JOURNÉE HORTA DES OISEAUX DU JARDIN
Samedi 7 septembre
Distributeur de beurre de cacahuètes*
GRATUIT d’une valeur de 5,95 € À partir de 15 € d’achat en magasin
ARACHIDES HORTA • Aidez votre animal pendant la mue • L’importance de la mastication pour le cheval • Jardiner en automne • En cuisine avec les délicieux mix d'Horta
• Arachides décortiquées • Grande source d’énergie • Convient aux mésanges, granivores, etc. • Peut se donner toute l’année 4 kg
€ 11,95
€ 10,95
> CONSULTEZ LA P.3 * Jusqu’à épuisement du stock. Pot de beurre de cacahuètes non inclus. Découvrez le bon en p.3 !
GUIDE INFO JARDIN & ANIMAUX • Prix valables du mercredi 4 septembre au dimanche 15 septembre 2019 • www.horta.org
--oiseaux du jardin
2
GRAINES DE TOURNESOL STRIÉES HORTA Graines oléagineuses pour oiseaux du jardin • Grande source d’énergie (matières grasses et protéines) • Alimentation naturelle • Idéales pour les réservoirs à aliment • Très appréciées par les oiseaux du jardin 3 kg
€ 6,45
HORTA MÉLANGE « NO MESS » 4 SAISONS Mélange pour toute l’année, avec graines et semences décortiquées • Graines de tournesol pour un surplus d’énergie • Avoine pour un apport supplémentaire en acides aminés • Arachides pour assurer la teneur en graisses essentielles • Produit moins de déchets
3 kg
€ 6,45
BOULES DE GRAISSE HORTA
NOURRITURE HIVER HORTA
• Excellente qualité • Avec des matières grasses de qualité supérieure • Céréales coupées et graines oléagineuses • Choix entre paquet (6 pièces) ou seau (35 pièces)
Mélange de plus de 10 sortes de semences et céréales, de graines de tournesol et arachides pour un apport d’énergie supplémentaire • Attire une grande variété d’oiseaux du jardin • Idéal dans une 4,5 kg mangeoire silo ou un plateau
6 pièces
€ 1
€ 4,99
10 kg + 2 kg gratuits
35 pièces
€ 4,99
€ 9,95
ARACHIDES HORTA Arachides décortiquéesconvenant à la fois aux petits et grands oiseaux du jardin • Grande source d’énergie • Quantité importante de graisses • Convient aux oiseaux tels que mésanges, granivores, etc. • À donner toute l’année • Parfaites pour mangeoire silo ou plateau 4 kg
€ 11,95
€ 10,95
trucs & astuces En offrant des ALIMENTS VARIÉS, vous attirez davantage des oiseaux d’espèces différentes ! Prévoyez aussi DIVERS ENDROITS de nourrissage : mangeoire sous forme de maison, de plateau, de silo...
ABREUVOIR SUSPENDU
DISTRIBUTEUR DE GRAINES APOLLO
Le moyen idéal de proposer de l’eau • Facile à suspendre • Disponible en vert, bleu et crème • Céramique • Contenu : 800 ml • ø 26 cm
• Espace suffisant entre les ouvertures permettant aux oiseaux de se nourrir tranquillement • Disponible aussi pour les arachides • Se nettoie facilement via système Easy Clean : le dessus, le dessous et les perchoirs s’enlèvent • 2 ouvertures : l 11 x P 11 x H 28,5 cm • 4 ouvertures : l 11 x P 11 x H 36 cm 2 ouvertures
€ 12,99
€ 9,95
€ 22,95 €
18,95 4 ouvertures
€ 27,95 €
23,95
MANGEOIRE NATAGORA LARIX SUR PIED Mangeoire sur pied solide • Toit : rouge ou vert • l 40 x P 50 x H 114 cm
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
€ 19,95
SOUTENEZ CES DÉFENSEURS DES OISEAUX En achetant cette mangeoire, vous soutenez également l’atelier artisanal « Voederhuisjes De Kempen ». Des personnes atteintes de handicap mental y produisent 25 000 mangeoires à oiseaux par an, dans des matériaux durables.
oiseaux du jardin ---
3
JOURNÉE HORTA DES OISEAUX DU JARDIN
Samedi 7 septembre
LES OISEAUX DU JARDIN, c’est ✔✔ ✔✔ ✔✔ ✔✔
Amener de la VIE au jardin Se réveiller au matin avec leurs CHANTS Un spectacle d'une BEAUTÉ extraordinaire La présence d'un ÉQUILIBRE DES ÉCO-SYSTÈMES au jardin : BIODIVERSITÉ
LA JOURNÉE HORTA DES OISEAUX DU JARDIN, c’est poster interactif rouge-gorge familier
✓ Poitrine ✓ Mange orange, dos brun ✓ Poids à même le sol : 16 g Habitat : nichoir semi-ouver t
Quels ois au jardineaux sifflent ? Ces 12 oiseaux se promèn jardins. Scanne ent régulièr z leur davanta ement ge sur eux, code QR et dans nos appren dans votre ou encore ez-en jardin adaptée en prévoya mieux : attirezà chaque les nt une bientôt espèce. nourritu siffler Vous les re ! entend rez
sitelle torche pot
✓ Pas de cou, grosse ✓ Bec tête long ✓ Longue et pointu ✓ Le seul ligne noire sur l’oeil à sol le longse mouvoir autant d’un tronc dans le ✓ Poids ciel d’arbre : 20 g en ligne qu’au Habitat droite : ou nid nichoir avec ouverture du pic épeiche sur le côté
Pinson des ♂ ♀
Verdier d’euro ✓ Vert-jaune, pe ✓ Poids
Habitat
♀ ♂
NOUVEAU
: arbustes
et épais
ou haies
Pic épeich e
Merle ♀ ♂
sansonnet
: Dieder
Plu, merle
: Marc Keuppens
✓ Plumage noir intense, ✓ Cou bec orange ✓ Mange brun-blanc, poitrine rayée brune ✓ Poids à même le sol : 100g Habitat : nichoir ou arbustes semi-ouver t ou haies
ARACHIDES
HORTA Arachides à la fois décortiquées BOULES convenant oiseaux aux petits et grands DE • Excellente GRAISSE • Grandedu jardin HORTA qualité • Avec • Quantitésource d’énergie BOULES des de qualitématières grasses • À donner importante PREMIUMDE GRAISSE • Céréales supérieure • Parfaites toute l’annéede graisses HORTA coupées • Boules oléagineuses et graines ou plateaupour mangeoire de • Choix filet, pour graisse de qualité silo entre paquet sans ou plateauxmangeoires ou seau silo (35 pièces) (6 pièces) • Contiennent des insectes crustacés et mollusques sechés,
: mésange
à longue
queue
: Francois
Van Bauwel,
étourneau
Nichoirs
✓ Orienter le nichoir ✓ L’accrocher vers l’est minimum à une hauteur de ✓ La taille 2 mètres de varie d’une l’ouverture espèce à l’autre
GRAINES STRIÉES DE TOURNESOL HORTA
Graines NOURRITUR du jardinoléagineuses E HIVER pour oiseaux • Grande HORTA source Mélange (matières d’énergie semencesde plus de 10 sortes grasses • Alimentation et protéines) et céréales, de tournesol de • Idéales naturelle de graines et pour les apport à aliment d’énergiearachides pour réservoirs • Attire un supplémentaire • Très une appréciées d’oiseaux grande variété les oiseaux par du jardin • Idéal du jardin dans mangeoire une silo ou un plateau
MÉLANGE PREMIUM DE GRAINES HORTA
• Nourriture pour hiver apport • Contientimportant en avec un énergie sechés des vers de farine et graines énergétiques
MÉLANGE DE GRAINES MESS’ 4 SAISONS ‘NO
Mélange HORTA graines pour toute l’année, et avec • Graines semences décortiquées surplus de tournesol pour d’énergie, un apport avoine un supplémentaire pour acides aminés, assurer arachides en la teneur pour essentielles en graisses • Produit moins de déchets
BEURRE
DE
CACAHUÈTE • Très calorique • Spécialement et nourrissantS pour du jardin : pas de les oiseaux sel
i
Pour tout savoir : www.horta.org/fr/evenement-oiseaux
en collaborati on avec
BEURRE DE CACAHUÈTES NATAGORA Le
s oiseaux Riche en calories et en très nutritif raffolent ! • Spécialement pour les oiseaux du jardin : sans sel • Attire plein d'oiseaux, comme les mésanges, merles ou rougesgorges • Existe aussi avec des morceaux de noix, des fruits et des fruits des bois • Version aussi avec vers de farine
✁
Mangeoire design pour les oiseaux du jardin • La mangeoire se remplit à tout moment par la cheminée • La cheminée garde la nourriture sèche et propre • Maisonnette avec petites ouvertures, idéale pour petits oiseaux • Nettoyage facile • Bois FSC européen • Pied de 100 cm • l 50 x P 40 x H 44 cm
bec court
✓ Plumage noir-blanc ✓ Joues blanches ✓ Pantalon rouge ✓ Poids : 75 g Habitat : un trou creuse dans l’arbre
de 35 mm
*Jusqu'à épuisement des stocks
MANGEOIRE KOZI
: 25 g
moineau domest ique
✓ Bec court, ✓ De couleur épais, noir brun-gris ✓ Trait de sourcil ✓ Collerette léger ✓ Poids noire : 30-40 g Habitat : nichoir avec ouverture
Étourneau sansonnet
Mésange charbonnièr e
✓ Torse jaune, joues ✓ Tête noire brillanteblanches ✓ Poids : 16 g Habitat : nichoir avec ouverture de 32 mm
arbres
✓ Poitrine de couleur lignes blanches rouge-rouil ✓ Couleurs sur les le, ailes, sourcils moins moineau vives, ressemble noirs domestique ✓ Poids au : 21 g femelle Habitat : arbustes ou haies
Accenteur mouchet
✓ Poitrine avec rayures tête grise, brunes, bec fin ✓ Mange ✓ Poids à même le sol : 24 g Habitat : arbustes ou haies
✓ Poitrine ✓ Plumage noire, mouchetée ✓ Mange avec reflets vert-mauve ✓ Poids à même le sol : 50-100g Habitat : de max. trous d’arbres sur une 7 m ou nichoir hauteur avec ouverture de 45 mm
Mésange à longue queue
✓ Petite boule gris-blanc ✓ Longue duveteuse ✓ Poids queue :8g Habitat : arbustes ou haies
mésange bleue
✓ Coiff e bleue ✓ Trait noir sur l’oeil ✓ Poids : 10 g Habitat : ouverturenichoir avec de 28 mm
Photos
✔✔ Une journée pour le plaisir des petits et grands ✔✔ La découverte de leur NOURRITURE PRÉFÉRÉE ✔✔ DES PROMOTIONS pour transformer votre jardin en un endroit accueillant ✔✔ Un superbe POSTER INTERACTIF* pour reconnaître les oiseaux du jardin
MANGEOIRE POUR BEURRE DE CACAHUÈTES * gratuite d’une valeur de € 5,95 à partir de 15 € d’achat en magasin * Uniquement valable le samedi 7 septembre 2019. Jusqu’à épuisement du stock, un bon par client payant, non cumulable avec d’autres promotions. Jusqu’à épuisement du stock. Pot de beurre de cacahuètes non inclus. Oui, je souhaite recevoir la Newsletter Horta et j’accepte la politique de confidentialité d’Horta, disponiblesur www.horta.org E-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
€ 159,90
€ 119
Non, je ne souhaite pas recevoir la Newsletter Horta
330 g
€ 2,49
--chien
4
QUAND VOTRE CHIEN MUE
SHAMPOOING BEAPHAR
PURE® DERMA/DÉMANGEAISONS
Il y a une grande différence entre un chien qui mue et un qui perd ses poils. La perte de poils peut être due à une maladie, tenez-la à l'oeil. La mue est par contre un phénomène normal.
Beaphar anti-démangeaison • Pour les chiens qui ont des irritations • Contient du calendula • PH neutre
• • • •
Beaphar doux tous pelages • Pour tous types de poils • Pour un pelage sain et brillant • PH neutre
Muer ?
Il est tout à fait naturel pour un chien de muer. Il renouvelle son poil toute l’année, surtout au printemps et en automne. Au printemps, le pelage d'été remplace celui de l'hiver. En automne, le pelage d’été fait place à un pelage d’hiver plus épais. Quant aux animaux qui vont à l’extérieur toute l’année, leur pelage change en quelques semaines.
Acides gras oméga 3 et 6 Si votre chien reste à l’intérieur la plupart du temps, le processus naturel de la mue sera perturbé. Pour aider votre compagnon, offrez-lui une alimentation de qualité et quelques suppléments contenant des acides gras naturels oméga 3 et 6. Ils favorisent une mue naturelle et sans souci.
i
Vous trouverez plus d’infos sur www.horta.org/fr/chien
Pour peau sensible Contre les démangeaisons dues à la chaleur Favorise l’évacuation des toxines À partir d’ingrédients naturels comme la bardane, le sarrasin, le lédon des marais, la verge d’or, la grande ortie... • Administrer de préférence directement et non avec les repas
50 ml
250 ml
€ 15,95
€ 10,65
€ 13,95
€ 7,95 HORTA HUILE DE SAUMON
CAGE GRILLAGÉE TOPLINE
Produit 100 % naturel pour un pelage brillant • Riche en acides gras oméga 3 et 6, excellent pour la brillance du poil • Accélère la mue • Facile à doser • À verser sur la nourriture
Cage grillagée ultra solide, pratique, noire et métallique • Avec pieds antidérapants • Facilement pliable • Poignée et 2 portes • S : l 62 x P 44 x H 50 cm • M : l 76 x P 48 x H 54 cm • L : l 92 x P 57 x H 64 cm • XL l 107 x P 71 x H 77 cm • Giant : l 123 x P 77 x H 83 cm
ACTION
500 ml
€ 7,85
€ 5,95
S
€ 34,95 M L
COUSSIN FUZZY POUR CAGE Coussin tout doux pour le repos du chien dans sa cage • Dessous antidérapant • Idéal dans une cage, mais vous pouvez aussi le placer à côté ou le mettre dans la voiture ! • Toutes les housses sont amovibles et lavables • Diverses tailles, de l 65 x P 65 cm (S) à l 120 x P 120 cm (XXL) S
€ 24,95 €
18,45
XXL
€ 54,95 €
41,45
Idéal pour une cage
XL Giant
€ 44,95 € 59,95
€ 69,95
€ 79,95
chien --PEDIGREE CARE & TREATS
PEDIGREE DENTASTIX MEDIUM
Délice à mâcher pour le plaisir de votre chien
Snack à mâcher pour prendre soin de la dentition de votre chien • Texture spécifique et forme unique en X • Réduit le tartre de 80 % • Nettoie même les dents difficiles d’accès
ACTION
€ 1,5 DE RÉDUCTION*
GREENHEART-PREMIUMS OPTIMAL CONDITION LIGHT
Aliment de qualité supérieure pour chiens âgés ou sensibles en surpoids • Hypoallergénique • Contient des oméga 3 et 6 • Riche en canard (54,7 %) • Protéines 24 %, matières grasses 8,5 %
ACTION
jusqu’à épuisement du stock
5
4 kg
28 STICKS + 7 GRATUITS
15 kg
€ 26,95 € 74,95
jusqu’à épuisement du stock
trucs & astuces
Les produits Greenhaert-Premiums contiennent des OMÉGA 3 et de l’HUILE DE SAUMON : des acides gras essentiels pour un pelage sain et brillant.
* À l’achat de 3 snacks Pedigree Care & Treat. Carnet de réductions en magasin.
OPTI LIFE ADULT SKIN CARE
EURO-PREMIUM
• Formule unique : sans gluten et 74 % de protéines d’origine animale • Aliment premium au saumon • Sans gluten • Bonne digestibilité et selles saines • Idéal en cas de pelage terne ou de peau sèche • Pour chiens convalescents ou d’exposition • Le complément de taurine soutient la fonction cardiaque 12,5 kg
Aliment premium pour chiens de tous âges et gabarits • Avec prébiotiques pour une digestion optimale • Mélange de vitamines et antioxydants • Sans gluten
HILL’S SCIENCE PLAN MEDIUM CHICKEN Alimentation premium à base de poulet pour chiens adultes • Pour une condition physique optimale • Soutien des articulations • Pour des organes vitaux sains
ACTION
€ 4 OU € 8 DE RÉDUCTION*
ACTION
€ 10 DE RÉDUCTION*
jusqu’à épuisement du stock
* € 4 de réduction sur les petits emballages d’Euro-Premium (de 1 à 4 kg) et € 8 de réduction sur les grands emballages d’EuroPremium (de 7,5 à 15 kg).
€ 57,40
€ 49,95 STORM BOXPILLOW Coussin moderne aux couleurs tendance • En tissu imperméable 4 saisons ultra résistant • Particulièrement épais et confortable • Prix promotionnel valable sur les coussins gris foncé et rouge • Housse amovible • S : l 80 x P 60 cm L : l 115 x P 80 cm
jusqu’à épuisement du stock * À l’achat d’un emballage de Hill’s SP medium chicken de 12 kg.
ROYAL CANIN BREED Alimentation premium spécialement conçue pour des races spécifiques • Maintien d’un poids optimal • Soutien de l’ossature • Pour un beau pelage en bonne santé S
€ 44,95 €
33,95 L
€ 69,95 €
52,95
ACTION
€ 10 DE RÉDUCTION* jusqu’à épuisement du stock
* Réduction valable sur toutes les références de Royal Canin Breed Health Nutrition (BHN) de 11 et 12 kg.
--chat
6
PROBLÈMES DE VESSIE Le chat souffre parfois de calculs urinaires ou de cystite suite à un surpoids, au stress ou à un problème d'hydratation. En mettant à sa disposition suffisamment d'eau et une nourriture adaptée, vous évitez ces soucis. Boire suffisamment Un chat n’a pas souvent soif et il reste longtemps sans boire. Cela ne signifie pas pour autant qu’il n’a pas besoin d’eau. Bien au contraire, vérifiez que le chat boive assez. Encouragez-le en déposant des bols d’eau à différents endroits de la maison. Une fontaine à eau est également utile : l’eau en mouvement l'incite davantage à boire.
Alimentation premium Pensez à donner de la nourriture sèche et de la nourriture humide. Optez pour un aliment premium, contenant suffisamment de viande ou de poisson (donc de protéines, indispensables pour un chat). Faites, enfin, attention aux quantités de magnésium, calcium, phosphore et sodium. Besoin d’aide ? Votre expert Horta est là pour vous !
i
Vous trouverez plus d’infos sur www.horta.org/fr/chat
GREENHEART-PREMIUMS 3D-DIET
Aliment de qualité supérieure pour chats stérilisés et castrés • Alimentation saine, aussi pour chats sensibles • Idéal pour un pelage en bonne santé • Prévention des calculs urinaires via une faible teneur en minéraux • Faibles valeurs énergétiques, pour éviter la prise de poids • Avec glucosamine et chondroïtine, pour contrer les problèmes articulaires et l’arthrite • Fibres alimentaires de qualité : risque de diabète réduit • Avec L-carnitine, qui soutient le myocarde • Sans colorants ni conservateurs • À base de poisson (36 %)
€ 45,95
ALMO NATURE HFC NATURAL
MULTIPACK SHEBA MINI FILETS
Aliment humide facile à digérer à base d’ingrédients naturels de qualité supérieure • Avec nutriments essentiels et sans céréales, gluten, conservateurs ou colorants • HFC : uniquement des ingrédients propres à la consommation humaine • 100 % des bénéfices sont reversés aux projets de la fondation CAPELLINO, œuvrant en faveur des chats, des chiens et de la biodiversité.
Divers aliments de luxe sous forme de tendres lanières dans une sauce exquise • Recette adaptée à votre chat • Choix entre différents ingrédients, notamment poisson, viande, volaille, etc. • Emballé par sachets-repas de 85 g
1,5 kg
€ 21,95
ACTION
25 % DE RÉDUCTION* jusqu’à épuisement du stock
4 kg
ACTION
18 + 6 SACHETS GRATUITS jusqu’à épuisement du stock
* Valable sur tous les emballages de 55 g Almo HFC.
LARA ADULT
HILL’S FELINE ADULT
ROYAL CANIN
Délicieuses croquettes conçues spécialement pour votre chat • Contient les minéraux et vitamines nécessaires pour votre chat
Croquettes premium pour chats adultes • Contient des antioxydants, des protéines maigres et plus d’acides gras oméga 6 à l’efficacité cliniquement prouvée • Aide au maintien de la masse musculaire et du poids idéal • Divers goûts disponibles : poulet, agneau ou thon
Aliment premium qui répond à tous les besoins nutritionnels de votre chat (de race) • Pour maintenir un poids optimal • Pour un beau pelage en bonne santé • Stimule l’appétit • Savoureux
1,8 kg + 200 g gratuits*
€ 5,95
* Valable sur tous les sacs munis d’une étiquette « 200 g gratuits », jusqu’à épuisement du stock. Exemple de prix : Lara adult sterilized.
2 kg
€ 24,20
€ 17,95
ACTION
€ 10 DE RÉDUCTION* jusqu’à épuisement du stock
* Réduction valable sur toutes les références de Royal Canin Feline Breed Nutrition (FBN) de 10 kg.
chat --ARBRE À CHAT EBI CLASSIC SOFA
NOUVEAU
Arbre à chat simple et apprécié • Sisal collé sur la totalité du tronc • Zone de repos tout confort • Agréable finition en peluche • Avec bord rehaussé à l’arrière du plateau de repos • Jouet inclus pour stimuler votre chat • Convient aux chatons et chats d’intérieur actifs • Disponible en gris, crème ou noir • Tronc : ø 80 mm • l 38 x P 38 x H 52 cm
€ 29,99
€ 19,95
PANIER TONNEAU EN FEUTRE D&D HOME
7
LITIÈRE PREMIUM SILICA POUR CHAT Produit 100 % naturel • Grande capacité d’absorption et granulés agglomérants • Neutralise les mauvaises odeurs, efficacité longue durée • Des pattes propres et pas de poussière • Litière ultra légère
ACTION 5 l
€ 5,95
16 l
€ 16,95
LITIÈRE CATFRESH POUR CHAT
Panier bleu marine pour chat • Fabriqué en matériaux durables : feutre robuste et épais, et poignées naturelles en corde de coton • Avec coussin moelleux € 16,99 adapté aux dimensions du panier • Design original • Ø 40 cm x H 17 cm
Litière en cellulose pour chat, excellente pour l’environnement, efficace contre les odeurs • Totalement biodégradable et écologique • Absorbe bien et ne se désagrège pas : nettoyage facile du bac à litière • Douce pour les pattes • Réduit directement les mauvaises odeurs • Compostable
€ 12,95
6
10 l
€ 7,95 € ,75 NOUVEAU
CATIT FONTAINE À EAU FRESH & CLEAR Encourage votre chat à boire plus et exerce un effet bénéfique sur sa santé • Eau fraîche filtrée en continu • Sur secteur • La fontaine peut contenir jusqu’à 2 l • Convient pour les chats et petits chiens • Filtres de rechange disponibles en magasin • l 22 x H 16 cm
ACTION
€ 23,95
25 l
€ 15,90 €
13,95
LITIÈRE POUR CHAT BABY POWDER
BAC À LITIÈRE NESTOR Bac à litière avec bord rehaussé pour éviter les débordements • Filtre à charbon actif • Porte battante • Disponible en différents coloris • l 39 x P 56 x H 39 cm
ACTION
€ 11,95
Convient pour tous les chats • Granulés fins, doux, avec une senteur de talc pour bébé • La litière est agglomérante et ne colle pas aux pattes de votre chat • 99 % sans poussière • 350 % d’absorption de liquide • 100 % bentonite • Très économique
PRIX HORTA DIMINUÉ EN PERMANENCE
15 kg
€ 9,95
--volailles
8
LA BONNE ALIMENTATION
MÉLANGE COUNTRY’S BEST GOLD 4 MASH
Des poules au jardin ? Quelle bonne idée ! Nous vous donnons tout ce dont vous avez besoin pour bien vous en occuper !
Farine de ponte complète pour poules pondeuses • La farine favorise une ingestion progressive, une meilleure digestion et consistance du fumier • Haute teneur en énergie
Poules
ACTION 20 KG + 2 KG GRATUITS
GAMMARES HORTA Délicieuses friandises sous forme de flocons de crustacés (gammares) • Contient des protéines animales : excellente source d’énergie • Idéal aussi pour apprivoiser les poules
ACTION 2,5 l
Vous adaptez toujours la nourriture aux besoins de vos animaux ? Faites de même pour vos poules. Par exemple, des granulés de ponte standard favorisent la santé et la ponte des poules.
20 kg + 2 kg gratuits
Vous souhaitez mettre en avant la beauté des volailles d’ornement ? Optez alors de préférence pour des aliments spécifiques, composés d’acides gras oméga 3 et de pigments naturels. Vous donnez encore plus d’éclat aux caractéristiques types de la race.
COUNTRY’S BEST SHOW 3 PELLET
COUNTRY’S BEST GRIT & GRIT+
Granulés d’entretien de 2 mm, à partir de 13 semaines • Alimentation d’entretien pour faisans, perdrix, pintades, cailles et volailles d’ornement • Contient des acides gras oméga 3 et pigments, pour un plumage brillant et coloré • Mini-granulés de 2 mm : particulièrement recommandés pour les animaux d’exposition
Grit enrichi,peut se donner toute l’année • Mélange de grit composé avec gravier, écailles d’huîtres et autres coquillages • Grit+ contient en outre des vitamines supplémentaires et de la pierre rouge • Ces ingrédients assurent une santé et une condition optimales
Volailles d’ornement Vous avez des poules, mais aussi des faisans, perdrix, pintades, cailles, poules naines ou d’autres volailles d’ornement ? Pas de souci, tout ce petit monde reçoit la même alimentation. Les granulés suffisamment petits (2 mm) conviennent parfaitement aux cailles et poules naines.
Oiseaux aquatiques Une préférence pour les oiseaux aquatiques ? En adaptant leur alimentation, vos canards, oies, cygnes et autres resteront en bonne santé. Ces animaux ont besoin de protéines, glucides, graisses, vitamines et minéraux qu’ils trouvent normalement dans la nature. Un granulé d’entretien représente la solution idéale.
i
Plus d’infos sur www.horta.org/fr/poules-volailles
trucs & astuces Chaque jour, mettez de l’eau fraîche à leur disposition. C’est très important, un œuf est composé à 70 % d’eau. Si les poules manquent d’eau, cette situation influence fortement la ponte.
jusqu’à épuisement du stock
€ 10,99
20 kg
€ 12,30
€ 12,05 COUNTRY’S BEST DUCK 3 PELLET Granulés d’entretien de 2 mm pour oiseaux aquatiques à partir de 13 semaines • Alimentation d’entretien complète pour canards, oies, cygnes, petits échassiers • Contient des acides gras oméga 3 et pigments, pour un plumage brillant et coloré • Les granulés de 2 mm sont aisément assimilables, à la fois par les petites et grandes espèces 20 kg
€ 12,55
€ 12,30
€ 8,50
5 l
€ 14,95
1,5 kg GRIT+
1
€ 2,10 € ,85 2,5 kg GRIT
1
€ 2,10 € ,85
cheval --STIMULER LA MASTICATION
DORLOTER SES CHEVAUX
En prairie, un cheval broute environ 16 heures par jour et mastique environ 40.000 fois. Au box, les chevaux mâchent beaucoup moins...
Les produits de Cavalor® prennent soin de vos chevaux.
Le système digestif du cheval dépend des fibres. Une alimentation trop pauvre en fibres diminue ses mouvements de mastication, altère la qualité de sa dentition et réduit sa production de salive, entraînant des ulcères à l’estomac et une mauvaise ingestion de la nourriture. Pour en fin de compte, un cheval qui s’ennuie.
Comment aider votre cheval ? • Donner une alimentation de qualité, riche en fibres, qui stimule la mastication • Mélanger du fourrage à l’aliment concentré : il est un complément sain, qui ralentit l’ingestion et favorise la production de salive • Stimuler l’adresse et l’inventivité du cheval via son alimentation et éviter ainsi qu’il ne s’ennuie
i
Vous trouverez plus d’infos sur www.horta.org/fr/cheval
Les produits de Cavalor® offrent des soins qualité. Ils se constituent de composants efficaces et agréables. Ces articles sont fabriqués sur mesure pour bichonner au mieux la peau de vos animaux. Ceux-ci ont un PH neutre, ce qui signifie qu'ils adoucissent leur peau et procurent un soin optimal et hydratant. * Réduction valable sur Equi Wash 500ml, Star Shine 500ml, Podoguard 500ml et Dry Feet 250ml
9
ACTION
RÉDUCTION DE 20 % sur ces 4 produits de Cavalor®*
CAVALOR® FIBERFORCE Cet aliment est adapté aux chevaux sportifs ou ayant un système gastro-intestinal fragile, étant nerveux, sensibles à une surcharge musculaire ainsi qu'aux races dites sensibles • Alimentation riche en fibres avec une faible teneur en sucres et amidon (3 et 5 %) • Mélange de sources importantes de fibres et de granulés de fibres 15 kg extrudés
€ 15,55
€ 14,95
UNE ALIMENTATION ADAPTÉE AU POULAIN EN PLEINE CROISSANCE Les jeunes chevaux grandissent vite. Une alimentation adaptée contribue à leur bonne santé. Quoi qu’il en soit, assurez les bases : un air sain, de l’eau fraîche, du fourrage en suffisance et de l’exercice. N’oubliez pas de vermifuger votre poulain à temps. La croissance des poulains ne s’improvise pas. Une croissance timide n’est pas bonne mais une trop rapide est aussi à éviter. Le cheval risque alors des problèmes osseux.
CAVALOR® JUNIORIX Mélange spécial pour jeunes chevaux à partir d’un an • Pour un développement optimal des os, articulations et organes • Pour une croissance harmonieuse • Avec Opti-Growth, pour contribuer au développement des os, tendons et articulations 20 kg
€ 14,45
€ 13,95
ø 40 cm
€ 57,75
BALLE À FOIN
€ 39,95
Jeu stimulant pour l’alimentation de votre cheval • Favorise la prise de nourriture à un rythme naturel • Pour le nourrissage au box ou en prairie • Ultra solide, en plastique durable • Facile à remplir grâce au bouchon de remplissage à visser • 19 ouvertures (ø 7 cm) • Pour jusqu’à 3 kg de foin
--jardin d’agrément et potager
10
JARDINER EN AUTOMNE En septembre, les possibilités restent nombreuses au potager ! Horta vous propose un assortiment large et original de plants : salade feuille de chêne, scarole, pain de sucre, mâchea, mélange de salades ou céleri. Ils se plantent parfaitement dans une jardinière ou en pleine terre. Nous avons sélectionné des plantes qui se se sement ou se plantent en septembre. Vous pourrez récolter des légumes précoces. Découvrez d'autres légumes dans notre calendrier "Potager toute l'année".
CHOU-FLEUR D’HIVER
OIGNON STUTTGARTER 14/21
• Culture d’hiver : plantez vos choux en septembre pour les récolter au printemps • Après l’hiver, donnez de l’engrais supplémentaire • Couvrez les plants lorsque les températures descendent en dessous de - 6 °C
• Se conserve bien, récolte abondante • Plantation comme un oignon d'automne en septembre-octobre Récolte : au début du printemps
500 g
€ 2,35
par 6 unités
€ 1,20
CHOU POINTU D’HIVER
AIL D’AUTOMNE GERMIDOUR 40+ • Préférence pour les sols au pH élevé (6,5 à 7) • Plantation : septembre-novembre Récolte : juillet-août
Se cultive de différentes manières • Culture d’hiver : semis/plantation en septembre • Culture de printemps • Culture d’été ou d’automne
250 g
i
€ 2,90
Découvrez d'autres légumes sur www.horta.org/fr/potager
par 6 unités
€ 1,20
COLOREZ VOTRE JARDIN AVEC DE MAGNIFIQUES PLANTES HEBE ADDENDA (VÉRONIQUE ARBUSTIVE) • • • •
Plante à feuilles persistantes Fleurit jusqu'à novembre Attire les papillons et abeilles Hauteur de 15 à 40 cm
pot de ø 13 cm
€ 3,95
CALLUNA VULGARIS (GARDEN GIRLS)
GRAMINÉES ORNEMENTALES Elles embellissent le jardin toute l’année. À l’automne, les graminées plaisent pour leur feuillage persistant. • Entretien facile : une fois par an, au printemps, éliminez le vieux feuillage jusqu’à 10 cm du sol. Les herbes repoussent dès que les températures remontent. • Variété populaire : « Pennisetum Hameln » ou herbe aux écouvillons. Jolis épis allongés en automne. Fleurit abondamment tout en restant compact (env. 75 cm)
pot de ø 13 cm
€ 2,95
pot de ø 19 cm
€ 5,75
• • • • •
Bruyère d'été À feuilles persistantes Fleurit en août - septembre Attire les papillons et abeilles Hauteur de 40 à 50 cm
pot de ø 10,5 cm
€ 1,65
jardin d’ornement
11
DES FLEURS TOUTE L'ANNÉE Les fleurs colorient le jardin tout en favorisant la biodiversité. En effet, les insectes utiles en raffolent.
NARCISSE « FEBRUARY GOLD »
C’est le moment idéal pour planter des bulbes à floraison précoce, et ce jusqu’en décembre, tant qu’il ne gèle pas. Variez les bulbes plantés et tenez compte de la période de floraison. Mélangez les bulbes à un même endroit : l’année prochaine, ils fleurissent à tour de rôle et vous profitez de la floraison au printemps.
• Fleurit en février/mars • Hauteur 25 cm • € 2,99/5 bulbes
Insectes utiles
CROCUS À GRANDES FLEURS
• Fleurit en février/mars • Hauteur 12 cm • € 3,99/15 bulbes
NARCISSE NARCISSE « SUNNY « TRIANDRUS THALIA » GIRLFRIEND »
Vous aidez aussi les abeilles et papillons. Les abeilles sont indispensables à la pollinisation du jardin, cependant, une pénurie de nectar et de pollen les menace. Les bonnes fleurs les attirent ainsi que les papillons. En échange, ces derniers aident à combattre les insectes nuisibles.
• Fleurit en avril/mai • Hauteur 30 cm • € 2,99/5 bulbes
• Fleurit en avril/mai • Hauteur 40 cm • € 3,99/5 bulbes
AIL « NECTAROSCORDUM SICULUM »
Dans le pot de fleurs, mélangez les couches de bulbes. Veillez à ce que chaque couche ait une période de floraison différente. Plantez les bulbes fleurissant en premier au niveau des couches supérieures.
• Fleurit en mai/juin • Hauteur 92 cm • Attire les abeilles et les papillons • € 1,99/5 bulbes
• 50 tulipes « Darwin Hybride Mix » 11/12 • 60 narcisses « Tête-à-tête » 10/11 • 100 muscaris « Armeniacum » 7/8
• Fleurit en mars/avril • Hauteur 15 cm • Attire les abeilles et papillons • € 2,99/15 bulbes
TULIPE « ANGÉLIQUE »
• Fleurit en mai • Hauteur 45 cm • Attire les abeilles et papillons • € 3,99/7 bulbes
ACTION
• Fleurit en avril-mai • Hauteur de 55 cm
NARCIS TÊTE À TÊTE
• Fleurit en avril • Hauteur 45 cm • € 2,99/5 bulbes
AIL « PURPLE SENSATION »
• Fleurit en mai/juin • Hauteur 92 cm • Attire les abeilles et les papillons • € 2,99/5 bulbes
par filet
€ 7,99
AIL « SPHAEROCEPHALON »
• Fleurit en juin/juillet • Hauteur 90 cm • Attire les abeilles et les papillons • € 1,99/25 bulbes
PAQUET DE MUSCARI ARMENIACUM GRATUIT* d’une valeur de € 1,99 * Paquet gratuit de "Muscari Armeniacum 7/8" de 10 bulbes. À l’achat de 3 paquets de bulbes. Jusqu’à épuisement du stock.
PLANTOIR À BULBES WOLF-GARTEN PREMIUM Pour planter des bulbes et des plantes en conteneur • Convient pour les bulbes jusqu’à 6 cm de diamètre • La profondeur est indiquée avec précision
€ 11,49
€ 10,50
TULIPES DARWIN HYBRIDE MIX
NARCISSE « RED DEVON »
ACTION
trucs & astuces
3 FILETS XXL
ANÉMONE « BLUE SHADES »
• Fleurit en mars • Hauteur de 10 à 20 cm
MUSCARI ARMENIACUM
• Fleurit en mars-avril • Hauteur de 10 à 20 cm
1. Introduisez le plantoir dans le sol jusqu’à la profondeur souhaitée 2. Fermez-le et retirez-le du sol 3. Placez le bulbe dans le trou 4. Videz le plantoir au-dessus du trou
12
--Wallonie Culture
gazon AMÉNAGEMENT ET ENTRETIEN L'automne est la période idéale pour la plantation d’une pelouse. Une fois le gazon prêt, il ne reste plus qu’à bien l’entretenir.
PELOUSE EN ROULEAUX • • • • •
1 rouleau : l 0,40 m x L 2,50 m 1 rouleau = 1 m² Épaisseur : 1,5 à 2 cm Poids moyen : 20 kg/m² Produit frais sur commande
par m2, à partir de
€ 3,15
Aménagement
Entretien Après les étés chauds et secs, le gazon a besoin d’être remis en état. Via la fertilisation d’automne, la pelouse entre en excellente santé dans sa période hivernale. En optant pour le bon engrais, un gazon se fortifie, se densifie et développe un système racinaire solide. Les mauvaises herbes et la mousse ne développent pas.
ENGRAIS GAZON HORTA AMÉNAGEMENT ET ENTRETIEN Engrais gazon organique avec Humifirst • NPK 9-3-8 + 4 MgO • Pour une pelouse dense • Un gazon vert intense • Ne tache pas
PRIX HORTA
L’automne (de mi-août à début octobre) est la saison idéale pour aménager une pelouse. En automne, les mauvaises herbes ne poussent plus, et le sol est souvent encore chaud. Vous rêvez d’une magnifique pelouse en un tournemain ? Pensez aux PLAQUES DE GAZON ! Demandez-les dans votre magasin Horta !
13
DIMINUÉ EN PERMANENCE
20 kg
€ 22,95
ENGRAIS ORGANO-MINÉRAL DCM POUR L’AUTOMNE Traitement automnal • NPK 8-4-15 + 3 MgO + Fe • Renforce votre gazon pour qu’il résiste au gel et au piétinement. Assure une pelouse dense, qui ne laisse pas de place à la mousse • Avec du magnésium et du fer, pour un gazon d’un vert intense • Avec potassium et Minigran® • Dosage : 20 kg/400 m2
ACTION + SAC À DÉCHETS DCM GRATUIT* (170 l) d’une valeur de € 9,50
20 kg
€ 32,85
Vérifiez le taux d’acidité. Il influence la texture du sol, l’absorption des nutriments par le gazon et la formation de mousse.
* À l’achat de 1 sac d’engrais pour gazon automne DCM de 20 kg. Jusqu’à épuisement du stock.
GAZON DE REGARNISSAGE HORTA
GAZON DE JEU HORTA
GAZON DE SPORT HORTA
Permet un regarnissage rapide du gazon abîmé • Germination rapide • Excellent développement • Gazon dense • Aussi disponible : 3 kg
Semences de gazon de qualité • Pouvoir germinatif élevé • Gazon fin et dense • Belle couleur • Résiste à un usage intensif • Dosage : 900 g/30 m2 • Aussi disponible : 10 kg
Semences de gazon de qualité • Pouvoir germinatif élevé • Développement rapide • Grande capacité de récupération • Pour un usage très intensif • Dosage : 900 g/30 m2 • Aussi disponible : 10 kg
PRIX HORTA
PRIX HORTA
PRIX HORTA
DIMINUÉ EN PERMANENCE
DIMINUÉ EN PERMANENCE
DIMINUÉ EN PERMANENCE
750 g
1,5 kg
€ 9,55 € 16,15
900 g
3 kg
€ 9,95 € 31,85
900 g
3 kg
€ 9,65 € 28,60
--cuisine
14
UN BOULANGER À LA MAISON
Quoi de plus agréable que la bonne odeur du pain frais ? Notre assortiment de farines comprend tout ce dont vous avez besoin pour devenir votre propre boulanger. Découvrez les nouveautés. Tout le monde en est capable. Du pain aux céréales anciennes au pain d’épeautre, en passant par de savoureux cakes : les possibilités sont infinies. C’est vous qui décidez.
✔ Farine de QUALITÉ SUPÉRIEURE ✔ Un assortiment pour tous les goûts : • MÉLANGES DE FARINES : 24 variétés pour laisser parler votre créativité à l’infini • MÉLANGES TOUT-EN-UN : ajoutez l’eau et c’est prêt, une réussite à tous les coups ! Choix entre 8 variétés • MÉLANGES POUR DESSERTS : pour les amateurs de pâtisseries ✔ DÉLICIEUSEMENT SAIN : ajoutez vous-même des noix ou des graines ✔ TESTEZ d’innombrables nouveaux ingrédients, goûts ou décorations PAIN du
PAIN OMÉGA 3 Pain multigrains léger avec teneur en sel réduite • Les graines de lin et de chia ainsi que l’avoine et le soja sont une source végétale d’acides gras oméga 3. Les oméga 3 sont des acides gras polyinsaturés auxquels sont attribuées des propriétés positives pour la santé. • Ce mélange a une faible teneur en sel et contient du sel iodé. • Disponible en mélange de farine et en mélange tout-en-un
POUR
5 PAINS
Mélange de farine 2,5 kg i
Découvrez notre pain du mois sur www.horta.org/fr/paindumois
€ 6,95
POUR
4 PAINS
Mix all-in 2 kg
€ 7,35
MOIS
cuisine
15
DESSERTS CAKE • Le mélange idéal pour un délicieux cake fait maison • Il vous suffit d’ajouter les œufs et le beurre • Ajoutez une touche personnelle à votre cake avec des raisins secs, un mélange de fruits, de la noix de coco râpée...
13 variétés
Préparez de délicieuses crêpes saines en un tournemain • Il suffit d’ajouter uniquement du lait et 3 œufs • Contient de la farine d’épeautre
800 g
800 g
€ 3,95 graines de tournesol 300 g
€ 2,55
€ 1,66 mélange de graines 300 g
€ 2,95
€ 1,92
35%
DE RÉDUCTION noix 300 g
€ 4,95
ET NOIX SUR DES GRAINES SÉLECTIONNÉES
€ 3,22
graines de potiron 300 g
€ 3,90
€ 2,54 noisettes 300 g
€ 5,50
€ 3,58
MÉLANGE POUR CRÊPES À L’ÉPEAUTRE
€ 3,95
RETOUR SUR LES BANCS DE L’ÉCOLE : PRÉPARER UN CASSE-CROÛTE SAIN
CAKE AUX NOIX ACCOMPAGNÉ DE SES GRAINES INGRÉDIENTS • • • • • • •
5 œufs 100 ml d’huile de coco 100 g de graines de tournesol 100 g de mélange de graines 100 g de graines de potiron 50 g de noix 50 g de noisettes
USTENSILES
• Bol mélangeur • Papier cuisson • Moule
Préparation
• Hachez finement toutes les noix à l’aide d’un blender ou d’un rouleau à pâtisserie. • Mettez les noix finement hachées avec les autres ingrédients dans un bol mélangeur. Mélangez pendant 2 minutes. • Préchauffez le four à 160 °C. • Couvrez un moule avec une feuille de papier cuisson, puis versez votre mélange dans la forme jusqu’à environ 3 cm du dessus. • Dès que le four est préchauffé, placez le mélange au milieu. • Laissez cuire pendant 50 à 60 minutes. • Laissez le cake refroidir complètement avant de le couper.
BON APPÉTIT ! TTE RECELU TEN SANS G
FOLDER DE L’ANNÉE
VERS DE FARINE
Le guide info Horta participe au "MEILLEUR FOLDER DE L’ANNÉE 2019". Si vous aimez notre guide, soutenez-nous ! Votez du 1er septembre au 31 octobre 2019.
CYCLAMEN DES ALPES
Toute l’année, les vers de farine sont un aliment idéal pour les oiseaux du jardin. • Riches en protéines et en graisses • Peuvent être jetés au sol ou disposés dans une mangeoire
Cyclamen des alpes ou mini cyclamen • Fleurit jusqu’aux premières gelées
ACTION
pot de ø 10,5 cm
€ 8,50
D’avance merci !
ACTION
€ 1,95
2,5 l
3+1 GRATUIT*
jusqu’à épuisement du stock
5 l
€ 14,95
Votez pour nous sur
et tentez de remporter un Fitbit ou une machine à expresso * Action valable du mercredi 04/09 au dimanche 15/09.
Nos magasins HAINAUT
BARRY • Anthemis Grand Route 620 • 069 66 63 36 FRAMERIES • Centragro Rue Bois-Bourdon, 150/A • 065 61 13 00 LESSINES • Anthemis Chaussée Victor Lampe 25 • 068 34 03 06 STAMBRUGES • Rolland-Delbart Rue de Tournai 237 • 069 57 52 21
Bornem
LIÈGE
VERVIERS • Pauly-Andrianne Rue Biolley 17 • 087 31 28 37
Scheldewindeke
LUXEMBOURG
MESSANCY • Silolux Rue des Ardennes 5A • 063 37 11 01
WAVRE Lessines
NAMUR
Barry
LIÈGE Gembloux
Stambruges
Verviers
MONS
GEMBLOUX • Jardin Loisirs Chaussée de Namur 141 • 081 61 12 06 TAMINES • Colombo Avenue Des Français 95 • 071 77 28 28
NAMUR Frameries
Tamines
BRABANT-FLAMAND
KUMTICH • Es Dirk Leuvenselaan 731 • 016 81 02 33
HORTA est un groupe de magasins indépendants avec une gamme de produits liés au jardin et aux animaux Horta vous garantit : • Un service personnalisé • Des conseils professionnels • Des produits de qualité sélectionnés avec soin pour les particuliers et les grands consommateurs
Pour plus d’infos et de détails, rendez-vous sur : www.horta.org/fr/ magasins
Aimez notre page FACEBOOK et recevez des trucs & astuces originaux et utiles ainsi que des infos sur nos événements !
ARLON Messancy
Sous réserve d’erreurs d’impression ou de modifications de prix, d’images et/ou de textes. Certains articles ne sont peut-être pas disponibles en magasin, mais peuvent être commandés. Actions disponibles jusqu’à épuisement des stocks. Chaque établissement est financièrement et juridiquement indépendant. Tous nos articles sont conformes à la législation belge. Aux Pays-Bas, les produits phytopharmaceutiques et biocides ne peuvent être utilisés que s’ils sont dotés d’une étiquette et d’un numéro d’agrément néerlandais. Les produits phytopharmaceutiques et biocides belges ne peuvent pas être utilisés aux Pays-Bas. ER: SITMEDIA S.A. Rue Georges-Favon 43 (RDC) – 1204 Genève (Suisse) - Tél: + 41 22 328 06 63
www.folderdelannee.be