Page 1

II Festival Latino-Americano das Juventudes em Fortaleza PROGRAMAÇÃO Conferências Centrais (Dias 9, 10 e 11: 17h às 19h 30min. Todas as conferências centrais serão realizadas no Espaço Che Guevara – tenda principal.) 9 de outubro de 2011 - Domingo Tema: América Latina e o Canto de um Novo Mundo Composição: Silvina Mariel Martinez (Marcha Mundial das Mulheres – MMM); Prof. Nilson Araújo (Universidade Latino-americana – UNILA), Rafael Freire (Confederação Sindical dos Trabalhadores das Américas); João Pedro Stédile (Via Campesina e Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra – MST) e Diana Garcia (Vice-Ministra de Juventude do Paraguai). Coordenação da Mesa: Daniel Ilesco (União Nacional dos Estudantes – UNE). 10 de outubro de 2011 - Segunda-feira Tema: Rio + 20 e a Construção de um Mundo Sustentável Composição: Thiago Alexandre (Rede de Jovens pelo Meio Ambiente – REJUMA), Nalu Faria (MMM), Central Única dos Trabalhadores – CUT, UNE, Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB) e Severine Macedo (Secretaria Nacional de Juventude). Coordenação da mesa: Alexandro Deleon (Universidade da Juventude e Conselho Nacional de Juventude). 11 de outubro de 2011 – Terça-feira Tema: Assembleia dos Movimentos Juvenis Composição: Movimentos participantes do II Festival das Juventudes. Fórum Nacional de Movimentos e Organizações Juvenis – Fonajuves, MMM, CUT, UNE, Juventude do Grupo de Resistência Asa Branca – Grab, Movimento Nacional de Meninos e Meninos de Rua – MNMMR, Pastoral da Juventude – PJ, Via Campesina, Rede de Jovens Nordeste, Levante Popular, Central dos Trabalhadores do Brasil – CTB, e Conselho Nacional de Juventude – Conjuve, Conselho Municipal de Juventude – CMJ etc. Coordenação da mesa: Rosana Sousa, Secretária Nacional de Juventude da CUT.

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


Shows nos Palcos Massafeira e Víctor Jara (palcos externos) Horário: a partir de 21h, nos Palcos Massafeira e Víctor Jara.

8 de outubro – Sábado Parahyba e Cia. Bate Palmas Arnaldo Antunes Comunidade da Rima Dorgival Dantas 9 de outubro – Domingo Circo dos Beattles Mister Soh Transacionais Rebel Lion 10 de outubro – Segunda-feira Thrunda Renato Black Bel e Banda Ponto de Equilíbrio 11 de outubro – Terça-feira Costa a Costa Samba de Rosas Comparsas da Vivenda Lenine

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


Programação por Espaço O Festival é um espaço de democratização e de livre discussão dos temas. O evento foi preparado para receber os temas das diversas juventudes. Dessa forma, os grupos organizaram atividades de cultura, de formação cidadã, de educação juvenil e de movimentos de juventude. As atividades foram inscritas como autogestionadas. Dessa forma, cada grupo propôs sua atividade e é responsável pela condução, pelo tema e por seus conteúdos. Espaço Che Guevara – Tenda Principal Mostra Permanente: Exposição Fotográfica dos estudantes do curso de Fotojornalismo Social (Núcleo de Formação e Cultura Digital do CUCA). Sábado (8 de outubro) 15h – As Juventudes do Canto de Um Novo mundo (Juventude Pró-bairros). Domingo (9 de outubro) 8h – Encontro Estadual do Mais (Movimento Ação e Identidade Socialista). 13h 30min – Educação no Brasil de Hoje – Secretaria Geral da UNE – Michelle Bressan (Juventude Pátria Livre – JPL). 17h – Conferência Central: América Latina e o Canto de um Novo Mundo. Segunda-feira (10 de outubro) 8h 30min – Seminário Plantando Informações. Mesa 1: A política de drogas e a criminalização da pobreza no Brasil. 13h às 16h – Seminário Plantando Informações. Mesa 2: A legalização da maconha e a luta antiproibicionista. 17h – Conferência Central: Rio + 20 e a Construção de um Mundo Sustentável. Terça-feira (11 de outubro) 8h – Conferência Territorial de Juventude (Ministério do Desenvolvimento Agrário – MDA). 13h 30min – Negros e Mulheres – Márcia Campos (Federação Democrática Internacional de Mulheres – FEDIM).

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


17h – Conferência Central – Assembleia dos Movimentos Sociais. Espaço Frida Kahlo – Tenda Espaço Frida Kahlo (1907 - 1954) – Frida é considerada um dos maiores nomes da pintura mundial. Teve uma vida bastante conturbada. Foi do Partido Comunista Mexicano. Sua arte é marcada por fortalecer uma identidade nacional mexicana através da presença do folclore e da cultura popular, possui também influência surrealista. Sábado (8 de outubro) 14h – Debate: A Crise no Mundo - Prof. Nilson de Araújo (Unila). Domingo (9 de outubro) 8h – Educação Popular e Poder Local (Escola Nordeste da CUT). 9h 30min – Cadeias Produtivas da Economia Solidária (Unisol Brasil). 11h – Debate: Nova Cultura Política: Práticas e Perspectivas (Kizomba) 14h 30min – Lançamento da Campanha: Educação, Trabalho Decente e Habitação para Juventude (Comitê de Jovens da Coordenadoria das Centrais Sindicais do Cone Sul - CCSCS) Segunda-feira (10 de outubro) 8h – Encontro do Pro Jovem Adolescente – Fortaleza e Região Metropolitana – A Juventude na Política de Assistência Social: trocas de experiências do Projovem Adolescente. 11h – Políticas afirmativas e a questão racial na América Latina (COPPIR e GT de Igualdade Racial). 14h – Copa do Mudo e a mercantilização do corpo e da vida das mulheres. (Marcha Mundial das Mulheres – MMM). 16h – Lançamento da Campanha pela Lei de Iniciativa Popular da Economia Solidária (ECOSOL). Terça-feira (11 de outubro) 8h 30min – Legalizar o Aborto, Direito ao Nosso Corpo (MMM). 11h – Trabalho Decente para a Juventude (CUT – CE).

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


13h – Mesa Redonda – Educação e Meio Ambiente: uma perspectiva para o semiárido. 15h – Internet como Política Pública de Juventude (Central Única dos Trabalhadores). Espaço Mário Benedetti – Tenda Mário Benedetti (1920 – 2009) – Trabalhou em jornais e, paralelamente, começou a publicar seus primeiros ensaios e novelas. Morou em Cuba, onde desenvolvou pesquisas literárias sobre a América Latina. Foi professor universitário em Montevidéu, mas foi destituído do cargo após o Golpe de Estado. Exilou-se na Argentina, depois Peru e, por fim, retornou a Cuba, onde morou até 1983. Muitas de suas poesias falam de líderes da esquerda latinoamericana e da luta popular contra opressão do capital. Sábado (8 de outubro) 10h – Encontro do Projovem de Fortaleza. 15h – Seminário: Cultura, Juventude, Conhecimento Livre e Novas Tecnologias (GT de Cultura do II Festival das Juventudes). Domingo (9 de outubro) 8h – Debate sobre Ilhas Digitais (MDA). 10h – Encontro do Projovem de Fortaleza. 15h – Seminário: Cultura, Juventude, Conhecimento Livre e Novas Tecnologias (GT de Cultura do II Festival das Juventudes). Segunda-feira (10 de outubro) 8h – Seminário: Qual o seu talento – Atividades de Integração – (Lumpen). 9h 30min – Seminário Profissionais do Futuro (Lumpen). 11h – Seminário Frentes Criativas de Trabalho (Lumpen). 15h – Juventude e Reforma Política (Comissão de Educação, Cultura, Desporto e Lazer da Câmara Municipal de Fortaleza). Terça-feira (11 de outubro) 8h – Palestra sobre Redes Sociais e Novas Mídias (Entre Pontos e Circuito Fora do Eixo).

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


10h 30min – Discussão sobre Partido da Cultura (Entre Pontos e Circuito Fora do Eixo). 14h – Pré-Conferência Livre: Cultura e Juventude (Secretaria de Cultura de Fortaleza – Secultfor). Chico da Matilde – Tenda Sábado (8 de outubro) 14h – Encontro Regional da Rede de Educação Popular – Recid. 16h – Aulão do Cursinho Popular (PopFor). Domingo (9 de outubro) 8h – Oficina: Gênero, Identidade e Etnia (Coordenação Estadual das Comunidades Quilombolas). 10h – Oficina: Autonomia Econômica das Mulheres (Economia Solidária). 14h 30min – Cultura e Identidade Afro-Brasileira (Diretoria de Combate ao Racismo da UNE). Segunda-feira (10 de outubro) 8h às 15h 30min – Seminário Estadual: Desafios e perspectivas do Sistema Nacional de Comércio Justo e Solidário (Instituto Marista de Solidariedade). 15h 30min – Debate: Rebatismo social e apropriação urbana: por uma releitura do passado, da memória, da justiça e da verdade (Secretaria Municipal de Direitos Humanos – SDH). Terça-feira (11 de outubro) 8h às 9h 30min – Conhecendo a Economia Solidária (REI - Rede Estrela de Iracema). 11h – Plenária Estadual da União Juventude Rebelião. 14h – Desenvolvimento Sustentável, Economia Solidária e Feminismo (Elo Feminista e Florestan Fernandes). Espaço Bárbara de Alencar – Tenda Bárbara de Alencar – Nasceu em Exú, Pernambuco (11/02/1760). Casou-se com um comerciante português e passou a morar no Crato-CE. Destacou-se por ter compartilhado da causa republicana, lutando junto aos seus três filhos pela independência do Brasil em uma

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


extensão da chamada Revolução Pernambucana de 1817, fundando a República do Crato, que foi sustentada a sangue e suor por oito dias, provocando uma reação truculenta por parte das forças reacionárias da Coroa Portuguesa. Bárbara foi perseguida e encarcerada ainda em 1817, e foi a primeira presa política do Brasil. Foi libertada em 1820 e faleceu em 18 de agosto de 1832, na cidade de Fronteiras-PI, ficando no imaginário popular como uma heroína do povo brasileiro. Sábado (8 de outubro) 15h – A importância histórica e social do Movimento Hip Hop (Fórum Hip Hop). 18h – I Encontro de Mulheres de Terreiros – Palestra: Ancestralidade e Tradição na Contemporaneidade: uma outra sociabilidade (Rede de Terreiros de Fortaleza e Região Metropolitana). Domingo (9 de outubro) 8h – Oficina de Grafite: "Gaffiti em América Latina". Palestrante: Gigi (Chile). 10h 30min – Seminário Conflitos e Desafios no Mundo do Trabalho (Cred Jovem). 13h – Política Nacional de Juventude e Meio Ambiente (GT de Meio Ambiente). 15h 30min – Seminário: Cultura, Juventude, Conhecimento Livre e Novas Tecnologias (Secultfor). Segunda-feira (10 de outubro) 8h – I Encontro Metropolitano de Educação Popular e Práticas Integrativas e Complementares de saúde (Cirandas da Vida). 10h 30min – Encontro Pró-Fórum "Afrolatam" (Brasil, África e América Latina) de Hip Hop. 14h – Encontro Circuito Fora do Eixo (Entre Pontos). 16h 30min – Saída do Cortejo Percussivo (Entre Pontos). Terça-feira (11 de outubro) 8h às 16h 30min – Seminário da Pastoral de Juventude "Enraizados no Passado Construímos hoje a Civilização do Amor".

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


Espaço Stefanny Pazzini – Tenda Sthefanny Pazziny – Sthefanny era cearense, estudante de enfermagem e travesti. Foi assassinada aos 21 anos por um jovem de 18 anos. Ela foi morta, esfaqueada, no salão de beleza de uma amiga no Conjunto Ceará, em agosto de 2007. Ela morreu por ter se negado a desmentir que mantinha um caso com o assassino, que já foi julgado e recebeu uma pena branda de 6 anos em regime semi-aberto. Sthefanny Pazziny é símbolo da luta contra a violência homofóbica. Sábado (8 de outubro) 14h – Cine Clube (CUCA Che Guevara). Domingo (9 de outubro) 8h às 17h – Seminário da Rede Jovem Nordeste: Caia na Rede (RJNE-CE). Segunda-feira (10 de outubro) 8h – Oficina: Prevenção das DSTs-HIV-AIDS (Secretaria Municipal de Saúde – SMS). 9h 30min – Cine DST-AIDS (SMS). 11h – Juvenização e Feminização da AIDS (SMS). 14h – Oficina do Beijo (SMS). 15h – Fórum Juventude Contra a Homofobia (SDH). Terça-feira (11 de outubro) 8h – Compêndio "Tirando as Pedras do Caminho da Juventude". Apresentação das propostas, políticas públicas e tecnologias sociais de Combate ao Crack adotadas atualmente no Ceará (Fórum Nacional do Hip Hop). 11h – Conferência Livre de Mulheres (Secretaria de Mulheres da Prefeitura de Fortaleza) 14h – Plenária do Fórum Nacional de Hip Hop.

Espaço do Audiovisual Eusélio Oliveira – Tenda Eusélio Oliveira – Formou-se em Direito pela UFC – Universidade Federal do Ceará, mas sua

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


principal atividade foi como cineasta. Foi fundador da Casa Amarela, projeto pioneiro na educação em audiovisual no Ceará. Eusélio teve problemas com a ditadura militar por ter ideias de esquerda. Acabou sendo preso algumas vezes. Para ele, o cinema era uma ferramenta para o crescimento social, intelectual e humano. Faleceu em 1991, vítima de assassinato. Sábado (8 de outubro) 9h – Exibição de Vídeo sobre Economia Solidária e Gênero - Rede Estrela de Iracema. 10h 30min – Oficina de Fotografia Fosfoto: fotografando com caixas de fósforo. 14h às 16h – Afroeducando: Desenvolvendo a Negritude a partir da Literatura Infanto-Juvenil. 16h – Exibição do Documentário "O Poder da Água". 17h às 21h – Encontro do Núcleo de Juventude REAJAN. Domingo (9 de outubro) 8h – Oficina: Práticas de Mediação de Leitura para Juventude. 9h 30min – Vivência Cineclubista Independente (CUCA - Formação e Cultura-Arte). 11h – Reunião do GT do Estatuto do Conjuve. 14h – Cine Clube (CUCA - Difusão, formação e núcleos). 16h – Coletivo Subvercine – Exibição de Curta-Metragens diversos. Segunda-feira (10 de outubro) 8h – Vivência Cineclubista Independente (CUCA - Formação e Cultura-Arte). 10h - Debate: Formação Livre (Entre Pontos e Circuito Fora do Eixo). 14h – Cine Clube (CUCA - Difusão, formação e núcleos). 15h 30min às 17h – Oficina: O Jovem como Produtor de Imagem. Terça-feira (11 de outubro) 8h – Oficina Mudamundo. 10h – Movimento dos Jovens Surdos do Brasil e do Mundo (SDH – COMPEDEF). 11h – A Inclusão e a Juventude (SDH – COMPEDEF). 14h – Apresentação Áudio Visual (Instalação).

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


15h às 17h – Oficina: O Jovem como Produtor de Imagem.

Espaço Passeio Público - Toldo Passeio Público – Também conhecido como Praça dos Mártires, o Passeio Público é a mais antiga praça de Fortaleza. Além da bela vista para o mar, possui árvores centenárias, como o Baobá plantado por Senador Pompeu, em 1910. Marcada em seus momentos iniciais pela execução dos revolucionários da Confederação do Equador: Azevedo Bolão, Feliciano Carapinima, Francisco Ibiapina, Padre Mororó e Pessoa Anta. Foi tombada pelo IPHAN, em 13 de abril de 1965. Em setembro de 2007 teve início a última restauração da praça, realizada pela Prefeitura de Fortaleza, através da Secultfor. Sábado (8 de outubro) 14h – Oficina: Plano de Negócios (Cred Jovem). Domingo (9 de outubro) 8h - Oficina: Plano de Negócios (Cred Jovem). 10h – A Experiência do Pro Jovem e o lugar dos Jovens nas Políticas de Juventude (Pró Juventude dos Bairros). 13h – Encontro Estadual do Mais. 15h 30min – Plenária do Fórum Cearense de Hip Hop – O Hip do Ceará: Conjuntura e Desafios (Fórum Hip Hop). Segunda-feira (10 de outubro) 8h 30min – Reunião CPJR (MDA). 10h 30min – Insenção do Jovem no Mercado de Trabalho (Cred Jovem). 14h – Oficina de Canto (CUCA). 15h 30min – Programa Serpro de Inclusão Digital. Terça-feira (11 de outubro) 8h – Oficina de percussão (Cia Bate Palmas).

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


10h – Inserção do Jovem no Mercado de Trabalho (Cred Jovem). 14h – Oficina: Plano de Negócios (Cred Jovem).

Espaço Palhaço Trepinha – Lona de Circo Palhaço Trepinha – Uma decepção com o pai, que não comunicou sobre a morte da mãe e casou-se de novo enquanto estava internado na escola, isso fez com que José Gomes de Souza, um garoto de apenas 12 anos, fugisse de casa, em Bonito de Santa Fé, na Paraíba, para acompanhar um circo. Ele se transformou no palhaço. Foi na “terra da luz” que o palhaço encontrou um lar. Em 1970, casou-se com Maria Conceição de Lima e foi contratado como porteiro do Theatro José de Alencar. Sem esquecer sua cultura, o Palhaço Trepinha, passa a usar os palcos, tablados e todos os espaços do teatro para fazer o que melhor sabe: palhaçada. Ele é, atualmente, uma referência da cultura circense de nossa cidade. Sábado (8 de outubro) 10h – Oficina: Danças Circulares (GT de Meio Ambiente do II Festival das Juventudes). 14h – Oficina: Danças Circulares. 16h – Oficina: Desprensa-se (Teatro Físico). 17h – Espetáculo Chama pra Vida (Casa de Andaluzia). 17h 45min – Cortejo Cultural (Ecosol e Caravana Cultural). Domingo (9 de outubro) 8h – Realização de Ciranda (Cirandas da Vida). 9h – Oficina de Dança Africana (Instituto de Pesquisa e Estudos das Afro-descendência da UFC). 10h 30min – Oficina Percussiva: O Som dos Tambores. 14h – Oficina Livre de Circo (Casa de Andaluzia). Segunda-feira (10 de outubro) 8h – Encontro das Mães e Pais de Santo de Fortaleza (Rede de Terreiros Fortaleza). 10h – I Encontro de Mulheres de Terreiros – Oficina de Percussão (Rede de Terreiros de

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


Fortaleza e Região Metropolitana). 11h 30min – I Encontro de Mulheres de Terreiros - Afoxé Filhos de Oyá (Rede de Terreiros de Fortaleza e Região Metropolitana). 14h – Aula Show de Percussão (Caravana Cultural). 15h – Maracatu - A Festa Cultural. 16h – Cortejo Maracatu Nação Iracema (Nação Iracema). Terça-feira (11 de outubro) 8h – Apresentação de Capoeira (Coordenadoria das Comunidades Quilombolas). 9h – Makulele (Coordenadoria das Comunidades Quilombolas). 10h – Reisado do Cariri (Coordenadoria das Comunidades Quilombolas). 11h – Bumba Meu Boi (Coordenadoria das Comunidades Quilombolas). 14h – O Som dos Orixás (Afoxé Oxum Odolá). 15h – Grupo Pé-no-Chão. 16h – Cortejo Afoxé Acabaca (Afoxé Acabaca).

Espaço Chico Mendes – Toldo Chico Mendes (1944 - 1988) - Foi um seringueiro nascido em Xapuri, no Acre. Teve a vida marcada pela luta em defesa da Floresta Amzônica. Foi sindicalista e vereador. Sofreu perseguições e torturas por seu posicionamento incomodo aos grandes proprietários de terra. Durante os anos 80, trabalhou para organizar os seringueiros, índios e outros na luta pela criação de reservas extrativistas. Denunciu fortemente fazendeiros que desmatavam a Amazônia. Foi ameaçado de morte inúmeras vezes e pediu segurança, mas foi recusada. Em 1989, ele foi assassinado em sua casa em Xapuri. Ele é o símbolo da luta contra a exploração humana e vegetal na Amazônia.

Todos os dias saindo do Espaço Chico Mendes: 8h às 12h – Trilhas Ecológicas - Ouvindo e Reconhecendo a Natureza Sábado (8 de outubro)

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


8h – Yoga. 9h 30min – Curso de Introdução à Permacultura (Neppsa). 14h – Oficina: Forno Solar (Neppsa). 17h – Dança Circular Sagrada. Domingo (9 de outubro) 8h – Yoga. 9h 30min – Curso de Introdução à Permacultura (Neppsa). 14h – Oficina: Quintais Produtivos (Neppsa). 17h – Dança Circular Sagrada. Segunda-feira (10 de outubro) 8h – Yoga. 9h 30min – Curso de Introdução à Permacultura (Neppsa). 14h – Oficina – Arte e Reciclagem (Maloca Sustentável) 17h – Dança Circular Sagrada. Terça-feira (11 de outubro) 8h – Yoga. 9h 30min – Curso de Introdução à Permacultura (Neppsa). 17h – Dança Circular Sagrada.

Espaço Violeta Parra – Toldo Violeta Parra (1917 - 1967) – Considerada a mais importante folclorista daquele país e fundadora da música popular chilena. Em 1952, começou a pesquisar as raízes folclóricas chilenas e compôs os primeiros temas musicais que a fariam famosa. Em 1954, já com seu programa de rádio, começou um rigoroso estudo das manifestações artísticas populares. Durante o ano de 1955, visitou a União Soviética, Londres e Paris, cidade onde residiu por dois anos. Realizou gravações para a BBC e os selos Odeón e “Chant du Monde”. Em 1961, mudouse para a Argentina. Voltou a Paris e ali permaneceu por três anos. Em 1965, instalou uma

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


grande tenda em uma comuna, com o plano de convertê-la em centro de referência para a cultura folclórica do Chile, com os filhos, Ángel e Isabel, e os folcloristas Patricio Manns, Rolando Alarcón e Víctor Jara. A iniciativa não obteve sucesso. Abatida por este fracasso e pelo dramático final de um relacionamento amoroso, Violeta Parra suicidou-se em 5 de fevereiro de 1967, na tenda de La Reina. Sábado (8 de outubro) 15h – Roda de Conversa - O que você alimenta quando você se alimenta? (GT de Meio Ambiente do II Festival das Juventudes). Domingo (9 de outubro) 8h – Abertura do Festival Qual é o seu Talento? – (Lumpen). 10h – Oficina: Qual o Seu Talento I – (Lumpen). 13h – Oficina: Arte e Cultura (Lumpen). 14h 30min – Oficina: Qual o Seu Talento? II (Lumpen). 16h – Batucada Feminista (Marcha Mundial das Mulheres – MMM). Segunda-feira (10 de outubro) 8h – Encontro Nacional de Grafite (Fórum Hip Hop). 10h 30min – Roda de Conversa II: A Permacultura e o Semi-Árido (Neppsa e INEC). 13h 30min – Debate sobre cultura (PPL). 16h – Roda de Conversa: Ecoalfabetização (Neppsa). Terça-feira (11 de outubro) 8h – Roda de Conversa matutina – debate sobre Código Florestal (GT de Meio Ambiente do II Festival das Juventudes). 10h – Política Nacional de Juventude e Meio Ambiente (Alternativa Terrazul). 14h – Oficina de Libras (SDH – COMPEDEF).

Casa da Comunicação Wladimir Herzorg

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


Wladimir Herzorg (1937 -

1975) – Vlado foi jornalista, professor e dramaturgo, nascido na

Croácia, naturalizado brasileiro. Sua família veio para o Brasil para fugir do controle nazista e fascista em seu país. Herzog formou-se em filosofia em 1959, depois passou a dedicar-se ao jornalismo. Trabalhou nos órgãos de imprensa de São Paulo. Na década de 1970, tornou-se diretor de telejornalismo da TV Cultura, foi professor de comunicação da USP e atuou como dramaturgo. Foi ligado ao PCB – Partido Comunista Brasileiro. Em 1975, Vlado foi coagido pela polícia política da ditadura militar a prestar depoimento sobre sua ligação com o PCB. A ditadura alegou que ele havia se enforcado, mas indícios concretos comprovam que, na verdade, Vlado foi assassinado nas sessões de tortura. Sua morte teve grande repercussão e foi um dos principais alavancadores do movimento pela Anistia e pelo fim da ditadura militar no Brasil. Sábado (8 de outubro) 14h às 17h – Oficina de Blog (CUCA). Domingo (9 de outubro) 8h às 12h – Oficina de Blog (CUCA). 15h – Oficina da Revista Farol (Secultfor). Segunda-feira (10 de outubro) 8h às 12h – Oficina Transmissão de WebTV (Entre Pontos e Circuito Fora do Eixo). Terça-feira (11 de outubro) 10h 30min às 12h – Tema: A Internacionalização do MIRC via rádio web - Evoluindo com as mídias alternativas (Associação Projeto MIRC). Tablado da Dança e Teatro Bertold Brecht Bertolt Brecht (1898 - 1956) – Foi um importante dramaturgo e poeta alemão, que entrou em contato com o pensamento marxista nos anos 1920, acolhendo essa perspectiva em toda a sua obra, iniciando seu trabalho artístico em forma de crítica à sociedade capitalista. Brecht também se dedicou ao trabalho teórico da dramaturgia. Escreveu muitos textos bastante

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


influentes para o teatro contemporâneo. Suas obras são consideradas experimentos sociológicos, já que dialogam diretamente com a realidade social e têm o objetivo de serem instrumentos de conscientização e politização do público. Brecth teve problemas com o nazismo em ascenção na Alemanha e precisou exilar-se em vários países. Sábado (8 de outubro) 14h – Sault - Dança Contemporânea (Pro Jovem Adolescente). 14h 20min – Esquete - Os Invisíveis (Pro Jovem Adolescente). 14h 40min – Esquete - Deus lhe Pague (Pro Jovem Adolescente). 15h – Esquete - Tempos Modernos (Pro Jovem Adolescente). 15h 30min – Desfile de Moda - Consciência Reciclada da Moda (Pro Jovem Adolescente). 16h - Porões – Intervenção sobre ditadura militar. 16h 30min – Intervenção Cenopoética. 17h 30min – Viagens Poéticas. 18h 30min – Katarine Flower - Perfomance Cover da Lady Gaga. 19h – Só se for de Camisinha - Cia. De Teatro Reinventar. Domingo (9 de outubro) 8h às 10h 30min – Mostra de Talentos do Cuca Che Guevara. 10h 30min – Esquete - Mulheres de Sal (Pro Jovem Adolescente). 11h – Esquete - Seja um Craque, dê um chute na lata, faça um gol de placa (Pro Jovem Adolescente). 11h 30min – Esquete Juventude Em Cena (Pro Jovem Adolescente). 14h às 17h – Encontro de Hip Hop (Pro Jovem Adolescente). 19h 30min – Esquete – Os primos (Cia Lua de Teatro) 20h – Esquete – O casório (Cia Lua de Teatro) Segunda-feira (10 de outubro) 8h às 12h – Mostra de Talentos do Cuca Che Guevara. 14h – Esquete Direitos na Rua (Pro Jovem Adolescente). 14h 20min – Dança de Rua Reflexos do Trabalho Infantil (Pro Jovem Adolescente).

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


14h 40min – Esquete Juventude Adulta (Pro Jovem Adolescente). 15h às 17h – Oficina de Dança de Rua (CUCA - Formação, Cultura e Arte). 19h 30min- Mundaréu de Confusão (Casa de Andaluzia). 20h 15min – Dois Tempos (Duo Replay de Dança de Rua). Terça-feira (11 de outubro) 10h – Intervenção Elo Vanguarda de Theatro. 11h – O Beijo de Catirina (Grupo Teruã). 14h – Oficina de Clown na militância e na vida. 19h 30min – Grupo Cantos e Contos - Poemas, Cirandas e Contos. 20h 15min – Juventude, Muda! O Peso – Palco Interno I O Peso – Banda de rock formada no Rio de Janeiro, mas que tem suas origens em Fortaleza (CE). No ano de 1972, o vocalista Luiz Carlos Porto foi de Fortaleza para o Rio de Janeiro participar da sétima edição do Festival Internacional da Canção. Luiz Carlos permaneceu na cidade e fez contato com músicos locais e fundou a banda O Peso. Em 1975 a banda gravou o seu único disco, “Em Busca do Tempo Perdido”. A sua importância está em ter sido uma das primeiras bandas brasileiras a produzir um som mais pesado do que bandas de rock da época faziam no Brasil. Sábado (8 de outubro) 8h às 12h – Palco Livre 15h – Radix 16h – Barangos 17h – Dezembro quer Vingança 18h – Lavage 19h – Al Capone Tá Bêbo 19h 30min – Revolução – Oscar 20h – The Sons 21h – V Fórum Nacional de Hip Hop

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


Domingo (9 de outubro) 8h às 12h – Palco Livre 15h – Chicones 16h – Dedaleira 19h 30min – 3º Andar 20h – Instinto Coletivo 20h 30min – Baba Boom Time - Dub Sound Sistem 21h – V Fórum Nacional de Hip Hop 00h 30min – Mostra de Rock (MIRC) Segunda-feira (10 de outubro) 8h às 12h – Palco Livre 15h – Yute 16h – D. Rudes 19h 30min – My Fair Lady 20h – In No Sense 20h 30min – Liberte – CE 00h 30min – Projeto Na Ponta da Agulha - DJ's Bandit, Mr. Gazos, Poeta. 01h 30min – Galáctico Papa 2h – Gang do Palhaço 2h 30min – Bonecas da Barra 3h – Negligentes Terça-feira (11 de outubro) 8h às 12h – Palco Livre 15h – Discrásia 16h – Foles Gremlis 19h 30min – Fantasma na Máquina 20h – Black Movement 21h – V Fórum Nacional de Hip Hop

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


00h 30min – Mostra Rock Rede Musicativa

Palco Elis Regina – Palco Interno II Sábado (8 de outubro) 8h às 12h – Palco Libre 15h – "10 Anos sem Cássia Eller" - Noemi Costa 16h – Música do Mundo – ÁGUA 17h – Versos e Canções 18h – Tronco D'Jurema 19h – James Brito 19h 30min – SomNativo 20h – Ôco do Mundo 20h 30min – Kuatrus 21h – Black.CE 1h – Bluiz Gonzaga e outros Blues 2h – Felipe Cazauz 3h – Contato Imediato

Domingo (9 de outubro) 8h às 12h – Palco Libre 15h – Banda Boró 16h – Reggae Mania 19h 30min – Vitalize 20h – Malafaya 20h 30min – Djembolata 21h – Tio Zé Bá e Apocalypse Reggae 1h às 3h – Palco Libre Segunda-feira (10 de outubro)

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


8h às 12h – Palco Libre 15h – Frank e Eduardo 16h – O Apocalipse/A Nova Era 19:30h – Os Cangaia 20h – "Jogueiros - Guerreiros Novos" – ESCUTA 20:30h – Brincantes do ESCUTA 21h – Um Canto Novo - Kézya Rharelly 1h as 3h – Palco Livre Terça-feira (11 de outubro) 8h às 12h – Palco Livre 15h – Movimento Arrastão 16h – "Esse meu Canto" - Auri D'yruá 19h 30min – Milton's Friends 20h – Old Shift 20:30h – Os Répteis 21h – Yuri e Will "Os Inseparáveis" 1h às 3h – Palco Livre

Espaço Carlos Marighella Carlos Marighella (1911 –

1969) – Nasceu em Salvador, Bahia (5/12/1911). Era filho de

imigrante italiano com uma negra descendente dos haussás, conhecidos pela combatividade nas sublevações contra a escravidão. De origem humilde, ainda adolescente despertou para as lutas sociais. Aos 18 anos iniciou curso de Engenharia na Escola Politécnica da Bahia e tornouse militante do Partido Comunista, dedicando sua vida à causa dos trabalhadores, da independência nacional e do socialismo. Aliado ao seu espírito sensível e combativo, a experiência acumulada do enfrentamento à ditadura do Estado Novo de Getúlio Vargas e a capacidade de elaboração política e animação das massas tornou Marighela o principal inimigo da ditadura civil-militar, que durou de 1964-1985. Após o rompimento com o PCB (Partido Comunista Brasileiro) em 1966, Marighella fundou a ALN em 1968, que adotou a tática da

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


guerrilha armada para enfrentar os desmandos da ditadura militar, efetuando diversas ações vitoriosas. O principal líder político da esquerda no período foi assassinado a tiros numa emboscada da polícia política da ditadura civil-militar, no dia 4 de novembro de 1969. Sábado (8 de outubro) 8h – Acolhida e organicidade do Acampamento 14h – Debate: Problemas e desafios da juventude Domingo (9 de outubro) 8h – Debate: Juventude e Projeto Popular 14h – Oficinas de Técnicas de Agitação e Propaganda Segunda-feira (10 de outubro) 8h – Roda de Conversa: Desafios do Levante Popular da Juventude 14h – Oficinas de Técnicas de Agitação e Propaganda Terça-feira (11 de outubro) 8h – Plenária Final/Encaminhamentos 14h – Confraternização

Casa da Saúde Juvenil Damião Ximenes Damião Ximenes – Foi um jovem portador de transtornos mentais. Em 1995, foi internado na Casa de Repouso Guararapes, em Sobral – CE. Tornou-se dependente de remédios controlados. Em 1998, precisou ser internado novamente. Em visita ao internato, a família percebeu a sujeira e a violência a que Damião era submetido. Em 1999, ele faleceu. A causa alegada pelo médico responsável foi parada cardíaca natural, mas a família acredita que a morte foi em decorrência dos maus tratos e da aplicação indevida de remédios. O caso Damião foi o primeiro contra o Brasil na Corte Interamericana de Direito Humanos. Os envolvidos no crime foram condenados a regime semiaberto e a pagar indenização à família da vítima. Damião Ximenes é, hoje, nome de um Instituto que luta pelos direitos humanos e anti-

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


manicomial.

Sábado (8 de outubro) Espaço Terapêutico: massoterapia e reiki, utilização de ervas. Domingo (9 de outubro) Espaço Oráculo Africano e Cigano (Jogo de búzios e cartomancia). 14h - Roda de Conversa - Saúde e Meio Ambiente. Segunda-feira (10 de outubro) 8h – Reunião do GT de Meio Ambiente do Conjuve.

Espaço da Economia Solidária Zumbi dos Palmares Zumbi dos Palmares (1655 -

1695) – O Quilombo dos Palmares era uma comunidade auto-

sustentável, formado por escravos negros que haviam escapado das fazendas, prisões e senzalas brasileiras. No ano de 1655, nasceu Zumbi, em Palmares, Alagoas. Negro livre, mas que foi capturado e entregue a um missionário português. Batizado, Zumbi recebeu o nome de Francisco, além dos sacramentos católicos, aprendeu português e latim, e ajudava diariamente na celebração da missa. Em 1670, com quinze anos, retornou ao seu local de origem. Zumbi se tornou conhecido pela sua destreza e astúcia na luta e já era um estrategista militar respeitável quando chegou aos vinte e poucos anos. Por volta de 1678, foi oferecida a liberdade para todos os escravos fugidos se o quilombo se submetesse à autoridade da Coroa Portuguesa; Zumbi rejeitou a proposta do governador e desafiou a liderança de Ganga Zumba. Prometendo continuar a resistência contra a opressão portuguesa, Zumbi tornou-se o novo líder do quilombo de Palmares. 8h às 22h – Restaurante Solidário 8h às 20h - Comercialização

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


Espaço Francisco Julião – Toldo Sábado (8 de outubro) 14h – Oficina "Projeto Esporte do Mangue: Juventude, Participação e Ativismo!". 17h – Palestra sobre Produção Executiva Musical - Experiência da Banda Selvagens a procura da Lei. Domingo (9 de outubro) 8h – Oficina de Confecção de Bonecas Negras (REI - Rede Estrela de Iracema). 9h 30min – Confecção de Chaveiros de Feltro (ECOSOL). 11h – Oficina de RPG - O Mundo de Arton. 14h às 17h – Oficina "Jogo da Corda". Segunda-feira (10 de outubro) 8h – Oficina de Confecção de Pulseira de Palha (REI - Rede Estrela de Iracema). 10h – Confecção e uso de Perna de Pau (Escuta). 14h – Oficina "O Apocalipse/A Nova Era" - Cia. Swing Axé de Dança. 16h – Debate MIRC "Músicas de Protesto contra os problemas Sociais". Terça-feira (11 de outubro) 8h – Construção de Brinquedos com Garrafa PET (ECOSOL). 10h – Oficina: Trança de Cabelo (Jovens Africanas). 14h – Oficina: Repensando o Habitat (Neppsa). Restaurante Estoril Estoril – Prédio localizado na Praia de Iracema, construído, em 1925, pela família Porto. Nos anos de 1940, durante a Segunda Guerra Mundial, o local foi transformado em cassino pelos militares americanos, que haviam instalado bases em Fortaleza. Depois da guerra o espaço voltou a funcionar como restaurante e recebeu o nome de Estoril. Passou a ser um ambiente boêmio frequentado por intelectuais cearenses de diversas correntes ideológicas. Isso foi motivo para a polícia realizar “batidas” durante a ditadura militar. Em 1992, foi comprado pela prefeitura de Fortaleza e recebeu uma reforma recentemente. O Estoril faz parte do patrimônio

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


cultural de Fortaleza. Programação Permanente: Exposição de Vídeos e Fotos do Pro Jovem Urbano de Fortaleza Tablado Loko Rude Apresentações diversas de Hip Hop Terça-feira (10 de outubro) 14h às 17h – Break V Fórum Nacional de Hip Hop (Tablado Anexo ao Palco) Espaços Abertos Sábado (8 de outubro) 15h 30min – Intervenção Urbana - "Aparecidos Políticos" (Grafitagem Tapumes) Domingo (9 de outubro) 10h – Festival Nacional de Grafite (Tapumes e muro do restaurante) 14h – Oficina: Paredão de Escalada (CUCA) Segunda-feira (10 de outubro) 14h – Oficina: Paredão de Escalada (CUCA) Terça-feira (11 de outubro) 10h – Celebrando o Ano Internacional da Afrodescendência (Pro Jovem Adolescente) 14h – Roda de Conversa - Movimento Cidades em Transição - Rumo ao Primeiro bairro ecológico da Cidade de Fortaleza - Sabiaguaba (Grupo Iniciador) Palco Massafeira – Palco Externo I Palco Massafeira – No final dos anos 1970, artistas nordestinos criaram espaços de apresentação livres da dependência do eixo Rio-SP. Isso fortaleceria suas carreiras e o público do nordeste poderia valorizar seus conterrâneos. Esse espírito deu vida ao projeto “Massafeira Livre”, encabeçado por Ednardo e Augusto Pontes. Realizado em março de 1979, o Massafeira foi um Festival musical, por ser a arte popular de maior veiculação e alcance, mas envolveu

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


outras expressões artísticas. Participaram também Belchior, Amelinha, Fagner, Téti, Rodger Rogério, Petrúcio Maia, Manassés, Wilson Cirino, Stélio do Vale, Ricardo Bezerra, além de Patativa do Assaré, que vinha de uma geração anterior e Calé Alencar, Mona Gadelha, Chico Pio, Régis, Rogério, Lúcio Ricardo, Zezé Fonteles. Juntaram-se a este momento artistas de todo o nordeste e de outras regiões do país como Zé Ramalho (PB) e Walter Franco (SP). Foram quatro dias memoráveis para o Theatro José de Alencar e para Fortaleza. A Massafeira Livre deixou um legado luminoso: um disco duplo, lançado na II Edição deste Festival, em 1980, e a vontade de seguir em frente nas veredas das artes, para todos e todas artistas do nordeste. Palco Víctor Jara – Palco Externo II Víctor Jara (1932 -

1973) – Dedicou sua vida à música, ao teatro e à luta pelo socialismo.

Nasceu numa cidade próxima a Santiago, no Chile. Filho de camponeses, Víctor também trabalhou no campo já aos seis anos. Ele possuia descendência indígena Mapuche. Mesmo em condições de pobreza, estudou e pretendia tornar-se padre. Teve contato com a música e o teatro. Iniciou sua pesquisa sobre a música folclorica chilena e dirigiu várias peças e viajou com elas por muitos países. Trabalhou na campanha que elegeu Salvador Allende presidente do Chile. Em 1973, Augusto Pinochet comandou o golpe que derrubou Allende. Víctor Jara foi preso na universidade onde dava aula e levado ao estádio do Chile. Lá ele teve as mãos esmagadas para que não tocasse mais suas músicas, mas ele continuava a cantar. Foi morto com tiros pelo corpo inteiro em 16 de setembro de 1973.

Shows nos palcos Massafeira e Víctor Jara – palcos externos Horário: a partir de 21h, nos Palcos Massafeira e Víctor Jara.

8 de outubro – Sábado Parahyba e Cia. Bate Palmas Arnaldo Antunes Comunidade da Rima Dorgival Dantas

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude


9 de outubro – Domingo Circo dos Beattles Mister Soh Transacionais Rebel Lion 10 de outubro – Segunda-feira Thrunda Renato Black Bel e Banda Ponto de Equilíbrio 11 de outubro – Terça-feira Costa a Costa Samba de Rosas Comparsas da Vivenda Lenine

GABINETE DA PREFEITA COORDENADORIA DE JUVENTUDE Av. Luciano Carneiro, 2235 – Vila União CEP: 60.410-691 - Fortaleza-Ceará. Telefone: (85) 3452-4658 FAX (85) 3452-4658 www.fortaleza.ce.gov.br/juventude

Programação Festival  

Programação do II Festival Latino-Americano das Juventudes em Fortaleza

Advertisement