Iratxe Hernández Simal*
Artigo completo recebido a 6 de setembro e aprovado a 24 de setembro de 2013.
* Espanha, artista visual e performativa. Licenciada y Suficiencia Investigadora en Bellas Artes (Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea). Licenciada en Ciencias Económicas y Empresariales (Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea) y Máster en Gestión Cultural (Universidad de Barcelona Les Heures). Docente en el Dpto. de Arte y Tecnología Universidad del País Vasco. Afiliação: Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea. Facultad de Bellas Artes. Departamento de Escultura. Campus de LEIOA Barrio de Sarriena s/n. 48940. LEIOA — BIZKAIA, Espanha. E-mail: ihs@campusdeportivo.com
Resumen: La obra de Juan Muñoz muestra paisajes urbanos despersonalizados que proyectan una imagen de perturbadora irrealidad operada a través de sutiles estrategias de representación que evidencian su condición de artificio. La introducción de discontinuidades que multiplican, invierten y expanden el espacio de ficción propuesto se nutre de las preconcepciones y mecanismos imaginativos del espectador. Palabras clave: teatralidad / paradoja / despersonalización / suspense / extrañamiento.
Title: Juan Muñoz. Scenery of an imagined cityscape Abstract: Depersonalized cityscape that rules
the artwork of Juan Muñoz shows an image of disturbing unreality that come about through subtle representational strategies demonstrative of its artificial nature. Spectator´s pre-conceptions and mechanisms of imagination nourish the introduction of space discontinuities that multiply, invert and enlarge the fictional space. Keywords: theatricality / paradox / depersonalization / suspense / defamiliarization.
Introducción
La proposición del filósofo Emmanuel Lévinas de que toda realidad se acompaña de una sombra objeto del arte — el oscurecimiento de su verdad en su imagen, no-ser —, se plasma en los ambiguos paisajes ilusorios que la obra de Juan Muñoz (Madrid 1953 — Ibiza 2001) nos plantea: instalaciones que permiten el tránsito a través de una escenografía urbana inquietante donde los umbrales se
247 Simal, Iratxe Hernández (2013) “Juan Muñoz. Escenografía de un paisaje urbano imaginado.” Revista :Estúdio, Artistas sobre outras Obras. ISSN 1647-6158, e-ISSN 1647-7316. Vol. 4 (8): 247-252.
Juan Muñoz. Escenografía de un paisaje urbano imaginado