მივესალმები ჩვენს სტუმრებს, ახალგაზრდა ფეხბურთელებს
სამწლიანი პაუზის შემდეგ მაქვს ბედნიერება გითხრათ, რომ ვიტალი დარასელიას სახელობის ტურნირი ბრუნდება.
ჩემთვის განსაკუთრებული პატივია ასეთი სახელოვანი, ტრადიციული და წარმატებული ევროპული კლუბების კვლავ მასპინძლობა. 2016 წელს, პირველი გათამაშების შემდეგ აღინიშნა, რომ ტურნირი ტრადიციული გახდებოდა, რასაც ძალისხმევას არ ვაკლებთ. ოთხჯერ გამართული ტურნირის
შემდეგ იძულებითი პაუზის აღებამ მოგვიწია. მოგეხსენებათ
მთელ მსოფლიოს მოდებულმა კოვიდ პანდემიამ არაერთი
პროექტის შეჩერება გამოიწვია.
წელს დარასელიას თასის გათამაშებას მეხუთედ ვმასპინძლობთ.
ჩემი პირადი მიზანი, მოტივაცია და სურვილია, რომ საუკეთესო
პირობები შევუქმნათ ჩვენს ახალგაზრდა ფეხბურთელებს. ამ
ასაკში ძლიერ და წარმომადგენლობით ტურნირზე მიღებული
TOURNAMENT 2023
გამოცდილება ფეხბურთელებს, დინამოს და ეროვნულ ნაკრებს მომავალ მნიშვნელოვან ბატალიებში გამოადგებათ. მინდა მადლობა ვუთხრა გათამაშების სპონსორებსა და პარტნიორებს, რომლებიც გვერდში დაგვიდგნენ. ტურნირის გენერალურ სპონსორ კოკა-კოლას და კერძოდ ბატონ თემურ ჭყონიას. თბილისის მუნიციპალიტეტის მერიის კულტურის, განათლების, სპორტისა და ახალგაზრდულ საქმეთა საქალაქო სამსახურს, ქართული ფეხბურთის განვითარების ფონდს, საქართველოს ფეხბურთის ფედერაციას, თბილისის ფეხბურთის ფედერაციას და სასტუმრო Clocks Hotel Tbilisi-ს. დარწმუნებული ვარ ამ დღეების მანძილზე ჩვენი აკადემიის მოედანზე არაერთ მომავალ ვარსკვლავს ვიხილავთ და ვიმედოვნებ ჩვენი სტუმრები ისიამოვნებენ თბილისში
Dear guests, I welcome you all!
I am delighted to announce the resumption of the Vitali Daraselia Youth Tournament, following a three-year hiatus. It is a privilege for us to host such famous European clubs once more. In 2016, following the first tournament, it was decided to make this tournament a regular event, which we are making every effort to do. After the fourth tournament we had to take an enforced break due to Covid-19 which - as you are well aware - caused the suspension of many events worldwide. This is the fifth time that we have hosted the Daraselia Youth Cup. My personal goal, motivation and desire is to create the best conditions possible for our young players. At their age, the experience gained from competing in a strong tournament will be helpful for the players themselves, FC Dinamo Tbilisi and the Georgian National Team in future years.
I would like to thank the sponsors who are supporting this tournament: Coca-Cola - the general sponsor of the tournament and in particular Mr. Temur Tchkonia. I would also like to thank Tbilisi’s City Service of Culture, the Education, Sports and Youth Affairs of Tbilisi Municipality, the Georgian Football Development Fund, the Georgian Football Federation, Tbilisi Football Federation and Clocks Hotel Tbilisi.
I am sure that during this week we shall see many future stars gracing our academy pitches and I hope that our guests will enjoy their stay in Tbilisi.
I wish success to every participant.
Roman Pipia, FC Dinamo Tbilisi president
დარასელიას თასი 2019
TOURNAMENT 2023
ვიტალი დარასელიას სახელობის
საერთაშორისო ტრადიციული ტურნირი დინამო თბილისის პრეზიდენტის - რომან ფიფიას ინიციატივით წელს უკვე მეხუთედ იმართება. დარასელიას თასის რიგით მეოთხე გათამაშებას თბილისმა 2019 წელს უმასპინძლა, მომდევნო წლებში გამართვას კი მსოფლიოში მიმდინარე პანდემიამ შეუშალა ხელი.
დინამო თბილისის გარდა, ბოლო ტურნირში 2019 წელს ემპოლი (იტალია), როტერდამის ფეიენოორდი (ნიდერლანდები), ბრაგა სპორტინგი (პორტუგალია), ციურიხი (შვეიცარია), ვულვერჰემფტონი (ინგლისი), დინამო კიევი (უკრაინა) და სფფ-ს აკადემიის
უაღრესად საინტერესო ჯგუფური ეტაპი განვლეს.
ფეიენოორდმა და სფფ-მ მოიპოვეს, ფინალში კი დინამო ემპოლის დაუპირისპირდა. შეხვედრა ფინალის საკადრისი გამოდგა, გადამწყვეტი მატჩის სანახავად აკადემიის მოედანზე უამრავი გულშემატკივარი შეიკრიბა. ვახტანგ იაგორაშვილის გუნდმა ჯადული იობაშვილის
History of the 2019 tournament
The Vitali Daraselia International Youth Tournament returns for the fifth time since its inception in 2016 by FC Dinamo Tbilisi president Roman Pipia.
From 2016-2019, the tournament had been played annually, until interruption by the global Covid-19 pandemic led to a three-year hiatus.
In the 2019 edition of the tournament, eight clubs participated: Dinamo Tbilisi; Empoli of Italy, Dutch club Feyenoord Rotterdam, Sporting Braga of Portugal, Swiss side FC Zürich, England’s Wolverhampton Wanderers, Ukrainian club Dynamo Kyiv and the Georgian Football Federation Academy.
Split into two groups of four, Dinamo, Empoli, Feyenoord and GFF Academy all qualified for the semi-finals. Dinamo faced Empoli in the final and in front of a large attendance at Dinamo’s youth academy stadium, Vakhtang Iagorashvili’s team won 1-0, thanks to a Jaduli Iobashvili goal. Dinamo had their first title at the fourth time of trying and young Dinamo attacker Luka Gagnidze was awarded the title of Player of the Tournament.
Group A
FC Dinamo Tbilisi (GEO)
AC Monza (ITA)
Qarabag FK
Tuesday, 4th APRIL 2023
14:30
Opening Ceremony
Group B
Istanbul Basaksehir FK (TUR)
Sevilla FC (ESP)
Genoa CFC (ITA)
GROUP STAGE
Wednesday, 5th April 2023
16:00 FC Dinamo Tbilisi vs Qarabaq FK
16:00 FC Dinamo Tbilisi vs AC Monza
18:00 Sevilla FC vs Genoa CFC
18:00 Sevilla FC vs Istanbul Basaksehir FK
Thursday, 6th April 2023
16:00 AC Monza vs Qarabaq FK
18:00 Genoa CFC vs Istanbul Basaksehir FK
Quarter finals
Friday, 7th April 2023
12:00 (QF1) 2°(GA) vs 3°(GB)
14:00 (QF2) 2°(GB )vs 3°(GA)
SEMI FINALS
Saturday, 8th April 2023
12:00 (SF1) 1°(GA) vs Winner (QF2)
14:00 (SF2) 1°(GB) vs Winner (QF1)
Sunday, 9th April 2023
14:00 (5°/6°) 1°(GA) vs Winner (QF2)
16:00 (3°/4°) Loser (SF1) vs Loser (SF2)
18:00 (1°/2°) Winner (SF1) vs Winner (SF2)
20:00 Closing Ceremony
