home solutions
making ideas real
catalogo de productos 2014
ÍNDICE
CATALOGO DE PRODUCTOS LA CALIDAD A SU SERVICIO
EMPRESA
04
Presentacción Corporativa
aislamentos térmicos / acústicos
07 09 14 17 19 20 22 24 25 26 28 31 34
Lana Mineral Natural Lana de Roca Poliestireno Extruído Panel FIBROPIR Sistemas ETICS (FibrEtics) ..... Sistema ETICS con EPS ..... Sistema ETICS con XPS ..... Sistema ETICS con Lana de Roca ..... Sistema ETICS con Corcho Poliestireno Expandido (EPS) - Planchas Corcho Subpavimento para reducción del ruido de impacto (natural y sostenible) Manta de Espuma de Polietileno
sistemas de encofrado
37 38 39 41
Tubo de Encofrado para Pilar Plástico Negro (PEBD) Cornisas en Poliestireno Expandido EPS Molduras de Poliestireno Extruido
DRENAJE Y IMPERMEABILIZACIÓN
44 49 51 53 55
Telas Asfálticas Membrana Drenante Manta de Geotextil Tubos de Drenaje Tubos de protección de cables eléctricos enterrados
HORMIGÓN LEVE y RELLENOS
58
Poliestireno Expandido Granulado
SOLUCIONES PARA CUBIERTAS
61 63 65 66
Argamasa para Techos - Flexim Teja de Protección Barrera de Vapor Panel Sandwich
DEPÓSITOS
69
Depósitos en Fibra de Vidrio
COMPÓSITOS EN FIBRA DE VIDRIO
71
Lavadero / Muebles / Pilas
sistemas DE ALBANILERÍA
73
Red Fibra de Vidrio
varios / ACCESORIOS
76 77
Taco Plástico Listón en PVC
Pisos y Accesorios
79
Deck de Madera Composita
ESPACIOS VERDES
84
Pavigreen
Iluminación
87 88
Torres de Ilmuninación Columnas de Ilmuninación
Artículos sanitários
91 97 98
Platos de Ducha y Bañeras Grifos Tubos Flexibles // Accesorios para Canalización
Productos complementarios
102 Productos complementarios
Nuestros valores Excelencia en productos y servicios Consolidación de colaboraciones con fines objetivos Profesionalismo basado en la dedicación, ética, creatividad e innovación. Relevancia de los resultados, teniendo en cuenta un desarrollo sustentado.
Nuestra misión Comercializar materiales de construcción y decoración innovadores y de calidad, garantizando el mejor servicio al cliente, respetando los principios de la ética comercial.
we work
creating your comfort
comfort home panamá You dream We make it a reality
Comfort Home Panamá es el resultado de un proyecto de una empresa europea, que tiene por objetivo orientar y aconsejar a todos aquellos que pretenden tornar sus habitaciones, ya construidas o todavía en construcción, más confortables. Nuestro concepto de negocio apoya esta pretensión, ofreciendo una gama amplia de productos para la construcción, decoración y para el hogar, cuya función es hacer su día a día más confortable. Comfort Home Panamá estará siempre disponible para acompañar su casa desde que ella “nace” (en proyecto de construcción o de renovación) y al largo de su vida, en intervenciones puntuales y de decoración. Para eso contamos con un abanico variado de profesionales (arquitectos, ingenieros, decoradores, etc.) que le esclarecerán todas sus dudas y le aconsejarán la mejor solución. Todo ello será llevado a cabo teniendo en cuenta la cultura y el modo de vida de Panamá, adaptando las soluciones utilizadas en Europa a este país. Nuestra política de mercado pasa también por la búsqueda incesante de productos innovadores y que ofrezcan valor añadido al cliente, para que este permanezca siempre satisfecho y acredite en la filosofía de Comfort Home: Making Ideas Real.
AISLAMIENTOS térmicos y acústicos
7
home solutions . making ideas real
aislamentos térmicos / acústicos
Lana Mineral Natural La nueva lana mineral natural presenta un nuevo concepto y una nueva imagen en el universo de los aislamientos. Sin colorantes ni aditivos provenientes del petróleo y con resinas sin formaldehidos, es fabricada con materiales orgánicos fácilmente renovables preservando así el ambiente, manteniendo todos los beneficios de la lana mineral como aislante térmico y también acústico. La lana mineral es presentada en rollo o panel semirrígido, los cuales podrán ser revestidos o presentados en su forma natural, y es utilizada en varias aplicaciones tales como revestimiento de máquinas, conductas de ventilación, techos falsos, paredes en yeso acartonado, chimeneas, hogares, recuperadores de calor, entre otros.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Excelente aislamiento térmico; - Elevado coeficiente de absorción acústica;
- Techos falsos;
- Es incombustible (protección contra el fuego);
- Losas de cubierta (estera);
- Bajo peso (fácil manipulación y aplicación);
- Conductas de ventilación y aire acondicionado;
- Resistente al agua;
- Paredes y techos en yeso acartonado.;
- No es destructible por la acción de roedores;
- Hogares y recuperadores de calor;
- No favorece la proliferación de hongos o bacterias;
- Industria automóvil.
- Gran capacidad de elasticidad (adquiere la forma original rápidamente); - Gran durabilidad; - No da picazón.
MODO DE APLICACIÓN
Aislamientos de Conductas de Aire Acondicionado 1 Se extiende la manta sobre la conducta en tramos de 1,15m y en longitudes iguales al perímetro de la conducta, más la superposición de la manta de acuerdo con cada tipo de conducta; 2
Se fija la manta con cintas metálicas o sintéticas;
3 Se coloca la cinta autoadhesiva de aluminio en todas las superposiciones y entre tramos, para garantizar la estanqueidad.
Aislamientos de Techos Falsos 1 Ejecución del techo falso; 2 Colocación de la lana mineral natural directamente sobre el techo falso.
www.chpanama.com
8
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
Lana Mineral Natural panel INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Aplicación Aislamiento térmico y acústico (reverberaciones, divisorias acústicas , etc.).
PRODUCTO [Unidad de Venta] Anchura (mm)
Longitud (mm)
Espesor (mm)
Resistencia Térmica
Env. PRODUcTO
Conductibili// Térmica
(m2.K/w)
(w/m.K)
Reacción al Fuego*
Unidades p/ Env.
m2
Env. POR PALETa Unidades Envase por Paleta
m2
PANEL LANA MINERAL SIN REVESTIMIENTO (ULTRACCOUSTIC-P) PANEL ACÚSTICO COMPACTO
1.350
600
30
0.80
45
1.20
60
1.60
0.037
A1
20
16.2 0
20
324.00
16
12.96
20
259.20
12
9.72
20
194.40
14
312.1
Climacoustic - paneles autoportantes en Lana Mineral Natural
Panel autoportante para conductos de climatización y ventilación.
3.048
1.219
25
Temp.
λ
10ºC
0.032
20ºC
0.033
40ºC
0.036
60ºC
0.038
0.75
B-s1-d0
6
22.29
ROLlO INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Aplicación Aislamiento térmico y acústico aplicado en la horizontal de planchas de estero. Techos falsos, cubiertas inclinadas, cubiertas dobles de naves industriales, etc.
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (mm)
Anchura (mm)
Aislamiento térmico y acústico p/ soluciones de elevada exigencia, para tuberias de aire acondicionado.
Aislamiento térmico y acústico (reverberaciones, divisorias acústicas , etc.).
Aislante hidro - repelente con tejido negro para fachadas ventiladas.
15.000 12.200
15.000
(w/m.K)
Unidades p/ Env.
Env. POR PALETa Unidades Envase por Paleta
m2
18.00
24
432.00
14.64
24
351.36
10.80
24
259.20
m2
1.200
60
1.50
80
2.00
100
2.50
0.040
F
1
1.200
50
1.25
0.040
A2 / S1
1
18
24
432
 Climarollo KDR 034 AluR
16.000
1.200
25
0.75
0.035
A2 / s1 / d0
1
19.20
24
460.80
8.000
1.200
50
1.45
0.035
A2 / s1 / d0
1
9.60
24
230.40
9.500
600
30
0.8
4
22.8
547.2
8.000
400
45
1.2
6
19.2
460.8
8.000
600
45
1.2
4
19.2
6.000
400
60
1.6
6
14.4
6.000
600
60
1.6
4
14.4
345.6
5.250
400
70
1.85
6
12.6
302.4
5.250
600
70
1.85
4
12.6
302.4
13.80
331.20
Ultracoustic R - Panel Acústico en rollo
0.037
A1
460.8 24
345.6
Ultravent Black
11.500
7.100
tar nuestro departamento comercial.
(m2.K/w)
Env. PRODUcTO Reacción al Fuego*
ROLLO LANA MINERAL NATURAL REVESTIDA CON ALUMINIO reforzado ti 312 ra
9.500
Nota: Para otras dimensiones o referencias, consul-
Resistencia Conductibili// Térmica Térmica
ROLLO LANA MINERAL NATURAL REVESTIDA DE PAPEL KRAFT ti 212
9.000 Aislamiento térmico y acústico por el exterior de tuberias de aire acondicionado.
Espesor (mm)
1.200
50
1.40
60
1.70
80
2.25
0.035
A1
1
11.40 8.52
24
273.60 204.48
9
home solutions . making ideas real
aislamentos térmicos / acústicos
lana de roca Las lanas de roca son un producto para el aislamiento térmico y acústico. El silencio es un bien inestimable que conviene mantener en el interior de nuestros hogares; conscientes de esta realidad, los gobiernos europeos legislaron sobre el confort acústico y la lana de roca surge como un material con una elevada eficacia ante los desafios más exigentes en lo que concierne a la absorción acústica, cumpliendo en simultáneo con las exigencias térmicas mas rigorosas.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Es incombustible y tiene estabilidad mecánica hasta
- Paredes interiores, fachadas, pavimentos y cubier-
la temperatura de 750°c;
tas inclinadas;
- No liberta gases tóxicos y no provoca alergias;
- Protección antiincendios (aislamiento de tuberías
- Excepcional nivel de absorción acústica y excelente
de aire acondicionado);
comportamiento térmico;
- Barreras corta-fuego;
- No retiene el agua debido a su estructura no capilar;
- Construcción de arcas frigoríficas;
- No se altera con el paso del tiempo;
- Correcciones acústicas, estudios de grabación, sa-
- Permite el paso del aire;
las de espectaculos, auditorios, etc.;
- Recupera siempre la espesura original después de
- Industria automóvil.
retirar la fuerza deformadora.
MODO DE APLICACIÓN
Aislamiento de Cámara de Aire 1 Construcción del tabique interior de albañilería (ladrillo cerámico, bloque de cemento); 2 Fijación de la barrera paravapor; 3 Fijación de las planchas de lana de roca con tacos de plástico; 4 Ejecución de mediacaña en la base del tabique interior para recogida de aguas provenientes de la humedad; 5 Construcción del tabique exterior de albañilería, con aberturas para la ventilación en la parte superior y en la base y además un dreno de la mediacaña.; 6 Finalización con el revestimiento final de la fachada.
Aislamiento déla Cubierta inclinada 1 Construcción de la estructura resistente; 2 Aplicación de una película de polietileno para vapor (facultativo); 3 Aplicación de la lana de roca; 4 Colocación de un listado, dejando un espacio de aire ventilado; 5 Colocación de teja cerámica. 6 Finalización con el revestimiento final da la fachada.
www.chpanama.com
10
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
Lana de roca MODO DE APLICACIÓN
Aislamiento de Placa Estera (Ático no Aprovechado) 1 Aplicación de una manta de polietileno para vapor (facultativo); 2 Colocación de lana de roca sobre la placa de estera.
Aislamiento del Piso con Pavimento Flotante 1 Construcción de la estructura continua de soporte; 2 Colocación de las planchas de lana de roca; 3 Aplicación de la manta amortiguadora de polietileno FIBROIMPACT hasta el rodapié; 4 Aplicación de hormigón con 4 cm; 5 Revestimiento final piso con pavimento flotante.
Aislamiento de Paredes Divisorias Interiores 1 Fijación de la estructura metálica de la pared divisoria; 2 Colocación de planchas de yeso acartonado; 3 Aplicación de la lana de roca en panel; 4 Colocación de la segunda placa de yeso acartonado; 5 Revestimiento final.
11
home solutions . making ideas real
MANTA / ROLLO INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Aplicación Aislamiento térmico y acústico aplicado en la horizontal de planchas de estero. Techos falsos, cubiertas inclinadas, cubiertas dobles de naves industriales, etc.
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (mm)
Anchura (mm)
Espesor (mm)
REF. DENSIDAD
CONDUCTIBILI// TÉRMICA
Reacción al Fuego
Resistencia Térmica (m2.K/w)
Manta de lana de roca no revestida
de 4.5 a 8
60 a 100
MN 230
0.038
de 7 a 8
50 a 60
MN 40
0.032
40 a 60
MN 50
0.032
30 a 60
MN 70
0.032
de 6 a 8
1.20
de 4 a 8
1.55 a 2.60 A1
1.56 a 1.88 1.25 a 1.88 0.97 a 1.94
Manta de lana de roca revestida c/ aluminio
de 4.5 a 8
60 a 100
MA 230
0.038
de 7 a 8
50 a 60
MA 40
0.032
40 a 60
MA 50
0.032
30 a 60
MA 70
0.031
de 6 a 8
1.20
de 4 a 8
1.55 a 2.60 A1
1.56 a 1.88 1.25 a 1.88 0.97 a 1.94
Manta de lana de roca revestida c/ papel kraft
de 4.5 a 8
60 a100
MK 230
0.038
de 7 a 8
50 a 60
MK 40
0.032
40 a 60
MK 50
0.032
30 a 60
MK 70
0.031
de 6 a 8
1.20
de 4 a 8 Aisl. térmico y protección al fuego en aplicaciones de superficies curvas, en aisl. ind., navales, redes de fluidos, calderas, etc. Aislamiento térmico y acústico por el exterior de tuberías de aire acondicionado. Aplicación en posición vertical como aislamiento térmico (continuo) y acústico en fachadas de naves industriales.
F
1.56 a 1.88 1.25 a 1.88 0.97 a 1.94
Manta de lana de roca armada c/ supone de red metálica galvanizada
de 3 a 5 de 2.3 a 5
1.00
de 2.5 a 6
50 a 100
R 70
0.045
40 a 100
R 100
0.043
30 a 80
R 125
0.042
1.11 a 2.22 A1
0.93 a 2.32 0.71 a 1.90
Manta de lana de roca revestida c/ aluminio reforzado
de 8 a 10
1.20
30 a 50
AC 40/60
0.036
A1
0.80 a 1.65
Manta de lana de roca revestida c/ velo reforzado de fibra natural
de 4.5 a 8
1.20
60 a 100
VF 2530
0.038
A1
1.55 a 2.60
Manta de lana de roca revestida c/ velo de fibra natural
de 4.5 a 8
www.chpanama.com
1.55 a 2.60
1.20
60 a 100
Venticlad
0.038
A1
1.55 a 2.60
12
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
LANA DE ROCA panel INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (m)
Anchura (m)
Espesor (mm)
REF. DENSIDAD
CONDUCTIBILI// TÉRMICA
REACCIÓN AL FUEGO
Resistencia Térmica (m2.K/w)
Panel semi-regido de lana de roca s/ ningún revestimiento
1.35
0.60
40 a 75
ISOLE+
0.036
A1
1.10 a 2.75
Panel de lana de roca s/ ningún revestimiento
40 a 60 1.35
0.60
30 a 60 30 a 100
1.20
PN 30
0.038
PN 40
0.037
1.05 a 3.15
PN 55
0.035
PN 70
0.034
0.85 a 2.90
PN 100
0.038
0.85 a 2.90
0.80 a 2.75 A1
0.85 a 2.85
Panel rígido de lana de roca s/ ningún revestimiento
1.20
0.60 1.00
20 a 50
LF 90 LF 110
0.035
A1
0.55 a 1.45
Panel rígido de lana de roca s/ ningún revestimiento
2.60
1.20
30 a 50
GC 70 GC 90
0.035
A1
0.85 a 1.45
Panel de lana de roca c/ revestimiento de aluminio 1.00
0.60
30 a 40
Chimenea
0.034
A1
-
lana de roca en grumos para diversas aplicaciones -
-
-
G1 (GRUMOS)
0.034
A1
-
lana de roca en grumos para diversas aplicaciones -
-
-
G0 (CAMADAS)
0.034
A1
-
PANEL DE LANA DE ROCA CON velO de TEJIDO DE FIBRA NATURAL 1.20
0.60
40 a 60
WIND ACOUSTIC 40
0.037
A1
0.80 a 2.75
PANEL DE LANA DE ROCA CON velO de TEJIDO DE FIBRA NATURAL 1.20
0.60
30 a 100
WIND ACOUSTIC 70
0.034
A1
0.85 a 2.90
13
home solutions . making ideas real
panel INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (m)
Anchura (m)
Espesor (mm)
REF. DENSIDAD
CONDUCTIBILI// TÉRMICA
REACIÓN AL FUEGO
Resistencia Térmica (m2.K/w)
Panel de lana de roca de elevada densidad s/ ningún revestimiento
1.00
0.60
30 a 100
PI 40
0.053
PI 55
0.048
PI 70 PI 100
0.045
A1
-
PI 120 0.60 ou 1.20
20 a 100
PI 145
0.043
0.60
30 a 100
PI 180
0.042
Panel de lana de roca c/ revestimiento de papel kralt
1.35
0.60
40 a 60
PK 40
F
0.036
1.35 a 2.75
Panel de lana de roca c/ velo de fibra natural negro 1.20
0.60
40 a 60
T 40 VF
0.036
40 a 60
T 55 VF
0.035
30 a 100
T 70 VF
0.034
1.10 a 1.65 A1
0.85 a 1.70 0.85 a 1.75
Panel de lana de roca de doble densidad 200/140 Kg/m3
1.20
1.00
40 a 100
COBERLAN 2 D
0.038
A1
1.30 a 3.15
A1
0.75 a 2.60
Panel de elevada densidad s/ revestimiento 1.20
1.00
40 a 100
COBERLAN N 50
30 a 100
COBERLAN N75
0.038
Panel de elevada densidad revestido c/ alquitrán oxidado 1.20
1.00
40 a 100
COBERLAN B50
0.038
30 a 100
COBERLAN B75
0.038
F
1.55 a 3.15 1.35 a 2.75
Panel de lana de roca c/revestimiento de aluminio 1.35
www.chpanama.com
0.60
40 a 60
PA 40
0.036
A1
1.30 a 3.15
14
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
Poliestireno extruído El aislamiento térmico es, hoy en dia, uno de los aspectos esenciales a considerar cuando se piensa en la construcción de una habitación o cualquier otra infraestructura. Comfort Home pone a disposición de proyectistas y aplicadores la mejor solución: el poliestireno extruído. Su tecnología permite aislar su casa con confort y seguridad y simultáneamente es amigo del ambiente (exento de CFC’s y CFC). Además de poseer una excelente resistencia a las alteraciones térmicas, los paneles de poliestireno extruído, poseen una excelente resistencia a las acciones mecánicas y ambientales, siendo ampliamente utilizados en las llamadas “cubiertas invertidas” en que el aislamiento térmico se encuentra sobre la impermeabilización.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Elevado rendimiento térmico con baja conductibi-
- Aislamiento de cubiertas (tradicional e invertida);
lidad;
- Aislamiento de cubiertas invertidas ajardinadas;
- Altamente resistente a la absorción de agua, siendo
- Aislamientos de pisos y pavimentos;
nula su capilaridad;
- Aislamientos de camaras de aire de paredes ex-
- Es de fácil aplicación y manipulación y además pre-
teriores.
senta elevada resistencia mecánica; - Es imputrescible y no propicio al aparecimiento de moho y otras eflorescencias; - No es afectado por la lluvia, nieve o hielo y la suciedad es fácilmente lavable; - No tiene ningún valor nutritivo para roedores o insectos.
MODO DE APLICACIÓN
Aislamiento de Cámara de Aire 1 Construcción del tabique interior de albañilería (ladrillo, bloque de cemento); 2 Fijación de la barrera para vapor; 3 Colocación del aislamiento térmico (con encaje machihembra) y su fijación por intermedio de tacos de plástico, bituminosos, argamasas, etc; 4 Ejecución de mediacaña en la base del panel inferior para recogida del agua proveniente de la humedad; 5 Construcción del panel de albañilería, con aperturas para ventilación en la parte superior y un dreno de la mediacaña; 6 Finalización con el revestimiento final de la fachada.
Cubierta Inclinada 1 Construcción de la estructura resistente; 2 Aplicación de una película de polietileno para vapor (facultativo); 3 Colocación de los paneles de poliestireno extruído; 4 Colocación de un listado, dejando un espacio para ventilación; 5 Finalización con la colocación de la teja.
15
home solutions . making ideas real
MODO DE APLICACIÓN
Cubierta Invertida (accesible y no accesible) 1 Construcción del soporte; 2 Aplicación de la emulsión betuminosa; 3 Aplicación de telas asfalticas para impermeabilización; 4 Colocación del aislamiento (paneles de poliestireno extruído con encaje en mediamadera); 5 Colocación de un fieltro geotextil (accesible y no accesible); 6 Finalización con gravilla / guijarros / revestimiento.
Cubierta Invertida Ajardinada (accesible y no accesible) 1 Construcción del soporte; 2 Revestimiento con emulsión betuminosa; 3 Colocación de telas asfálticas para impermeabilización; 4 Aplicación de los paneles de poliestireno extruído; 5 Colocación de tela con nódulos MAXISTUD; 6 Posicionamiento de la manta geotextil; 7 Colocación de la capa drenante; 8 Finalización: colocación de tierra vegetal.
Aislamiento de Piso con Pavimento Flotante 1 Construcción de estructura continua o soporte. 2 Colocación de los paneles de poliestireno extruído; 3 Aplicación de la manta amortiguadora de polietileno FIBROIMPACT hasta el rodapié; 4 Aplicación de gravilla armada con 4 cm; 5 Revestimiento final.
www.chpanama.com
16
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
Poliestireno extruído poliestireno extruído INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Aplicación
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (m)
Anchura (m)
Paredes dobles (Cámara de aire)
Espesor (mm)
REFERENCIA
Reacción al Fuego
30
2.60
0.60
50 60
1.18
0.034 CA
80
E
0.88
40 2.00
0.60
60
TH
E
0.88
40 0.60
60
1.76 2.78
30 50
1.47 2.22
0.036
100
1.25
1.18
0.034
80
2.00
1.76 2.78
30 50
1.45 2.22
0.036
100 Cubierta inclinada (C/ encaje propio para tejados)
Resistencia Térmica (m2.K/w)
0.88
40
Cubierta plana (Aislamiento de terrazas)
Conductibilidad Térmica
1.18
0.034 TR
80
E
1.76 2.22
0.036
100
1.47
2.78
Pisos
30
0.88
40 1.25
0.60
50 60 80 100
Nota: Para otras dimensiones o referencias, consultar nuestro departamento comercial.
1.18
0.034 CH
E 0.036
1.47 1.76 2.22 2.78
17
home solutions . making ideas real
AISLAMIENTOS TéRMICOS / ACúSTICOS
panel fibropir Con una preocupación constante en inserir nuevas soluciones para aislamiento Fibrosom adjunta a su gama de productos el Panel FIBROPIR, buscando, dista forma, satisfacer las necesidades del mercado con eficacia y calidad. Con un coeficiente de conductividad térmica muy bajo, el Panel FIBROPIR – Plancha de aislamiento de célula cerrada de Poliisocianurato – permite responder de una forma más eficaz a las exigencias del nuevo RCCTE – Regalamiento de las Características de Comportamiento Térmico de los Edificios.
CARACTERÍSTICAS
MODO DE APLICACIÓN
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Permite la libre circulación del aplicador sobre las
Este producto es la solución perfecta para aplicación
planchas sin las deformar;
en la cubierta plana tradicional, porque permite que
- Excelentes propiedades térmicas;
los sistemas de impermeabilización de membranas
- Excelente resistencia mecánica;
sintéticas o betuminosas puedan ser colocados
- Optimo comportamiento al fuego;
directamente en las planchas con recurso a la llama
- No absorbe agua.
de antorcha.
Cubierta Invertida ajardinada (accesible y no accesible) 1 Construcción del soporte; 2 Revestimiento con emulsión bituminosa; 3 Aplicación de las telas asfálticas para impermeabilización; 4 Aplicación de las planchas de PIR; 5 Colocación de la tela MAXISTUD; 6 Posicionamiento de la manta geotêxtil; 7 Colocación de la capa de drenaje; 8 Finalización: colocación de tierra vegetal.
www.chpanama.com
18
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
panel fibropir AISALAMIENTO TÉRMICO POLIISOCIANURATO (PIR) Información del producto Descripción
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (mm)
Anchura (mm)
30
Planchas de PIR (Poliisocianurato) revestidas por un conjunto de papel kraft, hoja de polietileno y aluminio en el lado superior y velo de fibra de vidrio en el lado.
Resistencia Térmica (m2.K/w)
1.03
40 2.500
Planchas de PIR (Poliisocianurato) revestidas a aluminio en el lodo superior y velo de fibra de vidrio en el lado inferior.
Conductibilidad Térmica
fibropir fibra/fibra
Planchas de PIR (Poliisocianurato) revestidas de velo de fibra de vidrio en ambos los lados.
Planchas de PIR (Poliisocianurato) revestidas de velo de fibra de vidrio en ambos los lados, con el lado superior impregnado en asfalto.
Espesor (mm)
1.200
50
1.38 0.029
1.72
60
2.07
80
2.76
fibropir bitumen/fibra 30
1.03
40 2.500
1.200
50
1.38 0.029
1.72
60
2.07
80
2.76
fibropir aluminio/fibra 30
1.25
40 2.500
1.200
50
1.67 0.024
2.08
60
2.50
80
3.33
fibropir kraft/fibra 30
1.25
40 2.500
1.200
50
1.67 0.024
2.08
60
2.50
80
3.33
19
home solutions . making ideas real
aislamentos térmicos / acústicos
SISTEMAS ETICS [FIBRETICS] A la utilización del sistema de revestimiento de fachadas por el exterior llamamos ETICS. Este sistema es utilizado tanto en construcciones nuevas como en la rehabilitación de edificios existentes que presenten patologías o aislamiento térmico insuficiente. El hecho de que es efectuado por el exterior constituye una solución constructiva actual, eficaz y sustentable sin que para eso sea necesaria la evacuación del inmueble durante la ejecución de los trabajos de colocación del sistema.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Mejoría del aislamiento térmico;
- Es utilizado en la construcción civil, esté el in-
- Mejoría en la impermeabilización de las paredes;
mueble nuevo o en trabajos de restauro/rehabi-
- Reducción de puentes térmicos;
litación, constituyendo una solución técnica de
- Diminución del espesor de las paredes;
elevada calidad.
- En la rehabilitación reduce el aparecimiento de fisuras; - Ahorro energético (menor uso de calefacción/ refrigeración).
SISTEMAS ETICS
EPS
XPS
SISTEMAS
ETICS
LANA ROCA
www.chpanama.com
CORCHO
20
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
SISTEMAS ETICS [FIBRETICS] SISTEMAS ETICS con eps El poliestireno expandido (EPS) en planchas es el material más usado como aislante térmico en el sistema ETICS, por su bajo coste en relación a otros materiales. Este debe tener una masa volumétrica comprendida entre 20 y 25 kg/m3 y ser ignífugo (clase de reacción al fuego M1), para garantizar una buena resistencia térmica y mecánica.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Mejoría del aislamiento térmico;
- Es utilizado en la construcción civil, esté el inmueble
- Mejoría en la impermeabilización de las paredes;
nuevo o en trabajos de restauro/rehabilitación, consti-
- Reducción de puentes térmicos;
tuyendo una solución técnica de elevada calidad.
- Diminución de la espesura de las paredes; - En la rehabilitación reduce el aparecimiento de fisuras; - Ahorro energético (menor uso de calefacción/refrigeración).
MODO DE APLICACIÓN
Aislamiento de Fachadas por el Exterior (Rehabilitación de Edificios) 1 Limpieza y nivelación de la fachada existente; 2
Aplicación de la capa de cola;
3 Fijación de las planchas de poliestireno expandido; 4 Aplicación de la capa de cola; 5 Colocación de armadura en fibra de vidrio (cola todavía fresca); 6 Aplicación de la segunda capa de cola (envol-ver totalmente la red); 7 Revestimiento final. NOTA: Utilizar poliestireno expandido con densidad igual o superior a 20Kg/m3.
PERFILes INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (mm)
Anchura (mm)
material
perfil de comienzo 30 40 50 2.500
60 70
Aluminio
80 90 100 Esquinero PVC CON RED 2.500
100 x 100
PVC Rígido
Esquinero goteo-pan con red 2.500
100 x 100
PVC Rígido
21
home solutions . making ideas real
panel eps INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (mm)
Anchura (mm)
Espesor (mm)
resistencia térmica (m2.K/w)
panel eps 100 (20 Kg/ m3)
1.00
0.50
20
0.50
30
0.60
40
1.10
50
1.45
60
1.70
70
2.25
80
2.30
90
2.50
100
2.90
panel eps 150 (25 Kg/ m3)
1.00
www.chpanama.com
0.50
20
0.55
30
0.80
40
1.15
50
1.45
60
1.75
70
2.12
80
2.35
90
2.65
100
2.95
22
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
SISTEMAS ETICS [FIBRETICS] SISTEMAS ETICS con XPS Es un aislante térmico en espuma rígida de poliestireno extruido (XPS) y para el sistema ETICS, las planchas se presentan sin la piel de extrusión, con textura gofrada tipo waffle en ambas las caras, y con encajes de bordo tipo liso. Este material presenta una baja conductibilidad térmica e una elevada resistencia mecánica.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Mejoría del aislamiento térmico;
- Es utilizado en la construcción civil, esté el inmueble
- Mejoría en la impermeabilización de las paredes;
nuevo o en trabajos de restauro/rehabilitación, consti-
- Reducción de puentes térmicos;
tuyendo una solución técnica de elevada calidad.
- Diminución del espesor de las paredes; - En la rehabilitación reduce el aparecimiento de fisuras; - Ahorro energético (menor uso de calefacción/refrigeración).
MODO DE APLICACIÓN
Aislamiento de Fachadas por el Exterior (Rehabilitación de Edificios) 1 Limpieza y nivelación de la fachada existente; 2 Aplicación de la capa de cola; 3 Fijación de las planchas de poliestireno extrudido; 4 Aplicación de la capa de cola; 5 Colocación de armadura en fibra de vidrio (cola todavía fresca); 6 Aplicación de la segunda capa de pegamento 7 (envolver totalmente la red); Revestimiento final.
perfiles INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (mm)
Anchura (mm)
material
perfile de comienzo 30 2.500
40 50
Aluminio
60 Esquinero PVC CON RED 2.500
100 x 100
PVC Rígido
Esquinero goteo-pan con red 2.500
100 x 100
PVC Rígido
23
home solutions . making ideas real
panel xps INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (m)
Anchura (m)
Espesura (mm)
REFERENCIA
CONDUCTIBILIDAD TÉRMICA
REACCIÓN AL FUEGO
30
0.88
40 1.25
0.600
50 60 80 100
www.chpanama.com
Resistencia Térmica (m2.K/w)
1.18
0.034 CP
E 0.036
1.47 1.76 2.22 2.78
24
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
SISTEMAS ETICS [FIBRETICS] SISTEMAS ETICS CON LANA DE ROCA Los paneles de lana de roca para revestimiento ETICS (External Thermal Insulation Composite System with rendering) se caracterizan por planchas rígidas, no revestidas de espesura uniforme y alta densidad, constituidas de fibra de lana de roca orientadas e aglutinadas con resina sintética termo-endurecida. Este producto garantiza, además de un excelente comportamiento térmico, una óptima protección acústica y contra incendios, eliminando as puentes térmicas sin impedir la transpirabilidad del edificio. De esta forma, se garantiza una mayor durabilidad de los edificios, contribuyendo para una reducción considerable de los gastos energéticos.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Facilidad de Instalación;
- Es utilizado en la construcción civil, esté el inmueble
- Elevadas performances de aislamiento térmico y
nuevo o en trabajos de restauro/rehabilitación, consti-
acústico;
tuyendo una solución técnica de elevada calidad.
- Seguridad en caso de incendio; - Excelente comportamiento mecánico: >Ante las acciones mecánicas accidentales; > Inmune a contracciones y dilataciones; > Elevada resistencia a rupturas. - Muy bueno desempeño ante el agua; - Menor exposición a actos de vandalismo; - Producto inerte y que respeta el medio ambiente (libre de CFC y HCFC).
MODO DE APLICACIÓN
Aislamiento de Fachadas por el Exterior (Rehabilitación de Edificios) 1 Limpieza y nivelación de la fachada existente; 2 Fijación mecánica de los paneles de lana de roca al soporte; 3 Aplicación de la capa de pegamento; 4 Colocación de una red de fibra de vidrio (masilla fresca todavía); 5 Aplicación de la segunda capa de pegamento; 6 Revestimiento final.
sistema etics CON LANA DE ROCA INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta]
eNV.
PALETA
Anchura (mm)
m2 / Paquete
Paquetes por Paleta
Longitud (mm)
Espesura (mm)
CONDUcTI BILIdad TÉRMICA
REACCIÓN AL FUEGO
Resistencia Térmica (m2.K/w)
re coat (sistema etics) 145/150 Kg /m3
1.200
600
30
11.52
40
7.2
50 60
11 13
5.76
80
4.32
100
2.88
0.75 1.05 0.038
11 13
A1
1.30 1.55 2.10 2.60
25
home solutions . making ideas real
aislamentos térmicos / acústicos
SISTEMAS ETICS [FIBRETICS] SISTEMAS ETICS CON CORCHO El corcho se presenta como el mejor material a aplicar en el sistema ETICS, esto porque se presenta como un producto 100% natural, amigo del ambiente, con excelentes propiedades de aislamiento acústico y térmico, permitiendo aún la respiración del edificio. Su textura constituida por millones de células suberosas permite que las planchas funcionen como un amortiguador en miniatura, absorbiendo choques y recuperando su estado inicial, por eso no aparecen fisuras.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Facilidad de Instalación;
- Es utilizado en la construcción civil, esté el inmueble
- Elevadas performances de aislamiento térmico y
nuevo o en trabajos de restauro/rehabilitación, consti-
acústico;
tuyendo una solución técnica de elevada calidad.
- Muy bueno desempeño ante el agua; - Menor exposición a actos de vandalismo; - Producto inerte y que respeta el medio ambiente (libre de CFC y HCFC).
MODO DE APLICACIÓN
Aislamiento por el Exterior (Renovación / Construcción Nueva) 1 Limpieza y regularización de la fachada; 2 Aplicación de masa adhesiva en la plancha de corcho, o fijar la placa utilizando tapones; 3 Colocación de las planchas con las juntas comprimidas; 4 Aplicación de enlucido fino / pegamento; 5 Colocación de una armadura de fibra de vidrio; 6 Aplicación de repello fino / pegamento; 7 Revestimiento final.
sistema etics CON CORCHO INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
www.chpanama.com
CARACTERISTICAS TECNICAS
Material
Corcho
Aglutinante
Hasta 2% de Biocol Bo 415 – Biodegradable (exenta de formaldehido)
Dimensiones (mm)
1.000 x 500
Espesura (mm)
10 / 20 / 30 / 40 / 50 / 60
Masa Volumétrica
Masa Volumica aparente para Corcho 1.000 x 500 x 40 mm = 180 Kg/ m3 Según NP EN 922-1994.
Llanura
Teste LNEC* de 19-07-2010 - Bol 86/10 según NP EN 825:1994 – las planchas sometidas a ensayo fueron apoyadas en una base plana y no presentaron desvíos visibles de llanura, tanto en el sentido de la longitud como en el sentido de la anchura.
Envase
Plastificada. Paletas de 1.20 x 1.00 m.
Finalidad
Para aislamientos térmicos e acústicos.
Instalación
Aislamiento para exterior.
* Laboratório Nacional de Engenharia Civil de Portugal.
26
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
POLIESTIRENO EXPANDIDO (EPS) - planchas El poliestireno expandido, es un producto bastante versátil que se presta a diversas aplicaciones: sea en paneles, sea en bovedillas o cornisas. Las planchas de poliestireno fueron, en el pasado, el material preferido para la protección térmica de nuestras casas. En el presente continúan a ser utilizadas en paredes, en pisos y en fachadas.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Extremamente ligero;
Son utilizadas en aislamientos térmicos de:
- Gran capacidad de aislamiento térmico;
- Paredes dobles;
- Muy resistente;
- Fachadas;
- Gran longevidad;
- Pisos;
- Precisión y versatilidad: distintas densidades y es-
- Cubiertas.
pesores permiten la adecuación del material a la finalidad deseada.
MODO DE APLICACIÓN
Aislamiento de la Cámara de Aire 1 Construcción de la pared interior de albañilería (ladrillo cerámico, bloque de cemento); 2 Fijación de la barrera para vapor; 3 Colocación de las planchas de fijación con pega especial, argamasa o tacos de plástico; 4 Ejecución de mediacaña en la base del tabique interior para recogida de aguas provenientes de la condensación; 5 Construcción del tabique exterior de albañilería, con aperturas para ventilación en la parte superior y un dreno de mediacaña; 6 Finalización con revestimiento final de la fachada. Nota: Prevenir la ventilación de la cámara de aire.
Aislamiento de Fachadas por el Exterior (Rehabilitación de Edificios) 1 Limpieza y alisamiento de la fachada existente; 2 Aplicación de la película de pegamento; 3 Fijación de las planchas de poliestireno expan4 dido; 5 Aplicación déla película de pegamento; Colocación de una red de red de vidrio (pega6 mento aún fresca); Aplicación de segunda pelicula de pegamento 7 (envolver totalmente la red); Revestimiento final. Nota: Utilizar poliestireno expandido con densidad igual o superior a 20 Kg/m3.
27
home solutions . making ideas real
MODO DE APLICACIÓN
Aislamiento de Piso con Pavimento Flotante 1 Construcción de la estructura continua o soporte; 2 Aplicación de las planchas de poliestireno expandido; 3 Aplicación de la manta de polietileno FIBROESPUMA hasta el rodapié; 4 Aplicación de gravilla armada con 4 cm; 5 Revestimiento final.
panel EPS INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO Longitud (cm)
100
200
Nota: Para otras dimensiones o espesores, consultar nuestro departamento comercial. www.chpanama.com
Anchura (c m)
Espesor (mm)
100
10 15 20 25 30 40 50 80 100
100
15 20 25 30 40 50 80 100
DENSIDAD (Kg / m3)
CONDUCTIBILIDAD TÉRMICA (W/mºC)
EPS 30 (9/12Kg/m3)
0.043
0.23 0.35
EPS 60 (15Kg/m3)
0.040
0.50 0.63
EPS 100 (20Kg/m3)
0.036
EPS 150 (25Kg/m3)
0.035
1.40 2.30 2.85
EPS 30 (9/12Kg/m3)
0.043
0.23 0.35
EPS 60 (15Kg/m3)
0.040
0.50 0.63
EPS 100 (20Kg/m3)
0.036
EPS 150 (25Kg/m3)
0.035
Reacción al Fuego
F
F
Resistencia Térmica (m2 K/w)
0.85 1.11
0.85 1.11 1.40 2.30 2.85
28
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
corcho El aglomerado negro de corcho expandido, deriva de una materia prima natural y renovable - el corcho, cuya extracción del árbol se encuadra en su ciclo de vida. Es constituido por millones de células suberosas - cada célula funciona como un aislante acústico y térmico y amortiguador en miniatura de presión y ampara los choques, revelándose, de esta manera, como un aislante acústico perfecto para quien apuesta en productos naturales y amigos del ambiente. Es un producto 100% natural, inalterable, eficiente y reciclable. Es particularmente utilizado en estudios de sonido y de radio. En las habitaciones, es aplicado en los pavimentos, cámaras de aire, paredes interiores, techos falsos, cubiertas y fachadas. El granulado de corcho puede ser mezclado con cemento y arena para diversas aplicaciones industriales.
CARACTERÍSTICAS
MODO DE APLICACIÓN
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Aislamiento térmico y acústico extremamente eficaz;
Es utilizado en:
- Economiza energía;
- Corrección acústica de estudios, radio, televisión,
- Durabilidad ilimitada;
auditorios;
- Reciclable;
- Aislamiento térmico y acústico de pavimentos, cá-
- Reduce la transmisión de vibraciones;
maras de aire, cubiertas y fachadas;
- No absorbe el agua;
- Revestimiento de paredes interiores, techos falsos,
- Producto natural (más sano) y amigo del ambiente.
pavimentos y mortero ligero (granulado de corcho).
Aislamiento de Cubierta Inclinada 1 Construcción de la estructura resistente; 2 Aplicación de una película de polietileno para vapor (facultativo); 3 Colocación de las planchas de corcho; 4 Colocación de un listado, dejando un espacio de aire ventilado; 5 Finalización colocando la teja.
Aislamiento de Piso con Pavimento Flotante 1 Construcción de la estructura continua o soporte; 2 Colocación de las planchas de aglomerado de corcho; 3 Aplicación de la materia amortiguadora de polietileno FIBROESPUMA hasta el rodapié; 4 Aplicación de gravilla armada con 4 cm.; 5 Revestimiento final.
29
home solutions . making ideas real
MODO DE APLICACIÓN
Aislamiento de Cámara de Aire 1
Construcción de la pared interior de albañilería (ladrillo cerámico, bloque de cemento);
2 Fijación de la barrera para vapor; 3 Fijación de las planchas de aglomerado de corcho con tacos de plástico; 4 Ejecución de mediacaña en la base interior para recogida de aguas provenientes de la humedad; 5 Construcción del tabique exterior de albañilería, con aperturas para la ventilación en la parte superior y un dreno de mediacaña; 6 Finalización con el revestimiento final de la fachada.
AGLOMERADO NEGRO DE CORCHO INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (mm)
Anchura (mm)
Espesor (mm)
CONDUCTIBILIDAD TÉRMICA (W/mºC)
10
0.037
15
1.000
500
Resistencia Térmica (m2.K/w)
0.27 0.41
20
0.50
25
0.63
30
0.040
40
0.75 1.00
50
1.25
60
1.50
CARACTERISTICAS TECNICAS
www.chpanama.com
Masa Volumétrica aprox. (Kg /m3)
120
Resistencia ala Compresión (Kg /cm2)
0.2
Resistencia a la Flexión (Kg /m2)
1.8
Resistencia a la Tracción Normal a Nivel de Panel (Kg /cm2)
0.94
Estabilidad Dimensional
Estable. No expande ni contrae.
Reacción al Fuego
Euroclasse E
30
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
corcho planchas aplastado DE CORCHO INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Anchura (mm)
Longitud (mm)
Espesor (mm)
CONDUCTIBILIDAD TÉRMICA (W/mºC)
Resistencia Térmica (m2.K/w)
20
0.47
30 1000
500
0.043
0.70
40
0.93
50
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
1.06
0.047
60
1.28
CARACTERISTICAS TECNICAS
Masa Volumétrica aprox. (Kg /m3)
180
Resistencia ala Compresión (Kg /cm2)
0.2
Resistencia a la Flexión (Kg /m2)
2.7
Resistencia a la Tracción Normal a Nivel de Plancha (Kg /cm2)
0.94
Estabilidad Dimensional
Estável. Não expande, ni contrai.
Reacción al Fuego
Euroclasse E
GRANULADO DE CORCHO negro INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
CARACTERISTICAS TECNICAS
Masa Volumétrica aprox.a (Kg /m3)
67 / 75
Peso a Bolsa (Kg)
35
Reacción al Fuego
Euroclasse E
m3 / Bolsa
0.5
granulado de corcho 2/5 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
CARACTERISTICAS TECNICAS
Masa Volumétrica aprox.a (Kg /m3)
165
Peso a Bolsa (Kg)
16.5
Reacción al Fuego
Euroclasse E
m3 / Bolsa
0.10
CATÁLOGO DE DOSIFICACIÓN cemento
compo-sicione
masa volUMétrica (kg / m3)
resistEncia (Kg / cm2)
Longitud
Flexión
absorcione acústica Graves 100 315Hz
Médios 400 1259Hz
Agudos 1800 4000Hz
CONDUCTIBILI// TÉRMICA (W/mºC)
1
0
6
2
3.5
-
-
-
0.13
1
0
4
6.2
5
0.22
0.7
0.84
0.18
1
2
6
5
6
0.16
0.2
0.48
0.24
2
3
8
11
7
-
-
-
0.6
31
home solutions . making ideas real
aislamentos térmicos / acústicos
Subpavimento para reducción del ruido de impacto (natural y sostenible) Comfort Home ha introducido en su catálogo de productos los subpisos para amortiguar el ruido de los sonidos de impacto. Tenemos dos tipos de subpavimentos (underlay y underscreed), con soluciones para todos los tipos de acabados de pisos. Los subpisos Underlay (aislamiento bajo el acabado final del piso) permiten la aplicación de distintos tipos de acabados finales, tales como pavimientos flutantes, alfombras, pisos de madera pegada, vinilo/linóleo y boldosas. Los subpavimentos underscreed (aislamiento entre morteros), permiten el aislamiento de morteros para ruidos de sonidos de impacto de elevado desempeño, manteniendo su durabilidad, resiliencia y elevada flexibilidad.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Solución para diferentes tipos de pavimentos;
Utilizado para el aislamiento acústico del ruido de
- Facilidad de instalación;
percusión (impacto).
- Comodidad al caminar; - Reducción del ruido de impacto; - Mejora del aislamiento térmico; - Elevada durabilidad manteniendo la resiliencia; - Producto 100% natural y sostenible.
MODO DE APLICACIÓN 1 Construcción de la losa resistente; 2 Colocación de la tubería y de la capa de relleno (hormigón leve); 3 Colocación de la capa base para reducción de los ruidos de impacto – U31; 4 Colocación del mortero armado de regularización; 5 Finalización con el revestimiento.
1 Construcción de la losa resistente; 2 Colocación de la tubería y de la capa de relleno (hormigón leve); 3 Colocación del mortero armado de regularización; 4 Colocación del subpavimiento para reducción del ruido de impacto – C11/C31/T51/T61; 5 Finalización con el revestimiento.
Nota: Para otras medidas consulte nuestro departamento comercial. www.chpanama.com
32
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
Subpavimento para reducción del ruido de impacto (natural y sostenible) Underlay C11 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Características técnicas
Subpavimiento de corcho aglomerado para aislamiento acústico del ruido de impacto y aislamiento térmico para pavimentos fluctuantes
Características
Propiedades Térmicas (ISO 8301)
Propiedades Físicas y Mecánicas (ISO 7322)
Conductibilidad Térmica
0,038 W/mºK
Resistencia Térmica
0,053m2ºK/W
Peso Específico
150-200kg/m3
Tensión de Rotura
> 200 Kpa
Compresión
30%
Recuperación
> 90%
Durabilidad
Tiempo de vida del edificio
Resultados Acústicos (ISO 140 & 717)
ALw = 20dB
Envase
1m x 10m x 1mm
Underlay C31 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Características técnicas
Subpavimento con perfil en una de las faces (textura ondulada) de corcho aglomerado para aislamiento acústico de ruido de impacto y aislamiento térmico para pavimentos fluctuantes
Características
Propiedades Térmicas (ISO 8301)
Propiedades Físicas y Mecánicas (ISO 7322)
Conductibilidad Térmica
0,038W/mºK
Resistencia Térmica
0,066m2ºK/W
Peso Específico
150-200kg/m3
Tensión de Rotura
> 150Kpa
Compresión
30%
Recuperación
> 90%
Durabilidad
Tiempo de vida del edificio
Resultados Acústicos (ISO 140 & 717)
ALw = 20dB
Envase
1m x 10m x 2,5mm
Underlay T51 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Características técnicas
Características
Propiedades Térmicas (ISO 8301)
Propiedades Físicas y Mecánicas (ISO 7322)
Subpavimiento de corcho aglomerado y goma reciclada para reducción del ruido de impacto y protección de la base del pavimento final para pavimentos con acabado final de Viniol/Linóleo; Conductibilidad Térmica
0,075W/mºK
Resistencia Térmica
0,066m2ºK/W
Peso Específico
650-750kg/m3
Tensión de Rotura
> 600 Kpa
Compresión
15%
Recuperación
> 90%
Durabilidad
Tiempo de vida del edificio
Resultados Acústicos (ISO 140 & 717)
ALw = 16dB
Envase
1m x 15m x 2mm
33
home solutions . making ideas real
Underlay T61 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Características técnicas
Subpavimiento de corcho aglomerado y goma reciclada para reducción del ruido de impacto y protección de la base del pavimento final para pavimientos con acabado final de Cerámicos o Piedra Natural
Características
Propiedades Térmicas (ISO 8301)
Propiedades Físicas y Mecánicas (ISO 7322)
Conductibilidad Térmica
0,038W/mºK
Resistencia Térmica
0,132m2ºK/W
Peso Específico
150-200kg/m3
Tensión de Rotura
> 200Kpa
Compresión
30%
Recuperación
> 90%
Durabilidad
Tiempo de vida del edificio
Resultados Acústicos (ISO 140 & 717)
ALw = 16dB
Envase
1m x 15m x 5mm
Underscreed U31 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Características técnicas
Características
Propiedades Térmicas (ISO 8301)
Propiedades Físicas y Mecánicas (ISO 7322)
Nota: Para otros tipos de aplicaciones consulte nuestro departamiento técnico. www.chpanama.com
Subpavimento de aislamiento de morteros en corcho aglomerado y goma reciclada para reducción del ruido de impacto y aéreo y aislamiento térmico Conductibilidad Térmica
0,081W/mºK
Resistencia Térmica
0,099m2ºK/W
Peso Específico
2,5kg/m3
Rigidez Dinámica
15MN/m2
Tensión de Rotura
> 600Kpa
Resistencia a la Compresión
até 3.000kg/m2
Recuperación
> 90%
Durabilidad
Tiempo de vida del edificio
Resultados Acústicos (ISO 140 & 717)
ALw = 27dB
Envase
1m x 10m x 8mm
34
COMFORT HOME PANAMÁ
aislamentos térmicos / acústicos
MANTA DE ESPUMA DE POLIETILENO Proteger nuestra habitación de ruidos indeseables es una prioridad cuando pensamos en construir un edificio. Actualmente esta generalizada la utilización de materiales altamente conductores de ruidos de percusión, siendo fundamental recurrir a la aplicación de materiales amortiguadores, esto es, capaces de absorber las vibraciones, sobre todo el impacto de los tacones de zapatos, la caída de sólidos en pavimentos cerámicos, etc. La manta de espuma de polietileno, consigue satisfacer este requisito, pues se trata de un material amortiguador, que cuando aplicado en pisos flotantes, reduce de forma eficaz los ruidos de percusión (impacto). Su utilización es una garantía, en lo que concierne a la calidad final del emprendimiento.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Material amortiguador (gran capacidad de absor-
- Utilizado para aislamiento;
ber ruidos de impacto);
- Funciona como una barrera al paso de los impac-
- Acústico a los ruidos de percusión;
tos actuantes en el pavimento para la estructura
- Es de fácil aplicación;
que lo soporta.
- Es leve y flexible; - Tiene gran durabilidad; - No absorbe el agua; - Es resistente a agentes químicos y orgánicos.
MODO DE APLICACIÓN
Pisos con Corte Acústico 1 Construcción de la base resistente. 2 Colocación de las tuberías y de la capa de relleno (hormigón ligero). 3 Colocación de la manta amortiguadora fibroimpact hasta la altura del rodapié, dejando 15 cm para la junta de superposición, garantizando que no hay puntos de contacto entre la estructura y el revestimiento final; 4 Colocación de gravilla armada; 5 Finalización con el revestimiento (cerámica, madera, etc.).
Pavimento Flotante 1 Construcción de la base resistente; 2 Colocación de las tuberías y de la capa de relleno (hormigón ligero); 3 Colocación de la manta amortiguadora FIBROESPUMA hasta la altura del rodapié, dejando 15 cm para la junta de superposición garantizando que no hay puntos de contacto entre la estructura y el revestimiento final; 4 Aplicación de la manga plástica (para facilitar la utilización y el deslizamiento del parquet); 5 Colocación del parquet / piso.
35
home solutions . making ideas real
MANTA DE ESPUMA DE POLIETILENO FIBROESPUMA INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Extención (m)
Anchura (m)
Rollo (m2)
Espesor (mm)
Densidad (m3)
color
20 Kg
Blanco
30 Kg
Gris
32 Kg
Aluminio
40 Kg
Gris
fibroespuma
1.00 250
1.20 1.50
250 300
2
375
1.60
400
1.00 180
1.50
180 3
270
1.60
288
1.00 100
1.50
100 5
150
1.60 65
1.20
160 10
78 fibroimpact
65
1.20
5
78
10 aluface
75 37.5
1.20
5
90
10
45
pactpol force
125
2
150
90
3
108
5
60
10
60
50 50
www.chpanama.com
1.20
sistemas de encofrado
37
home solutions . making ideas real
sistemas de encofrado
tubos de encofrado para columnas Este tubo de encofrado, de fabricación europea, se presenta como la forma ideal para construir pilares circulares. Su facil manipulación permite la mano de obra no especializada, visto que es prefabricado y tan sólo nos tendremos que limitar a colocarlo en el lugar pretendido, obteniendo un acabamiento perfecto. El tubo de encofrado, esta constituido por cartón y cinta de polipropileno, totalmente reciclado y reciclable, lo que le convierte en un producto amigo del ambiente.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Soporta con seguridad las presiones a que el tubo
- EI sistema de encofrado COFRATUBO es utilizado
es sometido durante el relleno con hormigón y com-
como encofraclo no reutilizable en la construcción
pactación;
de pilares de hormigón cllindricos;
- Desencofrado sencillo, basta con tirar del cable de
- No reutilizable en la construcción de pilares cilín-
acero que esta incorporado;
dricos de hormigón.
- No sufre deformaciones; - Es hermético, no permitiendo la fuga de la pasta ligante; - No absorbe el agua proveniente del hormigón; - De facil manipulación; - Reciclado y reciclable desbués de ser utilizado; - 90% biodegradablel; - Economico; - Producto ligero; - Reduce la necesidad de medios materiales y humanos especializados; - Acabamiento perfecto del pilar.
MODO DE APLICACIÓN
Construcción de Pilares Cilindricos 1 Armazón del pilar; 2 Colocación del tubo de tal manera que cubra el encofrado; 3 Escorar el tubo en intervalos iguales o inferiores a 2,00 m de altura; 4 Relleno del pilar con hormigón; 5 Secado del hormigón; 6 Desencofrado del pilar, tirando del cable de acero incorporado en el tubo.
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Nota: Para otras dimensiones, consultar nuestro departamento comercial. www.chpanama.com
PRODUCTO [Unidad de Venta] Diámetro (mm)
Espesor (mm)
150
2
200
2.5
250
2.5
300
3
3 / 3.5 / 4
350
3
---
400
3.5
450
3.5
500
4
600
5
700
6
Se aconseja el apuntalamiento a dos alturas en tubos de 6 metros.
Altura (m)
4.5 / 5 / 5.5 / 6 (Estructura Reforzada)
38
COMFORT HOME PANAMÁ
VARIOS / ACCESORIOS
Plástico Negro (PEBD) Con distintas aplicaciones en la construcción y otros ámbitos; la principal materia prima usada en la producción de la manga es el Polietileno de Baja Densidad (PEBD). Esta es sometida a un control de calidad durante el proceso de fabricación y en el producto final. Este control tiene como objetivo verificar si los productos cumplen con las especificaciones establecidas por el cliente respeto al tamaño. Para ello, las instalaciones fabriles poseen un laboratorio de calidad con equipos debidamente calibrados para garantizar la calidad del producto.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Fácil de usar;
Es usada en la construcción de edificios como bar-
- Excelente aislamiento;
riera al vapor, como elemento de impermeabiliza-
- Elevada resistencia química a solventes;
ción en la separación entre capas y como protección
- Suave y flexible;
de zonas acabadas.
- Baja permeabilidad; - Bajo precio; - 100% reciclable.
Modo de empleo 1 Preparación y limpieza del soporte; 2 Desenrollar la manga PEBD sobre la superficie; 3 Colocación de la capa siguiente.
Plástico Negro (PEBD) INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Características técnicas
Espesor (Micron) Ancho (cm)
Nota: Para otras medidas consulte nuestro departamento comercial.
175 2.00 / 4.00 / 6.00 / 8.00
Alargamiento (%)
600
Tensión en la Rotura (N/mm2)
16.5
39
home solutions . making ideas real
sistemas de encofrado
CORNISAS EN POLIESTIRENO EXPANDIDO El molde de cornisa en poliestireno, representa el resultado de años de investigación en el ámbito de la construcción civil. Tratándose de una esquina con molduras que remata un edificio o otra obra cualquiera, el molde en poliestireno expandido da forma al hormigón conforme el modelo pretendido para el aspecto final de la cornisa. Así, conseguimos embellecer las fachadas de las habitaciones y otros edificios. Debido a su constitución en poliestireno expandido es fácil de manipular y de aplicar. Su revestimiento plastificado permite un desencofrado fácil y rápido asi como su reutilización.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Ejecución de cornisa en el propio lugar de la obra
- El molde es utilizado en la ejecución de la cornisa
de manera fácil;
en el tope de las fachadas de edìficios de habitación,
- Molde extremamente leve;
comercio, hostelería.
- Gran resistencia a la presión ejercida por el hormigón; - No ofrece riesgos de desprendimiento; - Reutilizable, debido a su revestimiento plastificado; - Versatilidad: pueden ser cortados en distintas formas y ángulos para acompañar los ontornos arquitectónicos; - No exige herramientas o mano de obra especializada en su utilización; - Muy económico; - Acabamiento uniforme; - Recìclable.
MODO DE APLICACIÓN
Fachada con Cornisa 1 Construcción de la fachada; 2 Encofrado de la superficie de cubierta; 3 Colocación del molde de la cornisa; 4 Apuntalamiento del molde; 5 Armazón y relleno con hormigón del pavimento y cornisa. Nota: Esperar por el secado del hormigón. Retirar el molde con cuidado para su reutilización.
cornisa redonda
cornisa ESCALERA
cornisa curva
cornisa concha
cornisa tribuna
molde
www.chpanama.com
resultado final
40
COMFORT HOME PANAMÁ
CORNISAS EN POLIESTIRENO EXPANDIDO INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
NO PLASTICADA MOLDE
Ref.
Lado A (mm)
Lado B (mm)
F-01/1
270
F-01/2
PLASTICADA Long. (m)
Ref.
Lado A (mm)
Lado B (mm)
270
P-01/1
270
270
165
270
P-01/2
165
270
F-01/3
120
120
P-01/3
120
120
F-01/4
240
240
P-01/4
240
240
F-01/5
200
200
P-01/5
200
200
F-01/6
150
150
P-01/6
150
150
Long. (m)
CORNIsA REDONDA
2
2
CORNIsA escalera
F-02/1
270
270
P-02/1
270
270
F-02/2
165
270
P-02/2
165
270
F-02/3
120
120
P-02/3
120
120
F-02/4
240
240
P-02/4
240
240
F-02/5
200
200
P-02/5
200
200
F-02/6
150
150
P-02/6
150
150
2
2
CORNIsA CURVA
F-03/1
270
270
P-03/1
270
270
F-03/2
165
270
P-03/2
165
270
F-03/3
120
120
P-03/3
120
120
F-03/4
240
240
P-03/4
240
240
F-03/5
200
200
P-03/5
200
200
F-03/6
150
150
P-03/6
150
150
2
2
CORNIsA CONCHA
F-09/1
270
270
P-09/1
270
270
F-09/2
165
270
P-09/2
165
270
F-09/3
120
120
P-09/3
120
120
F-09/4
240
240
P-09/4
240
240
F-09/5
200
200
P-09/5
200
200
F-09/6
150
150
P-09/6
150
150
2
2
CORNIsA TRIBUNA
Nota: Para otras dimensiones y modelos, consultar nuestro departamento comercial.
F-10/1
270
270
P-10/1
270
270
F-10/2
165
270
P-10/2
165
270
F-10/3
120
120
P-10/3
120
120
F-10/4
240
240
P-10/4
240
240
F-10/5
200
200
P-10/5
200
200
F-10/6
150
150
P-10/6
150
150
2
2
41
home solutions . making ideas real
sistemas de encofrado
molduras de poliestireno extruido Los materiales de construcción tienden a tener una evolución creciente con respecto a su facilidad de aplicación y la longevidad, por lo que Comfort Home propone una nueva solución para el acabado de techos, con molduras de poliestireno extruido aplicado. Estas molduras de techo ganan a las demás (concreto y de gypsum) en la hora de escoger la decoración debido a su rápida, sencilla y limpia aplicación. Para su fijación solo requiere un pegamento. Su otra ventaja es que las piezas moldeadas no se agrietan con el tiempo como las de otros materiales.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Ejecución rápida;
- Las molduras extruidas en poliestireno;
- Rápido y resistente;
- Son utilizadas para decoración de techos interiores de
- No necesita mano de obra especializada;
habitaciones, comercio, hostelaria entre otros.
- Consume poco tiempo para su ejecución; - No causa daños por peso adicional en las estructura.
Modo de empleo 1
Cortar la moldura con la herramienta adecuada (caja de corte y serrucho);
2 Aplicar el pegamento para la moldura adecuada; 3 Adjuntar la moldura al ángulo para que se unan correctamente todas las juntas; 4 Deberá utilizar el pegamento para sellar las juntas, para eliminar el exceso del pegamento ( utilice una esponja mojada / húmeda); 5 La moldura esta lista para pintar (usar tinta sin solvente la primera vez).
nota: Usar un pegamento sin solvente, con base de agua.
www.chpanama.com
42
COMFORT HOME PANAMÁ
CORNISAS EN POLIESTIRENO EXPANDIDO INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
??? MOLDE
Ref.
Lado A (mm)
Lado B (mm)
Long. (m)
MODERN A
A3
15
15
A5
35
35
A7
50
50
A10
70
70
2
MODERN c
C30
22
22
C40
30
30
C50
37
37
C70
55
55 2
C100
70
70
MODERN k
Nota: Para otras dimensiones y modelos, consultar nuestro departamento comercial.
K35
32
32
K50
46
46
K60
60
60
K80
80
80
K130
95
95
2
DRENAJE Y IMPERMEABILIZACIÓN
44
COMFORT HOME PANAMÁ
DRENAJE Y IMPERMEABILIZACIÓN
TELAS ASFÁLTICAS Actualmente se encuentra diversas patologías en los edificios modernos, teniendo origen, la mayor parte, en una deficiente impermeabilización de la estructura. Comfort Home responde a este grave y oneroso problema con un producto de elevada calidad, que resuelve los puntos más críticos de forma rápida y eficaz. Las telas asfálticas pueden ser aplicadas en paredes subterráneas, en cubiertas invertidas, o sea, en todos los puntos que son normalmente entrada de infiltraciones de agua y humedades. Su composición a base de productos betuminosos, garantiza la total estanqueidad, y una perfecta adherencia a la estructura. Debido a su estructura sumamente maleable, es posible impermeabilizar cualquier tipo de estructuras por más irregular que sea su configuración. Adicionalmente, tiene la ventaja de poder ser utilizada asociada a otros tipos de aislamientos, garantizando asi, una solución eficaz para una de las patologías que mas prejuicios provocan en la construcción actual.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Fácil aplicación;
Es utilizada en la impermeabilización de:
- Material muy flexible, adaptándose a la geometría
- Muros y sótanos enterradas (con drenaje);
de la estructura;
- Pavimentos;
- Elevada resistencia;
- Cubiertas ajardinadas;
- Reparación fácil (se remienda con soplete);
- Cubiertas inclinadas;
- Resistencia a las raíces y otra vegetación;
- Fachadas de edificios.
- Resistencia a distintas temperaturas; - Resistencia a los rayos ultravioletas.
MODO DE APLICACIÓN
Muros y Caves Enterradas 1 Construcción del muro o pared; 2 Revestimiento con emulsión betuminosa; 3 Colocación de tela asfáltica; 4 Fijación de la membrana drenante; 5 Aplicación del geotextil y del tubo de drenaje; 6 Colocación de la tierra.
Pavimentos 1 Construcción de la estructura; 2 Revestimiento con emulsión betuminosa; 3 Colocación de telas asfálticas; 4 Aplicación del aislamiento térmico específico para el piso; 5 Aplicación de gravilla armada.
45
home solutions . making ideas real
DRENAJE Y IMPERMEABILIZACIÓN
TELAS ASFÁLTICAS MODO DE APLICACIÓN
Cubiertas Invertidas Ajardinadas 1 Construcción del soporte; 2 Revestimiento con emulsión betuminosa; 3 Colocación de telas asfálticas para impermeabilización; 4 Aplicación del aislamiento térmico; 5 Colocación de tela nodular FIBRODREN; 6 Colocación de manta geotextil; 7 Colocación de la capa drenante.
Cubiertas Inclinadas con Revestimiento en Teja 1 Construcción del soporte; 2 Revestimiento con emulsión betuminosa; 3 Colocación de tela asfáltica; 4 Aplicación de aislamiento asfáltico; 5 Colocación del listado; 6 Finalización: revestimiento con teja.
acabamientos
polietileno
granulado mineral-xisto
www.chpanama.com
aluminio gofrado
46
COMFORT HOME PANAMÁ
mEMBRANAS CON BETUME PLASTÓMERO (App) INFORMACIÓN DEL PRODUCTO armadura
Flexibilipeso Rollo dad a Bajas (m2) Temp. (-5ºC)
acabamiento
(Kg / m2)
Inferior
Superior
Comportamiento al Calor (80ºC)
Longitudinal
Transversal
No escurre
≥300
≥200
No escurre
≥300
≥200
No escurre
≥300
≥200
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
No escurre
800 + - 160
500 + - 100
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
No escurre
800 + - 160
500 + - 100
Resistencia a Tracción (N/5 cm)
polyplas 30 Fibra de Vidrio
Polietileno
3
Polietileno
12
No rompe
polyplas 40 Fibra de Vidrio
Polietileno
4
Polietileno
10
No rompe
polyxis 40 Fibra de Vidrio
Polietileno
Grano Mineral
4
10
No rompe
polyxis R40 (com e sem cor) Poliester
Polietileno
Grano Mineral
4
10
No rompe
polyxis R40 garden Poliester
Polietileno
Grano Mineral
4
10
No rompe
polyxis R50 (com e sem cor) Poliester
Polietileno
Grano Mineral
4
10
No rompe
polyxis R50 garden Poliester
Polietileno
Grano Mineral
5
8
No rompe
polyster 30 Poliester
Polietileno
3
Polietileno
12
No rompe
polyster 40 Poliester
Polietileno
4
Polietileno
10
No rompe
polyster 40 garden Poliester
Polietileno
3
Polietileno
10
No rompe
polyster 50 Poliester
Polietileno
4
Polietileno
10
No rompe
polyster 40 G Poliester
Polietileno
4
Polietileno
10
No rompe
polyster 50 Poliester
Polietileno
5
Polietileno
8
No rompe
polyster 40t Poliester
Polietileno
4
Polietileno
10
No rompe
polyster r40 Poliester +Fibra Vidrio
Polietileno
4
Polietileno
10
No rompe
polyster r40 T Poliester + Fibra Vidro
Polietileno
Grano Mineral
4
10
No rompe
polyster r50 V Poliester + Fibra Vidrio
Polietileno + Grano Mineral
Grano Mineral
Polietileno
Grano Mineral
5
8
No rompe
No escurre 1.000 + - 200 800 + - 160
polyster 50 t garden Poliester
5
8
No rompe
No escurre
800 + - 160
500 + - 100
Reacción al fuego
De todas las referencias arriba descritas
Euroclasse E
C Color de acabamiento de grano mineral (blanco y rojo) – color verde solo disponible en los productos Garden. G Garden – adictivo anti-raíz incorporado en la masa betuminosa.
47
home solutions . making ideas real
DRENAJE Y IMPERMEABILIZACIÓN
TELAS ASFÁLTICAS MEMBRANA AUTOADHESIVA INFORMACIÓN DEL PRODUCTO armadura
acabamiento
Flexibilipeso Rollo dad a Bajas (m) Temp. (-5ºC)
(Kg / m2)
Inferior
Superior
Comportamiento al Calor (80ºC)
Resistencia a Tracción (N/5 cm) (m2)
Transversal
280
300
imperself 1.5 *
Papel Siliconado
Filme de Polietileno antiraiz
1.5
20
No rompe
No escurre
BANDAS DE REFUERZO INFORMACIÓN DEL PRODUCTO armadura
acabamiento
Flexibilipeso Rollo dad a Bajas (m) Temp. (-5ºC)
(Kg / m2)
Inferior
Superior
Comportamiento al Calor (80ºC)
Longitudinal
Transversal
No escurre
800 + - 160
500 + - 100
No escurre
800 + - 160
500 + - 100
Resistencia a Tracción (N/5 cm)
polybanda 33 Poliester
Polietileno
Polietileno
4
3.33
No rompe
polybanda 50 Poliester
Polietileno
Polietileno
4
0.50
No rompe
MEMBRANA CON BETUME neO INFORMACIÓN DEL PRODUCTO armadura
acabamiento
Flexibilipeso Rollo dad a Bajas (m) Temp. (-5ºC)
(Kg / m2)
Inferior
Superior
Comportamiento al Calor (80ºC)
Longitudinal
Transversal
No escurre
-
-
No escurre
-
-
No escurre
≥300
≥200
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
No escurre
700 + - 140
350 + - 70
Resistencia a Tracción (N/5 cm)
rucplas alu 25 -
Polietileno
Alumínio Gofrado
Polietileno
Alumínio Gofrado
2.5
15
No rompe
rucplas alu 30 -
3
12
No rompe
rucplas 30 fv Fibra Vidrio
Polietileno
Polietileno
3
12
No rompe
rucplas 40 g fp Poliester
Polietileno
Grano Mineral
4
10
No rompe
rucplas 30 fp Poliester
Polietileno
Polietileno
3
12
No rompe
rucplas 40 fp Poliester
Polietileno
Polietileno
4
15
No rompe
REACción Al FueGO
De todas las referencias arriba descritas
www.chpanama.com
Euroclasse E
48
COMFORT HOME PANAMÁ
Membrana acústica de alta densidad INFORMACIÓN DEL PRODUCTO armadura
acabamiento
Flexibilipeso Rollo dad a Bajas (m) Temp. (-5ºC)
(Kg / m2)
Inferior
Superior
Comportamiento al Calor (80ºC)
Longitudinal
Transversal
No escurre
350 + - 100
250 + - 100
No escurre
350 + - 100
250 + - 100
Resistencia a Tracción (N/5 cm)
imperacoustic Membrana betuminosa de alta densidad
6.5
6
No rompe
Impercoustic Autoadhesiva Membrana betuminosa de alta densidad con una face autoadhesiva
6.5
6
No rompe
MEMB. BETUMINOSA C/ REVESTIMIENTO DE CORCHO INFORMACIÓN DEL PRODUCTO armadura
acabamiento
Flexibilipeso Rollo dad a Bajas (m) Temp. (-5ºC)
(Kg / m2)
Inferior
Superior
Comportamiento al Calor (80ºC)
Longitudinal
Transversal
No escurre
-
-
betume
Tiempo de Seca
Resistencia a Tracción (N/5 cm)
impersom Fibra de Vidrio
Polietileno
Corcho
1.5
10
No rompe
Emulsión betuminosa INFORMACIÓN DEL PRODUCTO armadura
acabamiento
peso
(Kg / m2)
Inferior
Superior
PEso lata (Kg )
masa nominal
extraCto secADo (% em peso)
(% em peso)
(horas)
imperkote f
Emulsión betuminosa fertilizada para utilización cómo primario
-
-
-
5
-
-
-
25
-
-
-
200
1.0 / 1.1
No inflamable
No conbustible
<24
No inflamable
No conbustible
<24
imperkote l
Emulsión betuminosa con carga de borracha para barrera a el vapor
-
-
-
5
-
-
-
25
-
-
-
200
1.0 / 1.1
49
home solutions . making ideas real
DRENAJE Y IMPERMEABILIZACIÓN
MEMBRANA DRENANTE Las estructuras enterradas, están normalmente bajo gran presión de agua que circula en los terrenos y, por consiguiente, también los sistemas de impermeabilización soportan esas presiones. Para disminuir este fenómeno y aportar una protección extra, Comfort Home propone la membrana drenante FIBRODREN compuesta por polietileno de alta densidad. Los nódulos semicónicos que posee le permiten drenar grandes cantidades de agua, obteniendo de esta manera una adecuada circulación en las estructuras enterradas.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Es maleable y flexible, permitiendo adaptarse a
Es aplicada en:
cualquier elemento constructivo;
- Pavimentos;
- Es de facil aplicación;
- Túneles;
- Durable;
- Paredes exteriores;
- Aplicación extremamente rápida debido a las distin-
- Muros enterrados;
tas medidas disponibles;
- Coberturas ajardinadas.
- Es resistente a agentes orgánicos y quimicos; - Tiene una elevada resistencia térmica a altas y bajas temperaturas.
MODO DE APLICACIÓN
Pavimentos 1 Construcción de la estructura o soporte; 2 Revestimiento con emulsión betuminosa; 3 Colocación de tela asfáltica; 4 Colocación de membrana, con superposición de Iasjuntas, con un minimo de 10 cm, presionando los conos; 5 Colocación de manta geotextil; 6 Colocación de red metálica; 7 Aplicación del hormigón (gravílla de regularización).
Túneles 1 Construcción de la estructura o soporte; 2 Revestimiento con emulsión betuminosa; 3 Colocación de tela asfáltica; 4 Aplicación de la membrana por encima de la bóveda y en las paredes. Con superposición dejuntas (minimo de 15 cm), presionando los conos; 5 Fijación con puntas de acero y arandelas; 6 Repetición de las etapas anteriores para las paredes exteriores del túnel; 7 Colocación de dreno en la base del túnel.
Paredes Exteriores y Muros 1 Construcción de la estructura o soporte; 2 Revestimiento con emulsión betuminosa; 3 Fijación de la membrana (con los nódulos hacia la pared) por medio de puntas o tacos, dejando una junta de superposición con el mínimo de 15 cm; 4 Colocación de dreno en la base; 5 Colocación de manta geotextil (facultativo). www.chpanama.com
50
COMFORT HOME PANAMÁ
DRENAJE Y IMPERMEABILIZACIÓN
MEMBRANA DRENANTE Cubiertas Ajardinadas
MODO DE APLICACIÓN
1 Construcción de la estructura o soporte; 2 Revestimiento con emulsión betuminosa; 3 Colocación de telas asfalticas para impermeabilización; 4 Aplicación del aislamiento térmico; 5 Colocación de membrana drenante MAXISTUD; 6 Colocación de la manta geotextil; 7 Colocación de la membrana drenante.
membrana drenante fibrodren INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (m)
Anchura (m)
Rollos (m2)
fibrodren
1.00
30
1.50
45
2.00
60
30
2.50
75
3.00
90
4.00
120 fibrodren con geotextil
2.00
20
40
fibrodren MAXIsTUD
2.00
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
20
40
CARACTERISTICAS TECNICAS
Espesor (mm)
sin Geotextil
con Geotextil
0.6
0.6
1
Altura de los Núdulos (mm)
8
8
20
Temperatura de Servicio (ºC)
de -30 a 80
de -30 a 80
de -30 a 80
Polietileno de alta densidad
Polietileno de alta densidad + Geotextil con 120 g/ m2
Polietileno de alta densidad
Composición Resistencia a la Compresión (Kg/m2) Peso (g/m2) Propriedades Químicas Capacidad de Drenaje (Lts / m2)
200
200
200
400 / 500
520 / 620
1.000
No degradabie y neutro a las aguas pluviales 5.7
5.7
MEMBRANA DRENANTE ACCESORIOS INFORMACIÓN DEL PRODUCTO anilha
perfil
MAXISTUD
PRODUCTO [Unidad de Venta] Anilha FIBRODREN
Cajas de 200 unidades Perfil FIBRODREN
Cajas de 50 unidades de 2 ml
10
51
home solutions . making ideas real
DRENAJE Y IMPERMEABILIZACIÓN
MANTA GEOTEXTIL Cuando pretendemos garantizar la estabilidad de un talud, la estabilidad granulométrica de un suelo, de una capa de hormigón, argamasa o de una capa de relleno, Comfort Home pone a disposición de proyectistas y aplicadores, la manta geotextil sin fibra de poliéster, que debido a su composición, es extremamente eficaz y no se altera con el paso del tiempo o con ataques de agentes químicos presentes en la argamasa o el hormigón. Su estructura actúa como un filtro para las partículas sólidas, siendo, sin embargo, permeable al agua, facilitando de esta forma el drenaje de los suelos, obstaculizando la salida de los finos, hecho que llevaría a la instabilidad de los mismos. Cuando utilizada en las terrazas y coberturas garantiza la perfecta separación del aislamiento con el hormigón.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Es de elevada permeabilidad al agua;
- La manta geotextil es sumamente versátil, pudien-
- Elevada resistencia a la rasgadura y a la perforación;
do ser utilizada en obras de vías de comunicación,
- Elevada resistencia a los agentes orgánicos y químicos;
en obras de allanamiento, en obras de geotecnia, en
- Se mantiene inalterable en contacto con la tierra
consolidación de taludes, en obras de drenaje, en
vegetal;
cubiertas ajardinadas, etc.
- Es imputrescible;
Recorremos a las mantas geotextiles, siempre que
- Tiene larga duración;
haya necesidad de separar capas de suelo/ inertes
- Impide la salida de los elementos flnos en los suelos.
de distintas granulometrías pero permitiendo la libre circulación del agua. En las caves enterradas, es utilizada en complemento de la manta drenaje FIBRODREN y de las telas asfálticas, permitiendo así un perfecto encauzamiento de las aguas, protegiendo la pared del edificio.
MODO DE APLICACIÓN
NOTAS 1 Preparación de terrenos para la obra. En los trabajos preparativos de una obra que implique movimientos en la tierra, la geotextil funciona como un filtro del suelo, previniendo la erosión. E debe ser colocada entre diferentes capas del suelo. 2 Disociación. En cualquier tipo de aplicación, siempre que el impermeabilizante tenga una protección, se debe colocar la geotextil entre ellos.
Terrazas 1 Construcción del soporte; 2 Revestimiento con emulsión betuminosa; 3 Aplicación de telas asfálticas de impermeabilización; 4 Colocación del aislamiento térmico (planchas de poliestireno extrudido, lana de roca); 5 Colocación de geotextil; 6 Ejecución de capa de alisamiento; 7 Finalización con el revestimiento final.
www.chpanama.com
52
COMFORT HOME PANAMÁ
DRENAJE Y IMPERMEABILIZACIÓN
MANTA GEOTEXTIL MODO DE APLICACIÓN
Cubiertas Ajardinadas 1 Impermeabilización de la estructura con emulsión betuminosa; 2 Colocación de una tela impermeabilizante; 3 Colocación del aislamiento térmico (poliestireno extruído); 4 Colocación de membrana drenante; 5 Colocación de la manta geotextil sobre la membrana drenante; 6 Colocación de la capa drenante; 7 Finalización con tierra vegetal.
membrana de geotextil geofibra INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Anchura (m)
Longitud (m)
Gramaje / m2
manta de geotextil geofibra
100 120 150 200 250
2
100
300 350 400 450 500
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
tipo poliester
Peso (g/m2) (Ton. +/- <15%)
100
120
150
200
250
300
400
500
100
120
150
200
250
300
350
400
Espesor (mm) (+/- 20%)
1.7
1.7
2.0
2.2
2.2
3.0
3.0
3.0
Resistencia a la Tracción (kn/m)
>2.0
>2.0
>4.5
>6.0
>11.0
>12.0
>14.0
>15.0
>330
>550
>700
>850
>900
>1.500
>1.800
>2.000
G35_X1
>80
Resistencia a la Ruptura (%) Perforación Estática (N)
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Nota: Para otras dimensiones o gramajes, consultar nuestro departamento comercial.
tipo polipropileno G12_X1
G14_X1
G18_X1
G18_X2
G20_X1
G25_X1
G30_X1
Resistência à Tracção (kn/m)
MD
7.5
8.5
10
10
13
14.5
18.5
20
CMD
11.5
13
16.5
19.5
21.5
24.5
26.5
31
Extensão na Carga Máxima (%)
CMD
2.500
2.800
3.200
3.800
180
200
250
300
350
2.2 a 2.7
2.4 a 2.9
MD
100 80
70
Punçonamento Estático (N)
1.300
1.700
Peso (g/m2) (Ton. +/- <15%)
120
140
Espesor (mm)
1.9 a 2.4
2.0 a 2.5
2.000
2.200
2.5 a 3.0 2.6 a 3.2 2.7 a 3.3
53
home solutions . making ideas real
DRENAJE Y IMPERMEABILIZACIÓN
TUBOS DE DRENAJE Las aguas subterráneas, son una constante en cualquier obra en construcción, debiendo ser canalizadas de la mejor manera posible, pues, caso contrario, pueden provocar enormes prejuicios. Ante esta realidad, Comfort Home presenta el tubo de drenaje FIBRODREN, cuya Función principal consiste en evacuar las aguas acumuladas en el suelo. Fabricado en policloreto de vinilo es resistente y flexible pudiendo ser aplicado en cualquier tipo de suelo. Las ranuras, en todo el perímetro, facilitan el escurrimiento uniforme del agua. Este tubo está disponible con un fieltro en manta geotextil.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Elevada capacidad de drenaje; Se aplica en todo tipo
- Se aplica en todo tipo de suelos para escurrimiento
de suelos para escurrimiento y drenaje;
y drenaje de agua acumuladas.
- Elevada resistencia al choque y a la compresión; - Es muy flexible, adaptándose fácilmente a la configuración del suelo; - No es tóxico; - Fácil de aplicar, no necesita herramientas ni mano de obra especializada; - Se mantiene inalterable y no crea hongos o lodos.
MODO DE APLICACIÓN 1 Apertura de zanja para el tubo; 2 Alisar el fondo de la zanja (con material drenante); 3 Colocación del tubo; 4 Colocación de capa drenante (ARGILEVE, granulado de goma); 5 Colocación de tierra. Nota: No colocar bajo cargas de tráfico.
www.chpanama.com
54
COMFORT HOME PANAMÁ
DRENAJE Y IMPERMEABILIZACIÓN
TUBOS DE DRENAJE tubos de drenaje tubodren INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
diámetro nominal
nº de ranuras eN sección
nº de perfura-ciones /m
sup. de captación media
diámetro interior mínimo (mm)
diámetro exterior (mm)
longitud (m)
TUBODREN MONOPARED - DRENAJE NoRMAL CIRCULAR 360° TP G1 SN2 50
456
44
50
42.30
80
327
35
80
72.00
100
309
45
100
90.40
240
52
125
108.10
160
264
57
160
143.70
200
222
59
200
180.40
125
6
50
TUBODREN DOBLE PARED - DRENAJE ESPECIAL CIRCULAR 360º TP C2 SN4 50
456
44
50
42.30
80
327
35
80
72.00
100
309
45
100
90.40
240
52
125
108.10
160
264
57
160
143.70
200
222
59
200
180.40
125
6
50
TUBODREN DOBLE PARED - DRENAJE ESPECIAL CIRCULAR 240º SP C2 SN4 100
258
37
100
90.2
125
200
43
125
107.5
220
48
160
141.2
185
49
200
177
160
5
200
Nota: Todos los tubos de drenaje pueden ser suministrados con manta geotextil incorporada. Para otros tipos de tubos ou accesorios, consultar nuestro departamento comercial.
manta geotextil INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
CARACTERISTICAS TECNICAS
Espesor (mm)
2.1
Alargamiento a la Ruptura (%)
>70
Resistencia al Fiasgadura (N)
>200
Resistencia a la Tracción (KN/m)
>7
Peso (g/m2)
135
Apertura de Filtración (Um)
150
Transmissividad (m2/s)
51
6
55
home solutions . making ideas real
DRENAJE Y IMPERMEABILIZACIÓN
Tubos de protección de cables eléctricos enterrados Hoy en día hay ciudades buscan formas de limpiar sus calles de la contaminación visual, esto debido a existencia numerosas de cables eléctricos aéreos. Con el pasar de los años se convertido en práctica enterrar todos los cables, dado la oferta de electricidad como de telecomunicaciones. De esta forma Fibrosom pretende colaborar en esta limpieza y presenta el Tubo de protección de cables eléctricos enterrados que tienen como principal función proteger los cables eléctricos que quedan enterrados evitando su deterioro y colaborando para la limpieza del paisaje. Fabricado en polietileno de alta densidad con doble pared, (interior liso y exterior corrugado) permite un menor nivel de fricción durante el proceso de introducción de cables, facilitando así su instalación y proporcionando unas mejores propiedades mecánicas, principalmente en resistencia e impacto de compresión, manteniendo la flexibilidad necesaria al instalar.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Mayor resistencia química;
- Se aplica en todo tipo de suelo y principalmente
- Mayor resistencia de impacto;
en canalización subterráneos de cables eléctricos y
- Mayor flexibilidad en el paso de los cables;
telecomunicación.
- Una mayor resistencia a la abrasión; - Mejor conductividad eléctrica; - Livianos; - Fácil de instalar. nota: Verificar que los recortes realizados en el tubo tienen rebabas y, de ser así, proceder con su eliminación. Para encajar la unión, introducirla en el tubo hasta el medio (solo en forma, no es necesario el uso del pegamento)
MODO DE APLICACIÓN 1 Abertura de zanja para colocar el tubo; 2 Regularizar el fondo de la zanja con arena fina (para no dañar el tubo); 3 Colocar el tubo; 4 Capa de arena fina para envolver el tubo; 5 Capa de relleno más base; 6 Aplicar el pavimento final.
Nota: Para otras medidas consulte nuestro departamento comercial. www.chpanama.com
56
COMFORT HOME PANAMÁ
DRENAJE Y IMPERMEABILIZACIÓN
Tubos de protección de cables eléctricos enterrados Tubos de protección de cables eléctricos enterrados INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
diámetro nominal
Diámetro Exterior (mm)
40
40 (+0.8/-0)
30
50
50 (+1.0/-0)
37
63
63 (+1.2/-0)
47
75
75 (+1.4/-0)
56
90
90 (+1.7/-0)
67
110
110 (+2.0/-0)
82
125
125 (+2.3/-0)
94
160
160 (+2.9/-0)
120
200
200 (+3.6/-0)
150
Diámetro Interior mínimo (mm)
Resistencia a la comprensión
Resistencia al impacto
Propiedades térmicas
N° de tubos por paletas
Tubo clase N, 450 Newton (tubo con 6 ml) 15 joules
237 193
20 joules 450 Newton 28 joules
No resiste a la propagación de la llama
102 70 67 38 33
40 joules
17
Tubo clase L, 250 Newton (rollo con 50 ml) 40
40 (+0.8/-0)
30
50
50 (+1.0/-0)
37
63
63 (+1.2/-0)
47
75
75 (+1.2/-0)
56
90
90 (+1.7/-0)
67
110
110 (+2.0/-0)
82
125
125(+2.3/-0)
94
160
160 (+2.9/-0)
120
200
200 (+3.6/-0)
150
10
3 joules 6 joules 250 Newton 12 joules
7 6 No resiste a la propagación de llama
6 5 5
15 joules
nota: Existe sistema de unión entre los tubos, que pasa por la utilización de una unión doble que permite garantizar el aislamiento total de la tubería. Esta unión es fabricada en polietileno y son de color negro. La unión es parte integral del tubo, por lo que este se suministra siempre con la unión aplicada.
HORMIGÓN LEVE y RELLENOS
58
COMFORT HOME PANAMÁ
HORMIGÓN LEVE / RELLENOS
Poliestireno Expandido Granulado El granulado de poliestireno, ha ganado, con los años, cada vez mas adeptos. A este hecho no es ajena la levedad obtenida en las estructuras de hormigón leve, consiguiendo de esta manera, economía en los materiales usados en toda la estructura del soporte. Las capas de relleno son también mucho más fáciles de realizar, obteniendo para la misma finalidad ganancias en lo concerniente al peso y al comportamiento térmico y acústico.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Material extremamente leve;
Es utilizado en la construcción civil en distintas si-
- Mezcla perfecta con el hormigón por la densidad
tuaciones:
reducida del material;
- Construcción de estructuras;
- Reducido coste de transporte, almacenamiento y
- Pavimentos;
aplicación;
- Cubiertas;
- Fácil de utilizar, sin necesidad de mano de obra es-
- Aislamiento de tuberías;
pecializada;
- Rellenos.
- Versátil.
MODO DE APLICACIÓN
Hormigón Ultra Leve en las Estructuras, Pavimentos, Cubiertas, Tuberías 1 Limpieza del soporte; 2 Colocación del granulado de poliestireno expandido con aditivo en la hormigonera; 3 Adición de agua; 4 Adición de cemento; 5 Esparcimiento del hormigón ultra leve sobre el soporte. Nota: Puede adicionarse arena en la etapa 2 todo depende de la resistencia que se pretenda dar al hormigón ultra leve.
Rellenos Esparcimiento del granulado de poliestireno expandido a granel.
eps granulado con aditivo
eps reciclado con aditivo
eps granulado
59
home solutions . making ideas real
poliestireno expandido granulado INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Granulometría (mm)
conductibilidad térmica (w/mºc)
densidad (kg/m3)
Reacción al Fuego
Poliestireno granulado Virgen 3a6
0.052
9
M1
Poliestireno Reciclado con aditivo 3a8
0.052
9
M1
Poliestireno granulado Virgen sin aditivo 3a8
CATÁLOGO DE DOSIFICACIÓN
0.052
9
densidad (Kg/m3)
Água (L)
Cemento (kg)
200
120
200
poliestireno (m3)
250 300
140
400
1
250
500
M1
Arena (Kg)
Resistencia a la Compresión (MPa)
-
0.78
-
0.98
25
1.47
225
2.05
225
2.80
Dosificación para la obtención de 1m3 de hormigón leve de cualquier densidad.
INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
CARACTERISTICAS TECNICAS
Densidad (Kg/m )
200
250
300
400
500
Conductibilidad Térmica (w/mºC)
0.052
0.076
0.083
0.094
0.106
Resistencia a la Compresión (MPa)
2.80
3
0.78
0.98
1.47
2.05
Reducción de Ruidos (dB)
15
14
13
12
Adherencia al Supone (barrs/cm2)
2
2.5
2.7
0.052
0.076
Permeabilidad (µ) Resistencia al Fuego
www.chpanama.com
8.5 0.083
10 3
9.7
-
0.094
0.106
SOLUCIONES para CUBIERTAS
61
home solutions . making ideas real
SOLUCIONES PARA CUBIERTAS
ARGAMASA PARA TECHOS - FLEXIM La monocapa para techos es la mejor solución para quien quiere construir su cobertura con un producto moderno, práctico y fácil de utilizar. Además de ser un material adhesivo y de cierre, proporciona una gran capacidad de unión y resistencia entre las tejas, así como revela un óptimo comportamiento ante las intemperies climáticas (tempestades, lluvia, entre otras). Su aplicación/viabilidad es una más valía a la hora de procederse a alguna reparación en el techo, pues basta retirar la masa que envuelve las tejas damnificadas y estas se soltarán fácilmente.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Bueno comportamiento ante las intemperies
- Fijación de caballetes;
climáticas;
- Fijación de tejas a las coberturas;
- Permite reparaciones más localizadas en las
- Remates y acabados diversos.
coberturas; - Elevada adherencia a las tejas y coberturas; - No es un material tóxico; - Fácil de aplicar.
MODO DE APLICACIÓN
Aplicación de la Teja 1
Retirar las barras y certificarse de que la base de asentamiento está limpia y seca; OBS.: En caso de reparaciones, retire todo el cemento.
2 Presionar firmemente la teja contra la monocapa;
3 Retirar el exceso, que puede ser reutilizado;
4 Finalizar con un acabado uniforme.
www.chpanama.com
62
COMFORT HOME PANAMÁ
SOLUCIONES PARA CUBIERTAS
ARGAMASA PARA TECHOS - FLEXIM ENVASES INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
dimensión (mm)
peso unitario (kg)
número unidades
peso caja (kg)
cajas por paleta
peso paleta (kg)
100x500x35
0.73 a 0.85
10
7.5 a 8.5
60
525 (aprox.)
datos tecnicos INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
CARACTERISTICAS TECNICAS
Composición
Aceite de linaza, poliestireno ligero sin CFC’s, fibras y pigmentación.
Colores
Naranja. Terracota, gris, negro, rojo, azul y verde.
Condiciones de Almacenamiento
Ambiente seco.
Apilamiento
Máximo de 12 cajas.
Conservación
Máximo de 1 año en envaso cerrado.
Temperatura Ideal de Trabajo
13º F (-25ºC) a 176 º F (+80ºC)
Toxicidad
Producto no tóxico.
Clasificación de Riesgos
No se aplica.
Norma
NEN 7607 / Bd, E.U. Metro dade PA 100-95.
Corrosión
Producto no corrosivo.
CUIDADOS A TENER - Cuando se aplica la monocapa en condiciones de mucha humidad y con temperaturas inferiores a 5ºC, solo se formará una capa protectora al final de 8 a 10 días. - No se debe aplicar cuando llueve de forma continua, o si la teja está mojada. - Para finalizar retire con un pañuelo seco los restos del material de los caballetes, manos, herramientas y de las tejas del remate.
63
home solutions . making ideas real
SOLUCIONES PARA CUBIERTAS
TEJA DE PROTECCIÓN Las tejas de protección para el recubrimiento definitivo de tejados se fabrican mediante la formación de una estructura portante a la cual se aplica el tratamiento bituminoso al vacío y el color con el propósito de ofrecer un aspecto estético agradable al tejado. Resulta además una eficaz barrera contra el agua. Puedem ser suministradas en três colores: negro, verde y rojo.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Notable estabilidad dimensional;
- Construcción de nuevas cubiertas;
- Desarrollan con el tiempo toda la intensidad de la
- Recuperación de cubiertas que ya existen;
coloración mediante la oxidación natural del bitumen;
- Revestimiento de paredes exteriores.
- Extremadamente ligeras y flexibles; - Excelentes para la realización de tejados sin tejas y también por el recubrimiento de tejados ya existentes; - Garantizan la ventilación del tejado eliminando la humedad y la condensación; - Resistentes a los agentes externos y a los ácidos. - No contienen amianto; - Garantía de 15 años por impermeabilidade (Si se siguen cuidadosamente las instrucciones para la colocación indicadas por la empresa).
MODO DE APLICACIÓN
Cubierta Inclinada 1 Construccíon del soporte (base, listado); 2 Aplicación del aislamiento térmico (poliestireno extruído, lana de roca) y fijación con tacos de plástico; 3 Colocación de un listado (PVC, madera); 4 Colocación de la teja de protección y fijación com clavos.
www.chpanama.com
64
COMFORT HOME PANAMÁ
SOLUCIONES PARA CUBIERTAS
TEJA DE PROTECCIÓN TEJA DE PROTECCIÓN FIBROTEjA INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
CARACTERISTICAS TECNICAS pst 295
Espesor (mm)
2.3
Longitud (mm)
2.000
Anchura (mm)
950
Superfície (m2)
1.90 (1.58 útil)
Ondas (mm) Numero de Ondas Peso Patrón (Kg/m2)
95 x 31 10 2.73 +/- 5%
Reduccion Acustica (dB)
20
Reacción al Fuego
B2
Perfil Color Garantia (Anos)
fibrotelha
* Colores disponibles Rojo, verde, negro
Nota: Para otros modelos consultar nuestro departamento comercial.
Colores* 25
65
home solutions . making ideas real
SOLUCIONES PARA CUBIERTAS
Barrera de Vapor Comfort Home Panamá ha introducido en su abanico de productos las barreras de vapor, que han de ser colocadas en los tejados con las funciones de impermeabilización, transpiración y reflexión de los rayos de sol. Esta tela ha sido estudiada para ser colocada por debajo de las tejas, de forma a proteger el tejado del viento, de la lluvia y de la nieve, fenómenos estos que cuando se infiltran por debajo de las tejas pueden dañar el aislamiento térmico, las vigas, los listones y todos los demás componentes del tejado. Esta colección de telas de protección del vapor podrá presentar gramajes entre los 110 y los 170gr/m2 y distintos tipos de acabado según la solución necesaria y el tipo de tejado a ser construido. Estas telas son una excelente solución para combatir el desgaste del aislamiento y de la estructura del tejado debido a su enorme resistencia a la abrasión.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Proteger el tejado del viento;
- Cubiertas Nuevas;
- Evitar infiltraciones del agua de la lluvia;
- Recuperación de cubiertas ya existentes;
- Evitar el desgaste acelerado del Aislamiento Térmico,
- Cubiertas en estructura de madera.
de las vigas y de los demás componentes del tejado; - Permite la transpiración del tejado.
MODO DE APLICACIÓN 1 Construcción de la estructura de soporte (losa de hormigón o Estructura de Madera/Metálica; 2 Aplicación del aislamiento térmico (poliestireno extruido, lana de roca); 3 Colocación de la tela de protección del vapor; 4 Colocación de listones (PVC, Madera); 5 Finalización con la teja.
Barrera de Vapor INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Características técnicas
Características
Peso (g/m2) Resistencia a la Tracción Estiramiento hasta el Rompimiento (N/50mm) Resistencia al Rompimiento (N) Clase de Resistencia al Fuego Estabilidad Térmica (ºC) Peso del Rodillo (Kg) Dimensión del Rodillo (m)
Nota: Para otras medidas consulte nuestro departamento comercial. www.chpanama.com
Impermeable al agua, permeable a la difusión de vapor y resistente al rompimiento; 110 (+/-10)
Elevada transpirabilidad, resistente al agua; 135 (-5 +15)
200 / 250
285 / 195
25 / 25
458 (-15 +20) /70 (-20 +30)
170 / 170
170 / 170
E
E
Desde -40º hasta +80ºC
Desde -40º hasta +80º C
8.25 (aprox.)
10 (aprox.)
1.50 x 50
1.50 x 50
66
COMFORT HOME PANAMÁ
SOLUCIONES PARA CUBIERTAS
panel sandwich El sistema de paneles aislantes para techos, paredes y fachadas para el mercado de la construcción emplea la última tecnología para la industria, lo que nos permite ofrecer productos innovadores y eficientes de acuerdo con las normas y estándares actuales. Los sistemas de Panel con aislamiento comercializados por Comfort Home abre nuevas perspectivas para los profesionales con productos de alta calidad y adaptada a las nuevas tendencias de la arquitectura lo que permite optimizar los costes y tiempo de instalación. Rellenos a base de espumas de PUR (poliuretano) y PIR (Polisocianurato) son los más eficientes en términos de aislamiento, por lo que permite la baja conductividad térmica y buenas características mecánicas.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Ausencia absoluta de la absorción de agua;
- Cubiertas;
- No es compatible con el crecimiento del hongos;
- Paredes;
– Paredes;
- Revestimiento de fachadas exteriores;
- Cumple con los estándares de la industria alimentaria;
- Particiones.
- Excelente resistencia mecánica; - Buena reacción al fuego.
MODO DE APLICACIÓN
Instrucciones de Aplicación 1 Construcción de la estructura de soporte; 2 Colocación de los paneles; 3 Fixação mecânica à estrutura.
APLICAÇões
Panel de Cubiertas con Tapa-juntas - Diseñado para la cobertura, pero también se puede utilizar para fachada; - Se caracteriza por la combinación de un bajo coste económico y una alta resistencia.
Panel de Fachada Liso / Perfilado - Diseñado para el revestimiento exterior; - Puede ser utilizado tanto vertical como horizontalmente; - El sistema de fijación oculta protege los elementos de fijación y da un efecto estético agradable.
Paneles de Fachadas de Arquitectura - Revestimiento exterior de los edificios enmarcados con las tendencias arquitectónicas más actuales; - Núcleo de espuma rígida de poliuretano, que proporciona el excelente comportamiento mecánico y térmico.
67
home solutions . making ideas real
DATOS TÉCNICOS DEL PANEL SANDWICH INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Características técnicas
Características técnicas (N/mm )
0.170
Resistencia a la tracción perpendicular a las planchas (N/mm2)
2.035
2
Módulo de Tracción elástica (N/mm2)
5.433
Módulo de elasticidad a la compresión (N/mm2)
0.224
Resistencia a la compresión a 10% de deformación (N/mm2)
0.020
Características técnicas Tipo
Espesores (mm)
Anchos (mm)
Cobertura con Tapa-juntas
30 / 40 / 50 60 / 80 /100
1.100
30 / 40 / 50 60 / 80 /100
1.000
30 / 40 / 50 60 / 80 /100
1.000
Espesores (mm)
Anchos (mm)
Dibujo Técnico
Pc 1100
Pc3 1000
3 Ondas de Cobertura Pc5 1000
5 Ondas de Cobertura
Características técnicas Dibujo Técnico
Tipo
pw 1000
30 / 40 / 50 60 / 80 /100
Fachada Fija a la Vista
1.000
pw 1100
30 / 40 / 50 60 / 80 /100
Fachada Fija a la Vista
1.100
pf 1000
Fachada Fija Oculta
40 / 80
1.000
pf 1100
Fachada Fija Oculta
40 / 80
1.100
po 1000
Fachada Ondulada
60 / 100
1.000
pf 600-40l
Fachada Lisa
40
600
pf 600-40lj
Fachada Lisa con Junta
40
600
pf 600-40m
Fachada Microperfilada
40
600
pf 600-40mj
Fachada Microperfilada con Junta
40
600
pf 600-40m
Fachada Mini Onda
Nota: Para otros dimensiones consultar nuestro departamento comercial. www.chpanama.com
40
OBS.: Disponemos de todos los accesórios necesarios; Ejecutamos Proyectos de las Estruturas.
600
DEPÓSITOS
69
home solutions . making ideas real
DEPÓSITOS
DEPÓSITOS EN FIBRA DE VIDRIO Los depósitos en fibra de vidrio son esenciales en regiones secas donde el almacenamiento de agua es una cuestión fundamental. De gran facilidad de aplicación y con gran longevidad superior a la media, son la opción más adecuada para almacenar líquidos. Con un acabamiento liso y hermético, impide el aparecimiento de líquenes o hongos, razón por la cual estos depósitos son también aconsejados para el almacenamiento de otros productos como el vino, productos químicos, etc.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN - Almacenamiento de productos en estado liquido.
- No permiten fugas (estanqueidad total); - Elevada resistencia; - Mantienen inalterable la cantidad de los productos almacenados; - Leves y fáciles de utilizar; - No necesitan de manutención.
DEPÓSITOS EN FIBRA DE VIDRIO INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Capacidad (lts)
Diámetro (cm)
Altura (cm)
redondos
100
60
60
300
80
73
600
115
85
1.500
120
135
2.000
120
180
Capacidad (lts)
Longitud (cm)
Anchura (cm)
Altura (cm)
cuadrados
125
50
50
50
250
63
63
62
400
78
78
77
500
84
84
87
750
92
92
92
1.000
102
102
100
DIMENSIONES ESPECIALES
Variable
redondo
Nota: Para productos no especificados o con dimensiones especiales, consultar nuestro departamento comercial. www.chpanama.com
Variable
cuadrado
Variable
Variable
DIMENSIONES ESPECIALES
COMPÓSITOS EN FIBRA DE VIDRIO
71
home solutions . making ideas real
COMPÓSITOS EN FIBRA DE VIDRIO
LAVADERO / MUEBLES / PILAS Los lavaderos y muebles en fibra de vidrio son productos preferidos por quien desea que su ropa esté en buenas manos. El acabamiento extremamente liso no danifica la ropa y su composición en fibra de vidrio no permite la creación de barros o otros microorganismos. Los lavaderos y muebles son leves y extremamente resistentes a la compresión. dilatación y contracción. Estos productos integran un compartimiento para guardar los detergentes y otros accesorios.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN - Utilizados para el lavado manual de prendas de vestir.
- Incorporan un armario con puerta; - Asocian diseño y estética; - Bajo coste; - Superficie lisa; - Son impermeables; - Resistencia mecánica a la compresión, flexión, tracción y dilatación; -Extremamente leves.
LAVADEROS / MUEBLES / PILAS INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Anchura (cm)
Longitud (cm)
Altura (cm)
LAVADERO nº 1
70
45
75
LAVADERO nº 2
82
57
80
MUEBLE 1
60
40
80
MUEBLE 2
60
55
80
PILA 1
56
40
34
PILA 2
56
Nota: Para otros modelos o colores consultar nuestro departamento comercial. www.chpanama.com
55
35
LAVADERO nº 1
MUEBLE 1
PILA 1
LAVADERO nº 2
MUEBLE 2
PILA 2
sistemas DE ALBANILERÍA
73
home solutions . making ideas real
sistemas DE ALBANILERÍA
red EN FIBRA DE VIDRIO Las diferencias de temperatura y los movimientos estructurales de los edificios pueden perjudicar los revestimientos utilizados en nuestras habitaciones. La red de fibra de vidrio, cuando aplicada entre las “manos” del revestimiento (argamasa, masas ligantes, etc), absorbe las tensiones instaladas, sean de origen estructural, sean de origen térmico, evitando de esta manera el aparecimiento de grietas en las paredes y fachadas.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Proporciona una mayor tenacidad;
Utilizado para:
- Tiene mayor resistencia;
- Prevención de las hencliduras de pintura y repello;
- Permite una mayor impermeabilizaciön;
- Revestimiento de ligantes minerales, sintéticos y
- Impide el aparecimiento de grietas en el revestimiento
mixtos;
final de las paredes.
- Revestimientos de acabados y decorativos; - Revestimientos de yeso; - Revoques y estucos tradicionales y proyectados; - Refuerzo de impermeabilizaciones y monomasas; - Refuerzo de puntos críticos (esquinas de las ventanas y puertas, etc.).
MODO DE APLICACIÓN
Revestimientos El procedimiento de aplicación es igual para todas las aplicaciones. Incorporar la red entre las diferentes “capas” del revestimiento. En el caso de las esquinas, debe ser colocada una capa de forma oblicua al a plano horizontal, y enseguida una capa paralela a los lados de la entana.
www.chpanama.com
74
COMFORT HOME PANAMÁ
red EN FIBRA DE VIDRIO INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
longitud (m)
anchura (m)
malla (mm)
50
1
2.5 x 2.5
m2 / Rollo
Gramaje (gr/m2)
50
60
50
90
12.5
90
12.5
90
50
115
50
150
50
160
150
Malla sol
RFV 60 RFV 90-5 50
5x5
1
RFV 90-4 50
4x5
0.25
RFV 90-6 50
6x6
0.25
RFV 110 50
10 x 10
1
RFV 150 50
5x5
1
RFV 160 50
5x5
1
rfv MS 100
-
1.2
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
RFV 60
RFV 90
Composición
RFV 115
RFV 150
RFV 160
100 / Fibra de Vidrio
Alargamiento a la Rotura (%)
4.00
3.50
3.50
5.00
Peso (gr/m2)
60
90
115
150
160
Resistancia a la Tracción [N/cm (+ -2%)]
850
2.100
29.70
Acabado
1.200 Anti-alcalino
Espesor (mm)
0.24
0.40
0.70
2.60
Buena resistencia a los alcanis
0.49
“velo de novia” INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Composición Gramaje (gr/m2)
PE 25
VI 50
100% Poliéster
100% Fibra de vidrio
25
50
0.11
0.30
Alargamiento a la Rotura Longitudinal (%)
27
0.9 - 1.4
Alargamiento a la Rotura Transversal (%)
34
0.9 - 1.4
Alargamiento a la Tracción Longitudinal (n/5cm)
47
15
Alargamiento a la Tracción Transversal (n/5cm)
49
9
1x50
1x200
Espesor (mm)
Dimensión Rollo (m)
Para una perfecta aplicaci贸n de los productos que subministramos, es necesario recorrer al uso de varios accesorios, tales como los tacos pl谩sticos, la pega para poliestireno expandido, los listados en PVC para subtejas, etc. Sea para fijar las planchas o para sujetar las tejas, lo importante es que esos accesorios tengan calidad y garanticen los niveles de seguridad exigidos actualmente.
varios y ACCESORIOS
76
COMFORT HOME PANAMÁ
varios / accesorios
TACO PLÁSTICO El taco plástico es fabricado en polipropileno, producto caracterizado por una elevada resistencia al desgaste y a la tracción asociado a un peso extremamente reducido. Se puede utilizar el taco plástico en la fijación mecanica de paneles de aislamiento (poliestireno extruido, poliestireno expandido, lana de roca. lana de vidrio) en elementos de hormigon y albañilería.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Elevada resistencia al desgaste y a la tracción;
- Es utilizado en la construcción civil para la fijación
- Sistema económico;
de paneles de aislamiento.
- Gran durabilidad; - Máxima fijación; - Elevada resistencia quimica y a solventes; - Buena estabilidade térmica; - Extremamente leve; - Aplicación simple y rápida; - Facilidad de almacenamiento en obra.
MODO DE APLICACIÓN 1 Realizar un orificio con el diámetro del taco; 2 Presionar el taco en el orificio; 3 Colocar la punta en el orificio del taco de tal manera que permita su perfecto encaje y fijación.
TACO PLÁSTICO INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
CARACTERISTICAS TECNICAS
Longitud del Taco (cm)
7.5
9
11
Espesor Máximo del Aislamiento (cm)
4.5
6
8
3
3
3
4.5
5
5
8
8
8
Profundidad Mínima de Colocación (cm) Diámetro Cabeza Taco (cm) Diámetro del Orificio (cm)
Nota: Para otras dimensiones o referencias, consultar nuestro departamento comercial.
77
home solutions . making ideas real
varios / accesorios
LISTÓN EN PVC Las cubiertas tradicionales son constituidas por listones y teja cerámica, El paso del tiempo ha demostrado que esta es una solución técnica eficaz y con resultados mas que comprobados, Sin embargo, y sin alterar el método, Comfort Home, propone una innovación en lo que se refiere al material usado, sobre todo en los listones. El listón de policloreto de vinilo (PVC) rigido, se presenta como una excelente alternativa al tradicional listón de madera y hormigón, con numerosas ventajas motivadas por su uso. Puede ser utilizado en la colocación de los distintos tipos de teja, “Lusa”, Canuto”, “Marsella”, de hormigón o con cualquier tipo de encaje y apoyo. El listón es fabricado através de la extrusión del PVC, obteniendo un perfil leve y fácil de manipular con una elevada rigidez y durabilidad.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Colocación fácil y rápida;
- Es utilizado en la construcción civil para fijar la teja
- Impide el deslizamiento de las tejas;
al soporte.
- Gran durabilidad; - Sistema económico; - Preparado para resistir a los esfuerzos actuantes en las cubiertas; - Material leve y muy resistente; - Facilidad de almacenamiento y movimiento en la obra.
MODO DE APLICACIÓN Los listones deberán ser fijados al soporte con los elementos de fijación tradicionales (puntas, grapas, etc), separados 45 cm. La fijación deberá contener una arandela.
LISTÓN EN PVC INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
CARACTERISTICAS TECNICAS
Longitud (cm)
200
Anchura (cm)
4
Altura (cm) Peso (Kg)
www.chpanama.com
2 0.325
pisos y accesorios
79
home solutions . making ideas real
Pisos y Accesorios
Deck de madera composita La Madera Composite es una alternativa a la madera tradicional. Comparativamente a la madera tradicional, la Madera Composite presenta una mayor durabilidad y superior resistencia a alabeos, humedad y al envejecimiento, no requiriendo cualquier tratamiento superficial ni manutención. El deck composite garantiza instalaciones de calidad superior, durabilidad y concepción atrayente, buscando la total satisfacción del cliente.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- No pudre, no gana astillas ni fendas;
- Pavimentos interiores e exteriores;
- No necita cualquier tratamiento superficial como
- Pavimentos de piscinas;
pintura, óleos, barnices o impermeabilización;
- Pasadizos;
- Se mantiene en perfecto estado por muchos años,
- Revestimiento de fachadas exteriores.
resistiendo al teste del tiempo; - Facilidad de instalación y se maneja como la madera, pero tiene la durabilidad del plástico.
deck de madera composita Información del producto
PRODUCTO [Unidad de Venta] Extención (mm)
Anchura (mm)
Espesor (mm)
TIPOS DE maderas
APARIENCIA
NA15 - PERFIL P/ UTILIZACIONES MAS DOMESTICAS E DE SIMPLE UTILIZACIÓN
2.200
150
23
Disponible en distintos colores (consultar catalogo)
1 lado c/ estriado ancho + 1 lado c/ estriado fino puede quedar c/ 2 lados a la muestra
IR15 - PERFIL P/ UTILIZACIONES MÁS EXTENCIVAS (ZONAS COMERCIALES, PUENTES, PAZADIZOS, ETC)
2.200
150
28
Disponible en distintos colores (consultar catalogo)
1 lado c/ estriado liso + 1 lado c/ estriado ancho
CV43 - PERFIL P/ UTILIZACIONES en hogares
2.200
147
23
Disponible en distintos colores (consultar catalogo)
1 lado c/ estriado ancho y el otro lado liso; apariencia más uniforme
decks colores disponibles
light
black dark
www.chpanama.com
medium
gray
dark
80
COMFORT HOME PANAMÁ
Pisos y Accesorios
Deck de madera composite aplicación // pasos modo de aplicación
1
1.1
1.2
1.3.1
1.3.2
2
2.1
1º Pré-furo de Ø 2mm
2.2
2º Enrosque
6mm distancia entre las planchas
81
home solutions . making ideas real
aplicación // pasos (cont.) modo de aplicación
2.3.1
2.3.2
Alineado
Contrafiado
3
3.1
3.2
Máximo de 40mm entre el apoio
Máximo de 20mm fuera el apoio
4
Tapones SV para CV40/CV43
4.1
Se utilizar tapa, hacer un orifício en la parte inferior para escurimiento de agua.
www.chpanama.com
4.2
82
COMFORT HOME PANAMÁ
Pisos y Accesorios
Deck de madera composita aplicación // cartera cartera
fachadas de vivienda
pisos exteriores
pisos de las areas comerciales
fachadas de vivienda
espacios verdes
84
COMFORT HOME PANAMÁ
ESPACIOS VERDES
pavigreen Los aparcamientos son una realidad con que nos enfrentamos todos los días, contribuyendo para la proliferación del hormigón tan corriente hoy en día. Comfort Home, empresa defensora del medio ambiente y de la naturaleza, presenta un producto que trae un poco más de verdura a nuestro cotidiano. PAVIGREEN es una estructura alveolar, fabricada a partir de polietileno reciclado de alta resistencia. Su geometría en parrilla, permite crear zonas verdes, en las que el césped se enraíza y crece dentro de los alvéolos, presentando así una superficie bonita, durable y resistente, una vez que PAVIGREEN no interfiere con el proceso de nutrición de las plantas. Además PAVIGREEN contribuye a la consolidación de los suelos, evitando la erosión superficial, visto que, en caso de lluvias fuertes, frena los cursos de agua. La utilización de PAVIGREEN es muy versátil, haciendo posible la colocación de césped en espacios que, anteriormente, no lo permitían.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- No es perceptible después de crecer el césped;
- Acceso a garajes;
- Reciclable;
- Paseos peatonales;
- Impide la erosión de los suelos;
- Aparcamientos;
- Elevada resistencia a grandes cargas;
- Separadores de carretera.
- Protección extra del césped.
MODO DE APLICACIÓN
Pavimentos 1 Colocación de una manta geotextil en el local pretendido (funciona como un filtro de todas las impurezas, permitiendo el drenaje del agua); 2 Colocación de sablón de manera a obtener una superficie regular; 3 Colocación de PAVIGREEN sobre el sablón; 4 Esparcimiento de tierra vegetal sobre PAVIGREEN. 5 Finalización con el cultivo del césped.
85
home solutions . making ideas real
PAVIMENTO PARA JARDÍN pavigreen INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
CARACTERISTICAS TECNICAS
Dimensiones (cm)
50 x 50 (+- 2%)
Altura Alvéolo (cm)
4 (+- 2%)
Peso Psrrills (Kg)
1.300
Color
Verde
Resistencia a la Compresión (temperatura ambiente)
Dilatación Térmica
www.chpanama.com
1.5 Mpa (375 /pega) a 20ºC: 0% por metro a 50ºC: 0.28% por metro a 80ºC: 0.63% por metro a 110ºC: 0.87% por metro
Iluminaci贸n torres y Columnas
87
home solutions . making ideas real
Iluminación
torres de Iluminación Nuestras torres de iluminación se destinan a recintos diversos de grandes áreas que necesiten ser iluminados. La implementación de cada torre en el terreno tendrá que ser objecto de un estudio profundizado, para que se pueda sacar el mejor partido del producto. Para su cálculo se tienen en consideración: los vientos máximos que ocurran en cada región, el número de proyecto que cada torre debe incorporar, si tiene plataforma para manutención de los proyectores, así una multitud de aspectos que no se debe descuidar. De realzar que este material tiene una protección anticorrosiva, lo que contribuye para su mayor durabilidad.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Elevado estándar de calidad seguridad para per-
- Iluminación de recintos deportivos.
sonas y el medio ambiente; - Testado para vientos con valor de referencia de 28 a 31 m/s; - Alta protección anticorrosiva con galvanización por inmersión en caliente según la norma NP EN ISSO 1461; - Fijación por brida mediante la ejecución de macizo para asentamiento; - Posibilidad de escuela entre torres de plataforma, traviesa y corona sube y baja.
fuste INFORMACIÓN DEL PRODUCTO tipos de torres
dimensiones Altura (m)
tifa 112
12 tifa 114
14 tifa 115
15 tifa 118
18 tifa 120
20 tifa 125
25 tifa 130
30 tifa 135
35
www.chpanama.com
plataforma
traviesa
Corona Sube y desce
88
COMFORT HOME PANAMÁ
Iluminación
Columnas de Iluminación Las columnas de iluminación comercializadas por Comforte Home Panamá pueden ser octogonales o cónicas. En cada uno de los casos, las columnas cumplen las respectivas normas de seguridad, en lo que respecta a la exposición del viento. El material utilizado en su construcción y el acero, con protección anticorrosiva, dota el producto de resistencia y durabilidad. Tanto las columnas cónicas como las octogonales pueden ser complementares con varios números de brazos de iluminación, simples, duplo, triplo o cuádruplo.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas - Elevado estándar de calidad y seguridad para las
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN - Iluminación pública;
personas y el medio ambiente; - Disponibilidad de accesorios para diferentes tipos de brazos (simples, duplos, triplos, cuádruplos); - Testado para vientos con valor de referencia de 28 a 31 m/s; - Alta protección anticorrosiva con galvanización por inmersión en caliente según la norma NP EN ISO 1461; - Posibilidad de fijación por brida o enterramiento.
Columnas Octogonales Columnas Cónicas INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
Dimensiones
Dimensiones
Altura (m)
Altura (m)
tp1f03
tc1f06
3
6
tp1f04
tc1f07
4
7
tp1f05
tc1f08
5
8
tp1f06
tc1f09
6
9
tp1f07
tc1f10
7
10
tp1f08
tc1f12
8
12
tp1f09
9 tp1f10
10 tp1f12
12
89
home solutions . making ideas real
Columnas Octogonales tipos de Columnas
1 brazo
2 brazos
3 brazos
4 brazos
Columnas C贸nicas tipos de Columnas
1 brazo
2 brazos
3 brazos
4 brazos
www.chpanama.com
Artículos sanitários
91
home solutions . making ideas real
Artículos sanitários
Platos de Ducha y Bañeras Disponemos de una vasta gama de platos de ducha y bañeras, compuesta por modelos cuyo design se adapta a todas las necesidades. Los productos disponibles son fabricados con materia prima de la mejor cualidad, disponiendo de complementos que visan el bienestar de nuestros clientes. Reposacabezas y cromoterapia (bañeras); plato antideslizante e columnas de ducha (platos).
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN - Todos los tipos de instalaciones sanitarias.
- Garante la estanquidad de las superficies; - Elevado nivel de higiene y facilidad de limpieza; - Aprovechamiento de los espacios en función de las medidas disponibles; - Disponibilidad de mamparos con diferentes modelos y dimensiones adaptables a las bañeras y platos de ducha disponibles.
Platos de Ducha INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (cm)
Anchura (mm)
700
700
750
750
800
800
850
850
900
900
750 800 850 900
750
900 1.000
750
Altura (mm)
Clásica cuadrada
100
Clásica canto
800
100
850 900
Clásica rectangular
1.200
100
800 / 750 / 700
extraplana cuadrada
800
800
900
900
1.000
1.000
800 900 1.000
800 900 1.000
50 / 100 extraplana canto
50 / 100 extraplana rectangular
1.000/1.100/1.200/1.300 1.400/1.500/1.600/1.700
1.800 1.900 2.000 www.chpanama.com
900 / 800 / 750 / 700 900 / 800 / 750 900 / 800 900 / 800
50 / 100
Tipos de Referencias
92
COMFORT HOME PANAMÁ
Platos de Ducha (cont.) INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (cm)
Anchura (mm)
700
700
750
750
800
800
850
850
Altura (mm)
Tipos de Referencias
planísima cuadrada
75
900
900
1.000
1.000
750 800 900 900
750
900
750
1.000/1.100/1.200/1.300 1.400/1.500/1.600/1.700
900 / 800 / 750 / 700
planísima canto
800
75
900 900
planísima rectangular
1.800
900 / 800 / 750 / 700
1.900 2.000
900 / 800
75
Disponible también en canto recto en las dimensiones de: > 900x900mm y 1.000x1.000mm
900 / 800
Platos de Ducha Modelos // Platos de Ducha
clásica cuadrada
clásica rectangular
clásica canto
extraplana cuadrada
93
home solutions . making ideas real
Artículos sanitários.
Platos de Ducha y Bañeras Platos de Ducha (cont.) extraplana canto
extraplana rectangular
planísima canto
planísima rectangular
planísima cuadrada
planísima pentagonal
extraplana especial canto
extraplana especial cuadrada
extraplana especial rectangular
OBS.: Colores disponibles en blanco y pergamon (sob consulta). Disponibilidad de columnas de ducha, resguardos y estrados. www.chpanama.com
94
COMFORT HOME PANAMÁ
Bañeras INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
PRODUCTO [Unidad de Venta] Longitud (cm)
Anchura (mm)
Altura (mm)
1.600
800
1.700
800 / 750 / 700
1.800
800
1.500 1.600 1.700 1.800
700
Tipos de Referencias
charme
410
Sistema de hidromasaje disponible.
clásica
750 / 700 800 / 750 / 700
410
Disponible en otras medidas (sob consulta). Sistema de hidromasaje disponible.
800 planísima
900
750
1.000/1.100/1.200/1.300 1.400/1.500/1.600/1.700
900 / 800 / 750 / 700
1.800
900 / 800 / 750 / 700
1.900 2.000
900 / 800
1.800 1.900 2.00
900 1.000
1.700
1.300 x 700
1.700
1.200 x 700
1.800
1.000 x 650
75
Disponible en canto recto en las dimensiones: > 900x900mm y 1.000x1.000mm
900 / 800 planísima duo
900
400
Sistema de hidromasaje disponible.
planíssima canto
400
Sistema de hidromasaje disponible.
dália duo
1.900
900
410
Sistema de hidromasaje disponible.
magnólia
1.900
750
440
Sistema de hidromasaje disponible.
camélia derecha / isquierda
1.580
1.030
400
Sistema de hidromasaje disponible.
gardénia
1.200
1.200
360
Sistema de hidromasaje disponible.
margarida
1.300
1.300
420
Sistema de hidromasaje disponible.
cascata
1.350
1.350
420
Sistema de hidromasaje disponible.
tulipa
1.400
1.400
390
Sistema de hidromasaje disponible.
tilia
1.450
1.450
390
Sistema de hidromasaje disponible.
elegance
1.500
1.500
410
Sistema de hidromasaje disponible.
95
home solutions . making ideas real
Artículos sanitários
Platos de Ducha y Bañeras Bañeras Modelos // Bañeras
charme
planísima canto
clásica
dália duo
planísima
magnólia
planísma duo
camélia
OBS.: Colores disponibles en blanco y pergamon (sob consulta). Disponibilidad de columnas de ducha, resguardos y estrados. www.chpanama.com
96
COMFORT HOME PANAMÁ
Bañeras (cont.) Modelos // Bañeras
gardénia
tulipa
margarida
tilia
cascata
elegance
OBS.: Colores disponibles en blanco y pergamon (sob consulta). Disponibilidad de columnas de ducha, resguardos y estrados.
97
home solutions . making ideas real
Artículos sanitários
grifos Comfort Home dispone de una gama diferenciada de grifos con diferentes tipos de acabado y design. Su diversidad de gamas disponibles permiten utilizar las mismas aliando su funcionalidad y adaptándolas a cualquier tipo de arquitectura y decoración. Con la intención de satisfacer completamente a nuestros clientes disponemos también de una extensa gama de accesorios para que combinen con los restantes elementos de los baños.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Disponemos de grifos libres de plomo, no conte-
- Jardines;
niendo cualquier sustancia tóxica, tornándolas ami-
- Piscinas;
gas del ambiente;
- Hospitales y clínicas;
- Eficacia en el funcionamiento aliada a calidad tec-
- Habitaciones unifamiliares (casas de baño y coci-
nológica en los materiales utilizados que permite una
nas);
sensación de suavidad y regulación de la temperatu-
- Edificios públicos diversos, de comercio, oficinas y
ra del agua por medio del sistema smooth breeze;
restauración.
- Tiene un sistema de controlo de caudal posibilitando el menor consumo de agua.
grifos de Cocina Modelos // grifos
escudo
lusitano
tube
lusitano
tombo
tombo
grifos de Baño tombo
Toalleros Modelos // Toalleros
www.chpanama.com
sintra
enigma
98
COMFORT HOME PANAMÁ
Artículos sanitários
Tubos Flexibles / Acces. Canalización Dada la necesidad de acompañar la substitución de tuberías metálicas en cocinas e Instalaciones Sanitarias, surgió el aparecimiento de nuevas soluciones y materiales, tales como los tubos flexibles en Polietileno. Inherentes a esos tubos surgen también todos los accesorios necesarios para su correcta aplicación, así como la adaptación a varios tipos de montaje en instalaciones preexistentes. Con este tipo de tubería y accesorios conseguimos garantizar la ausencia de los problemas directamente conectados a la constitución / circulación del agua, tales como, la corrosión y el calcáreo, proporcionando así una mayor longevidad del material.
CARACTERÍSTICAS
Principales ventajas
UTILIZACIÓN / APLICACIÓN
- Precios más económicos que los restantes materiales;
- Lavabos;
- No pierden la calidad a lo largo del tiempo;
- Lavavajillas;
- Facilidad de colocación en locales de difícil acceso;
- Sifones de Pavimento.
- Posibilidad de usar en diferentes colores; - Flexibilidad de varios diámetros; - Diferentes tipos de aplicaciones; - Terminaciones alargadas para una conexión y apretón más sencillo; - Los accesorios para tipos de tubos de PVC flexibles son muy parecidos a los accesorios para cualquier tipo de tubería, por eso no son necesarias herramientas especiales para su instalación.
Tubos Flexibles INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
modelo
Descripción
acabamiento
11/4x70 en tubo flexible 800 32/40 11/4x70 en tubo flexible 800 32/40/50 Válvula de Salida en Tubo Flexible
11/4x63 en tubo flexible 800 32/40 11/4x70 en tubo flexible 400 32/40
Blanco / Cromado
11/4x70 en tubo flexible 400 32/40/50 11/4x63 en tubo flexible 400 32/40 11/4x70 en tubo flexible 800 32/40 11/4x70 en tubo flexible 800 32/40/50 Conjunto Válvula de Salida y Tubo Flexible
11/4x63 en tubo flexible 800 32/40 11/4x70 en tubo flexible 400 32/40
Blanco / Cromado
11/4x70 en tubo flexible 400 32/40/50 11/4x63 en tubo flexible 400 32/40 800 11/2x32/40 F/P 11/4x70 en tubo flexible 800 32/40/50 Tubo Flexible con Vedamiento Liso / Cónico
11/4x63 en tubo flexible 800 32/40 11/4x70 en tubo flexible 400 32/40
Blanco / Cromado
11/4x70 en tubo flexible 400 32/40/50 11/4x63 en tubo flexible 400 32/40 800 11/2x32/40 F/P 800 11/2x32/40/50 F/P Tubo Flexible con Vedamiento Liso / Cónico
800 11/4x32/40 F/P 400 11/2x32/40 F/P 400 11/2x32/40/50 F/P 400 11/4x32/40 F/P
Blanco / Cromado
99
home solutions . making ideas real
Artículos sanitários
tubos flexibles / acces. canalización Tubos Flexibles (cont.) INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
modelo
descrição
acabamiento
400 11/4x32/40 F/P Tubo Flexible Ponta / Ponta
800 ponta/ponta 32/40 800 ponta/ponta 32/40x40/50
Blanco / Cromado
400 ponta/ponta 32/40 400 ponta/ponta 32/40x40/50 800 11/2x32/40 F/P vedação liso 800 11/2x32/40/50 F/P vedação liso
Tubo Flexible con Vedamiento Liso
800 11/4x32/40 F/P vedação liso 400 11/2x32/40 F/P vedação liso
Blanco / Cromado
400 11/2x32/40/50 F/P vedação liso 400 11/4x32/40 F/P vedação liso
Accesorios INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
modelo
Tapón para Válvula de Salida Tapón para Válvula de Salida Válvula Baja de Salida Válvula Alta de Salida
Descripción
Tapón para Válvula de 1 1/2 (lava-louça) Tapón para Válvula de 1 1/4 (lavatório/Bidé) Tapón para Válvula de 1 1/2 (lava-louça) Tapón para Válvula de 1 1/4 (lavatório/Bidé) Válvula baja de Salida 1 1/4x63 c/ tapón Válvula baja de Salida 1 1/4x70 c/ tapón Válvula de Alta Salida 1 1/4x63 c/ tapón Válvula de Alta Salida 1 1/4x70 c/ tapón
acabamiento
Blanco / Negro Blanco / Negro Blanco / Cromado Blanco / Cromado
Salida de 50 para Tubo Flexible de 32/40
Salida de 50 para tubo flexible de 32/40 c/ espejo
Blanco / Cromado
Espejo para Tubo Flexible
Espejo para tubo flexible de 32/40
Blanco / Cromado
Espejo para Tubo Flexible
Espejo para tubo flexible de 32/40
Blanco / Cromado
Ventilador Persiana 12x12 Ventilador Persiana 15x15 Ventilador Persiana
Ventilador Persiana 20x20 Ventilador Persiana 25x25
Blanco / Cromado / Otras
Ventilador Persiana 30x30 Ventilador Persiana 40x40 Ventilador regulable Persiana Ventilador Giratorio Ventilador Seta Arco ABS Cromado para Tampa de Sifón
Ventilador regulable Persiana 15x15 Ventilador Giratorio12x12 Ventilador Giratorio 15x15 Ventilador cogumelo
Blanco / Cromado / Otras Blanco / Cromado / Otras Blanco / Cromado / Otras
Arco para tampa de sifón 90 Arco para tampa de sifón 110
Cromado
Arco para tampa de sifón 125 Tampa para sifón 90x78 Tampa para sifón 90x84
Tampa para Sifón en ABS Cromado
Tampa para sifón 110 Tampa para sifón 125 Tampa para sifón con embudo Tampa para sifón sin embudo
www.chpanama.com
Cromado
100
COMFORT HOME PANAMÁ
accesorios (cont.) INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
modelo
Tampa para Sifón en ABS Cromado
Aro con Oring para Sifón de Pavimento Kit de Vedamiento con Tampa ABS para Sifón de Pavimento Kit de Vedamiento con Tampa ABS para Sifón de Pavimento Kit de Vedamiento con Tampa para Sifón de Pavimento
Aro Ajustable con Oring para Sifón de Pavimento Kit de Vedamiento Ajustable con Tampa para Sifón de Pavimento
Descripción
Tampa de sifão 90x78 Tampa de sifão 110 Tampa de sifão 125
acabamiento
Inox Cepillado / Pulido y Latón
Aro de sifão 90 + Oring Aro de sifão 110 + Oring
PVC
Aro de sifão 125 + Oring Kit para vedação de 90 Kit para vedação de 110
ABS Cromado
Kit para vedação de 125 Kit para vedação de 90 Kit para vedação de 110
ABS Cromado
Kit para vedação de 125 Kit para vedação de 90 Kit para vedação de 110 Kit para vedação de 125
ABS Cromado / Inox Cepillado / Inox Pulido / Latón Cromado
Aro de sifão 90 + Oring Aro de sifão 110 + Oring
PVC
Aro de sifão 125 + Oring Aro de sifão 90 + Oring Aro de sifão 110 + Oring Aro de sifão 125 + Oring
ABS Cromado / Inox Cepillado / Inox Pulido / Latón Cromado
Tubos Flexibles y Accesorios p/ Canalización modelos
productos complementarios
102
COMFORT HOME PANAMÁ
Productos
complementarios cerámico
puertas de madera
mobiliário interior
mobiliário exterior
Superfície Acrilica Sólida (Acrylic Sold Surface)
CONNECTIONS WE BELIEVE IN EXPANSION
panamá
portugal
panamá Parque Lefevre, ave. 61 y media sur y calle Z Ofidepósitos Costa del Este, Bodega numero 8 Panamá, Rep. De Panamá Teléf. 00507 62462905 E-mail info@chpanama.com
www.chpanama.com