69
apenas a manifestação. Frequentar o Olhar Sem o Examinar – título da exposição desta obra na Galeria Lino António em 1999 – expressa esta passagem súbita para o interior do que é exterior, para o interior de um outro. Move into
The way people look at each other was the first thing I considered important to move into this piece. I thought on all my video tapes that I recorded since I bought my first video camera back in 1989. (…) in each one of them I could find something in common: people looking at me, people looking at my camera. — R. C. Bastos À interposição da câmara entre os olhares sobrepõe-se a percepção imediata do outro. Ao espectador algo semelhante acontece: a câmara, ou o que dela sobra no registo que sabemos diferido, é apagada pela convergência dos olhares que antecipam os efeitos da presença. A cada nova imagem, a fronteira entre a representação e o que ela representa é diluída na experiencia que nos integra, não apenas através do olhar mas com todo o corpo, no objecto, já não para o ‘examinar’ mas para o ‘frequentar.’ Neste sentido, também o espectador is ‘move[d] into this piece’, assumindo o lugar e o olhar do artista. Both types of looks define a field corresponding to the terrain in which the author’s gaze is inscribed. However, it is also the field in which the viewer recognizes himself as such, thereby establishing a friendly coincidence between the author, the spectator and his self-recognition.
Revista :Estúdio. ISSN 1647-6158. Vol.2 (4): 68-74.
Figura 1 Rui Calçada Bastos, Ten Years Looking Forward to See You, 1989-1999. Two synchronized projections, 15’57’’, Loop (still frames).