Revista 129 by Feceminte: Revista Telecomunicaciones

01100 0001 100100111100011100011 00001111 010101110011100011100011 01 11 10 0 0 00 1 00 1 os 1 01 Ejemplar gratuito 0 0 0 10 11 01 1 1 00 00 11 1 0 11 10 00 1 01 0 11 00 00 0 0 01 1 1 1 1 0 00 1 0 00 11 11 01 0

01 1 00

0001 100100111100011100011 000011110101010 01100 0001 100100111100011100011

Feceminte conmemora la XI edición de sus 00

premios CONNEXIÓ 01

129

00 01

en el marco del 42 Día Mundial de las Telecomunicaciones 10 01

Nuevo curso de radiocomunicación de Feceminte

00 11

Feceminte asiste a la Asamblea y a las Jornadas Telcom de FENITEL

11 00

Guinaz: nuevo Socio Colaborador de Feceminte

Cb_T129.indd 1

PIMEC galardona a Feceminte con un premio PIMES 2010

Federació Catalana d’Empresaris Instal.ladors de Telecomunicacions

29/6/10 16:23:42

SUMARIO

EDITORIAL 4 Editorial OPINIÓN INSTALADORES 6 Visión del instalador sobre el intrusismo AULAS TÉCNICAS Y FORMACIÓN 8 Realizadas con éxito las Aulas Técnicas de ALCAD 9 Se realizan con gran éxito de asistencia los cursos de formación de Feceminte AGENDA 10 Agenda FECEMINTE 10 XI edición de los premios CONNEXIÓ 16 Empresas asociadas y Socios Colaboradores celebran la tradicional cena de hermandad de Feceminte 18 FENITEL celebra su XXXII Asamblea General y las Jornadas Telcom 10 18 Feceminte presente en la última sesión del Fórum de la TDT 20 Nuevo curso de radiocomunicación de Feceminte en colaboración con el Departament d’Ensenyament de la Generalitat 20 Feceminte participa en las XV Jornadas del Cable y la Banda Ancha en Cataluña 21 Feceminte asiste a la Mini-feria de IKUSI en Barcelona 21 Una empresa asociada a Feceminte colabora con Arrels Fundació SOCIOS COLABORADORES 22 GUINAZ entra a formar parte del colectivo de Socios Colaboradores de Feceminte 24 Legrand Group organiza un encuentro profesional Intercom 24 Fermax en Shanghai 25 Tecatel recibe el premio a la empresa valenciana más innovadora

0_prim.indd 1

25 Ángel Iglesias, presidente de Ikusi, recibe el Premio Naider a la Innovación y Economías Inteligentes DESTACADO 26 Feceminte es galardonada con un premio PIMES 2010 NOTICIAS 28 Los colegios de ingenieros celebran el Día Mundial de las Telecomunicaciones 28 Continúa el ciclo de desayunos-coloquio de Campus La Salle 29 Se inaugura Vallès Oriental Televisió NOVEDADES 30 Sistemas de control de accesos iBLACK de ALCAD 30 Jung presenta importantes novedades en el Primer KNX International Forum 31 TECATEL presenta sus soluciones IPTV en la feria ANGA 31 Gigaset participa en la nueva edición de MedPi 32 Soluciones para la TDT de Fagor 32 Nuevo receptor TDT MPEG4 de alta definición de Engel Axil 33 Nuevas centrales DTKom de Televés 33 Promax presenta su nueva gama de equipamiento para fibra óptica HOGAR DIGITAL 34 Feceminte organiza cursos de Hogar Digital 34 ECOBOX de Home Systems también ahorra energía en verano CCTV 35 Bosch presenta su página web de compatibilidades para los equipos de videovigilancia por IP 35 Nuevos domos PTZ de Axis Communications 35 Nueva gama de N2V con 600 LTV

INSTALA B 36 R&M presenta sus cursos de certificación en el Sincrotrón Alba 37 El sistema de identificación RFID de 3M en la Expo de Shanghái 37 Nueva gama de Cirprotec de protección coaxial fina contra sobretensiones 38 Nuevo analizador compacto y económico de Rohde & Schwarz 38 Avaya introduce mejoras en el canal del programa Avaya Connect 39 Cable holgado con tubo de reserva para aplicaciones interiores de OPTRAL 39 Conferencias sobre gestión y monitorización integral de redes LAN y WIFI de Fluke Networks 40 En marcha la convocatoria de ayudas económicas para la financiación del despliegue de redes de fibra óptica 40 Cables híbridos de AXON’ Cable 42 Panduit celebra la jornada “Collaborate to Accelerate” 42 Cursos de Alvarion para los proveedores de servicios de Internet inalámbricos FERIAS 43 InstalMAT se afianza como el salón de referencia del sector de las instalaciones en España 44 Exitosa undécima edición del Audiovisual MAC 2010 44 Gran presencia de los sectores electrónico y de equipamiento industrial y telecomunicaciones en Matelec EMPRESAS ASOCIADAS A FECEMINTE 46 Empresas asociadas SERVICIOS 50 Empresas que ofrecen importantes descuentos a las asociadas de Feceminte

29/6/10 18:21:25

EDITORIAL

Mirando al futuro...

os meses que preceden a las vacaciones de verano han sido habitualmente de una intensidad tal que permiten a nuestras empresas recoger el oxígeno necesario para afrontar unas semanas en las que la productividad y la facturación se ven reducidas a mínimos. El mantenimiento de las estructuras de las empresas durante ese periodo hace, sin embargo, que los costes que suponen las mismas no se vean reducidos y deben ser sostenidos a base de recursos y financiación propias. Dos aspectos que actualmente y desde que comenzó esta crisis están en grave situación. Es este, por lo tanto, un momento difícil para cualquier empresario y el caso de las empresas instaladoras de telecomunicación no es una excepción. Después de un periodo en el que hemos trabajado muy duro y sostenido estructuras para acometer un mercado de la envergadura y dificultad como el de la transición a la TDT, el “parón” ha sido muy pronunciado en este segmento y nos obligará a tomar decisiones en momentos como este. Vuelve a ponerse de manifiesto ahora en toda su crudeza la falta de financiación ofrecida por las entidades bancarias; falta de financiación que, en muchos casos o en la mayoría, ha provocado la reestructuración e incluso el cierre de muchas persianas. Nuestras empresas, además, llevan sufriendo un mercado bajo mínimos en el resto de segmentos del mercado de las instalaciones de telecomunicación. La falta de proyectos de despliegue, el recorte de mantenimientos en coste y alcance y, en general, la falta de perspectivas de negocio en el sector privado, nos alarman y mucho.

Es fundamental que en un momento tan crítico como este se pongan en marcha medidas que saquen al empresario de un estado anímico tan negativo como el actual y que pueda regenerar negocio y perspectivas de futuro. Para ello es clave que bancos y cajas solucionen algo tan fundamental e imprescindible como el acceso a la financiación. La línea ICO de reciente aparición o la reforma laboral aprobada recientemente no serán suficientes, me temo, y pueden descafeinar y finalmente diluir la respuesta del mercado ante esas reformas. El empuje y la apuesta del sector público en Cataluña por las infraestructuras de telecomunicación, con el ejemplo del tendido de fibra óptica en polígonos industriales impulsado por la Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació es una gran noticia. Redes de acceso impulsarán la creación de redes privadas e infraestructuras de interconexión, pero éstas solo serán posibles con la inversión privada. Por tanto es esta la que debe emerger de nuevo para regenerar el tejido productivo e impulsar la recuperación. Desde Feceminte seguiremos trabajando por el mercado de las instalaciones de telecomunicaciones, en toda su extensión, y por la actividad de las empresas instaladoras de telecomunicaciones. Lo haremos con ilusión y energía. Ilusión y energías renovadas al premio PIMES otorgado por PIMEC y recibido de manos de SSAARR los Príncipes de Asturias el pasado día 7 de Junio en el Palau Sant Jordi. Desde estas líneas agradecer profundamente al jurado de los premios y a PIMEC su consideración. Sin duda es un orgullo y un espaldarazo al trabajo realizado por nuestra federación en estos años y un impulso para los venideros. Gracias. Ánimo a todos y hasta pronto.

Xavier Núñez Presidente Feceminte

Editor: Federació Catalana d’Empresaris Instal·ladors de Telecomunicacions / Directora: Mariel Sangrà / Redacción y publicidad: telecomunicaciones@ feceminte.cat / Administración: Viladomat 174, · 3a planta 08015 Barcelona · Tel.: 934 545 962 · Fax: 934 510 160 · feceminte@feceminte.cat · www. feceminte.cat / Diseño y maquetación: Cros i Massó · Tel. 933 290 607 · info@crosimasso.net / Impresión: Grafisol S.L. Esta revista Telecomunicaciones corresponde al núm. 129 (3/10) y abarca los meses de mayo y junio del año 2010. Telecomunicaciones no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con la opinión de los mismos. D.L.: B. 41.330/86

0_prim.indd 2

29/6/10 18:21:39

OPINIÓN DE LAS EMPRESAS INSTALADORAS

P O ST MO

Opinión de las

empresas instaladoras

S I S U NTR

Estamos en época de crisis, como por todos es sabido. Uno de los factores que agrava esta situación es el intrusismo. Desde siempre, ha sido uno de los puntos por los que Feceminte ha trabajado, y lo sigue haciendo, sin descanso para hacerle frente y llegar a erradicarlo o, si más no, minimizar sus efectos. La federación trabaja codo con codo con la Administración catalana a través de los mecanismos que ésta ha puesto a disposición de las empresas federadas; se han transmitido numerosas quejas por parte de empresas asociadas, se están realizando inspecciones y se están aplicando sanciones, además de reuniones que se han realizado para las empresas asociadas a Feceminte con las que se ha tratado el tema y todas sus problemáticas. Es pues, un tema que preocupa a todos y que está (y sigue) en activo constantemente. Por todo ello, ¿Considera que vamos por buen camino? ¿Cree que es un buen sistema para luchar contra el intrusismo? ¿Se siente suficientemente defendido? ¿Cree que podemos mejorar? Y, si es que sí, ¿qué propondría para hacerlo?

Phonworld S.L.

Tudela Telecomunicacions, S.L

Mi opinión sobre el intrusismo en el día de hoy es que se ha reducido un poco y hay menos que al inicio de la campaña del cambio de la TDT (como ahora ha bajado la facturación), pero está. Y lo malo es que seguirá, aunque nosotros, las empresas de Telecomunicaciones homologadas, y a través de Feceminte intentemos por todos los medios erradicar dicha lacra. La única que tiene la potestad de reducir al mínimo el intrusismo es la Administración Pública, y si la misma no toma cartas en el asunto de una manera decidida, seguiremos igual. Una medida que propondría sería solicitar a la Administración Pública que se cree un canon de adaptación a la TDT (o el nombre que se decida) con un recibo único o anual a las Comunidades y a viviendas unifamiliares, el importe del cual se reduciría en el caso de que la Comunidad o vivienda unifamiliar presentara el Boletín de la empresa homologada o el documento que se cree para tal efecto. De esta manera, la Administración tendría ingresos (que ahora le vendrían muy bien) y para nosotros mejor, ya que el intrusismo bajaría al mínimo y nosotros podríamos tener más contratos de mantenimiento con las citadas comunidades o viviendas unifamiliares. t

Creo que el intrusismo es algo que tienen la mayoría de los oficios y es algo muy difícil de erradicar por nuestra y vuestra parte, debido a que lo que marca como esencial para que ello exista es el precio que puede ofrecer alguien que no tiene una infraestructura como nosotros, las empresas legalmente inscritas. Más que nosotros y vosotros (que por parte de la federación se está procediendo correctamente), el problema es la concienciación ciudadana y la inexistencia por parte de las administraciones de publicitar cuán erróneo es el contratar a alguien que no tiene ni seguro de responsabilidad civil ni siquiera seguro individual a desperfectos a veces. Esto es muy importante ya que podría ocasionar problemas sobre todo a terceros (tenien-

Mataró

1_fec.indd 1

Molins de Rei

do que afrontar el propio usuario denuncias de costes muy elevados por no poder afrontarlas el “intruso”); y sin contar que, aunque se tenga experiencia, existen las formaciones actualizadas día a día, que muchos ni saben que existen. Es por ello que, considero que, por mucho que se haga por nuestra parte y en especial por parte de Feceminte (que repito, considero que es mucho y bueno), si no hay información sobre los “peligros” que se pueden encontrar los usuarios al contratar a personas no inscritas, desinformadas y no formadas, seguirá existiendo el intrusismo, no solo en nuestro sector sino en todos los que puedan ofrecer dinero sin documentación oficial alguna. t

29/6/10 18:50:56

¿ c te c a F n E m re C b In u g p C se m p é

OPINIÓN DE LAS EMPRESAS INSTALADORAS

TKS Electrònics Sant Boi de Llobregat

¿El intrusismo está o no está en peligro de extinción? Con el nuevo reglamento, aprobado recientemente, parece que a partir de ahora será más fácil ser instalador de Telecomunicaciones debido a la aceptación de una larga lista de especialidades de FP, entre las que están algunas curiosas como “Técnico Especialista en Óptica Electrónica” o “Técnico Especialista en Electrónica de Control y Mantenimiento Industrial”. Éstos y otros títulos no sé qué relación tienen con las Telecomunicaciones. Con la ley de 1998 y su reforma en 2003, estábamos más protegidos los que realmente somos Instaladores de Telecomunicaciones. Se nos exigió un montón de requerimientos para acceder al registro y obtener el número de instalador, primero por el Ministerio y después por la Generalitat de Catalunya. Entre otras cosas, por ejemplo, la presentación de las facturas de comprar con su numeración, de los equipos de medición, necesarios para cada tipo de habilitación. Realmente los que éramos Instaladores de Telecomunicaciones reali-

zamos los esfuerzos necesarios para seguir con nuestra profesión. ¿De qué nos ha servido tanto papeleo y burocracia? A partir de ahora con la crisis, como ya lo fue con la TDT, cada día existirá más el intrusismo por la necesidad de subsistencia de muchos, y junto a la falta de trabajo van a favorecer la economía sumergida. Ahora la gente casi no pide presupuestos, sólo miran el precio, no la profesionalidad, la calidad o si el que lo realiza está o no homologado para realizar dicho trabajo. En esta Federación el tema ya se ha tratado en múltiples ocasiones, incluso en una reunión específica a la que no asistieron muchos federados. También el pasado mes se celebró la presentación de una nueva Federación de Instaladores de Telecomunicaciones que pretende agrupar a todos los que se relacionan en la lista de eléctricos y electrónicos. En ella se dio a entender que, de ahora en adelante, se van a poner menos trabas para ser Instalador de Telecomunicaciones. Así pues, creo que esto no tiene solución. Cada

vez está más complicado y cada vez nos ponemos más trabas entre todos los que tenemos esta profesión desde que empezamos a trabajar (algunos de nosotros llevamos treinta o más años). Intentamos realizar nuestros trabajos con unas normas, una calidad, un servicio y una profesionalidad que después no cumplen más que unos cuantos, con la sensación de pensar qué estamos haciendo bien o mal. Cada vez hay más “piratas” que con un número de móvil y una furgoneta o coche (sin estar dados de alta ni en la Seguridad Social y, por supuesto, ni en Hacienda) siguen haciendo todo tipo de instalaciones, comprando los materiales en cualquier distribuidor de material eléctrico, donde no se les pide ningún tipo de explicación y con descuentos muy favorables. El pesimismo empieza a estar en los ánimos de muchos, por más que se diga que los únicos que no tenemos crisis seamos los relacionados con las Telecomunicaciones. t

Ra Se Ba ww se

ner e, as ue

un ue ), ” al ro or i-

1_fec.indd 2

29/6/10 18:51:06

AULAS

Realizadas con éxito las Aulas Técnicas de ALCAD

S c

El Socio Colaborador de Feceminte impartió este curso ante un buen número de empresas asociadas El Aula técnica trató las “Nuevas Oportunidades de negocio para el instalador de telecomunicación” e impartió el siguiente temario: u Situación y desarrollo del espectro después del

u Sistemas de intercomunicación para hospitales

apagón analógico.

y residencias de ancianos.

Ñ - Concesión

de nuevos múltiplex. Ñ - Liberalización de la banda C61-C69. u TDT vía satélite. Ñ - Gestión de instalaciones. Ñ - Formación técnica.

Ñ - Comunicación

paciente-enfermero Wifi/IP. Ñ - Gestión informática de las comunicaciones. u Soluciones de Pago por visión para hospitali-

dad. Ñ - Servicio

u Sistema de Comunicación y Control de Accesos

mediante 2 hilos, con estética iBLACK.

Ñ - Servicio

de televisión mediante tecnología IPTV. de pago por visión mediante tecnología

IPTV.

Ñ - Vivienda

habitada. - Obra nueva. Ñ

Próximas convocatorias

Para los próximos meses de 2010 están previstas Aulas Técnicas de Fracarro e Hispasat, de las que se irá informando puntualmente. Para más información: www.feceminte.cat o Atención al Federado. t

Barcelona

PIMEC Rambla Nova 41, 4ª planta

ESCOLA DEL TREBALL Aula Taller de Elecrónica Compte d’Urgell 187

Girona

N L

E p d Lo g

IES MONTILIVI - Aula de Electrónica Avda Montilivi 125

C P

AGENDA SETIEMBRE 2010

E té

IFA Berlin 2010

Futura 2010

Construtec 2010

Del 3 al 8 (Berlín, Alemania) www.ifa-berlin.com

Del 16 al 19 (Salzburgo, Austria) www.futuramesse.at

Del 28 al 1 de Octubre (Madrid) www.ifema.es/web/ferias/construtec

IFA Berlín es la feria de tecnología más importante y tradicional de Europa. IFA Berlín muestra televisores de pantalla plana, sistemas de navegación satelital y las últimas innovaciones en música digital, telecomunicaciones (cable, telefonía móvil, navegación, IP y soluciones de red), proyección de imagen, DVD y electrodomésticos.

Feria de Tecnología, Electrónica y Telecomunicaciones. Se podrán encontrar ordenadores, soluciones IT, fotografía, artefactos para el hogar, equipamiento satelital, telecomunicaciones por satélite y electrónicos. Expositores nacionales e internacionales presentarán las últimas tecnologías, equipos y sistemas con la premisa de la eficiencia energética, la conservación de los recursos, la creación de redes, la comodidad y diversidad del diseño.

1_fec.indd 3

Te y m u jo cu in p te se

P p D d d o cu m

Feceminte agradece la colaboración de los centros de formación en los que se organizan las sesiones de aulas técnicas

Tarragona

Sólo para profesionales, se trata de la cita comercial imprescindible para conocer las últimas tendencias en construcción, los más innovadores materiales, las soluciones arquitectónicas más actuales… Los sectores que abarca son: Cerrajería y metalistería en construcción / Climatización y calefacción / Elementos para muros, estructuras, forjados y cubiertas / Electricidad e Iluminación / Elevación y transporte / Impermeabilización, aislamiento y pinturas / Informática y domótica aplicada a la construcción / Instalaciones y servicios de agua, gas, evacuación, etc. / Maquinaria y

equipos de protección y seguridad en obra / Pavimentos y Revestimientos / Prefabricación y construcción industrializada / Sanitarios, grifería, accesorios y mobiliario de baño. Coincide, además, con varios salones: monográfico de prefabricados de hormigón, Decotec (Salón de arquitectura de interior) y monográfico de madera en arquitectura.

30/6/10 18:23:33

ía

e n:

FORMACIÓN

Se realizan con gran éxito de asistencia los cursos de formación de Feceminte Se han realizado cursos de Seguridad de Trabajos en azoteas y de Prevención de Riesgos Laborales con pleno de asistencia de empresas asociadas Seguridad de Trabajos en azoteas

Tecsecur impartió en mayo este curso en cubiertas y azoteas con los objetivos de adquirir un conocimiento amplio de las técnicas y materiales que se utilizan en Seguridad para la realización de Trabajos en cubiertas y azoteas, conocer y utilizar adecuadamente los medios de protección colectivos e individuales, y evaluar los riesgos existentes en el puesto de trabajo. Se llevó a cabo tanto contenido teórico como práctico en las instalaciones de Tecsecur en Barberà del Vallès (Barcelona).

Nuevos cursos de Prevención de Riesgos Laborales

PREVINT impartió estos cursos dirigidos a las empresas del metal que trabajan en la construcción. Después de los últimos cambios normativos, desde Feceminte se realizó un primer curso gratuito de prevención de riesgos laborales y se realizaron otros dos en diferentes modalidades, para poder cumplir con los requisitos exigibles en formación mínima en Prevención de Riesgos Laborales (PRL). En los tres cursos se explicó a los asistentes cómo proceder para la obtención de la Tarjeta Profesional de la Construcción. Los tres cursos que se impartieron fueron los siguientes:

CURSO 2: Aula Permanente o Nivel Inicial (Primer Ciclo)

Se trataba de un curso obligatorio para todo trabajador del sector del metal que trabaja en la construcción y es necesario para obtener la Tarjeta Profesional de la Construcción.

CURSO 3: Curso Oficios. Parte Específica

El curso estaba dirigido a aquellas personas que hubieran realizado un curso de 50 o 60 horas (después del 1/1998) y a las cuales se le convalidaba el Aula permanente o Nivel Inicial y la parte troncal del Curso de Oficio. A estas personas les era únicamente necesario complementar el curso de oficios con la parte específica, que es el curso que se ofertaba.

Próximos cursos previstos

Están previstos cursos de CCNA - CISCO1 (Barcelona: julio 2010), Fibra Óptica (Barcelona: julio 2010), Switching- CCNP (Barcelona: septiembre 2010), GapFillers (Girona: septiembre 2010), ICT (Barcelona, Girona, Tarragona: octubre / noviembre 2010) y Voz y Datos (Barcelona: octubre 2010). Para próximas convocatorias, infórmese en Feceminte o en la intranet del federado en www.feceminte.cat. t

CURSO 1: Formación de Nivel Básico de Prevención en la Construcción

Este curso permitió lograr las competencias como técnico de nivel básico o recurso preventivo.

n / see, oira ra

1_fec.indd 4

29/6/10 16:47:00

DMT

DMT 2010

XI edición de los premios CONNEXIÓ 42 Día Mundial de las Telecomunicaciones Museo Diocesano de Barcelona

xerrant

emiats 10

Bajo el descubrimiento de un espacio único en pleno centro de Barcelona, Feceminte conmemoró el 42 Día Mundial de las Telecomunicaciones, cita ineludible de la Federación destacada por la celebración de la XI edición de los premios CONNEXIÓ. Un evento referente en el sector de las telecomunicaciones en Cataluña que merecía el máximo esfuerzo e ilusión para reunir a una gran representación del sector y compartir una velada inolvidable. El marco incomparable para llevarlo a cabo fue el Museo Diocesano de Barcelona, junto a la Catedral, un edificio que pasa desapercibido pero que contiene mucha historia a sus espaldas.

dmt.indd 10

q n h M

El Día Mundial de las Telecomunicaciones conmemora la fundación, en 1865 en París, de la Unión Internacional de Telégrafos, que posteriormente pasó a llamarse Unión Internacional de Telecomunicaciones. Organización que tenía el objetivo de velar por la llegada de los servicios de telecomunicaciones a todos los ciudadanos; mensaje que hoy sigue especialmente vigente.

De la mano, por segundo año, de la Secretaria de Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, y de Abertis Telecom, colaboradores del evento, Federación e invitados pudieron compartir momentos emocionantes, valoraciones y opiniones sobre el estado actual y el futuro del sector, marcado por la coyuntura económica que atraviesa el país y por el despliegue de la Televisión Digital Terrestre.

1/7/10 13:03:48

Em dal, está serv Bar del de sigl ciud mu seo per las ción los cur de

de Cadel artir nes mara el Te-

DMT

Inauguración

Como en cada gala, Virtu Morón, profesional de la comunicación, fue la encargada de abrir, conducir y cerrar el acto con la frescura que la caracteriza y creando el ambiente de familiaridad y complicidad necesario para disfrutar de una amena velada. Y no podía empezar sin hacer referencia al espacio histórico en el que nos encontrábamos, el Museo Diocesano de Barcelona. Emplazado junto a la Catedral de la ciudad Condal, el edificio recibe el nombre de la Pia Almoina y está declarado monumento nacional, ya que conserva importantes restos de las dos murallas de la Barcino romana: la del siglo I antes de Cristo y la del siglo IV. Además, posee imponentes elementos de otras épocas, como salas góticas que durante siglos albergaron a los pobres y peregrinos de la ciudad. Por ello, ha sido incluido dentro de la ruta mundial de la Paz. Actualmente, es sede del Museo Diocesano, y cuenta con obras de todos los períodos artísticos, aunque lo más destacado son las obras originales de Gaudí. Evocando la XI edición de los premios CONNEXIÓ y agradeciendo a los asistentes su presencia, Virtu dio paso al discurso de bienvenida de Xavier Núñez, presidente de Feceminte.

dmt.indd 11

Núñez quiso agradecer la inestimable colaboración de los colaboradores del evento, la Secretaria de Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya y Abertis Telecom, entidades que se han convertido en socios de referencia de la federación tanto por todas las iniciativas que llevan a cabo conjuntamente con Feceminte como por la predisposición a colaborar en todo momento. El presidente de la federación, como no podía ser de otro modo, remarcó el peso especial de los premios CONNEXIÓ, que llegaban a su XI edición: “Unos premios que, año tras año, maduran y crecen reteniendo el merecido reconocimiento a la excelencia de todas aquellas instituciones y empresas que operan o interactúan en nuestro sector”. Además de agradecer al jurado de los premios su dedicación e implicación en el proceso de deliberación final. Así, dio paso a la entrega de galardones.

1/7/10 13:04:04

DMT

Premios CONNEXIÓ

El c des de la I su c dos en sas del la In ció ria eh han

El acto de entrega de premios de Feceminte, enmarcado en el 42 Día Mundial de las Telecomunicaciones, alcanzaba su XI edición: once años galardonando a las mejores empresas y entidades que han sido fiel reflejo de lo transcurrido en el mercado de las telecomunicaciones en los últimos años. Galardones otorgados por parte de un jurado para el que, una vez más, fue complicado decantarse por unas candidaturas u otras, ya que todas eran merecedoras de los premios.

Premio a: una empresa instaladora por su actividad en el sector de las telecomunicaciones Premiado: Radio Watt Recogió: Enric Valls, gerente de Radio Watt Entregó: Juan Esquivel, jefe provincial de la Dirección General de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.

Así fue como se hizo entrega del primer premio de la mano del jefe provincial de la Dirección General de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, Juan Esquivel, a una empresa instaladora asociada por su actividad en el sector de las telecomunicaciones. El premiado fue Radio Watt, por los más de 60 años de sólida trayectoria industrial y comercial y su dedicación al sector ofreciendo calidad y buen servicio a sus clientes. Recogió el premio Enric Valls, gerente de la empresa. Valls, emocionado, dedicó el premio a su padre, fundador de la empresa, a su familia y a los trabajadores que han tenido. A continuación, Josep Francí, director General d’Ensenyaments Professionals, Artístics i Especialitzats del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya, entregó el segundo premio a Cirprotec, en la categoría “Premio a una empresa Socio Colaboradora por su dinamismo en el campo de la innovación”, por su implicación en el estudio de las

1_fec.indd 12

Par nol form Jord ciet nac tat Sys form tele liza de Esp la r año sec de

Com me se pre pre

sobretensiones en las instalaciones de telecomunicaciones. Carles Pons, director general de Cirprotec, recogió el galardón y recordó la importancia de pensar en la calidad de las instalaciones, labor que, afirmó, llevan a cabo junto a Feceminte, a quien felicitó por su espíritu innovador en valor. Tobías Martínez, director general de Abertis Telecom, fue el encargado de entregar el tercer premio a un medio de comunicación por la difusión realizada en materia de telecomunicaciones: fue para RAC1, por su rigor informativo y el trato y la colaboración con Feceminte en el largo proceso de transición a la TDT. Recogió el galardón Eugeni Sallent, director gerente de la emisora perteneciente al Grupo Godó. Sallent recordó que los motivos por los que habían premiado a la emisora forman parte de la labor de un medio, hacer llegar a la audiencia los temas que preocupan, y el proceso de transición a la TDT fue uno de ellos, tema que se hicieron suyos, señaló Sallent, los comunicadores de la emisora.

29/6/10 16:55:19

Pre

Pre Tele Go Reg Tele Ent

dora

as nes

att vel,

DMT

El cuarto premio a la iniciativa institucional más destacada recayó en el plan ‘Catalunya Connecta’ de la secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació de la Generalitat de Catalunya, por su contribución a potenciar el uso de las TIC en todos los ámbitos de la sociedad para lograr un país en red y favorecer la competitividad de las empresas catalanas. Josep Lluís Checa, director gerente del Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació (CTTI), recogió el premio y lo agradeció a todo el equipo de profesionales de la secretaria y del CTTI que han hecho posible este proyecto e hizo un pequeño repaso de las acciones que se han realizado para llevarlo a cabo. Para finalizar, el último premio a un desarrollo tecnológico en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación fue entregado por Jordi Bosch, secretario de Telecomunicacions i Societat de la Informació del Departament de Governació i Administracions Públiques de la Generalitat de Catalunya. Y el premiado fue para CISCO Systems, por su colaboración con Feceminte en la formación de directivos y técnicos de instalación de telecomunicaciones, y por la innovación y especialización de sus soluciones tecnológicas. Su director de desarrollo de Negocio para partners de Cisco España, Miquel Feliu, recogió el premio y recalcó la relación que empezó con Feceminte hace unos años, además de destacar la oportunidad que da el sector tecnológico para ayudar a la productividad de las pymes.

Premio a: una empresa Socio Colaboradora por su dinamismo en el campo de la innovación Premiado: Cirprotec Regoció: Carles Pons, director general de Cirprotec Entregó: Josep Francí i Carreté, director General d’Ensenyaments Professionals, Artístics i Especialitzats del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya.

Premio a: un medio de comunicación por la difusión realizada en materia de telecomunicaciones

Premiado: RAC1 Recogió: Eugeni Sallent, director gerente de RAC1 Entregó: Tobías Martínez, director general de Abertis Telecom

Como siempre, la entrega de premios fue un momento emocionante rodeado de la ilusión del que se sabe candidato y de la expectación de los allí presentes que marcaban con un silencio contenido previo el anuncio de los premiados.

ria, .

uniproa de ue, fe-

elemio ealiara code Saenvos man aude e se ores

Premio a: la iniciativa institucional más destacada

Premiado: ‘Pla Catalunya Connecta’ de la Secretaria de Telecomunicacions i Societat del la Informació del Departament de Governació i Administracions Públiques de la Generalitat de Catalunya. Regoció: Josep Lluís Checa, director gerente del Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació Entregó: Xavier Núñez, presidente de Feceminte

1_fec.indd 13

Premio a: un desarrollo tecnológico en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación.

Premiado: CISCO Systems Recogió: Miquel Feliu, director de desarrollo de Negocio para partners de Cisco España Entregó: Jordi Bosch, secretario de Telecomunicacions i Societat de la Informació del Departament de Governació i Administracions Públiques de la Generalitat de Catalunya

29/6/10 16:55:35

DMT

Discursos de clausura y fin de fiesta

14 “Llegamos a este momento con una sensación de trabajo bien hecho”. Con estas palabras Xavier Núñez empezó su discurso de clausura, una vez concluida la entrega de los premios CONNEXIÓ y después de dar la enhorabuena a los premiados. Remarcó que habían alcanzado un objetivo que era común a todos los agentes que conforman la cadena de suministro de la TDT: la transición hacia esta nueva tecnología y la sustitución tecnológica. Y todo ello gracias a poner al frente un concepto fundamental: la corresponsabilidad. Núñez puntualizó la importancia del trabajo conjunto, la cooperación entre agentes y la creencia en el éxito del proceso. También hizo un repaso a los retos de futuro que se presentan. Por un lado, el dividendo digital en el campo de la TDT, “que requerirá volver a crear estrategias de comunicación para saber explicar a los usuarios finales este nuevo escenario, y poder mantener un tono de normalidad del proceso”, comentó Núñez. Además del despliegue de la fibra óptica hasta el hogar, el reglamento de las ICT y la consolidación del Hogar Digital. Sin embargo, no quiso olvidarse de un tema inevitable que puede afectar a todos estos retos: la crisis financiera. “Incluso después de haber sobrevivido gracias al proceso de la TDT, no podemos negar la evidencia: nuestras empresas sufren muy intensamente la crisis económica en todos sus aspectos. La falta de financiación, la parálisis del mercado, la ausencia de proyectos tecnológicos en el mundo privado, etc son hechos que ponen en peligro nuestra supervivencia”, afirmó Núñez. Por ello, el presidente de Feceminte emplazó a hablar sobre este aspecto a una de las voces más autorizadas en nuestro país: Josep González, presidente de la patronal catalana PIMEC. Y, para finalizar, agradeció el papel realizado por las dos secretarias de la Generalitat en el proceso de transición de la TDT, que ha sido fundamental y un ejemplo de diálogo y creación de sinergias conjuntas.

1_fec.indd 14

Josep González, presidente de PIMEC, hizo su aportación al evento a través de un parlamento lleno de conocimiento, en el que repasó las acciones conseguidas después de la concentración de empresarios en el Congreso de los Diputados, analizó la situación actual y dio las claves para afrontar la coyuntura económica en la que el país está inmerso. No sin antes agradecer la invitación de Feceminte por invitarle a este acto y la importancia de los premios CONNEXIÓ, alegando que faltó un premio para la propia federación por toda la labor hecha con el reto de la TDT del último periodo, y que sería bien merecido. González también señaló que Feceminte es una de las organizaciones que más a gusto aguardan en su casa, destacó su carácter activo, no sólo con su colectivo sino como asociación por el hecho de poder contar con ella cuando hay que hacer posicionamientos empresariales, como por ejemplo, el apoyo que otorgó la federación a la patronal en la concentración ante el Congreso de los diputados el pasado año. Y, para concluir el acto, el secretario de Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, Carles Mundó, felicitó primeramente a los premiados, recalcó el trabajo bien hecho que se había realizado entre la Generalitat, Abertis Telecom y el colectivo de instaladores profesionales para que el proceso de transición a la TDT se culminara con éxito, y anunció algunos de los proyectos que se están llevando a cabo para acercar las TIC a las empresas y, generar así la competitividad necesaria para afrontar la crisis. Después de los discursos se dio por finalizada la celebración de la XI edición de los premios CONNEXIÓ y del 42 Día Mundial de las Telecomunicaciones, y se dio paso a un cóctel para todos los asistentes a los que se entregó un trocito de la historia del lugar dónde se encontraban: el libro “Cervantes en el Mediterráneo”, una obra única que presenta las vivencias de los doce años durante los cuales Miguel de Cervantes deambuló por el Mediterráneo, y el paso del “Manco de Lepanto” por Barcelona. “... és el mateix temps qui, aliè a la història, observa el desenvolupament de la nostra societat. És qui presta atenció a les possibilitats que ofereix el progrés tecnològic per millorar la qualitat de vida. De la mà d’aquest temps, Feceminte manté el seu propòsit de contribuir a la 29/6/10 17:08:05 superació dels seus professionals, apostant per l’esforç, la formació i la informació que ens permeti millorar la competitivitat i arribar a un equilibri per a l’estabilitat de les nostres em-

dia m de telecomu

día m de telecomu

DMT

Valoración del DMT 2010 Por Xavier Núñez, presidente de Feceminte

su llenes emlizó r la meremlos mio cha seque ás a ación hay mo na eso

de Cardos, zaecproito, tán preara

a la ONcalos e la bro nica anr el to”

dia mundial de les telecomunicacions

día mundial és el mateix temps qui, aliè a de las istòria, observa el desenvotelecomunicaciones ament de la nostra societat. qui presta atenció a les positats que ofereix el progrés nològic per millorar la qualide vida. De la mà d’aquest ps, Feceminte manté el propòsit de contribuir a la eració dels seus professi- 1_fec.indd 15 ls, apostant per l’esforç, la mació i la informació que ens meti millorar la competitiviarribar a un equilibri per a abilitat de les nostres em-

premis C ONNEXIÓ

dmt 2010

“Nuestra conmemoración del 42 Día Mundial de las Telecomunicaciones y la entrega de la XI edición de los premios CONNEXIÓ fue, nuevamente, un éxito de convocatoria y de organización. Acompañados por la colaboración inestimable de dos agentes tan fundamentales en un proceso como la transición a la TDT como la Secretaria de Mitjans de Comunicació y Abertis Telecom, la velada fue, de nuevo, un punto de encuentro de instaladores, instituciones, Administración y fabricantes para celebrar el éxito del proceso histórico de sustitución tecnológica de la TDT en el marco de una efeméride tan importante para el sector. Los premios CONNEXIÓ volvieron a señalar la actualidad y el futuro inmediato del sector. Otorgar premios a empresas e instituciones que han puesto en el mercado la excelencia como valor esencial es un placer y un orgullo para esta federación. Poner en valor y resaltar ante la sociedad la actividad del edició premis CONNEXIÓ sector de las instalaciones de telecomunicación es uno de los objetivos de estos premios, y una vez edición premios CONNEXIÓ más, se“…consiguió. es el propio tiempo quien, ajeno a la historia, observa el desarrollo de nuestra sociedad. Es quien presta atención a las posibilidades que ofrece el progreso tecnológico para mejorar la calidad de vida. De la mano de este tiempo, Feceminte mantiene su propósito de contribuir a la superación de sus profesionales, apostando por el esfuerzo, la formación y la información que nos permita mejorar la competitividad y alcanzar un equilibrio para la estabilidad de

Fueron especialmente motivadores los discursos pronunciados durante la velada. Lejos de caer en la autocomplacencia que podría provocar el momento histórico, fue unánime el mensaje de que es ahora cuando debemos seguir empujando para alcanzar nuevos objetivos de futuro. El camino está señalado y tenemos la autoestima de haber demostrado de lo que somos capaces trabajando colectivamente y por un objetivo común. Fue, por tanto, no un punto y final a un proceso sino un hito en el camino que continúa.”

29/6/10 17:08:27

FECEMINTE

Empresas asociadas y Socios Colaboradores celebran la tradicional cena de hermandad de Feceminte La Barca del Salamanca, en el Puerto de Barcelona, fue el enclave escogido para reunir, un año más, a federados y a entidades Socio Colaboradoras en este encuentro informal

En un entorno urbano a la vez que marítimo, se llevó a cabo la cena de hermandad que celebra Feceminte cada año en la que los protagonistas fueron, una vez más, las empresas asociadas. Tanto éstas como los Socios Colaboradores disfrutaron de una velada amena y distendida en el interior del restaurante-marisquería con larga tradición pesquera, La Barca del Salamanca.

1_fec.indd 5

Después de la cena, el momento álgido de la noche fue el sorteo de regalos ofrecidos por los Socios Colaboradores, que actuaron de mano inocente ayudados por el secretario de Feceminte, Román Lantarón, conductor de la entrega de premios. Los cerca de cien asistentes se dieron cita para la cena de hermandad del próximo año. t

29/6/10 17:03:33

FECEMINTE

FENITEL celebra su XXXII Asamblea General y las Jornadas Telcom 10 Feceminte estuvo presente en esta cita anual del sector que convoca la federación nacional y que, en esta ocasión, organizó FAITEL, la Asociación Andaluza de Empresas Instaladoras de Telecomunicaciones. Los actos acogieron a más de 500 asistentes.

La Asamblea General de FENITEL hizo repaso del ejercicio y las actividades acometidos el año pasado y se comentaron las actividades que están en curso y a desarrollar el año que viene. Los temas que se debatieron fueron las nuevas tecnologías y su aplicación en las distintas áreas de actividad de la empresa integradora, instaladora y mantenedora de equipos y sistemas de telecomunicaciones, el desarrollo de la Sociedad de la Información, la promoción de la calidad como cultura sectorial o la expansión de las Asociaciones territoriales y empresas miembros. Las Jornadas Telcom 10 transcurrieron ante la presencia de cientos de profesionales entre representantes de empresas instaladoras, fabricantes, operadores y Administraciones Públicas de toda

España. Durante las jornadas se analizó, el actual contexto económico y las últimas novedades jurídicas y tecnológicas –Reglamento Regulador de la Empresa Instaladora de Telecomunicaciones, Reglamento regulador de las ICT y del Hogar Digital y la Ley Ómnibus, sin olvidar el efecto que sobre el mercado de las Telecomunicaciones tendrá la TDT. El evento contó con el patrocinio único de Hispasat, con la colaboración institucional de Junta de Andalucía y Ayuntamiento de Málaga, y con la colaboración de Abertis Telecom, Alcad, Fagor, Ikusi, Schneider Electric, Telecom-Unitronics y Televés. Tanto la Asamblea de FENITEL como las jornadas Telcom 10 se llevaron a cabo los días 10, 11 y 12 de junio en la Consejería de Turismo de Andalucía y el Palacio de Ferias y Congresos de Málaga. t

Feceminte presente en la última sesión del Fórum de la TDT Como miembro activo del Fórum, la Federación catalana se reunió con todos los demás agentes implicados en el despliegue de la TDT en Cataluña para evaluar el final del proceso de transición El acto estuvo presidido por el conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació, Joan Manuel Tresserras, y el conseller de Governació i Administracions Públiques, Jordi Ausàs. Estuvieron presentes los diferentes agentes implicados en el proceso, entre los cuales estaba Feceminte. Durante la sesión, se hizo un balance del proceso de transición a la TDT y se aportó información sobre la asignación de los múltiples de TDT después del apagón. El Govern hace un balance positivo: recordó que se han instalado 341 centros emisores nuevos por todo el territorio y se ha llevado a cabo una intensa campaña de comunicación, se ha destacado la labor del plan ‘Catalunya Connecta’, se ha hecho hincapié en el proceso de encendido sincrónico, se apuntó a la solución satelital para aquellos ciudadanos que no puedan ver la TDT vía terrestre, y recomendó acudir a los instaladores au-

torizados ante cualquier duda o avería. El presidente de Feceminte, Xavier Núñez, hizo un balance positivo, remarcó el esfuerzo hecho por parte de las empresas instaladoras para atender la demanda de los usuarios que se esperaron al final del proceso, y conminó al Govern a saber con antelación la nueva repartición de canales para poder afrontar el proceso con normalidad y transmitirlo, así, al usuario final. El Fórum de la TDT está impulsado por la Secretaria de Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya y cuenta con la participación de radio difusores públicos y privados, productores de contenidos, operadores de red, instaladores, fabricantes, distribuidores, asociaciones de empresas de telecomunicaciones, y diferentes organismos de la Administración. t

FECEMINTE

Nuevo curso de radiocomunicación de Feceminte en colaboración con el Departament d’Ensenyament de la Generalitat

El curso da respuesta a las necesidades formativas de los profesores implicados en la formación de los alumnos del nuevo título “Técnico en Instalaciones de Telecomunicaciones”, en el área de “Instalaciones de radiocomunicaciones” Este curso lo imparte Feceminte por petición del departamento de Educación de la Generalitat de Catalunya y está dirigido a profesores de las áreas o departamentos correspondientes a la formación en el ámbito de las radiocomunicaciones, con conocimientos básicos de la materia, que requieran nuevos conocimientos prácticos e indicaciones teóricas para adaptarse a los requisitos de los nuevos módulos del título “Técnico en Instalaciones de Telecomunicaciones”. Los profesionales que imparten las clases provienen de empresas y entidades del sector como Abertis Telecom, PROMAX (socio colaborador de Feceminte) y el Centre de Telecomunicacions i Tecnologies de la Informació. El contenido teórico trata los siguientes temas: identificación de equipos y elementos de sistemas

de radiocomunicaciones, instalación de equipos de radiocomunicaciones y elementos auxiliares, configuración de equipos de radiocomunicaciones, puesta en servicio de equipos de radiocomunicaciones, mantenimiento y ampliación de equipos de radiocomunicaciones, restablecimiento de parámetros y funcionalidad, y prevención de riesgos laborales y protección ambiental. En cuanto a la práctica, se realiza lo siguiente: conectorización y verificación de elementos en la instalación, fusionado de fibra óptica, reflectómetro y análisis de los resultados, manejo de equipos para la comprobación de las instalaciones, parámetros técnicos de medida en radiocomunicaciones, procedimientos y técnicas de medida para el mantenimiento de equipos, utilización de Instrumentación adecuada e interpretación de Medidas, trabajo de campo con unidad móvil de radiocomunicaciones, e identificación práctica y manejo de equipos y elementos de la unidad. t

Feceminte participa en las XV Jornadas del Cable y la Banda Ancha en Cataluña Como cada año, la federación colaboró en estas jornadas organizadas por el CECABLE y la Escola d’Enginyeria de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). El presidente de Feceminte, Xavier Núñez, participó en la mesa redonda del día 6: “El proceso de expansión de la banda ancha en Cataluña: aciertos y carencias” El optimismo en el sector, generado por el proyecto de red de fibra óptica que debe llegar a todos los municipios catalanes en los próximos años, y el objetivo de aproximar la banda ancha nominal a la que realmente recibe el usuario capitalizaron las jornadas. El presidente de Feceminte afirmó, en la mesa redonda, que el hogar digital y la nueva regulación de la ICT marcarán el futuro para los instaladores. Otros de los temas que trataron se englobaban en seis pilares temáticos: la banda ancha en Cataluña, Servicios y contenidos en las redes de banda ancha, Evolución tipológica y de instalación de cable para banda ancha, Seguridad en el sector de la informática, Impactos diversos de las redes de banda ancha, y Más banda ancha para la televisión

1_fec.indd 7

y la telefonía móvil. Las jornadas las organiza cada año el CECABLE, el centro internacional de estudio, investigación, información y difusión de las telecomunicaciones por cable, la banda ancha y sus servicios y la Escola d’Enginyeria de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Además, cuentan con la colaboración de la Generalitat de Catalunya, la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Red.es, Fundació Catalana per a la Recerca (FCR), Col·legi Oficial d’Enginyers de Telecomunicació de Catalunya (COETC), Col·legi Oficial d’Enginyeria en Informàtica de Catalunya (COEIC) y Fundació Barcelona Digital, entre otras entidades. t

29/6/10 16:57:16

M q y

U em M re tr q a ti se el C Lo y d ce Ta se

U A

La ap p ti tr m em ap in te a ci Fu fi

de fises, oy y se de tijo ouda de eojo

E, n, es sde osiaal Oca al,

FECEMINTE

Feceminte asiste a la Mini-feria de IKUSI en Barcelona

“Y después del apagón, ¿qué?” era la pregunta a la que IKUSI quiso dar respuesta en su ciclo de Mini-Ferias, que se desarrollaron durante mayo y junio y que recorrió Barcelona, Valencia, Málaga, Sevilla, Madrid y Las Palmas Una representación de Feceminte y algunas de sus empresas federadas asistieron en Barcelona a la Mini-feria de IKUSI que daba comienzo al ciclo que recorrió la geografía española. Ikusi lleva tiempo trabajando en el nuevo escenario post-analógico y quiso mostrar las nuevas oportunidades de negocio a los profesionales del sector. En este sentido, identificó tres tipos de soluciones sobre las que giró esta segunda edición de las Mini-Ferias: Soluciones para el Sector Hospitalidad, Microrepetidores de señal y Cartelería Digital. Los profesionales de Ikusi expusieron la evolución y el progreso tecnológico que tendrá el mercado de las telecomunicaciones y los productos que necesitará el profesional de las telecomunicaciones. También se habilitó una “Zona Demo” en la que se pudo comprobar el funcionamiento y las poten-

cialidades de las últimas novedades de Ikusi como la Gama ONE, los primeros amplificadores autoconfigurables con filtros programables del mercado; el Modulador COFDM MAC-201 o la Gama de Antenas FLASHD, las únicas totalmente montadas del mercado. Esta nueva edición del ciclo de Mini-Ferias vino precedida de los buenos resultados cosechados en la primera convocatoria, celebrada en 2008. En aquella ocasión más de 600 empresas y 1.000 profesionales, entre los que estaban representados instaladores, ingenieros, ingenierías, jefaturas de inspección y responsables de telecomunicaciones de diversas administraciones autonómicas, participaron en las 13 Mini-Ferias que tuvieron lugar en 11 localidades de la Península y las Islas Canarias. t

Una empresa asociada a Feceminte colabora con Arrels Fundació Nadir, empresa asociada a la Federación, junto con Engel, Socio Colaborador de Feceminte, hicieron posible que un conjunto de pisos tutelados por Arrels Fundació pudieran ver la TDT La empresa Nadir se comprometió a instalar los aparatos TDT a los televisores de los pisos tutelados por Arrels antes del apagón analógico. Al mismo tiempo, involucró a sus proveedores Técnica Electrónica Sistem y Engel, Socio Colaborador de Feceminte, a colaborar con el proyecto, para que estas empresas pudieran participar en la donación de los aparatos. Entre todos, se consiguió la donación e instalación de 25 descodificadores para todos los televisores de los pisos de la entidad, beneficiando a la cincuentena de residentes. Con lo que, gracias al trabajo conjunto de las tres empresas, Arrels Fundació consiguió alcanzar uno de los proyectos a financiar que tenía para este año 2010.

1_fec.indd 8

Arrels Fundació es una fundación privada dedicada a la atención de personas sin techo en Barcelona. Ofrece a las empresas la posibilidad de colaborar con varios de los proyectos que realiza, ofreciendo una acción social conjunta: creando sinergias que optimicen el esfuerzo y den los resultados que busca, para transformar juntos las vidas de las personas sin hogar, colaborando en el desarrollo integral de las personas en situación de exclusión social. Así, las empresas pueden concretar su acción social mediante la colaboración con Arrels, lo que les permite ir consolidando el trabajo de atención a las personas en situación de sin hogar en el tiempo. t

29/6/10 16:57:35

SOCIOS COLABORADORES

GUINAZ entra a formar parte del colectivo de Socios Colaboradores de Feceminte

La empresa GUINAZ nace en Peralta (Navarra) en 1994. La firma se concentró originalmente en el diseño y fabricación de circuitos electrónicos en formato subcontratación incorporando posteriormente actividades de i+d+i en la empresa que, unidas a las inquietudes de la segunda generación familiar dieron lugar a la creación en 1998 de la línea de negocio “porteros y videoporteros electrónicos”. En la actualidad, GUINAZ es una compañía asentada y con capacidad de crecimiento en su mercado natural pero con las miras puestas simultáneamente en crecer en España y en ampliar su negocio en el exterior donde desarrolla operaciones en 15 países tanto de Europa como de la zona del Golfo.

Oferta de productos y líneas de negocio

Se dedica a la fabricación de porteros y videoporteros electrónicos

2_soc.indd 1

GUINAZ estructura su negocio en dos líneas fundamentales: • Subcontratación Electrónica: línea de negocio original de la compañía con clientes en sectores como la automoción, las energías renovables o las máquinas de vending. • Porteros electrónicos, que incluye como aplicaciones y productos: porteros electrónicos, videoporteros electrónicos, control de acceso y comunicación interior. La línea de porteros electrónicos es la apuesta estratégica de futuro de GUINAZ. La compañía sustenta esta línea de negocio con desarrollos y productos propios con el reconocimiento, entre otros, del Centro para el Desarrollo de la Tecnología y la Innovación. La flexibilidad a todos los niveles, la fiabilidad y la capacidad de aportar servicio al cliente, no sólo desde un punto de vista logístico sino también de adecuación del producto a los requisitos del mer-

cado, son y pretenden ser las claves de ésta línea de negocio. A pesar de las circunstancias de mercado y de la competencia existente en este segmento, GUINAZ ha conseguido una posición destacada en el mercado con un reconocimiento generalizado de sus clientes por la fiabilidad de sus productos.

GUINAZ y Feceminte El cliente de la marca GUINAZ es el instalador de telecomunicaciones y pertenecer a Feceminte es una consecuencia natural de ello en Cataluña. Son principalmente los instaladores de telecomunicaciones los que aprecian las diferencias que GUINAZ aporta frente a sus competidores: • Fiabilidad: siempre pero, especialmente, en instalaciones más complejas y con más prestaciones (varios edificios combinados y con varios puntos de control y acceso). • Flexibilidad: GUINAZ opera mediante modelos logísticos, de desarrollo de producto y de orientación al cliente altamente flexibles que le permiten aportar soluciones concretas a problemas específicos en tiempos y con niveles de calidad mejores que los de sus competidores. • Innovación: entendida como el desarrollo de productos que permitan al instalador de telecomunicaciones fidelizar y rentabilizar a sus clientes, aportándoles soluciones tecnológicamente más avanzadas, a precios razonables y con un alto nivel de fiabilidad.

Cómo competir en tiempos de crisis: innovar GUINAZ aporta soluciones para que el instalador de telecomunicaciones pueda mejorar su facturación y su rentabilidad con productos de mayor valor en obra nueva y con productos y soluciones más atractivas y convincentes para los usuarios

29/6/10 17:17:35

fin no ex pa N m di co ab G vo in

•

D d c F

de do o, en de

ena nes ta

ses os

os neras ad

oues, ás ni-

or uor es os

SOCIOS COLABORADORES

finales y comunidades de vecinos que faciliten la renovación del viejo parque de porteros electrónicos existentes, uno de los negocios claros e inmediatos para el instalador de telecomunicaciones. Para GUINAZ, competir en tiempos de crisis no es ofrecer lo mismo a un precio menor sino ofrecer soluciones distintas e innovadoras a un precio razonable. Lo contrario lleva a todos los actores del mercado al abismo. GUINAZ se encuentra en estos momentos en un revolucionario proceso de mejora a todos los niveles, incluyendo • Nuevos productos como TACTILE, el nuevo videoportero TFT color extraplano, manos libres, de diseño innovador, táctil e interactivo que compite con las aportaciones más avanzadas del mercado a un precio más que razonable. TACTILE aporta una solución muy innovadora al alcance de una buena parte de las instalaciones del mercado. • Una progresiva mejora de su Red de Atención al cliente. • Una nueva web, www.guinaz.com, con una renovada imagen y con todo tipo de utilidades y herramientas informativas de utilidad para el profesional de las telecomunicaciones.

• Novedosos folletos y herramientas informativas técnicas y divulgativas, y un próximo catálogo profesional para el instalador de telecomunicaciones que faciliten su trabajo y, muy especialmente, la comunicación con sus clientes. • Filosofía de integración: integración con otros productos, sistemas y tecnologías del mercado para que el instalador de telecomunicaciones pueda aportar soluciones de mayor valor a los usuarios finales.

La reforma de la legislación ICT GUINAZ porteros y videoporteros incluye: • Porteros electrónicos • Videoporteros electrónicos • Control de acceso • Comunicación interior Bajo este planteamiento, la previsible inclusión en las ICT de los videoporteros, del control de accesos y de la seguridad como necesidad a cubrir se alinean con el enfoque de producto y de marca de GUINAZ que ve a la seguridad y a la comunicación interior como las piedras angulares en soluciones de videoportero. t

Román Lantarón, secretario de Feceminte y vocal de Socios Colaboradores:

Dentro de nuestra sección para Socios Colaboradores, y en nuestro afán de profesionalidad y diversificación en nuestro sector, queremos dar la bienvenida a un nuevo Socio Colaborador: GUINAZ. Desde Feceminte queremos agradecerle su colaboración e implicación con el colectivo de empresas instaladoras de telecomunicaciones de nuestra federación; y, como entidad Socio Colaboradora, le brindamos nuestro apoyo en cuantas actividades se consideren de interés para contribuir al desarrollo de los profesionales que forman parte de Feceminte”.

2_soc.indd 2

29/6/10 17:17:42

SOCIOS COLABORADORES

Legrand Group organiza un encuentro profesional Intercom

Estuvo dirigido exclusivamente a empresas asociadas a Feceminte y en él se presentaron las novedades de su nuevo catálogo Dentro de una serie de presentaciones que Legrand Group está llevando a cabo a nivel nacional, se celebró recientemente en Barcelona la Jornada Intercom Tegui, donde se presentó a los profesionales del sector el nuevo catálogo de Videoporteros y Porteros 2010 y las posibilidades de negocio en el mercado actual. En este acto se profundizó en el análisis de la oferta global de las marcas Tegui y BTicino, en la presentación de las principales novedades de producto para el 2010, entre las que destacan la placa exterior Axolute Outdoor y las Video Station Nighter&Whice, así como la ampliación de más productos al Sistema 2 hilos y la reorganización del catálogo, que facilita la consulta y agiliza la elaboración de presupuestos. t

Fermax en Shanghai El Socio Colaborador de Feceminte patrocinó los pabellones de España y Madrid en la Expo de Shanghai 2010

2_soc.indd 3

La firma española líder en videoporteros tenía una presencia destacada como coesponsor del espacio de Madrid y como colaboradora del pabellón de España. No podía ser de otra forma ya que la firma valenciana está presente en China desde 1995. Sus productos están instalados en más de 3.000 grandes proyectos residenciales de “alto-standing”, y durante estos 15 años, FERMAX ha conseguido situar su marca en el A&S Top-10 Security Brands en China en la categoría de intercomunicación. Reconocimiento que le ha sido otorgado durante 6 años consecutivos, el último en 2009, y que premia a los fabricantes mejor posicionados en aquel mercado. En el pabellón de Madrid se mostró una amplia combinación de placas de calle y monitores de videoportero de Fermax en la zona de recepción de visitantes. Esta aportación fue reconocida oficialmente por el alcalde, Alberto Ruiz Gallardón, que reconoció la labor de la empresa entregando una placa conmemorativa que recogió Fernando Maestre, Consejero Delegado de Fermax. En el pabellón de España, en cambio, la colaboración consistió en la instalación del control de accesos que requería el espacio, integrando este equipo en su especialísima y admirada arquitectura. El patrocinio de ambos pabellones permitió a Fermax disfrutar de un espectacular escaparate como el de Shanghai por el que se calcula que pasarán no menos de 70 millones de visitantes hasta su clausura a finales de octubre. t

29/6/10 17:17:51

L y ta la o tr d Te la c A d p d m

Á r E

Á la c c e li tu q sa u N S a e Ju d p

el, a oeo

a n e a n ás el o-

na io de ma us ny sien oos os o. ia de ón fin, do do el ón os po El ax de ea

SOCIOS COLABORADORES

Tecatel recibe el premio a la empresa valenciana más innovadora La compañía de servicios tecnológicos recibió el Premio a la Empresa Valenciana Dinamizadora del Sector de las Telecomunicaciones en la Noche de las Telecomunicaciones Valenciana La compañía valenciana especializada en servicios y equipos y componentes para la televisión digital, fue galardonada en la duodécima edición de la Noche de las Telecomunicaciones Valenciana. El objetivo de los premios —concedidos por el Centro de Estrategias y Desarrollo del Ayuntamiento de Valencia, el Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación de la Comunidad Valenciana, la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación de la UPV, el IMPIVA y la Secretaría Autonómica de Administraciones Públicas— es distinguir y reconocer determinadas trayectorias profesionales, proyectos académicos, proyectos de innovación, iniciativas empresariales y a nuevos medios de comunicación.

En el caso de Tecatel, el jurado tuvo en cuenta su larga trayectoria en investigación, diseño y desarrollo de equipos, componentes y tecnologías de telecomunicaciones avanzadas, así como su decidida apuesta por la innovación y la colaboración con entidades educativas y centros de investigación de la Comunidad Valenciana y su aportación a la integración de profesionales titulados de las Telecomunicaciones en el tejido productivo. La entrega de estos premios, que tuvo lugar en la Universidad Politécnica de Valencia, se enmarca en la tradicional Noche de las Telecomunicaciones Valenciana, que este año celebraba su duodécima edición bajo el título “Telecomunicaciones: base para el cambio del modelo productivo”. t

Ángel Iglesias, presidente de Ikusi, recibe el Premio Naider a la Innovación y Economías Inteligentes El galardón reconoce la trayectoria de retos, esfuerzo, superación y trabajo del fundador de Ikusi Ángel Iglesias, fundador y presidente del Socio Colaborador de Feceminte, recibió un nuevo reconocimiento a su extensa trayectoria empresarial con la concesión del Premio Naider Acción y Compromiso en la modalidad de Innovación y Economías Inteligentes. Con este galardón, Naider (Nodo de Actuaciones Innovadoras para el Desarrollo Regional) quiso distinguir la figura de Ángel Iglesias su extensa trayectoria. El premio Naider se acompaña de una dotación económica aportada desde el Fondo Naider de Cooperación al Desarrollo Sostenible y Solidario. Esta suma será destinada en su totalidad a proyectos de cooperación y de lucha contra la exclusión social. Junto con el presidente de Ikusi fueron distinguidos con los premios Naider Juan López de Uralde, presidente de Greenpeace España, y Adela Cortina,

2_soc.indd 4

activista de la ética y primera mujer que ha entrado a formar parte de la Real Academia de Ciencias Morales y Éticas. Naider es un proyecto fundado en 2004. Conformado por 40 profesionales de diversos ámbitos (economistas, ingenieros, abogados, sociólogos, ambientólogos, etc), despliega varias líneas de negocio en torno a tres ámbitos de actuación: Medio Ambiente y Sostenibilidad; Innovación, Ciencia y Tecnología; y Ciudad, Sociedad y Territorio. Con sede central en Bilbao, Naider cuenta también con equipos de trabajo en Sevilla, Valladolid y Dortmund. La entrega de los premios Naider Acción y Compromiso 2010 tuvo lugar en el Teatro Campos Elíseos de Bilbao. t

29/6/10 17:18:01

DESTACADO

Feceminte es galardonada con un premio PIMES 2010

L S

La Federación recibió este reconocimiento especial dirigido a gremios y asociaciones por la tarea desarrollada a favor del asociacionismo empresarial El acto, organizado por la patronal PIMEC, tuvo un carácter solidario ya que la cuota íntegra que abonaban los asistentes se ha destinado al programa ‘emppersona’ de ayuda al empresariado que afronta serias dificultades en su negocio o que ha cesado su actividad Los premios, que se enmarcaban en la Cena anual de la patronal, estuvieron presididos por SSAARR los Príncipes de Asturias y de Girona en el Palau Sant Jordi de Barcelona

3_dest.indd 1

Feceminte fue premiada en la XIII edición de los premios PIMES 2010 que, por primera vez, otorgaban un reconocimiento específico a la tarea desarrollada por gremios y asociaciones a favor del asociacionismo empresarial. La patronal PIMEC premió a la Federación por la gran labor realizada en el 2009 en diversos ámbitos: en el de la Administración llevó a cabo acciones relacionadas conjuntamente con las secretarias de Mitjans de Comunicació i de Telecomunicacions i Societat de la Informació en relación al proceso de transición de la TDT, así como convenios con el departamento de Educación y participación en congresos y jornadas diversas; en el ámbito legislativo participó en los borradores de normativas y decretos; en el empresarial, está adherida a comisiones, grupos de trabajo y ha participado en jornadas empresariales; en el ámbito social, mantiene convenios y acuerdos con Fundación PIMEC para con colectivos de exclusión social; además de la celebración de sus reconocidos premios CONNEXIÓ y la participación en numerosos medios de comunicación. Además, PIMEC también tuvo en cuenta la larga trayectoria de Feceminte en su labor de único interlocutor en Cataluña del colectivo de instaladores de telecomunicaciones, y di-

fusor de garantía de calidad hacia el usuario final a través de sus empresas asociadas, que tienen como base el trabajo bien hecho y la profesionalidad de su profesión. Un reconocimiento, pues, merecido que les ayudará a continuar con su actividad, con más implicación e ilusión a pesar de los tiempos convulsos actuales. Los premios tenían este año una causa solidaria con todos aquellos empresarios y empresarias y personas autónomas que han tenido que renunciar a su actividad empresarial como consecuencia de la crisis económica: la cuota íntegra de la cena se ha destinado al programa ‘emppersona’ que puso en marcha Fundación PIMEC hace unos meses. El programa les proporciona apoyo personal y profesional mediante orientación, asistencia y asesoramiento para que refuercen su confianza personal ante la adversidad, recuperen su talento y obtengan una segunda oportunidad. ‘emppersona’ funciona desde octubre de 2009, y a través de este canal directo, PIMEC ha podido recibir más información de la cruda realidad a la que están abocados muchos empresarios y empresarias. Por ello, con la solidaridad de los premios ha querido hacer un paso más para ayudar al empresariado que está en situaciones extremas.

1/7/10 12:20:11

“ si se co e co P vi cr D p ce si n H ta q P p q p ce te te b e e

o ue la oa al-

imeal la al rEl y ia nn ure Ila un ao

DESTACADO

La Cena anual de PIMEC tuvo lugar en el Palau Sant Jordi de Montjuïc y estuvo presidido por SS.AA.RR los Príncipes de Asturias y de Girona, que otorgaron los galardones.

Premio/Reconocimiento

Galardonado

Premio al Mejor Trabajo Periodístico en temas económicos:

EXPANSIÓN

Reconocimiento al Trabajo Asociativo en el comercio:

UNIÓ D’ASSOCIACIONS PER A LA BENEFICÈNCIA DE LA XINA A CATALUNYA

Reconocimiento a la Mejor Iniciativa colectiva

FECEMINTE

Premio a la mejor estrategia empresarial a través de la Innovación y la Internacionalización: Premio Fundación PIMEC a los Valores de empresa:

ICG SOFTWARE

Premio a la Calidad Lingüística en el mundo empresarial:

SOLID ENGINYERIA

Premio al Comercio más competitivo:

FORN J. RIUS

Premio a la Microempresa más competitiva:

CINTEX 2000

Premio a la Pequeña Empresa más competitiva:

PROMISOL

Premio a la Mediana Empresa más competitiva:

SALICRU

“Un reconocimiento al trabajo bien hecho siempre constituye una motivación extra para seguir trabajando para alcanzar los retos que como Federación tenemos por delante. Si este reconocimiento proviene de una entidad como PIMEC y de las manos de SS.AA.RR los Príncipes de Asturias, la satisfacción se convierte de un nivel probablemente poco descriptible. Desde Feceminte hemos trabajado mucho para la transición hacia la TDT. Pero este proceso histórico de substitución tecnológica ha sido un proyecto de trabajo conjunto, como no nos cansaremos de repetir una y otra vez. Ha sido un camino largo no exento de dificultades y ciertamente arriesgado para todos los que, participando, teníamos algo en juego. Para Feceminte ha sido la ocasión perfecta para demostrar la calidad de los profesionales que la componen. Un hito que no habría sido posible sin las buenas prácticas de las que hacen gala nuestras empresas instaladoras de telecomunicaciones. Feceminte sólo puede tener la representatividad que ostenta y hacer bandera del mensaje de corresponsabilidad, en un proceso como el vivido, contando con este factor determinante. Es por ello que este

3_dest.indd 2

TQ TECNOL

premio es para todas y cada una de las empresas que forman parte. Como no, también para el equipo humano de nuestra federación que, con su profesionalidad y saber hacer ha permitido trabajar duro en todos los frentes con parámetros de excelencia. Como presidente debo añadir que me siento orgulloso y que sólo puedo tener palabras de agradecimiento por el esfuerzo dedicado y la implicación personal de todas las personas que conforman la familia de Feceminte. Por último y no menos importante, agradecer a PIMEC su reconocimiento a través de un premio de tanto prestigio social. Lo recogemos con la humildad debida y no como final de un proyecto sino como punto de partida de un nuevo camino que nos llevará a alcanzar nuevos proyectos con la misma ilusión y éxito”.

Premios PIMES

Los Premios Pimes alcanzan este año su 13 ª edición. Se iniciaron en 1997 como reconocimiento a la contribución anónima de los pequeños y medianos empresarios catalanes en el desarrollo económico y social de nuestro país. Con los años, se han ido incorporando a los premios diferentes categorías que premian la implicación de organismos, administraciones y medios de comunicación en su apoyo a las pymes. Los Premios Pimes están abiertos a todas las pequeñas y medianas empresas de Cataluña, de cualquier ámbito, y los únicos requisitos para presentarse son tener menos de 250 trabajadores y no facturar más de 50 millones de euros. Un jurado formado por destacadas personalidades del mundo político, financiero, económico y periodístico decidió de forma objetiva cuáles eran las empresas galardonadas mediante criterios empresariales según cada categoría.

Xavier Núñez, presidente de Feceminte

29/6/10 17:23:24

NOTICIAS

Los colegios de ingenieros celebran el Día Mundial de las Telecomunicaciones Feceminte asistió a la conmemoración, que se celebró en el Parlament de Catalunya, que acogió una jornada para tratar el papel de las redes de telecomunicaciones como apoyo de actividades empresariales y socioculturales

El Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos de Telecomunicación de Cataluña (COETTC) y el Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación de Cataluña (COETC) organizaron conjuntamente esta jornada para conmemorar el Día Mundial de las Telecomunicaciones, Internet y la Sociedad de la Información en el Parlamento de Cataluña. El acto supuso todo un éxito de asistencia en el que coincidieron personalidades representantes de operadores, de creadores de contenidos y reguladores del sector de las telecomunicaciones y del mundo de la economía. Feceminte también estuvo presente. El acto se estructuró a modo de debate, moderado por Xavier Busquets, director del Depto. de Sistemas de Información de ESADE, y en él participaron: Carles Mundó, secretario de Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya; Carles Grau, director general de Microsoft Cataluña; Mònica Sala, directora general de Orange Cataluña; Matías González, director de Regulación de Vodafone España; y José Luis Ferrero, director técnico de la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones. El evento estuvo presidido por el Muy Honorable Sr. Ernest Benach, presidente del Parlamento de Cataluña y lo concluyó Jordi Bosch, secretario de Telecomunicacions i per a la Societat de la Informació de la Generalitat de Catalunya. t

Continúa el ciclo de desayunos-coloquio de Campus La Salle Feceminte asistió al Breakfast La Salle que trató el tema de “El nuevo modelo de difusión de TVE, ejes de trabajo”, que estuvo a cargo de Pere Vila, director de Planificación e Innovación Tecnológica del grupo RTVE Ya se puede dar por concluida la implantación de la Televisión Digital Terrestre en España. Sin embargo, dicha implantación no finaliza con el apagón de la televisión analógica sino que va mucho más allá. El pasado 10 de mayo Pere Vila, director de Planificación e Innovación Tecnológica del grupo RTVE, fue el invitado del BrEakfaSt, coloquio mensual que organiza Campus La Salle. Con el título “El nuevo modelo de difusión de TVE, ejes de trabajo”, Vila explicó que la TDT aún tiene que evolucionar mucho: desde la puesta en marcha de las emisiones en alta definición hasta la emisión combinada de Broadcast Broadband y el

4_not.indd 1

inicio de la Televisión en Movilidad; y en este marco dio a conocer los proyectos y punto de vista del ente público de radio y televisión en España. El último Breakfast estuvo impartido por Miquel Valls, presidente de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona, y habló sobre “El papel de la emprendedoría en la salida de la crisis”. Valls dio las claves a seguir para impulsar el espíritu empresarial y superar con nota la crisis económica que nos afecta, además de explicar que, como si de jugadores de fútbol se tratara, Cataluña tiene algunas empresas que juegan en la primera división, otros que juegan en segunda y muchas más que están en la cantera. Hay que dar oportunidades y facilidades para que toda esta cantera pase a jugar en categorías superiores, porque sólo así se podrá hacer de Cataluña uno de los motores económicos de Europa. t

1/7/10 12:15:40

La Au la di Co ye ne am de G VO el Ba na co na le G

eo ata as la o ioel la

o en: au, ca ane la s. le de de a-

NOTICIAS

Vallès Oriental Televisió celebra su inauguración La televisión digital terrestre del Vallès Oriental (Barcelona) se inauguró el pasado 17 de Junio ante la presencia del secretario de Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, Carles Mundó

La inauguración tuvo lugar en su sede, el Centro Audiovisual de Granollers (Roca Umbert, Fábrica de las Artes) y contó con los parlamentos oficiales del director de VOTV, Albert Jordana, el presidente del Consorcio Teledigital de Granollers, Josep Mayoral, y el secretario de Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, Carles Mundó. También se amenizó el acto con las actuaciones de la cantante de Granollers Ivette Nadal y el grupo de jazz de La Garriga La máquina del swing. VOTV es una televisión digital terrestre creada por el Consorcio Teledigital del Vallès (provincia de Barcelona), uno de los cuatro operadores concesionarios de una televisión digital de la comarca. Su cobertura abraza la totalidad de la misma y de zonas limítrofes. El Consorcio para la Gestión de la Televisión Digital Local Pública de la demarcación de Granollers es una entidad con personalidad jurídica

propia y llena de capacidad para el cumplimiento de sus fines, integrada voluntariamente por unos cuantos ayuntamientos de la comarca. La sede de VOTV, situada en Granollers, es un proyecto impulsado por el Ayuntamiento y conce-

bido como un espacio de fomento de la creación cultural, de producción y distribución audiovisual. Las nuevas instalaciones permiten producir nuevos programas con más tiempo dedicado a los espacios informativos. t

arta a. uel erbló da mta de se ue an era oer de

4_not.indd 2

29/6/10 17:30:54

NOVEDADES

T e

Sistemas de control de accesos iBLACK de ALCAD El fabricante presenta esta nueva generación de porteros y videoporteros que amplía y completa su catálogo de productos

El lanzamiento de esta nueva gama se realiza con un Sistema 2 Hilos, lleno de ventajas tanto para la instalación como para su funcionamiento posterior. Un sistema ideal tanto para el mercado de la reposición por la posibilidad de utilizar 2 hilos de los existentes en las instalaciones como para el mercado de obra nueva por la facilidad de montaje de la instalación con tan solo 2 hilos que conectar y sin polaridad de conexión. La mejora en características como la distancia entre mecanismos de hasta 600 metros, el sistema de programación por autoaprendizaje, el aumento del índice IP para la mejor estanqueidad ante cualquier circunstancia (IP 54), la utilización de materiales de alta resistencia a impactos e ignífugos para toda la gama, son tan solo algunas de las ventajas que ofrece el nuevo sistema 2 hilos con estética iBLACK.

Se trata de un moderno y cuidado diseño de placas que hace que la nueva gama iBLACK aporte estilo a sus instalaciones, diferenciándole y añadiendo belleza estética a la mayor calidad técnica. Sus características: sencillo montaje gracias al sistema de acceso frontal a placas y al sistema de precableado e interconexionado mediante latiguillos de las placas; grabación fotográfica de llamadas no atendidas; posibilidad de autoencendido en anillo para acceso a cámaras de múltiples accesos, todo ello con pantalla TFT a color; función de programación por autoaprendizaje; fácil asignación de pulsador al monitor sin necesidad de dip switches; y sistemas de control de volumen y funciones auxiliares como llamada de rellano, apertura de puertas secundarias o encendido de luces desde botones auxiliares. t

Te tr TD d la p d el co d m Lo su m b d

Jung presenta importantes novedades en el Primer KNX International Forum

5_nov.indd 1

e (A

La empresa pionera en la dinamización y distribución de la tecnología KNX para edificación, participó con diversas ponencias y un stand en el encuentro mundial para la eficiencia energética en edificios y sistemas de gestión y automatización

te e te

Durante este importante evento, la firma presentó las novedades que la empresa matriz alemana ya exhibió en la reciente edición de la feria Light & Building de Frankfurt. Como producto más destacado, la firma presentó un avanzado y estético controlador de estancias compacto KNX, desde el que se puede controlar la climatización, además de la iluminación, persianas, etc. Preparado para montar en un solo cajetín de empotrar, está disponible para las series de mecanismos A-, CD y LS, e incluye un potente programa de aplicación para control de climatización, además de un completo control de escenas y funciones de bloqueo y de alarmas. Otra novedad importante es la nueva generación de ordenadores táctiles para empotrar, que incluye versiones de 9, 10, 15 y 19 pulgadas. Todos ellos

Tr M p d co p u T: a d d te T G fi A

con micrófono, altavoz y cámara incorporados. Jung también presentó un panel táctil KNX con superficie de cristal, interesante alternativa para quien desee tener un control y monitorización de la instalación de forma fácil e intuitiva. Para facilitar su manejo, dispone de espacios para rotulación libre, y se monta en una doble caja de empotrar universal. Finalmente, para completar la oferta de novedades relacionadas con el sistema KNX, Jung presentó los pulsadores emisores para el sistema EnOcean. Estos pulsadores inalámbricos sin pilas permiten enviar comandos de accionamiento, regulación o persianas, y ya existen en el mercado diferentes pasarelas para integrarlos en el sistema KNX. t

29/6/10 17:36:44

s. n a e in ar

es ó n. n o es

NOVEDADES

TECATEL presenta sus soluciones IPTV en la feria ANGA De éxito absoluto puede calificarse la participación de Tecatel en la edición de este año de la feria ANGA que tuvo lugar en Kölhn (Alemania) Tecatel presentó toda su gama de antenas terrestres digitales, preparadas para la recepción de la TDT en HD, caracterizadas por el diseño de sus dipolos, especialmente optimizados para mejorar la recepción con una buena adaptación de impedancias. En el caso de los dipolos activos éstos destacan por su diseño green tech, que les otorga el menor consumo de energía de mercado, junto con la menor figura de ruido de los amplificadores de su clase, y todo ello diseñado con la filosofía de máximo reciclaje de los componentes. Los amplificadores de interior AMPIN, basados en su tecnología patentada QuickPlug, causaron una muy buena sensación entre los principales distribuidores europeos, poco habituados a este tipo de conexión novedosa. Pero sin duda, la estrella

de la feria fue la presentación europea de las soluciones sectoriales, destacando TecatelMEDIP como solución para entornos hospitalarios, TecatelHOTELS como solución completa de entretenimiento digital en entornos hoteleros, TecatelSHOW, que marca las tendencias en digital signage y TecatelREDES, la novedosa solución triple play orientada a operadores de cable y ciudades digitales. Todas las soluciones fueron demostradas en vivo, como prueba de su fiabilidad y su nivel de madurez. La edición de 2010 del ANGA Cable Show cerró con un récord de asistencia, al superar por primera vez la cifra de 15.000 visitantes. Por su parte, el congreso que se celebra en paralelo a la feria, reunió a 1500 expertos de todo el mundo en comunicaciones y media. t

Gigaset participa en la nueva edición de MedPi Presentó su nueva gama de dispositivos para la TDT en Alta Definición y sus novedades en telefonía para el hogar en este evento, el único dedicado exclusivamente a la distribución de consumo de las nuevas tecnologías en España, Portugal y Andorra Tres de los cinco equipos que Gigaset presentó en MedPi 2010 cuentan con sintonizador HD, para poder disfrutar de los contenidos emitidos en alta definición: Gigaset HD795 T: disco duro multimedia con doble sintonizador TDT en alta definición, que permite grabar dos canales a la vez o bien grabar un canal y visualizar otro diferente; Gigaset HD600 T: disco duro multimedia con sintonizador TDT en alta definición y puerto USB para la reproducción de contenidos multimedia; Gigaset HD300: primer decodificador TDT que permite visualizar los contenidos emitidos en alta definición; Gigaset M400 T EPG: el sintonizador para TDT más pequeño de Gigaset, PVR ready; y Gigaset M500 T EPG: decodificador TDT que incluye reproductor de DVD. Además de sus novedades para TDT, Gigaset tam-

5_nov.indd 2

bién mostró el Gigaset SL400, su teléfono más pequeño. Y es que Gigaset es líder del mercado europeo de la comunicación en el hogar, gracias a los valores de calidad Made in Germany, innovación y diseño que imprime en todos sus productos. MedPi Iberia se celebró en IFA (Institución Ferial Alicantina) y es el único evento profesional dedicado exclusivamente a la distribución de consumo de las nuevas tecnologías en España, Portugal y Andorra. Es el punto de encuentro de los proveedores de informática, electrónica de consumo y telefonía con su canal de distribución retail, diseñado para facilitar el encuentro y el conocimiento entre proveedores y distribuidores, con el objetivo de organizar un evento que genere oportunidades de negocio para todos sus participantes. t

29/6/10 17:36:48

NOVEDADES

Soluciones para la TDT de Fagor

Fagor pone en marcha un nuevo microsite con novedades y soluciones para las instalaciones de TDT, además de presentar un nuevo receptor digital y un amplificador programable

32 Llegan nuevos tiempos y cada hogar tendrá que adaptarse a los nuevos tiempos, preparando su instalación para recibir la nueva señal digital. Una nueva señal que trae múltiples y atractivas ventajas. Una vez más, FAGOR ofrece una completa gama de productos para acercar a cada usuario a esta nueva tecnología. Y lo hace a través de un nuevo catálogo con productos para dar la bienvenida a la TDT, soluciones para instalaciones individuales, pequeñas y medianas colectivas, hoteles y grandes colectividades, con y sin necesidad de Receptores TDT, etc. Por una parte, Fagor ha creado el portal web ‘Súmate a la TDT’, en el que se puede encontrar desde antenas, amplificadores de mástil, amplificadores

selectivos programables MicroMATV, cabeceras TDT, decodificadores TDT, así como todas las soluciones para la TDT SAT, la TDT Premium y links de interés. También hay amplia información técnica, manuales de instalación, fotos, publicidad. Por otro lado, ha lanzado al mercado el nuevo Receptor Digital Terrestre Tedi 100, para disfrutar de una calidad inmejorable de imagen y sonido y un gran número de canales gratuitos. El Tedi 100 es capaz de memorizar hasta 2000 canales (TV + Radio) y dispone además de búsqueda de canales automática y memorización del último canal sintonizado, entre muchas otras características. Y, por último, Fagor presenta el renovado Micro MATV Futura, que incorpora un Control Automático de Ganancia Secuencial en tiempo real, que fija el nivel de salida de todos los canales activos, independientemente de la variación de los canales adyacentes. Es el único amplificador programable que ofrece esta característica. MicroMATV Futura ofrece una protección total contra el efecto muro digital, y asegura una excepcional calidad de imagen, sin interrupciones en el servicio, sin congelaciones de imagen, ni pixelamientos. Más información en http://www.fagorelectronica.com. t

Nuevo receptor TDT MPEG4 de alta definición de Engel Axil Con el nuevo receptor modelo RT0406HD se puede disfrutar de los contenidos TDT en la máxima calidad de audio y vídeo Para Engel Axil el apagón analógico no es más que el inicio de una nueva era que gracias a la entrada de la televisión digital, abre un sinfín de nuevas posibilidades, la primera de ellas es la llegada de las emisiones y contenidos en Alta definición. El RT0406HD presenta algunas características especiales: Función PVR con Pausa-directo (Timesfiht) para poder grabar los contenidos de TDT en un dispositivo de memoria externo, o volcar al televisor nuestras fotos, vídeos, películas...; se amplía la compatibilidad del equipo con los nuevos formatos de compresión que van apareciendo en el mercado, como los ficheros MKV (Matroska) cada vez más habituales en contenidos de internet.; audio mejorado DD+/AC3+: Hasta hoy la mayoría de emisiones se realizaban bajo el estándar de audio Dolby Digital (también llamado AC3), pero

5_nov.indd 3

recientemente ha evolucionado a la versión Dolby Digital + (o AC3+) y este equipo ya incorpora dicha mejora. Los operadores españoles ya están emitiendo algunos de sus contenidos con este nuevo estándar, y sin duda se implantará de forma habitual como ha pasado en otros países, como Francia donde la HD ya está fuertemente extendida y el DD+ es obligatorio; bajo consumo: Engel, además de intentar ofrecer siempre las últimas novedades tecnológicas en sus productos, considera también muy importantes aspectos como el respeto por el medio ambiente, y por ello adapta sus nuevos productos a la nueva normativa europea de bajo consumo, y el RT0406HD cumple con la especificación de minimizar el consumo por debajo de 1 Wattio cuando el equipo está en modo stand-by. t

29/6/10 17:36:52

La lo d si e fa El Po cu d ci ca si ca H p aj La h ad ci co su co q

P e

Si in p la en La so b n d co p C re

as oks ior pna n az y áo, o, a, ia da te icn na es ee-

by ha io iia el ás es n el onón o

NOVEDADES

Nuevas centrales DTKom de Televés Las nuevas centrales amplificadoras incorporan la última tecnología en sistemas de banda ancha y han sido diseñadas para facilitar el trabajo de los instaladores profesionales y, al mismo tiempo, ofrecer las máximas prestaciones La serie DTKom garantiza pleno cumplimiento de los más altos estándares de calidad y ofrece un diseño pensado para facilitar el trabajo del profesional: todos los controles del amplificador, ajustes e indicadores son accesibles desde el exterior para facilitar la instalación y puesta en marcha. El producto se encuentra disponible en dos gamas, Power Doubling y Push Pull, que permiten abarcar cualquier necesidad de tensión de salida, además de ofrecer una configuración rápida y sencilla gracias a la información gráfica que incluyen en su carátula. Los dispositivos disponen también de un sistema led que informa de la presencia de señal en cada banda y posibilitan la selección de ganancia High/Low. Su canal de retorno es de 30 y 65 MHz para activo y pasivo respectivamente. Todos los ajustes son accesibles desde el exterior. La gama Power Doubling dispone de un nivel de hasta 129 dBμV en cualquier banda VHF y UHF, además de más de 120 dBμV en FI con ecualización. También ofrece la posibilidad de dos salidas con 123 dBμV en MATV. La gama Push Pull, por su parte, brinda un nivel superior a 120 dBμV en FI con ecualización y un nivel de 123 dBμV en cualquier banda con VHF y UHF.

Las nuevas centrales DTKOM se fabrican de manera 100% automática en las propias instalaciones de Televés. Lleva, por ello, el sello European Technology Made in Europe, como garantía de fiabilidad y vanguardia tecnológica, una característica que distingue a los productos de la compañía y que es el fruto de su experiencia de más de 50 años, su capacidad industrial y su fuerte apuesta por la I+D+i. t

Promax presenta su nueva gama de equipamiento para fibra óptica Está basada en los requerimientos de la nueva ICT, del nuevo Reglamento del Registro de Instaladores publicado en el BOE el 5 de Mayo Siguiendo con su vocación de servicio integral al instalador, Promax ha desarrollado una gama completa de equipamiento y utillaje para desarrollar las labores de instalación de fibra óptica que se piden en las instalaciones de tipo F. La incorporación de las infraestructuras de acceso ultrarrápidas a la nueva ICT implica que la fibra óptica llegará hasta el hogar (FTTH). Ante este nuevo contexto, la nueva ICT requiere la utilización de equipos que certifiquen la fibra óptica que el constructor de la vivienda deberá dejar instalada y preparada para los operadores. Como la fibra óptica sigue siendo una tecnología relativamente novedosa para la mayoría de los ins-

5_nov.indd 4

taladores, Promax presenta una nueva generación de instrumentos ligeros ideados para que sean muy fáciles de utilizar para los instaladores habituados a la instalación de otras tecnologías y que proporcionen los resultados en un formato sencillo de comprender. El catálogo de equipos para fibra de Promax incluye Analizadores de Espectro, OTDRs, medidores de potencia, fuentes de luz, identificadores de fibra... y a partir de ahora todos los equipos solicitados por la categoría F como medidores selectivos de potencia, fuentes triples, atenuadores calibrados, equipos de fusión y conectorización. t

29/6/10 17:36:57

HOGAR DIGITAL

Feceminte organiza cursos de Hogar Digital

El objetivo es presentar el concepto de Hogar Digital a aquellos que no presentan grandes conocimientos al respecto, y servir de apoyo a los que ya los tienen para trazar el camino a desarrollar por la empresa instaladora y su especialización en nuevas tecnologías

Los cursos se realizan en Barcelona, Gerona y Tarragona durante los meses de junio, julio y septiembre. Se ofrece una aproximación realista del mundo de la domótica y del hogar digital (evolución, conceptos y terminología), así como los fundamentos para su aplicación práctica en proyectos reales. Desde la perspectiva de negocio, el alumno puede identificar los distintos modelos de negocio y los agentes involucrados en el sector del hogar digital, así como su implicación en la cadena de valor. Los conceptos teóricos se adecuan mediante prácticas de automatización y gestión de las comunicaciones así como de ocio y entretenimiento. Se trata de un curso de máximo interés dado que es una tecnología emergente y que próximamente se asistirá a una aparición de la nueva reglamentación de las Infraestructuras Comunes de Telecomunica-

ciones, en la que habrá un Anexo recomendatorio especialmente dedicado a este tema. Este curso es una ocasión única para recibir una formación de base que permita ponerse en la línea de salida para poder acometer con garantías este nuevo mercado y las empresas instaladoras se conviertan finalmente en instaladoras de Hogar Digital con plenas garantías y, por qué no, en el futuro, Integradoras de Hogar Digital. Esta formación, además, está en el marco del programa formativo global que Feceminte está estructurando para facilitar una actualización de conocimientos técnicos a sus empresas en un momento de cambios como el que se está viviendo. Es un programa formativo de alto perfil y gratuito que requiere de todo el interés de las empresas para poder avanzar. t

ECOBOX de Home Systems también ahorra energía en verano Es el primer Gestor Inteligente de Energía para el hogar y el comercio, lanzado el pasado invierno por Home Systems Acompañado del nuevo Modulo X10-IR, que permite controlar casi cualquier split de Aire Acondicionado del mercado, la gestión energética de ECOBOX se hace fundamental ahora también en verano. Sin necesidad de hacer obras ni reformas, colocando 1 Modulo X10-IR por cada split que se desea controlar, el Gestor Inteligente de Energía ECOBOX permite optimizar al máximo el consumo de energía también en verano gracias a sus funciones avanzadas: medición de consumo, ECOBOX permite al usuario conocer en todo momento cuánto dinero está gastando en climatizar su vivienda con los equipos de Aire Acondicionado; racionalización de consumos: en caso de superar la potencia máxima contratada, ECOBOX apagará o regulará automáticamente uno o varios splits de A/A, o cualquier otro dispositivo de la casa; programación horaria: el usuario puede programar el encendido y apagado automático de los

6_hog.indd 1

splits que desee; control de splits con domótica X10: además de poder controlar los splits desde el teclado de ECOBOX, el usuario también puede ampliar en cualquier momento, y sin hacer obras, la domótica en su vivienda con otros controladores que facilitan su seguridad, calidad de vida y ahorro energético. Algunos ejemplos de controladores X10 adicionales son: el Mando Universal RF (que permite además controlar luces, aparatos, TV, DVD…), la pantalla táctil Eyetouch (para la gestión centralizada de todas las funciones de la vivienda: luces, aparatos, persianas, temperatura…), el Teclado inalámbrico RF (para el control de A/A y otros elementos desde un sencillo teclado de pared que no necesita alimentación), o el Maxicontrolador LCD (para el control telefónico del A/A y cualquier otro elemento domótico de la vivienda). t

29/6/10 17:39:40

CCTV

Bosch presenta su página web de compatibilidades para los equipos de videovigilancia por IP Bosch Security Systems presenta una página web interactiva que detalla los equipos de Vídeo IP, versiones de firmware y accesorios que son compatibles con diversos softwares puestos a disposición por Bosch y otros proveedores. La nueva página proporciona a los usuarios la información necesaria para diseñar los sistemas de vigilancia más fiables, seleccionando los mejores equipos de CCTV para integrarse entre ellos de forma más perfecta. En la web se encuentran productos y funciones, como la detección de sabotaje, especificación del ancho de banda y notificaciones de alarma. Se

puede seleccionar de forma inmediata una gran variedad de equipos y sistemas, y evaluar la compatibilidad entre un conjunto de proveedores y dispositivos. En esta página web se puede acceder a dos potentes herramientas de planificación. La matriz del Compatibilidad de Firmware identifica las versiones de firmware que se adaptan mejor a las cámaras Bosch IP, los codificadores, grabadores videodigitales y software. Además, una tabla destaca la compatibilidad entre las configuraciones de cámara/codificador y decodificadores, tanto para compresión H.264 como para MPEG-4. t 35

Nuevos domos PTZ de Axis Communications El líder mundial del mercado de vídeo en red presenta una serie de cámaras domo de alto rendimiento preparadas para exteriores, con control de movimiento horizontal/vertical y zoom (PTZ), que incluye dos modelos con resolución HDTV, diseñados para aplicaciones de vigilancia en entornos exigentes. La gama incluye la cámara domo de gama alta AXIS Q6034-E PTZ con movimiento horizontal/vertical de alta velocidad y resolución HDTV 720p, la cámara domo PTZ AXIS P5534-E, que también ofrece resolución HDTV 720p, y la cámara domo PTZ AXIS P5532-E que proporciona resolución D1 (720x480/576 píxeles). Todas estas cámaras tienen la función de visión diurna y nocturna automática, lo que permite una

excelente calidad de imagen durante las 24 horas del día. Proporcionan secuencias de vídeo con el formato de compresión de vídeo H.264, que optimiza en gran medida el ancho de banda y las necesidades de almacenamiento sin comprometer la calidad de imagen. No requieren ninguna carcasa exterior porque se entregan preparadas para su instalación en exteriores. Las cámaras domo PTZ reciben alimentación de alta potencia a través de Ethernet (High PoE), lo que simplifica la instalación, ya que se necesita solamente un único cable para la alimentación y para el control de vídeo y del movimiento vertical/horizontal y zoom. Más información en www.axis.com. t

Nueva gama de N2V con 600 LTV N2V amplía su catálogo para ofrecer las soluciones más profesionales, y a su vez, actualiza con mejoras técnicas los productos existentes. En esta ocasión, la ampliación del catálogo es fruto de la nueva gama de cámaras (V6) con 600 LTV de resolución, con la consiguiente mejora en la nitidez de las imágenes. Esta nueva familia abarca desde mini domos de interior hasta cámaras compactas para uso exterior con sens-up, DNR y D-WDR. Al mismo tiempo, se han actualizado las gamas de videograbadores digitales, incorporando la resolución D1 (704x576) en todos los equipos. Este mayor tamaño del fotograma grabado, en relación a los tamaños de grabación más utilizados hasta el momento (352x288), unido a una resolución de 600 LTV de la cámara, permite obtener grabaciones de mayor calidad. Por último, también se presenta una nueva gama de transmisores y receptores sin hilos de 5,8 GHz. Estos equipos permiten lograr más alcance y fiabilidad, transmitiendo video, audio y alarma de forma simultánea. La información detallada está disponible en la renovada web www.n2v.es. t

7_cctv.indd 1

29/6/10 18:20:12

INSTALA B

R&M presenta sus cursos de certificación en el Sincrotrón Alba

El Socio Colaborador de Feceminte presentó estos cursos que tuvieron lugar en el primer Sincrotrón de tercera generación en el suroeste de Europa Los cursos estaban dirigidos a instaladores y especialistas en diseño de redes. El objetivo principal era orientarles acerca de los estándares de Sistemas de Cableado Genéricos, prácticas de instalación y regulación local.

8_ins.indd 1

Las comunicaciones se han convertido en uno de los recursos más importantes de una empresa, y ahora, con la nueva ley ICT-1442/2010, también en oficinas y viviendas. La causa de esta evolución se debe a los rápidos avances de la informática y las telecomunicaciones, modificando el modo de trabajo y afectando directamente a la productividad y la comodidad. El cableado es el componente clave en cualquier red de computación/telecomunicación. Aproximadamente el 15% del coste de implementación de cualquier red está asociado al cableado. Los errores en el diseño e implementación de este sistema son comunes y complejos de subsanar, por lo que invertir en un sistema de cableado de alto rendimiento y calidad dentro de un diseño de red eficiente se justifica por sí mismo. Por ello, R&M España organizó sus nuevos cursos de certificación con los objetivos de ayudar a los asistentes a seleccionar los componentes correctos del sistema R&M freenet para el diseño de infraestructuras de cableado; capacitar a los participantes para el diseño de un sistema de cableado; y cubrir el proceso del diseño total de un proyecto y su supervisión. Además de explicar la tecnología aplicada a la transmisión de señal de telecomunicación de R&M y parámetros básicos eléctricos/ópticos; realizar prácticas de terminación de componentes de cobre/fibra óptica; y, como cierre, desarrollar un ejercicio práctico de diseño de un sistema de cableado estructurado. Al finalizar el curso, el asistente está preparado para afrontar un proyecto de cableado estructura-

do, diseño, implementación y puesta en marcha. Los niveles de certificación fueron:

Certificación para Instalador (L100) Los participantes en este curso obtenían un certificado y tarjeta personal como Instalador Certificado en Cobre R&M freenet. El curso constaba de una parte teórica (los estándares de los sistemas de cableado genéricos, parámetros eléctricos básicos de los sistemas de cobre, nociones básicas de los cableados en fibra óptica, el sistema R&M Freenet y el programa de garantías R&M Freenet) y una práctica que consistió en la conectorización de componentes de cobre.

Certificación para Ingeniería/Integrador (L300) Los participantes en este curso obtenían un certificado y tarjeta personal como Diseñador Certificado R&M freenet. Este curso ofrecía créditos BICSI e impartió el siguiente temario: sistemas R&M Freenet, aplicaciones, tecnología y componentes; los estándares para sistemas de cableado genéricos de telecomunicaciones; centros de datos; e implementación de proyectos. Además de ejercicios prácticos (terminación de componentes en cobre y en fibra óptica) y ejercicios de diseño (caso práctico y procedimiento para la solicitud de Garantía de sistema completo). Ambos cursos se celebraron en el Laboratorio de luz de Sincrotrón Alba Cells, en Cerdanyola del Vallès (Barcelona), al que se realizó una visita guiada. t

29/6/10 17:57:42

INSTALA B

El sistema de identificación RFID de 3M en la Expo de Shanghái Las balizas iD Dynatel han sido desplegadas para marcar y localizar la enorme red de conductos subterráneos de gas del recinto

La Exposición Universal de 2010 en Shanghái, que se está celebrando en un recinto de más de cinco kilómetros cuadrados, posee una enorme red de conductos subterráneos de gas que ha sido marcada y localizada gracias a las balizas iD Dynatel Electronic Marking System (EMS) de identificación por radiofrecuencia (RFID) de 3M. Con el objetivo de localizar de forma precisa los conductos, válvulas, codos de tuberías, tés y otros componentes de la infraestructura subterránea. Los ingenieros de la compañía gasista se decantaron por las balizas Dynatel RFID EMS al comprobar que era una solución precisa y eficiente a los problemas que habían padecido en el pasado con ‘trazadores de cable’, que se perdían frecuentemente. Las balizas de marcado EMS de 3M se complementan con tecnologías adicionales, GIS (sistemas de información geográfica) y GPS (sistemas

de posicionamiento global) de terceras compañías para cubrir todos las necesidades de este proyecto y ofrecer la máxima velocidad y eficiencia en la gestión de instalaciones subterráneas. Se utilizan en todo el mundo para localizar y gestionar conductos y tuberías subterráneas. Sus carcasas impermeables de polietileno son insensibles a los minerales, los productos químicos y las temperaturas encontradas en el subsuelo. Las balizas emplean antenas pasivas sin necesidad de fuente de energía interna que se agote.

Los localizadores 3M operan incluso en presencia de conductos o tuberías de metal, conductores metálicos, vallados, líneas eléctricas y marcadores electrónicos de otras compañías de servicios públicos. Todas las balizas EMS están codificadas por colores (estándares APWA) para dotar de referencia visual y permitir que cada instalación tenga su propia frecuencia específica. Las balizas RFID ofrecen una identificación positiva, reduciendo así el riesgo de localizar o excavar la red subterránea de otra utilidad. t

Nueva gama de Cirprotec de protección coaxial fina contra sobretensiones El Socio Colaborador de Feceminte presenta su nueva gama de protectores CT05 contra sobretensiones transitorias para cables coaxiales Los CT05 complementan la gama CT10, ofreciendo una tensión residual mucho más baja para poder dar una protección correcta a los equipos más sensibles, como por ejemplo las cámaras de circuitos cerrados de televisión. Adicionalmente, esta nueva gama prioriza la protección de los equipos a la continuidad de servicio, dado su alto valor económico. De este modo, cuando el equipo llega a final de vida, cortocircuita la señal impidiendo que comunique, pero manteniendo el equipo bajo una protección segura. Según su comportamiento natural, los protectores contra sobretensiones transitorias tienen una vida finita. En caso que el protector llegue a final de vida, el cartucho es reemplazable, garantizando así una interrupción de servicio mínima. t

8_ins.indd 2

29/6/10 17:57:47

INSTALA B

Nuevo analizador compacto y económico de Rohde & Schwarz

El analizador de espectro R&S FSC maneja todas las funciones básicas como las medidas del espectro RF y de potencia. Con un margen de frecuencia de 9 kHz hasta un máximo de 6 GHz, el analizador es ideal para aplicaciones que requieren un equipo básico de alta calidad 38 Con una sensibilidad máxima de < –161 dBm (1 Hz) puede captar incluso las señales más débiles. Es el equipo perfecto para los usuarios que necesitan funciones básicas tales como marcador de ruido, contador de frecuencia, medida de la profundidad de modulación de las señales moduladas en AM o medida de la potencia de las señales pulsadas. En ambos márgenes de frecuencia, el R&S FSC está disponible con un generador de tracking interno que proporciona una funcionalidad adicional como la medida de pérdidas en cables y la determinación sencilla de las características de transmisión del DUT. El analizador R&S FSC dispone de 3 unidades de altura en un rack de ½ 19’’, y por eso, es muy apto para la instalación en pequeños sistemas de medida móviles. Se puede instalar el equipo también en vehículos para realizar medidas de campo como la

monitorización de enlaces de comunicaciones por satélite. Es posible tener acceso a todas las funciones usadas con más frecuencia a través de las teclas o del mando rotatorio. Los resultados se pueden administrar, evaluar y documentar con el “software” R&S FSCView, suministrado con la unidad. El R&S FSC es compatible con todos los equipos de la familia de los analizadores de espectro de R&S. Próximamente, el equipo soportará los sensores de potencia R&S NRP de Rohde & Schwarz. El usuario puede integrar esta función en el R&S FSC con una actualización de firmware, eliminando la necesidad de un medidor de potencia básico adicional para esta aplicación. El analizador de espectro R&S®FSC ya está disponible en Rohde & Schwarz en cuatro modelos (hasta 3 GHz ó 6 GHz, con o sin generador de tracking). t

Avaya introduce mejoras en el canal del programa Avaya Connect El nuevo programa de competencias proporciona a los partners de canal una fuerza de ventas más amplia y productiva, oportunidades de obtener márgenes más altos y un retorno de la inversión en formación más rápido

8_ins.indd 3

Este nuevo modelo introduce varias novedades en el sector, incluyendo: el primer modelo de competencias basado en soluciones, el primer modelo de pago por suscripción para la formación del canal, y la primera certificación para Arquitecto en Comunicaciones SIP. Las mejoras en el Avaya Professional Credentials Program consisten en: • El Pago por suscripción permite a los partners acceder a toda la formación requerida para obtener la certificación, dentro de un vía de soluciones, a un precio cerrado durante un período de 12-18 mes. El coste de formación obtiene descuentos de hasta un 75 por ciento, en comparación con la opción de cursos a la carta. • La Certificación Especialista en Instalaciones de Avaya (Avaya Certified Installation Specialist, ACIS)

aborda las necesidades de “ instalación e integración” de los técnicos que habitualmente instalan productos individuales, en lugar de soluciones. Esta nueva certificación proporciona una titulación más dinámica y basada en productos, diseñada para dar soporte a implementaciones simples. El Programa de Certificaciones Profesionales basado en soluciones de Avaya Connect dinamiza el número total de certificaciones a 36 y reduce el número total de horas requeridas para completar los cursos en un 84 por ciento. Este cambio ofrece a los partners un mayor acceso a lo último en formación de alta calidad y conocimientos sobre los productos, servicios y soluciones de Avaya, con un modelo de precios más apropiado para ellos. www. avaya.com/usa/partners. t

29/6/10 17:57:51

O h p so El se tu tu cu p em Es te n

C d

la n

Fl m tiv Es a de an A fo de jo m re La m el in da tic To an qu

INSTALA B

Cable holgado con tubo de reserva para aplicaciones interiores de OPTRAL El DUPLO también es ideal para soplado de fibras

or es el s&S es os el RP ta rde El le 3

an s. n da

ael el ar ce ros n w.

OPTRAL, S.A. presenta su gama DUPLO de cables holgados con diseño especial y tubo de reserva para aplicaciones de uso interior y microtubos de soplado de fibra. El cable DUPLO, que puede alojar dos, cuatro, seis, ocho o doce fibras ópticas, se compone de tubo con gel, tubo de reserva (libre de gel), hilaturas de Aramida como elementos de tracción y cubierta exterior termoplástica (LSZH) que no propaga la llama, es libre de halógenos y ofrece baja emisión de humos. Este cable de distribución de color negro se caracteriza por un peso de 80 kg / km, tracción permanente y de instalación de 400 y 700 N, respectiva-

mente, resistencia al aplastamiento de 1000 N y rango de temperatura operativa de -5 a +60 °C. Las características se completan con la opción de código especial de colores de fibra (rojo, verde, gris, amarillo, azul, natural, blanco, marrón, violeta, naranja, rosa, negro). El cable DUPLO cumple con las principales normativas nacionales e internacionales, destacando EN 187000 y CEI 60794 para ensayos mecánicos y térmicos y UNE-EN 50266 (IEC 60332-3) / UNEEN 50267 (IEC 60754-1) / UNE-EN 50268 (IEC 61034-1/2) para los ensayos de comportamiento ante el fuego. t

Conferencias sobre gestión y monitorización integral de redes LAN y WIFI de Fluke Networks Fluke Networks ofreció la información necesaria para aumentar la seguridad, evitar riesgos y tomar las decisiones más adecuadas a la hora de adquirir nuevos equipos Fluke Networks organizó dos nuevas conferencias relativas a la gestión y monitorización integral del rendimiento de la red y aplicaciones corporativas, que se celebraron en Madrid y Barcelona. Estos eventos tienen el objetivo de ayudar a los profesionales del sector a aumentar la seguridad, reducir riesgos, ahorrar tiempo en la toma de decisiones y realizar la mejor inversión en equipos de monitorización y análisis de rendimiento en tiempo real de redes LAN e inalámbricas. Aparte de los responsables de departamentos de comunicaciones, informática y redes y los técnicos e integradores de sistemas, los usuarios de la gama de analizadores OptiView tenían una cita obligada en estas jornadas, ya que se presentó la nueva versión 5.4 que logra sacar el máximo rendimiento a las tecnologías de AirMagnet y ClearSight, compañías recientemente adquiridas por Fluke Networks. Las soluciones de monitorización y análisis de Fluke Networks permiten mejorar el rendimiento y la eficiencia de red y sus aplicaciones mediante el análisis distribuido de múltiples segmentos; obtener una visión global, incluyendo la experiencia del usuario final; y tomar las decisiones adecuadas al disponer de una magnífica combinación de funciones y características para la resolución de incidencias. Todos los asistentes recibieron de regalo el libro “Network Maintenance and Troubleshooting Guide”, que es de gran ayuda para solventar cualquier duda en su quehacer diario. t

8_ins.indd 4

29/6/10 17:57:54

INSTALA B

En marcha la convocatoria de ayudas económicas para la financiación del despliegue de redes de fibra óptica

rlos

El objeto de la convocatoria es regular la concesión de ayudas económicas en la modalidad de préstamo, para financiar el despliegue de redes de fibra óptica que potencien la conectividad y los servicios de comunicaciones electrónicas a favor de la ciudadanía, las empresas y las administraciones públicas

El Departamento de Governació i Administracions Públiques de la Generalitat de Catalunya abrió la convocatoria (ORDEN GAP/259/2010, DOGC N. 5.619), impulsada por la Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació, para la concesión de ayudas económicas en la modalidad de préstamos para la financiación del despliegue de redes de fibra óptica. Con un presupuesto de un millón trescientos mil euros (1.300.000 euros) la convocatoria tiene por objeto financiar proyectos destinados a promover o impulsar el despliegue de redes de fibra óptica en puntos del territorio catalán donde no existan infraestructuras adecuadas para proporcionar servicios avanzados de telecomunicaciones y donde no exista la previsión de realizar a corto plazo inversiones en estas redes.

La convocatoria está orientada a operadores de telecomunicaciones y proyectos con un presupuesto mínimo de 300.000 euros. La financiación puede llegar hasta el 100% del presupuesto (IVA excluido), y se concretará de acuerdo con el límite que se establece en la convocatoria, en función del número total de solicitudes presentadas y de acuerdo con los criterios de valoración establecidos en sus bases. Las actividades objeto de financiación se tienen que haber realizado o realizar entre el 1 de enero de 2010 y el 31 de diciembre del año 2011. El plazo de presentación de las solicitudes finalizó el 31 de mayo. t

Cables híbridos de AXON’ Cable El fabricante en cables especiales presenta los cables en espiral y los planos Tanto en la industria médica, como en la aeronáutica, en la robótica y en la petrolera, las necesidades de cableado híbrido, diseñado a medida, se han disparado. La diferenciación y especialización de algunos productos han llevado al desarrollo de soluciones particulares para cada aplicación. Por ello, AXON’ Cable, fabricante experto en cables especiales para entornos severos, se ha implicado en varios proyectos de desarrollo a medida, en los cuales la flexibilidad, el ciclo de vida y la miniaturización son factores determinantes. El manejo de materiales de altas prestaciones, como el Teflón® (fluoroplástico), permite minimizar al máximo la fricción entre los distintos elementos del cable. Así mismo, las excelentes características eléctricas y mecánicas de los fluoroplásticos, permiten optimizar la miniaturización de algunos elementos,

8_ins.indd 5

tales como los coaxiales. Los cables híbridos que presenta son: • Cables espiral: AXON’ Cable ha desarrollado una gama de cables espiralados. Estos cables se componen de distintos hilos de fluoroplástico, pantalla helicoidal o trenzada y una cubierta de poliuretano, silicona médica o de poliéster, según la aplicación. • Cables planos: AXON’ Cable también fabrica cables planos híbridos, con cubierta de FEP. Estos productos ofrecen un ciclo de vida mucho más elevado que los cables estándar de PVC. Se utilizan en aplicaciones extremas, en las que el gran número de elementos del cable no permite una configuración redonda y, a la vez, flexible. Estos cables planos híbridos se utilizan, sobre todo, en el sector de la robótica y en el militar. t

29/6/10 17:57:56

INSTALA B

Panduit celebra la jornada “Collaborate to Accelerate” El fabricante celebró en Madrid y en Barcelona esta jornada para presentar sus soluciones junta a sus Socios Tecnológicos Estas soluciones, basadas en el modelo de Infraestructura Física Unificada, pueden ayudar a optimizar la planeación, implementación y operación en las diferentes áreas de una compañía, desde el Centro de Datos y a través de toda la infraestructura de edificio, hasta llegar al piso de manufactura. El nuevo paradigma es la “colaboración”, consecuencia de la necesidad de aumentar la productividad y reducir los gastos, la cual requiere de elementos innovadores. La interacción de estos elementos conduce a la integración de equipos virtuales y reducción de procesos basados en silos que optimizan la infraestructura de una compañía al reducir riesgos y costos mientras se incrementa la flexibilidad y sostenibilidad de la misma. Panduit,

junto a sus Socios Tecnológicos, invitaba a conocer cómo la colaboración puede transformar un negocio. Los puntos que se trataron en la jornada fueron: El acercamiento a la Infraestructura Física Unificada que consigue optimizar la planificación, el desarrollo y la operacionalidad de la infraestructura, sostenibilidad en la red, el camino a seguir para adoptar una Infraestructura Física Unificada en los edificios, mejorar la eficiencia de los Centros de Procesos de Datos mediante el desarrollo de una IFU, Centros de Procesos de Datos: técnicas eficientes y nuevas soluciones, y la transformación del Data Center. Todo ello a cargo de personal de Panduit, Cisco y Emerson Liebert. t

Cursos de Alvarion para los proveedores de servicios de Internet inalámbricos Con este objetivo, el fabricante inició una campaña de formación a través de webinars para los WISP que quieren ampliar sus competencias y pericia en el desarrollo y despliegue de infraestructura de redes inalámbricas

8_ins.indd 6

El principal fabricante de tecnología WiMAX a nivel mundial puso en marcha una campaña de formación orientada exclusivamente a las necesidades de los proveedores de servicios de Internet inalámbricos (WISP) en un esfuerzo para apoyar al máximo el crecimiento del negocio de estos agentes y la adopción de nuevas tecnologías que les permitan ampliar su ventaja competitiva. A través de una serie de cursos online, el fabricante demuestra las principales tendencias en el desarrollo de las redes inalámbricas con especial enfoque en el uso de las frecuencias de banda no licenciada. Además, se explican a través de ejemplos prácticos todas las ventajas que un WISP pueda obtener del despliegue de infraestructura en bandas exentas de licencia, los modelos de negocio que aportan más éxito y retorno de la inversión, y las posibilidades de am-

pliar los beneficios gracias a la implementación de aplicaciones innovadoras para el consumidor final. La iniciativa surgió a raíz de la necesidad que detectó Alvarion durante los últimos meses de proporcionar más herramientas de trabajo también a los proveedores de Internet locales y más pequeños y no sólo a los grandes actores en el mercado. Se trata de un importante nicho de mercado que juega un papel clave en satisfacer la demanda de empresas y consumidores con necesidades específicas o que se encuentren alejados de las grandes metrópolis. Los cursos online empezaron con una introducción a los beneficios que aporta el despliegue de redes de operador para los WISP y los impartió Carlos Martínez, director de canal de Alvarion. t

29/6/10 18:03:11

FERIAS

InstalMAT se afianza como el salón de referencia del sector de las instalaciones en España

La innovación y la eficiencia energética fueron las protagonistas del certamen que cerró sus puertas con la visita de más de 10.000 profesionales

9_fer.indd 1

El Salón Integral de Materiales para Instalaciones, InstalMAT, se ha convertido en tan solo dos ediciones en el encuentro de referencia de los profesionales de las instalaciones en España, al englobar una oferta expositiva integral y el mayor foro de debate y reflexión sobre los temas que marcarán el futuro del sector. Prueba de ello es que, a pesar de la difícil situación económica actual, el certamen lo visitaron más de 10.000 profesionales, cumpliendo así con las previsiones iniciales. Además de mostrar todo tipo de soluciones para los profesionales de las instalaciones en su área expositiva, InstalMAT desarrolló durante sus cuatro días de celebración un amplio programa de actividades que despertaron un gran interés entre los visitantes. Más de 2.000 personas asistieron a alguna de las más de 40 actividades que se llevaron a cabo, entre conferencias, jornadas, presentaciones y sesiones de formación. Jung Electro Ibérica, socio colaborador de Feceminte, presentó sus productos. Entre las actividades que se llevaron a cabo, hay que destacar el Día de la Eficiencia Energética, cuyo principal objetivo fue mostrar mediante ejemplos y casos prácticos cómo reducir los costes energéticos de las empresas para incrementar su competitividad, teniendo en cuenta el actual contexto económico y la previsión de un fuerte incremento del precio de la energía. Patrocinadas por las empresas Daikin y ACV, las sesiones fueron coorganizadas por el Institut Català d’Energia de la Generalitat de Catalunya (ICAEN), el Colegio de Ingenieros Técnicos Industriales de Barcelona (CETIB), el Clúster de Eficiencia Energética

de Catalunya (CEEC), el Grup de Gestors Energètics (GGE), la Asociación de Consultores de Instalaciones (ACI), el Colegio de Ingenieros Industriales de Catalunya (EIC), la Asociación Catalana de Técnicos en Energía, Climatización y Refrigeración (ACTECIR) y la Asociación Catalana de Empresas de Instalaciones y Mantenimiento (ACEIM). También contaron con la colaboración de la Asociación de Gestores de Mantenimiento (AGEM), entre otras entidades.

Premio Producto 2010 Sistemas de climatización tres veces más eficientes que los tradicionales, calderas ecológicas o elementos protectores de instalaciones eléctricas, fueron algunas de las propuestas que se presentaron en la primera edición del Premio Producto 2010. En una iniciativa pionera, más de 2.000 profesionales de las instalaciones votaron a través de la web del salón el mejor producto de entre los seleccionados para optar al concurso. El Premio tenía por objetivo reconocer la calidad y la excelencia de los expositores, poner de relieve la opinión y experiencia de los profesionales, y contribuir a la dinamización del sector. Otra de las novedades de esta edición fue que el certamen de Fira de Barcelona se celebró por primera vez conjuntamente con el XXI Congreso Internacional de CONAIF para las Instalaciones y la Energía, organizado por la Confederación Nacional de Asociaciones de Empresas de Fontanería, Gas, Calefacción, Climatización, Protección contra Incendios, Electricidad y Afines. InstalMAT, que tiene una periodicidad bienal, volverá a celebrarse en 2012. t

1/7/10 12:13:22

FERIAS

Exitosa undécima edición del Audiovisual MAC 2010 El Mercado del Audiovisual de Cataluña, que se celebró en Granollers (Barcelona), cerró sus puertas con la vista puesta en las nuevas oportunidades y los retos que se derivan de la puesta en marcha de la TDT en Cataluña

El primer MAC después del apagón analógico cerró sus puertas manteniendo la misma afluencia de público que las ediciones anteriores. Cerca de 2.000 personas pasaron por las instalaciones de la Fábrica de las Artes Roca Umbert de Granollers para ver las últimas novedades del sector del audiovisual e intercambiar información sobre contenidos. El Socio Colaborador de Feceminte, PROMAX, presentó sus novedades. Sus once ediciones avalan Audiovisual MAC como el único acontecimiento de estas características existente en el ámbito europeo, tanto por su capacidad de generar negocio en el sector tecnológico como por el fomento de la producción y el intercambio de contenidos. También es un punto de encuentro y reflexión: los profesionales, además de visitar la feria tecnológica y el mercado de conteni-

dos, pueden asistir a las ponencias y/o participar en las reuniones de trabajo que durante los dos días se desarrollan alrededor de los temas que afectan al sector. La jornada de clausura sirvió para llevar a cabo la entrega de premios de los ganadores del MAC 2010. Entre ellos, destacaron el Premio Audiovisual MAC Nuevo Formato XTVL para el proyecto ‘Diario del último hombre’, el Premio Audiovisual MAC Comunicàlia para el proyecto ‘La excusa’, y el Premio Audiovisual MAC VOTV Tierra de Músicos, para el proyecto ‘Tierra de músicos’. En cuanto a la tercera edición de la Muestra de Programas de Televisión de Proximidad, los ganadores fueron el programa cultural ‘Xadom’ y el de entretenimiento ‘Green power’. t

Gran presencia de los sectores electrónico y de equipamiento industrial y telecomunicaciones en Matelec Matelec’10 contará con una amplia representación del sector de las telecomunicaciones, representado por la Asociación de Empresas de Electrónica, Tecnologías de la Información y Telecomunicaciones de España, AETIC El Salón Internacional de Material Eléctrico y Electrónico, que celebrará su décimo quinta edición del 26 al 29 de octubre próximos, en la Feria de Madrid, contará con una amplia representación del sector de las telecomunicaciones, representado por la Asociación de Empresas de Electrónica, Tecnologías de la Información y Telecomunicaciones de España, AETIC, que recientemente ha ofrecido datos relevantes sobre la revolución del sector de las Tecnologías de la Información y la Comunicación, TIC, durante el pasado ejercicio de 2009. Precisamente son los sectores de Inter y Telecomunicación, junto con los de Electrónica y Equipamiento Industrial, los que mayores incrementos y dinamismo han aportado en las últimas ediciones de MATELEC. Desde AETIC ven las Tecnologías de la Información y la Comunicación como una solución a la sosteni-

9_fer.indd 2

bilidad económica, medioambiental y social. De todos los porcentajes y cifras aportados por estudios de AETIC se extraen conclusiones positivas, la más relevante, el esfuerzo de toda la industria representada en las TIC por la Investigación y el Desarrollo. AETIC se ha fusionado recientemente con ASIMELEC, constituyendo la mayor asociación multisectorial de empresas de Electrónica, Tecnologías de la Información, Telecomunicaciones, Servicios y Contenidos Digitales, con más de 5.000 empresas TIC. Un mercado ampliamente representado en la feria referente: para esta industria, el Salón Internacional de Material Eléctrico y Electrónico, MATELEC, y que en su decimoquinta edición servirá para ofrecer oportunidades de mercado, encuentros comerciales y soluciones para toda la industria, y los profesionales de este sector. t

29/6/10 17:52:48

EMPRESAS ASOCIADAS

9 TEKNIC BLANES S.L. Tordera

ANTENAS INSTASER, S.L. Barcelona

A.D.T. TELECOMUNICACIONES, S.L. Montcada i Reixac

ANTENAS LECHA Barcelona

ABAD TELECOMUNICACIONS, S.L.L. Barcelona www.abadtelecomunicacions.es

AIE COM. ELECTRONICA., S.L. Montcada i Reixac 46

www.aieservice.com

AIR TV Barcelona ALBERT FONT CLOTAS Sant Pere Pescador ALPE TELEVISIÓ DIGITAL, S.C.P. Cerdanyola del Vallès Anmi Electrodomèstics Castefollit de la Roca www.anmi.cat

ANPA Telecomunicacions i Electrònica SL Barcelona ANSATE, S.C.P. Mataró www.ansate.es

ANTENA RÀPID Badalona ANTENAS BALUN, S.A. Barcelona www.horta-bcn.com/balun

ANTENAS BARCELONA Barcelona ANTENAS DIGISAT Pallejà www.antenasdigisat.com

ANTENAS GAUDI, S.L. Barcelona

13_emp.indd 1

ANTENAS NUÑEZ (Diseño Y Desarrollo De Telecomunicaciones, S.l.) Terrassa ANTENES GERUNDA, S.L. Girona ANTENAS SABADELL, S.L. Sabadell ANTENAS TAPIA Sant Feliu de Llobregat ANTENAS Y TELECOMUNICACIONES RX SAT, S.L. Cerdanyola del Vallès www.rxsat.com

ANTENES I SERVEIS BARCELONA S.L. Barcelona www.antenes-serveis.com

ANTENES MIRSAT, S.L. Terrassa ANTHENA, S.L. Barcelona

AUDIO VISIÓN ELECTRÓNICA Sta. Coloma de Gramanet

COMERCIAL TEL-SAT, PLATJA D’ARO S.L. Platja d´Aro

ELECTRODOMÈSTICS ESTEVE, S.L. Maçanet de Cabrenys

AXP TECNITRONIC, S.L. Sitges

COMP. ELECT. TELELUX, S.L. El Vendrell

ELECTROLLAR, S.L. Malgrat de Mar

BARNASERVEI, S.C.C.L. Barcelona www.barnaservei.net

BECANO INSTAL·LACIONS, S.L. Barcelona www.becano.com BERGADÁ INSTALACIONES, S.L. Sabadell www.bergadainstalaciones. com

BLANCO CARRASCAL, S.L. Barcelona

www.teleluxsl.com

COMSIS COMUNICACIONS, S. C. Girona www.comsiscomunicacions. com DB SYSTEMS S.C.P. Terrassa www.dbsystems.es

DECIBEL TELECOMUNICACION, S.L Barcelona Delta Toga, S.L Tarragona

BUIRA TECNICS, S.L. El Vendrell

DIGISERVEI BCN, S.L. Barcelona

C.M. ROCA TELECOMUNI–CACIONS I SERVEIS, S.L. Gavà

DIGITAL INS. ELECTRÓNICA, S.L. Barcelona

CAMOS COMUNICACIONS, S.L. Figueres

DIGITAL TVC Sant Esteve Sesrovires

www.grupcamos.cat

www.antenasdigital.es

DINESTAR, S.L. Malgrat de Mar

AQUÍ ANTENAS, S.L. Sant Adrià del Besòs

CATESTER, S.L. Cambrils

DISTRONIC, S.C. Palafrugell

ARTEMI ELECTRODOMÈSTICS, S.L Mora d´Ebre

CERDANYA SEGURETAT INSTAL·LACIONS, S.L. Puigcerdà

www.distronic.tv

www.artemiservices.com

ASESORES DE TELECOMUNICACIONES JAE, S.L. Barcelona

CIBERTEL, S.L. Salt www.cibertel.com

CLOVER, S.L. Barcelona

ASISTENCIA TECNICA MALADETA L´Hospitalet de Llobregat

CLUB DE LA ELECTRÓNICA Puigcerdà

ASTRO ANTENAS Barcelona

COLL FAVÀ SERVEIS, S.L. Sant Cugat del Vallès

AUBANELL REPARACIONS, S.L. Gandesa

ELECTRONIC INSTALACIONES RUBI, S.L. Rubí ELECTRÓNICA AUSTRALIA, S.C.P Badalona www.electronicaaustralia. com

ELECTRÓNICA BLAYA Igualada ELECTRÓNICA CANALDA Mora d´Ebre ELECTRÓNICA DURO Santa Coloma de Gramenet ELECTRÓNICA F. RIUS, S.L. Sant Pere de Ribes ELECTRÓNICA GIBERT, S.C.P Torredembarra ELECTRÓNICA GONZÁLEZ Castelldefels

www.electronicajoan.org

DTT DIGITAL INSTAL·LACIONS, S.C.P Terrassa

ELECTRÓNICA MAXIM MIRANDA, S.L. Lleida

www.viasatvalles.com

ELECTRÓNICA NOVA IMATGE La Seu d´Urgell

www.electel.es

E Si

E S C

E S Re

E Ba

E TO G

E V

E FR Ro

ELECTRONICA JOAN, S.L. Sant Joan de les Fonts

www.domitel.com

EDISA TELECOMUNICACIONS, S.L. Girona ELECTEL RODRIGUEZ, S.L. Lleida

E S Ba

E G

ELECTRONICA LOSADA. S.L. Blanes

DOMITEL, S.L.L. Vilanova i la Geltrú

E Ll

ELECTRÓNICA OLIVERAS, S.L. Manresa www.videoacustica.com

ELECTRO GO.AN.CA, S.L. Vilassar de Mar

E S C

E S Es

E Ba

E A

E Sa

FE C

FE Ba

19/4/10 18:20:56

EMPRESAS ASOCIADAS

ELECTRÓNICA RIBES, S.L. Lleida ELECTRÓNICA RODON, S.L. Barcelona ELECTRÓNICA ROMERO Sils ELECTRÓNICA SABOYA, S.L. Cardedeu ELECTRÓNICA SANFER, S.C. Cerdanyola del Vallès ELECTRÓNICA SEVITEL, S.L. Reus ELECTRÓNICA TEIDE Barcelona ELECTRÓNICA TRES TORRES, S.L. Granollers ELECTRÓNICA VIVET Vic

ISIEGAS, S.C.P. Premià de Mar

MICROTELEFONO, S.L. Barcelona

www.folchcarbonell.com

INSTALACIONES COMUNITARIAS CLAVERO, S.L. Barcelona

J.C. TECNICS, S.L. Figueres

MIGUEL PERALTA Barcelona

FREKUENSIA ELECTRÓNICA, S.L. Sta. Coloma de Gramanet

INSTALACIONES FERREIRA Cornellà de Llobregat

www.jctecnics.com

GINSER, S.L. Girona

INSTALACIONES GOVAL, S.L. Sabadell

JJ COMUNICACIONS 2006, S.L. Tarragona

MOLINA SERVEIS TÈCNICS, S.L. Barcelona

INSTALACIONES INSTANTANEAS ACR-3, S.L. Barcelona

JORDI SARROCA I RIPOLL Miravet

NADIR INGENIERÍA SISTEMAS MÓVILES, S.L. Barcelona

FOLCH - CARBONELL, S.L. Valls

www.ginser.com

GO & GO MULTISERVICIOS S.L. Barcelona www.goandgo.es

GRUP BALASCH TELECOMUNICACIONS I SEGURETAT Terrassa GRUPO RED 4 Sistemas de Telecom. S.L. Molins de Rei GUIMSER ELECTRÒNICA, C.B. Manresa

ELECTROTÉCNICA FRANCESC FERRER Roses

HISTELEK, S.L. Barcelona

Empitel, S.L Gavà

IBERCOM 2 Vidreres

www.empitel.com

IMSA, S.C.P. Terrassa

ERMENGOL ARMENGOL, S.L. Cervera ESPLU ELECTRÓNICA, S.L. Esplugues www.esplu.com

EURO ANTENA, S.C.P. Badalona EUROSONIM Alella www.eurosonim.com

EVALBERT, S.L. Sant Andreu de la Barca FELIU CANALIAS, C.B. Campdevànol FELIX PEÑA, S.L. Barcelona

INSTALACIONES SERVISON DOS, S.L Barcelona Instalaciones y servicios de comunicaciones S.A Barcelona www.iscbarcelona.com

INSTALCARAZ Sabadell INSTALGRUP CHIRIVELLA, S.L. Malgrat de Mar

www.histelek.com

INSTALOC, S.L. Barcelona INSTALRAPID, S.L. Mollet del Vallès

INSAGA Barcelona INSTAL AL SERVEI DE LA COMUNITAT, S.L. Barcelona www.instalservei.com

INSTALRAPID VALLES, S.L. Mollet del Vallès INSTAL-SAT Calella INSTELDAVA, S.L. Sant Feliu de Llobregat

INSTAL·LACIONS ELECTRONIQUES Parets del Vallès Instal.electroniques@gmail. com

INSTAL·LACIONS QUIM ROCA, S.L. Valls INSTALACIONES BAENAS, S.L. L´Hospitalet de Llobregat

INTECSA, S.L. Castellar del Vallès INTELANT, S.C.P. Barcelona INTERFONOS del Vallés, S.L. Sabadell

JAIME MORÉ GUASCH Barcelona

JOSÉ A. GARCÍA RAIMUNDO Sant Feliu de Llobregat JOSEP M. SOLER NOGUER Báscara JRC TELECOMUNICACIONES Piera www.jrctelecomunicaciones .com

JUBANY ABRIL, S.L. S.Mª de Palautordera LABORTRONIC, S.L. Martorell LAFCARR PROJECT & DESIGN, S.L. Vilablareix www.lafcarr.com

LAYSO ELECTRONIC, S.A. Terrassa www.layso.com

LECHA TELECOMUNICACIONS, S.L. Barcelona M.FRESNEDA TELECOMUNICACIONS, S.L. Montcada i Reixac MEGATEL, S.C.C.L. Manresa

MONKOTEL, S.L. El Prat de Llobregat www.monkotel.com

www.nadir.es

OIDALE, S.L. Vilassar de Mar

OLGA BERNARD MADUELL. S.L.N.E. Reus ONA VALLÉS, S.L. Sabadell www.onavalles.com

OSI-SERVILANG, S.L.L. Barcelona PERARRIERA, C.B. Mataró PERE RIGALL DESPLANS Castelló d'Empúries www.telicom.cat

PHONWORLD, S.L. Mataró PIRE TELECOMUNICACIONS, S.L. Gavà www.pire.es

PRISCO ELECTRONICA, S.L. L´Escala www.priscoelectronica.es

PROMATIC 1996, S.L. Barcelona PUNTAL ELECTRÓNICA Y TELECOM. Gandesa

www.interfonosdelvalles.com

41 años al servicio del empresario instalador de telecomunicaciones

13_emp.indd 2

19/4/10 18:21:04

EMPRESAS ASOCIADAS

RADIO LA PLATA, S.L. Barcelona

SERTRONIC Palafrugell

www.radiolaplata.com

www.sertronic.tv

RADIO LUZ Vilanova i la Geltrú

SERTRONIC PROYECTOS E INSTALACIONES Premià de Mar

RÀDIO PEPE, S.A. Palamós Radio Servicio Sepúlveda 102, S.L Barcelona www.lasguias.com/sepulveda

RADIO WATT, S.A. Barcelona www.radiowatt.com

R.C. CONSULTORIA I INSTAL·LACIONS, S.C.P. Mataró www.rc-ci.com

REPARATUR TV Aiguafreda REYRE, S.L. Sant Feliu RODAMILANS SERVEIS, S.C.P. Les Borges Blanques RODI BCN DISTRIBUCIONES, S.L Barcelona www.rodibcndistribuciones. es

SABAT- SAT Tortosa SANT CUGAT TELECOMUNICACIONS S.C.P. Sant Cugat del Vallès

www.sertronic-sat.com

SERVEI TÈCNIC COSTA BRAVA, S.L. (ELECTROLLAR) Sant Feliu de Guíxols

SINCRO TV, S.L. Barcelona

SERVEI TÈCNIC GARCIA - RODA, S.L. Barcelona

SERCO, Servicio Colectivas, S.L. Barcelona

13_emp.indd 3

SINOPHOS GROUP LLORET, S.L. Lloret de Mar www.sinophosgroup.com

SO IMATGE MARSINO CAMINAL, S.L. (ELECTRONICA SIMAC) La Seu d´Urgell

SERVEI TÈCNIC MERIDIANA, S.C.P. Barcelona

SO-IMATGE VALVERDE, S.C.P. Cubelles

SERVEIS GLOBALS ELECTRONICS, S.C.C.L. Girona

STAM TELECOMUNICACIONS, S.L. Sant Joan Despí

www.sgelectronics.es

SERVEIS INTEGRATS DIGITALS S.L. Barcelona www.serinte.net

SERVEIS TÈCNICS D´ANTENES, S.L. Barcelona www.antenes.cat

SERVICIO JUCA, S.C.P El Prat de Llobregat

SERVICIO TÉCNICO CHAROP Barcelona

www.seligrat.com

www.sincrotv.com

Servei Tècnic Joyma S.L Malgrat de Mar

SATECA, S.L. Barcelona

SELIGRAT ANTHEL Barcelona

SIAN ELECTRONICA, S.L. El Prat de Llobregat SIMAX Lleida

SERVICIO TÉCNICO ALONSO 98, S.L. Ripollet

SATYBIT, S.L. Barcelona

SEVSAT 2000 S.L. Barcelona

SERVEI TÈCNIC BLAU, S.L. Barcelona

SANYÉ ENGINYERIA I TELECOMUNICACIONS Granollers

www.sateca.com

SERVITEC, S.C.P Mataró

SERVICOLOR Viladecans SERVICOM REUS, C.B. Reus SERVITEC Barcelona

www.stam.cat

TALARN CONSULTING Mollet del Vallès

TELECOMUNICACIONES GARGALLO, S.L. Amposta TELECOMUNICACIONES ILUCTRON, S.L. Sta. Coloma de Cervelló TELECOMUNICACIONS DIGITALS ALT NIVELL, S.L Barcelona TELECOMUNICACIONS ELECTRÒNICA SONIELEC, S.L. Mataró TELECOMUNICACIONS GATEU, S.L. Lleida www.grupgateu.com

TELECOMUNICACIONS GIRONA, S.L. Girona TELECOMUNICACIONES OPEN SERVICE, S.C.P. Sant Boi de Llobregat www.openserviceonline.es

TELECOMUNICACIONES SMM, S.C.P. Badalona www.tlcsmm.com

www.talarnconsulting.com

TELEDECO, S.L. Amposta

TANTIK SOLUCIONS S.L.L. L’Hospitalet de Llobregat

TELESAT GAVA, S.L. Gavà

TARRAGÓ COMUNICACIÓN, S.C.P. Barcelona

TELESAT, TELECOMUNICACIONS Rubí

TÈCNICS EMPORDÀ, S.C. Castelló d´Empuries

TELETÈ, S.C.P Torredembara

TECNOCOLOR T.T. Telecomunicacions, S.L. Igualada TECNOCOM 2006.S.L. Sant Feliu de Guixols TECNOTELE PENEDÈS, S.L. Vilafranca del Penedés TELE - ELECTRON, S.L. Barcelona

www.telete.es

TELEVIDEO TERRASSA, S.L. Terrassa TELNOVA, S.L. Sabadell TELKEN, S.L. Barcelona TELVI-3, C.B. Reus

TKS ELECTRONICS Sant Boi de Llobregat TOP TÈCNIC, S.L. Empuriabrava TOT-TELECOS Vilalba dels Arcs TOYSY, S.C.P. Barcelona TRANSMITEL, S.L. Barcelona TRES SAT, Inst. Elect., S.C.C.L. Vilanova TRIAC ELECTROTÉCNIQUES, S.L. Roses www.triacelectro.com

TUDELA SERVEIS DE TELECOMUNICACIONS, S.L.U Molins de Rei www.tudelatelecom.net

UIX CASALS, S.L. Mataró UNIÓN ELECTRÓNICA Mataró VALLÉS SERVICE, S.L. Granollers VESYS- VALLDAURA ELECTRÓNIC SYSTEM Ripollet VEU I DADES SERRA, S.L. Girona VICTOR SO PROFESSIONAL, S.L. Lloret de Mar VILA ELECTRÓNICA C.B.P Figueres www.vilaelectronica.com

VIPS TELECOM, S.L. Barcelona Xavier Roqueta Instalacions Gurb www.xrenginyers.com

www.tele-electron.com

19/4/10 18:21:08

únete! a la única federación de

instaladores de telecomunicaciones en Cataluña

Representante institucional frente a la administración y el sector de las telecomunicaciones. Integrada en FENITEL y ETSA. Miembro de Pimec y Foment del Treball.

Servicios ]

Revista profesional telecomunicaciones.

]

Formación presencial y a distancia.

]

Asesoramiento en telecomunicaciones y empresarial (jurídico, laboral, fiscal…).

]

Congresos y jornadas.

]

Numerosos acuerdos y condiciones especiales.

]

Ayuda para la contratación de personal y jóvenes en prácticas.

]

Información actualizada del sector. Circulares informativas e intranet.

]

Gestión y tramitación de la documentación para los Registros Profesionales de Empresas Instaladoras.

Viladomat 174, 3a plana - 08015 Barcelona - Tel 93 454 5962 Fax 93 451 0160 feceminte@feceminte.es - www.feceminte.es

unete_2009.indd 4

25/2/09 00:13:14

SERVICIOS

Empresas que ofrecen importantes descuentos a los asociados a Feceminte.

La Salle: Corporate Training

OPEL-JColl

Formación técnica y de gestión empresarial a medida. Descuentos del 10% en planes de formación para trabajadores de empresas asociadas a Feceminte..

Vehículos nuevos y de ocasión a precios especiales para empresas asociadas a Feceminte.

Cros i Massó

Telefónica – ADSL

Diseño gráfico y comunicación. Desarrollo gestión y mantenimiento de sitios Webs. Tarifas especiales para las empresas asociadas a Feceminte (Web Hotel.)

La Caixa Condiciones financieras especiales. Acuerdo específico con la empresa PROMAX y exclusivo para empresas federadas para la compra de equipos de medida mediante renting o leasing.

Jordi Vilaró Corredor d’Assegurances Seguro de responsabilidad civil que responde a todos los parámetros y obligaciones definidas por la ley en materia de Registros profesiones. Tarifa especial para empresas asociadas a Feceminte.

seprela xxi Prevención de riesgos laborales. Asesoramiento y descuentos especiales para empresas asociadas a Feceminte.

Pimec Solicitando una nueva alta de línea ADSL, disfrutará de un ahorro durante las 12 primeras cuotas.

Movistar Condiciones individualizadas y atención personalizada. Descuento llamadas nacionales a partir de 13,5 % Descuento llamadas internacionales 35% Descuento SMS nacional 60% Módulos números propios y números Movistar: Gratuito.

Solred Descuento de 0,039 Euros por litro de gasoil. Descuento de 0,018 Euros por litro de gasolina.

SolRed-Vía-T Precio exclusivo PIMEC 38 Euros (IVA incluido.) Validez de 5 años sin cuotas de mantenimiento.

El portal web de referencia del sector en Cataluña

Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ

Amplio contenido Intranet mejorada para el federado y el Socio Colaborador Información corporativa Revista ‘Telecomunicaciones’ online Sala de prensa Noticias del sector ¡Y mucho más!

Entre y descubra grandes posibilidades a su alcance 14_ser.indd 50

16/2/10 17:17:00

Agradecemos el apoyo de nuestros Socios Colaboradores

Cb_3.indd 1

29/6/10 18:17:31

remis ho de ó.

Premi a la millor iniciativa empresarial col·lectiva 13ª edició Premis PIMES 2010, atorgats per PIMEC Amb aquest reconeixement Feceminte segueix demostrant la qualitat dels professionals que la componen. No hauria estat possible sense les bones pràctiques de les quals fan gala les nostres empreses instal·ladores de telecomunicacions. Aquest premi, doncs, és per a totes i cadascuna de les empreses que en formen part així com per a l’equip humà de la federació.

MOLTES GRÀCIES A TOTS.

Premio a la mejor iniciativa empresarial colectiva 13ª edición Premios PIMES 2010, otorgados por PIMEC Con este reconocimiento Feceminte sigue demostrando la calidad de los profesionales que la componen. No habría sido posible sin las buenas prácticas de las que hacen gala nuestras empresas instaladoras de telecomunicaciones. Este premio, pues, es para todas y cada una de las empresas que forman parte así como para el equipo humano de la federación.

MUCHAS GRACIAS A TODOS.

www.feceminte.cat

Federació Catalana d’Empresaris Instal·ladors de Telecomunicacions

Cb_T129.indd 2

1/7/10 13:56:48