ARQUITECTURA PARA SALUD EN AMERICA LATINA
sociales. El Instituto Nacional de Seguros (INS) se encarga de los seguros de riesgos y accidentes laborales y de tránsito. Asimismo el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) es el encargado de proveer y regular la provisión de agua de consumo humano, y el Ministerio de Salud (MS), vela por el desempeño de las funciones esenciales de salud pública y es el rector sectorial.
3.1 Desarrollo de las edificaciones públicas Una de las preocupaciones de los años 1880, era las condiciones de los enfermos mentales, por lo que en 1892 se inaugura el primer establecimiento dedicado a esta especialidad, denominado Hospital Nacional Insanos, posteriormente para el año 1896, cambia su nombre a Hospital Nacional Psiquiátrico Manuel Antonio Chapuí y Torres.
health services, but also financial and social benefits. The management of risk insurance in labor and traffic accidents becomes the responsibility of the National Insurance Institute (INS). The Costa Rican institute responsible for aqueducts and sewage (AyA), is in charge of providing and regulating the usage of water for human consumption. Finally, the Ministry of Health (MS), takes care of the performance of the essential functions of public health care is the sectorial guide. 3.1 Development of public structures On of the leading fears in the decade of 1880 was the condition of the mentally sick, leading to the inauguration, in 1892, of the first establishment dedicated to this specialty. The Hospital Nacional Insanos, eventually
Para el año 1950, las instalaciones del Hospital Nacional Psiquiátrico, eran insuficientes para albergar la cantidad de pacientes, por lo que se decide adquirir una edificación en la provincia de Cartago que cumplía las condiciones para 200 pacientes: es así como, surge el Hospital Dr. Roberto Chacón Paut, el cual funciona en la actualidad.
changed its name in 1896 to Manuel Antonio Chapuí y Torres National Psychiatric Hospital. In 1950, the installations in the facility were insufficient for the number of patients, resulting in the acquisition of another building in the province
Con la edificación del Hospital San Rafael inaugurado en 1905, la cobertura de la seguridad social se extendía hasta la parte norte de nuestra gran área metropolitana, en la provincia de Alajuela. Su estilo neoclásico exhibía jardines internos con pasillos que permitían ventilación cruzada e invitaban a los médicos y pacientes visitar el ambiente distractor y terapéutico.
of Cartago which could hold 200 patients, giving birth to Hospital Dr. Roberto Chacón Paut, still functioning to this day. With the construction and opening of Hospital San Rafael in 1905, social security coverage was extended to the northern part of our great metropolitan area, in the province of Alajuela. Its’ neoclassical
Entre los años 1930 a 1970, el país inicia un proceso de desarrollo en infraestructura para mejorar la cobertura y la prestación de los servicios, con la visión de una prestación de servicios públicos a nivel nacional.
style exhibited internal gardens with pathways that permitted crossed
A inicios del año 1938 se construye las edificaciones que albergaría el hospital conocido como Policlínico, estas instalaciones inicialmente se diseñaron para albergar una casa cuna como parte de una respuesta social del gobierno de ese momento; posteriormente, es finalizado para brindar atención médica a los trabajadores. Una vez que se consolidó la Caja Costarricense de Seguro Social se bautiza como Hospital Calderón Guardia (1945), el cual es uno de los tres hospitales nacionales de alta complejidad en la actualidad.
From 1930 to 1970, the country begins a process of development in
ventilation, functioning as an inviting, distracting and therapeutic environment for doctors and patients alike.
infrastructure to improve the coverage and quality of services, envisioning a nation-wide healthcare assistance. In the beginning of 1938, construction begins on the Policlinic Hospital. The installations, initially designed to accommodate a children’s hospital as a social response of the government for this moment, is finalized to offer medical attention to workers. Once the CCSS was consolidated, the
212