2ª Produção do novo texto (o resumo): • Selecção: destacar todas as principais unidades de significado (ideias); • Supressão: omitir as unidades de significado que se referem a pormenores, a informações secundárias; • Generalização: substituir duas ou mais unidades de significado por uma unidade geral. • Construção: organizar um novo texto em função da selecção, da supressão e da generalização. Na segunda fase, há cuidados que se deve ter na elaboração do resumo.
3. Cuidados a ter na produção de um resumo Deve: • Seguir a ordem do texto original, mantendo o fio condutor deste; • Referir apenas as ideias ou os factos principais do texto original; • Usar frases curtas e directas, sempre com o propósito de ser conciso, claro e, portanto, compreensível; • Dar preferência a construções impessoais; • Considerar as palavras sublinhadas e as anotações à margem do documento; • Reduzir o texto original a 1/3 da sua extensão; • Fazer a transcrição do documento, quando absolutamente necessário, com aspas e referência completa à fonte; • Referir completamente o documento base antes ou depois do resumo. Não deve: • Inverter a estrutura do texto original; • Usar as mesmas palavras do texto; • Copiar partes do texto original sem fazer uma citação; • Utilizar expressões como: o autor disse, o autor falou, segundo o autor, este livro, o artigo, o documento; • Exceder o número de linhas proposto ou reduzir a um 1/4 ou 1/5 do texto original.
Exercício sobre “A linguagem dos animais” 1. Leia o texto “A linguagem dos animais”. 2. Faça o levantamento das palavras-chave. 3. Elabore o resumo do texto “A linguagem dos animais”. 12