Page 1

lavoz.com.ar

$ 3,40 Viernes 1 de abril de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 4 secciones, 2 suplementos; 86 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

enterramiento sanitario

cuentas 2010

Crese suspende el envío de camiones a predio bloqueado

Los ATN le devolvieron el superávit a la Provincia El superávit fiscal de 2010 fue de $ 1.010 millones. A través de ATN, la Nación aportó $ 920 millones.

MArtín BAez

La empresa pidió a la Justicia que los manifestantes

desalojen el predio de la zona sur en el que funciona el enterramiento de residuos, a un costado de la ruta 36 / hace un año, Giacomino había prometido que hoy ese lugar dejaría de utilizarse como vertedero. Vecinos del sur de la ciudad bloquearon anoche el acceso al terreno que es utilizado por Crese como vertedero de residuos y acampaban en la zona reclamando que no se utilice más ese predio como enterramiento. La empresa suspendió el envío de camiones y puso en marcha un plan de contingencia. Además, pidió a la Justicia que ordene el desalojo de manifestantes para poder trabajar con normalidad. La denuncia cayó en manos del fiscal de Instrucción Victor Chiappero. Ese plan de contingencia le permitiría a Crese mantener la normalidad del servicio durante tres días. Hace un año, el intendente de la ciudad de Córdoba, Daniel Giacomino, había prometido a los habitantes del sector que el enterramiento de la zona

a8

sur hoy dejaría de funcionar, debido a que fue puesto en marcha como predio de volcamiento transitorio. Esa promesa incumplida malhumoró a los vecinos, que en los últimos días profundizaron su reclamo. Anoche, cuando los manifestantes llegaron al predio, se produjeron algunos encontronazos con la guardia policial, y una mujer denunció que fue golpeada por los uniformados. Sin embargo, luego la situación se tranquilizó y los manifestantes se quedaron detrás de un vallado en el que se encontraban los efectivos policiales.

eLecciones

Schiaretti anuncia hoy que se votará el 7 de agosto

a6 anáLisis Lo que soñaba Giacomino Diego Marconetti

a9 Queja. Los vecinos no quieren el enterramiento en el sur y bloquearon el acceso.

eDitoriaL La transparencia es lo de menos

a12

saLuD municipaL

rAiMundo viñueLAs

16 páginas de vida, ocio, sentidos.

FAcundo Luque

chubut

Ganan los oficialistas, pero habrá elección complementaria

Hospital parado. en el urgencias se mantiene la protesta del personal sin atención en los consultorios externos.

El flamante servicio del 107 arranca con un conflicto

a10

inVersión

Lanzan el primer “ecoparque” industrial del país en Córdoba

Piquete en la salida de ambulancias. Además, sigue resentida la atención en el Urgencias y en los dispensarios. El nuevo servicio 107, ampliado desde hoy a atención domiciliaria, arrancó en medio del conflicto con el personal. Anoche, un piquete bloqueaba la salida de ambulancias. Sigue resentida la atención en el Hospital de Urgencias y en los dispensarios.

anáLisis El adiós al 136: lo que se gana y lo que se pierde Marcela Fernández a5

a13

a4 y 5

trabajo riesgoso

Documentación

Demora de 80 mil pasaportes pedidos en la Policía Federal Fueron tramitados en todo el país antes de que la fuerza dejara esa función. Aún no los mandaron al Registro Nacional de las Personas. xa3

“Las bandas irlandesas que vayan a La Plata, nosotros volvemos a Córdoba”, dijo Sabina en alusión a U2.

Joaquín Sabina brilló en el Orfeo

Finalmente, la chica dijo “Sí”

Con buen humor y mejores canciones, cantó una treintena de éxitos. Delirio.

Luisana Lopilato se casó por civil con el cantante canadiense Michael Bublé.

La Frase DeL DÍa / “D’Elía se aprovecha de la gente de bajo nivel económico y lucra con la pobreza”. Oscar Olender, presidente de la Sociedad Hebraica Argentina.

xa11

Primera víctima fatal de la construcción en 2011

a18


$ 6,75

lavoz.com.ar

Domingo

Sección A. Córdoba, Argentina. 9 de enero de 2011 Esta edición: 5 secciones, 4 supl., revista y mapa; 160 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

La elección de la Chica del Verano ya sumó 100 mil votos Cuando todavía faltan tres semanas, el concurso se convirtió en un suceso.

Un mapa para llegar a la costa atlántica Segunda parte del diagrama de rutas para viajar al mar. FaCundo luque

Demolición polémica

La Casa de las Tejas se cae a pedazos Iniciaron el derrumbe por el frente. Hoy continúa. Se tardará unos 45 días. a12 y 13 análisis Lo irreparable... Virginia Guevara

a13

colUmna El voto topadora Sergio Suppo

a17

Escombros históricos. Parte del ala este de la nave central de la Casa de las tejas fue demolida. en 45 días, el terreno sería liberado por completo.

ambienTe contaminación urbana

TemporaDa 2011

Aumentó la polución aérea en la mitad de la Capital

Las sierras recibieron un aluvión de turistas Durante el fin de semana, la ocupación llega al 80%. La playa de Mayú Sumaj desbordó de gente (foto).

Un estudio de la Unc comparó datos de 2008 con 2010 y detectó que la calidad del aire empeoró en el 52,5 por ciento de los puntos estudiados / Utilizó los líquenes que crecen en los árboles como biomarcadores. La contaminación atmosférica en la ciudad de Córdoba sigue en aumento, según un estudio de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC). Cecilia Estrabou, de la Facultad de Ciencias Exactas, comparó el creci-

insegUriDaD vial

miento de los líquenes de los árboles de 40 puntos de la Capital entre 2008 y 2010. En el 52,5 por ciento había menos cantidad y diversidad, lo cual indica una peor calidad del aire. Las zonas más afectadas: el sudeste y sudoeste.

Las causas del problema son un aumento en la cantidad de autos en las calles y la falta de medidas para atenuar este daño ambiental. Estrabou ya había detectado que, en 2008, el 90 por ciento de la ciudad regis-

traba una calidad del aire mala o muy mala. La investigadora reclama estudios más precisos y sistemáticos. La Municipalidad mide parámetros de aire, pero no brindó los valores a este diario. a8

x

a11

fesTivales la voz del interior

Doma, folklore y mucha actividad política Los escenarios de Jesús María y Cosquín son muy codiciados en este año electoral. Subsidios millonarios. Desfile de candidatos y funcionarios.

el Citroën Picasso impactó con un camión estacionado en la banquina.

Los festivales masivos figuran como nunca en la agenda política. Jesús María ya da muestras de un desfile de funcionarios y candidatos, y Cosquín y Villa María prometen desembarcos del kirchnerismo. Los organizadores gozan de aportes económicos y los políticos, de escenarios provechosos.

xa14

sin efecTivo

la jineteada, anoche, en Jesús María.

Venían de vacaciones y encontraron la muerte Pugnan para organizar la Copa América

Siguen faltando billetes y acusan al Banco Central a15

fÚTbol y gobierno

Cuatro miembros de una familia de Buenos Aires murieron en la autopista cerca de Manfredi. a22

a15

la frase Del Día / “Un acto de violencia tan sin sentido y terrible no tiene lugar en una sociedad libre”. Barack Obama, presidente de los EE.UU., sobre el ataque en Tucson.

xa18

minería

Denuncian millonaria evasión a2 y 4


lavoz.com.ar

$ 3,40 Lunes 28 de marzo de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 4 secciones y Fortunatta; 82 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

EL cRimEn DE RÍo cuARto

EnDEuDAmiEnto

Hay que pagar hasta 60% más por un crédito

Defensores consideran agotado el caso Dalmasso Los abogados de los imputados estiman que, después del informe del FBI, ya no se podrá avanzar más en la investigación / El organismo de EE.uu. relativizó la muestra por “las mezclas de ADN” que presentaba. Los defensores de los dos imputados por el asesinato de Nora Dalmasso, Marcelo Brito, abogado de Facundo Macarrón, y Enrique Zabala, abogado de Gastón Zárate, más allá de los intereses de sus clientes consideran que “la causa está agotada” y que “ya no se podrá avanzar más” en la investigación. Basan sus conclusiones en que el FBI, en su último

informe, relativizó la prueba al indicar que, por las “obvias mezclas” de ADN detectadas, “no sería prudente y podría ser involuntariamente perjudicial para la Justicia extraer conclusiones definitivas sobre los posibles donantes de las muestras biológicas examinadas”. “No se puede avanzar. Para mí se agotó esta etapa,

pero creo que el fiscal, como escape, va a salir a buscar esos dos ADN y va a dejar en el “freezer” al linaje Macarrón”, estimó Zabala. Por su parte, Brito dijo: “Se trabajó sobre una hipótesis, se descartaron otras en el momento inicial. Habiéndose perdido ese tiempo, será difícil que avance la investigación penal”. A18

conectate a mundoD.com.ar

instituto se sacó la mufa con una gran victoria En Alta Córdoba, jugó muy bien, goleó 4-0 a Aldosivi y volvió a quedar en promoción. Hacía cinco fechas que no ganaba y su rival venía de otros tantos triunfos consecutivos.

x

facundo luque

volver en goles

Crecieron 27% en el año los préstamos personales. Son caros, pero los más elegidos. A2

LiBERtAD DE pREnSA

Generalizado repudio al bloqueo de diarios A9

pRovinciA

Sucesor de Schiaretti debe resolver sobre 5 mil contratados

talleres se trajo un punto desde Sunchales

A7

En San Juan, con 3 hombres menos, Sportivo Belgrano igualó 1 a 1 con Desamparados.

invEStigAción

Riquelme hizo que Boca reencontrara el triunfo

La presencia de mamá, clave para el cerebro

Un golazo de tiro libre de Román le posibilitó al Xeneize vencer 1-0 a Colón en Santa Fe. ALto ALBERDi

Plaza linda, a cargo de la confitería del barrio

A4 Ábila recibe el abrazo de Zapata. “Wanchope” hizo dos de los cuatro goles en el gran triunfo albirrojo.

BAjo FuEgo facundo luque

Los rebeldes de Libia, a punto de tomar el control del petróleo

La Jerónimo del Barco tiene túneles, calesita y varios juegos más. Marvic gasta $ 5.000 al mes para cuidarla. A5

A13 EDitoRiAL Una coalición en el laberinto

A pintar. en barrio alto alberdi, la plaza es el gran espacio público que convoca a cientos de vecinos de todas las edades.

LA FRASE DEL DÍA / “Cuando uno deja de interesarse por las cosas de uno y de los demás, uno envejece”. Josefina Lovechio, 95 años, de la Liga de Ayuda al Niño Enfermo.

xA6

A12


lavoz.com.ar

$ 3,40 Lunes 21 de febrero de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 4 secciones y tarjeta Fortunatta; 70 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

estuDiar en CórDoba

uniDaD DeL PJ

Los universitarios necesitan al menos $ 1.700 por mes

Elogios de De la Sota a la gestión kirchnerista En carrera por ser candidato a gobernador, destacó los logros de los Kirchner. Schiaretti pidió por las retenciones.

es lo que gastan quienes llegan a Córdoba y comparten un alquiler / La mayoría recibe ayuda familiar / Comparado con 2010, el aumento promedio es de 22% / algunos rubros subieron más de 34%. Los estudiantes que llegan a la ciudad de Córdoba para cursar estudios universitarios tienen que disponer, al menos, de 1.754 pesos por mes para solventar sus gastos. La cifra se obtiene al computar las erogaciones básicas de alimentación, movilidad y alojamiento,

compartiendo departamento. El incremento en relación con el año pasado fue en promedio de 22 por ciento, aunque en algunos rubros –como servicios, impuestos y expensas– se registraron subas de 34 por ciento. El alquiler es lo que más dinero se

lleva. Los departamentos en Nueva Córdoba oscilan en los mil pesos, aunque se pueden conseguir algo más baratos en otros barrios cercanos. En alimentos, un estudiante necesita unos 470 pesos al mes; y en transporte en colectivo, 100 pesos. A eso hay que

sumarle impuestos, apuntes, ropa, salidas y pasajes a su lugar de origen, una vez al mes. La mayoría de los universitarios recibe ayuda económica de sus padres, aunque muchos trabajan para solventar sus estudios. a2

x

ConeCtate a mundoD.com.ar

a9 anáLisis Hora de negociaciones y listas de unidad Fernando Micca

Ariel CArrerAs

CombustibLes

Hay 200 estaciones de servicio menos

sportivo ganó y hundió un poco más a talleres

a11

En la Boutique, el equipo de San francisco se impuso 2-0 y lidera la Zona 2.

GabrieL bermúDez

Klimowicz volvió a jugar Instituto igualó en Paraná y el delantero estuvo 15 minutos.

“Las finanzas del municipio están equilibradas”

Furia verde

a10

Ley naCionaL

El portugués no entró al colegio y faltan profes

Los jugadores de Sportivo Belgrano festejan en barrio Jardín. Sufren los futbolistas e hinchas de Talleres.

reCursos naCionaLes

Cada seis años, Buenos Aires recibe un subte extra en subsidios

Carrera de obstáculos

a3

Córdoba, inaccesible para discapacitados. CienCia

Descubrimiento sobre bacterias resistentes

Viajar en metro, colectivo o tren en el Gran Buenos Aires cuesta la mitad que hacerlo en colectivos de Córdoba. Esto es por los fuertes aportes de la Nación. Si los usuarios del subterráneo porteño, de los colectivos cuyos trayectos comienzan y terminan en Capital Federal y de los trenes de pasajeros del Gran Buenos Aires pagaran $ 2,50 por viaje –lo mismo que cuesta el colectivo

en Córdoba capital–, la Nación ahorraría, en 5,7 años, el mismo dinero que hace falta para construir el subte de Córdoba. Los concejales reclaman precisiones sobre cómo se financiará la obra prometida en la ciudad. a7

x

a5

Crisis árabe

Veredas rotas, desorden urbano y falta de elementos guía son las dificultades que enfrentan quienes tienen movilidad reducida. // foto: fACunDo LuquE a4

La Frase DeL DÍa / “Hacer trabajo solidario es una obligación ciudadana”. Ana Hauf, coordinadora de la Asociación de Padrinos de Alumnos y Escuelas Rurales.

x

xa3

Confusión y más de 200 muertos en Libia a13


lavoz.com.ar

$ 3,40 Lunes 30 de mayo de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 4 secciones y suplemento; 74 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

ELECCIONES 2011

pASEOS púbLICOS

El PJ ganó en Río Ceballos y Spicogna será intendente

Tienen pocos meses y ya están dañados Monumento a General Bustos, la Plaza del Bicentenario, el Paseo del Buen Pastor. Todos tienen marcas de grafitis.

Consiguió un ajustado triunfo por 52 votos frente al intendente radical Lemos / La UCR tenía preparado el festejo / De la Sota y Schiaretti participaron de la celebración / La candidata del juecismo salió quinta. fACUNDO lUQUE

El justicialista Sergio Spicogna volverá a ser intendente de Río Ceballos, luego de obtener ayer una ajustada victoria por 52 votos sobre el actual jefe municipal y candidato radical, Gaspar Lemos. La UCR se preparaba para otra victoria después del triunfo de hace tres semanas en La Falda, pero el conteo de los sufragios marginó la celebración de Oscar Aguad y le permitió a José Manuel de la Sota, candidato a gobernador del PJ, encabezar anoche los festejos. También estuvo el gobernador Juan Schiaretti. Como en La Falda, el juecismo volvió a hacer una pobre elección y salió quinto.

A3

ENERgÍA

Reconocen el potencial eólico del sur cordobés

xA7

COLUmNA Festejo con perfil provincial Fernando Micca

A6 La alegría justicialista. Sergio Spicogna (al centro) celebró con De la Sota.

Cómoda victoria de Beder Herrera en La Rioja ENVIADO ESpECIAL

La Voz del Interior

Juan siMo La Rioja

Con apoyos menemistas y K, logró la reelección. A8

DÍA DEL DONANtE

El candidato de Das Neves venció en Chubut ENVIADO ESpECIAL

ANÁLISIS Paradojas de una victoria aplastante Juan Simo

La Voz del Interior

A8

Celebración. Randazzo fue a festejar con Beder Herrera a la Rioja.

conectate a mundoD.com.ar

CaRLos PaiLLET Chubut

Buzzi sacó menos votos que el kirchnerista Eliceche en la complementaria, pero mantuvo la diferencia.

ANÁLISIS ajustado y tardío desahogo Carlos Paillet

A9

RAmIRO pEREyRA

bANCA REgIONAL

Córdoba suma más depósitos y menos créditos A13

Loeb festejó en final polémico Trasplantados

CóRDObA

Violaba a sus hijas y hacía videos porno

Felices. fernando y Valeria con Ivo.

de riñón y páncreas hoy son papás Viven en Nueva Córdoba. Existen pocos casos semejantes en el mundo. A2

El piloto francés de Citroën ganó su sexto rally argentino seguido, pero debió esperar por un reclamo de Ford.

ANÁLISIS Del castigo a la urgencia de la prevención Jorge Londero

A18

En el centro de la escena está Sebastien Loeb, líder absoluto del Mundial de Rally.

River desentonó en bahía blanca, empató 0-0 y sigue en zona de reválida Ante Olimpo, el Millonario volvió a jugar mal y se complica. Boca ganó y lo pasó. Vélez perdió.

bALOtAjE EN pERú

Keiko y Humala, empatados en la recta final A15

LA FRASE DEL DÍA / “Yo no voté por slobodan Milosevic, ustedes lo hicieron”. Ratko Mladic, acusado de crímenes de guerra, quien endilgó culpas a todos los serbios y negó ser el responsable de la masacre de srebrenica.

xA16


$ 6,75

lavoz.com.ar

Domingo

Sección A. Córdoba, Argentina. 29 de mayo de 2011

El consumo en los hipermercados no se detiene

Esta edición: 4 secciones, 5 suplementos y revista; 184 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

Raúl Taibo, mucho más que un galán Está en el mejor momento de su carrera.

20 páginas de vida, ocio, sentidos.

reLacióN NacióN-ProviNcia sistema previsional

Narcotráfico

Por qué hay tantas “cocinas” en Córdoba

La Anses ya le debe a la Caja casi $ 400 millones

El desvío ilícito de precursores químicos es uno de los principales motivos de que la droga se produzca en Córdoba.

La Nación no cumplió con el envío de $ 311,3 millones correspondientes al primer cuatrimestre, y tampoco mandó la cuota de mayo, de 84,1 millones / Mañana empieza el pago de haberes, con fondos de la Provincia. A 15 días de que la Provincia intimara a la Administración Nacional de Seguridad Social (Anses) por los 311,3 millones de pesos que le debe a la Caja de Jubilaciones de Córdoba, el organismo nacional no envió ni un peso de lo adeudado y tampoco la cuota correspondiente a mayo, por lo que el martes la deuda se elevará a 395,4 millones. La obligación de Anses surge del Convenio de Armonización y Financiamiento del Sis-

Llega una auditoría Anses no envió fondos, pero sí manda una auditoría a la Caja de Córdoba. La supervisión comienza esta semana.

tema Previsional de Córdoba, que rige hasta fin de año. En el transcurso de 2011, la Nación violó sistemáticamente ese acuerdo y la Provincia cubrió con sus propios recursos el déficit de la Caja. De hecho, para que mañana comience el pago de los haberes de mayo, el Gobierno de Córdoba giró la semana pasada cerca de 80 millones de pesos. En la intimación formal a la Anses, la Provincia amenazó con recurrir a vías judiciales

si la deuda no se cancelaba en el plazo de 10 días. Eso no ocurrió, pero hasta ahora tampoco hubo nuevos reclamos de Fiscalía de Estado, puesto que el gobierno de Juan Schiaretti confía en una solución política. a11

x

coLuMNa Si no es técnico, es político Virginia Guevara

conectate a mundoD.com.ar

a23

eDucacióN

fACundo Luque

Después de 5 años, relanzan la Universidad Provincial a4

PLaN De boMberos

Quieren sacar las pérgolas del área peatonal a2 y 3

Los jugadores de Belgrano se abrazan al terminar un partido muy cerrado con los marplatenses. El festejo es tan grande como la ilusión de los piratas.

belgrano ganó y sigue en “promo” Con un gol de Vázquez a los 42 minutos del complemento, la “B” derrotó 1-0 a Aldosivi y se consolida en promoción. Instituto empató con Ferro.

téLAM

barcelona, con Messi como máxima figura, es campeón europeo El argentino fue determinante en el 3-1 de su equipo a Manchester United en la final de la Liga de Campeones de Europa. El rosarino, goleador del torneo, marcó el segundo tanto. Mascherano también fue titular.

aMbieNte

Advierten sobre especies para forestación a8 Messi, que ahora quiere ganar la Copa América, con Mascherano.

Sergio CejAS

ogier saltó a la punta El abandono de Latvala le posibilitó al francés de Citroën llegar a la última etapa como líder del Rally Mundial de Argentina. Aventaja a Hirvonen y Loeb. Ayer hubo una multitud. Hoy se corre en Punilla y en las Sierras Chicas.

Sebastien ogier voló en el tramo Amboy-Santa Mónica 1882, donde pasó a liderar la carrera.

La frase DeL DÍa / “Si un candidato habla con una biografía que acredite que puede solucionar el problema, lo termino votando”. Jaime Durán Barba, asesor de la UCR.

xa13

ciuDaD De córDoba

Reparten por día 40 mil volantes prohibidos a10


lavoz.com.ar

$ 4 Sábado 28 de mayo de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 4 secciones, 4 suplementos; 108 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

EducacIón

InduStrIa

El nivel secundario sumó a 10.513 alumnos este año La matrícula tuvo el mayor crecimiento de los últimos años / La inserción de chicos que estaban fuera del sistema y la Asignación por Hijo explicarían el aumento / Las escuelas técnicas volvieron a ser las preferidas.

Renault frena la producción del Clio por falta de autopartes a16 EdItOrIaL Los números mágicos

Por primera vez en varios años, la matrícula en el secundario registró un crecimiento considerable en escuelas públicas y privadas de toda la provincia de Córdoba. Según datos oficiales, este año el nivel medio sumó a 10.513 nuevos alumnos: 3,7 por ciento más que

en 2010 y casi el doble de los que se habían incorporado un año antes. El mayor crecimiento viene impulsado por el interés que suscitan las escuelas técnicas que, en este ciclo lectivo, incluyeron a 3.510 alumnos. El mayor número de inscriptos se

explicaría por la inserción de adolescentes que se encontraban fuera del sistema educativo y por el impacto de la Asignación Universal por Hijo. Sólo el “programa 14/17”, para chicos que habían abandonado la escuela, incorporó a 2.700 estudiantes.

La matrícula en el nivel inicial también creció. El sistema educativo de Córdoba tiene hoy 883.982 alumnos.

a14

anáLISIS Y ahora, ¿qué hacemos? Mariana Otero a2

bOLEta únIca

Marcha atrás del Tribunal Electoral por el casillero

Hay tres sabotajes de semáforos por día rompen cabezales, chocan columnas con vehículos y roban tapas de controladores.

a10 anáLISIS Las dos lecturas de una medida preocupante Javier Cámara

8º ENTREGA

Los actos de vandalismo contra semáforos en la ciudad de Córdoba se intensificaron en los últimos 15 días. Según las autoridades, estos hechos se registran desde principios de año y cada vez que se habla de una posible licitación del mantenimiento semafórico. // FOTO: FACundO LuquE a3

x

ExhumacIón IntErna pErOnISta

No a la provincia. accastello, en el acto en el que hizo anoche su anuncio.

Accastello no será candidato a gobernador Anoche oficializó que intentará ser reelegido en la ciudad de Villa María.

conectate a mundoD.com.ar

antonio carrizo

Latvala domina en las sierras

Los restos del General Bustos llegan el miércoles a Córdoba

El piloto finlandés de Ford ganó cuatro de las seis pruebas especiales de la primera etapa que se corrieron ayer y manda en la general del Rally Mundial. Segundo, la sorpresa: el sueco Petter Solberg. El heptacampeón Sebastien Loeb fue penalizado. Hay una persona herida.

a4

Latvala pasó muy fuerte por el vado de Panaholma y todos lo siguieron.

atenas la tiene más que complicada: volvió a perder y la final está 0-2

Campana será el único candidato a intendente de Córdoba. x a9

Peñarol venció al Griego por 82 a 66. El lunes se disputará el tercer juego en el Orfeo.

anáLISIS Un cierre complicado Julián Cañas

La FraSE dEL dÍa / “Soy más bueno que Lassie con bozal”. Hugo Moyano, secretario general de la CGT.

xa13


lavoz.com.ar

$ 3,40 Martes 17 de mayo de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta sección: 4 secciones; 68 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

inDusTRia auToMoTRiz

caso VeRcesi

Intento para desbloquear el comercio de autos con Brasil

Bertotti deberá pasar 35 años en la cárcel

La ministra de industria, Débora Giorgi, podría reunirse hoy con el embajador brasileño / Tratará de fijar las bases de una negociación / en córdoba se acumulan unos 1.200 vehículos por día en las terminales. Los gobiernos de Argentina y Brasil comenzaron a negociar los términos en que se hará una reunión para destrabar el conflicto comercial que derivó en la decisión brasileña de frenar la importación de autos argentinos, en represalia por trabas impuestas antes

contra sus productos. La cosa no será simple. Luego de que el ministro de Desarrollo brasileño, Fernando Pimentel, desestimara la pretensión de su par argentina, Débora Giorgi, de dejar sin efecto el freno a la importación de autos argentinos para

PoDeR y abusos

comenzar a dialogar, la funcionaria se reuniría hoy con el embajador de Brasil en la Argentina, Enio Cordeiro, para intentar avances. Las represalias recíprocas con los autos quedarían suspendidas, pero no así el freno a otros productos.

En tanto, las dos principales automotrices con fábrica en Córdoba, Fiat y Renault, acumulan unos 1.200 autos diarios a la espera de novedades en el frente diplomático.

a13

conDena PoR coRRuPción

Facundo Luque

Strauss-Kahn, preso, sin fianza y acusado de 7 delitos sexuales

El viudo fue condenado a perpetua, junto al sicario que contrató. Si en prisión tiene buena conducta, a los 71 años podrá acceder a la libertad condicional. La familia de Natalia, conforme.

a18

El director gerente del FMI seguirá detenido, luego de que le rechazaran el pago de un millón de dólares a cambio de recuperar su libertad. a14 y 15 aP

En la mala. La Fiscalía de Manhattan dispuso el traslado del titular del Fondo Monetario a una cárcel neoyorquina.

conectate a mundoD.com.ar

Llanto. La dirigente peronista Sara alé llora al ser condenada. La consuelan sus hijas.

Puja con La cGT

Sara Alé no podrá ocupar nunca más un cargo público

La Presidenta anunció un plan antifraude para los medicamentos

En juicio abreviado, la ex legisladora del justicialismo fue declarada culpable de estafa y peculado. La sentenciaron a tres años de cárcel en suspenso. Recuperó la libertad tras estar presa sólo cinco días.

Sergio cejaS

anáLisis Escasos, lentos y con cuentagotas Francisco Guillermo Panero a11

coMicios

“Pato” con tribuna propia

La Municipalidad dice que la elección costará $ 10 millones a10

La platea este del Kempes ya se llama Roberto Gasparini

La ida de Vivas, atada a un tema económico

Ayer fue bautizada de acuerdo con la encuesta hecha por La Voz. Japón no viene a la Copa América.

La mayoría de la directiva de Instituto no quiere que el entrenador siga en su cargo, pero falta acordar la rescisión.

Rodeado por sus afectos, “el Pato” posó junto a la placa que lleva su nombre. La descubrió con el gobernador Juan Schiaretti.

a9

La FRase DeL DÍa / “Sentí una gran alegría cuando recibí la noticia, aunque me pareció un reconocimiento exagerado”. Juan Clariá Olmedo, sobre el asteroide que lleva su nombre.

xa7

obRa coMPLeja

San Vicente invita a navegar por sus calles a2 anáLisis La república perdida Diego Marconetti


lavoz.com.ar

$ 3,40 Martes 7 de junio de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 4 secciones; 66 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

editorial

trabas coMerciales

Escasean juguetes, textiles y electrónicos importados hay jugueterías que no han recibido nada extranjero en lo que va del año / supermercados reemplazaron algo de ropa y calzado con industria local / Faltan teléfonos de alta gama y aparatos eléctricos en general. Las restricciones a las importaciones que el Ministerio de Industria de la Nación endureció desde marzo pasado ya tienen consecuencias directas en la vida cotidiana. Los jugueteros se quejan porque dicen que la gente les pide Barbies y autitos Hot Wheels y no tie-

nen. Las cadenas de venta de electrodomésticos tienen severos faltantes de artículos de calefacción, algunos televisores, cámaras de fotos, netbooks, planchas, licuadoras y procesadoras. Las tiendas que venden artículos de decoración casi no tienen surtido de la

mercadería que, habitualmente, se importa de China e India. Y quienes venden ropa y calzado han tenido que buscar proveedores locales. El problema es que la industria nacional muchas veces no puede cumplir con los plazos y la cantidad que le pi-

den. A menudo es más cara y hay rubros, como algunos juguetes, que no puede reemplazar. Los comercios se quejan porque la incertidumbre les impide planificar para fechas clave.

a2

salud

El periodismo y el fracaso militante Comunismo, nazismo, fascismo, franquismo, maoísmo, castrismo ganaron durante décadas elecciones y plebiscitos a repetición con el apoyo de su periodismo militante. ¿Nada enseña a los intelectuales orgánicos argentinos la visión de esos autoritarismos que yacen hoy en el polvo de derrotas históricas? En el Día del Periodista, bien cabría repasar esas lecciones y rescatar un periodismo libre, objetivo y pluralista, para bien de nuestro país.

xa12

tránsito

Facundo Luque

Inspectores deciden hoy si vuelven a trabajar a8

La sala de espera del Hospital Pediátrico, a las 17.30, presentaba un gran número de pacientes que aguardaban ser atendidos.

Están saturados los servicios pediátricos Ayer hubo demora en la atención de consultorios externos, pero los mayores inconvenientes están en las terapias intensivas e intermedias, pese al incremento de camas. Hay muchos problemas respiratorios. xa3 córdoba elecciones en perú

Los mercados no dieron la bienvenida a Humala

La Patagonia bajo cenizas

Se suspendieron también vuelos internacionales.

Secuestraron marihuana por $ 1.600.000 a18

enViado

bajo sospecha

MaRcElo TaboRda

Hallan armas en la empresa de Schoklender

lima

La Bolsa de Lima cayó ocho puntos, pero Ollanta Humala dio señales de moderación. Keiko Fujimori reconoció la derrota y saludó en persona al flamante presidente electo. Saludo. Keiko Fujimori asistió al búnker de Humala y reconoció su derrota.

a13

a10

obra social La nube volcánica del Puyehue volvió a afectar a buena parte de la Patagonia, Mendoza, Buenos Aires e incluso al sur de Córdoba, adonde ayer llegaron algunas cenizas. Suspenden vuelos de cabotaje e internacionales. // Foto: téLAM a18

x

la Frase del dÍa / “le recordaría a Moyano que Perón decía que los sindicatos eran la columna vertebral del PJ, pero jamás les cedió la cabeza”. José Lumello, ex sindicalista.

xa6

Protesta contra Moyano por una muerte a9


lavoz.com.ar

$ 3,40 Miércoles 16 de febrero de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 5 secciones y suplemento; 80 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

Medio aMbiente

incidente con ee.uu.

Estudios confirman la alta contaminación del Suquía

Cristina instó a “defender la soberanía nacional”

Son las conclusiones de una investigación de la UNC que demandó tres años / Se encontraron elevadas concentraciones de bacterias coliformes fecales en el agua y en las costas del río que atraviesa la Capital.

FACunDo LuquE

Un equipo de investigadores de la Universidad Nacional de Córdoba presentó las conclusiones de un estudio interdisciplinario de tres años en el que se analizaron el agua, los sedimentos, las riberas y el aire del río Suquía. Los resultados confirmaron la altísima contaminación por la presencia de bacterias coliformes fecales. Los puntos de muestra se establecieron en la localidad de La Calera, en la ciudad de Córdoba, en Malvinas Argentinas y en Río Primero. En los análisis se detectaron coliformes fecales 52 veces por encima de lo permitido por la normativa vigente en la provincia. Esas bacterias, indicadoras de contaminación por efluentes cloacales no tratados, también se encontraron en gran cantidad en el sedimento del río y en sus costas, en todos los puntos en los que se tomaron muestras. Según los investigadores, el trabajo sirve como sustento teórico para realizar el saneamiento del Suquía. Aclararon que esas acciones no pueden sólo circunscribirse al agua, y cuestionaron que el Gobierno provincial esté reparando la canalización del río entre el puente Santa Fe y el Nudo Vial Mitre, en la Capital, pues esta canalización no permite el crecimiento de vegetación, útil para eliminar contaminantes del agua y de las costas.

a2

anÁLiSiS El mar de fondo de las aduanas porosas Mario Fiore

a6

coMercio exterior

Para proteger las industrias, traban la importación de 28 productos a11

educación

Foco de contaminación. En el río también se encontraron metales pesados, que se originan en los basurales de sus costas.

ViLLa MarÍa

SEbAStián SALguEro / ArChivo

ciudad de córdoba

La huelga de UTA tiene una parada en Trabajo A las 11, hay una audiencia con Fetap. Si no acuerdan, mañana no circularán los colectivos. Antonio CArrizo

Los que se llevan materias tienen su última chance de zafar anÁLiSiS Los datos que faltan hablan de cómo vamos Mariana Otero

a5

Medio oriente

Hillary impulsa a Internet como un arma para forzar cambios

Felices. valeria y Daniela, durante el embarazo. Su hija se llama Angelina.

Primera beba nacida en matrimonio igualitario Es una nena hija de dos mujeres que se casaron el año pasado.

xa3

a13

anÁLiSiS Gracias a la ley, Angelina está protegida Laura Leonelli Morey

inSeguridad

FinanZaS PÚbLicaS

Schiaretti admitió que analiza emitir más deuda para obras Lleva colocados U$S 746 millones en Boncor. El gobernador rompió su veda política y habló de encuestas. a8

anÁLiSiS El pasado los condena Javier Cámara

Espera complicada. Ayer, las asambleas de choferes resintieron el servicio. La Secretaría de Trabajo de la Provincia será escenario, hoy a las 11, de una última negociación para tratar de dejar sin efecto el paro total en el transporte urbano de Córdoba, que la Unión Tranviarios Automotor (UTA) anunció para mañana. Los choferes reclaman

que los 300 pesos no remunerativos que ya cobran vayan al básico, lo que representaría 750 pesos para cada uno. Las empresas no quieren moverse de los 300 pesos iniciales. Ayer, el servicio se vio resentido entre las 10 y las 13 por asambleas realizadas en punta de línea. 9a

La FraSe deL dÍa / “Si hace falta, a Talleres lo dirijo mañana mismo”. Luis Islas, al hablar sobre sus chances de ser candidato a DT de Talleres

x

x Mundo d

el subte, en su etapa final

Simularon una muerte y entraron a robar a una funeraria

El Concejo Deliberante aprobaría mañana por unanimidad el proyecto para construir un subte en Córdoba.

a16


lavoz.com.ar

$ 3,40 Lunes 24 de enero de 2011. Córdoba, Argentina. // ciuDAD DE cóRDobA

Esta edición: 5 secciones y tarjeta Fortunatta; 62 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

cRiSiS hÍDRicA

Facundo Luque

Pocas obras para un 67% más de autos en la década El crecimiento sostenido del parque automotor pone en jaque la red vial de la ciudad / En 2010, se

agregaron 41 mil unidades y el stock total se acerca a los 600 mil vehículos / En la provincia, creció 22%.

El caos y la demora para moverse de un lugar a otro en la ciudad –y en muchos otros puntos de la provincia– están lejos de encontrar una solución. En 2010, la cantidad de vehículos creció 7,55 por ciento, según datos de la Municipalidad de Córdoba. A la cifra le faltan las motos que no están registradas y los autos radicados en otras provincias. Si se compara este crecimiento con el de 2001, el parque automotor de la ciudad aumentó 67 por ciento, y la población, un 35. En ese lapso, las obras viales encaradas para ordenar o descomprimir el tránsito fueron ampliamente superadas. La cuestión pone nuevamente en debate la necesidad de una restricción más severa sobre el tráfico en el Centro.

A2

Más autos por persona Según el censo 2010, córdoba ciudad tiene 1,33 millón de habitantes. La relación es de 2,3 personas por vehículo. en 1980, había seis por cada automóvil registrado.

Ex cASA DE LAS tEjAS

DE cAMpAñA

Confían en retomar hoy la demolición

Ernesto Sanz: no hay que tenerle miedo al orden democrático

A8

coLuMnA La Córdoba de los contrastes Fernando Micca A9

conectate a mundoD.com.ar

Delgado al extremo, el arroyo La Estancita serpentea por el verde de Salsipuedes. Lo que lleva, apenas alimenta al salto La Estancita, un paseo muy buscado por los turistas y gente del lugar. En paralelo, una gruesa manguera de más de 200 metros saca agua del diquecito, rumbo a una casa particular. / foto: fACunDo LuquE

La cascada La Estancita está a un paso de quedarse sin agua El tradicional salto de 14 metros de Salsipuedes está cerca de desaparecer. Este diario detectó numerosas tomas que extraen agua del arroyo. xA3 El senador, precandidato presidencial de la UCR, estuvo ayer haciendo campaña en Villa Carlos Paz.

A7

cAnDiDAtuRAS

vAcAcionES

Empresarios se reparten entre Juez, De la Sota y Aguad

qué se puede visitar en la ciudad, gratis y en verano

A10

A6

SebaStián SaLguero / enviado eSpeciaL a San juan La voz deL interior

talleres festejó en San juan En la reanudación del Argentino A, derrotó 2-1 a Desamparados, y se afirma.

El “cordobazo” “Excitante” es la obra más taquillera de la temporada.

Atenas ganó y llegó a la punta Venció 82-73 a Lanús en su 11° triunfo seguido de local.

volvió con todo La actuación de su arquero Crivelli y el debut de Zárate, autor de un gol, fueron claves para celebrar así.

Carlos Paz es más que Mardel

Arias baila en Carnaval

tiene 3 de las 4 obras más vistas del verano.

Comenzó el colorido evento.

LA FRASE DEL DÍA / “Fue una broma”. Iván Canelas, vocero del presidente de Bolivia, Evo Morales, quien el sábado había expresado ante el Congreso su deseo de “recuperar pronto” la región chilena de Atacama.

xA13


lavoz.com.ar

Arranca Todos Por el Gol Hoy comienza el entretenimiento digital dedicado a los fanáticos del fútbol argentino y propuesto por La Voz del Interior. Enterate de cómo participar y sumar puntos para ganar todos los premios.

$ 3,40 Viernes 11 de marzo de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 4 secciones, 2 suplementos; 84 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

gobierno de córdoba empleaDos públicos

capital Federal

La pelea de Macri con Cristina frena el desalojo de terreno fiscal

El aumento a los estatales cuesta $ 2.000 millones

a11

tribunaleS

la masa salarial anual de la Provincia se eleva a $ 10.800 millones / la recaudación extra de enero y febrero compensó un tercio del costo. Con el acuerdo alcanzado ayer entre el Sindicato de Empleados Públicos (SEP) y el Gobierno de Córdoba, la Provincia ya casi definió su pauta salarial anual, que asciende ahora a unos 10.800 millones de pesos, dos mil millones más que lo presupuestado. El SEP informó que el Gobierno mejoró su oferta

inicial y concedió aumentos del 27 al 30 por ciento, pero las cifras gremiales fueron desmentidas por el secretario General de la Gobernación, Ricardo Sosa. El funcionario insistió en que se acordó un aumento del 27, 5 por ciento, au nque hubo va riaciones en la distribución de ese porcentaje según los agru-

pamientos. Pese a que el impacto financiero del acuerdo es alto, el crecimiento de los ingresos provinciales parece compensar el sobrecosto: en el primer bimestre del año, los ingresos extras cubrieron el 36 por ciento del costo anual de la suba. a7 y 8

x

Va a juicio el hombre de los mil rostros a18

fACundo Luque

emergenciaS

Seis ambulancias del 107 están fuera de servicio La Voz del Interior comprobó que seis unidades esperan ser reparadas. El Ejecutivo dice que 12 están en servicio, pero no precisa dónde. El gremio asegura que sólo hay seis activas. xa2 editorial

Responsabilidad concurrente La irracional confrontación acerca de la unificación de los servicios públicos de emergencia médica es un testimonio más de la pérdida de valores éticos en la sociedad argentina.

a12

el 1° de abril se unifica La secretaria de Salud municipal, Gabriela Almagro, aseguró que desde el 1° de abril el servicio municipal absorberá al 136 provincial. Prometió acondicionar el predio de la Sabattini, más boxes, nuevos equipos de comunicación y más personal.

recuperación

En boxes. Seis ambulancias del 107 esperan ser reparadas para volver a funcionar. desde hace un buen tiempo están en un galpón de la avenida Sabattini. no tienen grandes daños. Aparentemente, la desidia puede más, por eso los vehículos no se pueden usar.

conectate a mundoD.com.ar

ArieL CArrerAS

SerGio CejAS

libia baJo Fuego

Europa le pedirá a Kadhafi que se vaya a14 y 15

producción 2010

Se vendió 51,7% más de máquinas para el campo

De alta. La niña, antes de dejar el Hospital infantil.

Micaela volvió a casa tras 32 días de internación Es la joven de 14 años a la que balearon en la cabeza para robarle el celular. Ayer le dieron el alta en el Hospital Infantil. xa6

opinión La imputabilidad penal en los Estados Unidos Emilio J. Cárdenas

a12

a13

“El Sapito” chateó ayer con lectores de Mundo D y contó que el plantel está mejor en lo anímico.

coleoni dice que la “t” tiene todas las chances

El DT confía en el ascenso de Talleres, pero remarca que todavía falta en lo futbolístico.

Julio césar es puro recuerdo El brasileño evocó su paso por la “T” en 1981.

Ensayos para mejorar semillas de maíz

la FraSe del dÍa / “En este caso, no se tuvo en cuenta a la comunidad de La Cripta, aunque es tradicional que la Iglesia no tenga en cuenta a la gente”. Víctor Acha, cura, en relación con la designación del nuevo párroco.

xa5


lavoz.com.ar

$ 4 Viernes 1 de julio de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 4 secciones, 3 suplementos; 92 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

cIuDAD DE córDObA DemanDa De energía

VENEzuELA

Epec niega cortes, pero se multiplican los reclamos

Hugo Chávez reveló que está enfermo de cáncer En un mensaje por televisión, desde Cuba, dijo que le extirparon un tumor maligno y que se está recuperando.

La empresa estatal afirma que se producen por las conexiones ilegales, que sobrecargan el sistema / Asegura que de todos modos se violan los cables preensamblados / Ayer, muchos barrios estuvieron sin luz. Facundo Luque

No llegan a siete los días con temperaturas próximas al 0 grado y ya aparecieron barrios completos y algunas zonas de la ciudad de Córdoba con prolongados cortes de energía. La explicación de Epec es que se producen en zonas donde “se roba la energía, lo que daña el equipamiento y perjudica a quienes sí la están pagando”. El vocero de la empresa de energía, Adrián Calvo, aseguró que no hay problemas de provisión en las zonas donde no existen enganchados ilegales a la red y admitió que los cables preensamblados están siendo “pinchados”. En tanto, anoche, vecinos de barrio Santa Rosa protestaron por tercer día

consecutivo en repudio de los cortes, en avenida Vélez Sársfield y Arica. Lo hicieron con velas gigantes, en alusión a la falta de la energía eléctrica. En Villa El Libertador, los vecinos estuvieron a punto de cortar frente al CPC, pero desistieron porque Epec envió cuadrillas para realizar reparaciones. Solamente un grupo cortó Ibarra esquina Araní porque no tenía luz. Calvo remarcó que quien se engancha a la red, además de realizar una maniobra peligrosa, “usa de manera irracional la energía”, lo que afecta los transformadores y a los vecinos que sí pagan el servicio.

una vela gigante en barrio Santa Rosa Residencial, al sur de la ciudad, un grupo de vecinos protestó anoche por la falta de luz de manera original: con una vela gigante. Fue en avenida Vélez Sársfield y arica.

xA3

evo Morales, doctorado por la Unc y socio honorario de Belgrano el presidente de Bolivia dijo que la distinción de la casa de trejo es para todos los pueblos indígenas. El presidente de Bolivia, Evo Morales Ayma, fue galardonado con el título de Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Córdoba. Al recibir la distinción, evocó sus humildes orígenes y su lucha sindical. Ante una colmada Sala de las Américas, que se emocionó con su relato, Morales también repasó sus cinco años de gestión. Luego, participó en una fiesta con la comunidad boliviana en el Comedor Universitario (foto). En el Rectorado, el vicepresidente de Belgrano le entregó un carné de socio honorario. // FOTO: MARTÍN BAEZ

xA11

ANáLISIS “Ya no hay Media Luna, ahora hay luna llena” Marcelo Taborda

conectate a mundoD.com.ar

téLam

Argentina debuta en la copa América

El interior dio su gran golpe en el fútbol de Primera

Obligado a ganar el torneo, el seleccionado que dirige Batista enfrenta a las 21.45 a Bolivia. Tevez, que casi se queda fuera de la lista de 23, será titular en el ataque junto con Messi y Lavezzi.

Con el ascenso de San Martín de San Juan, son cuatro los clubes provincianos que subieron a la máxima categoría. Ya lo habían logrado Belgrano, Atlético de Rafaela y Unión. Descendieron dos porteños y dos bonaerenses: River Plate, Huracán, Quilmes, y ayer le tocó a Gimnasia La Plata.

ENVIADO

HUgo gaRCía Desde Buenos aires

EDItOrIAL Por una fiesta sin dramas

A12

Sergio Batista afronta el desafío de comandar la ilusión que se inicia en La Plata.

LA FrASE DEL DÍA / “Tenemos por delante grandes dificultades”. Evangelos Venizelos, ministro de Finanzas griego, pese al millonario rescate de la Unión Europea.

xA14

A15

ELEccIóN NAcIONAL

Cristina armó a dedo las listas en 18 provincias, Córdoba incluida A9 cOLumNA De transversales a ultraleales Roberto Battaglino A8

ELEccIóN PrOVINcIAL

Ya está el orden de los candidatos cordobeses en la boleta única A7

córDObA

Nación promete $ 15,5 millones en lugar del gasoil barato A10

PrOmESA

El BCRA no frenará precios con el dólar A13

INSEgurIDAD VIAL

El semestre con menor cantidad de muertes desde 2007 A2


lavoz.com.ar

$ 4 Sábado 25 de junio de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 4 secciones, 3 suplementos; 104 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60. DYn

pAro de mAeStroS

El conflicto de Santa Cruz se metió en la campaña en una marcha en Buenos Aires contra la represión a docentes, hubo decenas de detenidos / el paro en el sur ya lleva 56 días / repudio sindical y político. Los gremios docentes de casi todo el país y buena parte del arco opositor salieron ayer a cuestionar el violento desalojo que sufrieron el jueves por la noche los docentes de Santa Cruz en la Capital Federal. El repudio incluyó nuevas marchas en Buenos Aires, y se reiteraron las escenas violentas, que

derivaron en decenas de detenidos. Esos episodios hicieron que el extenso conflicto docente –que lleva 56 días de paro y pone en riesgo el año lectivo en la provincia de la presidenta Cristina Fernández– irrumpiera con fuerza en la escena política nacional.

xA14

europA

voLCáN puyehue

La UE vuelve a plantear las fronteras internas

Otra vez las cenizas afectan un centenar de vuelos en Ezeiza y Aeroparque

A18

CiudAd de CórdobA

Protesta violenta. ayer en Buenos aires hubo más de 40 detenidos. Marchaban contra la represión a docentes de Santa Cruz.

Ayer a la tarde se bloquearon las operaciones en ambas estaciones. Neuquén, cubierto por las cenizas.

A20

Nuevo SiStemA

Municipios, desbordados por trámites de pasaportes A2

conectate a mundoD.com.ar

faCunDo LuquE

Darío GaLiano

12º ENTREGA

todo por ver a la “b” en primera Cristina eLeCCioNeS 2011

anuncia su candidato a vice

Refuncionalizado. El lugar es muy utilizado por la gente.

Quieren evitar que les rematen la plaza del barrio Es un espacio verde en Paso de los Andes. La Municipalidad promete que el lunes cancelará la deuda. Los vecinos se enteraron por un aviso judicial publicado ayer en La Voz del Interior: está programado para el 30 de junio el remate de la plaza de bulevar San Juan y La Pampa, en barrio Paso de los Andes. Hasta hace cuatro años, el lugar era un predio abandonado. Ahora, el municipio lo refuncionalizó, y es un espacio muy utilizado por los vecinos. Frente a las protestas, la Municipalidad de Córdoba promete que el lunes cancelará la deuda que mantiene embargado el terreno. De este modo, el espacio pasará a órbita pública y no podrá ser rematado. A4

No hay acuerdo entre los kirchneristas y los peronistas de Córdoba. Por imposición de los K, Mariotto escoltaría a Scioli en Buenos Aires. Volaron en menos de dos horas las 2.500 populares que estarán en el Monumental.

Belgrano está a un paso del ascenso y ayer sus hinchas agotaron los pocos boletos que estaban a la venta para ver el partido de mañana en River.

Con juegos y bancos

oberto pone todas sus fichas en el preolímpico

La Municipalidad de Córdoba refuncionalizó el lugar: instaló luces, bancos y juegos para niños hace cuatro años. Desde ese momento, los vecinos lo utilizan como lugar de esparcimiento.

Luego de recibir el alta médica, el basquetbolista cordobés se ilusiona con su regreso a la selección.

x

LA FrASe deL dÍA / “No saber trigonometría es no leer El Quijote”. Daniel Penazzi, matemático y criptógrafo.

xA8

CoLumNA Candidatos con débiles alineamientos nacionales Julián Cañas A12


lavoz.com.ar

$ 3,40 Miércoles 15 de junio de 2011. Córdoba, Argentina. // COnfIrMaCIón OfICIaL

Esta edición: 4 secciones, 2 suplementos; 82 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

santa fe

Facundo Luque / enviado especiaL

A pesar de las cenizas, se juega la Copa América el Comité Organizador ratificó ayer que el máximo

certamen del fútbol continental se disputará en las fechas y horarios establecidos / Los problemas en los vuelos actuaron como una señal de alerta. El Comité Organizador de la Copa América Argentina 2011 disipó ayer todas las dudas que se habían instalado sobre la disputa del máximo torneo continental de fútbol debido a las cenizas liberadas por el volcán chileno Puyehue, que afectan a gran parte del país. “Las circunstancias naturales que ocurren no son motivo para ninguna modificación”, se informó, a través de un comunicado firmado por José Luis Meiszner, presidente del Comité Organizador. “Se jugará con normalidad tal como estaba programado, con los horarios y sedes establecidos”, amplió el organismo. Las dificultades generadas en los vuelos y los posibles trastornos en los traslados actuaron como una señal de alerta sobre la realización del torneo. La Copa América comenzará el viernes 1° de julio y finalizará el domingo 24 de ese mes. Las subsedes serán La Plata, Santa Fe, Córdoba, Mendoza, San Juan, Jujuy, Salta y Buenos Aires, donde se disputará la final.

MunDO D

Batista admite la presión “La presión va a existir porque la copa américa se juega en el país. Hay que mentalizar al equipo para que sea paciente”, señaló ayer sergio Batista, seleccionador argentino. Martín palermo sería agasajado el lunes antes del amistoso de argentina con albania.

A examen. policías sacaron ayer los restos de la iglesia santo domingo, en santa Fe, para volver a analizarlos.

Los supuestos restos de Bustos van de nuevo al laboratorio

enVIaDO esPeCIaL

La Voz del Interior

AlEjAndRo MAREco Santa Fe

anÁLIsIs Una “patriada” con obstáculos Edgardo Litvinoff

En un procedimiento sigiloso, trasladaron los despojos a la morgue judicial santafesina. Se intentará una comparación de ADN. xa2

conectate a mundoD.com.ar

La voz deL interior

eLeCCIOnes 2011

El necesario debate entre los candidatos en la provincia

Cuenta todo sobre su retiro En una entrevista con enviados de Mundo D, el goleador dice que no tiene nada más que pedirle al fútbol. Su carrera, en un suplemento especial.

Este diario, Canal Doce y Cadena 3 alientan un cruce entre los tres principales postulantes xa8 OPInIón Un hábito democrático Ricardo Trotti

eDItOrIaL la boleta única no es una panacea

anÁLIsIs corta historia en córdoba Sergio Suppo

saLuD

Las consolas de juegos también causan lesiones

ansiedad por la definición Belgrano espera. Passarella estuvo en la práctica de River.

VILLa María

Las pantallas interactivas provocan distintas inflamaciones y dolores. Martín Palermo recibió a La Voz del Interior en Casa Amarilla y confesó sus sentimientos ante el retiro.

PODer juDICIaL

Casación La visita de Cristina depende sobreseyó a Kammerath de los vuelos COLuMna Federales para afuera, capitalinos para adentro Roberto Battaglino a11

en la causa Thales-Spectrum

la resolución también benefició a otros funcionarios de la gestión del ex presidente Menem.

a10

Jugar con la Nintendo Wii o la Playstation puede causar lesiones, como la práctica de algunos deportes. Hombros, muñecas y codos son los más afectados. a6

x

segurIDaD VIaL

InsegurIDaD

El sábado inicia el curso para recuperar puntos del carné

Resistió salidera, baleó a dos ladrones y quedó libre

COLuMna Que esté en la ruta pero que informe en qué gasta Laura González a5

anÁLIsIs jugados a todo y por nada Claudio Gleser a18

La frase DeL Día / “los agentes sociales se queman la cabeza más rápido”. Horacio Fernández Álvarez, psicólogo, especialista en “burnout”.

xa4


lavoz.com.ar

$ 3,40 Martes 14 de junio de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 4 secciones; 66 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

erupción del volcán puyehue

Facundo Luque

elecciones

La Justicia defiende la difusión de la boleta única Desde el Tribunal Superior se refutaron las críticas de los candidatos al poco conocimiento del sistema.

a6

Tensión Varados. en el aeropuerto Taravella, los aviones esperaban ayer que cambien las condiciones. a las cenizas, se sumó una densa bruma que impidió la actividad.

Otra vez suspenden vuelos y crece el caos aeroportuario

Al final, Cristina invitó a Schiaretti a acompañarla en Villa María a7

anoche volvieron a reprogramar salidas en Aeroparque y Ezeiza / en el aeropuerto de Córdoba muchos pasajeros padecieron incertidumbre / la actividad volcánica podría seguir y aun llegar a incrementarse. Al contrario de lo que esperaban miles de pasajeros varados, anoche no pudo reanudarse la actividad en el Aeroparque Jorge Newbery ni en Ezeiza, ambos en Buenos Aires, lo que provoca una sucesión de inconvenientes también en otros aeropuertos del país y del extranjero, que tenían combinaciones previstas. Recién para las primeras horas de hoy se espera una reprogramación de varios vuelos de cabotaje e internacionales. Córdoba no fue la excepción al problema, y

ayer hubo cientos de pasajeros que padecieron esperas de hasta más de 15 horas en el Aeropuerto Ingeniero Ambrosio Taravella. En tanto, los especialistas reconocen que la situación del volcán Puyehue, cuya erupción ocasiona todos estos inconvenientes, si bien se encuentra estable, puede volver a activarse en cualquier momento y generar así nuevas y más extensas nubes de cenizas.

Córdoba espera ser la opción a Bariloche en el receso invernal

a14

a2

Hugo aLLende

Fuego en casa

Seis chicos afectados en incendios domiciliarios

en córdoBa

Primer amparo de un transexual por su identidad de género

Tres de ellos sufrieron quemaduras graves y están internados; los otros tres se intoxicaron con el humo. Tres niños de 2, 7 y 12 años sufrieron ayer graves quemaduras al incendiarse su vivienda de barrio Comercial, de la ciudad de Córdoba, y quedar atrapados en la habitación donde se había iniciado el fuego. En tanto, otros tres pequeños, de 1, 2 y 5 años, se intoxicaron con el humo del incendio desatado también ayer en su casa en barrio Müller, también de la Capital, y seguían anoche internados, aunque fuera de peligro. a16

x

inseguridad

en terapia intensiva Los tres chicos de barrio comercial tienen quemado entre el 40 y el 60 por ciento del cuerpo.

a5

Daños. alejandro cornejo, abuelo de los chicos quemados, en la casa en ruinas.

conectate a mundoD.com.ar

anTonio carrizo

Dos jóvenes, presos por el crimen de una almacenera Ambos serían vecinos de la víctima. Con este asesinato, ya son tres los casos de muertes en asaltos en la provincia en lo que va de junio. a16

la “curva B” ya se llama artime La popular sur del Estadio Mario Kempes ahora lleva el nombre del ídolo de Belgrano, en respuesta a la elección que los lectores hicieron en la encuesta de Mundo D.

“el luifa” tiene su tribuna Luis Fabián Artime estuvo feliz ayer en el acto con familiares, amigos y el gobernador.

la Frase del dÍa / “Me gustan la música clásica y el rock inglés; soy una escritora rockera”. Cristina Bajo, escritora.

xa4

armando pérez ya habla como presidente

Bajo sospecha

10 días después, Hebe denunció a Schoklender a9

iTalia

Berlusconi fue derrotado en las cuatro consultas

“Tendré más responsabilidad que antes”, dijo quien será el titular posquiebra de la “B”.

a12


$8

lavoz.com.ar

Domingo

Sección A. Córdoba, Argentina. 16 de octubre de 2011

Regalo para mamá: hoy, una tarjeta para ganar ¡50 mil pesos!

Esta edición: 4 secciones, 4 suplementos y revista; 186 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 1; otras provincias $ 1,50.

La televisión argentina cumple 60 años Los preferidos de quienes hacen la TV en Córdoba.

20 páginas de vida, ocio, sentidos.

FiNANzAS pRoviNciALES

cRiSiS hÍDRicA

La deuda creció $ 20 mil por hora en el primer semestre

Córdoba pide a Santiago que no saque más agua del río Dulce

Es por la emisión del gobierno de Schiaretti de más Boncor y por la actualización de la cotización del dólar / La Nación sigue siendo el principal acreedor de la provincia de Córdoba, con el 47% de la deuda en pesos. Desde 2009, el endeudamiento de la Provincia en dólares no ha parado de crecer. Ese dato puede verificarse en el último reporte del Ministerio de Finanzas al respecto, que da cuenta de una deuda de la administración pública no financiera al 30 de junio pasado

por un monto de 5.6 0 8,6 mi l lones de pesos. Esa cifra, comparada con los 5.520,9 millones de pesos de principios de año, marca que la deuda en dólares de la Provincia creció en 87,7 millones de pesos, es decir, a razón de 20.309 pesos

por hora al cierre del primer semestre del año en curso. Igualmente, en comparación con el mismo período de 2010, cuando la suba había sido de 7.543 pesos por hora, hay una diferencia de 169,2 por ciento. El incremento se explica principal-

mente a partir de dos ejes: nuevas emisiones de Boncor realizadas por el Gobierno, y el ajuste del tipo de cambio, con un dólar que va en paulatino ascenso.

xA10

En el sur de esa provincia florecen los canales ilegales para riego. Llega un caudal menor a Mar Chiquita y se perjudica el ecosistema. xA2

conectate a mundoD.com.ar

Empate entre instituto y River Alrededor de 60 mil personas asistieron al estadio mundialista para ver un emotivo 0 a 0.

Facundo Luque

El Kempes fue una fiesta

comienzo sin medallas para Argentina La nadadora Georgina Bardach no tuvo una buena actuación y finalizó quinta en la final de 400 combinados. ENviADA

maría EugEnia mastri guadalajara, méxico

Alexis Ferrero le gana en la altura, con falta, a Facundo Erpen. Se recaudaron 4.240.000 pesos y hubo más gente ayer que en el Argentina-Costa Rica de la Copa América.

JuSticiA FEDERAL

Policías presos acusados de secuestros extorsivos

LoS coNtENiDoS DEL DomiNgo Negocios

temas

Empresas y CGT hablarán de salarios

El cuerpo, según cómo se transforma

Habrían utilizado un patrullero de la fuerza.

turismo

Revista

Tres policías de la ciudad de Córdoba fueron detenidos por orden del fiscal federal Enrique Senestrari, quien los investiga por supuestos secuestros extorsivos que habrían realizado a partir de falsos allanamientos en los que utilizaban un móvil oficial, hecho que terminó por delatarlos. A24

Santa Fe y el agua como destino

Mamá en su día, en toda la vida

x

LA FRASE DEL DÍA / “Córdoba es una ciudad que está en terapia intensiva”. Ramón Mestre, intendente electo de la ciudad de Córdoba.

pRotEStA gLobAL

Miles de indignados respondieron la convocatoria mundial aP

coLumNA Con sangre en las venas Alejandra Conti

A21

opiNióN incertidumbre económica mundial Fernando Henrique Cardoso

A18

Violencia. en Roma, los disturbios opacaron una jornada pacífica.

xA14

A20


$ 7,50

lavoz.com.ar

Domingo

Sección A. Córdoba, Argentina. 14 de agosto de 2011 Esta edición: 4 secciones, 4 suplementos, curso y revista; 192 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

Julieta tiene gracia La actriz Julieta Díaz se siente cómoda en la piel de comediante.

20 páginas de vida, ocio, sentidos.

Preparate para cambiar tu manera de enseñar lengua e inglés

escenarios elecTorales

Una previa clave para octubre

se realizan las primarias abiertas y obligatorias / Hay 10 fórmulas presidenciales / Quien saque menos del 1,5 por ciento de los votos no podrá presentarse en las generales / en córdoba, sólo habrá internas en la UCR: seis listas de diputados nacionales. Hugo aLLende

La elección primaria y obligatoria que se realizará hoy será, en definitiva, una previa clasificatoria para los comicios presidenciales del 23 de octubre. Hay más de 18 millones de ciudadanos en condiciones de votar. Se presentan 10 fórmulas presidenciales y quedarán excluidas las que obtengan menos del 1,5 por ciento. En Córdoba, sólo habrá candidatos y listas únicas, excepto en el radicalismo, fuerza en la que compiten seis grupos para nominar diputados nacionales. Expertos en materia electoral y juristas que están involucrados en el proceso pronosticaron que el escrutinio podría ser muy lento, teniendo en cuenta que en algunos distritos hay

numerosas listas y cargos electivos. En ese sentido, la más problemática es la provincia de Buenos Aires.

anÁlisis Un testeo de votos, más que una interna Carlos Paillet Enviado especial a Buenos Aires a3 columna Cuentas pendientes Sergio Suppo a19

eDucación

aniVersario

Una de cada 4 escuelas ya cambió su secundaria

En su centenario, la Biblioteca Córdoba quiere volver a ser lo que fue

a12

Profundizar la reforma política

x a2 a 10

columna Miedos y esperanzas también para todos Carlos Sacchetto a19

crisis munDial

eDiTorial

Todo listo. ayer en la Justicia Federal de córdoba se completaba el reparto de urnas.

La Biblioteca hoy ocupa un 30% de la casona de 27 de Abril. El resto está destinado a otras oficinas públicas.

a16

saluD

celulares

Crecen los casos de fobias junto a los peligros de la vida cotidiana

La Policía advierte sobre nuevos “cuentos del tío” vía SMS

a15

conectate a mundoD.com.ar

Las elecciones primarias que se realizan hoy son un avance en la reforma política que necesita el país. Pero esta debe ser profundizada con un cambio de fondo en la cultura de sus principales actores. a18

a24

Facundo Luque

Italia dice que se hace la revolución o se hacen reformas

cómodo triunfo ante Venezuela La selección argentina de básquet goleó a su oponente 106-53 en la final del Súper 4 que se disputó este fin de semana en el Estadio Orfeo.

El gobierno de Berlusconi explicó su nuevo paquete de medidas de ajuste, que incluye la supresión de provincias.

una derrota increíble

El gobierno italiano dio detalles del plan de ajuste de 45.500 millones de euros que aprobó el viernes, con el que pretende alcanzar el equilibrio presupuestario en 2013. El ministro de Finanzas de Italia culpó a la “aceleración dramática” de la crisis. Por otro lado, en el suplemento Temas, un informe especial sobre la crisis en el continente europeo, donde se demostró la endeblez de la opulencia que se vivió en los ’90.

xa20 y Temas

finanzas públicas

Decae crecimiento de la recaudación propia en Córdoba

a10

Pura felicidad. Delfino y Ginóbili rodean a Nocioni, quien celebra con la copa que ganaron en Córdoba.

El Sub 20 quedó fuera del Mundial en cuartos ante Portugal por 5-4 en penales. El partido había terminado 0-0.

la frase Del DÍa / “Gracias, Phelan, por dejarnos fuera del Mundial (de rugby)”. Jugadores de Jockey de Córdoba y San Martín de Villa María.

x mundo D


lavoz.com.ar

$ 3,40 Viernes 4 de marzo de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 4 secciones, 2 suplementos; 86 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

especial POP FESTIVAL

FaCundo luquE

Shakira fue un volcán sobre el escenario La cantante colombiana hizo cantar y bailar a unas 30 mil personas en el Estadio Kempes. Pese a que se demoró 45 minutos, el público la ovacionó.

El abanico gigante fue uno de los tantos recursos visuales que utilizo Shakira para hechizar al público en Córdoba.

mARcHA AtRáS DE AnSES

bAjo SoSpEcHA

Continúa la Asignación por Hijo en escuelas privadas

A Carbonetti le suspendieron la matrícula de abogado

Los chicos que concurren a colegios pagos podrán seguir cobrando el subsidio de $ 220 / Anses estudiaba si lo suspendía en todos o en algunos casos / Habría unos 9.200 alumnos en estas condiciones en Córdoba.

AnáLiSiS Otro problema para De la Sota Javier Cámara

El Gobierno nacional decidió continuar con el pago de los 220 pesos de la Asignación Universal por Hijo (AUH) a aquellos padres que deciden enviar a sus hijos a una escuela privada, que supone abonar un arancel. La decisión de la presidenta Cristi-

comicioS 2011

na Fernández fue comunicada a este diario por la delegada regional de la Anses Córdoba, Mónica Gutiérrez. “Por el momento, no se va a dar de baja a quienes asistan a un colegio privado”, indicó. Si bien se seguirá con la evaluación caso por caso, los padres

LA AutopiStA A RoSARio, tAmbién AFEctADA

Transporte: amenazan con ampliar los cortes de ruta En lugar destacado. Schiaretti y gobernadores del PJ, en la Casa rosada.

Procuran unir la elección provincial con la presidencial La Casa Rosada quiere que se vote todo en octubre. Dice que así se beneficiará a De la Sota. A7

opinión Sin colectoras, mejora la elección María Page A12

podrán continuar cobrando el subsidio. En Córdoba, unos 9.200 chicos estarían en estas condiciones. En un principio, para obtener este beneficio el niño debía concurrir a una escuela pública. En septiembre pasado, una circular de Anses dispuso dar de

baja a los chicos que concurrían a colegios católicos, aunque fuesen becados o pagasen una cuota baja. A2

x

DESDE EL miéRcoLES

AnáLiSiS La marcha atrás está en marcha Mariana Otero

la voz dEl intErior

Los CPC atenderán hasta las 18 para dar los pasaportes A3

coRRupción

Condenan a prisión efectiva a ex intendente de Luxardo

Ayer, camioneros autoconvocados realizaron 11 piquetes. Luego de una intensa negociación con el Gobierno provincial, anoche los camioneros autoconvocados –que ayer cortaron en dos puntos la autopista Córdoba-Rosario– se allanaron a flexibilizar las medidas de fuerza, pero no descartaron ampliar los cortes si hoy no se satisfacen sus demandas. A13

A9

x

AnáLiSiS Más presión no significa que mejore el transporte Adrián Mancini

A8

inSEguRiDAD

Ruta 9, en Leones. Exigen que la tarifa del transporte de granos esté fijada por ley.

poDER juDiciAL

La Corte y el Tribunal Superior piden independencia y más fondos

LA FRASE DEL DÍA / “Juez se ha convertido en una pata más de los sectores conservadores”. Martín Sabbatella, diputado nacional y candidato a gobernador bonaerense.

A9

xA8

Ola de asaltos violentos en Córdoba A16


lavoz.com.ar

$ 4,25 Martes 25 de octubre de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 4 secciones; 68 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,80; otras provincias $ 1,50.

la eleCCión presidenCial

editorial

Cristina se muestra con Scioli y analiza el nuevo gabinete la jefa del estado estuvo todo el día en Olivos y por la noche se desplazó a la Casa Rosada, donde mantuvo encuentros reservados / ya comenzaron las especulaciones sobre el próximo equipo de colaboradores. En lo que será su primera aparición pública tras la victoria electoral del domingo pasado, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner se mostrará en un acto con el gobernador bonaerense Daniel Scioli. De esta manera, la jugada presidencial se interpreta como un mensaje directo de la jefa del Estado a la inter-

na partidaria porque, en su primer acto público tras ser reelegida, escogió estar con el otro gran triunfador y uno de los principales anotados para la sucesión que se dará en 2015. Ayer, la mandataria nacional pasó el día recluida en Olivos y a las 19.40 llegó a la Casa Rosada en el helicóptero presidencial. Lucía anteojos oscuros y

estaba sin maquillaje. Presidencia no brindó datos sobre los encuentros que mantuvo, aunque fuentes oficiales indicaron que poco antes de la llegada de Cristina a la sede gubernamental se vio en los pasillos al vicepresidente electo y actual ministro de Economía, Amado Boudou, y a la ministra de Seguridad, Nilda Garré.

Los comentarios sobre el nuevo gabinete comienzan por la sucesión de Boudou. Anotados: Carlos Feletti y Diego Bossio, entre otros. a2 a 11

x

análisis Una primera coincidencia Horacio Serafini a2 Facundo luque

Congreso K: 133 diputados y 38 senadores

Los desafíos de ser mayoría L

a Presidenta abre una puerta a la esperanza, que debe conducir al diálogo entre las distintas fuerzas políticas y a la búsqueda de consensos para dejar atrás las divisiones que caracterizaron nuestra historia. Todo lo dicho, sin embargo, merece también sus reservas. Ya había realizado un llamado a la unidad en 2009, tras la derrota en las elecciones legislativas, sin que se produjeran entonces mayores logros en el diálogo político. Por el contrario, el oficialismo avanzó en los ataques a la oposición y a la prensa independiente, destinó enormes recursos a montar un bloque de medios oficialistas y estatizó los fondos de la jubilación privada, iniciativas que apuntaron, respectivamente, a fortalecer el discurso único y a aportar los recursos para financiar programas proselitistas. a14

análisis Arranca la puja oficialista Mario Fiore a4

Ola de votos en ciudades y en el campo a8 y 9

Schiaretti no cree que le envíen fondos análisis Un escenario complicado para el sucesor Julián Cañas

a10

Crisis HÍdriCa

elegido diputado kirchnerista el domingo, el intendente capitalino declaró ayer en los tribunales provinciales.

Giacomino cortó los festejos para defenderse en la Justicia

ConfliCto

El intendente y diputado nacional electo declaró ante el fiscal Anticorrupción por una denuncia de tribunos de Cuentas de la Municipalidad. xa12 conectate a mundoD.com.ar

télam

Facundo luque

Los equipos de salud vuelven a cortar hoy calles y rutas a12

Histórico triunfo del handball argentino

reClaMo de Madre

Cuatro meses sin saber cómo murió su hijo

enViado

a18 MARIA EUGENIA MASTRI

Córdoba bajo agua. un fuerte chaparrón cayó al mediodía sobre la capital provincial. en algunos barrios, hubo granizo.

En algunas zonas, las lluvias duplicaron el promedio de octubre La tormenta causó daños en San Francisco del Chañar y Santa Elena. a15

Crisis global

Guadalajara, México

La selección venció a Brasil, ganó el oro y se clasificó para los Juegos Olímpicos 2012. Argentina le ganó 26 a 23 a Brasil. Fue el 15° oro argentino.

argentina-bolivia no vendrá a Córdoba

Un billón de euros para nuevos rescates

Pese a los anuncios oficiales de la semana pasada en Córdoba, ayer se confirmó que se jugará en River.

la frase del dÍa / “Que se vayan a Santa Cruz si quieren reelección indefinida; miren cómo les fue a Kadhafi y a Mubarak”. Luis Juez, senador nacional.

xa11

a16


lavoz.com.ar

$ 4,25 Martes 18 de octubre de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición, 4 secciones; 66 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,80; otras provincias $ 1,50. FaCUndo lUqUe

tráFico aÉreo coMPlicado

Construirán embalses en pleno Centro de la Capital

En Córdoba, se cancelaron 84 vuelos por las cenizas

La Provincia proyecta microlagos entre los puentes Sarmiento y Centenario.

a2

crisis hídrica

en el aeropuerto taravella no hubo despegues ni arribos desde el domingo a la tarde hasta anoche / no se sabe si hoy habrá más suspensiones / el fenómeno podría repetirse durante meses. Las cenizas del volcán chileno Puyehue llegaron a Córdoba por acción del viento y las consecuencias se sufrieron en el Aeropuerto Ingeniero Taravella. Desde el domingo a la tarde no despegó ni arribó ningún avión y la medida continuó durante todo el día de ayer: en total, no operaron 84 vuelos. Hoy podría haber nuevas suspensiones. Es más, “este tipo de fenómeno puede seguir presentándose por meses, dependiendo de las condiciones y de la variación de los vientos”, advirtió ayer el Servicio Nacional de Geología y Minería. a4

El valle de Traslasierra afronta la peor sequía de los últimos años

coluMna El último deseo del Dios de la paciencia Jorge Londero a3

a5

x

Pedro Castillo

río suquía

En la ciudad. en las calles, como en la General Paz, apenas se veía a la distancia.

conFlictos estatales

Siguen paralizados el municipio y los hospitales provinciales La protesta sanitaria inició su quinta semana. En la Municipalidad, la inactividad es casi total. El gobernador Schiaretti y el intendente Giacomino no encuentran el camino para destrabar los paros. Hospital San Roque. Un paisaje de reclamos y esperas.

coluMna El Gobierno juega al Gran Bonetón Luis Kempa

a7

conectate a mundoD.com.ar

Jubilaciones

aP

enViada

MaRía EuGENia MaStRi Guadalajara, México

lluvia de medallas de oro La delegación argentina cosechó ayer cuatro preseas doradas en los Juegos Panamericanos. Fueron tres en remo y una en taekwondo. El cordobés Maximiliano Almada (ciclismo) fue bronce.

se mueve el medallero Sebastián Crismanich es correntino pero hace cuatro años que se entrena en la Universidad Nacional de Córdoba.

con polémica, Grondona sigue Don Julio hoy será reelegido presidente de la AFA, cargo que ostenta desde el ‘79. Una cámara oculta lo compromete.

la Frase del día / “Es un hombre honesto que cumple con su deber”. Cristina Fernández, presidenta de la Nación, en Coninagro, sobre Guillermo Moreno.

xa10

Apoyos con reservas a la ley por la Anses a8 análisis Los vaivenes del PJ cordobés Julián Cañas

Gente con historia

José González y sus días de radio y música

a6


$ 7,50

lavoz.com.ar

Domingo

Sección A. Córdoba, Argentina. 25 de septiembre de 2011 Esta edición: 4 secciones, 4 suplementos y revista: 186 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 1; otras provincias $ 1,50.

La historia del criminal nazi que buscaba uranio

Nick Jonas quiere dejar de ser una marca Habló del futuro de los Jonas Brothers y de su show en Córdoba.

20 páginas de vida, ocio, sentidos.

saluD conflicto

Las protestas resienten la atención en 18 hospitales

suplementos

se profundizan las medidas de fuerza, que ya llevan una semana / el gremio UTS decidió un paro por tiempo indeterminado / a los obstetras se les suman otros especialistas / sólo habrá guardias mínimas. A la protesta de ginecólogos, obstetras y anestesistas, que durante toda la semana pasada resintió la atención en hospitales de la capital provincial, se sumará desde mañana un paro por tiempo indeterminado del gremio

Unión de Trabajadores de la Sanidad (UTS), que afectará a 10 centros del interior y 6 de la Capital. A ello se suman los problemas en los hospitales municipales de Urgencias e Infantil, que exigen el pago de lo adeu-

dado a monotributistas, entre otros reclamos. En concreto, en ninguno de estos hospitales se atenderá al público en los consultorios externos, y las cirugías programadas serán diferidas. Sólo se

harán guardias mínimas para resolver las urgencias. Habrá asambleas permanentes y continuarán reclamando por aumentos salariales. Se sumarán a la medida casi todas las especialidades. a7

x

visita presiDencial

Facundo Luque / enviado especiaL

La apuesta por el ladrillo sigue intacta Un informe especial con todas las claves del nuevo mercado inmobiliario. Las nuevas zonas “calientes”. Los precios crecen 10% en dólares.

En el estrado. Georgi, schiaretti, Fernández de Kirchner, domínguez y de la sota, que mira hacia otra parte. Fue ayer, en el acto realizado en Morteros.

Cristina defendió su política agropecuaria En la visita que realizó ayer a Morteros, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner manifestó que su proyecto “no está dirigido a unos pocos sino a 40 millones de argentinos”. Únicamente tuvo un diálogo breve, pero a solas, con Riutort. xa11

ciuDaD De córDoba

análisis Una visita presidencial en un clima de “mala onda” Carlos Paillet

a11

a19

instituto llegó al gol mil en la b nacional

columna

No logran que se use la bolsa de tela

serGio cejas

Una estrategia que aún no se deja ver Virginia Guevara

supermercaDos

a8

a19

columna Una decisiva e inusual acumulación de poder Carlos Sacchetto

conectate a mundoD.com.ar

Daniele no cree en la mano dura de Mestre Dijo que opinará sobre el intendente electo cuando lo vea en acción. xa17

columna La derrota que rompió un código Sergio Suppo

López Macri intentó imponer su velocidad, pero no pudo.

la Frase Del DÍa / “El mayor peligro es ir hacia un hiperpresidencialismo”. Hermes Binner, candidato presidencial por el Frente Amplio.

Dybala anotó para la Gloria, pero no sirvió para ganar. Apenas empató 1 a 1 de local ante Desamparados.

river ganó 2-0 y es puntero Derrotó a Gimnasia La Plata y lidera, solo, la B Nacional.

xa12

En Turismo nos vamos a Jericoacoara, una de las playas más bellas del mundo, en el nordeste brasileño. Rumbos trae una entrevista imperdible a Roberto Pettinato.


lavoz.com.ar

$ 4 Martes 13 de septiembre de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición: 4 secciones; 66 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

dura Condena

eleCCión MuniCipal

Penas de prisión por ataque a Tribunales de Corral de Bustos la Cámara del Crimen de Bell Ville impuso siete años de prisión a Víctor Barbero y a Nelson Pasquini / fueron considerados instigadores de la turba que generó el incendio / otras cuatro penas de cinco años. la Voz del InterIor

La Cámara del Crimen de Bell Ville impuso siete años de prisión al abogado Víctor Luis Barbero y al periodista Nelson Omar Pasquini por considerarlos instigadores de la turba que incendió el edificio de Tribunales de Corral de Bustos el 4 de diciembre de 2006. Otros cuatro imputados por la misma causa fueron sentenciados a penas de cinco años. El proceso oral y público se inició el 15 de septiembre del año pasado y quedará cerrado el 27 de este mes, cuando se conozcan los fundamentos de la sentencia que concluyó con otras seis condenas de ejecución condicional, 18 absoluciones y la remisión de los antece-

dentes de dos incendiarios a la Justicia de Menores, ya que, cuando se perpetró el vandálico suceso, estos no eran mayores de edad. Los defensores se declararon disconformes con el fallo, en especial Francisco Lavisse, representante de Barbero, quien en el tramo final del debate presentó una denuncia contra el fiscal López Lema por prevaricato, abuso de autoridad, fraude procesal y mal desempeño de funcionario.

periodista abatido de los 32 acusados en la causa, el periodista nelson Pasquini fue el único que en todo momento se mostró abatido (foto).

xa18

análisis El mensaje esperado Miguel Durán

provinCia de Córdoba

conectate a mundoD.com.ar

facundo luque

2.522 conductores, inhabilitados para circular

Campana votó la suspensión de uno de sus candidatos a concejal Kraisman se postula en Unión por Córdoba. En 2006, fue separado de su banca por delitos. a7

perfiles

Qué deporte practicaron los que quieren ser intendente a8

Es la primera medida masiva desde que rige el carné por puntos. El Gobierno provincial inhabilitó a 2.522 conductores para manejar en todo el territorio cordobés durante seis meses, debido a la sumatoria de puntos por multas. Sólo los afectaría en el tránsito por las rutas. a2

análisis Algo hay que hacer Laura González

x

inseguridad vial iMagen en la pared

Vigilia. Mientras un hermano de Silvana le rezaba a la Virgen, ayer su familia aguardaba en el urgencias.

Identificaron al sospechoso de atropellar a Silvana

brasil, un visitante de lujo

La Policía se aprestaba anoche a detenerlo. La motociclista fue intervenida ayer y sigue muy grave. xa2

Mañana juega ante argentina

Sacerdotes dicen que no hay explicación racional a4

Córdoba

Ronaldinho practicó ayer en el Kempes. Será atracción en el Superclásico de las Américas.

Con Ronaldinho y Neymar como abanderados, el plantel brasileño llegó ayer a Córdoba. La selección argentina arriba hoy sin Verón.

Crisis global

deliTos finanCieros

Grecia hace temblar otra vez a la Eurozona

La Iglesia Universal, sospechada de “lavado”

Rumores de una quiebra que muchos ven inevitable arrastraron a la baja a las bolsas del continente y dispararon alarmas. xa14

La Justicia de Brasil acusó a los principales líderes de este culto, que tiene fuerte presencia en Argentina.

ediTorial Europa, en la encrucijada

a12

análisis ¿Es el “default” lo peor que le podría pasar? Paula Martínez a14

Edir Macedo, fundador y principal líder espiritual de la Iglesia Universal del Reino de Dios, y otros altos cargos de este culto fueron acusados por la Justicia de Brasil por fraude al fisco y lavado de divisas. La Iglesia Universal tiene fuerte presencia en Córdoba y toda Argentina. a15

la frase del dÍa / “No entregaremos Libia al colonialismo una vez más, como desean los traidores”. Muamar Kadhafi, en un mensaje por la televisión siria.

Dulcor va por el número 2 de la alimentación a13

universidades

“Rankings”, y el falso dilema calidad-equidad

x

xa15

a12


$ 6,75

lavoz.com.ar

Domingo

Sección A. Córdoba, Argentina. 27 de febrero de 2011 Esta edición: 4 secciones, 4 suplementos y revista; 168 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

20 páginas de vida, ocio, sentidos.

Hoy es el día mundial del cine La Academia de Hollywood entrega los oscar.

Por favor, no te olvides Gratis, con el diario, el calendario de vacunas.

reLACión Con LoS GremioS

CiuDAD De CórDoBA

La Provincia asegura que no efectivizará a contratados

Prometen obras para renovar la Circunvalación Vialidad Provincial comenzará esta semana los trabajos de ampliación de la Ricardo Rojas.

el secretario General de la Gobernación fue terminante: el próximo gobernador deberá resolver la situación de más de cuatro mil agentes / el funcionario argumentó que no hay tiempo para tratar cada caso. En medio de la presión que ejerce el Sindicato de Empleados Públicos (SEP) para que se efectivice a más de cuatro mil contratados en la Provincia, el secretario General de la Gobernación, Ricardo Sosa, ayer descartó de plano esta posibilidad. “Como somos serios,

no vamos a condicionar al gobernador que venga. No pasaremos a planta permanente a ningún contratado”, dijo el funcionario. Sosa es el miembro del gabinete más cercano a Juan Schiaretti. En este sentido, dijo que no resolver la situación

de estos agentes es, en este momento, una decisión política del gobernador. El funcionario defendió la gestión de este Gobierno en materia laboral. Aseguró que se terminaron los pagos en negro y que se blanquearon las sumas que desde hacía décadas no ingre-

saban al básico. “Ahora, cada aumento salarial es real y lo cobran los jubilados”, dijo. A10

x

A6

opinión Viva el almanaque Eduardo Bocco A15

infrACTor

La mitad de los motociclistas no se pone el casco

Detienen a un “zorro gris” por contravención de tránsito

en 2010 se aplicaron 26 mil multas. el 80% de los accidentados sufre lesiones en la cabeza.

A8

DereChoS humAnoS

Caso Senn: la Justicia citó a cuatro testigos A11

CAuSA juDiCiAL Un relevamiento propio en 12 puntos de la ciudad de Córdoba muestra que, tal como sucedía hace un año, 50% de los motociclistas no usa el casco. En la avenida Donato Álvarez se pueden corroborar porcentajes aún mayores. Por esta causa, el municipio aplicó 26 multas diarias durante 2010.// FoTo: FACUnDo LUqUE A4

x

conectate a mundoD.com.ar

la voz del interior

A20

Talleres se trajo un empate de San Luis En el debut del DT Coleoni, la “T” igualó 0-0 con Juventud. Cortó una racha de tres derrotas seguidas y hace 386 minutos que no convierte. Partido parejo en San Luis. El miércoles, el Albiazul jugará ante Desamparados de San Juan.

Pesadilla de una niña en una red de prostitución CiCLo LeCTivo

Belgrano cayó ante Central

Los útiles bajaron casi 9% en un mes

En Rosario, la “B” perdió 2-1 y dejó pasar una prueba de carácter para lo que viene.

LA frASe DeL DÍA / “Kadhafi ha perdido legitimidad y debe marcharse ya”. Barack Obama, presidente de los Estados Unidos, al referirse a la grave revuelta en Libia.

xA16

A7


lavoz.com.ar

$ 3,40 Martes 8 de febrero de 2011. Córdoba, Argentina. //

Esta edición; 5 secciones, suplemento y póster; 72 páginas. Recargo por envío: resto de la provincia $ 0,50; otras provincias $ 0,60.

Ciudad dE Córdoba

inMobiliario urbano vencimiento anual

Rentas: sigue el descuento aunque no se abone hoy

Rechazo de candidatos a efectivizar municipales El titular del gremio Suoem (foto) pide que unos 1.800 contratados y factureros pasen a la planta municipal.

hasta el 22, se accede a la rebaja del 10% por pago único y a la reducción del 30% / no hay prórroga. Las dificultades con que se encontraron muchos contribuyentes del Impuesto Inmobiliario Urbano provincial para abonar antes del primer vencimiento (que opera hoy) no implicarán perder ni el 10 por ciento de descuento por pago único ni el 30 por ciento de rebaja para los cumplidores. Así lo aclaró ayer el secretario de Ingresos Públicos, Eduardo Gauna, quien también descartó la posibilidad de que se opere una prórroga en el pri-

mer vencimiento del tributo. Gauna explicó que las boletas de pago tienen tres fechas de vencimiento: hoy, el 15 y el 22. En cada una se paga un pequeño recargo, pero no se pierden los descuentos. Ayer hubo una importante cantidad de gente que se llegó hasta las oficinas de la Dirección de Rentas, en la mayoría de los casos para reclamar por no haber recibido el cedulón del impuesto y, como consecuencia, quedar fuera de los beneficios.

También hubo quejas porque el sitio de Internet de Rentas colapsó, lo cual impedía obtener a tiempo un cedulón “impreso en casa”, aunque por la tarde la situación mejoró. Sin embargo, Gauna aseguró que, exceptuando algunos picos horarios, ayer concurrió a Rentas menos gente que en años anteriores. Para quienes tengan acceso a Internet o a un cajero automático, ambas vías son notoriamente convenientes a la hora de evitar la mora. a7

a8

x

FaCundo luquE

EduCaCión

Las obras estarían listas para el inicio de las clases

inflaCión

Moreno ya tiene en carpeta las multas a Shell a10 Editorial La búsqueda de un pacto social

a12

CorriEntEs

La Provincia prometió que las escuelas estarán en condiciones el 1° de marzo. Hay avances del 70 al 95 por ciento. Cuando faltan tres semanas para el comienzo de clases, la Provincia aseguró que las obras en los edificios escolares registran un avance del 70 al 95 por ciento. Así, el Gobierno prometió que los establecimientos estarán en condiciones el 1° de marzo. a2

Siete muertos y 55 heridos en un choque frontal

x

análisis Los edificios son un asunto de Estado Mariana Otero

Crisis hídriCa

Mucho trabajo. los trabajos en el Carbó marchan a paso acelerado. Prometen que las clases comenzarán con normalidad.

conectate a mundoD.com.ar

la voz dEl intErior

a16

tEndEnCias

Los cuidados para la compra por Internet a5

JEsús María

La crecida. En la tarde de ayer, así se veía el balneario El Fantasio.

Las lluvias llevaron algo de alivio a los lagos No obstante, el San Roque y la Quebrada aún están lejos del ideal. a3

El juecista Gatica pega la elección municipal a la provincial

sumó de a uno en Mendoza

Sebastián Romero y Martín Zapata hacen lo que pueden para conseguir el balón. El de Instituto jugó bien.

instituto igualó 1 a 1 con independiente rivadavia Ábila había puesto en ventaja a la Gloria y empató Velázquez, de penal. Con este resultado, los de Alta Córdoba se ubican en el quinto puesto de la tabla de la B Nacional.

a cinco meses de la Copa américa, el Estadio Mario Kempes pasó la inspección Meiszner, del Comité Organizador, estuvo por Córdoba y quedó conforme con las obras.

la frasE dEl día / “Mientras hablamos, mucha gente viene hacia aquí, un nuevo país está naciendo”. Chaplain Lui, constructor de Juba, designada capital de Sudán del Sur.

xa14

a9

autopartista

Denso invierte $ 50 millones en Córdoba a11

notas mias que fueron tapa de la Voz  

tapas mias de la Voz del interior diario de cordoba argentina, fotoperiodista Facundo Luque

Advertisement