La construcción de las leyes es la construcción de la República. Hacer o impulsar un proceso de cambios revolucionarios, valga decir transformaciones estructurales en paz y en democracia como lo hemos venido haciendo, y estamos sólidamente dispuestos a continuar haciéndolo de esa manera sin caer en provocaciones; y más allá de las perturbaciones y las coyunturas, nuestra voluntad sigue y seguirá siendo cada día más firme. Este proceso de cambios, de transformaciones estructurales, este proceso revolucionario venezolano va a continuar siendo pacífico y democrático. Ahora, las leyes –y agreguémosle el carácter de inexorable, ese carácter bolivariano; agreguémosle el carácter de la derivación de la naturaleza de las cosas de Montesquieu– son el único instrumento posible, como un bisturí, para llevar adelante la transformación pacífica, no hay otro. Solo leyes inexorables nos pueden permitir transformar la realidad venezolana en paz y en democracia, es el bisturí para conseguir las curas que bien necesita la República. Así que este año, en lo político, Venezuela ha dado varios pasos importantes en esa dirección. Claro, inevitables las perturbaciones. Rousseau, creo que era el que decía que habría que ser Dios para hacer leyes que satisfagan a todos, porque hay sectores, hay intereses, hay corrientes que presionan y que tratan de lograr la mayor cantidad de beneficios, de aspectos positivos para sí mismos o para su grupo, para su sector, sea cual sea, y entonces es cuando vienen los conflictos dentro de los seres humanos y esto tiene siglos, y es cuando hace falta un Estado que regule y solucione los conflictos y establezca el punto de equilibrio, que le ponga el fiel a la balanza para evitar que se desaten las pasiones y que –como alertaba también Simón Bolívar– la sociedad se convierta en una lucha cuerpo a cuerpo por la sobrevivencia. En ese sentido, Venezuela está saliendo de la situación en la que habíamos caído, en la cual el país se había convertido en eso, en una 8 > DISCURSOS DEL PRESIDENTE CHÁVEZ 2001-2002 1999-2000
2001-2002
2002-2003
2003-2004
2004-2005
2005-2006