BORRADOR ELÉCTRICO Borrador eléctrico de diseño ergonómico. Para borrar líneas y detalles de forma fácil y precisa, y efectuar vaciados en dibujos a lápiz, siendo especialmente indicado para profesionales del diseño, arquitectura y bellas artes. ELECTRIC ERASER Electric eraser with an ergonomic design. Ideal to erase lines easily and accurately, and to blend small and detailed areas in pencil drawings. Especially suitable for professionals in the design, architecture and fine arts industry. EFFACEUR ÉLECTRIQUE Effaceur électrique modèle ergonomique. Pour effacer les lignes et les détails de manière simple et précise, et effacer les tracés dans les dessins au crayon, particulièrement indiqué pour les professionnels du dessin, architecture et beaux-arts.
RASER
electric eraser
RASER
electric eraser
Modo de empleo Instructions for use Mode d’emploi
F 30 767 18,5 x 5 x 2,5 cm · 100 gr 32,5 x 6 x 14,5 cm 0,96 kg 10 units
pilas batteries piles
27,5 x 34 x 30,5 cm 8,10 kg 80 units
goma eraser gomme
CONTIENE
· 1 borrador eléctrico · 7 gomas blancas, · 4 gomas abrasivas azules · 2 pilas AAA de 1,5V
Pulsar el botón y presionar ligeramente con la goma sobre la zona a borrar (una presión excesiva detendrá la rotación de la goma). NO RECOMENDADO PARA MENORES DE 12 AÑOS.
CONTAINS
· 1 electric eraser · 7 white erasers · 4 blue abrasive erasers · 2 x 1.5V AAA batteries
Push the button and press the eraser down lightly on the area to be erased (excess pressure will halt the rotation of the eraser). NOT RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER THE AGE OF 12.
CONTIENT
· 1 effaceur électrique · 7 gommes couleur blanc · 4 gommes abrasives couleur bleu · 2 piles AAA 1,5 Volts
botón button bouton
Pousser le bouton et appuyer légèrement avec la gomme sur la zone à gommer (une pression trop forte arrête la rotation de la gomme). NE CONVIENT PAS AUX ENFANTS DE MOINS DE 12 ANS.
Gomas de recambio Spare erasers Gommes de rechange
LPF 10 374
LPF 10 376
14 x 7 x 0,5 cm · 12 gr
14 x 7 x 0,5 cm · 12 gr 21,5 x 15,5 x 11,5 cm 1,15 kg 100 units
SOFT
12 gomas de recambio blandas 12 soft spare erasers 12 gommes de rechange souples
ABRASIVE
12 gomas de recambio abrasivas 12 abrasive spare erasers 12 gommes de rechange abrasives
Cod. 99371804
28,5 x 8,5 x 5 cm 0,62 kg 50 units