Women's clothing of the peoples of the Volga region

Page 148

случае, ими не представляется возможным объяснить устойчивое за­ крывание волос всеми женщинами. Для этого может быть выдвинуто другое, более правдоподобное объяснение: мы видели уже, что головной убор рассматривается пес­ ней, как символ подчиненного положения женщины и вхождения ее в новую семью, в чужой род. В причете Вологодской губернии чрез­ вычайно четко говорится: Тяжело расстаться с родом, племенем, А еще того тяжелее Расставаться с вольной волею. Со девичьей своей красотой... От венца от золоченого На чужую дальнюю сторону Увезли меня подневольную... . 12

Так как главное отличие женского убора — закрытые волосы, следует предположить, что они-то и являются символом подчиненно­ го положения. Многочисленные материалы подтверждают это: замуж­ няя женщина, по воззрениям русских, ни в коем случае и никому не должна показываться без головного убора. Если она выйдет «просто­ волосой» в сени, ее может домовой схватить за косы и утащить на­ верх . «Засветить волосом», то есть выставить его наружу или пойти с открытой головой,— большой позор и грех . Открытые волосы женщины приносят несчастье и вред. Украинцы верили даже, что если замужняя женщина выйдет, не покрыв головы и не закрыв все до единого волосы, она навлечет неурожай, градобитие, падеж скота . Чуваши считали, что замужняя женщина, выйдя без головного поло­ тенца, навлекает несчастье. В прежнее время чувашки д а ж е скотину рано утром выгоняли в головном уборе хушпу' . «Опростоволосить» женщину, лишить ее головного убора, значило опозорить ее брак, и из-за этого оскорбления на Руси были судебные дела. В работе по головным уборам восточных славян Д. К. Зелениным приведено большое количество фактов, подтверждающих обязатель­ ность для замужней женщины прикрыть волосы головным убором. Девушки Восточной Европы не только носили волосы открытыми, 13

14

16

6

12 П. В. Ш е й н . Великорус в своих песнях, № 1398, стр. 415. Д . К . З е л е н и н . Женские головные уборы восточных (русских) славян. Ж у р н . «Slavia», 1926, стр. 315. Т а м же. В . В. И в а н о в . Ж и з н ь и творчество крестьян Харьковской губернии «Очерки по этнографии края». Харьков, 1898, т. 1. Полевые записи автора Быв. Хормалинская волость Батыревского уезда, 1927. 1 3

1 4

1 5

1 6

148


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.