Institut Polonais de Paris
•30
Centre Culturel Camões
31 rue Jean Goujon, 75008 Paris www.institutpolonais.fr – 01 53 93 90 10
• 31
6 passage Dombasle, 75015 Paris www.instituto-camoes.pt – 01 53 92 01 00
Scènes en corps
Tous en scène !
DU 23 AU 29 SEPTEMBRE
Perturbation
Installation vidéo « Vecteurs du corps » Projection de deux films Contract With the Sin et Terra Plana de Paulo Henrique. Lundi-vendredi : 10 h-19 h samedi-dimanche : 14 h-20 h
DU 27 SEPTEMBRE AU 25 OCTOBRE Théâtre Spectacle de Krystian Lupa, d’après le roman de Thomas Bernhard Krystian Lupa a souvent croisé avec éclat l’écriture de Thomas Bernhard : les spectacles qu’il a tirés de ses romans sont parmi ses plus beaux. Pour son second spectacle en français, il a choisi Perturbation : l’histoire d’un chemin initiatique, celui d’un fils qui suit la tournée de son père, médecin de campagne, et découvre, de maison en maison, de secret en secret, de douleur en douleur, le désarroi multiforme des vies humaines.
Tous en scène !
26 SEPTEMBRE, 19 h Performance/danse Recreio par la Cie A2 avec Alice et Adrien Martins « Des lieux se sont imprimés sur nos corps. Ils nous ont marqués, liés, scindés. Nous sommes un frère et une sœur, entre France et Portugal. Deux corps pris entre les personnages et les lieux, mis en commun. L’un danseur, l’autre architecte, ils se rejoignent pourtant dans le mouvement spontané de l’enfance. Recreio, un endroit où le temps se rembobine et les corps se lâchent. »
Tarifs : de 14€ à 29€ 30 septembre 19 h Rencontre avec Krystian Lupa 20 h 30 Projection du film Kalkwerk, spectacle de Krystian Lupa, d’après Thomas Bernhard, enregistré en 1998 au Stary Teatr de Cracovie
Entrée libre aux deux manifestations, dans la limite des places disponibles. Réservation : instituto.camoes.paris@wanadoo.fr.
Entrée libre, réservations : 01 44 62 52 00 15 octobre, à l’issue de la représentation Rencontre avec l’équipe artistique Dans le cadre du Festival d’Automne à Paris
j Lieu : La Colline – théâtre national
© Mario del Curto
15 rue Malte-Brun, 75020 Paris www.colline.fr
30
Krystian Lupa
j Lieu des manifestations : Résidence André de Gouveia, Cité internationale universitaire de Paris 7P bd. Jourdan, 75014 Paris