęły czteropunktowe prowadzenie (5:1). Skowrońska i Zaroślińska, wspierane na środku przez Tokarską, wzięły jednak sprawy w swoje ręce i chwilę później na tablicy
wyników widniał remis (11:11, 14:14). Sopocianki ponownie zerwały się do ataku, a wyróżniającą się zawodniczką była Kaczorowska, która skutecznie atakowała z lewego skrzydła (17:15, 19:16) oraz dołożyła punkt z zagrywki. As z rękawa Czwarta odsłona miała przedziwny przebieg. Od trzypunktowego prowadzenia (7:4) rozpoczęły Atomówki, ale chwilowy przestój sprawił, że na pierwszej przerwie technicznej lepsze były dąbrowianki (8:7). Kapitalna gra Aleksandry Liniarskiej w ataku i zagrywce sprawiła, że przewaga siatkarek z Zagłębia wzrosła do
trzech oczek (14:11). Sopocianki miały jednak w swoich szeregach Rachel Rourke, która w drugiej części seta była nie do zatrzymania. Siatkarki Trefla błyskawicznie wyrównały straty (15:15) i wyszły na prowadzenie (21:18), którego nie oddały już do końca seta. Wielki finał W tie-breaku Przy zmianie stron minimalną przewagę miały Atomówki (8:7). Błąd dotknięcia taśmy popełniła Frauke Dirickx i było już 10:8. Podopieczne Adama Grabowskiego utrzymywały przewagę, bowiem Rourke zablokowała Charlotte Leys (12:10), natomiast przy stanie 13:12 ko-
lejny błąd popełniła rozgrywająca Tauronu i piłkę meczową miały siatkarki Trefla (14:12). W kolejnych akcjach Rourke zepsuła zagrywkę, a Liniarska zatrzymała Erikę Coimbrę (14:14). Kiedy Australijka skończyła atak z szóstej strefy, znowu piłkę meczową miały sopocianki (15:14). Zimną krew zachowała jednak Zaroślińska, która najpierw punktowała na prawym skrzydle, a chwilę później ustrzeliła swoją zagrywką Kaczorowską i to dąbrowianki miały meczbola (16:15). W decydującym momencie Rourke nie przebiła się przez blok Tauronu i wygrana dąbrowianek stała się faktem.
KREDYT KREDYT DUET DUET Z Z NIŻSZYM NIŻSZYM OPROCENTOWANIEM OPROCENTOWANIEM
Bank Zachodni WBK S.A. Partner w Ostrowcu Św. Bank Zachodni WBK S.A. Partner Bank Zachodni WBK Partner w w Ostrowcu Ostrowcu Św. Św. Os. Ogrody 38, tel. 41S.A. 266-13-22 Os. 38, Os. Ogrody Ogrody 38, tel. tel. 41 41 266-13-22 266-13-22 pn.–pt. 09:00–17:00 pn.–pt. pn.–pt. 09:00–17:00 09:00–17:00
Oferta Promocyjna Kredytu Gotówkowego DUET z ubezpieczeniem Spokojny Kredyt jest ważna w okresie od 03.02.2014 r. do 30.04.2014 r. Decyzja kredytowa uzależniona jest od wyniku badania zdolności kredytowej. Rzeczywista Roczna Stopa Oferta Promocyjnawynosi Kredytu23,76% Gotówkowego DUET z ubezpieczeniem Spokojny Kredyt jest ważna okresie od 03.02.2014 r. do30 30.04.2014 Decyzja kredytowa uzależniona jestroku, od wyniku badania Rzeczywista(uwzględniona Roczna Stopa Oprocentowania przy następujących założeniach: całkowita kwota kredytuw17 921,75 zł, okres spłaty miesięcy, r.oprocentowanie stałe 6% w skali prowizja 5%,zdolności opłata z kredytowej. tytułu ubezpieczenia Oferta Promocyjna Kredytu Gotówkowego DUET z ubezpieczeniem Spokojny Kredyt w17 okresie od 03.02.2014 r. do30 30.04.2014 r.oprocentowanie Decyzja kredytowa uzależniona jestroku, od wyniku badania zdolności Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 23,76% przyzł,następujących założeniach: całkowita kwota kredytu 921,75 zł, okres spłaty miesięcy, stałe 6% w skali prowizja 5%,ubezpieczenia opłata z kredytowej. tytułu ubezpieczenia (uwzględniona w całkowitej kwocie do zapłaty) 2565 całkowita kwota do zapłaty 23 293,82 zł,jest 29ważna rat w wysokości 777,40 zł, ostatnia rata w wysokości 749,22 zł. Ochrona ubezpieczeniowa w zakresie Spokojny Kredyt świadczona jest Oprocentowania wynosi 23,76% przy założeniach: kredytu 17 921,75 zł, okres spłatyS.A. 30 miesięcy, oprocentowanie stałe 6% w skali roku, prowizja opłataZachodnim z tytułu ubezpieczenia (uwzględniona w całkowitej kwocie do zapłaty) 2565 zł,następujących całkowita kwota do zapłaty 23 WBK-Aviva 293,82kwota zł, 29 rat w wysokości 777,40 zł, ratana wpodstawie wysokości 749,22ubezpieczenia zł. Ochrona ubezpieczeniowa w zakresie ubezpieczenia Spokojny świadczona jest przez BZ WBK-Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń Ogólnych S.A. orazcałkowita BZ Towarzystwo Ubezpieczeń naostatnia Życie umów grupowego zawartych z5%, Bankiem WBK Kredyt S.A. Działamy zgodnie całkowitej kwocie praktyk do zapłaty) 2565 zł, całkowita kwota do zapłaty 23 293,82Banków zł, 29 ratPolskich). w wysokości 777,40 zł, ratanawopodstawie wysokości 749,22ubezpieczenia zł. Ochrona ubezpieczeniowa w zakresie ubezpieczenia Spokojny świadczona jest przez BZ WBK-Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń Ogólnych S.A. oraz BZ WBK-Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń naostatnia Życie S.A. grupowego zawartych z Bankiem Zachodnim WBK Kredyt S.A. Działamy zgodnie zwzasadami dobrych na rynku bancassurance (Rekomendacje Związku Szczegóły oferty, informacje opłatach, umów prowizjach, oprocentowaniu, regulamin Promocji oraz warunki ubezpieczenia Spokojny Kredyt, przez BZ WBK-Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń Ogólnych S.A.odpowiedzialności oraz BZZwiązku WBK-Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń Życie S.A. na umów ubezpieczenia grupowego zawartych z Bankiem Zachodnim WBKdanego S.A. Działamy zgodnie zokreślające zasadami dobrych praktyk na rynku bancassurance (Rekomendacje Banków Polskich).dostępne Szczegółysąoferty, informacje opodstawie opłatach, prowizjach, oprocentowaniu, regulamin oraz warunki Spokojny Kredyt, m.in. zasady rezygnacji, wyłączenia i ograniczenia ubezpieczycieli, wna placówkach Banku Zachodniego WBK S.A. i na bzwbk.pl. Infolinia 1Promocji 9999 – opłata zgodna ubezpieczenia z taryfą operatora. Stan z zasadami dobrych praktyk na rynku bancassurance (Rekomendacje Związku Banków Polskich).dostępne Szczegółysąoferty, informacje o opłatach, prowizjach, oprocentowaniu, oraz warunki Kredyt, określające m.in. rezygnacji, wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności ubezpieczycieli, w placówkach Banku Zachodniego WBK S.A. i na bzwbk.pl.regulamin Infolinia 1Promocji 9999 – opłata zgodna ubezpieczenia z taryfą danegoSpokojny operatora. Stan na 03.02.2014 r. zasady określające m.in.r. zasady rezygnacji, wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności ubezpieczycieli, dostępne są w placówkach Banku Zachodniego WBK S.A. i na bzwbk.pl. Infolinia 1 9999 – opłata zgodna z taryfą danego operatora. Stan na 03.02.2014 na 03.02.2014 r.
FOT.: A. ŁADA (5)
OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI
DRODZY KIBICE, FANI PIŁKI SIATKOWEJ!
S
zanowni Państwo! Ogrom-
szą się niesłabnącym uznaniem,
zna” i Miejski Stadion Sportowy
a także sprzyjający rozwojowi siat-
nie cieszę się, że Ostrowiec
a ich popularność wiązała się
„KSZO”, a obecnie Hala Sportowo
kówki kobiet klimat, zostały do-
Świętokrzyski kolejny raz
z działalnością powstałego przy
– Widowiskowa, która już wkrótce
cenione, dzięki czemu będziemy
staje się areną ważnego wyda-
Hucie Klubu Sportowego Zakła-
będzie areną Finału Pucharu Pol-
mogli przeżyć wspólnie niezapo-
rzenia sportowego. Już wkrótce,
dów Ostrowieckich. Od kilkuna-
ski w Piłce Siatkowej Kobiet „Enea
mniane emocje podczas turnieju
bo w dniach 8 – 9 marca będzie-
stu lat do ich grona dołączyła
cup 2014”. Nasza Hala doskonale
Enea Cup 2014.
my mieli zaszczyt gościć najlep-
piłka siatkowa kobiet, która cie-
sprawdziła się już podczas organi-
sze drużyny
grające w Finale
szy się obecnie coraz większą po-
zacji dużych imprez sportowych,
W przeszłości już wielokrotnie or-
Pucharu Polski w Piłce Siatkowej
pularnością na świecie, w kraju,
goszcząc siatkarskie reprezenta-
ganizowaliśmy
Kobiet Enea Cup 2014. To ważne
ale także wśród nas, mieszkań-
cje Polski – od kadetów, poprzez
rangi ogólnopolskiej i międzynaro-
wydarzenie w kalendarzu imprez
ców Ostrowca Świętokrzyskiego,
juniorów, po kadrę seniorów. Fan-
dowej zbierając pochlebne recenzje.
sportowych dla sympatyków tej
gdzie odnalazła sprzyjające wa-
tastyczne emocje sportowe towa-
Dlatego wierzę, że i tym razem
dyscypliny, zawodniczek, trene-
runki do rozwoju.
rzyszyły nam podczas otwarcia
dobrze wywiążemy się z roli go-
rów oraz działaczy.
imprezy
sportowe
Hali w 2011 roku, w trakcie spo-
spodarza. Mam więc nadzieję, że
Jako ostrowczanie mamy wiele po-
tkania siatkarskich reprezentacji
pozostawimy jak najlepsze wra-
Pamiętajmy, że Ostrowiec Święto-
wodów do dumy. Myśląc o ostro-
juniorów Polski i Brazylii, a później
żenia, a rozegrany w Ostrowcu
krzyski to miasto o ponad 400-letniej
wieckim sporcie możemy docenić
podczas towarzyskiego dwume-
Świętokrzyskim turniej wpisze się
historii, w którym sport zawsze od-
zaangażowanie
spor-
czu reprezentacji seniorów Pol-
chlubną kartą w historię polskiej
grywał niezwykle istotną rolę. Od lat
towców, działaczy, ale także po-
ski i Francji. Poziom organizacji
siatkówki kobiet i z tą myślą ocze-
JAROSŁAW WILCZYŃSKI
wspólnie kibicujemy rodzimym
szczycić się pięknymi obiektami
dotychczasowych imprez, spor-
kujemy gości w naszym mieście.
PREZYDENT MIASTA
sportowcom. Piłka nożna, boks,
sportowymi. Wizytówką naszego
towa postawa walczącej o awans
OSTROWCA
pływanie, piłka wodna oraz piłka
miasta i regionu są duże realiza-
drużyny kobiet AZS KSZO, której
ŚWIĘTOKRZYSKIEGO
ręczna, to dyscypliny, które cie-
cje, takie jak Pływalnia „Rawszczy-
kibicuje coraz więcej ostrowczan,
naszych
Dowiedz się więcej na
www.enea.pl