FIFA edición #08 by Fédération Internationale de Football Association (FIFA)

FIFA LEGENDS

AL SERVICIO DEL FÚTBOL CARLES PUYOL

+++ MIA HAMM +++ CARLOS VALDERRAMA +++ CÉLIA ŠAŠIĆ +++ EMMANUEL AMUNEKE +++ KAKÁ +++ CARLI LLOYD +++ PARK JI-SUNG +++ RONALDO +++ CLARENCE SEEDORF +++ JAVIER ZANETTI +++ ZLATAN IBRAHIMOVIĆ

EDICIÓN EN ESPAÑOL

WWW.FIFA.COM/MAGAZINE

OCTUBRE 2017

GRASSROOTS

La FIFA anima a jugar al fútbol a chicas y chicos de todo el mundo. Grassroots, el programa de fútbol base de la FIFA, ocupa un lugar primordial en nuestros objetivos de desarrollo; con él, se pretende que las chicas y chicos del mundo entero jueguen al fútbol sin ningún tipo de restricciones. El ﬁn último de Grassroots es disfrutar del fútbol en partidos reducidos y enseñar tanto los fundamentos de la técnica como el valor de la deportividad. Más información en FIFA.com

CARTA DE UNA LEYENDA DE LA FIFA

Carli Lloyd

Estimados lectores de FIFA 1904:

mpezaré contando que, de pequeña, mis futbo-

inspiración a generaciones más jóvenes, para que nunca se

listas preferidos eran Cobi Jones y Ronaldinho;

rindan y mantengan siempre una actitud positiva, incluso

tenía pósteres suyos en mi habitación y me

cuando la situación es adversa. Cuando cuelgue las botas,

encantaba su forma de jugar. Mis padres me

espero poder viajar por todo el mundo y seguir siendo

apuntaron a un equipo de fútbol cuando tenía tan solo

fuente de inspiración para las generaciones venideras.

cinco años. Desde entonces, el fútbol es mi pasión. Siempre fui muy competitiva, y quería jugar con los

Todas las leyendas del fútbol han acabado trazando su

chicos para competir con ellos. Nunca hizo falta pre-

propio camino en la vida, y todas ellas pueden enseñarnos

guntarme una segunda vez si quería ir a entrenar.

algo que nos sea útil. Creo que escuchar a los FIFA Legends,

El fútbol era mi vida, era mi verdadera pasión.

aceptar sus recomendaciones e involucrarlas en el fútbol solo puede tener un resultado: mejorar el fútbol a todos los

Entonces, empecé a competir de verdad. De lo que más

niveles.

Ilustración: Andrea Ventura / 2AGENTEN

me acuerdo fue de la victoria en el campeonato del estado con mi equipo: el Medford Strikers Soccer Club. Fue algo

Tengo previsto retirarme a la conclusión de los JJ. OO. de

muy grande para nosotras; todas hicimos un esfuerzo

Tokio en 2020, pero mi intención es seguir en el mundo

increíble por conseguirlo. Aún hoy recuerdo con cariño

del fútbol y ayudar a que siga evolucionando, tanto el

aquel día tan especial, ya que me permite revivir momen-

fútbol masculino como el femenino. Tengo muchas ideas,

tos que compartí con mis compañeras de entonces.

pero aún no las he materializado; en cualquier caso, lo que sí que tengo claro es que quiero continuar siendo fuente

Pero las carreras no están hechas solo de recuerdos. La

de inspiración para las más jóvenes y transformar el fútbol

carrera de una futbolista de talla mundial como la mía está

para las generaciones futuras. Hacer carrera en el fútbol

marcada por el sentido del deber. Mi objetivo es continuar

significa en última instancia tener un deber.

a mi mejor nivel y hacerlo lo mejor posible tanto dentro como fuera de los terrenos de juego. Siempre pienso en la

Afectuosamente,

idea de poder transmitir mis experiencias a las próximas

Carli Lloyd

generaciones. Espero que mi caso particular sirva de FIFA 1904 /

CONTENIDO

VISITA A LAS FIFA LEGENDS 8 CARLES PUYOL, el Extraordinario exdefensa de La Roja y del Barcelona, ganador de un Mundial, dos Eurocopas, tres Champions y varios títulos de la liga nacional. Nos reunimos con él en Barcelona, ciudad de fútbol. 18 EMMANUEL AMUNEKE, temido por la defensa contraria cuando saltaba al campo como delantero. Actualmente, el nigeriano reside en Santander (España), a donde nos acercamos a saludarle.

38 8

24 El mito colombiano CARLOS VALDERRAMA causó una gran impresión, tanto dentro como fuera de los terrenos de juego. Hablamos con el futbolista sobre la diversión en el campo, su papel como FIFA Legend y su seña de identidad: su particular peinado. 33 MIA HAMM, la gran pionera del fútbol estadounidense, sigue al servicio del fútbol, más allá del continente americano. 34 CÉLIA ŠAŠIĆ, campeona del mundo sub-19 y con dos Eurocopas y un título de Champions en su haber, colgó las botas muy pronto. Entrevistamos a la exfutbolista alemana tras su reciente maternidad. 38 ROSTROS DEL FÚTBOL: cuatro FIFA Legends comentan sus fotos de hace una década y más. 42 THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS: las FIFA Legends tienen mucho que decir a la hora de elegir a los mejores entre los mejores. 45 LAS FIFA LEGENDS no solo tienen una función representativa. También forman parte de un think tank que asesora al presidente de la FIFA Gianni Infantino.

/ FIFA 1904

PORTADA

Carles Puyol (fotografía tomada en Barcelona) Fotografía: Jonathan Miller

braschler / fischer, Jonathan Miller, Fotofinder, Xavier Cervera/Panos Pictures

EL FÚTBOL EN ESCENA 40

4 FOTOS DEL MES: dos miembros del FIFA Legends: Jorge Campos con los aficionados indios en Bombay, y Marcel Desailly en el Festival de Ganesh Chaturthi también en Bombay. 46 PRIMER AMOR: Goma (RD del Congo) 55 PANINI: Javier Zanetti. 56 AYER Y HOY: de Dortmund a Belo Horizonte. 66 ARCHIVO FOTOGRÁFICO: precauciones para el primer partido de fútbol en Hyde Park (1929).

EL MUNDO DEL FÚTBOL

49 MENSAJE DEL PRESIDENTE: el proceso de concesión de los derechos de organización de los Mundiales de la FIFA será todo lo objetivo y transparente que sea posible. 50 NOTICIAS DE LA FIFA y clasificaciones mundiales masculina y femenina de la FIFA/Coca-Cola. 58 FEDERACIONES MIEMBRO DE LA FIFA 64 LA TRAYECTORIA DE LOS FIFA LEGENDS: Clarence Seedorf.

Panini, LOC, Getty Images (2), Stepan Cerny

69 CARICATURA: Mordillo.

70 INNOVACIÓN: el smartphone susituye al antiguo programa del partido. 71 HINCHAS: por unas infraestructuras en los estadios pensadas también para las mujeres. 72 NUESTRO EQUIPO/AVANCE DEL PRÓXIMO NÚMERO

FIFA 1904 /

FOTOS DEL MES

Festival de Ganesh Chaturthi La leyenda de la FIFA Marcel Desailly irradiaba alegrĂa el pasado 5 de septiembre en Bombay.

/ FIFA 1904

FIFA 1904 /

Mohammed Shafiq / LOC / FIFA

FOTOS DEL MES

Una risa contagiosa Jorge Campos, miembro del FIFA Legends, con los hinchas indios en el Estadio Dr. DY Patil de Bombay (5 de septiembre de 2017).

/ FIFA 1904

FIFA 1904 /

Jamil / LOC / FIFA

LEYENDAS DE LA FIFA

GA NAD OR PARA TODOS

Adelante, siempre adelante. Tras una brillante carrera, el campeón mundial Carles Puyol quiere devolver algo al fútbol. Visitamos a este infatigable FIFA Legend. Perikles Monioudis (redacción) y Jonathan Miller (imágenes), Barcelona.

/ FIFA 1904

Carles Puyol, 39 años El campeón mundial jugó solo con un club: el Barça.

FIFA 1904 /

LEYENDAS DE LA FIFA

En forma Puyol recorre a toda marcha su camino favorito en las colinas de Barcelona. 10

/ FIFA 1904

«NO TODO EL MUNDO TIENE LA SUERTE DE CONSEGUIR LO QUE YO LOGRÉ». Carles Puyol

FIFA 1904 /

LEYENDAS DE LA FIFA

arles Puyol corre con energía por un ancho camino desde donde se divisa la ciudad; su ciudad: Barcelona. Se conoce de memoria la Carretera de les Aigües, cuyos casi diez kilómetros transcurren por la montaña.

Este sendero no solo fue el lugar en el que se entrenó durante su carrera en activo, cuando añadía sesiones de trabajo por su cuenta, sino que hoy en día sigue resultando muy útil al laureado excentral. Aquí puede correr tranquilamente, desconectar y dejar vagar la mirada. «La gente viene en bicicleta, con la familia, a practicar deporte», explica Puyol. A sus 39 años, parece que todavía cuesta que se quede sin aliento. Es cierto que, desde aquí arriba, las vistas de la capital catalana son espectaculares. En el horizonte, más allá de los diminutos pináculos de la archiconocida basílica de Antoni Gaudí, la Sagrada Familia, las aguas del Mediterráneo destellean. Caen los últimos rayos de sol del día y en el aire flota el aroma de los pinos. Carles Puyol y la Carretera de les Aigües: si uno quiere entender a este gran campeón, tiene que venir con él a este lugar. Cuando corre por aquí, con su estimada ciudad como telón de fondo, da la impresión de que él mismo sea su propio símbolo. Puyol y Barcelona; Barcelona y Puyol: una pareja indisoluble.

«¿PRESIÓN? NINGUNA» A los 17 años, este hijo de ganaderos llegó a Barcelona desde su pueblo natal, La Pobla de Segur, en los Pirineos; un viaje de dos horas y media en coche. Superada la pubertad, al joven enamorado del fútbol y del FC Barcelona se le concedió la maravillosa oportunidad de cumplir su sueño: jugar un día con el Barça. No obstante, tuvo que trabajar mucho para vivir ese momento. Puyol se había pasado la infancia en la plaza del pueblo y había practicado un poco de atletismo. Pero nadie le había enseñado realmente a tratar el balón. No fue hasta los 15 años cuando aprendió a hacerse con la pelota correctamente, a pararla y pasarla.

Puyol—. Incluso cuando llegué, seguí sin tener miedo. Estaba

Parece casi un milagro que en su palmarés consten, veinte años

viviendo mi sueño. No quería otra cosa que no fuera estar ahí».

después, un Mundial, una Eurocopa y tres ligas de campeones,

¿Cómo lidió el joven Puyol con la presión? «¿Con la presión?

que forman parte de un total de 21 títulos importantes.

Jugaba al fútbol todos los días y, cuando había partido del Barça, me iba al Camp Nou, que estaba al lado. ¿Qué más podía que-

La base de esta espectacular trayectoria se debe, en parte, a La

rer?». No obstante, siempre supo que sus compañeros estaban

Masia, el centro de formación del FC Barcelona. Allí aprendió el

mucho más adelantados en términos futbolísticos, porque habían

central cuáles eran sus aptitudes, su voluntad y sus valores, y allí

entrado en La Masia bastante antes que él. Pero entrenó todavía

recibió una educación. Después de realizar un entrenamiento de

más, y nunca dio por perdido el balón. Cambió de posición: de

prueba gracias a uno de sus primeros entrenadores, el Barcelona

delantero a defensa. Supo recuperar el tiempo perdido y pronto

decidió que se quedara durante un mes; después, pudo continuar.

superó a sus compañeros tanto en el plano físico como en el

«No me daba ningún miedo mudarme a Barcelona —recuerda

táctico. Defendía como nadie.

/ FIFA 1904

Fuerza y elegancia Con un cabezazo decidiรณ la semifinal del Mundial de 2010 frente a Alemania.

FIFA 1904 /

UNA DE LAS SEÑAS DE IDENTIDAD DEL CLUB Pronto tuvo la ocasión de entrenar con el Barça B. Por falta de jugadores, empezó a ayudar en los entrenamientos del primer equipo. Fue así como Louis Van Gaal, el entonces técnico, reparó en él. Y el resto es historia; una de las más triunfales del fútbol moderno. Puyol se convirtió en sinónimo de juego duro pero extremadamente justo, de motivación y resistencia, de títulos y copas, de los éxitos mundiales que se disfrutan con este deporte. Jugó cien partidos con la selección y ejerció de capitán del Barcelona durante largos años. Fue un símbolo. Puyol y su dorsal número 5 eran una seña de identidad: de la humildad y modestia con que el admirado futbolista siempre condujo su enorme carrera y la ennobleció. El de La Pobla saluda a grandes y pequeños mientras pasea. La gente le pide selfies por la calle. Él sonríe. En los ojos de sus conciudadanos no solo ve la alegría de este inesperado encuentro con la gran leyenda, sino también su agradecimiento. Puyol hizo feliz a mucha gente. Y nunca lo olvidarán. Además, todo el mundo aprecia su compromiso social.

VOLUNTAD Y HUMILDAD A Puyol no le resulta difícil hacer suyas causas ajenas o ponerse al servicio de una reivindicación social. «No todo el mundo tiene la suerte de conseguir lo que yo logré —explica—. Las victorias también hay que verlas con humildad, igual que las derrotas». ¿Qué diferencia entonces la victoria de la derrota? «Hay que darlo todo, claro. Pero no es suficiente. Hay que ser parte del equipo. El egoísmo en el fútbol no tiene cabida, y no solo en el fútbol». Puyol sentencia: «Solo es posible ganar un gran título con el equipo. Todos los compañeros deben darlo todo y, además, estar en la mejor forma física posible». Para el central, entre las características más importantes del futbolista profesional tiene que estar la disposición a llevar el físico al límite, sin faltar a la deportividad. «La idea de lo que es el juego duro pero limpio y la humildad por el trabajo realizado fueron sin duda lecciones que aprendí de mis padres, de mi casa». Tres años después de colgar las botas, Puyol se ha reinventado totalmente. «Dejar el fútbol fue muy difícil para mí. Quería jugar hasta los 41, pero tuve que colgar las botas a los 35», explica. En sus palabras se percibe cierto lamento, pero Puyol no sería Puyol

/ FIFA 1904

Cancha de la infancia El astro motivando a los campeones y las campeonas del maĂąana.

FIFA 1904 /

LEYENDAS DE LA FIFA

si no hubiera dado todo para recuperarse de las múltiples lesiones

Por otro lado, Puyol también fue quien, en diciembre pasado,

de rodilla que le hicieron pasar por quirófano en varias ocasiones.

acompañó al presidente de la FIFA, Gianni Infantino, en su viaje a

No pudo ser. Y tampoco sería el gran luchador que disfrutamos

Colombia para rendir homenaje al Chapecoense, que había

sobre el terreno de juego si no hiciera tiempo ya que se había

sufrido un trágico accidente de avión.

fijado otros objetivos.

VIVIR EL MOMENTO Después de correr por la Carretera de les Aigües, Puyol circula

«SOLO ES POSIBLE GANAR UN GRAN TÍTULO CON EL EQUIPO».

en coche por la ciudad. Está atardeciendo. ¿Suele pensar en sus títulos? ¿Sigue viendo imágenes de la final del Mundial de 2010

Carles Puyol

Padre de dos hijas, sabe que si organiza un partido benéfico puede recaudar una importante suma de dinero para un hospital infantil. Se debe a su vocación: «Quiero devolver a la sociedad lo que el fútbol me dio a mí. Me hizo el hombre que soy ahora», afirma Puyol, sin atisbo de grandilocuencia.

PALABRA DE FIFA LEGEND Carles Puyol está muy comprometido con el fútbol. El programa de los FIFA Legends es inconcebible sin su nombre. De forma rápida y natural, adoptó su papel de modelo para los jóvenes futbolistas de todos los continentes. Su palabra tiene peso y su presencia cuenta. Antes de que comenzara la Copa Mundial Sub-17 de la FIFA, del 6 al 28 de octubre, el catalán viajó a la India, el país anfitrión, cuando empezaba la venta anticipada de entradas. La población lo recibió con entusiasmo; allí donde aparecía se llenaban las calles. La cifra de entradas vendidas se disparó. De esta manera, no solo el torneo ganó relevancia y repercusión, sino que también se habló del desarrollo del fútbol en la India. En marzo, en los preparativos de la Copa FIFA Confederaciones de Rusia, Puyol viajó al país para dar a conocer el programa de voluntariado y al mismo tiempo agradecer su compromiso a los numerosos voluntarios, tanto rusos como extranjeros, sin olvidarse de manifestarles su aprecio. Cuando, más tarde, aparecieron en prensa dudas sobre si el césped del Estadio Krestovski de San Petersburgo estaría listo para el partido inaugural, el central volvió a desplazarse hasta allí. Analizó la hierba y declaró en la consiguiente rueda de prensa que, si se quería, podía jugarse un partido de inmediato, en quince minutos. De esta manera puso fin a las especulaciones. Unión Chicas y chicos chutan juntos.

/ FIFA 1904

en Johannesburgo? ¿De cuando levantó el trofeo? «Son recuer-

sus hijas, los coches que le adelantan, las bicicletas ni los corre-

dos. No vivo en el pasado y no suelo dedicar tiempo a ver fotos

dores, igual que hacía antes con su propia línea defensiva y los

de triunfos personales. Mi día a día me reclama para otros

delanteros contrarios. Hace un rato, su gran amigo y compañero

asuntos», responde.

de fatigas, Xavi, le ha enviado un mensaje desde las calles de la ciudad. Los partidos se acaban. La amistad continúa. «Solo es

Quien le sigue y sabe lo cuidadoso que es con exponer a su

posible ganar en equipo».

familia a la opinión pública puede imaginarse de qué asuntos habla: ejercer de marido —está casado con Vanesa Lorenzo, diseñadora y modelo— y de padre. Puyol no pierde de vista a

«AYUDAR GRACIAS A LA EXPERIENCIA» El FIFA Legend Carles Puyol y el exinternacional español Iván de la Peña también son asesores de jugadores. Carles Puyol llegó a La Masia, la cantera del FC Barcelona que tantas leyendas ha forjado, a los 17 años. Es una edad bastante tardía para un futbolista, al menos en los tiempos que corren. La Masia del Barça es una de las academias más importantes del

Viejas amistades Iván de la Peña y Puyol saben lo que necesitan los jóvenes futbolistas.

mundo. Andrés Iniesta, Lionel Messi y Xavi, los tres finalistas del Ballon d’Or de 2010, se

jugador para que su carrera sea lo más

formaron allí. También Puyol inició su

longeva y exitosa posible. Esto conlleva

trayectoria hacia títulos y copas en ese

asesoría futbolística analizando de forma

entorno. Él sabe bien lo que necesitan los

individual el juego del jugador y el de su

jóvenes, desde el punto de vista psicológico

entorno; asesoría con respecto al entrena-

y estratégico, para que a lo largo de sus

miento no visible —alimentación, fisiotera-

carreras no pesen más los factores desfa-

pia, descanso, suplementación— y asesoría

vorables. El excentral pone a disposición de

en la parte emocional para ayudarles a

los canteranos su experiencia, junto con el

gestionar situaciones de presión, las victo-

excentrocampista del Barça Iván de la Peña.

rias, las derrotas, las posibles lesiones, el

Puyol explica: «Nuestra figura va más allá

entorno». Y añade: «Estoy ahí para los

de la del representante futbolístico. Acom-

jugadores, les ayudo con mi experiencia».

pañamos a nuestros jugadores como men-

Recientemente, Puyol intermedió para que

tores. A través de nuestra experiencia, les

Marc Bartra, canterano del Barcelona, se

ayudamos no sólo en aspectos de contratos

marchara al Borussia Dortmund. mpe

deportivos, sino en todo lo que necesita un

FIFA 1904 /

LEYENDAS DE LA FIFA

«EL TALENTO NO ES SUFICIENTE»

Emmanuel Amunike pertenece a la generación dorada de Nigeria que en la década de 1990 alzó la Copa Africana de Naciones y se colgó la medalla de oro olímpica. En el empeño por conquistar nuevas cumbres, sin embargo, ve que a su país aún le falta mucho trabajo por hacer. Annette Braun (texto) y Xavier Cervera (fotos) desde Santander (España)

/ FIFA 1904

l Atlántico bate con fuerza la playa de arena fina y los filosos acantilados aledaños. La espuma que salta al aire permite calibrar a distancia la

bravura del mar. A lo lejos se divisan varios surfistas cabalgando olas de varios metros de altura, dentro de las cuales acaban

finalmente desapareciendo hasta convertirse en pequeños puntos en la inmensidad. En la península de la Magdalena, Emmanuel Amunike otea la bahía de Santander impregnada por la suave luz del sol. La ciudad del norte de España se ha convertido en su nuevo hogar, y la península en uno de sus lugares predilectos. Él sabe apreciar la idílica calma que se respira aquí, una calma que agradece, porque durante su periodo como entrenador de la selección sub-17 de Nigeria que ganó el título mundial en 2013 y 2015 a sus órdenes, tuvo que viajar mucho. «En Nigeria no hay ligas juveniles como en Europa. Yo viajaba hasta cuatro meses al año por todo el país para encontrar a los mejores jugadores», nos cuenta. Después de aquellos dos triunfos gloriosos, decidió que había llegado el momento de cambiar de escenario. Amunike camina completamente relajado por la famosa península de Santander. El Palacio de la Magdalena, que el siglo pasado sirvió como residencia de verano a la familia real española, se eleva hacia las alturas y ofrece a los visitantes unas vistas y unos panoramas mágicos. De camino hasta allí, la leyenda de la FIFA atraviesa un pequeño puerto y un parque donde, a despecho de los columpios y los rocódromos infantiles, unos niños corretean entusiasmados sobre el césped en pos de un balón. También en Owerri, lugar de nacimiento de Amunike en el corazón de la región de Igboland, y en Lagos, la ciudad de Disfrutar de las vistas En la actualidad, Emmanuel Amunike vive con su esposa y sus dos hijos en Santander (España).

18 millones de habitantes en la que creció, no hay nada más fascinante para los niños que el balón. «Siempre quise jugar al FIFA 1904 /

LEYENDAS DE LA FIFA

fútbol», recuerda Amunike. A su padre eso

a hablar con el director del club y le dije

imponerse también allí. Hay que tener la

le complacía solo hasta cierto punto, porque

que quería irme a casa». Pero el director le

voluntad necesaria para seguir haciendo

le daba mucho más valor a la formación

persuadió de que se quedara, y Amunike

sacrificios».

académica. «Hoy todos están locos por el

prosiguió su aventura. Sus próximas

fútbol en Nigeria y saben lo que es posible

estaciones fueron el Sporting de Lisboa y

Pese a sus grandes éxitos en las competicio-

alcanzar a través del deporte. Entonces,

el FC Barcelona. «Lo más importante para

nes juveniles, Nigeria no ha podido emular

sin embargo, el fútbol era un mero

estos jóvenes jugadores privilegiados es

los logros de sus categorías inferiores en los

entretenimiento y, al fin y al cabo, una

darse cuenta de que el traspaso a Europa es

campeonatos de las absolutas. «Hace falta

pérdida de tiempo», señala. En cualquier

solo el primer paso de su carrera. Hace falta

continuidad —analiza Amunike—. Son

caso, Amunike no dejó que las dudas de

mucho trabajo, entrega y disciplina para

muchos los factores que intervienen en la

su familia enfriaran su fervor por el fútbol. «Yo era terco. Al salir de la escuela no iba directamente a casa, sino que me ponía a jugar a la pelota con mis amigos en la calle». Y claro, tenía que jugar con el uniforme del colegio puesto. «Yo sabía que luego habría bronca en casa, pero me daba igual», recuerda. A la tarde no solo tendría que escuchar las reprimendas de su padre, sino también lavar cuidadosamente la ropa del colegio que se había puesto perdida durante el partido callejero.

MISIÓN EUROPA Su sueño era, como el de muchos niños nigerianos en los años 70 y 80, poder jugar en el equipo de su región. Los cimientos de esos sueños se ponían en las escuelas, donde los chavales se entrenaban bajo la atenta mirada de los llamados «maestros de juego». «Hoy la gran meta de cada niño es venir directamente a Europa, y los jugadores que fichan por clubes europeos son cada vez más jóvenes», señala Amunike. La Copa Mundial Sub-17 es el trampolín perfecto para estas esperanzas. Así, por ejemplo, del once que se proclamó campeón del mundo en 2015, Kelechi Nwakali fichó por el Arsenal, y Victor Osimhen por el Wolfsburgo. Amunike sabe lo difícil que puede ser dar el salto a un país extranjero y a otro continente. Él jugó nueve partidos para el club de la compañía local Julius Berger FC, antes de marcharse a jugar a Egipto, donde no tardó en sentir nostalgia de su país. Se hospedaba en un hotel, sufría a fondo el choque cultural, no tenía ningún amigo. «Un día fui 20

/ FIFA 1904

Siempre sonriendo La leyenda de la FIFA, atendiendo una llamada de negocios en la península de la Magdalena.

consecución del éxito en el fútbol. El talento solo no basta. Un jugador ya no puede recurrir solo a su instinto; además de eso, tiene que saber exactamente lo que hay que hacer en el campo. Así refuerza su capacidad de decisión y se hace mejor». Lo que Amunike más echa de menos en Nigeria es una filosofía y una estructura que organicen todos estos aspectos de la formación juvenil. «Lo que más importa en África son los propios intereses. La atención se centra en ganar a toda costa, y no en el desarrollo sostenible a largo plazo». La falta de una organización deportiva profesional hace que los jugadores jóvenes que no vienen a Europa no puedan seguir desarrollándose.

El atrevimiento tiene premio Un joven admirador supera su timidez para conseguir un autógrafo de su ídolo.

«De repente dejan de ser relevantes». Amunike se sienta en un banco y estira las

viandantes que pasan y le miran. La gente

piernas. Aprovecha el momento para

lo conoce y lo aprecia en Santander, aunque

AMUNIKE AFINANDO

descansar y aliviar sus rodillas, que tantos

él nunca haya jugado para el club local,

Cantar, dar palmas, bailar: en los equipos

problemas le dieron durante su carrera y que

el Racing. Porque Amunike sonríe a los

africanos, la música forma parte de los

no le dejaron jugar muchos partidos con la

nativos, conversa con ellos, les da la mano.

preparativos. Cuando los equipos llegan

camiseta azulgrana durante su estancia en

en autobús a los estadios, se oyen

el FC Barcelona. Mientras disfruta del sol

LA GENERACIÓN DORADA

diferentes ritmos y se ven caras sonrien-

del atardecer, atrae la atención de los

Los cántabros se sienten orgullosos de que el

tes por doquier. «Es una manera de

campeón de África en 1994 y campeón

motivarnos. En los vestuarios, en cambio,

olímpico en 1996 sea uno de los suyos. Y

estamos todos concentrados», revela

escuchan fascinados cuando él les habla de

Emmanuel Amunike. La música fue una

aquella generación dorada de Nigeria, con

compañera fiel a lo largo de su carrera, y

jugadores como Stephen Keshi, Nwankwo

no ha perdido nada de su fuerza después

Kanu o Jay-Jay Okocha. «Teníamos clase

de su retirada. Nuestro interlocutor ha

individual, pero al mismo tiempo también nos

compilado su lista de favoritos para

respetábamos y nos comportábamos como

FIFA 1904. Las cinco canciones elegidas

una familia», recuerda. Los jugadores jóvenes

delatan que su afición inicial por el rap

jugaron asimismo un papel importante en

ha sido sustituida por una querencia más

aquel equipo. Por ejemplo, él debutó con

sosegada hacia la música pop. Él lo

su país en la final de la Copa Africana de

explica con una sonrisa esquinada:

Naciones de 1994. Su reacción ante la osada

«Se nota que me estoy haciendo viejo.

decisión de su seleccionador de sacarlo en

Y seguramente más responsable».

semejante tesitura fue: «Bueno, pues tendrá 1. «Dear Mama», 2pac

como en la final olímpica de 1996. «Siempre

2. «Nothin’ But a G Thang»,

que ser así». Él fue el autor del gol decisivo,

Dr. Dre feat. Snoop Dogg

mantuve la concentración y aguardé mi

3. «One Dance», Drake feat. WizKid

oportunidad», sentencia lapidario.

4. «A Sky Full Of Stars», Coldplay El contacto entre los jugadores de aquel

5. «The Troubles», U2

De tal palo... Amunike, una tarde en uno de los entrenamientos de su hijo Joseph.

equipo legendario no se ha interrumpido. FIFA 1904 /

Amunike sabe que estuvo en el sitio adecuado

actor», dice su padre. También podría

cuando cabalgaran las olas de varios metros

en el momento adecuado. «También en las

suceder que un día sus hijos avistaran los

en la idílica bahía de Santander, su padre los

generaciones anteriores a la nuestra hubo

pequeños puntos en la inmensidad del mar

contemplaría satisfecho desde la península

jugadores sobresalientes, pero nosotros

y se interesaran por el surf. Entonces,

de la Magdalena.

supimos conformar un equipo sobresaliente», contrasta. Y hacer historia: en 1994, Nigeria se clasificó por primera vez para el Mundial. «Queríamos demostrar que sabíamos jugar al fútbol». Y lo lograron. Superaron la fase de grupos y, en el encuentro de octavos de final, sucumbieron por 2-1 contra Italia solo en la prórroga. Surge entonces la pregunta de cuándo habrá un campeón del mundo africano. «Siempre me alegro de la insistencia en esa cuestión, porque indica que la gente siente cariño por África y que se alegraría de que nuestro continente lo lograse. La FIFA ha hecho mucho por nuestro desarrollo. Existe el potencial, pero hay que explotarlo a todos los niveles», opina Amunike. Y añade: «No queremos ser solo comparsas, sino desafiar a los mejores del mundo. Marruecos y Sudáfrica ya han establecido sólidas estructuras, pero aún nos falta un largo camino por recorrer». A Amunike le gustaría formar parte de ese desafío. La formación juvenil es su pasión. Recientemente hizo un viaje a la India para promocionar la Copa Mundial Sub-17 junto con otras leyendas del fútbol por encargo de la FIFA. Como entrenador que es, está ansioso por transmitir sus conocimientos: «Me gustaría compartir mi experiencia con los jugadores jóvenes y enseñarles cómo mejorar». Quizá sus descendientes puedan llegar más lejos. «¿Quién sabe?», contesta Amunike

Sin perder detalle La evolución del fútbol nigeriano sigue siendo una de las pasiones del exseleccionador sub-17 de Nigeria.

con una pregunta. Tiene dos hijos, de nueve y de siete años. Joseph, el benjamín, ya ha empezado a entrenar en un club. Su equipo favorito es el Real Madrid, pese al pasado barcelonista de su progenitor. Amunike se encoge de hombros y comenta divertido: «¡Qué se le va a hacer!». Matthew, el mayor, se inclina más por el atletismo. O tal vez incluso por el cine. «Quiere ser

NOMBRE Emmanuel Amunike FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO 25 de diciembre de 1970, Eziobodo (Nigeria) TRAYECTORIA COMO JUGADOR FC Concord Abeokuta, Julius Berger FC, al Zamalek SC, Sporting de Lisboa, FC Barcelona, Albacete Balompié, Busan Icons, al-Wehdat Amman TRAYECTORIA COMO ENTRENADOR Al Hazm SC, Julius Berger FC, Ocean Boys, selección sub-17 de Nigeria SELECCIÓN 27 internacionalidades, 9 goles PALMARÉS Campeón de Nigeria, campeón de Egipto, campeón de África, campeón olímpico FIFA 1904 /

LEYENDAS DE LA FIFA

/ FIFA 1904

TALENTO COLOMBIANO El colombiano Carlos Valderrama fue un genio del fútbol, un individualista que no se hizo famoso hasta los 29 años. Hacemos una visita virtual a su ciudad.

Alan Schweingruber (redacción) y Charlie Cordero, desde Barranquilla (imágenes)

Inconfundible A sus 56 años, Carlos Valderrama disfruta entre semana de la playa de Barranquilla. FIFA 1904 /

LEYENDAS DE LA FIFA

Sin olvidar lo esencial «Si no fuera divertido jugar al fútbol, no existiría este deporte», afirma Valderrama.

/ FIFA 1904

a entrevista con Carlos Valderrama debía tener lugar el

el tren? Los cotilleos son interesantes cuando despiertan la

12 de septiembre en Barranquilla. «Hará mucho calor»,

imaginación. Y la mente concibe ideas, independientemente de la

observó un colega sudamericano mientras levantaba las

fuente del rumor, que pronto ganan terreno: Valderrama sin el

cejas. La información meteorológica lo confirmaba: más de

pelo largo sería solo como medio Valderrama. Y un reportaje con

30º, un año sí y otro también. Es decir, que tocaba meter en la

medio Valderrama, solo un reportaje mediocre. En el mundo de

maleta ropa fresca. Mejor no olvidarse las gafas de sol, la crema

la moda sería el equivalente a encontrarse con Karl Lagerfeld

solar ni el sombrero, para evitar una insolación. Dado que el frío

vestido con ropa holgada.

otoño acababa de llegar a Centroeuropa, tuve que volver a sacar del armario las cosas de verano, que ya habían quedado al fondo

Por otra parte, es cierto que la idea también tenía su emoción.

del todo, aunque no me dolió nada verlas de nuevo.

Podríamos sorprender a los lectores con fotografías nuevas. (¡Valderrama calvo! ¡Valderrama con el pelo cepillo!). Un poco

Barranquilla está al norte y es una ciudad costera del mar Caribe.

parecido a lo que pasó hace un par de años, cuando el colombiano

Divisa colombiana, carácter colombiano y un toque caribeño.

se tiñó sus rizos dorados de rosa. La indignación de los internautas

Se trata también de una ciudad comercial e industrial, con

fue enorme: «Pibe, ¿por qué lo hiciste?».

numerosos edificios altos y grises que no aportan emoción al paisaje. No se corresponde con la imagen que uno asocia con el

Sin embargo, la agitación se desvaneció aquella misma tarde.

país: selvas eternamente verdes e infinitas, grabadas desde un

«La noticia es falsa», escribió Charlie Cordero, fotógrafo, desde

helicóptero, flamencos que alzan el vuelo, cebras, construcciones

Colombia. Él lo tenía que saber. Vive en Barranquilla y estaba

espléndidas de la antigüedad; todo ello renovado en la excelente

contratado para hacer el reportaje del futbolista. En su correo

serie Narcos, de Netflix, que narra la vida del poderoso narcotrafi-

electrónico se percibía alivio. Al mismo tiempo, surgió la creativi-

cante Pablo Escobar.

dad: «A lo mejor podría fotografiar al Pibe en una peluquería», decía Charlie. También se barajaron dos lugares más. Manejarían juntos un

De algún lugar llegó el rumor de que Carlos Valderrama se había cortado el pelo. Valderrama sin el pelo largo sería solo como medio Valderrama. Y un reportaje con medio Valderrama, solo un reportaje mediocre.

viejo Cabriolet de Barranquilla a Santa Marta. Esta linda ruta recorre la costa y dura dos horas. Una vez en la ciudad que vio crecer al futbolista más célebre de Colombia, visitarían su barrio, El Pescaíto, donde lo retrataría dando toques al balón, o buscarían el sitio junto al mar donde, de pequeño, recogía las monedas que lanzaban los turistas supersticiosos al agua.

Barranquilla siempre se ganó su fama de otra manera. La ciudad sirvió de inspiración a Gabriel García Márquez, autor de la novela Cien años de soledad y ganador por ello del Premio Nobel. También es conocida por su carnaval, el segundo más grande de Sudamérica. Por supuesto, la villa se enorgullece de los conciudadanos que llevan su nombre por el mundo. La cantante Shakira creció aquí, al igual que la actriz Sofía Vergara o el artista Knox

Bob Thomas / Getty Images

Martin, que trabaja en Nueva York. En medio de estas consideraciones comenzaron a precipitarse los acontecimientos. Faltaban dos días para el vuelo. De algún lugar llegó el rumor de que Carlos Valderrama se había cortado el pelo. ¿De dónde salía el chisme? ¿De Twitter? ¿De la prensa rosa? ¿Del que estaba sentado esta mañana a mi lado en

Francia 98 Valderrama hace frente con sus virguerías al inglés Tony Adams. FIFA 1904 /

LEYENDAS DE LA FIFA

El amor le gana a todo Valderrama acude a una sesiรณn fotogrรกfica con una de sus camisetas favoritas. 28

/ FIFA 1904

La segunda noticia llegó a quien redacta estas líneas un par de horas después del desmentido de la primera, cuando ya podía imprimir la tarjeta de embarque. El mensaje venía del

Llegó a Europa como «Futbolista sudamericano del año». ¡El mejor jugador de Sudamérica! La distinción cobra aún más relevancia al pensar que Valderrama compartía época con auténticos magos del balón de la talla de Maradona y Zico.

propio Valderrama, por WhatsApp, y me hizo olvidar la tarjeta de embarque: «Estoy atrapado en un aeropuerto, muy lejos de Colombia, por culpa del huracán Irma. Tenemos que posponer la cita. Lo siento». Algo parecido apareció en la prensa colombiana en 1988: Valderrama estaba lejos de Colombia. Pero, por aquel entonces, se trataba de otra cosa. El Pibe se había convertido en el primer colombiano en fichar por un club francés, el Montpellier. Llegó a Europa como «Futbolista sudamericano del año». ¡El mejor jugador de Sudamérica! La distinción cobra aún más relevancia al pensar que Valderrama compartía época con auténticos magos del balón de la talla de Maradona y Zico. César Luis Menotti, seleccionador argentino ganador del Mundial, declaró una vez sobre el Pibe: «Entiende el juego de forma excepcional. Sabe dónde están sus compañeros sin levantar la vista. Y cuando da pases, son tan precisos que parece que hubiera lanzado el balón con las manos». Sin embargo, el hombre de los pases exquisitos no lo tuvo fácil en Montpellier. El club estaba inmerso en el caos. Valderrama había llegado por expreso deseo del presidente, pero no del entrenador, en cuyos planes no entraba para nada. Una situación complicada. El contrato se había cerrado y, aunque cualquier club sudamericano habría fichado a aquel centrocampista de 27 años, Valderrama se pasó los fines de semana sentado en el banquillo del Montpellier. O en una academia de idiomas. «No podemos posponer la entrevista. ¿La hacemos por teléfono?». El Pibe respondió media hora después con un

NOMBRE Carlos «Pibe» Valderrama FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO 2 de septiembre de 1961, Santa Marta (Colombia) TRAYECTORIA Unión Magdalena (Col, 1981-1983), Millonarios (Col, 1984), Deportivo Cali (Col, 1985-1987 y 1996-1997), HSC Montpellier (Fra, 1988-1991), Real Valladolid (Esp, 1991), Independiente Medellín (Col, 1992), Atlético Junior (Col, 1993-1995), Tampa Bay Mutiny (EE. UU., 1996-1997 y 1999-2001), Miami Fusion (EE. UU., 1998), Colorado Rapids (2001-2002). SELECCIÓN COLOMBIANA 111 convocatorias, 11 goles, 3 participaciones mundialistas. PALMARÉS Y DISTINCIONES MÁS IMPORTANTES UNA Copa de Francia, dos ligas colombianas, «Supporters’ Shield» de la MLS, dos veces «Futbolista sudamericano del año» (1987 y 1993).

emoticono: el pulgar amarillo hacia arriba. Mientras tanto había guardado ya el sombrero y todo lo demás en el armario y había anulado el vuelo. Habría que consultar la carpeta con la documentación. ¿Cuándo se dio cuenta el mundo por primera vez de que estaba ante un futbolista extraordinario, que usaba el exterior del pie como otros utilizan el índice para encender la luz? En Montpellier, el colombiano cumplió los 30. Ganó una Copa de Francia y pasó una temporada en el Valladolid de la liga española. No obstante, la gente no lo recuerda por los cuatro años que pasó en Europa, sino por su trayectoria en la selección. Esta empezó realmente en el Mundial de 1990. FIFA 1904 /

LEYENDAS DE LA FIFA

Era verano en Italia. Se llevaba otra vez el pelo corto. Los sintetiza-

limitaba a ser él mismo. Llevaba el pelo así porque le gustaba

dores, las cintas del pelo fosforescentes y los Levis 501 habían

desde joven. Se ponía collares de colores porque era la moda en

quedado atrás. Y, entonces, apareció en Bolonia un hombre con

el Caribe y ya los lucía cuando, de joven, vendía helados en Santa

bigote y collares de colores de estilo reggae. Lucía una melena

Marta para ganar algo de dinero.

dorada con mucho volumen, como si se hubieran juntado las cinco cabelleras de los Jackson Five. El 9 de junio de 1990 fue el

Colombia ganó 0-2 a los Emiratos Árabes Unidos aquella tarde.

día en que el planeta conoció a Carlos Valderrama. ¿Quién era ese

Era el primer partido mundialista de los sudamericanos en

futbolista que corría poco, pero conducía el balón tan bien?

28 años. Y supuso un punto de inflexión para Valderrama. Gracias a esos dos puntos, la selección pasó de fase —después

La sociedad ya trataba de clasificar a los deportistas más dotados,

de que el centrocampista hiciera un gran trabajo en el último

que además se vestían de forma llamativa, con distintas etiquetas.

partido de la fase de grupos contra Alemania (pared, asistencia

A finales de los 90 (generación Beckham) se adoptó el término

para el 1-1 de Freddy Rincón en el último minuto)— y llegó

«estrella del pop». Pero el Pibe no era una estrella del pop. Se

incluso a octavos de final. Aquel desconocido rubio estaba en boca de todos. En las gradas aparecieron los primeros espectadores con pelucas rubias que, por cierto, fueron una buena inversión, ya que Valderrama también lideró a su equipo en los mundiales de 1994 y 1998. 14 de septiembre de 2017. El huracán ya había remitido. Las cámaras web de Barranquilla mostraban imágenes idílicas: el cielo azul, las palmeras meciéndose con el viento... Vi un barco de pasajeros zarpar. ¿Hacia dónde irá? ¿Será su destino Jamaica, Haití o Guadalupe? Entonces, sonó el teléfono. Al otro lado se escuchó una sonora risa, que dio paso a una voz cálida: «Ahorita

Pasadena, EE. UU. 94 Partido de grupos Colombia-Rumanía (1-3) en la segunda participación mundialista de Valderrama. 30

/ FIFA 1904

Bob Thomas / Getty Images

tengo tiempo. ¿Con qué pregunta quiere comenzar?».

«EL MAR ME APORTA LA TRANQUILIDAD QUE NECESITO» Sr. Valderrama, ¿qué importancia tiene la diversión en el fútbol? Carlos Valderrama: La diversión lo es todo. Si no fuera divertido jugar al fútbol, no existiría este deporte. Es importante tener presente el motivo por el que lo practicamos. Cuando dejamos de pasarla bien, muere la mejor parte.

Le haré una pregunta sobre su seña de identidad. [Se ríe] ¿Mi peinado? ¿Cómo surgió la idea? En una época de mi juventud me divertía dejarme crecer el cabello. Y así, este peinado se convirtió en mi seña de identidad. Forma parte de mí. En todos estos años, décadas, nunca me lo he cambiado.

¿Y usted siempre la pasó bien? Casi siempre. Yo armaba el juego, tenía que ser creativo. Tomaba muchas decisiones por intuición. ¿Hoy en día hay pocos futbolistas creativos? No, no creo. Piense en Messi, por ejemplo. O en Neymar. También James Rodríguez, de la selección Colombia, ofrece un fútbol atractivo. Además, no hay que olvidar que se necesitan jugadores que marquen goles. Si estos son lindos o no ya es otra cuestión. ¿Cómo ve la actual selección nacional de Colombia? Tenemos grandísimos futbolistas, no me cabe duda de que Colombia se clasificará para el Mundial de Rusia. No veo la hora de que empiece el torneo, con toda seguridad iré a más de un partido. Usted tenía técnica. ¿Los jugadores excepcionales estaban exentos de correr? Es cierto que no corría demasiado. Lo importante de mi posición era no perder el balón y que lo recibiera la persona adecuada. Si la pelota va donde tiene que ir, el partido se acelera de forma automática. Y eso hace innecesario correr, o así era antes al menos. Hoy día se exige más trabajo físico al centrocampista. Se dice que usted es de pocas palabras. ¿Era un líder? Cuando uno es orquestador del juego no puede ser parco. Al fin y al cabo, se trata de una

Corren rumores de que se cortó el pelo. No lo haría jamás.

posición de mando. Yo hablaba mucho con mis compañeros, tanto en el terreno de juego como en los vestuarios, tras el partido.

¿Va a la peluquería con frecuencia? Mi mujer me corta el cabello. Y me gusta mucho cómo lo hace.

¿Qué importancia tiene para usted la tranquilidad? Mucha. Crecí junto al mar y todavía vivo en la costa. El agua y las playas son mi sostén y me aportan la tranquilidad que necesito. Entre semana vivo en Barranquilla, pero el fin de semana me voy con mi mujer a Santa Marta, mi ciudad natal, donde hay playas preciosas. ¿Cómo desempeña su nueva función como FIFA Legend? Es un gran honor poder representar al fútbol en todo el mundo. Me encanta estar con la gente. Me gusta viajar. El fútbol es mi vida. Para mí es importante que vaya en la buena dirección. ¿Qué cambiaría del fútbol? Eliminaría el fuera de juego. ¿En serio? Valdría la pena intentarlo. Creo que el fútbol funciona sin fuera de juego. Habría más goles, la gente se la pasaría todavía mejor en el estadio. Y de eso se trata. FIFA 1904 /

Driven by e-motion.

plug-in

hybrid

electric

LEYENDAS DE LA FIFA

MIA HAMM: «QUIERO MEJORAR EL FÚTBOL»

En los años noventa, Mia Hamm fue protagonista de la explosión del fútbol femenino en EE. UU. Hoy, ya lejos de los terrenos de juego, sigue promoviendo su desarrollo. Annette Braun

En una callejuela de Florencia, unos niños

límites casi inigualables cuando las anfitrio-

correteaban persiguiendo una pelota y,

nas derrotaron a la selección china desde el

cuando conseguían alcanzarla, la golpeaban

punto fatídico.

con fuerza. Su forma de vivir el fútbol no dejó indiferente a una pequeña que observaba la

La inmensa popularidad de Mia Hamm en

escena con atención y que respondía al

aquella época no le hizo cambiar ni un ápice

nombre de Mariel Margaret Hamm; en

su forma ser humilde y reservada, rasgos que

compañía de su madre, la pequeña paseaba

prevalecen en nuestros días. Nunca ha dejado

por la maravillosa ciudad toscana. Apasiona-

de mirar al frente. En una entrevista para la

da del fútbol, no pudo resistirse y se unió a

CNN en 1999, Mia Hamm se expresó como

los niños para darle también patadas al balón.

sigue: «Hay que disfrutar de las victorias, pero luego hay que ponerse metas más altas».

Pero ¿qué hacía la estadounidense en Florencia? Su padre realizó un máster en la universidad de la ciudad y, durante año y medio, vivió allí con su familia. Seguidor de los Washington Redskins, le apasionaba tanto el fútbol

Y ahora, su entusiasmo ha quedado patente Una foto para la historia Mia Hamm, en sus tiempos en la Universidad de Carolina del Norte (1989-1993).

americano como el béisbol y el baloncesto;

fantástica. Cuando eres profesional, solo juego. Pero tras colgar las botas, reflexionas sobre tu carrera y piensas en la forma de

campo a ver a jugar su equipo, se llevó a su

EL LEGENDARIO MUNDIAL DE 1999 EN EE. UU.

hija. Años más tarde, la pequeña Mariel se

Mia Hamm contribuyó a que el fútbol

fesionales tienen mucho que aportar al

convirtió en Mia Hamm, una de las futbolistas

alcanzara una gran popularidad en su país, y

desarrollo y la promoción del fútbol. «Los

más famosas del mundo, la que desafió al

eso en una época en la que no existía el

futbolistas saltan al campo todos los días,

mismísimo Michael Jordan en un anuncio de

campeonato femenino de liga y solo apare-

por lo que tienen buenas ideas para mejorar

televisión y la que apareció en numerosas

cía en la selección nacional. Y defendiendo

algunas reglas de juego y para que disfruten

portadas de revistas de moda. Mia Hamm fue

los colores de su país es donde verdadera-

aún más los que juegan al fútbol y, por

fuente de inspiración en el diseño de calzado

mente brilló. Las estadounidenses consiguie-

extensión, la propia afición».

deportivo e, incluso, para un modelo de la

ron el primer Mundial femenino, disputado

conocida muñeca Barbie. En los años 90, fue

en 1991, y también el primer Torneo Olímpi-

En las calles de Florencia y en las de todo el

la cara del fútbol femenino. Con la selección

co de Fútbol Femenino, disputado en 1996.

mundo, miles de niños juegan al fútbol todos

estadounidense, marcó 158 goles, consiguió

Estos dos triunfos atrajeron en masa a los

los días. Con personalidades tan experimen-

dos títulos mundiales y dos oros olímpicos,

espectadores del Mundial de 1999, disputa-

tadas y entusiastas como Mia Hamm, la

logros que llevaron a la redacción del New

do en suelo propio. La final fue presenciada

pasión por el fútbol está asegurada.

York Times a escribir lo siguiente: «No es solo

por 90 000 personas en el Rose Bowl de

la mejor jugadora de EE. UU., sino que es

Pasadena y por más de 17 millones desde

mejor que cualquier jugador».

sus casas por televisión. La emoción llegó a

pasión en la Fiorentina, y siempre que fue al

Leyendas de la FIFA. «La iniciativa me parece cuenta rendir al máximo en el terreno de

pero durante su estancia en Italia, proyectó su

©Frank W. Ockenfels 3 / CPi Syndication

de nuevo al involucrarse en el programa de

mejorar el fútbol». Considera que las expro-

Con la colaboración de Brendon Hanley

FIFA 1904 /

LEYENDAS DE LA FIFA

«LAS MUJERES DEBERÍAN PODER JUGAR AL FÚTBOL EN TODOS LOS PAÍSES»

Célia Šašić Tras una carrera llena de éxitos, la alemana se enfrenta al futuro con ilusión.

/ FIFA 1904

La excampeona mundial alemana y FIFA Legend Célia Šašić conversó con nosotros sobre fútbol base femenino, futbolistas profesionales y lo más importante para el éxito. Entrevista de Perkles Monioudis.

FIFA 1904: Célia Šašić, ¿recuerda algún acontecimiento futbolístico de su juventud en especial? Célia Šašić: No destacaría ninguno en particular. En general, lo mejor era el hecho de estar juntas en el campo, el juego en sí y todo lo que implicaba. Siempre me he sentido bien en los lugares donde las personas se reúnen de manera pacífica para divertirse, tanto cuando tenía 15 o 16 años en la selección nacional, como en el pequeño club en el que empecé. Guardo muy buenos recuerdos de aquella época. ¿Qué le motivó a jugar al fútbol cuando era pequeña? Mi madre es francesa y, cuando Francia organizó el Mundial en 1998, fue algo genial. Ese verano estábamos visitando a la familia y pudimos sentir ese ambiente tan especial que caracteriza a la Copa del Mundo. Estar en un país en el que se juega el Mundial era mágico. Es posible que esta experiencia me motivara a seguir con el fútbol. Por aquel entonces tenía diez años.

Y a Ud., ¿qué le hizo seguir? Es cuestión de gustos. Para mí, el fútbol es el deporte más maravilloso que existe, enseguida me apasionó. Me gustaba mucho estar al aire libre, necesitaba respirar un poco, cada día, después del colegio. También me gustaba el concepto de equipo. Jugar todas juntas, perseguir metas comunes, fue una de las cosas que me llamó la atención desde el principio.

Christof Mattes / Fotofinder

¿Qué papel tuvo en todo eso su hermano mayor? Empecé a jugar al fútbol por mi hermano, que estaba en un club. Siempre iba a buscarlo después del entrenamiento. Sin embargo, él no jugó muchos años, lo dejó enseguida.

¿Qué más hacía después del colegio? Practicaba también otros deportes, probé todo lo que había, era muy activa. Pero lo que más me gustaba era el fútbol.

También tenía que estudiar para terminar el bachillerato. No era difícil compaginarlo todo. Aunque a veces faltaba a clase, eso nunca fue un problema. Lo compensaba metiendo más horas y recuperando los trabajos en casa. Mis compañeras y compañeros de clase y el profesorado siempre me apoyaron. ¿Han cambiado mucho las cosas desde entonces para las futbolistas jóvenes? Con las escuelas secundarias de deportes, por ejemplo, es mucho más fácil para las chicas combinar fútbol y estudios que en mi época, porque están preparadas para este tipo de situaciones. Por lo general, no tienen que recuperar los trabajos porque los horarios tienen en cuenta la situación excepcional de aquellas que juegan al fútbol con la intención de ser profesionales. Hoy en día, las chicas pueden dedicarse a su pasión sin que se vean afectados sus estudios. Como es natural, la situación varía de una escuela a otra, pero se puede afirmar que hay una actitud positiva hacia las demandas del deporte de élite y ya no se rechazan de entrada. De este modo, ¿es más fácil para las jóvenes planificar su carrera futbolística? En mi caso, yo no tenía planes concretos con el fútbol. No lo veía como un futuro trabajo, simplemente jugaba al fútbol porque me encantaba. Tampoco hubiera entrenado tanto y lo hubiera dado todo solo para poder jugar un día en la selección. No. Jugaba al fútbol por me gustaba y me hacía feliz. ¿No tenía Ud. aspiraciones de llegar alto? Todavía hoy no es que haya muchos modelos de jugadoras de fútbol profesionales; de hecho, antes de jugar en la Bundesliga femenina, no sabía ni que las hubiera. Mis modelos eran hombres. Esto ha cambiado para las chicas de hoy. El fútbol femenino tiene más visibilidad y el objetivo de jugar en la Bundesliga es un sueño que muchas chicas FIFA 1904 /

LEYENDAS DE LA FIFA

¿Qué aconsejaría a las jóvenes que quieran ser profesionales? Tienen que comprometerse consigo mismas, tomar una decisión y ser consecuentes. Una cosa es jugar en la Bundesliga como una futbolista «normal». Otra muy distinta es llegar a ser futbolista profesional, convertirse en una internacional consolidada y reconocida. ¿Y eso cómo se logra? Hay que preparar el terreno lo mejor posible. Alimentación, entrenamiento, mentalidad y una voluntad inquebrantable para alcanzar tu objetivo: todo ello requiere un determinado cambio en el estilo de vida y una cierta disciplina. Las demás condiciones son tan importantes como lo meramente deportivo. Nadie te regala nada. Si quieres lograr tus metas, tienes que proponértelo sabiendo lo que conlleva. De todas formas, creo que también debería poder vivir del fútbol una jugadora «normal» de la Bundesliga. ¿Es ese el caso? Bueno, una jugadora joven que ha terminado el bachillerato o que está estudiando formación profesional y está pensando en dar el paso hacia una carrera en el fútbol, normalmente, se pregunta si podrá vivir con los pocos cientos de euros que ganará al principio y si no sería mejor trabajar de otra cosa. Lo importante es que, por una parte, el entorno —es decir, el club— ofrezca a las jugadoras la posibilidad de formarse como profesionales. Por otra parte, en caso de que no funcione, debería existir una garantía de poder acceder sin problemas a la profesión en la que se haya formado. El objetivo es que esta protección sea lo habitual. 36

/ FIFA 1904

¿Cuál es la mejor manera de ayudar al equipo? Para alcanzar el éxito, hay que tener una gran capacidad de sacrificio, y esto es aplicable a todas las integrantes del equipo. Tienes que poder sacrificarte por él, incluso si de este modo cedes un poco el protagonismo. ¿Cuáles son sus planes de futuro? Me gustaría seguir en el fútbol. Es mi pasión y le debo mucho: soy quien soy porque he jugado al fútbol. Mi desarrollo personal hubiera sido muy distinto sin este deporte. El año pasado nació mi hija, a la que ahora mismo dedico todo mi tiempo. En unos años, sabré con más exactitud qué es lo que quiero hacer profesionalmente. No obstante, hay algo que tengo claro desde ahora: sea lo que sea a lo que me dedique, lo haré con pasión.

El año pasado nació mi hija, a la que ahora mismo dedico todo mi tiempo. En unos años, sabré con más exactitud qué es lo que quiero hacer profesionalmente.

Ud. ha conquistado grandes títulos. ¿Qué es necesario para conseguir algo así? Una combinación de muchas cosas. Una cualidad o un hecho concreto no son suficiente. Pero, en cualquier caso, el equipo en sí tiene un papel esencial. Por muy buena que sea la actitud de una jugadora, si la mayoría del equipo no está en sintonía, no le servirá de nada. El fútbol es un deporte de equipo. No se trata de ser muy buena, solo se gana cuando el equipo es bueno.

¿Cómo fue su formación como futbolista? Estuve en un centro de alto rendimiento de la DFB y jugué en varios clubes. En comparación, hoy hay muchas más posibilidades, porque la aceptación del fútbol base femenino en Alemania ha crecido considerablemente. Hay más cursos, más clubes y ahora mismo hay un gran respeto hacia la selección femenina, entre otras cosas por sus éxitos.

¿Cómo está el desarrollo del fútbol femenino en otros países? En muchas culturas, no se acepta que las mujeres jueguen al fútbol. En esos lugares, lo primero que hay que hacer es conseguir que la sociedad entienda que no hay ningún problema en que las mujeres jueguen al fútbol, es algo normal. Con ayuda de una liga, se puede conseguir una regularidad, y así, las que quieran jugar al fútbol tienen la posibilidad de hacerlo. Las mujeres deberían poder jugar al fútbol en todos los países.

Christof Mattes / Fotofinder

tienen ya desde los primeros años, puesto que empiezan a entrenar mucho antes que en mi época. Pero sobre todo, es una cuestión de desarrollar una personalidad propia, y en eso cada chica sigue su propio ritmo.

NAME Célia Šašić (Nombre de soltera: Célia Okoyino da Mbabi) FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO: 27 de junio de 1988, Bonn (Alemania) UBICACIÓN: delantera EQUIPOS: SC 07 Bad Neuenahr 2004–2013, 1. FFC Frankfurt 2013–2015 SELECCIÓN: Alemania (2005-2015): 111 partidos PALMARÉS: Copa de la DFB 2013/14, Liga de Campeonas 2014/15, Eurocopa 2009 y 2013 DISTINCIONES (SELECCIÓN): Futbolista Alemana del año 2012 y 2015, Máxima Goleadora de la Bundesliga 2013/14 y 2014/15, Máxima Goleadora de la Liga de Campeonas 2014/15, Bota de Oro de adidas de la Copa Mundial de la FIFA 2015.

Confianza La integrante de los FIFA Legends entiende la importancia de ayudar a la siguiente generación de futbolistas. FIFA 1904 /

«Revivo ese momento en el que era niño y recuerdo que soñaba con llegar a ser profesional. Fue más o menos en esa época cuando me di cuenta de que lo había logrado». Kaká

LEYENDAS DE LA FIFA

Esta es una instantánea suya de los fotógrafos suizos Mathias Braschler y Monika Fischer en la que se le ve después de un partido de la temporada 2005/2006. ¿Qué piensa cuando ve una foto donde era joven? 38

/ FIFA 1904

FIFA 1904 /

«Esta imagen me trae muchos recuerdos y un sinfín de emociones que sentí durante mi carrera y es como si los sintiera ahora de nuevo. También hace que me pregunte si he podido encontrar desde entonces algo que quiera y por lo que me apasione tanto como es jugar al fútbol. Y mi respuesta es que todavía no. Lo he intentado, pero no es fácil». Park Ji-sung

«Cuando veo esta imagen, me acuerdo del árbitro pitando el final del partido y el público volviéndose loco al celebrar la victoria. Estoy más comprometido que nunca con este deporte, para mí el mejor del mundo, y quiero hacer todo lo posible por él, dentro y fuera del campo. Vamos todos a jugar y a compartir esta gran pasión». Ronaldo

LEYENDAS DE LA FIFA

/ FIFA 1904

FIFA 1904 /

«Potente» Zlatan Ibrahimović

LEYENDAS DE LA FIFA

LA LARGA ESPERA El próximo 23 de octubre será una fecha memorable en Inglaterra. Ese día se entregarán los galardones a la jugadora y al jugador del año. Para la elección de los candidatos que asistirán a la gala de The Best FIFA Football Awards, se recurrió en esta ocasión a la sabiduría e intuición de los integrantes del grupo FIFA Legends. Von Alan Schweingruber

centrémonos en la fuerza colectiva de las selecciones nacionales. En

ingleses y, es muy posible que, si algo se anhela con

este plano, se encuentra un equipo que ha sabido cómo soportar

intensidad, puede llegar a convertirse en una realidad...

los reveses del destino con paciencia jobiana. Hablamos de Inglaterra,

pero no hay que cejar en el empeño. Este paradigma del espíritu

y con ella retomamos el pegajoso estribillo de la canción Three

de perseverancia lo encontramos en futbolistas excepcionales y

Lions del grupo The Lightning Seeds, que, en 1996 con ocasión de

de vasta experiencia como Lionel Messi y Cristiano Ronaldo,

la Eurocopa, irrumpió en los primeros puestos de la lista de éxitos

quienes desde hace muchos años libran una lucha sin igual por

ingleses. El ritmo de pop británico funcionaba a la perfección con

la distinción suprema del fútbol. En 2008, el luso conquistó el

la estrofa «el fútbol vuelve a casa». El texto no solo divulgaba la

primer título, y al año siguiente entregó el trofeo al argentino,

noticia de que un grandioso torneo de fútbol retornaba a la cuna de

quien lo retuvo en cuatro ocasiones consecutivas. Ronaldo lo

este deporte, sino que también dejaba patente el deseo de volver a

recuperó en 2013 y 2014, y tuvo que entregarlo de nuevo a

repetir el triunfo alcanzado en 1966. Dos años más tarde, en la

Messi en 2015, para luego volver a levantarlo un año después.

Copa del Mundo de 1998 en Francia, la cancioncilla volvió a estar

Transcurrida casi una década con este vaivén, el saldo actual es

en boga, pero con otro texto. Y de nuevo resonó en los mundiales

de 5 a 4 a favor de Messi.

del 2002 y del 2006. Por fortuna, en la actualidad contamos con

/ FIFA 1904

Abandonemos por un momento a los personajes principales y

de pop británico que refleja un deseo vehemente de los

El fútbol vuelve a casa» es el estribillo de una canción

Mike Hewitt / FIFA via Getty Images

Salón Bloomsbury (Londres) Los FIFA Legends Roberto Di Matteo, Jay Jay Okocha, Alex Scott, Andriy Shevchenko y Peter Shilton (de izq. a der.), durante el anuncio de los nominados el pasado 22 de septiembre.

NOMINADOS A LOS PREMIOS THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS™: Premio The Best al jugador de la FIFA: Cristiano Ronaldo, Lionel Messi y Neymar. Premio The Best a la jugadora de la FIFA: Deyna Castellanos, Carli Lloyd y Lieke Martens. Premio The Best al entrenador de la FIFA de fútbol masculino: Massimiliano Allegri, Antonio Conte y Zinédine Zidane. Premio The Best al entrenador de la FIFA de fútbol femenino: Nils Nielsen, Gérard Prêcheur y Sarina Wiegman. Premio The Best al guardameta de la FIFA: Gianluigi Buffon, Keylor Navas y Manuel Neuer. Premio Puskás de la FIFA: Kevin-Prince Boateng, Alejandro Camargo, Deyna Castellanos, Moussa Dembélé, Olivier Giroud, Avilés Hurtado, Mario Mandžukić, Oscarine Masuluke, Nemanja Matić y Jordi Mboula. Premio a la afición de la FIFA: Borussia Dortmund, Celtic FC, FC Kopenhagen.

Spotify y con un honroso campeón inglés que no necesita himnos de otros tiempos. En efecto, el pasado mes de junio, la selección sub-20 de los tres leones levantó el trofeo mundial en tierras surcoreanas. El primer título mundialista después de 51 años.

¿En serio que el fútbol vuelve a casa? Si acaso partió alguna vez de Inglaterra, regresa entonces este año por partida doble.

¿En serio que el fútbol vuelve a casa? Si acaso partió alguna vez de Inglaterra, regresa entonces este año por partida doble. Pero,

Para las nominaciones, la federación internacional de fútbol de

por qué, preguntarán algunos. Muy sencillo: además del trofeo

ninguna manera podía prescindir de la enorme experiencia de

mundial conquistado por la selección sub-20, viajarán este año a

los miembros del FIFA Legends. Fue así que un grupo selecto

Gran Bretaña una docena de galardones del fútbol que se entre-

constituido por miembros de las seis confederaciones se ocupó de

garán el 23 de octubre en la gala de The Best FIFA Football

examinar la larga lista de candidatos, evaluar su desempeño en

Awards a la mejor y al mejor futbolista, a los porteros destacados

conjunto y elaborar una preselección. Los hinchas londinenses

y a los entrenadores sobresalientes, sin olvidar que la FIFA,

tendrán que armarse de paciencia hasta que lleguen las limusinas

obviamente, distinguirá al autor del gol más espectacular y a los

de las estrellas. Pero, después de una espera de más de medio

mejores hinchas (v. recuadro).

siglo, qué son unos días o semanas. FIFA 1904 /

Always

Welcoming At Qatar Airways, we take great pride in being the Worldâ&#x20AC;&#x2122;s Best Airline. We do this with our unparalleled commitment to excellence, by delivering a superior level of service each and every day, and by putting you first in all that we do.

qatarairways.com

LEYENDAS DE LA FIFA

SABIOS CONSEJOS DE LOS FIFA LEGENDS Gianni Infantino, presidente de la FIFA, dirigió en Manama (Baréin) la última sesión con los expertos integrantes del equipo de FIFA Legends celebrada en mayo, un año después de la sesión inaugural que tuvo lugar en Ciudad de México.

alcanzar una mayor repercusión, en especial en aquellos países en los que el fútbol tiene más necesidad de desarrollarse. «Ahora sí tenemos la sensación de que la FIFA escucha a los que saben de fútbol, a los que hemos jugado, y eso es algo fundamental porque entendemos mejor el fútbol cuando se trata de proponer nuevas formas de desarrollo», declaró el exinternacional argentino Pablo Aimar. Durante la sesión, se explicó con minuciosidad el funciona miento del VAR y se debatieron en profundidad los retos a los que se enfrentan en la actualidad el fútbol masculino y el femenino. Alex Scott, integrante de la selección inglesa que acabó tercera en el Mundial femenino de Canadá 2015, añadió lo siguiente al respecto: «Para potenciar aún más el desarrollo del fútbol y su imagen en todo el mundo, es fundamental escuchar a algunos de los mejores futbo listas de todos los tiempos, tener en cuenta su opinión e intercambi ar ideas, y estas reuniones son la forma perfecta para ello».

Las reuniones de este panel de expertos, formado por algunas de las

Karina LeBlanc, exinternacional canadiense, comparte esta postura:

figuras de más renombre en el mundo del fútbol, representan una

«Hace un año, la FIFA nos invitó para conocer nuestra opinión y hoy

gran oportunidad para todas ellas de compartir sus opiniones sobre

sigue mostrando su compromiso. Estas reuniones son muy impor

algunos de los temas más candentes. «Tenemos que concentrarnos

tantes y volveremos a nuestros países con un montón de ideas que

en el fútbol, y para conseguirlo, hay que escuchar a sus principales

pueden sernos útiles. Lo principal es mejorar el fútbol, y estoy

protagonistas, que son precisamente ustedes. Queremos volcarnos

convencida de que todos los esfuerzos van por el buen camino».

aún más en todo lo que hacemos, queremos conocer su opinión sobre las decisiones que tomamos», explicó el presidente de la FIFA

Por su parte, José Mourinho también apoya esta iniciativa: «Es la

al inicio de la sesión, que contó con más de 20 futbolistas de élite

primera vez que la FIFA ha invitado a los futbolistas, y eso es una

del pasado y del presente y de todas las confederaciones de la FIFA.

gran noticia que todos agradecemos. Solo se puede entender mejor el fútbol si se escucha a los profesionales, es decir, a los

Entre otros asuntos, se debatió la forma de sacar el máximo

futbolistas». El presidente Infantino lo resumió con estas palabras:

provecho de las próximas sesiones de este panel con el fin de

«Estoy convencido de que se trata del inicio de algo muy grande».

Mike Hewitt / FIFA via Getty Images

El presidente Infantino dirigiéndose a las leyendas de la FIFA reunidas para la ocasión.

FIFA 1904 /

PRIMER AMOR LUGAR Goma (RD del Congo) FECHA 18 de Junio de 2017 HORA 13:08 h FOTOGRAFÍA Jerome Delay 46

/ FIFA 1904

Keystone / AP FIFA 1904 /

MENSAJE DEL PRESIDENTE

LO MÁS OBJETIVO Y TRANSPARENTE POSIBLE

ncluso antes de asumir mi cargo, ya

Abierta: otra palabra clave. El contenido

había adquirido un firme compromi-

de los expedientes, los requisitos para la

so: el proceso para elegir al anfitrión

organización, los informes de evaluación

—o anfitriones— de la Copa Mundial

de cada candidatura, los votos individua-

de la FIFA 2026™ no debía arrojar la más

les del Consejo de la FIFA y la decisión

mínima sombra de duda. La FIFA tiene

final del Congreso: todos y cada uno de

entre sus responsabilidades para con el

los pasos se harán públicos y, por prime-

mundo del fútbol que los procesos de

ra vez, una consultoría independiente

presentación y selección de candidaturas

supervisará el proceso.

sean éticos, transparentes, objetivos y justos.

Quienquiera que resulte elegido para organizar la Copa Mundial de la FIFA

Cuando anunciemos al organizador de la

deberá demostrar que sabe y puede

primera Copa Mundial de la FIFA que

hacerlo. Y no solo eso: se debe compro-

contará con 48 selecciones, hasta el último aficionado al fútbol

meter oficialmente a desarrollar sus actividades sobre la base de

del planeta tiene que poder saber los motivos por los que lo

unos principios de gestión de eventos sostenibles y siempre

hemos elegido. Y no deberíamos esperar más que la excelencia

respetando los derechos humanos y laborales recogidos en los

que merece el mayor espectáculo de la Tierra.

Principios rectores sobre las empresas y los derechos humanos de Naciones Unidas.

La FIFA ha revisado y mejorado de forma radical los mecanismos para seleccionar la sede de nuestro evento más representativo. El

Son palabras mayores. Organizar la Copa Mundial de la FIFA no es

proceso es lo más objetivo y transparente posible.

tarea fácil. Implica una ingente cantidad de recursos, talento y horas de arduo trabajo.

Comienza con la evaluación de cada candidatura. Con este objetivo, la FIFA formará el grupo de trabajo de evaluación de candida-

Pero estoy seguro de que todos estarán de acuerdo conmigo

turas 2026, que contará con expertos tanto de la administración

cuando digo que esto es justo lo que el torneo insignia del fútbol

como de las comisiones de la FIFA. Su opinión sobre cada caso

se merece.

estará guiada por criterios claros y objetivos, y cada componente de la candidatura obtendrá una calificación. Saludos deportivos, El proceso generará informes que servirán de base para que el Consejo de la FIFA haga su valoración. Nuestro órgano estratégico estudiará los documentos y seleccionará las candidaturas susceptibles de ser votadas por el Congreso de la FIFA. Así es como se la Copa Mundial de la FIFA 2026: en una votación abierta a

Gianni Infantino

nuestras 211 federaciones miembro.

Presidente de la FIFA

Lukas Mäder / 13 Photo

adoptará la decisión final sobre el organizador u organizadores de

FIFA 1904 /

NOTICIAS DE LA FIFA

PRESENTADO EL LOGOTIPO DEL MUNDIAL FEMENINO DE 2019

«GORILLA» GANA LA SEGUNDA COPA INTERACTIVA PARA INGLATERRA

El 19 de septiembre, París resplandecía con motivo del inicio de la cuenta atrás para la Copa Mundial Femenina de la FIFA Francia 2019™. El torneo ha comenzado a tomar forma con la presentación del logotipo y del lema oficial «Dare to shine» (El momento de brillar). A partir del 7 de junio de 2019, las mejores selecciones del planeta se darán cita en las ciudades de Grenoble, El Havre, Lyon, Montpellier, Niza, París, Reims, Rennes y Valenciennes. El lema del torneo refleja las esperanzas y los sueños de los equipos clasificados y

Más de siete millones de jugadoras y jugadores lucharon durante

unidos por un solo objetivo: brillar en Francia, ganar el título

casi un año para obtener una plaza en la Gran Final de Londres,

mundial y promover el fútbol femenino con actuaciones

que culminó con un triunfo local. Spencer Ealing, apodado

espectaculares. El 7 de julio, el mundo conocerá a las nuevas

«Gorilla» y con fama de ser el mejor delantero en el historia del

campeonas mundiales.

videojuego de la FIFA, estaba en forma ese día y obtuvo el segundo título para Inglaterra después de la victoria que consiguió Chris Bullard hace doce años en la FIFA Interactive World Cup. Spencer

INFORME SOBRE EL MERCADO DE FICHAJES

marcó en tres días la friolera de 46 tantos para llevarse el título de campeón mundial. En la final se enfrentó al alemán «Deto», quien puso arriba el marcador y alcanzó una ventaja de 3 a 1. Sin embargo,

Según las estadísticas del observatorio del fútbol del CIES, han

«Gorilla» se levantó de la lona para forzar el empate a 3 en la

vuelto a aumentar considerablemente las sumas pagadas por los

PlayStation. En la Xbox, Gorilla empleó la estrategia que había

clubes de las cinco ligas principales (Alemania, España, Francia,

venido utilizando en toda la ronda de eliminación directa: un gol

Inglaterra e Italia). Por quinta vez consecutiva, se ha batido un

tras otro hasta acabar con el adversario. Con la victoria, el inglés,

récord en 2017 con la suma de 5900 millones de EUR desembolsa-

además de ganar el trofeo, se embolsó la suma de 200 000 dólares.

dos en traspasos (+41 % en comparación con el año anterior). Solamente en el mercado de fichajes de verano se registró un

obligación de compra. Una vez más, los clubes de la Premier

LA INDIA ESPERA CON ALEGRÍA EL SAQUE INICIAL

gastaron cantidades ingentes en el verano de 2017, aproximada-

La mascota Kheleo, una joven y

mente 1550 millones de EUR en pagos fijos por traspasos y unos

dinámica pantera nebulosa, em-

220 millones de EUR en cantidades condicionadas. Los clubes de la

prende la carrera mientras va en

Premier desembolsaron una media de 89 millones de EUR en

aumento la emoción por el Mundial

fichajes. En las otras cuatro grandes ligas, esta cifra osciló entre 34

sub-17 que se disputará del 6 al

millones de EUR (La Liga) y 55 millones de EUR (Serie A). Un análisis

28 de octubre en la India. Este es el

de las sumas invertidas por los equipos de las grandes ligas durante

primer gran torneo de la FIFA que

el verano de 2017 muestra que los importes pagados

organiza este país. Además de las

—3700 millones de EUR— fueron desembolsados en estas cinco

selecciones de India, Nueva Caledo-

grandes ligas (un 71% del total), pese a que solo el 52 % de las

nia y Níger que debutan en esta

cantidades pagadas concierne a jugadores de clubes de dichas

competición, también habrá una

grandes ligas. Esta diferencia se debe a que las transferencias más

novedad en las canchas, puesto

caras se realizan entre clubes de las grandes ligas, como puede

que será el primer torneo masculino

comprobarse claramente con los traspasos de Neymar, Mbappé y

que también dirigirán árbitras.

Dembélé.

LOC, Ben Hoskins / FIFA via Getty Images

aumento del 38 % respecto al 2016 —de 3700 a 5100 millones de EUR—. Estas cifras incluyen variables, así como cesiones con

COMIENZA LA ESCUELA EN RUSIA Y MUY PRONTO LLEGARÁ EL MUNDIAL 2018

PROGRAMA FORWARD DE LA FIFA En el marco del compromiso de la FIFA con la promoción y el

El primer día de colegio tras las vacaciones de verano es un

desarrollo del fútbol en todo el mundo, varios directores de

momento excepcional para los niños rusos. Por tradición es el

desarrollo técnico provenientes de todas las confederaciones

1 de septiembre, fecha conocida como el Día del Conocimiento,

asistieron a fines de agosto a una reunión de dos días en la

pero este año se ha visto influenciada por el fútbol. En las once

sede de la FIFA. Los participantes deliberaron con mucho ánimo

ciudades anfitrionas del Mundial, se han dedicado horas de clase

sobre diversos aspectos del desarrollo técnico, así como sobre la

al gran acontecimiento del próximo año. Varios voluntarios selec-

nueva estructura de la FIFA y su filosofía. Asimismo, vieron una

cionados y capacitados por el Comité Organizador Rusia 2018

presentación del Programa Forward, el cual se basa en la idea

impartieron lecciones de fútbol en el marco de la iniciativa «A la

de aprender a valerse por sí mismo. Otros temas abordados fueron

espera del Mundial de Rusia en 2018». Al acto también asistieron

los modelos del fútbol base, las licencias de entrenadores y el

deportistas y futbolistas de otros tiempos, así como embajadores

fútbol femenino, así como el papel de los directores de desarrollo

del deporte, quienes también colaboraron en las clases.

técnico en el seno de las federaciones miembro.

ACTIVIDADES CULTURALES EN EL MUSEO DEL FÚTBOL MUNDIAL DE ZÚRICH Abraham Klein fue árbitro en tres mundiales y documentó su carrera profesional con gran lujo de detalles. Recientemente, ha donado parte de su colección. El 25 de octubre (19:30-21 h), nos invitará a recordar los años setenta. Entrada gratuita. Idioma: inglés En el Süddeutsche Zeitung, el periodista deportivo alemán Raphael Honigstein informa sobre el fútbol inglés. El 23 de noviembre (19:30-21 h), nos presentará su obra lch mag, wenn’s kracht, la biografía de Jürgen Klopp y nos leerá algunos pasajes del libro. Entrada gratuita. Idioma: alemán. ¿Cómo se origina la cultura del fútbol en aquellos países donde este deporte no es el número uno? El 29 de noviembre (19:30-21 h), en el foro de debate «Anpfiff», varias personalidades discutirán los casos de los Estados Unidos y China. Entrada gratuita. Idioma: inglés El 5 de diciembre (16-20 h), el Museo de la FIFA albergará por primera vez una edición especial del Swiss Sport Forum titulada FIFA-Museum

«Entre la Copa Confederaciones y la fase final del Mundial 2018». Al acto asistirán varios invitados, entre los que figura el seleccionador alemán y campeón mundial Joachim Löw. Inscripción y entradas en www.swisssportforum.ch. Idioma: alemán. FIFA 1904 /

+ / – Puntos

Puesto Selección

+ / – Puntos

Puesto Selección

+ / – Puntos

Puesto Selección

1 Estados Unidos

2104

55 Israel

1410

109 Maldivas

959

Dominica**

900

2 Alemania

2077

56 India

1409

110 Siria

921

Liberia**

877

3 Inglaterra

2037

56 Perú

1409

111 Ruanda

908

Mozambique**

873

4 Francia

-1

2030

58 Eslovenia

1408

112 Afganistán

884

Kuwait**

870

5 Canadá

-1

2027

59 Turquía

1407

113 Irak

873

Islas Vírgenes Británicas**

867

6 Australia

2019

60 Irlanda del Norte

1404

114 Kenia

857

Catar**

864

7 Países Bajos

1979

61 Bosnia y Herzegovina

1392

115 Uganda

836

Islas Vírgenes Estadounidenses**

852

8 Japón

-2

1964

62 Venezuela

1388

116 Bután

771

Islas Caimán**

849

9 Brasil

-1

1955

63 Costa de Marfil

1386

117 Andorra

748

Malaui**

838

10 RPD de Corea

1949

64 Grecia

1370

118 Botsuana

732

Suazilandia**

836

11 Suecia

-2

1934

65 Azerbaiyán

1360

Argentina**

1621

Lesoto**

836

12 Dinamarca

1899

66 Kazajistán

1355

Papúa Nueva Guinea**

1473

Curasao**

831

13 RP China

1875

67 Bulgaria

1345

Paraguay**

1459

Belice**

825

14 Noruega

767

-3

1872

68 Hong Kong

1323

Ecuador**

1451

Antigua y Barbuda**

15 República de Corea

1871

69 Islas Feroe

1318

Haití**

1372

Aruba**

745

16 Suiza

1862

70 Filipinas

1316

Panamá**

1363

Islas Turcas y Caicos**

704

17 España 18 Italia

+ / – Puntos

Puesto Selección

-4

1849

71 Túnez

1313

Uruguay**

1361

Timor Oriental*

991

1843

72 Marruecos

1299

Jamaica**

1352

Libia*

883 824

19 Nueva Zelanda

1827

73 Albania

1296

Indonesia**

1321

Macao*

20 Austria

1819

74 Argelia

1283

Guatemala**

1297

Comoras*

761

21 Islandia

-2

1790

75 Guam

1282

Fiyi**

1292

Madagascar*

714

22 Escocia

-1

1777

76 Baréin

1278

Guyana**

1274

Burundi*

519

23 Bélgica

-1

1776

77 Egipto

1256

Laos**

1273

Mauricio*

335

-2

1756

78 Senegal

1248

Tonga**

1258

1748

79 Malasia

1244

Nueva Caledonia**

1252

26 México

1733

80 Emiratos Árabes Unidos

1242

Tahití**

1238

27 Ucrania

1718

81 Montenegro

1226

Cuba**

1217

28 Finlandia

1704

82 Estonia

1221

Congo**

1206

29 Tailandia

1673

83 Zimbabue

1217

República Dominicana**

1191

30 Polonia

1657

83 Bolivia

1217

Benín**

1187

31 Vietnam

1652

85 Mali

1216

Islas Cook**

1185

32 Costa Rica

-1

1645

86 Moldavia

1215

Puerto Rico**

1156

33 República de Irlanda

1634

87 Letonia

1211

Surinam**

1152

34 Portugal

1617

88 El Salvador

1198

Honduras**

1152

35 Nigeria

-1

1613

89 Lituania

1181

Islas Salomón**

1144

36 Gales

-1

1611

89 Palestina

1181

Vanuatu**

1139

37 República Checa

-1

1610

91 Malta

1179

Samoa**

1138

38 Rumanía

-1

1596

92 Georgia

1145

Angola**

1134

39 Hungría

1577

93 Etiopía

1143

Kirguistán**

1134

40 Chile

1562

94 Nepal

1136

Sierra Leona**

1132

41 Uzbekistán

1557

94 Singapur

1136

RD del Congo**

1132

42 China Taipéi

1553

96 Luxemburgo

1125

Armenia**

1104

43 Eslovaquia

1549

97 Chipre

1120

Samoa Estadounidense**

1075

44 Serbia

1545

98 Guinea

1077

Eritrea**

1060

45 Myanmar

1534

99 Nicaragua

1073

Gabón**

1052

46 Ghana

1499

100 ARY de Macedonia

1069

San Vicente y Granadinas**

1000

47 Trinidad y Tobago

1484

101 Burkina Faso

1060

Santa Lucía**

989

47 Camerún

1484

102 Zambia

1038

Barbados**

979

49 Bielorrusia

1456

103 Namibia

1026

Líbano**

949

50 Jordania

1452

104 Tayikistán

1018

Bermudas**

943 942

51 Guinea Ecuatorial

1446

105 Kosovo

1015

San Cristóbal y Nieves**

52 Sudáfrica

1444

106 Bangladés

1003

Guinea-Bisáu**

927

53 Croacia

1428

107 Sri Lanka

971

Pakistán**

926

54 Irán

1411

108 Tanzania

960

Granada**

914

/ FIFA 1904

** Sin actividad durante más de 18 meses y, por tanto, no clasificadas.

24 Colombia 25 Rusia

* De forma provisional en la lista porque no han disputado más de cinco partidos contra selecciones clasificadas oficialmente.

CLASIFICACIÓN MUNDIAL FEMENINA FIFA/COCA-COLA

Última actualización: 1 de septiembre de 2017

http://es.fifa.com/worldranking

+ / – Puntos

Puesto Selección

+ / – Puntos

Puesto Selección

+ / – Puntos

Puesto Selección

1 Alemania

1606

57 Austria

-20

632

113 Nueva Zelanda

289

169 Indonesia

116

2 Brasil

-1

1590

58 República Checa

-18

630

114 San Cristóbal y Nieves

286

170 Barbados

-2

115

3 Portugal

1386

59 Hungría

-3

629

115 Líbano

280

171 Dominica

111

4 Argentina

-1

1325

60 Panamá

618

116 Malaui

-10

278

172 Camboya

5 Bélgica

1265

61 Jamaica

-4

607

117 Antigua y Barbuda

-2

276

173 San Vicente y las Granadinas

6 Polonia

-1

1250

62 RP China

564

118 Ruanda

273

7 Suiza

-3

1210

62 Argelia

-14

564

118 Baréin

273

8 Francia

1208

64 Rusia

-2

558

120 Lituania

-21

266

9 Chile

-2

1195

65 Guinea

554

121 Togo

-8

10 Colombia

-2

1191

66 Albania

-3

551

122 Kirguistán

11 España

1184

67 Cabo Verde

548

123 Filipinas

12 Perú

1103

68 Venezuela

525

124 RPD de Corea

13 Gales

1089

69 Uzbekistán

-5

511

125 Tanzania

-5

14 México

1085

70 Chipre

487

126 Kazajistán

-21

15 Inglaterra

-2

1056

71 Uganda

486

127 República Centroafricana

-9

16 Uruguay

1043

72 Emiratos Árabes Unidos

480

128 Yemen

110

-4

107

174 Bután

-9

102

175 Nepal

-6

101

176 Santo Tomé y Príncipe

263

177 Fiyi

260

178 Santa Lucía

259

179 Aruba

-6

-14

258

180 Cuba

256

181 Kuwait

-7

254

182 Macao

251

182 Bermudas

247

184 Kosovo

-4

67 64

17 Italia

-5

1035

73 Noruega

472

129 Burundi

245

185 Yibuti

18 Croacia

-2

977

74 Honduras

467

130 Vietnam

241

186 Brunéi Darusalam

19 Eslovaquia

967

75 Siria

465

131 Guatemala

-31

235

187 Liechtenstein

20 Irlanda del Norte

945

76 Mali

-11

464

132 Namibia

233

188 Vanuatu

21 Costa Rica

936

77 Bielorrusia

-6

454

133 Liberia

230

189 Guam

-4

22 Islandia

-2

931

78 Zambia

448

134 Sudán

228

190 Seychelles

23 Suecia

-4

918

79 Gabón

430

135 Guinea Ecuatorial

-19

224

191 Malta

-1

24 Ucrania

888

80 Sudáfrica

-14

423

136 Turkmenistán

221

192 Timor Oriental

25 Irán

-1

865

81 Libia

422

137 Angola

219

193 Samoa Estadounidense

-7

26 Dinamarca

848

82 Israel

-12

420

137 Tailandia

-7

219

193 Islas Cook

-7

38 38

27 Turquía

842

83 Armenia

-11

414

139 Suazilandia

217

193 Samoa

-1

28 EE. UU.

-2

828

84 Estonia

413

140 Tayikistán

213

196 Bangladés

-7

29 Países Bajos

819

85 Catar

-7

406

141 Comoras

204

197 Mongolia

30 29

30 Egipto

-5

815

86 Curasao

405

142 Nueva Caledonia

196

198 Sri Lanka

-1

31 Túnez

810

87 Finlandia

404

143 Lesoto

193

199 Islas Vírgenes Estadounidenses

32 Serbia

789

88 Benín

400

144 Andorra

-15

191

200 Pakistán

33 Senegal

-2

774

88 Kenia

-6

400

144 Etiopía

-24

191

200 Montserrat

34 República de Irlanda

-5

769

88 Irak

400

146 Botsuana

-6

190

202 Islas Turcas y Caicos

35 Ecuador

-3

767

91 Palestina

389

147 Hong Kong

-1

188

202 Islas Caimán

36 Bosnia y Herzegovina

-6

761

92 Azerbaiyán

-13

388

148 Letonia

-17

182

204 San Marino

37 Montenegro

749

93 Islas Feroe

-4

384

149 Tahití

181

205 Islas Vírgenes Británicas

38 Bulgaria

739

94 Guinea-Bisáu

-2

381

150 Sudán del Sur

-2

177

206 Anguila

39 Paraguay

738

95 Congo

-14

378

151 China Taipéi

-3

175

206 Bahamas

40 Japón

737

96 Canadá

-1

368

152 Myanmar

172

206 Eritrea

41 Rumanía

714

97 Sierra Leona

-21

366

153 Chad

168

206 Gibraltar

42 RD del Congo

-14

709

98 Mauritania

-12

365

154 Maldivas

-12

156

206 Somalia

43 Escocia

702

99 El Salvador

206 Tonga

44 Nigeria

-6

696

99 Trinidad y Tobago

45 Camerún

-10

689

46 Bolivia

47 Grecia

-9

48 Haití

361

155 Islas Salomón

153

-16

361

156 Guyana

148

101 Luxemburgo

343

156 Moldavia

148

666

101 Madagascar

-11

343

158 Afganistán

-2

147

665

103 ARY de Macedonia

328

159 Granada

141

664

103 Georgia

328

160 República Dominicana

140

49 Burkina Faso

-2

663

105 Zimbabue

-4

326

161 Mauricio

-1

136

50 Australia

-5

662

106 Níger

325

162 Singapur

134

51 República de Corea

-2

659

107 India

-10

316

163 Puerto Rico

-9

132

52 Ghana

-2

646

108 Mozambique

-4

309

164 Gambia

-6

131

53 Arabia Saudí

641

109 Nicaragua

307

165 Papúa Nueva Guinea

-1

130

54 Costa de Marfil

+ / – Puntos

Puesto Selección

CLASIFICACIÓN MUNDIAL MASCULINA FIFA/COCA-COLA

637

110 Jordania

-2

305

166 Laos

126

55 Eslovenia

-4

636

111 Surinam

-4

303

166 Malasia

126

56 Marruecos

635

112 Omán

292

168 Belice

-2

118

/ FIFA 1904

Última actualización: 14 de septiembre de 2017

http://es.fifa.com/worldranking

UNA CARRERA FIFA-WM EN CROMOS 2018 DE PANINI

JAVIER ZANETTI

143 partidos internacionales con Argentina de 1994 a 2011. 615 partidos con el Inter de Milán de 1995 a 2014.

FIFA 1904 /

AYER

1999 DORTMUND (ALEMANIA)

Mark Sandten / Bongarts / Getty Images

¿Te enteras? El guardameta del Bayern, Oliver Kahn (dcha.) se hace oír a su manera ante el atacante del Dortmund Andreas Moeller (centro).

/ FIFA 1904

HOY

2016 BELO HORIZONTE (BRASIL)

Almeida Vanderlei / AFP

¡No te pases! Los jugadores de la Seleção Willian (izq.), Gabriel Jesus (centro) y Fagner también tienen tiempo para divertirse en los entrenamientos.

FIFA 1904 /

FEDERACIONES MIEMBRO DE LA FIFA

Diacre les esperan retos que

favorecido por el apoyo de la

todo lo posible. «Este proyecto

difícilmente podrían ser más

FIFA y la UEFA en 2016. Kosovo

solo se realiza durante los meses

emocionantes. Francia será la

cuenta ya con una liga de fútbol

de mayo y septiembre y hemos

anfitriona de la Copa del Mundo

femenino de diez equipos y este

registrado un gran aumento del

femenina de 2019 y es bien

año la FFK va a instaurar una

número de jugadoras federadas

sabido que las francesas están

liga femenina sub-16, que

en estos dos meses», explica

dispuestas a darlo todo por una

tendrá ocho equipos en un

Nikola Mužíková, que trabaja

victoria en casa. Diacre tendrá

primer momento, pero que se

para el Departamento de

que inspirar a un equipo que se

ampliará el próximo año.

Desarrollo del Fútbol Femenino

tantes en los que ha participado. Así pues, tuvo que despedirse en

UN GRAN AVANCE PARA EL FÚTBOL FEMENINO

siete clubes que participaron en este proyecto de nuevas futbolistas en mayo, dos han formado

cuartos de final en la Eurocopa

La Federación de Fútbol

nuevos equipos femeninos y en

de 2013, en la Copa Mundial

de la República Checa

el resto hay más niñas jugando

La selección femenina

Femenina de la FIFA Canadá

(FACR) desea dar a

a fútbol. Este año, la respuesta

francesa cuenta

2015™, en el Torneo Olímpico

conocer y promover el fútbol

ha sido más que satisfactoria.

con una nueva

de Fútbol Femenino de 2016 y

femenino. Para ello, utiliza

Esperamos que continúe esta

directora técnica: Corinne Diacre

en la Eurocopa de 2017. «Estoy

programas de introducción al

tendencia en el futuro y poda-

(fotografía) sustituye a Olivier

muy contenta con que Corinne

fútbol con los que despierta el

mos crear tantos equipos

Echouafni. La exinternacional

Diacre sea la nueva selecciona-

interés y aumenta el número de

nuevos como sea posible. Los

francesa de 43 años es la

dora», declaró el presidente de

jugadoras en activo. El Departa-

más jóvenes tienen que saber

primera mujer a cargo de la

la Federación Francesa de

mento de Fútbol Base de la

que el fútbol es para todos».

selección femenina desde

Fútbol, Noël Le Graët. «Corinne

FACR creó un proyecto denomi-

Elisabeth Loisel, quien ocupó el

es una entrenadora muy experi-

nado «el mes de las nuevas

cargo durante casi diez años

mentada que inicia ahora un

jugadoras», que ofrece material

entre agosto de 1997 y enero de

proyecto a largo plazo con una

y financiación. La federación

2007. Si bien no es la primera

importante meta en pocos

también colabora con los clubes

seleccionadora de Les Bleues,

meses: preparar al equipo para

y ofrece todo su apoyo, cons-

Evangelos Gramme-

asume las funciones como una

la Copa Mundial de 2019 que se

ciente de que son la clave para

nos ha sido elegido

auténtica pionera. Con

disputará en Francia».

lograr que crezca el número de

nuevo presidente de

jugadoras. Los clubes se ponen

la Federación Griega de Fútbol

en contacto con las escuelas y

(EPO). Las elecciones se celebra-

los jardines de infancia para

ron en Atenas tras un año en el

ampliar el impacto del programa

que los asuntos de la federación

121 convocatorias, la exdefensa toma las riendas de la selección después de haber sido la primera

UNA NUEVA LIGA PARA CHICAS

GRAMMENOS AL MANDO DE LA FEDERACIÓN GRIEGA

mujer en entrenar a un equipo

En Kosovo, el fútbol

masculino profesional, ya que ha

es mucho más que un

griega han sido administrados

estado al frente del Clermon

deporte, es una forma

por un comité de regularización

Foot en la Ligue 2 desde el

de vida. El amor por el balompié

nombrado por la FIFA, el órgano

12 de septiembre de 2014. Bajo

está presente en todas partes

rector del fútbol mundial, a

su dirección, el Clermont ha

y no cabe duda de que la

causa de cuestiones relacionadas

logrado 50 victorias y 39 empa-

popularidad del fútbol aumen-

con violencia en partidos de

tes y ha sufrido 44 derrotas en

tará en el futuro tanto entre los

fútbol, así como con cuestiones

un total de 133 partidos.

hombres como entre las mujeres.

políticas nacionales. Grammenos,

Anteriormente, había entrenado

La Federación de Fútbol de

de 57 años, es abogado de

a su antiguo club el ASJ Soyaux y

Kosovo (FFK) está trabajando

profesión y ha trabajado durante

fue asistente de su predecesor

para desarrollar el fútbol feme-

muchos años en la administra-

en la selección femenina, Bruno

nino, tanto de adultos como

ción del fútbol griego. Ocupará

Bini. En su nuevo trabajo, a

juvenil, un proyecto que se vio

el cargo de presidente hasta

/ FIFA 1904

últimos cuatro torneos impor-

de la federación checa. «De los

ha quedado en el camino en los

Štěpán Černý / FAČR, imago

DIACRE NUEVA SELECCIONADORA DE FRANCIA

contruirá sobre terrenos que

técnico lleva entrenado al

2015. Otro proyecto a punto de

utiliza actualmente la Federación

combinado desde diciembre de

culminar es la construcción de

Catarí de Fútbol. Al Thumama

2012 y renovó su contrato por

—declaró—. El fútbol en

las instalaciones de entrena-

es un distrito situado en los

primera vez tras el Mundial de

Grecia necesita tomar un nuevo

miento La Massana, que abrirá

suburbios meridionales de

2015 en Canadá, competición

camino y este cambio era

sus puertas el próximo año.

Doha, a 12 km del aeropuerto

en la que la República de Corea

internacional de Hamad. El

llegó a octavos por primera vez

estadio tendrá capacidad para

en su historia. Asimismo, la

40 000 aficionados, que podrá

escuadra ganó el torneo clasifi-

reducirse a 20 000 después del

catorio del grupo B de la Copa

torneo y los asientos sobrantes

Asiática Femenina de la AFC en

se donarán a otro país que

Pyongyang, en el cual se enfren-

El Comité Supremo

necesite infraestructura deporti-

tó a la RPD Corea, Uzbekistán,

de Organización y

va. Ya se han iniciado las obras

Hong Kong y la India. Si queda

Legado ha publicado

y se espera que el estadio esté

entre las cinco primeras en la

terminado en 2020.

Copa Asiática Femenina 2018, la

2020. «Quiero garantizar a

de tecnificación de la FAF en

todo el mundo que instauraremos la equidad y la justicia

inevitable. En este momento es esencial concentrar los esfuerzos y planificar, y estamos decididos a lograrlo».

SANTOS SIGUE AL MANDO DE LA FEDERACIÓN ANDORRANA

CATAR PRESENTA EL DISEÑO DEL SEXTO ESTADIO DEL MUNDIAL DE LA FIFA 2022

Tras su reelección,

el diseño del Estadio Al Thuma-

Víctor Santos per-

ma, el sexto estadio propuesto

manecerá en la

para la Copa Mundial de la FIFA

República de Corea se clasificará

EL SELECCIONADOR FEMENINO SURCOREANO YOON PERMANECERÁ DOS AÑOS MÁS EN EL CARGO

para el Mundial femenino de 2019 en Francia. Por otra parte,

presidencia de la Federación

2022. Diseñado por el arquitecto

Andorrana de Fútbol (FAF)

catarí Ibrahim M. Jaidah,

durante los próximos cuatro

arquitecto jefe del Arab Eninee-

años. Durante su primer manda-

ring Bureau (AEB), el estadio

to, se produjeron avances

está inspirado en el gorro

considerables en el seno de la

tradicional gahfiya. S. A. R.

El fantástico trabajo del

nal Football Association Borad

federación andorrana. La

Hassan al Thawadi, secretario

seleccionador surcorea-

(IFAB). El PCF y el panel consultivo

selección absoluta ha logrado

general del comité supremo,

no de fútbol femenino

técnico, que han sido creados

varias victorias este año, una

declaró lo siguiente: «Siempre

Yoon Duk-yeo le ha permitido

recientemente, tienen el propó-

contra Hungría en un clasificato-

hemos procurado combinar

seguir en el cargo durante dos

sito de reunir a expertos de todo

rio del Mundial y otra en un

pasado y futuro en nuestros

años más. Yoon, de 56 años,

el mundo del fútbol en reuniones

amistoso. La labor de desarrollo

diseños. La gahfiya refleja bien

logró que la selección femenina

bienales con el fin de proponer

también ha dado frutos nada

esta temática. Es una mezcla de

de la República de Corea se

modificaciones de las Reglas de

desdeñables en la categoría

nuestra cultura y tradiciones con

clasificase para la Copa Asiática

Juego, así como recomendar

sub-21 y en el fútbol juvenil.

un mirada hacia el futuro». Al

Femenina de la AFC Jordania

experimentos y otras cuestiones.

Además de continuar con los

Thawadi añadió que el proyecto

2018 y una prolongación del

El excentrocampista del

proyectos existentes, Santos

del Al Thumama servirá para

contrato por dos años implica

Manchester United y Faisal Al

señaló que también se podrá

revelar al mundo el genio catarí.

que dirigirá a las surcoreanas

Dakheel representarán a la

énfasis en el desarrollo del

«Siempre hemos concebimos

durante la Copa Mundial

Confederación Asiática de

fútbol femenino. En los últimos

este Mundial como una posibili-

Femenina de la FIFA 2019™ si

Fútbol en este panel. Park, que

meses, la selección femenina

dad de complementar y brindar

se clasifican para el torneo.

es miembro de la Comisión de

andorrana ha disputado los

apoyo a los talentos locales y

«Quiero agradecer a la Federa-

Responsabilidad Social Corpora-

primeros clasificatorios de su

fomentar la industria nacional

ción de Fútbol de la República

tiva de la AFC, abandonó el

historia para la Eurocopa y el

—comentó Al Thawadi—.

de Corea y a mis jugadoras que

fútbol profesional en 2014. El

Mundial femeninos. Asimismo,

Ibrahim M. Jaidah es un

me hayan brindado la oportuni-

surcoreano concluyó el Máster

durante el primer mandato de

arquitecto catarí muy valorado y

dad de ocuparme de nuestra

de la FIFA el año pasado tras

Santos, que dio comienzo en

creemos que reúne el talento,

selección nacional durante dos

cursar el programa de gestión

2013, se terminaron las obras y

la pasión y el compromiso

años más. Soy consciente de la

deportiva que imparte el Centro

se inauguraron el Estadi Nacional

necesarios para este proyecto».

gran responsabilidad que esto

Internacional de Ciencias del

de Andorra en 2014 y el centro

El Estadio Al Thumama se

implica», declaró Yoon. El

Deporte adscrito a la FIFA.

el exinternacional surcoreano Park Ji-sung fue nombrado miembro del panel consultivo futbolístico (PCF) del Internatio-

FIFA 1904 /

FEDERACIONES MIEMBRO DE LA FIFA

personas como los participantes

de agosto. DISCOVER FOOT-

del curso, tendrá un futuro más

BALL, Foot and Ball y Tibet

que brillante. Asimismo, el

Women’s Soccer organizaron

Hay potencial de

desarrollo a largo plazo del

este evento para recaudar

desarrollo para los

La Federación Tailande-

fútbol en Fiyi está en buenas

fondos para elevar el nivel de

sa de Fútbol ha instau-

manos tras el lanzamiento de la

las mujeres y niñas que juegan

instructores técnicos y prepara-

rado la primera liga de

FIFA FUTURO III

árbitros de Oceanía: dores físicos para árbitros e

una plataforma para compartir

instructores técnicos de árbitros

país asiático en la playa de Raja-

Sub-16. El director de desarrollo

experiencias y aprender unos

de futsal de toda la confedera-

mangala, en la que participarán

técnico de la Federación de

de otros. Además de un torneo

ción se reunieron en Auckland

seis equipos. Esta liga, que es la

Fútbol de Fiyi Ravinesh Kumar

de fútbol femenino disputado

para participar en el curso de

primera de este tipo en Tailandia

anunció que participarían

por ocho equipos indios, el

formación OFC FIFA FUTURO

y el Sureste Asiático, se

18 escuadras en tres divisiones

festival también incluyó un

III. Los instructores técnicos

disputará en dos vueltas hasta

de equipos cada una. «El

campamento de fútbol para

de la FIFA en la OFC Kevin

el 22 de octubre. Competirán

formato consistirá en que todos

niñas, un programa internacio-

Stoltenkamp y Neil Poloso

por el título seis equipos:

los equipos jueguen dos vueltas

nal de dirección técnica y un

junto con su colega Mohd

el Renong Beach Soccer,

a doble partido, lo que supone

taller. Ocho entrenadores

Salleh Subkhiddin, el prepara-

el Pathumthani University,

básicamente un total de diez

internacionales trabajaron

dor físico de la FIFA en la AFC

el Kasem Bundit University, el

partidos por equipo y después

cada uno con un entrenador

Alejo Pérez Leguizamón y su

Sampeng Sq BTU, el Pratunam

unas eliminatorias por división,

indio, apoyando a los equipos

colega Kader Touati, así como

BSB y el Chang Junior.

también a doble partido»,

a medida que avanzaban en el

el instructor de fútsal de la

explicó Kumar.

torneo. El fútbol femenino en

FIFA Perry Gautier y el coordi-

la India todavía es un deporte

nador de arbitraje de la FIFA

muy minoritario y se ve afecta-

Dominic Chielens impartieron

do por los prejuicios. Gracias a

los tres cursos consecutivos a

la considerable diversidad

los 40 participantes en AUT

religiosa del país, el evento

Mullennium y la Universidad

En octubre dará

de Goa congregó a más de

Massey. Aunque los siete

comienzo en Nueva

100 mujeres de diferentes

instructores impartieron

Delhi la Copa Mundial

SE NECESITA MOTIVACIÓN Y DISCIPLINA La Federación de Fútbol de Fiyi ha animado a los participantes en el Curso de Dirección Técnica Juvenil de

EL FÚTBOL FEMENINO ALCANZA NUEVAS COTAS EN LA INDIA

religiones, incluidas hindús,

contenidos de sus áreas especí-

motivación y disciplina para

Sub-17 de la FIFA 2017. Por

musulmanas, budistas,

ficas de conocimiento, todos

mejorar como profesionales.

tratarse del primer torneo de

cristianas y sijs.

ellos compartían un solo

Este fue el consejo del director

la FIFA que se disputa en la

objetivo: equipar a los instruc-

ejecutivo Mohammed Yusef

India, como era de esperar la

tores de arbitraje con las

durante la ceremonia inaugural

prensa lleva los últimos meses

herramientas adecuadas para

del curso en la sede de la

informando a diario. Aunque

mejorar el rendimiento de los

federación de Fiyi en Vatuwaqa.

el fútbol juvenil no es el único

árbitros de modo que cumplan

«Los entrenadores son como

ámbito del deporte rey que

con los estándares y procedi-

profesores en el terreno de

espera incrementar su presen-

mientos de la FIFA en esta

juego. Es importante mantener

cia en la segunda ciudad más

confederación. «Estamos

la disciplina, no solo para

poblada del planeta. Goa,

intentando lograr homogenei-

vosotros mismos, sino también

sede del grupo C del Mundial

dad. Por el momento, hay

para vuestros equipos y juga-

sub-17 (del que forman parte

diferentes interpretaciones de

dores —advirtió Yusef—. Tenéis

Alemania, Irán, Guinea y Costa

las Reglas de Juego. Al contar

que ser un ejemplo para los

Rica) acogió el festival de

con expertos de todo el

jugadores». Yusef dijo que la

fútbol femenino «Nuestros

mundo, estamos aportando a

expansión del fútbol en Fiyi es

cuerpos, nuestros derechos,

los instructores la información

muy alentadora y que, gracias a

nuestro deporte» del 5 al 13

adecuada para que puedan

la FIFA de esta semana a tener

/ FIFA 1904

al fútbol en la India y ofrecer

Nacional de Fútbol Juvenil

edición de 2017 de la Liga

fútbol playa de la historia del

Alexa Vachon / DISCOVER FOOTBALL

TAILANDIA PONE EN MARCHA UNA LIGA DE FÚTBOL PLAYA

volver a sus lugares de trabajo

buen gobierno. «Trabajaremos

iba a ser el anfitrión de la Copa

mientras que el cargo de tercer

y difundir sus conocimientos»,

para superar las dificultades que

Africana de Naciones en 2015,

vicepresidente lo ocupará

recalcó Stoltenkamp. «Estamos

obstaculizan el desarrollo de

pero en el último momento, las

Florence Nakiwala Kiyingi.

aplicando procedimientos que

nuestro fútbol. Celebremos esta

preocupaciones relacionadas

El Comité Ejecutivo estará

garanticen un enfoque homo-

victoria trabajando con más

con el brote de ébola en el

integrado por los siguientes

géneo para examinar y formar

dedicación para que la comuni-

África occidental lo dejaron

miembros: Rogers Byamukama

a los árbitros de la confedera-

dad del fútbol pueda disfrutar

fuera de juego. No obstante, el

(Kitara), Rasoul Ariga (West

ción», añadió Leguizamón.

de buenos resultados», declaro

país ha iniciado una campaña

Nile), Kirizesitom Kalibala

Karia, quien sucede en el cargo

de profesionalización para

(región occidental), Richard

a Jamal Malinzi. Asimismo, el

mejorar su infraestructura

Ochom (región nororiental),

ex secretario general Michael

futbolística a la vez que se

Hamid Juma (Kampala) y Agnes

Wambura fue elegido vicepresi-

presentaba candidato a la

Mugena (región nororiental).

dente por 85 votos frente a los

organización de varios torneos

21 de su rival más próximo

a fin de mejorar las oportunida-

Mulamu Ng’hambi.

des de conseguir celebrar en

WALLACE KARIA ELEGIDO PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN DE FÚTBOL DE TANZANIA

MARRUECOS, INTERESADA EN ORGANIZAR EL MUNDIAL DE 2026

casa el codiciado campeonato.

MAGOGO, REELEGIDO PRESIDENTE DE LA FUFA

AVANZA LA IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA DE LICENCIAMIENTO DE CLUBES EN COLOMBIA La División Mayor

La Federación Marroquí

Moses Magogo

del Fútbol

de Fútbol (FRMF)

seguirá al frente de la

Colombiano

anunció que había

Federación Ugandesa

comenzó la implementación del

trasmitido a la FIFA su interés en

de Fútbol (FUFA) durante otros

Sistema de Licenciamiento de

organizar la Copa del Mundo

cuatro años. El miembro del

Clubes en el país. Este proceso

de 2026. Sería la quinta candi-

Comité Ejecutivo de la CAF fue

se inició con una primera fase

Wallace Karia (fotografía)

datura que presenta Marruecos

el vencedor absoluto en la 93.ª

dividida en cuatro pasos:

ocupará la presidencia

después de haberlo intentado

Asamblea General Ordinaria

1. El desarrollo del Reglamento

de la Federación de

en vano en 1994, 1998, 2006 y

de la FUFA celebrada el 5 de

Nacional donde se establecen

Fútbol de Tanzania (TFF) por un

2010. El pasado mes de abril,

agosto de 2017 en la ciudad

los parámetros, criterios y

periodo de cuatro años. Karia,

EE. UU., Canadá y México

de Mainda, al oeste del país.

requisitos que deben cumplir

exvicepresidente de la TFF,

anunciaron una candidatura

Magogo obtuvo 69 de los

los clubes del Fútbol Profesional

obtuvo 95 de los 128 votos

conjunta norteamericana. De

72 votos emitidos, lo que

Colombiano (FPC).

emitidos en la asamblea general

ser elegido, Marruecos sería el

superó porcentaje del 50 %

2. La aprobación respectiva de

electiva celebrada el pasado

segundo país africano en

requerido para ganar la elección.

dicho reglamento por el Comité

agosto en Dodoma. Los otros

organizar un mundial, después

En su discurso como presidente

Ejecutivo de la FCF y por la

candidatos Ally Mayay y Richard

de la pionera Sudáfrica en

electo, Magogo expresó su

Gerencia de Licenciamiento de

Shija obtuvieron nuevo votos

2010. El país del Norte de África

consideración hacia los

la CONMEBOL.

cada uno, ocho fueron para

recibió el apoyo del presidente

diferentes grupos de interés y

3. La primera reunión de

Imani Madega, tres para Fredrick

de la Confederación Africana de

su compromiso por mejorar la

socialización hecha con los

Mwakalebela y uno para

Fútbol (CAF) Ahmad Ahmad,

situación del fútbol ugandés.

36 clubes afiliados donde se

Emmanuel Kimbe. En el discurso

que se mostró «convencido» de

«Hemos cumplido con creces

presentó el reglamento oficial y

que pronunció tras su elección,

la capacidad del país para

nuestras promesas de hace

el procedimiento del sistema.

Karia prometió que no decep-

albergar el Mundial. El torneo

cuatro años», proclamó Magogo.

4. El nombramiento e

cionaría a los aficionados al

de 2026 será el primero que se

Justus Mugisha y Darius

instalación del Órgano de

deporte rey de su país, y que

dispute con un formato de

Mugoye conservarán sus cargos

Primera Instancia, que será el

actuaría según los estatutos de

48 equipos en lugar del actual

como primer y segundo vice-

que determine si se otorga la

la federación y garantizaría su

de 32 participantes. Marruecos

presidente respectivamente,

licencia. FIFA 1904 /

PROYECTO DE FÚTBOL BASE EN PERÚ

Juan Carlos Oblitas, el entrenador

Responsabilidad Social y Susten-

organización World Vision al

argentino quiere revolucionar el

tabilidad de la Asociación del

firmar el «pacto de ternura»,

fútbol base peruano mediante un

Fútbol Argentino (AFA). La

una campaña mundial de dicha

proyecto que, según él, tiene un

iniciativa de la AFA, impulsada

organización que se lanzó el

aspecto social y otro competitivo.

por el Presidente Claudio Tapia y

pasado mes de junio y que

Hasta 2016, solo seis clubes

la Comisión de Responsabilidad

busca detener la violencia

profesionales de la primera y

Social, Deportividad y Sustenta-

contra la infancia que afecta

segunda división del país

bilidad (dirigida por Javier

anualmente a 1000 millones de

disponían de equipos juveniles

Marín), contó con la presencia

niños, niñas y adolescentes de

para futbolistas de 12 a 18 años,

de más de 400 chicos de distin-

todo el mundo. El presidente

todos ellos en Lima. Sin embargo,

tos barrios (Villa Palito, Puerta

de la FEDEFUTBOL, Rodolfo

en el resto de Perú, no existía

de Hierro, Villa 31 de Retiro,

Villalobos, se mostró muy

una estructura profesional para

entre otros) que disfrutaron

complacido de ser parte de esta

que los jóvenes de esas edades

jugando en las instalaciones

campaña y en la conferencia de

pudieran formarse. Gracias a este

que utiliza la selección nacional.

prensa describió el «pacto de

En agosto del año

plan nacional, clubes de otras

Además del fútbol, los chicos

ternura» como una señal de

pasado, Piero Ferreyra

regiones de todo el país han

se divirtieron y aprendieron

apoyo a esta organización. «El

López emprendió un

creado sus propias escuadras

entrenando con elementos

fútbol tiene que convertirse en

viaje de tres días en barco por el

juveniles y 15 de ellos ya cuentan

reciclados —idea propuesta por

una herramienta de cambio.

Amazonas desde Caballococha,

con sus propios equipos sub-15

Eco House— jugando al «eco

Después de lo que hicimos en

su pueblo natal en el corazón

y sub-17. A ellos se sumarán el

básquet» y a los «eco penales».

los partidos pasados contra

de la jungla peruana, con la

próximo año equipos sub-13 con

Luego del almuerzo, los chicos

Trinidad y Tobago y Panamá,

esperanza de cumplir su sueño

el objetivo de disponer al menos

continuaron disfrutando de las

donde recaudamos cerca de

de convertirse en futbolista

de 32 clubes que compitan entre

instalaciones del predio de

55 000 USD para el Hospital de

profesional. Junto con otros

sí en cada categoría juvenil. En

Ezeiza, lugar que alberga a

la Mujer, surgió también la

trece jóvenes de su pueblo y un

2016, se crearon 20 centros de

todos los ídolos del fútbol

posibilidad de unirnos a una

oficial de la federación desem-

tecnificación y este año se han

nacional. Pero esta vez no

empresa seria. Estamos

barcó en Iquitos, a 1000 km de

abierto otros cinco en otras

estuvieron solos: el Presidente

anunciando un pacto a favor

Lima. Casi un año después, Piero

regiones del país. En cada uno

de la AFA compartió charlas,

de la niñez y para el partido

juega en el Sporting Cristal y en

de ellos, hay un entrenador y un

fotos, sonrisas y hasta se calzó

contra Honduras vamos a

la selección peruana sub-15,

administrador sub-14 y sub-16.

los guantes para atajar penales.

incrementar el precio de las

algo casi impensable antes de

Se buscaron candidatos en todas

La AFA busca con esta iniciativa

entradas en 500 colones,

subirse a aquel barco. De no ser

las regiones del país y los

inaugurar una etapa de

dinero que irá a World Vision

por el Plan de Menores iniciado

mejores fueron admitidos en los

apertura a la sociedad, en el

para seguir patrocinando a

por la Federación Peruana de

centros de tecnificación antes

marco de la refundación de la

estos niños», recalcó Villalobos.

Fútbol (FPF) en marzo de 2016,

incluso de participar en los

Asociación del Fútbol Argentino

jamás hubiera podido desarrollar

campeonatos regionales inaugu-

impulsada por su presidente

su gran potencial. Este ambicioso

rales de las selecciones naciona-

Claudio Tapia.

proyecto cuenta con el apoyo de

les sub-14 y sub-16.

la FIFA a través del Programa de Desarrollo Forward. «Se trata de abrirles las puertas a los jóvenes

Getty Images

que nunca han tenido una

FESTEJO POR EL DÍA DEL NIÑO

«PACTO DE TERNURA» ENTRE LA FEDEFUTBOL Y WORLD VISION

oportunidad», explica Daniel

En el predio «Julio

Ahmed, jefe de la Unidad de

Grondona» se celebró

La Federación

Menores. Bajo la supervisión del

un evento por el Día

Costarricense de

presidente de la FPF Edwin

del Niño organizado por la

Oviedo y del Director de Fútbol

Comisión de Deportividad,

Fútbol (FEDEFUTBOL) estrechó la relación con la FIFA 1904 /

LA TRAYECTORIA DE LOS FIFA LEGENDS

A los dieciséis años, siendo entonces el más joven en lograrlo, Clarence Seedorf pasó de la afamada cantera del Ajax al primer equipo. Corría el año 1992 y ganó dos ligas, una Copa y la Liga de Campeones de la UEFA. A lo largo de su carrera, Seedorf conquistó cuatro títulos de la Champions y es el único futbolista que lo ha conseguido con tres equipos diferentes. «Lo que me empuja a seguir adelante en la vida es mi curiosidad», declaró en una entrevista. 1996–1999, Real Madrid 1 Liga y 1 Liga de Campeones,15 goles en 121 partidos «Fueron tres años preciosos e importantes para mí. Siempre llevaré al Madrid en el corazón. Por entonces, en el Bernabéu cabían 100 000 personas. Jugar ahí era

1992–1995, Ajax 2 ligas, 1 Copa de los Países Bajos y

1995/1996, Sampdoria

1 Liga de Campeones, 11 goles en

3 goles en 32 partidos

65 partidos

Fabio Capello está encantado con la

El entrenador Louis van Gaal explota el

primera temporada de Seedorf en la

talento de Seedorf. Se habla del nuevo

Serie A. El entrenador milanés contacta

Frank Rijkaard. Con apenas 16 años, el

con el joven de 20 años. «Me contó que se

centrocampista disputa 18 partidos con

iría al Real Madrid y me preguntó si quería

el primer equipo.

ir con él». Seedorf no lo dudó y pasó tres

impresionante».

años en España.

Y MIENTRAS, EN EL MUNDO... 1995 La película Forrest Gump (1994) 1992 La canción Barcelona (1987) de

gana seis premios Óscar y tres Globos de Oro. Antes de que Tom Hanks (mejor

Freddie Mercury y la cantante de ópera

actor) se sumara al proyecto, otros

1996 Por primera vez, un ordenador

Montserrat Caballé se convierte por

actores de Hollywood como John

vence a un campeón mundial de ajedrez

segunda vez en un gran éxito mundial

Travolta habían rechazado el papel.

en una competición. Deep Blue era capaz

durante los Juegos Olímpicos de verano.

de calcular 200 millones de jugadas por

Mercury no pudo verlo, ya que falleció a

segundo; el ruso Garri Kaspárov no tuvo

finales de 1991.

opciones.

/ FIFA 1904

2000–2002 Inter de Milán 8 goles en 64 partidos «Me hubiera gustado quedarme en Madrid, aunque al final me hizo bien mudarme a Milán». Seedorf solo se queda dos temporadas; ficha junto con Pirlo por el Milan. Allí puede dar rienda suelta a su creatividad y conoce al entrenador Carlo Ancelotti.

2002–2012 AC Milan 47 goles en 300 partidos, 2 ligas, 1 Copa de Italia y 2 Ligas de Campeones «Éramos un grupo con mucha experiencia y siempre sabíamos cómo motivarnos. Ancelotti nos daba a cada uno la libertad que necesitábamos». Gracias a la inteligencia que despliega en el campo, sus compañeros lo apodan el «Profesor». Respecto a la final de la Liga de Campeones de 2005, que perdieron contra el Liverpool (iban ganando 3-0 y terminaron 3-3), declaró más tarde:

2012–2014 Botafogo FR

«Fueron los seis minutos más delirantes

23 goles en 72 partidos

de mi carrera».

«Sí, me siento un poco brasileño. Obviamente, se trata de un cumplido. Los mejores futbolistas nacieron aquí».

2012 En enero y febrero,

Ilustración: Tobias Göbel

2000 Vladímir Putin, de 47 años,

una ola de frío azota Europa. La temperatura

sucede a Borís Yeltsin, quien dimite del

2002 El euro se convierte en la moneda

cargo de presidente de Rusia.

común de doce estados de la Unión

Glattalp (Suiza): -45 ºC.

Europea (así como de Andorra, Mónaco,

Mueren en el continente

Montenegro, San Marino y el Vaticano).

más de 600 personas,

más baja se mide en

muchas de ellas sintecho.

FIFA 1904 /

ARCHIVO FOTOGRร FICO

La primera vez Para el primer partido disputado en el Hyde Park de Londres, se hizo lo imposible para que todo estuviera listo: se llegรณ hasta el 66

/ FIFA 1904

Planet News Archive / SSPL / Getty Images

punto de cortar el camino peatonal, que formaba parte del área (22 de noviembre de 1929). FIFA 1904 /

FIFA PARTNER

ÂŠ Mordillo Foundation. All rights reserved. Licensed by Rubinstein Royalty Management B.V., Amsterdam, The Netherlands; www.mordillo.com; Illustration provided by Rubinstein Royalty Management B.V., Mordillo Worldwide Licensing, Amsterdam, The Netherlands.

MORDILLO

FIFA 1904 /

INNOVACIÓN

JORNADA DE PARTIDO SIN REVISTA DEL ESTADIO Antes de la revolución digital, comprar la revista del estadio formaba parte del ritual de ir al fútbol en muchos países europeos. Hoy, los hinchas pueden disfrutar de conexión a internet gratis en los estadios y, con ella, del acceso a numerosos recursos multimedia. Perikles Monioudis

a revista del estadio solía ser una

contenidos televisivos a fin de tener una

temporada actual, el campeón alemán

especie de souvenir del partido, con

mayor difusión. Además, hace tiempo que

ha colgado vídeos de las sesiones de

sus fotos y pósteres desplegables

es habitual que, en los estadios de la

entrenamiento previas a los partidos y de

que se podían desprender del

Bundesliga, como el del Bayern o el del

visitas a casa de los jugadores.

cuadernillo para luego admirarlos en las

Borussia Dortmund, los espectadores

paredes de casa. Los que vivieron la edad

dispongan de conexión a internet gratuita.

de oro de los medios impresos y además

En la era digital, sin embargo, no es posible sacar de la pantalla la foto de Thomas

tuvieron la suerte de hacerse con algún

Por el momento, el Bayern hasta tiene

Müller y colgarla en la pared de casa.

que otro fanzine —mecanografiado,

un programa en directo que comienza

Tampoco es tarea fácil guardar en un

xerografiado, con las páginas grapadas—

30 minutos antes del saque inicial y ofrece

estante los contenidos y enseñárselos a

pueden afirmar que disfrutaron del fútbol en

a los hinchas que acuden al estadio las

los amigos cuando vienen de visita. La pila

una época en la que los clubes no contaban

últimas noticias sobre los jugadores,

de revistas constituye la memoria tangible

con un departamento de prensa, sino, en el

el encuentro y el equipo adversario. En la

de todas nuestras visitas al estadio. Cuando

mejor de los casos, con un portavoz que

años, incluso décadas más tarde volvemos a

subía a la palestra en las ruedas de prensa

hojearlas, los recuerdos de los partidos,

después de los partidos.

los amigos que nos acompañaron, el tiempo, y todas las emociones

Además de las noticias y otras cuestiones

compartidas se vuelven vívidos.

internas del club, la revista representaba una de las escasas posibilidades de clubes

Es verdad que con un smartphone

y federaciones de comunicarse con su

también podemos acceder a todo eso,

afición sin tener que recurrir a la prensa.

pero con las revistas sucede un poco como con las carátulas de los discos:

Hoy por hoy, esto no

basta con echar un vistazo a la

representa ningún

colección para volver a sentirse como

problema. Cuando

un adolescente. Por el contrario,

un determinado peso, se convierten en su propia empresa de comunicación y desarrollan

/ FIFA 1904

las descargas en MP3 suelen perderse de vista cuando cambiamos de teléfono.

Getty Images, Fully Programmed (3)

los clubes alcanzan

HINCHAS

provocó la euforia de los sudafricanos, aunque el tanto de Rafael Márquez templó los ánimos de los anfitriones. No obstante, para la selección local el empate fue como una victoria, somos una nación optimista por naturaleza.

Todo vale La inventiva de los hinchas no tiene límite; un buen ejemplo de ello es el de esta instantánea, perteneciente un partido de fútbol americano disputado en Denver (EE. UU.).

«¿Y SI SE INSTALAN MÁS BAÑOS DE SEÑORAS?» Los aficionados tienen la última palabra: hemos hecho cinco preguntas a Cindy Russell, de Ciudad del Cabo (Sudáfrica). Entrevista de Alan Schweingruber.

¿Cuál es su equipo y qué lo diferencia de otros clubes? El Manchester United: uno de los mejores clubes de la historia del fútbol. Desde sus humildes orígenes en el barrio de Newton Heath, el club ha tenido una trayectoria plagada de éxitos, sobre todo en la época de Busby y en la de Ferguson. Su palmarés completo llenaría media página y además solo serviría para molestar a nuestros rivales. Aunque en los últimos años hemos sufrido algunos altibajos, en especial desde que se jubiló Alex Ferguson, parece que volvemos a estar en forma, y esa es otra razón por la que me encanta este equipo: aunque ha bajado en cinco ocasiones a segunda desde su fundación en 1878, siempre vuelve a remontar. Y los aficionados no se quedan atrás: «Glory Glory Man United!». ¿Cuál ha sido su mejor experiencia como hincha? Sin duda, la Copa del Mundo de 2010 en Sudáfrica, cuando este país, en el que el deporte nacional es el rugby, se volvió loco por el fútbol.

Fue genial: todos mis amigos, y sobre todo, mis amigas, que no entendían cómo podía gustarme el fútbol, de repente descubrieron lo maravilloso que es este deporte. Aquel 11 de junio, de camino al trabajo, sentí de una manera muy palpable la emoción y el orgullo de nuestro país como anfitrión del Mundial de 2010 al ver todos los automóviles cubiertos con las banderas de los países participantes y, por supuesto, las temidas vuvuzelas que tocaban los peatones desde los taxis, los trenes, los edificios de oficinas... ¡fue increíble! En Sudáfrica tenemos el concepto de ubuntu, que se puede traducir como «comunidad» o «humanidad» en su conjunto, y durante junio y julio de 2010 todos los sudafricanos y los hinchas que visitaron nuestro país fueron parte de ese ubuntu. Describa en tres frases un momento memorable durante un partido inaugural de una Copa del Mundo. Fue en 2010: México contra Sudáfrica. El gol de Siphiwe Tshabalala que estrenó el marcador

¿Qué equipos cree Ud. que disputarán la final del próximo Mundial el 15 de julio de 2018? Es difícil de decir, ya que los clasificatorios no han terminado todavía y no cabe duda de que el sorteo determinará en parte el resultado final. No obstante, si tengo que darte una respuesta y a juzgar por cómo están los equipos ahora, diría que la final la jugarán Brasil y Argentina y que serán los brasileños los que consigan el título. No obstante, un Bélgica–Suiza sería toda una novedad respecto a los sospechosos habituales. Si tuviera la posibilidad de cambiar todo lo que quisiera (por ejemplo, las instalaciones de los estadios, las Reglas de Juego, la participación de los aficionados) ¿qué haría para mejorar el fútbol? Los estadios pueden ser complicados para las hinchas, desde los baños hasta las opciones en la comida y la bebida. Parece que los administradores de los estadios atienden en especial a las necesidades del típico aficionado hombre. No he asistido a un evento en un estadio, ya fuera un partido de fútbol o de rugby o un concierto, sin perderme la mitad porque he tenido que estar una hora haciendo cola para el baño, para comprar algo de comer o de beber... ¿no se puede hacer algo para cambiar eso? Las mujeres no deberían tener que abrirse paso a codazos entre la multitud para conseguir que les atiendan (de acuerdo, este es mi problema porque soy bajita). Echo en falta más baños de señoras, una mayor variedad de comida y bebidas y unas colas más organizadas delante de los puestos. De ese modo, podríamos conversar con los demás hinchas mientras esperamos, ya que, como todos sabemos, los aficionados al deporte son gente fantástica.

FIFA 1904 /

EN EL PRÓXIMO NÚMERO

NOVIEMBRE DE 2017 THE BEST FIFA FOOTBALL AWARDS 2017

NUESTRO EQUIPO: FIFA 1904. PUBLICACIÓN MENSUAL DE LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION (FIFA)

EDITA FIFA, FIFA-Strasse 20,

El próximo 23 de octubre, la FIFA hará entrega

apdo. de correos, 8044 Zúrich (Suiza),

de sus galardones por primera vez en Londres.

teléfono: +41 (0)43 222 7777,

FIFA 1904 presenta en este número reportajes

fax: +41 (0)43 222 7878

sobre el fútbol en Londres, las personas que están

PRESIDENTE Gianni Infantino

detrás de los galardones y, por supuesto,

SECRETARIA GENERAL Fatma Samoura

las ganadoras y ganadores, sin olvidar a todas

DIRECTOR DE COMUNICACIÓN Fabrice Jouhaud JEFE DE COMUNICACIÓN DIGITAL Rüdiger Müller

las celebridades que asistirán a la gala. Fecha de publicación: 30 de octubre de 2017.

REDACTOR JEFE Perikles Monioudis REDACCIÓN Alan Schweingruber (ayudante del redactor jefe), Annette Braun DIRECCIÓN ARTÍSTICA Roger Fehlbaum DEPARTAMENTO FOTOGRÁFICO Peggy Knotz MAQUETACIÓN Susanne Egli, Linda Schwartz TRADUCCIÓN Y CORRECCIÓN Inglés: Timo Eugster, Andrew Hurley, Stuart Makin, Caitlin Stephens; francés: Alexandre Adriano, Alexandre Hubert, Alexandre Károlyi, Nicolas Samier, Estelle Valensuela; español: Irene Antolín Pérez, José Ibarra, Juan F. López Vera, Natalia Pita Álvarez; alemán: Sandra Locher, Yves-Manuel Méan, Gabriela Straube-Zweifel COLABORADORES DE ESTE NÚMERO Brendon Hanley

PRODUCCIÓN Philipp Mahrer / Hans-Peter Frei IMPRESIÓN ZT Medien AG CONTACTO feedback-magazine@fifa.org INTERNET www.FIFA.com/Magazine Queda prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y artículos de FIFA 1904 sin el consentimiento expreso de la redacción y la correspondiente mención de la fuente (FIFA 1904, © FIFA 2017). La redacción no estará obligada a publicar manuscrito o fotografía alguna que se haya hecho llegar sin petición expresa. Las opiniones expresadas en FIFA 1904 no representan necesariamente la postura oficial de la FIFA.

Publicación mensual de la Fédération Internatio nale de Football Association (FIFA). 72

/ FIFA 1904

Producida e imprimida en Suiza. FIFA 1904.

Shutterstock

La FIFA y su logotipo son marcas registradas.

IN STORES NOW

FOOTBALL HAS CHANGED Powered by Frostbite™, one of the industry’s leading game engines, FIFA 17 delivers authentic, true-to-life action, takes players to new football worlds, and introduces fans to characters full of depth and emotion. Complete innovation in the way players think and move, physically interact with opponents, deliver set pieces, and attack using new techniques let you own every moment on the pitch.

FROSTBITE GAME ENGINE TECHNOLOGY, THE JOURNEY AND OTHER FEATURES NOT AVAILABLE ON ALL PLATFORMS. © 2016 Electronic Arts Inc. EA, EA SPORTS, the EA SPORTS logo, Frostbite, the Frostbite logo and Ultimate Team are trademarks of Electronic Arts Inc. Official FIFA licensed product. © FIFA and FIFA’s Official Licensed Product Logo are copyrights and/or trademarks of FIFA. Official FIFA licensed product. © FIFA and FIFA’s Official Licensed Product Logo are copyrights and/or trademarks of FIFA. All rights reserved. Manufactured under license by Electronic Arts Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.

MY GAME IS FAIR PLAY

Football is a powerful unifying force. Participating in the beautiful game is a joy, but it also means we all have a responsibility: to treat each other with respect and sportsmanship, whether we are players, ofďŹ cials or fans. What happens on the pitch is not restricted to the touchlines: it can inspire the world.