Investigar para subvertir Henry Tobía Inojosa Zerpa
{119}
Tipos y tiempos Los tipos de versiones que existen son de acuerdo a los hechos que se busca referir, bien sea de denuncia personal o colectiva, de rememorativo histórico comunal o biográfico. Existen versiones que se elaboran teniendo en cuenta la vinculación con el acontecimiento referido, y puede ser directo o de acompañamiento. El tipo de versión puede estar determinado por el tiempo en que sucedió el acontecimiento relatado, es decir, pasado remoto, contemporáneo o actual. Se considera igualmente la afectación y puede ser personal o colectiva. Quienes garantizan que lo que se transmite en los hechos refiera directamente lo sentido y vivido: son los voceros. Así, los protagonistas directamente involucrados son la(s) vocera(s) o el(los) vocero(s) que llevan el acumulado y la secuencia de la experiencia y cuentan con la autoridad reconocida para transmitirlos, aun cuando sus testimonios estén cargados de sentimientos y emociones; los que hay que saber reconocer y registrar en función de la exactitud de la recogido, sus posibles giros hacia la fantasía o el protagonismo exacerbado y la mitificación de los acontecimientos, lo que arriesga la veracidad del relato. Soporte humano El vocero (fuente originaria de los datos) juega un papel protagónico de lo que cuenta, fue testigo directo o era acompañante en unos hechos que sucedieron y que por su trascendencia son social e históricamente relevantes, que deben registrarse, conservarse y difundirse como parte de la historia local, además de necesarios para preservar la memoria histórica del lugar. La(s) oidora(s) u oidor(es) son quienes identifican los acontecimientos significativos y escuchan a la(s) vocera(s) o vocero (s) informante(s), graban las versiones, buscan fuentes alternas para corroborar, y rastrean y recopilan datos y documentos probatorios. El equipo de apoyo es el responsable de transcribir las grabaciones, montar los textos, revisar las pruebas, imprimirlas; además de custodiar, distribuir y archivar todos los documentos. Para identificar y seleccionar versiones es recomendable el conocimiento del asunto tratado y la sensibilidad e identificación personal frente a la