link er et læreverk i engelsk for hele barnetrinnet. Verket er et friskt pust i engelskundervisningen og vektlegger felles, flerfaglige aktiviteter og dybdelæring. I link har vi fokus på interkulturell kompetanse, og vi følger fem gjennomgangsfigurer, fra 1. til 7. klasse. link bygger på oppdaterte læreplaner og tar elevene på alvor i en ny hverdag.
1 Pupil’s Book
Engelsk for barnetrinnet Bokmål
• Arbeid med interkulturell kompetanse setter engelskfaget i en global sammenheng. • Engelskspråklige tekster gir bakteppe for nye perspektiver. • Lese- og skrivestrategier lar elevene jobbe aktivt med innhold. • Oppgaver med vekt på utforsking utvikler elevenes evne til refleksjon. • Elevene jobber med kommunikasjon gjennom samhandling og fellesskap. • Oversikt og dybdelæring gir sammenheng i lærestoffet. • Systematisk språklæring gir et godt grunnlag for videre arbeid med faget.
Komponenter på 1. trinn • link 1 Pupil’s book • link 1 Teacher’s Guide • link 1–4 Flashcards Digitale ressurser for elev og lærer. Alle bøker er tilgjengelige i digital utgave, som d-bok. Les mer om verket på www.fagbokforlaget.no
ISBN 978-82-11-02806-8
Kitty Mezzetti, Anders Otterbech Jølbo Myrset, Nina Oddvik, Rebecca Anne Charboneau Stuvland og Helene Szikszay
Kitty Mezzetti, Anders Otterbech Jølbo Myrset, Nina Oddvik, Rebecca Anne Charboneau Stuvland og Helene Szikszay
1 Pupil’s Book Engelsk for barnetrinnet Bokmål
1
2
Copyright © 2020 by Vigmostad & Bjørke AS All Rights Reserved 1. utgave / 2. opplag 2020 ISBN: 978-82-11-02806-8 Grafisk produksjon: John Grieg, Bergen Layout og omslagsdesign: Mari Oshaug Omslagsillustrasjon: Cecilie Ellefsen Illustrasjoner: Cecilie Ellefsen Spørsmål om denne boken kan rettes til: Fagbokforlaget Kanalveien 51 5068 Bergen Tlf.: 55 38 88 00 e-post: fagbokforlaget@fagbokforlaget.no www.fagbokforlaget.no Materialet er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling bare tillatt når det er hjemlet i lov eller avtale med Kopinor.
Innhold 1 At school..........................................................................8 2 Weather .........................................................................14 3 The colours ....................................................................22 4 Numbers ........................................................................28 5 The year .........................................................................38 6 Making friends ..............................................................42 7 Family ............................................................................50 8 Animals ..........................................................................56 9 The body ........................................................................64
Engelsk knytter oss sammen! Språk læres gjennom aktivitet. I link hører, leser og snakker elevene engelsk sammen med de fem gjennomgangsfigurene Jonathan, Mercy, Thea, James og Aryan. I samarbeid bygger de opp begreps-strukturer og kognitive mønstre fra begynneropplæringen til mellomtrinnet. Med et vell av muntlige og skriftlige aktiviteter samler de kunnskap og øver opp evnen til å lytte, forstå og kommunisere med andre. Engelskfaget henger sammen med de andre fagene i skolen, med lese- og skriveopplæring i norsk, logisk tenking og utforsking i matematikk. link trekker fram sammenhenger, bygger på det som er kjent, og legger til rette for oversikt og dybdelæring. link tilbyr digitale verktøy der det gir merverdi, og utnytter til fulle den knappe tiden som engelskfaget har til rådighet. I link er vi opptatt av interkulturell kompetanse og det å være nysgjerrig på verden rundt oss. Vi øver evnen til å ta ulike perspektiver. Det starter med hver enkelt, med det kjente og nære. I en verden i endring legger vi vekt på det som er felles. Det som knytter oss sammen. Det engelske språket er et nødvendig verktøy, til utforsking, forståelse og samhandling, i fellesskap og medborgerskap. Velkommen innenfor! Hilsen forfatterne
3
My name is: This is me:
4
I am
years old.
Jonathan
5
Thea
Aryan
Mercy
James
Jonathan 6
Mercy
Thea
James 7
Aryan
1
At school school
8
playground schoolyard
desk
chair
pupil teacher student
crayon
pencil case
pencil
ruler
school bag
pen
backpack
9
rubber
board
scissors
book
sharpener
ball
eraser
My school You know what’s cool? No, what’s cool? You go to school. We go to school. Every day Every day You learn and play. We learn and play.
I go to
.
My teacher’s name is
.
10
There are pupils in my class.
There are pupils in my school.
1 Say the first line, and have the pupils chant the second line. Repeat for each verse. 2 Use the board or a digital version of the page to help the pupils fill in the information about their school.
Let’s sing! Melody: The Farmer in the Dell
school school sch _ _ l
We’re running off to school We’re running off to school I like to learn and sing and play We’re running off to school
around around ar _ _ nd
We’re Running Off to School
We love to run around We love to run around I like to learn and sing and play We love to run around We’re dancing in the room We’re dancing in the room I like to learn and sing and play We’re dancing in the room
room room r__m
1 Help the pupils trace the dotted letters, and fill in the missing letters to complete the words. 2 Sing the song. As you sing, add the movements for support.
11
Can you find‌? rubber
pencil case
pencil
ruler
sharpener
pen
crayon
board
scissors
book
school bag
computer
eraser
12
backpack
1 Read the words aloud, and ask the pupils to repeat. 2 Look for the objects in class. Circle the ones you find.
In the classroom Thea, can I borrow a green crayon?
Can I borrow a pencil, Jonathan?
Teacher, can I please use the scissors?
Yes, you can!
Thank you!
Yes, you can!
Thank you!
Yes, you can, Aryan! They’re on my desk. Thank you!
13
2 Weather sunglasses
sun shorts
14
rain
umbrella
raincoat
wellingtons rain boots
clouds
wind
15
snow
hat
scarf
Sun
It is a sunny day. girl
sun boy
shorts
dress ower grass
16
dress boy ower sun shorts girl grass The pupils draw a line from the word to the picture.
Rain
It is a rainy day. cloud
stick
raincoat
rain
dog
water
17
stick dog cloud water raincoat rain
The pupils draw a line from the word to the picture.
Snow
It is a snowy day.
nose snow
hat mitten scarf
18
cat
The pupils colour in the illustrations and write the words, using the illustration above for support.
Wind
It is windy outside. tree ag
wind children
boat 19
Draw a circle where the wind is blowing.
sunny
cloudy
rainy
windy
snowy
It is...
20
It is a
It is a
It
sunny
day.
day.
day.
It is
day.
day.
Let’s sing! How’s the Weather? Melody: Brother John
How’s the weather? How’s the weather? Look outside. Look outside. It is warm and sunny. It is warm and sunny. Come let’s play. Come let’s play. 21
It is grey and cloudy.
It is cold and windy. It doesn’t really matter.
The line “It is warm and sunny” is replaced as follows: Verse 2: “It is grey and cloudy.” Verse 3: “It is cold and windy.” Verse 4: “It doesn’t really matter.”
link er et læreverk i engelsk for hele barnetrinnet. Verket er et friskt pust i engelskundervisningen og vektlegger felles, flerfaglige aktiviteter og dybdelæring. I link har vi fokus på interkulturell kompetanse, og vi følger fem gjennomgangsfigurer, fra 1. til 7. klasse. link bygger på oppdaterte læreplaner og tar elevene på alvor i en ny hverdag.
1 Pupil’s Book
Engelsk for barnetrinnet Bokmål
• Arbeid med interkulturell kompetanse setter engelskfaget i en global sammenheng. • Engelskspråklige tekster gir bakteppe for nye perspektiver. • Lese- og skrivestrategier lar elevene jobbe aktivt med innhold. • Oppgaver med vekt på utforsking utvikler elevenes evne til refleksjon. • Elevene jobber med kommunikasjon gjennom samhandling og fellesskap. • Oversikt og dybdelæring gir sammenheng i lærestoffet. • Systematisk språklæring gir et godt grunnlag for videre arbeid med faget.
Komponenter på 1. trinn • link 1 Pupil’s book • link 1 Teacher’s Guide • link 1–4 Flashcards Digitale ressurser for elev og lærer. Alle bøker er tilgjengelige i digital utgave, som d-bok. Les mer om verket på www.fagbokforlaget.no
ISBN 978-82-11-02806-8
Kitty Mezzetti, Anders Otterbech Jølbo Myrset, Nina Oddvik, Rebecca Anne Charboneau Stuvland og Helene Szikszay