USAG Yongsan-Casey Family and MWR
APRIL 2019
COMMUNITY FUN FAIR & EASTER EGG HUNT
Page 7 USAG YONGSAN FMWR
CONTENTS ISSUE 1231 / APRIL 2019
1-2 3
Upcoming Events
5
2019 USAG Yongsan-Casey Family and MWR Spring Barbecue
7
Community Fun Fair & Easter Egg Hunt
8
Sports & Fitness
9
Yongsan Lanes Bowling Center
10
Bowling Party Package / Warrior Adventure Quest
11
Main Post Club
13
BOSS
14-15
1
Contents
BOSS Tour
16
Outdoor Recreation Center
18
Yongsan Library
19-24
Child & Youth Services
25-27
Army Community Service
28
Child Abuse Prevention Month
29
Pet Care Center/Dog Playground
30
K-16 Upcoming Events
31
K-16 Easter Egg Hunt
32
K-16 Community Activities Center Tour
33
K-16 Community Activities Center, Landing Zone Club, Bowling Center
34
K-16 Physical Fitness Center, BOSS, Library, Arts & Crafts Center, Army Community Service
36
Advertising & Sponsorship Opportunities
Contents
YEAR OF THE PIG CHALLENGE Find the hidden PIG in this month’s Community Connection and you will be entered into a drawing for one of three USAG Yongsan Family and MWR Hat. To enter, just send an email identifying the correct location to youngsook.dallao.naf@mail. mil. The drawing will be held on the 7th working day of each month. Participants are eligible to win only once every three months. USAG Yongsan Family and MWR personnel and their Family members are not eligible for this contest.
USAG YONGSAN-CASEY FAMILY AND MWR LEADERSHIP
Jeffrey A. Wertz
Keith W. Colbert
Timothy P. Higgs Sr.
Elmon C. McDuffie
Director, USAG Yongsan-Casey DSN: 723-4155
Chief, Business Operations DSN: 730-3213
Chief, Community Recreation DSN: 723-3346
Chief, NAF Support Services DSN: 730-4523
Grace E. Lee
Monica R. Battle
Eric U. Yim
Chief, Child & Youth Services DSN: 723-4153
ACS Director DSN: 738-5153
Chief, K-16 FMWR DSN: 741-6853
MARKETING STAFF Youngsook Dallao Marketing Manager
DSN: 738-5045 / 730-3053 youngsook.dallao.naf@mail.mil
Sua Jun
Commercial Sponsorship / Advertising Sales Manager
DSN: 738-5050 sua.p.jun.naf@mail.mil
Kyung Hee Son Marketing Specialist
DSN: 738-5051 kyung.h.son.naf@mail.mil
Ho Yong Kim
Mi Chong Pak
Yong Hwan Ham
Marketing Specialist
Illustrator
Marketing Assistant
DSN: 730-3972 hoyong.kim.ln@mail.mil
DSN: 730-3056 michong.pak.ln@mail.mil
DSN: 730-3054 yonghwan.ham2.ln@mail.mil Directors and Chiefs
2
USAG Yongsan Family and Morale, Welfare and Recreation (Family and MWR) Facilities FOOD & BEVERAGE MAIN POST CLUB Main Post, Building #2293 DSN: 723-5678/8785 Hours of Operation Uptown Lounge Salsa Night: Sat,1900-0200 Game Room Sun-Thu: 1400-2300 Fri & Sat: 1400-0200 Room Rental Reservation: 723-7938/5820
RECREATION COLLIER COMMUNITY FITNESS CENTER (CCFC) South Post, Building #5200 DSN: 736-4588 Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2100 Sat, Sun & US Holidays: 09001800
OUTDOOR SWIMMING POOL (#2) South Post, Building #3618 DSN: 738-4193 Off Season: 725-6984 Hours of Operation Mon -Sun: Closed (Off Season)
INDOOR SWIMMING POOL (#3) Main Post, Building #1515 DSN: 725-6984 Hours of Operation Tue-Sat: 1000-1900 Sun & Mon: Closed
DOG PLAYGROUND South Post, Beside Building #5256 DSN: 723-3291 Hours of Operation Mon-Sun: 0500-2200
OUTDOOR RECREATION CENTER & LEISURE TRAVEL AND TOURS OUTDOOR RECREATION CENTER(ODR) South Post, Building #4275 DSN: 723-3291/3292 Hours of Operation Monday-Friday: 0900-1800 Saturday: 0800-1700 Sunday: Closed
3
LEISURE TRAVEL AND TOURS South Post, Building #4275 DSN: 723-3293 Hours of Operation Mon-Fri: 0830-1730 Sat: 0900-1200, Sun: Closed
FAMILY FUN PARK South Post, Building #4271 DSN: 723-3291/3292 Miniature Golf/Batting Cages Skating Ramps: Limited Operation
YONGSAN LANES BOWLING CENTER Main Post, Building #2267 Front Desk: DSN 723-7830 Hours of Operation Sun, Mon & Thu: 1130-1900 Fri: 1130-2200 Sat: 1100-2200 Tue & Wed: Closed Pro Shop Lounge Sun, Mon & Thu: 1600-1900 Fri & Sat: 1600-2200 Tue & Wed: Closed Snack Bar Sun, Mon & Thu: 1130-1830 Fri: 1130-2130 Sat: 1100-2130 Tue & Wed: Closed
YONGSAN LIBRARY Main Post, Building #S-2215 DSN: 723 -7380 Hours of Operation Mon-Sat: 1000-1900 Sun & KN Holidays: Closed Computer Hours: 1030-1830
SERVICES ARMY COMMUNITY SERVICE (ACS) South Post, Building #4106 DSN: 738-7505 Hours of Operation Mon-Wed & Fri: 0800-1700 Thu: 1300-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed
CHILD & YOUTH SERVICES (CYS) COORDINATOR’S OFFICE Main Post, Building #1560 DSN: 723-4153/8507 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed
USAG Yongsan, Family and MWR Facilities
CHILD DEVELOPMENT CENTER (CDC) South Post, Building #4280 DSN: 738-3404/3406 Hours of Operation Mon-Fri: 0545-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed MIDDLE SCHOOL/TEEN CENTER (MS/T) South Post, Building #4215 DSN: 738-2310 Hours of Operation Mon-Thu: 1430-2000 Fri: 1430-2200, Sat: 1300-2200 Sun & US Holidays: Closed Summer Hours: Mon-Fri, 1300-2000 PARENT AND OUTREACH SERVICES (Registration) South Post, Building #4280 DSN: 736-3015/5036 Hours of Operation Mon, Tue & Fri: 0800-1645 Wed: 0800-1800 Thu: 1000-1645 Sat, Sun & US Holidays: Closed SCHOOL AGE CENTER (SAC) South Post, Building #4211 DSN: 738-3051/4707 Hours of Operation Mon-Fri: 0545-0745, 1400-1800 School Out Days: 0545-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed
K-16 AIR BASE K-16 ARTS & CRAFTS CENTER 2nd Floor CAC Building DSN: 741-6923 Hours of Operation Tue-Sat: 1100-1900 Sun & Mon: Closed
K-16 BOWLING CENTER Underground CAC Building DSN: 741-6240 Hours of Operation Sun, Mon, Wed, Fri & Sat: 1700-2300 Tue & Thu: Closed
K-16 COMMUNITY ACTIVITIES CENTER (K-16 CAC) 2nd Floor CAC Building DSN: 741-6030 Hours of Operation Mon-Sat: 0800-2200 Sun: 0900-2200
K-16 FITNESS CENTER K-16 Fitness Center and Indoor Swimming Pool Closed for Total Renovation Until 30 June 2019 DSN: 741-6328/6475 MINI GYM: Building #322 Hours of Operation Everyday: 1000-1900
SCHOOL SUPPORT SERVICES Main Post, Building #1560 DSN: 725-3176 Hours of Operation Mon-Fri: 0800-1700 Sat, Sun & US Holiday: Closed
SWING PLACE: Building #610 Hours of Operation Mon-Fri: 0500-2100 KN Friday: 0500-1900 Sat, Sun & US Holiday: 1000-1900
YOUTH SPORTS South Post, Building #4216 DSN: 738-5567/8117 Hours of Operation In Season: Mon-Fri: 1200-2000, Sat: 0800-2000 Sun & US Holidays: Closed Off Season: Mon -Fri: 0900-1800 Sat, Sun & US Holidays: Closed
1st Floor CAC Building DSN: 741-6380 Hours of Operation Tue-Thu: 1700-2400 Fri & Sat: 1700-0100 Sun & Mon: Closed
PET CARE CENTER South Post, Building #5256 DSN: 736-6426 Hours of Operation Mon-Fri: 0830-1730 (Closed during Lunch: 1300-1400) Sat: 0900-1200 Sun & KN Holidays: Closed
K-16 LANDING ZONE CLUB
K-16 LIBRARY 3rd Floor CAC Building DSN: 741-6994 Hours of Operation Tue, Thu & Fri: 1000-1900 Wed & Sat: 0900-1800 Sun, Mon & KN Holidays: Closed
K-16 INDOOR SWIMMING POOL DSN: 741-6138 Hours of Operation Mon-Thu: 0600-0800, 1000-1900 Sat & US Holidays: 1000-1900 Fri & Sun: Closed
USAG Yongsan April Upcoming Events Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
1
2
3
4
5
6
Baby Story Hour
English as Second Language
Korean Language Class
Seoulland Amusement Park,100-1700, SAC English as Second Language
Cosmic Bowling
English as Second Language
Poetry Contest Award Ceremony, 1600, Library Stress Management
$1 Bowling
Toddler Story Hour
1030, Library
1200-1300, ACS
1200-1900, Yongsan Lanes
1200-1300, ACS
1200-1300, ACS
Bowl for $2.00
0930-1130, ACS
1200-1500, Yongsan Lanes
1200-1300, ACS
1900-2130, Yongsan Lanes
Salsa Night
1900-0200, Main Post Club
Bowl for $2.00
1030, Library
1200-1500, Yongsan Lanes
Korean Language Class
Cosmic Bowling
1200-1300, ACS
1900-2130, Yongsan Lanes
7
8
9
10
11
12
13
Cheongpung Lake's Cherry Blossom 0700-1830, ODR Blue Head Pin Bowling
CYS Bowling at Yongsan Lanes,1230-1500, SAC Baby Story Hour
CYS Laser Tag and Super Gym Park at Humphreys ODR
Korean Language Class
CYS Seoul Grand Park Zoo
Bungee Jump
1030, Library
1000-1700, Humphreys ODR
CYS Yongsan Movie Theater, 1230-1430, SAC English as Second Language
Bowl for $2.00
English as Second Language
Cosmic Bowling
English as Second Language
Anger Management
Bowl for $2.00
Salsa Night
1200-1900, Yongsan Lanes
1200-1300, ACS
0930-1130, ACS
$1 Bowling
Toddler Story Hour
1200-1900, Yongsan Lanes
1200-1300, ACS
1200-1300, ACS
1200-1500, Yongsan Lanes
1000-1700, SAC
0830-1600, ODR
1200-1300, ACS
1900-2130, Yongsan Lanes 1900-0200, Main Post Club
1200-1500, Yongsan Lanes
Cosmic Bowling
1030, Library
1900-2130, Yongsan Lanes
Korean Language Class 1200-1300, ACS
14
15
16
17
18
Cheongpung Lake's Cherry Blossom 0700-1830, ODR Blue Head Pin Bowling
Baby Story Hour
Stress Management
English as Second Language
Keep Calm and Color On
English as Second Language
Toddler Story Hour
Korean Language Class
$1 Bowling
Yongsan Play Group
Bowl for $2.00
1200-1900, Yongsan Lanes
1030, Library
1200-1300, ACS
1200-1900, Yongsan Lanes
0930-1130, ACS
1200-1300, ACS
1030, Library
Library
1200-1300, ACS
1000-1100, ACS
1200-1500, Yongsan Lanes
Korean Language Class 1200-1300, ACS
19
20
Annual Volunteer Recognition Ceremony & Luncheon,1100-1300, Dragon
Month of military Child Community Fun Fair & Easter Egg hunt
Hill Lodge Naija Ballroom
1000-1400, Field #9/10
Better Parenting Family Bowling Night, 1730-2000,
0800, ODR
Yeoju Pottery Tour Cosmic Bowling
Yongsan Lanes
1900-2130, Yongsan Lanes
Bowl for $2.00
Salsa Night
1900-0200, Main Post Club
1200-1500, Yongsan Lanes
Cosmic Bowling
1900-2130, Yongsan Lanes
21
22
23
24
25
26
27
Spring Tulip Festival
Baby Story Hour
Anger Management
English as Second Language
Korean Language Class
Parent Night Out 1830-2230, ODR
Paintball & ATV
1200-1300, ACS
Bowl for $2.00
English as Second Language
Busan Tour
0800-1800, ODR
Blue Head Pin Bowling 1200-1900, Yongsan Lanes
1030, Library
English as Second Language 1200-1300, ACS
0930-1130, ACS
Yongsan Play Group 1000-1100, ACS
1200-1300, ACS
1200-1500, Yongsan Lanes
1200-1300, ACS
0830-1700, ODR
27-29 April, ODR
$1 Bowling
Toddler Story Hour
Bowl for $2.00
Surviving Korea
Financial Readiness Initial PCS Move class, 1330-1500, ACS
Korean Language Class
Cosmic Bowling
Cosmic Bowling
1200-1900, Yongsan Lanes
1200-1500, Yongsan Lanes
1030, Library
1900-2130, Yongsan Lanes
1200-1300, ACS
1100-1800, ODR
1900-2130, Yongsan Lanes
Salsa Night
1900-0200, Main Post Club
28
29
30
Busan Tour
Busan Tour
27-29 April, ODR
Toddler Story Hour
27-29 April, ODR
Icheon Ceramics Festival
Baby Story Hour 1030, Library
Korean Language Class
0730-1830, ODR
Blue Head Pin Bowling
English as Second Language
1200-1900, Yongsan Lanes
1200-1300, ACS
$1 Bowling
1200-1900, Yongsan Lanes
1030, Library
1200-1300, ACS
April is - Sexual Assault Awareness Month - Child Abuse Prevention Month 7 - 13 April: National Library Week
Legend: Special Event Main Post Club: MPC Yongsan Lanes Bowling Center: YL Outdoor Recreation Center: Outdoor Rec BOSS Army Community Service: ACS Collier Community Fitness Center: CCFC Child Development Center: CDC Yongsan Library
Upcoming Events
4
2019 USAG Yongsan-Casey Family and MWR
Saturday, 4 May, 1100-2000 Community Family Park (Field #5 & 7)
Food Vendors Door Prizes Children’s Play Area Carnival Games Contest Live Entertainment Open to USAG Yongsan-Casey Community Members. For more information, call 725-5215 / 723-5721 or visit the USAG Yongsan, FMWR Facebook page. 5
Spring Barbecue
ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR
Advertisement
6
COMMUNITY FUN FAIR Hosted by Child and Youth Services
Saturday, 20 April, 1000-1400 Field #9 & 10
COMMUNITY EVENT
Family Games Bouncy House Arts and Crafts Face Painting ... and more
Fun Games, Candy and Prizes! Begins at 1000
For more informaion, call 736-5036/3015. 7
Community Event
USAG YONGSAN
SPORTS & FITNESS Yongsan.ArmyMWR.com
Collier Community Fitness Center
Outdoor Swimming Pool #2
South Post, Building #520, DSN: 736-4588 Mon-Fri: 0500-2100 Sat, Sun & US Holidays: 0900-1800
South Post, Building #3618, DSN: 738-4193 Mon -Sun: Closed (Off Season)
Indoor Swimming Pool #3 Main Post, Building #1515, DSN: 725-6984 Tue-Sat: 1000-1900 Sun & Mon: Closed
Sports Fields: 736-4588
USAG YONGSAN FMWR: GROUP EXERCISE SCHEDULE TIME
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Sunday
0900-1100
STUDIO #1
0930-1030
Sharon
Sharon
MUSCLE FIT
1600-1700
MUSCLE FIT
Chad
Chad
1800-1900
Sharon 1800-2000
SPINNING STUDIO
kim
INDOOR FUNCTIONAL RIG / OUTDOOR P.I.T.T.
COLLIER COMMUNITY FITNESS CENTER
Kim
TIME
Monday
Kim
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Saturday
0630-0730 0830-0930
SPIN
1715-1800
SPIN
Chad
Chad
TIME
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
0845-0945
Fight Tonight CrossFit
Fight Tonight CrossFit
Fight Tonight CrossFit
Fight Tonight CrossFit
Fight Tonight CrossFit Fight Tonight CrossFit
1000-1100 1400-1500
Fight Tonight CrossFit
1800-1900
Fight Tonight CrossFit
Fight Tonight CrossFit Fight Tonight CrossFit
Fight Tonight CrossFit
OUTDOOR SWIMMING POOL #2
OPENS
Fight Tonight CrossFit
25 MAY - 2 SEPTEMBER 1200-1900
DAILY FEES ID Card Holders/Authorized Users: • Age 12 & Under: $3.00 or 4,000 KRW • Age 13 & Over: $4.00 or 5,000 KRW
For more information, please call 738-4193 & 738-4709.
Fight Tonight CrossFit
Authorized Guests/Non ID Card Holders: • Age 12 & Under: $5.00 or 6,000 KRW • Age 13 & Over: $6.00 or 7,000 KRW
MONTHLY PASS Monthly Pass: • Age 13 & Over: $30.00 per month Monthly Family Pass: Immediate Family only • $70.00 per month ID Card Holders only Monthly Pass offer only available from 1 June - 31 August 2019.
Sports
8
USAG YONGSAN
YONGSAN LANES BOWLING CENTER Main Post, Building #2267
723-7830
Hours of Operation Sunday, Monday & Thursday: 1130-1900 Friday: 1130-2200 Saturday: 1100-2200 Tuesday & Wednesday: Closed
$1 Bowling Every Monday, 1200 - 1900
at Yongsan Lanes
Only $10 per hour
Bowl for $2.00 per Game Thursday & Friday, 1200-1500
Cosmic Bowling Every Friday & Saturday, 1900-2130
Blue Headpin Bowling Day Every Sunday
LUNCH & BOWL
Bowl a strike when you have a Blue Headpin and receive ONE FREE GAME!.
Monday, Thursday & Friday, 1200 - 1300 Bowl 2 Games And Get 50% Off Any Hamburger Combo
ROOMS AVAILABLE FOR RESERVATION Birthday Parties/Unit Functions Farewells/Promotion Parties • • • •
Call 723-5821/7939 to reserve a room. No reservations after 1600 on Friday. Must reserve at least 24 hours in advance. Must purchase food and beverages through Yongsan Lanes Bowling Center.
We also offer To-Go Meals! 9
Yongsan Lanes Bowling Center
Yongsan Lanes Bowling Center
Every Friday, 1700-2200 Party Package cannot start later than 2215.
50 . 90 Minutes of Bowling . 1 One Topping Pizza . 8 Fountain Drinks or 2 Pitchers of Beer . Shoes Included . Max of 8 People
For more information, call 723-7938 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page.
USAG YONGSAN
Outdoor Recreation Center - bldg. 4275
Warrior Adventure Quest is a Free High Adventure Tour Program ONLY for Active Duty Army Soldiers. It is required for tour groups to be within the same platoons/units. - The WAQ program is designed to build platoon/unit cohesion, teamwork, and resiliency. - WAQ training requirements exist for platoon/unit leaders and is 100% mandatory. - Actual tour dates must be normal duty days (exceptions can be made). - Programming available (as weather permits): Ski/Snowboard, Zip Lining, Rock Climbing and Paintball. -Unit leaders must make a reservation at least 6 weeks in advance (exceptions may apply for short notice).
Yongsan POC: Mr. Kim, Andy Email: andy.c.kim3.naf@mail.mil
K-16 POC: Mr. Pak, Tommy Email: tommy.y.pak.naf@mail.mil
DSN:723-7654
DSN:741-6434
Main Post Club / Advertisement
Yongsan Lanes Bowling Center / Warrior Adventure Quest 10
USAG YONGSAN
Main Post, Building #2293
723-5678/8785 Hours of Operation Uptown Lounge: Saturday Salsa Night: 1900-0200
Game Room Sunday - Thursday: 1400-2300 Friday & Saturday: 1400-0200
Room Rental Reservation: 723-7938/5820
Advertisers are not endorsed or have any affiliation with DoD or USAG Yongsan-Caey Family & MWR
11 Main Post Club / Advertisement
200
900-0 1 , s y a
d Satur
No Cover Charge Music for Island Night: Salsa / Bachata / Merengue / Cumbia Reggaeton
Advertisers are not endorsed or have any affiliation with DoD or USAG Yongsan-Caey Family & MWR
Strategically located in downtown Seoul, Gangbuk district, Somerset Palace offers secure and comfortable accommodation for business travel, holiday, extended stay or relocation. It is right in the heart of the city’s diplomatic, business and financial districts, and just 3 to 5 minutes’ walk from the Anguk, Jonggak and Gwanghwamun subway stations. Because life is about living.
balanced global living at somerset palace seoul
Somerset Palace Seoul 7, Yulgok-ro 2-gil, Jongno-gu, Seoul 03143 South Korea Enjoy Ascott’s Best Rate Guarantee ǀ www.somerset.com ǀ +82 2 6730 8000
Somerset Palace Seoul is managed by The Ascott Limited, a member of CapitaLand. It is one of the leading international lodging owner-operators with more than 660 properties in over 170 cities spanning more than 30 countries across the Americas, Asia Pacific, Europe, the Middle East and Africa. Its portfolio of serviced residence and hotel brands includes Ascott, Citadines, Somerset, Quest, The Crest Collection, lyf and the Tauzia portfolio of brands. ADVERTISERS NOT ENDORSED ORany HAVE ANY AFFILIATION WITH Yongsan-Caey DOD OR USAGY FAMILY AND MWR AdvertisersARE are not endorsed or have affiliation with DoD or USAG Family & MWR
Advertisement 12 서머셋광고-215.9-139.7_en.indd 1
2019-01-30 오후 6:16:35
USAG YONGSAN
BOSS FAMILY & MWR ADVISORS Mr. Kim, Andy
Ms. Lim, Randi
DSN 723-7564 E-mail: andy.c.kim3.naf@mail.mil
DSN: 723-3291 E-mail: kumok.r.lim.naf@mail.mil
BOSS President: SPC Martinez, Kaela A Cell: 010-3472-2125 / E-mail: kaela.a.martinez.mil@mail.mil Outdoor Rec Center BLDG #4275
Please share your ideas for an event/trip or interested in volunteering with BOSS, contact your unit BOSS Rep or contact the BOSS President or Advisor.
http://www.facebook.com/yongsank16boss
QUALITY OF LIFE Events or activities Soldiers can directly or indirectly influence to enhance their morale, living environment, or personal growth and development.
13
BOSS
RECREATION & LEISURE Exciting events and trips for single and unaccompanied service members. It's a way to get out of the barracks, experience & explore Korea, and interact with others.
COMMUNITY SERVICE BOSS offers many volunteer opportunities for Soldiers to reach out to the community and help make a difference.
USAG Yongsan BOSS Trip to
Bungee Jump Saturday, 13 April
"Enjoy the adrenalin from Korea's highest bungee jump!"
207 ft.
$40.00 per Single or Unaccompanied Service Member • Maximum weight for bungee jump: 220 lbs • Bring extra won for lunch or snack • Minimum 20 & maximum 40 Depart ODR: 0830 Return to ODR: 1600
Sign-up at ODR / Last Day for Sign-up & Refund: 9 April Contact ODR at 723-3291 for more information.
K-16 BOSS Trip to
Paintball & ATV Saturday, 27 April
W40,000 for Paintball per person includes Paintball Marker & Paintballs (mask and chest protector). W40,000 for ATV per Person • Bring extra clothes for paintball & ATV gloves, etc. • Bring Korean won for lunch & snacks • Minimum 15 & maximum 40 Depart K-16 CAC: 0800 Return to K-16 CAC: 1700 Sign-up at K-16 CAC/ Last Day for Sign-up & Refund: 24 April Contact k-16 CAC at 741-6030 for more information.
BOSS Tours
14
USAG Yongsan BOSS Life Skills
“Surviving Korea”
Saturday, 27 April & 25 May, 1100-1800 Yongsan Outdoor Recreation Center “Learn how to get around Korea, using the subway, bus, and taxi and the basics of surviving Korea!” Free for all BOSS Single and Unaccompanied Soldiers. Program includes free T-money card, lunch, and tour guide. √ Sign-up at the Yongsan Outdoor Recreation Center √ Sign-up Deadline: 4 days before the program date
For more information, call 723-3291.
15
BOSS Tours
USAG YONGSAN
Outdoor Recreation Center South Post, Building #4275, DSN: 723-3291/3292 Hours of Operation Monday-Friday: 0900-1800 Saturday: 0800-1700 Sunday: Closed
RENTAL SERVICES Room Rentals: Unit functions, Private Parties, and more Equipment for Rent: Coffee Pot, Table Cloth, Ice Chest, Folding Tables, Folding Chairs, Grill, Cotton Candy Machine, Popcorn Machine
POV USED CAR SALE LOT REGISTER AT
OUTDOOR RECREATION CENTER More Information: BLDG 4275, DSN:723-3291/3292
Games for Rent: Kids Inflatable Jump Houses, Horseshoe, Limbo, Hula Hoop, Bingo
PICNIC AREA RESERVATIONS All Family and MWR Picnic Areas are reserved through the Outdoor Rec Center.
Must be S.O.F.A. Registered Automobiles and Motorcycles
Fees: $7.00/Week or $25.00/Month
YEOJU POTTERY SHOPPING TOUR Saturday, 20 April (Every 3rd Saturday of the Month)
- Depart from Outdoor Rec at 0800 - Transportation: $25.00 - Deadline: 3 days before the departure date (No refunds after deadline) - Minimum 15 & Maximum 25, Sign-ups - Please bring snacks or lunch with you! - Arrival and return times are subject to change depending on traffic For more information call 723-3291 or go to the USAG Yongsan, FMWR Facebook page.
Book Your Reservation at the Outdoor Recreation Center Today!
* Dates are subject to change upon military exercises or special events. Outdoor Recreation Center 16
17 Leisure Travel Tours
USAG YONGSAN
LIBRARY
Main Post, Building #S-2215, DSN: 723-7380
Hours of Operation Mon-Sat: 1000-1900 Computer Hours: 1030-1830 Sun & KN Holidays: Closed Baby Story Hour: Mondays, 1030 / Toddler Story Hour: Tuesdays, 1030
April is National Poetry Month To celebrate the 2019 National Poetry Month in April, Yongsan Library conducts the award ceremony for the Poetry Contest on Tuesday, 2 April at 1600 at the Yongsan Library. Ask Library Staff, how you can set up an account to check out our eBooks & eAudiobooks from your home. * Library Online Catalog: https://mwrlibrary.armybiznet.com/search~64
April Programs
It is a time to celebrate the contributions of our nation’s libraries and librarians and to promote library use and support. All types of libraries - school, public, academic and special. Please come to the Yongsan Library to check out popular movies/TV drama, your favorite music CDs and bestsellers. They are all FREE! Also you have Free access to books/DVDs and online resources. (eBooks, eJournals, etc.)
• Tuesday, 2 April, 1600 - Yongsan library poetry contest award ceremony • Monday, 8 & 22 April, 1600-1700 - MakerSpace (3D printer, 8 April) • Tuesday, 16 April, 1700-1810 - Dance • Thursday, 11 & 25 April, 1700-1800 - Crochet/Knitting Class • Thursday, 18 April, 1700-1800 - Coloring / Painting • Saturday, 6, 13, & 20 April, 1300-1500 - Afternoon at the Movies • Tuesday 30 April, 1730-1830 - Teen/Youth book club
New Book in April
Library Skills Tip Popular Online Resources
LearningExpress
Yongsan Library 18
USAG YONGSAN
CHILD & YOUTH SERVICES Parent and Outreach Services
School-Age Center
Bldg. 4280, 736-5036/3015
Bldg. 4211, 738-3051
Month of the Military Child Fun Day / Egg Hunt Saturday, 20 April, 1000-1400 at Field 10 Egg Hunt Begins at 1000 / Month of the Military Child Festival will be from 1000-1400. Games, Giveaways, Cake and Food and most of all Fun. Please bring the family out and join in the day. Contact us at 736-5036/3015 for more information.
Parent Night out Friday, 26 April, 1830-2230 Details on page 24 For registration appointments and CYS activity information contact Parent Central Services. Contact us by email or phone: usarmy.yongsan.idpacific.list.cys-parent-central-services@mail.mil DSN: 736-3015/5036 Local: 0503-336-3015/5036 Hours of Operations Mon, Tue & Fri: 0800-1645 Wed: 0800-1800 Thu: 1000-1645
SKIESUnlimited Program Bldg. 4280, 736-3015/5036
Spring Break* (5-12 April 2019) - Spring break is from April 5, 2019- April 12, 2019 and the SAC has some fantastic activities planned to keep the youth busy.
Seoulland Amusement Park Friday, 5 April, 1000-1700 Youth are required to bring a backpack, appropriate clothing and closed toe walking shoes. Lunch and snack are provided by SAC. Spending money is optional, no more than 25,000 won. There will not be alternate care for youth who do not go on the field trip.
Bowling at Yongsan Lanes Monday, 8 April, 1230-1500 Youth are required to wear socks. Spending money is optional. There will not be alternate care for youth who do not go bowling.
Laser Tag and Super GYM Park at Camp Humphreys Outdoor Recreation Tuesday, 9 April, 1000-1700 Youth are required to bring a backpack, appropriate clothing and closed toe walking shoes. Lunch and snack are provided by SAC. Spending money is no needed for this field trip. There will not be alternate care for youth who do not go on the field trip.
Yongsan Movie Theater
Stop by Parent Central Services to sign up for SKIESUnlimited classes. Children and youth are not automatically re-enrolled for class. Patrons must come each month to enroll and pay for a space. Without proof of enrollment, your child/youth will not be able to participate. 19 Child & Youth Services
Wednesday, 10 April, 1230-1430 Admission for enrolled SAC children will be provided by SAC. One child combo (popcorn and drink) will be provided by SAC. Spending money will not be allowed.
No Field Trip (Science and Discovery Day) Thursday, 11 April
School Support Services Seoul Grand Park Zoo Friday, 12 April, 1000-1700 Youth are required to bring a backpack, appropriate clothing and closed toe walking shoes. Lunch and snack are provided by SAC. Spending money is optional, no more than 25,000 won. There will not be alternate care for youth who do not go on the field trip. * Parents are encouraged to volunteer to participate to earn Parent Participation Points. SAC will not be accepting hourly reservations for the following weeks due to staffing; • The entire month of April 2019 • 13-17 May 2019 The School-Age Center (SAC) provides hourly care and camps for children from 1st-5th Gr. and is open from 0545 to 1800, Mondays through Fridays (except Federal holidays). Contact us by phone: DSN: 738-3051/4707 Local: 0503-338-3051/4707
Child Development Center Bldg. 4280, 738-3406/3407
The CDC provides services for children from 6 weeks to Kindergarten and is open from 0545 to 1800, Monday through Friday (except Federal Holidays). Services provided include full-day care and hourly care. Hourly care services are limited throughout the work day Monday through Friday. Hourly orientations can be made through Parent Central. After the orientation, please call the CDC from 0800-1600 to make a reservation for up to a week out. Space is available for most age groups at the CDC. If you are interested in care at any CDC or SAC in the US Army you must register on MilitaryChildCare.com in order to indicate your interest and begin the initial process.
Bldg. 1560, 725-3176
School Liaison Office The School Liaison Officer's primary role is to support the Military parent and child with incoming/outgoing transition issues and to ensure the child receives the best education possible while their parent(s) serve in their current assignment. School Registrars: - Seoul American Elementary School: 736-7748 - Seoul American Middle High School: 723-3710 Free Academic Support: Need help with homework? Visit www.tutor.com. It is a free program that helps students of all skill levels in more than 40 subjects. Another resource is the Khan Academy, www.khanacademy.org. It offers practice exercises, instructional videos, which allow learners to study at their own pace. It has a SAT prep area for those preparing to take the exam. March2Success, www.March2Success.com, is a selfpaced online test preparation program sponsored by the U. S. Army. National School Lunch Program: This program is a federally assisted meal program that provides nutritionally balanced, low cost or free lunches to children for those Families that qualify. Applications are only available online at https:// freeandreducedapps.aafes.com. For assistance please visit the local customer service desk at the Post Exchange. Are you PCSing soon or looking for more information on local international schools and the Non-DoD Schools Program? Contact your School Liaison Officer for assistance in easing the transition from one educational environment to the next. For all questions regarding educational issues and in/out processing, call 725-3176.
Child & Youth Services 20
USAG YONGSAN
CHILD & YOUTH SERVICES Youth Services Bldg. 4215, 738-2310
Parent and Outreach Services
Clubs • Club Tech: Mon – Thu, 1530 • 30MP (30 Minutes of Power): Every Tue, 1500 • Keystone Club: Every 1st and 3rd Tue, 1400 • Wise Guys: Every 1st and 3rd Wed, 1600 • Torch Club: Every 2nd and 4th Thu, 1600 • Smart Girls: Every 1st and 3rd Thu, 1600 • Art Club: Every Wed, 1600 • MixMasters: Every Fri, 1500 The Youth Services program is looking for volunteers to assist with teaching the youth music, art, dance, or other skills. If interested please call 738-4557/2310/3260.
CYS-WIDE PARENT ADVISORY BOARD MEETING Wednesday, 8 May 1700-1800 Child Development Center, Bldg. 4280
Attention Parents! USAG Yongsan Child Supervision Policy states that no child under the age of 10 years old can be left alone, to include vehicles.
All Times! All Locations!
Earn Parent Participation Points by attending and giving us feedback.
Youth Sports Program Bldg. 4215, 738-5567/8117
We are in need of volunteer coaches for this upcoming season. If you are interested please contact Sean Keeney at sean.g.keeney.naf@mail. mil or David Yim at david.h.yim.naf@mail.mil for more information. find us on Facebook
The latest updates and information for CYS!
facebook.com/YongsanCYS
21 Child & Youth Services
facebook.com/YongsanTeens
Contact us at 736-5036/3015 (Local: 0503-336-5036/3015) for more information.
CYS IS HIRING! PLEASE APPLY ON Child & Youth Services
Contact your local CPAC for more information.
APRIL SKIES REGISTRATION Parent Central Services (Located inside the Child Development Center, Building 4280) Register for April SKIES Unlimited Classes!
1 - 26 April
Unpaid Piano spaces available to the community on 29 April only! Late registrations will not be accepted.
Contact us at 736-5036/3015 (Local: 0503-336-5036/3015) for more information.
Child & Youth Services 22
Better Parenting Family Bowling Night Free bowling, pizza, drinks and fun for the family **Must Attend Better Parenting Class Prior to Activities** Friday, 19 April 2019 at Yongsan Lanes - Better Parenting Class Topic: Parent / Child Communication from 1730-1830 - Bowling and Family Fun from 1830-2000
For any questions please contact Parent & Outreach Services DSN: 736-3015/5036
23 Child & Youth Services
Child & Youth Services Parent and Outreach Services
Parents
Night Out Child Development Center, Bldg. 4280 Cost: $25
Friday, 26 April, 1830-2230 REQUIREMENTS: Registration Opens: 25 March Parents must register students at Parent and Outreach Services. Dinner will not be served, a snack will be given in the middle of care. Registration and payment must be completed by 22 April. If there are not 15 registered participants event will be canceled by close of business on 22 April.
Contact us at 736-5036/3015 (Local: 0503-336-5036/3015) for more information.
Parents
Day Out Child Development Center, Bldg. 4280 Cost: $25
Saturday, 11 May, 1400-1800 REQUIREMENTS: Registration Opens: 8 April Parents must register students at Parent and Outreach Services. Dinner will not be served, a snack will be given in the middle of care. Registration and payment must be completed by 6 May. If there are not 15 registered participants event will be canceled by close of business on 6 May. Contact us at 736-5036/3015 (Local: 0503-336-5036/3015) for more information.
Child & Youth Services 24
USAG YONGSAN
Army Community Service
Hours of Operation Mon-Wed & Fri: 0800-1700 Thu: 1300-1700 Sat, Sun & US Holidays: Closed
April is
Sexual Assault Child Abuse Awareness Month
Mobilization, Deployment and Stability Support Operations (MD&SSO) Program 738-4655 The MD&SSO Program offers the following: - Family Readiness Group (FRG) Trainings - Resilience Training for Spouses and DoD Civilians - Care Team Training - Emergency Family Assistance Center (EFAC) Briefing - Army Disaster Personnel Accountability Assessment System (ADPAAS) Briefing - Evacuation Operations Briefing - Evacuation Operations Binder Training To coordinate a training please contact Ms. Toni Eaglefeathers at 738-4655 or email: toni.m.eaglefeathers.civ@mail.mil.
Army Volunteer Corps Program (AVC)
Annual Volunteer Recognition Ceremony & Luncheon “Volunteers are the Heart of the Army Community” April 19, 2019, 1100-1300 Dragon Hill Lodge Naija Ballroom
For more information, please contact the AVC Coordinator Ms. Shaleena Thomasson at 738-7505. If you are a new OPOC and need help managing your volunteers, the Army Volunteer Corps OPOC User Guide can be found at: https://www.myarmyonesource.com/cmsresources/Army%20 OneSource/Media/images/Family%20Programs%20and%20Services/ Volunteering/VMIS_AVC_OPOC_User_Guide.pdf If you need help registering as a volunteer in VMIS or logging your hours, the AVC Volunteer User Guide can be found at: https://www. myarmyonesource.com/cmsresources/Army%20OneSource/Media/ images/Family%20Programs%20and%20Services/Volunteering/ VMIS_AVCC_User_Guide.pdf
Army Family Team Building For more information call Army Volunteer Corps Coordinator Ms. Shaleena Thomasson at 738-7505.
Prevention Month
Army Family Action Plan The Army Family Action Plan (AFAP) is your platform to voice quality-of-life issues, feedback, ideas, and suggestions. It’s the best way to let Army leadership know about what works, what doesn’t, and how you think problems can be resolved. You can submit issues online by visiting www.myarmyonesource. com and clicking on the ‘AFAP Issues Management System’ tab at the bottom of the ‘home’ page. The information you submit gives Army leadership insight and helps foster a satisfied, informed, and resilient Army Community.
Family Advocacy Program (FAP) 738-7505 Education for Professionals: Training for first responders & mandated reporters (Child and Youth Services, Medical, and Law enforcement personnel) and other community agencies on the identification, reporting, and treatment of domestic and child abuse; the referral process; available programs, services, and resources. Schedule training with the Family Advocacy Program Specialist. Adult Coloring Workshop, “Keep Calm and Color On”: 18 April This session consist of sound and coloring therapy to improve focus by balancing the mind; gain positive physical and psychological effects; and relieving stress for better communication. Please contact the Yongsan Library at 723-7380 for more information or to register. Stress Management: 2 & 16 April, 0930-1130 ACS Building 4106, RM 124. An interactive session to assist participants to recognize the symptoms, causes, and effects of stress and introduce an array of stress management techniques. Sign-up is Required! Anger Management: 9 & 23 April, 0930-1130 ACS Building 4106, RM 124. An interactive session to assist participants to recognize the symptoms, causes, and effects of anger and learn an array of anger management/conflict resolution strategies and techniques. Sign-up is Required! Successful Co-Parenting (After or Before Divorce): Call for an appointment. Divorce is a challenging experience for both parents and their children. Many states require parenting courses that helps increase knowledge and resiliency in Families that will be experiencing co-parenting. This class may meet your state requirements. *Group or Individual sessions for other Basic Life Skills are also available upon unit request or individual appointment. For more information on events, classes or unit request call the FAP Specialist, Ms. Louise Gonel at 738-7505 or email fapyongsan@gmail. com
25 Army Community Service
Building Brighter Futures
Saturday, 18 May, 1000-1300 121 CSH BAACH Lobby
There will be: • Parent Support Organizations • Games • Information Booths • Light Refreshments RSVP by 16 May at yongsanbabyfamilyexpo@gmail.com or registration forms are available at ACS.
In partnership with
Open to all DoD ID Card holders and their Family members. For more details, call 738-7505 or visit USAG Yongsan ACS, FMWR Facebook page.
Exceptional Family Member Program Services offered include: Information and Referral; Out-processing; Command Sponsorship Information. Please call 738-7505 for more details.
Victim Advocacy Program Education for Troops: 18 April, 16 May, 18 July & 15 August Education for CDR’s & SNCO’s: 23 June Required annually training for Soldiers, Senior Leaders, & Commanders IAW AR 608-18, Army Family Advocacy Program. Educates individuals on the dynamics of domestic and child abuse; command policy; community programs, services, resources; the identification, reporting, and referral process. Call the Victim Advocate Program or the FAP Specialist to schedule your Unit Troop/FAP leadership training, and Commander’s Desk Side Briefing.
Domestic Violence Hotline for information and referral for victims. 24 hour assistance call DSN: 153 or 0503-364-5997.
New Parent Support Program • Yongsan Play Group 16 & 23 April, 1000-1100 School Age Center, BLDG 4211 • K-16 Play Group 18 & 25 April, 1200-130 K-16 Community Activities Center (K-16 CAC) New Parent Support Classes • Newborn Basic Care 1 May, 0900-1000 • Childbirth Class, for Expectant Parents 1 May, 1000-1100 • Breastfeeding Education & Support Group 1 May, 1300-1400 • Infant Massage 1 May,1400-1500 • Infants Social & Emotional Development 1 May, 1500-1600 • Daddy Boot Camp Are you an Expectant Dad? Call for Nurse Kim for an appointment. Learn to interact with confidence! Minimum of 3 required for each class. Sign up at least one day prior at the ACS front desk 738-7505. New Parent Support Classes are held at Army Community Service Bldg 4106, Rm #124. Army Community Service 26
Relocation Program
Employment Readiness Program
Lending Closet - If you are In/Out-Processing and need essentials like pots and pans, coffee maker and other kitchen items until your HHGs arrive or after your HHGs are picked up, stop by and borrow from our lending closet for up to 30 days. (Extensions granted for extenuating circumstances.)
Employment assistance is available by appointment only. Call ACS Employment Readiness program manager, Ms. Shaleena Thomasson, at 738-7505 to schedule an appointment. Please follow us on FB to find job announcements. https://www. facebook.com/acs.yongsan/
Language classes will discontinue after 30 April
Employment Services are limited to: JOB SEARCH ASSISTANCE, JOB REFERRALS, RESOURCES FOR RESUME WRITING & FEDERAL EMPLOYMENT INFORMATION
English as Second Language (ESL) Every Monday, Wednesday & Friday, 1200-1300 ACS Bldg 4106 Room #122 Learn or strengthen your English language skills while you are here in Korea. Classes are free. Sign-up is required! Korean Language Class Every Tuesday & Thursday, 1200-1300, ACS Bldg 4106 Room #122 Learn the basics in this Intro to Korean Language class. Space is limited. Sign-up is required! Newcomer’s Orientation and Cultural Tour has been discontinued. It will replaced by Community Resource Expo and Base Closure Tour beginning in June.
Financial Readiness Program One-on-one counseling and group education on personal finance is provided for Soldiers, Family members, and civilians in support of Unit Commanders, First Sergeants, FRGs, and more. All Financial Readiness Classes and appointments are available upon request. Classes & trainings cover major financial transition points to include: first duty station & subsequent PCS moves; promotion & demotion; marriage & divorce, birth of child, illness, security clearance reviews, low credit scores, and other unique challenges. Financial Readiness Initial PCS Move class schedule: • Monday, 22 April, 20 May & 17 June, 1330-1500 Developing A Spending Plan class schedule: Please contact ACS directly to coordinate a unit class for all First Term Soldiers. Couponing = Big Savings! Get access to “Fresh” coupons with our Coupon Social anytime during regular business hours. Objective Personal Financial Counseling is available at NO COST from an Accredited Financial Counselor.
Army Emergency Relief (AER) – Soldiers Taking Care of Soldiers
AER provides emergency financial assistance to active duty service members, their Families, and retired service members and is located with the ACS Financial Readiness. Please contact ACS at 738-7505. After hours, weekends and holidays, Emergency Financial Assistance can be obtained from AER through the American Red Cross Call Center 1-877-272-7337 (or from DSN: 94 then 877-272-7337). 2019 AER Campaign is until 15 May. AER has serviced 40,143 Soldiers for 67.9 million dollars in loans and grants in 2018. Please see your Unit AER Representative to make a donation to “Help the Army Take Care of its Own”.
27 Army Military Community Saves Week Service
Useful Employment Assistance and Websites Federal Government Jobs: www.usajobs.gov Military Spouse Employment Partnership (MSEP): https://msepjobs. militaryonesource.mil/msep/ AAFES Employment: https://odin.aafes.com/employment/default.asp Civilian Intern Opportunities: http://ncweb.ria.army.mil/dainterns/ default.aspx Korean National Recruitment System (Local nationals only): https:// lr.acpol.army.mil/knrs/selfservice/ Worldwide Medical, Dental & Behavioral Health Careers: https:// www.civilianmedicaljobs.com/ Military One Source: http://www.militaryonesource.mil/ Military Spouse: http://www.military.com/spouse
Military & Family Life Consultant Program MFLC’s provide short term non-medical, situational, problem-solving counseling services to Service Members and their Families. Licensed counselors are available to meet individuals, couples, Families or groups, and can meet anywhere on base except in housing. All services are confidential and no records are maintained. To contact Yongsan MFLC, call 010-8461-1356. To contact K-16 MFLC, call 010-5909-1003.
April is Child Abuse Prevention Month
It’s up to all of us to protect our military children. If you’re concerned about the well-being of a child, or you observe child abuse or neglect, reach out to those who can help. Our children’s safety depends on you. Three Ways to Help Call your installation’s Family Advocacy Program Call the Childhelp National Child Abuse Hotline: 800-422-4453 Or contact Military OneSource at 800-342-9647 | www.MilitaryOneSource.mil Child Abuse Reporting Hotline
101 or 737-4101
Child Abuse Prevention Month 28
PET CARE CENTER
South Post, Building #5256, DSN: 736-6426 Hours of Operation Monday-Friday: 0830-1730 (Closed during Lunch: 1300-1400) Saturday: 0900-1200 / Sunday & KN Holidays: Closed
VACCINATION REQUIREMENTS
APPROVED ANIMAL QUARANTINE
Dogs : Rabies, DA2PP (Should be up to date) Cats : Rabies, FVRCP (Should be up to date)
YONGSAN PET CARE CENTER is the approved quarantine premises by Korean government for US Military only. If you need to move your pets from the quarantine station to our facility for rest of the quarantine period, please contact us.
Vaccination proof must be submitted at the time of check-in. If vaccination proof is not provided, your pets may be rejected for boarding at our facility.
COST ASSOCIATED WITH BOARDING (BOARDING PER DAY & PET)
Please note: moving pets to Pet care center for quarantine purpose - there is a time limit so this may not be available if request is not done in time. Manifested cargo pets are not allowed to be transferred to Pet Care Center. Only Dogs and Cats are possible. Service provided by contracted agency The First Class Pet.
Dogs - Under 44lbs(20kgs) : $15 for the first dog, any additional dogs sharing the same room $13 per dog $20 for the first dog , any additional dogs sharing the same room $18 per dog
Cats: $15 for the first cat , any additional cats sharing the same room $13 per cat 10% discount for pets staying over 30 nights Owner must provide food for pets but if not, food will be charged daily. Dogs - under 44lbs : $ 1 per day/dog, Dogs over 44lbs : $ 2 per day/dog Cats - $ 1 per day/cat Pets may be boarded at the Yongsan Pet Care Center by Reservation if space is available. One family shares one room but different species are not allowed to share. A deposit of $ 25 will be required at the time of making your reservation. If the cancellation/changes are not made at least 3 days prior to the original check-in date your deposit will be non-refundable. For Quarantined PETS, Extra $5 will be added on normal boarding cost.
Arrival Yongsan Pet Care Center $190 per vehicle No sharing available with other family pets No Transfer allowed on weekends / KN holidays Departure Qia Incheon
Dogs - Over 44lbs(20kgs) : Cost
OTHER SERVICES Pet Shipping - Export : Shipping pets overseas Import : Clearance and delivery service for unaccompanied pets
Pet Chauffeur Service: Transportation from/to Incheon airport and USAG Yongsan Accompanied pet travel arrangement service Assistance for required process when people bring pets as an accompanied baggage
Pet Supplies, Pet Taxi (Yongsan Only / PETS ONLY) Free consultation for pet travel :
Please visit pet care center for consultation and make a reservation for transportation.
DOG GROOMING SERVICE SMALL: UNDER 18 LBS (8 KG), MEDIUM: UNDER 44 LBS (20 KG) LARGE: UNDER 88 LBS (40 KG), X-LARGE: OVER 88 LBS (40 KG)
BASIC GROOMING : SHAMPOO, TOENAIL CLIPPING & EAR CLEANING Size Small Medium Large X-Large
Short hair (1” or less) $20 $25 $50 $60
Medium hair (2” less) $30 $40 $70 $80
Long hair (2” or over) $35 $45 $100 $150
Toenail clipping is $5 and Ear cleaning is $5 per pet. Trimming (FACE, PAWS ETC – PARTIALLY ONLY) is $10 per pet.
TRANSPORTATION FROM OSAN TO YONGSAN PCC
Cost
29
Arrival Departure Yongsan Pet Care Center Osan AB Terminal $230 per vehicle After hours: $60 extra Available to share with other family pets but vehicle space may be limited. This services is only available on call Monday & Wednesdays.
Pet Care Center
DOG PLAYGROUND
South Post, Beside Building #5256, DSN: 723-3291 Hours of Operation: Monday-Sunday: 0500-2200
RULES, PETIQUETTE & PRECAUTIONS Dog Owners: Must wear shoes at all times. May have up to 2 dogs per adult per visit. Are responsible and liable for their dogs and their actions. Will keep the dog’s leash in-hand while in the park. Stay with dog at all times and monitor behavior. Immediately leash and remove a problem dog (aggression, mounting, etc.) from the park. Quickly stop your dog from digging and fill any holes with dirt. Quickly clean up after your dog and dispose of the waste. (Don’t even think about leaving it for others to clean up!) Honor other patrons’ requests regarding their dogs. Keep park gates closed at all times. Turn off running water Are legally and financially responsible for their dog’s behavior.
K-16 Air Base April Upcoming Events Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
1
2
3
4
5
6
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Dart Game
Children's Story Time
Dart Game
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Yellow Head Pin Bowling
BOSS Soldier Study
Karaoke Night
AAFES Receipt and 1 FREE
AAFES Receipt and 1 FREE
AAFES Receipt and 1 FREE
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Free Food & Chips
Cosmic Bowling
Cosmic Bowling
1700-2300, Bowling Center
1700-2300, Bowling Center
Dart Game
Dart Game
1700-1800, Bowling Center
1800, Landing Zone Club
1700-2000, Bowling Center
1000-1130, K-16 Library 1800-2000, K-16 CAC
1700-2100, Bowling Center
1700-1800, Bowling Center
1800, Landing Zone Club 1900, Landing Zone Club 1900, Landing Zone Club
AAFES Receipt and 1 FREE 1700-2100, Bowling Center
1700-1800, Bowling Center
1700-2100, Bowling Center
1800, Landing Zone Club
Dart Game
1700-1800, Bowling Center 1700-2100, Bowling Center
1800, Landing Zone Club
DJ Bowling Night
1800, Landing Zone Club
1900-2200, Bowling Center
DJ Live Show
2000, Landing Zone Club
7
8
9
10
11
12
13
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Everland Trip
Lotte World Trip
Pro Baseball Game Trip
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Military Child Month Special Story Time
Special Arts & Crafts
Yellow Head Pin Bowling
Yangpyeong Strawberry Experience, 0800-1700, K-16 CAC K-16 BOSS Meeting
Dart Game
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Local Law 101 Day
1800, Landing Zone Club
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Karaoke Night
AAFES Receipt and 1 FREE
BOSS Soldier Study
1900, Landing Zone Club
AAFES Receipt and 1 FREE 1700-2100, Bowling Center
1700-2100, Bowling Center
Cosmic Bowling
Bowl 2 Games & Get 1 Free
1900, Landing Zone Club
Cosmic Bowling
1700-2300, Bowling Center
1700-2300, Bowling Center
Dart Game
Dart Game
1700-1800, Bowling Center 1700-2000, Bowling Center
Family Night Bowling
0800-1700, K-16 CAC 1700-1800, Bowling Center
0900, K-16 CAC
Yellow Head Pin Bowling
Dart Game
1700-2000, Bowling Center
1700-2000, Bowling Center
AAFES Receipt and 1 FREE
AAFES Receipt and 1 FREE
1700-2100, Bowling Center
1800, Landing Zone Club
1000-1130, K-16 Library
1300-1545, K-16 CAC 1800-2000, K-16 CAC
1700-2100, Bowling Center
1300-1600, K-16 CAC
Free Food & Chips
1700-1800, Bowling Center
0800-1700, K-16 CAC 1700-1800, Bowling Center
1800, Landing Zone Club
Dart Game
K-16 CAC
1700-1800, Bowling Center
1800, Landing Zone Club
DJ Bowling Night
1800, Landing Zone Club
1900-2200, Bowling Center
14
15
16
17
18
19
20
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Dart Game
Happy Ester Special Children's Story Time
K-16 Play Group
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Easter Egg Hunt
1700-1800, Bowling Center
1700-1800, Bowling Center
1800, Landing Zone Club
1700-2000, Bowling Center
Yellow Head Pin Bowling
1000-1130, K-16 Library
1700-2000, Bowling Center
Family Night Bowling
AAFES Receipt and 1 FREE
1800-2000, K-16 CAC
Yellow Head Pin Bowling 1700-2000, Bowling Center
BOSS Soldier Study Bowl 2 Games & Get 1 Free
1700-2100, Bowling Center
1700-1800, Bowling Center
AAFES Receipt and 1 FREE
AAFES Receipt and 1 FREE
1700-2100, Bowling Center
1200-1300, K-16 CAC
Dart Game
1800, Landing Zone Club
Karaoke Night
1900, Landing Zone Club
Free Food & Chips
1900, Landing Zone Club
1700-2100, Bowling Center
1700-1800, Bowling Center
AAFES Receipt and 1 FREE 1700-2100, Bowling Center
Cosmic Bowling
1700-2300, Bowling Center
Dart Game
1800, Landing Zone Club
DJ Bowling Night
Dart Game
1900-2200, Bowling Center
1800, Landing Zone Club
DJ Live Show
2000, Landing Zone Club
0900-1300, Multi-Purpose Athletic Field
Bowl 2 Games & Get 1 Free 1700-1800, Bowling Center
AAFES Receipt and 1 FREE 1700-2100, Bowling Center
Cosmic Bowling
1700-2300, Bowling Center
Dart Game
1800, Landing Zone Club
21
22
23
24
25
26
27
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Bowl 2 Games & Get 1 Free
K-16 BOSS Meeting
Arbor Day Special Children's Story Time
K-16 Play Group
Bowl 2 Games & Get 1 Free 1700-1800, Bowling Center
Bowl 2 Games & Get 1 Free
1200-1300, K-16 CAC
Dart Game
AAFES Receipt and 1 FREE
AAFES Receipt and 1 FREE
1700-1800, Bowling Center
Yellow Head Pin Bowling
1700-1800, Bowling Center
Yellow Head Pin Bowling
1700-2000, Bowling Center
1700-2000, Bowling Center
Family Night Bowling
AAFES Receipt and 1 FREE
1700-2000, Bowling Center
0900, K-16 CAC
Dart Game
1800, Landing Zone Club
1000-1130, K-16 Library
BOSS Soldier Study
1800, Landing Zone Club
1700-2100, Bowling Center
Karaoke Night
Cosmic Bowling
1900, Landing Zone Club
1700-2300, Bowling Center
Cosmic Bowling
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Free Food & Chips
Dart Game
Dart Game
AAFES Receipt and 1 FREE
1900, Landing Zone Club
1800-2000, K-16 CAC
1700-2100, Bowling Center
AAFES Receipt and 1 FREE
1700-1800, Bowling Center
1700-2100, Bowling Center
1700-2100, Bowling Center
Dart Game
1800, Landing Zone Club
28
29
30
Bowl 2 Games & Get 1 Free
Bowl 2 Games & Get 1 Free
1700-1800, Bowling Center
1700-1800, Bowling Center
Dart Game
Yellow Head Pin Bowling
Yellow Head Pin Bowling
1700-2000, Bowling Center
1700-2000, Bowling Center
Family Night Bowling
AAFES Receipt and 1 FREE
1700-2000, Bowling Center
1800, Landing Zone Club
1700-1800, Bowling Center
1800, Landing Zone Club
1700-2100, Bowling Center 1700-2300, Bowling Center 1800, Landing Zone Club
DJ Bowling Night
1900-2200, Bowling Center
DJ Live Show
2000, Landing Zone Club
April is - Sexual Assault Awareness Month - Child Abuse Prevention Month 7 - 13 April: National Library Week
1700-2100, Bowling Center
AAFES Receipt and 1 FREE 1700-2100, Bowling Center
K-16 air base upcoming events
30
K-16 Community Activities Center Presents
K-16
20 April 0900-1300 K-16 Multi-Purpose Athletic Field USAG Yongsan BOSS members will be there for kid’s (4 -12 yrs) Easter Egg Hunt. 1000-1005: Invocation by Chaplain Kim 1010-1015: Age 0 - 2 1020-1035: Age 3 - 5 1040-1055: Age 6 - 7 1100-1110: Age 8 - 10 1115-1125: Age 11 & up 1130-1140: Parents Take picture with Easter Bunny
For more information, call DSN 741-6030/6434. 31 K-16 Easter Egg Hunt
K-16 AIR BASE K-16 Community Activities Center Tour, DSN: 741-6030/6434
8 April, 0800-1700
Everland Trip Bus Fee: $10.00 & Under 5 – Free Admission Fee: 23,000 Won - Minimum 20 & Maximum 40
9 April, 0800-1700
Yangpyeong Strawberry Exprience Bus Fee: $10.00 & Under 36 Month – Free Admission Fee: 36,000 Won, Making Korean Rice Cake, Roasted Sweet Potatoes, Kite, House Crafts, Strawberry - Minimum 20 & Maximum 40
12 April, 0800-1700
Lotte World Trip Bus Fee: $10.00 & Under 36 Month – Free Admission Fee: 24,000 Won - Minimum 20 & Maximum 40
13 April
Pro Baseball Game Trip Doosan Bears vs LG Twins Bus Fee: $5.00 / Under 5 – Free Admission Fee: TBD - Minimum 20 & Maximum 40 K-16 Air Base
32
K-16 AIR BASE Facilities & Events Community Activities Center Local Law 101 Day: 10 April, 1300-1545 at Muti Purpose Room Mon-Sat: 0800-2200 Sun: 0900-2200 Building #302, 2nd Floor CAC Bldg.
- 1300-1400 Family, 1400-1445 Soliders, 1500-1545 Soliders
DSN: 741-6030/6434
Equipment for Rent:
Special Arts & Crafts Day: 11 April, 1300-1600 Bicycle, Canopy, Popcorn Machine, Table Cloths, Ice Chests, Folding Tables, Folding Chairs, and Inflatable Games Bike w/ Helmut Rental Fee: All Day, $10.00 Half Day (4 hrs), $5.00 Transportation Fee Recreation Delivery System (RDS) Trips available upon request. Here is a chance to design your on trip. For more details and information please call us.
BOSS Mon-Sat: 0800-2200 / Sun: 0900-2200 Building #302, 2nd Floor CAC Bldg.
DSN: 741-6030/6434
K-16 BOSS Meeting: Tuesday, 9 & 23 April, 0900 BOSS Soldier Study And Promotion Board: Every Wednesday, 1800-2000
Bowling Center Mon & Wed: 1700-2200 Fri & Sat: 1700-2300 Sun: 1600-2200 Tue & Thu: Closed Building #302, Underground CAC Bldg.
DSN: 741-6240/6380
Bowl 2 Games and Get 1 FREE Game: Everyday, 1700-1800 AAFES Receipt and One FREE Game: Everyday, 1700-2100 - K-16 AAFES meal receipt for one free game of bowling
Yellow Head Pin Bowling: Every Sunday & Monday, 1700-2000 - Bowl a strike with a yellow headed pin and win a free game of bowling
Family Night: Every Sunday, 1700-2000 - Bring your Family (minimum of 3 people) all shoe rentals free
1 6
2 7
3 8
4 9
1 FREE Shoes Rental 1 FREE GAME
NA ME : DA TE :
DJ Bowling Night: Every Friday, 1900-2200 Cosmic Bowling: Every Friday & Saturday, 1700-2300
K-16 Bowling Center Stamp Coupon (1 Stamp = 1 Game) Collect 5 Stamps, Get 1 Free Shoes Rental. Collect 10 Stamps, Get 1 Free Game.
Army Community Service Mon-Fri: 1000-1500 Building #302, 3rd Floor CAC Bldg.
DSN: 741-6693
Military & Family Life Consultant Program Services (MFLC) Cell 010-2143-3874
FRG Leader Training DSN 738-4655 or email toni.m.eaglefeathers.civ@mail.mil Army Emergency Relief Service, Employment Readiness Services, Family Advocacy Program, New Parent Support Program (NPSP), Military & Family Life Counselor: DSN 741-6693
33
K-16 Air Base
Physical Fitness Center K-16 Fitness Center and Indoor Swimming Pool Closed for Total Renovation until 30 June 2019 Mini Gym Open
Swing Place
Everyday: 1000-1900 Building #322, DSN: 741-6328/6475
Mon-Fri: 0500-2100 KN Friday: 0500-1900 Sat, Sun & US Holiday: 1000-1900 Building #610, DSN: 741-6328/6475
Library Tue, Thu & Fri: 1000-1900 Wed & Sat: 0900-1800 Sun, Mon & KN Holidays: Closed Building #302, 3rd Floor CAC Bldg.
DSN: 741-6994
Children's Story Time (Ages 2-5): Wednesday, 3 April, 1000-1130 Military Child Month Special Story Time (Ages 2-5): Wednesday, 10 April, 1000-1130 In commemoration of National Library Week, 7-13 April, 1000-1130 1. K-16 Library will present small gifts to the children when check out books, DVDs & CDs. 2. The most read books & DVDs contest 1-14 April The winner will be announced Happy Ester Special Story Time on 17 April.
Happy Ester Special Children's Story Time (Ages 2-5): Wednesday, 17 April, 1000-1130 Arbor Day Special Children's Story Time (Ages 2-5): Wednesday, 24 April, 1000-1130 eResources/Research - e Book & eAudiobook Collection & Online Databases: http://army.lib.overdrive.com - Online Tutoring: Tutor.com (K-12 Student Help) - Transparent Language Online: http://www.mylibraryus.armybiznet.com/ Search~S57 (The comprehensive language-learning program that includes 80 languages)
Landing Zone Club Tue-Thu: 1700-2400 Fri & Sat: 1700-0100 Sun & Mon: Closed Building #302, 1st Floor CAC Bldg.
DSN: 741-6380
Dart Game: Everyday, 1800 Latin Music & Karaoke Night: Every Thursday, 1900 Free Food & Chips: Every Thursday, 1900 DJ night with Electronic Dance Music: Every Friday, 2000
K-16 Arts & Crafts Coins, Custome Trophies, Medallians, 3D Printer, Frames, Plaques, Acrylics & Crystals Plaques And More Services With New Local Arts & Crafts Contractor. Hours Of Operation: Tuesday – Saturday/ 1100-1900 If You Have Any Questions, Please Call 741-6923/6473 Or Mr. Pak Jong Soo At 010-5252-4149.
K-16 Air Base
34
35 Advertisement
ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR
U.S. Embassy Association Center S8105, South Post (Behind the old Burger King building)
Food Services
Eathai Restaurant (Thai Food) Tel: 02-3785-2722
Starbucks Tel: 02-758-8046
ADVERTISING & SPONSORSHIP OPPORTUNITIES USAG Yongsan-Casey have multiple advertising venues for you to choose from and some of these venues included the Community Connection & In The Zone, e-Blast newsletter, Warrior's Compass, Digital Sign, Banner Pole, Ball Field Banner Sign and much more!
Community Connection & IN THE ZONE - Monthly Magazine
Other Services
Banner Pole
Digital Display
Web Banner
Volvo Tel: 010-3098-4507
Athletic Ball Field Banner Sign
Passport Photo Booth
02-397-4824 / DSN 738-6124
For more information about advertising & sponsorship, call DSN 738-5050 on email at sua.p.jun.naf@mail.mil. 협찬 문의: 050-3338-5050 이메일: sua.p.jun.naf@mail.mil
ADVERTISERS ARE NOT ENDORSED OR HAVE ANY AFFILIATION WITH DOD OR USAGY FAMILY AND MWR
Advertising & Sponsorship Opportunities
36