EH Booklet 2015

Page 1

EE FR

赠 阅

一站式旅游指南 | 美食优惠 | 实用锦囊 | 精彩行程 |

昆士兰

维多利亚

塔斯马尼亚

新南威尔斯

南澳

北领地

西澳




关于长青旅游集团 长青旅游集团(Extragreen Travel Group),是一间 由多个部门构成,澳洲境内最大、最成功、唯一提供 全方位多功能旅游服务的国际性华人旅游公司,亦是 国际航空运输协会(IATA)认证的公司。集团的服务 范围非常广泛,并以专业、现代化的企业 式 管 理,使 旅游成为一种集合娱乐、游戏、运动、游览、考察等等 特色的产品,引领长青旅游成为全方位旅游品牌。 长青集团多元化的组成,广阔的国际联系网络,令我 们能够提供非常广泛的服务。集团内仔细分成多个部 门,包括零售、公司代理、出入境部门、境外及本地批 发、团体旅游及机 票等,还 有人事架 构、设 计及特 许 经营的内部管理部门,令集团的企业化管理架构,为 顾客提供更有效率,更完善及更专业的服务。我们亦 是最早获得澳大利亚 ADS(Approved Destination Status Scheme)的旅游公司,不单只能够为国内海 外(包括中国)的客人提供全面、最佳的旅游体验,亦 能为企业客户提供高质量的专业服务。我们每年都与

优良的服务,数十年如一日。长青旅游的员工抱着「顾

大批商务团体、学 校 及体育团队合作,提 供 旅游、酒

客至上,服务第一」的态度,让所有国内外的旅游项目,

店及交通服务。

都给予客人留下最 美 好的回忆。自 1999 年起,长青 旅游便得到来自航空公司、旅游景点等业界所发出的

经过 20 年的岁月,长青旅游的销售网络已经由当初

不同奖项,肯定了我们的宗旨和过往的努力。

的墨尔本市中心总部扩展出去,在维多利亚州内的博 士山 Box Hill 及威菲利 Glen Waverley 外,在悉尼、

长青集团有幸得到中国湖南长沙旅游局及柬埔寨旅

昆士兰,以至是中国、马来西亚吉隆坡及新加坡均有

游局评为澳洲旅游代表。秉承客户至上的服务理念以

分店,同时亦开通了网上销售渠道,将长青推展到世

及独特、有系统的旅游服务,令我们长青集团,成为业

界每一个角落。

界内独一无异的公司。

我们一贯以来高质量、 多元化的旅游产品、 优质的服务、 具竞争力的价格,让我们在澳洲旅游界树立了坚固的 长青品牌以及良好的信誉。成为全方位旅游品牌的长 青集团,尽心尽力,为澳洲本地及来澳的游客提供最

4


目录 004

关于长青旅游集团

006

澳大利亚

008

布勒山

020

维多利亚

060

昆士兰

084

新南威尔斯

098

塔斯马尼亚

116

南澳

extragreen

128

北领地

1010670567

144

西澳

161

预订须知及提示

162

游澳实用贴士

游 一站式旅游指南 | 美食优惠 | 实用锦囊 | 精彩行程 |

extragreenholidays ExtragreenLtd# ibooking-extragreen extragreenholidays

1196239900 1296239900

澳大利亚营业部 墨尔本 260 Swanston St, Melbourne VIC 3000 总部 : 5 Market St, Boxhill VIC 3128 Box Hill: Glen Waverley: Shop 2B IKON, 39 Kingsway, Glen Waverley VIC 3150 Shop G1B Citymark Building, 683-689 George Street NSW 2000 悉尼 ( 市区 ): 悉尼 (Eastwood): Shop 47, Eastwood Shopping Centre, 160 Rowe St, Eastwood NSW 2122 Shop A, 9 Lewina St, Sunnybank QLD 4109 布里斯本 : Shop2, 12 Elkhorn Avenue, Surfers Paradise QLD 4217 黄金海岸 :

电话 : 03 9623 9900 电话 : 03 9899 2788 电话 : 03 9561 0311 电话 : 02 8324 5628 电话 : 02 8026 7010 电话 : 07 3105 1450 电话 : 07 5538 0725

中国 , 新加坡及马来西亚营业部 深圳 :

深圳市深南东路 2019 号东乐大厦 1605 室

手机 : +86 136 0250 3831 电话 : 0755 2224 9332

北京 ( 朝阳区 ): 北京 ( 东城区 ):

北京市朝阳区安慧东里 16 号楼 1802 室 北京市东城区东直门外大街 46 号天恒大厦 601 室

电话 : +86 135 2288 2454 手机 : +86 158 6151 6151 电话 : 010 8460 8802

马来西亚 :

Office 32, Level 4, Central Shopping Plaza, Jalan Banjaran Kepayan Ridge, 88200, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia Blk531 Upper Cross Street #04-55 Hong Lim Complex Singapore 050531

新加坡 :

香港直拨 : 3500 2143

中国直拨 : 950 4038 2643

E-mail: enquiries@extragreen.com.au

出境旅游部 : 9623 9902

电话 : + 6088 240305 电话 : 0065 6534 0818 澳洲境内电话 : 1300 006 888 Extragreen Holidays | 版权追究

5


Australia

澳大利亚

乌鲁鲁 人口 23,726,330

面积 7,692,024km2

北领地

昆士兰

西澳

7

南澳

新南威尔斯

珀斯 阿得莱德

长青 CITY 总店 现设有找换店 不设手续

更方便 , 更快捷 !!

墨尔本总部

1 260 Swanston St, Melbourne VIC 3000 电话 : 03 9623 9900

6

维多利亚 1 2

3

塔斯马尼亚

BOX HILL

2 5 Market St, Boxhill VIC 3128 电话 : 03 9899 2788

5 4

6


A

U

S

布里斯班

7 Shop A, 9 Lewina St, Sunnybank QLD 4109 电话 : 07 3105 1450

黄金海岸

6 Shop2, 12 Elkhorn Avenue, Surfers Paradise QLD 4217 电话 : 07 5538 0725

布里斯班

悉尼 EASTWOOD

悉尼

5 Shop 47, Eastwood Shopping Centre, 160 Rowe St, Eastwood NSW 2122 电话 : 02 8026 7010

墨尔本

霍巴特

悉尼市区

4 Shop G1B Citymark Building, 683-689 George Street NSW 2000 电话 : 02 8324 5628

GLEN WAVERLEY

3 Shop 2B IKON, 39 Kingsway, Glen Waverley VIC 3150 电话 : 03 9561 0311

7


布勒山 MT BULLER

滑雪渡假圣地 距墨尔本仅三小时车程的布勒山(Mt Buller),每年都 是全球滑雪爱好者首选,6 月至 9 月必到的圣地。在这里 体验各式各样的活动,如此丰富的选择甚至会让你觉得 不知从哪里开始才好。观光游览、坐平底雪橇、看电影、 雪鞋漫步、日间水疗和各项体育运动等一系列活动应有 尽有,无论是令人兴奋的短途旅行还是悠闲的长假,每位 前来游览的游客都能够尽情欢乐。

人口 242

海拔 1600 米

时区 GMT +10

均最高温 / 9.3 ° C

均最低温 / 2.8 ° C

年降雨量 1,470.8mm


Victoria

Mt Buller Melbourne


Mt Buller 布勒山

布勒山有着维多利亚州最大型的缆索吊椅系统, 共有 22 条缆道,每小时可运送滑雪人员四万人 次,使滑雪者和滑板滑雪者能够尽情享受这广达 三百公顷的滑雪场地,当然,这些场地分别针对 水平不等的滑雪人员开放,拥有一系列的各式滑 道, 如适合初学者的缓坡、 更具挑战性的黑色滑道、 三个地形公园,以及终极越野滑道。 相对于维多利亚州的其它滑雪度假村来说,布勒 山在山上的住宿条件更加完善,使更多游客在醒 来的那一刻就能看到绝妙的皑皑雪景,继而毫 不犹豫地前往滑道体验滑雪。山上共有七千多 个床位,可为游客提供多种口味和不同价位的膳 宿服务,无论是最基本的旅社风格的住宿地、设 施齐全的公寓,还是私人旅馆或奢华的高山酒 店都任由选择。30 多家酒吧和餐馆将为游客带 来各式美食盛宴,从快餐小吃到精心烹制的美食 大餐,为游客丰富的夜生活提供更多选择。 今年, 布勒山更新增山味厨房(Popo Kitchen),提供 40 多道令人垂涎三尺的中西美食,坐拥迷人的 雪山美景, 是滑雪过后为疲累身心充电的新选择。 此外,布勒山在雪季还将举办滑雪和滑板滑雪竞 赛、美食美酒节、电影节以及其他更多的系列盛 事, 令到游客在布勒山不仅仅是享受滑雪的乐趣, 更是全面的冬季渡假体验。

10


V

I

C

滑雪缆车

观光缆车

11


Tours 行程推介

长青独家创办 特色豪华超值滑雪游 出发地点和时间 : City 市中心 260 Swanston Street, Melbourne 集合时间 : 上午 5:45 Box Hill 博士山 909 Whitehorse Road, Box Hill (Uniting Church) 集合时间 : 上午 6:05 Glen Waverley 威菲利 5-35 Kingsway, Glen Waverley (Dan Murphy's) 集合时间 : 上午 6:25 回程时间 : 下午 7:30

平地滑雪坐板 滑雪双板

滑雪单板

12


V 6 月 -10 月

I

C

(团号:MB-SS)

超值雪山观光一日游 Mt. Buller Sightseeing Day Trip

团费:

$66 起

成人 $73* 儿童 $66* (2-11 岁) 6 人以上可再获折扣

豪华旅游巴士来回接送 雪山入门票 礼品和折扣券 ( 价值超过 $100) 免费来回乘坐 Mt Buller 最长观光缆车 ( 价值 $30) 不另收小费 经验司机 专业导游(各一人)

在 墨 尔 本,要 享受 冬 季 下 雪 的 乐 趣,维 州 境 内 著 名的 Mt Buller 雪山是你的首选。白雪皓皓的 Mt Buller 雪山环境和 设施适合一家大小的需求,有小朋友们喜爱的堆雪人、滑雪 橇,一家人乘坐免费观景缆车;在室内的餐厅、咖啡店一面享 受美味的餐饮,一面欣赏漫天飞雪的风景,在节目丰富的山上, 肯定会令你乐而忘返。

13


Tours 行程推介

行程推介

(团号 : MB-CTS)

超级无敌雪山 滑雪入门一日游 Come & Try Day Trip

团费:

$169 起

成人 $199* 学生 $189* 儿童 $169*(8-14 岁) 此团最低年龄限制 -8 岁

豪华旅游巴士来回接送 雪山入门票 礼品和折扣券 ( 价值超过 $100) 1 小时滑雪入门指导 不另收小费 滑雪装备(滑雪撬,滑雪杆和靴子) 可提升至滑雪单板 无 限 次 使 用 4 条 缆 车 票 *(包 括 : Northside 'Express, Happy Feet Carpet, Bonza & Gliders Carpet.) 经验司机 专业导游(各一人)

在风景如画的布勒山 (Mt Buller) 旅游胜地体验滑雪的确令 人拥有美妙的感受。如果你第一次来雪场游玩,想滑雪却不 会怎么办?我们澳洲长青旅游免费送您来自滑雪及滑雪板学 校的专业指导老师细心的指导在平滑的雪地上体会安全易 学的基本滑雪技巧,你可以借此次经验找到滑雪所需要的自 信,此课程适合初入门的滑雪朋友参加。

14


V

I

C

(团号:MB-DIS)

超级无敌雪山 初级滑雪一日游 Discovery Day Trip 团费:

$204 起

成人 $214* 儿童 $204* (14 岁以上 ) 此团最低年龄限制 -14 岁

豪华旅游巴士来回接送 雪山入门票 礼品和折扣券 ( 价值超过 $100) 两小时滑雪课程 不另收小费 滑雪装备(滑雪双板,滑雪杆和靴子) 可提升至滑雪单板 无 限 次 使 用 7 条 缆 车 票 *(使 可 用 的 7 条 缆 车 线 包 括 Blue Bullet, Bourke St Carpet, Holden Express, Bonza Chairlift, Northside Express, Happy Fee Carpet & Gliders Carpet.) 经验司机 专业导游(各一人)

滑雪爱好者的您,是否期待已久雪山季节的到来?是否因为 长时间没有滑雪已经生疏了?或是因为初级滑雪行程送的 4 缆车无法满足你,想要挑战更高难度的滑雪道呢?没问题, 此行程送你 2 小时的滑雪课程+无限次使用 7条滑雪缆车票, 有来自滑雪板学校的专业指导老师教你更多的滑雪技巧,让 你更勇敢、更自信的挑战多条滑雪道,展现你的风彩与魅力!

15


Tours 行程推介

(团号 :MB-ULD)

超级无敌惊喜 高级滑雪一日游 Unlimited Ski Day Trip 团费:

$174 起

成人 $214* 学生 $204* 儿童 $174* (7-14 岁 )

豪华旅游巴士来回接送 雪山入场门票 礼品和折扣券(价值超过 $100) 滑雪装备 ( 滑雪双板 , 滑雪杆和靴子 ) 可提升至滑雪单板 无限次使用山上所有缆车票 * 不另收小费 经验司机 专业导游(各一人)

已经是经验丰富的滑雪爱好者的您,是否想全面挑战整个布 勒山 (Mt Buller) 的滑雪道?想体验从山坡上滑下时气流划 过你的脸部的充满刺激的快感?是否觉得自己开车太累,单 独购买门票费用太高呢?想省钱?赶紧加入我们吧!干净舒 适的豪华大巴,免去开车的劳累,让你养足精神挑战大自然!

16


V

I

C

雪山二天一日游

Mt Buller Overnight Package

团费:

$179 起

Buller Backpacker 背包客旅馆 免费来回乘坐 Mt Buller 最长观光缆车 ( 价值 $30) 豪华旅游巴士来回接送 不另收小费 雪山入场门票 礼品和折扣券(价值超过 $100) 滑雪装备 ( 滑雪双板 , 滑雪杆和靴子 ) 经验司机 专业导游(各一人)

2015 最新特惠

免费

(团号 : MB-2D1N)

预定条款: 1. 价格为 4 人 / 房间价格 2. 住客需年满 18 岁以上 3. 出发时间:周日至周四

** 额外附加费: 1. 周末出发 : $20/ 人 2. 七、八月出发 : $20/ 人 3. 餐费 4. 雪山 Village 以外旅馆接送(约 $22/ 程) 5. 升级 2 人房间费

山顶 Village 住宿接送 价值 $44.00/ 人 *

长青拥有 30 多家星级雪山酒店住宿供您挑选 详细信息请与我们专业的旅游顾问咨询

17


Accommodation

V

住宿推介

Buller Central 公寓住宿 (2晚起订)

I

位于Mt Buller 繁华中心地段

拥有网络, 电视, 洗衣房, 冰箱, 厨房及厨房用具餐厅等必备设施

C

每人每晚

$87

4人房, 包早餐

Buller Central 的热情友好和服务专业的工作人 员将确保您在芒特布勒得到最好的酒店住宿体 验。无论您是只住一晚的短暂停留,还是超过 一周或更长时间的“安家”常住,我们都将给 予您以细心的照顾。

Aeski住宿

特价

$80

AeSki住宿拥有多间可容纳 4人或6人宽敞舒适的客 2晚起订 房,并提供舒适充足的枕 非旺季 头和毯子,每个房间都有 衣柜及其他配套设施。 刚刚经过装修及改造过的自助式厨房,设施齐 全,包括烤箱,炉灶,微波炉,洗碗机,电磁 炉,冰箱和食品的存储室。 位于Mt Buller 繁华中心地段

$149

布勒山渡假酒店(Mt Buller Chalet) 是一家4 星 级的酒店,为来这里下榻的商旅或旅游、度假客人 在布勒提供一流的住宿体验。是来布勒休闲度假的 情侣或家庭完美的选择,酒店优越的坐落位置使您 在享受酒店时尚与舒适的同时还能享有该地区所提 供的一切。

ST ANTON

$109

公寓住宿

2晚起订 如果你正在寻找一个舒适的一或两卧室的布勒 山公寓住宿,ST ANTON 公寓住宿绝对是你雪 地度假的理想地点。 物业配套设施:洗衣房, 贮藏室。房间设施:厨房设施,客厅,并有毛 巾及床单提供。 位于Mt Buller 繁华中心地段

$109

阿波姆酒店(Abom Hotel),不管您是首次来 维多利亚旅游度假的游客,还是经常往返这里 的商旅常客,此酒店的间客房将会在您在布勒 山逗留期间,为您提供舒适的住宿。

18



维多利亚 时尚艺术与大自然 位于澳大利亚大陆的东南沿海地带,与南澳大利亚州和 新南威尔士州相邻,维多利亚州是澳大利亚大陆最小的 州。州内有峰峦耸立的山区,广袤的森林,广阔的丘陵和 草原,也有众多的岩洞和湖泊,令这个“花园之州”同时 也被誉为“澳洲缩影”。 首府墨尔本是澳大利亚第二大城市,而且也是世界艺术 潮流的前端。 咖啡店和美酒美食,同时也给人难忘的体验。

人口 5,205,200

面积 ( 總和 ) 237,629 km²

时区 UTC+10/ DST+11


Victoria The Grampians

Echua Bendigo

Ballarat Geelong Warnamebol

Yarra Valley Melbourne Phillip Island Mornington Peninsula


Phillip Island 菲利普岛

菲利普岛 企鹅之岛 菲利普岛(Phillip Island)位于墨尔本东南 128 公里处,由于是观赏世界上最小的神仙企鹅的 地方,也被昵称为“企鹅岛”。企鹅岛是墨尔本甚 至是澳洲最知名的观光胜地之一,每年吸引着上 百万的国内外游客到来这里一睹难得一见的生 态奇景。除了压轴好戏企鹅大巡游外,沿途经过 的多个精彩动物公园,誉称为动物之旅。

Phillip Island

Victoria


V

I

C

企鹅归巢

企鹅岛自然生态保护区(Penguin Parade)是目前世 界上最 大的野 生企鹅保 护基地。大批的野 生动物专 家从事企鹅的研究和保护工作,现在栖息在菲利普岛 有超过 3 万多只的企鹅。但是由于人类活动的不断加 剧,改变了野生企鹅的自然生态环境,使企鹅有逐年 减少的趋势。 世界各地许多人慕名来到菲利普岛自然公园里的观景 台和观察道上欣赏企鹅归巢,但为了保护企鹅的栖息 习惯,每年只能有 50 万人能前来观看。 每 当日落 黄昏后,惊 喜 就 会 出 现,一只 只 娇 小 的 企 鹅正在波 涛中搏 斗,嘴里衔 满喂 养 巢 穴中宝 宝的食 物,那 种 胖 乎 乎、憨 态 可 掬 的 样 子真 是可 爱 极了。 早 在 千 年 之 前,菲 利 普 岛 的 夏 之 地(Summerland Peninsula)就已经成为小企鹅的家,他们在沙丘中筑 巢,每天早出晚归,即使伸手不见五指,千年以来他们 总是循着固定的路线回到自己的洞穴。因此进入企鹅 岛是不能带电子产品的,因为管理者怕企鹅受电子信 号的影响无法找到家。 它们在岛上的泥土中有深深的洞穴,企鹅一家住在深 深的洞穴中。白天,成年企鹅离开小岛,游到离岸一、 二百公里的深海觅食,大约四、五天后才能返回。那 时它们吃得饱饱的,还能给窝内的小企鹅带来充足的 食物,但不知道是什么原因,不管何时出海的企鹅, 返回到小岛的时间却象人为计时一样准确无误,总是 在天黑透以后,没有一丝光亮的时候才登岛。小企鹅 列队摇摆登岸的模样十分逗人可爱,也被称为“小企 鹅大巡游”。

23


Phillip Island 菲利普岛

考拉保育中心 菲 利 普岛上 的 考 拉保育中 心(Koala Conservation Centre)也同样受游客欢迎,你可以沿着木板道走,

诺比司角中心

探看这些毛茸茸的有袋类动物建在树顶的家。在近距

诺比司角中心(Nobbies Centre)这个独特生态旅游

近距离的观赏到躺在树上的考拉。

离观望区,与自然栖息地中的考拉“面对面”。这里不 但有内容丰富的教学讲解中心,您还可以沿丛林走道

景点,可从树顶栈路上寻觅栖身于树上的考拉,且近 距离观赏它们。漫游穿梭于澳洲山野的丛林小径,一 路留意考拉、小鸟、沙袋鼠等野生动物的出没。

巧克力工厂 企鹅岛巧克力工厂(Phillip Island Chocolate Factory) 靠近企鹅岛的入岛口,除了拥有美味诱人的巧克力, 还有神奇的巧克力世界供来自世界各地的游客游玩。 你可以观赏用巧克力制作而成的艺术画廊,由模型火 车链接的巧克力村庄,2 米高的米开朗基罗的大卫巧 克力雕像,12000 块巧克力镶嵌而成的贵妇人画像, 以及每 3 风中 400 公斤巧克力液流动而成的巧克力 瀑布。最大吸引人的,就是品尝自己亲手制作的美味 巧克力了,让自己变成一位巧克力创造大师。

24


V

I

C

丘吉尔岛传统农庄 在丘吉尔岛(Churchill Island Heritage Farm)上, 你能感受 到澳洲纯 正的农场历史。这 是 一 个完全处 于使用状态下的文化遗产牧场, 历史性住宅、 乡村花园、 农场饲养的动物、以及壮观的自然景色构成了美丽的 画面。到与世隔绝的岛屿探险,探寻此地别具特色的 历史建筑、 农场、 花园、 步行小径以及特许经营的咖啡馆, 欣赏令人叹为观止的海湾景致。

马尔沃考拉 及野生动物园 在马尔沃考拉及野生动物园(Maru Koala & Animal Park)里,你可以近距离接触澳大利亚特有的野生动 物,亲手喂食袋鼠,沙袋鼠、鸸鹋、澳洲野犬等野生动 物;并拍照留念。有时间的话,可参加海盗皮特的迷你 高尔夫课程,逃离现实进入一个与众不同的世界,巡 览澳大利亚各异的风景。

25


Phillip Island 菲利普岛

神奇天地迷宫

A Maze N Things,神奇天地迷宫是企鹅岛一个非常 适合一家大小的景点,充满了神奇和幻想力。你会突 然又特异功能飞上天,或着神秘地在密室中消失,突 然长高变成巨人。 神奇天地迷宫还有小型高尔夫球场供小孩及大人一起 参与到激烈别赛的乐趣中,以及超过 2 千米的大型迷 宫。主题乐园内还有咖啡厅、纪念品商店以及室外儿童 游戏场,非常适合大人与小孩一起游玩。

26


V

行程推介

I

C

(团号:C84C)

菲利普岛与巧克力工厂 Phillip Island Chocolate Factory

09:45 am

市区

11:30 am

Maru 考拉动物园

团费:

$75 起

从市中心集合。

Maru 考拉动物园 (Maru Koala and Animal Park) 由 赫弗(Heffer)家族创立、拥有和运营。在这里,你可以 亲手喂食和抚摸考拉、袋鼠和小袋鼠,包括一些稀有 的白化动物,这将带给你一次难忘的游玩体验。你可 以抚摸、喂食考拉,拍下你和考拉亲密接触的照片。你 还可以观看到袋熊、“ 塔斯马尼亚恶魔 ”(Tasmanian devils) 袋獾、澳洲野犬、鳄鱼、当地鸟类以及其他各 种动物。 12:30 am

潘尼巧克力工厂 参观可 可豆制作成为巧克力材料的过程,参观以巧 克力仿制的大师级艺术画作 2 米高的米盖朗基罗的 巧克力大雕像和 12000 块巧克力镶嵌的贵妇人像, 以模型火车接连的巧克力村庄,1 吨重的巨型巧克力, 可以尝试用你们的体重将它提升每 3 分钟 400 公斤 液体巧克力瀑布,免费尝试自己制作的巧克力,还可 以玩游戏赢取巧克力。

2:00 pm

丘吉尔岛 丘吉尔岛是维多利亚州第一批欧洲人定居地,你可以 探寻历史悠久的房屋和农场建筑,在种满药草和鲜花 的传统花园和果园中漫步,观看公园管理员展示传统 种植技术。

4:00 pm

考拉保育中心 这个独特生态旅游景点,可从树顶栈路上寻觅栖身于 树上的考拉,且近距离观赏它们。漫游穿梭于澳洲山 野的丛林小径,一路留意考拉、小鸟、沙袋鼠等野生动 物的出没。

5:30 pm

诺比司角中心(11 月至 3 月) 这块地势奇特的海岬距离“企鹅大巡游”景点只需 5 分钟车程,除了令人叹为观止的壮丽海景,还有一处海 洋探索中心。使用互动式摄像机观赏世界最大的澳大 利亚软毛海豹群。 企鹅馆 观看企鹅大游行,这是每天暮色时分上演的大自然奇 妙景观。从观景台、栈道和导游指引下观赏小企鹅摇 摇摆摆的走过沙滩, 回到沙丘中的巢穴。为游客提供 体验小企鹅归巢的奇趣。更可升级 VIP 观景台在最佳 景点观看企鹅岛在海上回来的扑水情景。 回程时间:一般情况下在企鹅上岸后 45 分钟集合回程。

27


Tours 行程推介

(团号:C84B)

菲利普岛全景深环岛豪华游

Best of Phillip Island 08:45 am 11:20 am

市区

从市中心集合。

潘尼巧克力工厂 参观可可豆制作成为巧克力材料的过程,参观以巧克 力仿制的大师级艺术画作 2 米高的米盖朗基罗的巧克 力大雕像和 12000 块巧克力镶嵌的贵妇人像,以模型 火车接连的巧克力村庄,1 吨重的巨型巧克力,可以尝 试用你们的体重将它提升每 3 分钟 400 公斤液体巧 克力瀑布,免费尝试自己制作的巧克力,还可以玩游 戏赢取巧克力。

12:20 pm

观看喂鹈鹕 鹈鹕是一种大型的游禽,属鹈形目鹈鹕科,又叫塘鹅。 在世界上共有 8 种,大多分布在欧洲、亚洲、 非洲等地。 鹈鹕的嘴长 30 多厘米,大皮囊是下嘴壳与皮肤相连 接形成的,可以自由伸缩,是它们存储食物的地方。 它的身长 150 厘米左右,全身长有密而短的羽毛,羽 毛为桃红色或浅灰褐色。 尾羽跟部有个黄色的油脂腺, 能够分泌大量的油脂。

12:45 pm

圣雷莫 San Remo 中国餐馆 享用午餐。

1:30 pm

丘吉尔岛 丘吉尔岛是维多利亚州第一批欧洲人定居地,你可以 探寻历史悠久的房屋和农场建筑,在种满药草和鲜花 的传统花园和果园中漫步,观看公园管理员展示传统 种植技术。

3:30 pm

考拉保育中心 这个独特生态旅游景点,可从树顶栈路上寻觅栖身于 树上的考拉,且近距离观赏它们。漫游穿梭于澳洲山 野的丛林小径,一路留意考拉、小鸟、沙袋鼠等野生动 物的出没。

28

团费:

$128 起


V

I

C

菲利普岛全景深环岛豪华游 4:15 pm

神奇迷宫 坐落于菲力浦岛路,考拉保护中心(Koala Conservation Centre)对面,位于考斯(Cowes)之前 5 公里处。这 里有着澳大利亚最长的迷宫,走完全程平均需要 45 分钟。漂浮 在空中的巨大紫色水龙头不断地朝一座 明显已经被水淹没的房子涌出成千上万吨水。在这里 您可以让自己被砍头,将自己缩成一半大小,在镜子 迷宫或户外迷宫中迷路,掉落悬崖,或踏着飞行冲浪 板滑行,乐趣无限。

5:15 pm

诺比司角中心(11 月至 3 月) 这块地势 奇 特的海岬距 离“企 鹅大 巡游”景点 只需 5 分钟车程,除了令人叹为观止的壮丽海景,还有一处 海洋探索中心。使用互动式摄像机观赏世界最大的澳 大利亚软毛海豹群。 企鹅馆 观看企鹅大游行,这是每天暮色时分上演的大自然奇 妙景观。从观景台、栈道和导游指引下观赏小企鹅摇 摇摆摆的走过沙滩, 回到沙丘中的巢穴。为游客提供 体验小企鹅归巢的奇趣。更可自费升级 VIP 观景台在 最佳景点观看企鹅岛在海上回来的扑水情景。

回程时间:夏天:11:30 pm, 冬天:8:30 pm

08 29


Great Ocean Road

大洋路

大洋路 Melbourne

Victoria 1 2

8

08 30

7

6 5

3 4

大洋路路线


V

I

C

澳大利亚 最著名道路 大洋路处于墨尔本西南方,是一条全长 243 公 里的海滨公路。由当年的政府安排从第一次世界 大战后从英国归来的约 5 万名澳洲士兵兴建,应 付当时经济萧条与失业率上升。为了纪念这条由 第一次大战参战士兵修建的海滨公路,而英语中 通常将“第一次世界大战”称为“Great War” , 所以被命名为大洋路“Great Ocean Road”。 沿 着 海 岸 线 驱 车,你 会 经 过 经 角 海 小 镇 (Anglesea)及 大 洋路纪念牌 楼,在阿波 罗湾 (Apollo Bay)海 边小 镇 享用 午 餐。然 后 前 往 坎 贝尔 港 国 立 公 园(Port Campbell National Park),途中是 拥有无 尽绿意的奥韦温带雨林 Otway 国家公园,沿路的苍翠风景与之前完全 不同,似乎是前段一片蓝白海浪后的一个调节。 1

2

角海小镇 5

3

大洋路纪念碑楼 6

十二门徒石

4

阿波罗湾 7

吉普森阶梯

奥韦温带雨林国家公园 8

六合谷

坎贝尔港国立公园

31


Great Ocean Road

大洋路

十二门徒石 位于澳大利亚墨尔本海岸沿线,坎贝尔港国立公园内, 奇岸怪 壁的十二门徒石(Twelve Apostles)是 大 洋 路最著名的景点。经过千年的海浪和海风的洗礼,被 大自然鬼斧神工地雕凿成酷似人面,而且表情迥异, 突出在南太平洋海面上的 12 块砂岩石,看似悲哀, 恰似温柔,巧夺天工。 形态各异,因为其数量和形态 酷似耶稣的十二门徒,因此得美名“十二门徒石”。 从吉普 森阶梯 Gibsons Steps 步下海滩,在 水 的边 缘大家可以看到十二门徒石最漂亮的画面,观赏甚具 气势的石灰岩峭壁和饱受 风 霜的岩石群!站在岬角 边的步道上,一面吹着强风,一面伴随着海浪拂岸的 声响,这种神秘的气氛只有亲临现场才能感受。 壮阔雄伟的 12 座岩壁奇景,经海浪经年累月的冲击, 至今只剩下 8 座。科学研究者说,十二门徒石总有一 天会全部消失。你所看到的瞬间,其实便是历史。

08 32


V

I

C

六合谷 六合谷(Lord Ard Gorge)是一个非常漂亮的海水 冲刷出来的峡谷,距离 12 门徒石只有约 2 公里。这 里得名自当年在这里发生过一宗甚为悲惨的海难的帆 船-六合号。你可以近距离观赏峡谷的岩石景观,并 可以顺着峡谷悬梯下到海边漫步赏景。感叹一个非常 漂亮的海水冲刷出来的峡谷,感受当年沉船生还者所 身处的环境。

33


Tours 行程推介

(团号:C96)

大洋路一日游 Great Ocean Road 7:45 am

市区

08:00 am

从市中心出发

市中心集合。

一路沿着海岸线行驶,其中包括大洋路 180 公里的精 华,经过西门大桥、吉朗,停留海角小镇,是小憩之处, 建有一平台的湖泊,有白鹭和海鸟。 12:00 pm

阿波罗湾 享用午餐,这里是海角小镇夏季冲浪者及喜欢水上活 动者的天堂(约 45 分 钟)。

1:30 pm

坎贝尔港国立公园 景点有吉普森阶梯(Gibson Steps),游客可从悬崖 边的梯级走到海滩上去拍照,大家可以看到十二门徒 石最漂亮的画面,之后到第二个景点十二门徒石(12 Apostles),也 是 行 程 最 主 要最壮 观 的 一 个 景 点。 十二门徒石经过几百万年的风化和海水侵蚀形成的 断壁岩石。形状各异的独立礁石。站在岬角边的步道 上,一面吹着强风,一面伴随着海浪拂岸的声响,这 种神秘的气氛只有亲临现场才能感受。而左边最远 的观景台, 除了看到右方的六座门徒石,还可以看到 左方吉普森阶梯(Gibson Steps)的两座门徒石。在 这里可以自费搭乘直升飞机由高空观赏十二门徒的 全貌。最后去的景点是六合谷(Lord Ard Gorge), 这 是一 个非常漂亮的海水冲刷出来的峡谷,六合谷 距 离 12 门 徒 石只有约 2 公里,在 这 里 您 可 以 近 距 离观赏峡谷的岩石景观,并可以 顺着峡谷 悬梯下到 海边漫步赏景。附近 还 有其他 著名的奇石如剃刀背 (Razorback)、岛 屿 拱 道(Island Archway)、雷 洞(Thunder Cave)、面 包 烤 炉 岩(Bakers Oven Rock)、哨岩(Sentinel Rocks)和石窟(Grotto)。 岛屿拱道(Island Archway)的拱门已于 2009 年塌 下而分离成两座断壁岩。并以当年六合号 Lord Ard 沉船后余生两名男女 Tom 和 Eva 而命名。

4:00 pm

离开坎贝尔港国立公园 回程墨尔本。

7:30 pm

市区 结束愉快旅程。

34

团费:

$45 起


V (团号:C96N)

大洋路海湾游轮 2 日 1 夜深度游

I

C

团费:

$199 起

Great Ocean Road + Sorrento Queenscliff Ferry 2 Days Tour

第一天 7:45 am

市区

9:45 am

半岛蜂蜜园

市中心集合。

在响誉名声的半岛蜂蜜园,您可见识 到养蜜采 蜜的 过程。除了各种地道蜂蜜,还有蜂蜜制的唇膏、蜡烛、 润肤霜和肥皂等制品供您选购。 10:50 am

山顶观景台 离开蜂蜜园后我们接着来到高踞于莫宁顿半岛上的 亚瑟王宝座,这里是菲利普港最热捧的景观台,您可 欣赏到菲利普港湾的壮丽景色,在晴朗的天气更可眺 望到墨尔本城市美景。

11:45 am

索伦托 到达莫宁顿半岛其中一个热门的旅游景区。在索伦托 历史公园里,圆顶凉庭,绿草林荫,丰丽花圃,设有儿 童游乐场和步行道,沿路可通往水清沙细的海滩或远 眺海湾的美景。在这您可自费享用午餐。

12:45 pm

港湾渡轮 午餐后,登上港湾渡轮 Searoad Ferry。乘坐渡轮由 索伦托至皇后崖,在 40 分钟船程里将菲利普港湾最 美丽的一而呈现出来。除了观赏到峭壁上之各式豪宅, 满泊游船的小港湾和美丽的海滨及古典的石灰石建 筑外,幸运的话您或有机会观赏到海豚嬉水的景观。

2:00 pm

皇后崖 游轮抵达彼岸的皇后崖 Queenscliff,这是一个优雅 怡静而不浮夸的海边小镇。有保存完好的维多利亚式 酒店,旅馆和古老的教堂。而新建成的皇后港您更可 在这享受美食、购物与休闲,更有远观浩瀚大海和游 船巡航的机会。

08 35


Tours 行程推介

大洋路海湾游轮 2 日 1 夜深度游

第一天 3:00 pm

吉朗 行经离墨尔本西南面 75 公里的吉朗。这里是维多利 亚州第二大城市。在淘金热潮时,吉朗是通往巴拉瑞 物淘金镇的主要港口,经历了短暂的繁荣。并于 19 世 纪 60 年代成为澳大利亚其中一个最大的制造业城市, 包括毛纺厂 ,绳艺作品和造纸厂。吉朗海傍风光明媚, 遍布造型独特, 色彩斑斓的木偶雕像, 深得游客的青眛。

3:50 pm

大洋路纪念牌坊 离开吉朗市,开展大洋路之旅,沿途美景不绝。大洋路 纪念牌坊沉默的诉说着这一条由第一次世界大战退役 士兵建立的沿海公路的血泪史。

5:00 pm

阿波罗湾 傍晚到达座落于雄伟的奥特韦山麓的美丽海滨小镇 阿波罗湾 Apollo Bay。这是一处极受本地居民喜受的 海滨小镇,龙其在夏季,您可嬉戏于南太平洋清凉的 海水中,亦可享受海滨小镇宁镇自然的一面。住宿于 YHA 旅馆, 旅馆有设备完善的厨房, 您可在此大展厨艺。 有户外及室内的餐堂,户外更有烧烤炉,任您选择。

第二天 8:30 am

奥特韦国家公园 早餐后离开阿波罗湾,继续开启大洋路之旅。途经奥 特韦国家公园 Great Otway National Park,该处风 景秀丽,有崎岖的海岸线、海滩、岩石平台和海风吹佛 的荒原。在公园北面更有高大的森林,蕨类植物,气势 磅礴的瀑布和宁静的湖泊。穿过林荫的国家公园,重 回到经过 10-20 万年不断侵蚀而形成的石灰岩海岸。 这是大洋路全程中最引人入胜的路段。石灰岩海岸在 南太平洋长年累月的强劲风浪冲击侵蚀下,形成鬼斧 神工,形态各异的悬崖洞穴及奇石,令人叹为观止。

9:30 am

吉普森台阶 到达坎贝尔港国家公园的吉普森台阶。由 70 米高的 垂直悬崖往下望,一切相形渺小。沿着 86 梯级到达下 面的海滩,沿着沙滩踱步可到达十二门徒石的其中两 座巨石歌革和玛各。

36


V

I

C

第二天 10:00 pm

十二门徒石 到达大洋路最出名的景名十二门徒石。矗立在湛蓝的 海洋中的独立的礁石,犹如踏浪而来的门徒而得名。 在这里可以感受到大自然的力量塑造出令人惊叹的壮 观奇景。您可在这里自费乘坐直升飞机鸟瞰壮观的海 岸线。

11:10 am

六合谷 在悬崖上眺望六合谷,遥望山谷两傍陡峭的崖壁伸展 延长成狭窄的出海口。 特别在风高浪急的天气下观看, 顿感沧海桑田,世事无常。六合谷另有两条小径,一条 前往六合谷的前方,可观望六合号沉没的地点,另一 条绕到拱门岛,这一原貌似玉环的拱门现在断为两石, 远处为剃刀背石,亦能观赏到壮丽的断壁奇崖。

12:10 pm

达坎贝尔 中午到达坎贝尔 Port Campbell 享用午餐。

1:20 pm

石窟 午餐后前往坎贝尔国家公园的尽头,是经过海水长期 侵蚀形成之的,让您置身感受石灰石崖内小水洞内海 水的平静和清澈,与崖外波涛汹涌的海洋相映成趣。

2:00 pm

伦敦桥 离开石窟后到达伦敦桥,原为一座海边天然形成的拱 门石桥,可惜于 1990 年崩塌而形成现状。崩塌后游人 改称为伦敦断桥。

2:30 pm

拱门 大洋路最后一站,拱门。由于波涛汹涌的大海,通过经 年累月的侵蚀而形成这一天然的庞然门廊。在这可欣 赏汹涌海水对拱门及周围岩石滩冲击而掀起的浪花, 亦可从这回望 12 门徒石的全景。

3:00 pm

巧克力农庄及乳酪工场 欣赏过目不暇给的景色后,是一饱口福的时候。参观 临近的巧克力农庄及乳酪工场, 除了尝试地道的美食, 还有机会与可爱的农庄动物亲物接触。

4:10 pm

温切尔西镇 停靠温切尔西镇小休。

7:00 pm

市区 到达市中心。

08 37


Ballarat 巴拉瑞特

Ballarat

淘金小镇 巴 拉 瑞 特 市(Ballarat)距 离 墨 尔 本 以 西 112 公里处,是维多利亚州第三大城市,亦是澳洲 最 知名的淘金之 地。1850 年代由于在澳洲大 陆南部发现了黄金,在全世界掀起了淘金热, 一时间从欧洲、美洲和亚洲涌来了大批的淘金 寻宝者,其中从中国广东和福建等沿海地区就 来了 4 万多华工,当时他们称美国为“旧金山” , 将澳洲的巴拉瑞特称为“新金山”。到了 20 世 纪初,这里的黄金已淘尽挖绝,金矿主关闭了 大小矿山,长 达 50 年的淘金 浪潮就 此成为了 历史。

38

人口 85,935

面积 113.7km2

时区 UTC+10/ UTC+11

均最高温 / 17.3 ° C

均最低温 / 7.0 ° C

年降雨量 695.3mm


V

I

C

巴拉瑞特 野生动物园 获奖的巴拉瑞特野生动物园(Ballarat Wildlife Park) 在 1985 年创建。基于对野生动物和自然环境保护的 热情,经营者帕克家族深谙人与动物在轻松、友好和 具有教育意义的环境中和谐共处的价值。野生动物园 内居住着的动物都十分稀有,其中一些独特的动物堪 称是“大自然的奇迹”!

39


Ballarat 巴拉瑞特

淘金博物馆 疏芬山淘金古镇 现在的疏芬山淘金古镇(Sovereign Hill)于 1970 年 代修复后,作为观光景点对外开放。每日有 160 名工 作人员穿着当年的服装在这里工作,给游客一种恍如 隔世,时光倒流,回到一个世纪前的淘金时代之感。 这里曾于 1854 年发生一场矿工暴动,不少人手持武 器反对腐败和不公的金矿管理,是澳大利亚历史上一 个重大事件。然而,这件重大事件,现在每晚都会在 疏芬山淘金古镇重现,给留在镇内留宿的旅客,体验 当年紧张的气氛。 镇内分成多个不同特色景区,每个都让你拥有不同感 受,不同体验。

40

金矿区

中国村

当年的淘金者曾在这里红山河采集泥土表层的沙金,

1850 年,当时的殖民地政府将华人矿工集中在一起,

你可以看到早年淘金时代的矿工们的艰难生活的状

建立了中国村,由专门的官员负责保护华人免受怀有

况。您可以从掘金开始您的冒险旅程,亲自体验淘金

敌意的欧洲和美洲矿工的骚扰和歧视。在中国村里有

的乐趣。

华人杂货店,中药铺和关公庙等等。


V

I

C

市镇大街

黄金博物馆

市镇的建筑物和商业区是 1950 年为矿工提供服务而

收集了大量的金沙、金矿、从矿坑出产的裸金、历代黄

建的。在这里仍保留者当年的商店,铁匠铺,面包房,

金制品、金币和珍贵的历史图片等,体会黄金的迷人

饭 店,戏院,学校和酒吧等。游客可以乘搭古老马车

魅力。

在街道上溜达。

地下矿井 由中文导游带领穿过 600 米长的隧道参观保留下来的 古矿井。

41


Tours 行程推介

(团号:C80/C80C)

淘金镇一日游 Gold Trail

从墨尔本市区出发,一小时多的车程后到达淘金镇,行程包括: 淘金镇,参观黄金博物馆,游矿洞,观看熔金表演并可在镇内自费享 用午餐。 主要景点: 黄金博物馆 收集了大量的金沙,金矿,及从矿坑出产的裸金,历代 黄金制品,金币和珍贵的历史图片等,体会黄金的迷 人魅力。 金矿区 当年的淘金者曾在这里红山河采集泥土表层的沙金, 你可以看到早年淘金时代的矿工们的艰难生活的状 况。您可以从掘金开始您的冒险旅程,亲自体验淘金 的乐趣。 中国村 1850 年,当时的殖民地政府将华人矿工集中在一起, 建立了中国村,由专门的官员负责保护华人免受怀有 敌意的欧洲和美洲矿工的骚扰和歧视。在中国村里有 华人杂货店,中药铺和关公庙等等。 市镇大街 市镇的建筑物和商业区是 1950 年为矿工提供服务而 建的。 在这里仍保留者当 年的商店, 铁匠铺, 面包房, 饭店, 戏院,学校和酒吧等。游客可以乘搭古老马车在街道 上溜达。 地下矿井 穿过 600 米长的隧道参观保留下来的古矿井。

42

团费:

$58 起


V

I

C

完成淘金镇的旅程,还可以参观以下景点: 周二、四 珂瑞斯维客羊毛纺织厂 是唯多利亚洲唯一保留着传统的家庭式的羊毛染织 工厂 ,在这里您可以看到世界上最长的羊毛毯及您可 以了解到从原材料到制成品当中的整个制作的过程。 羊驼毛以其质量与色泽独一无二的特点而闻名于世。 其韧性为绵羊毛的两倍,无毛脂,杂质少,净绒率达 90%。用羊驼毛制成的时装,轻盈柔软,穿着舒适,垂 感好,不起皱,不变型。 每只羊驼一年可产绒毛 3 ~ 5 千克,一年剪毛 1 次,羊驼货紧缺,主要是原产地限 制出口。秘 鲁 有 羊 驼 300 多万只,占全 世界总数 的 70%~80%, 但限制出口。 智利每年只允许出口 300 只。 而澳大利亚、美国等少数产地每年只能投放少量供应 国际市场。

巴拉瑞特植物园 坐落在温朵里湖西边,您可以此一边散步,一边探索 这座维多利亚地区最古老的内陆植物园。每年三月, 巴拉瑞特海棠节将会在植物园中举行。 周一、三、五、六及日 巴拉瑞特野生动物园 由 1985 年创建,由葛瑞格.帕克(Greg Parker) 家 族 拥有并经营。基于对野生动物和自然环境保护的 热情,帕克家族深谙人与动物在轻松、友好和具有教 育意义的环境中和谐共处的价值。野生动物园内居 住着的动物都十分稀有,其中一些独特的动物堪称是 “大自然的奇迹”!可以 近 距离接触考拉、袋熊、袋 鼠、甚至鳄鱼。巴拉瑞特野生动物园和爬行动物公园 (Ballarat Wildlife and Reptile Park) 拥有丰富多 样的澳大利亚野生动物,它们生活在面积达 16 公顷 的自然丛林中。

St Anne’s 酒庄 圣 安 妮 Myrniong 葡 萄 园 艾 伦 & 雪 莉 麦 克 林 于 1972 年成立。圣安妮的葡萄园是一个家族的葡萄酒 公司, 墨尔本位于 Myrniong 以北 200 公里 (250 公里) , 圣 安妮 Perricoota 葡 萄园被 艾伦成立于 1994 年, 雪莉麦克莱恩。在这里你可以免费品尝红酒。

43


Puffing Billy 比利蒸汽火车

森林中的 火车旅程 普芬蒸汽火车(Puffing Billy Steam Railway) 是澳大利亚历史最悠久的蒸汽火车,也是世界 上保存最好的蒸汽火车铁路之一。火车行程 24 公里,途中从贝尔格雷(Belgrave)到丹顿农山 脉(Dandenong Ranges)一路经过美丽的森 林和长满蕨类溪谷。 普芬蒸汽火车是建于 20 世纪之交的最后一条 实验性窄轨铁路。乘坐墨尔本公共交通即可轻 松抵达。所有主要一日游的旅游公司都可提供 前往此地的行程。 两侧开放的车厢是观看壮丽景色的最佳场所。 你可以在沿途的任何一站上车,也可以在车站 休息室里看着火车经过。

44


行程推介

V (团号:C98)

比利蒸汽火车 + 丹地农山脉 + 布莱顿彩虹屋一日游

I

C

团费:

$59 起

Full Day Puffing Billy 集合时间:8:45am 9:45 am

布莱顿海滩 布莱顿沙滩彩虹屋是坐落在丹地街海滩,港湾标区的 标式和文化资产。统一的规模和比例令这 82 间布莱顿 沙滩彩虹屋独一无二。简单的结构,保留着维多利亚式 的建筑特色一如百年前那样。虽然有大量的沙滩小屋 于菲利普湾港及西港,布莱顿沙滩彩虹屋是其同类结 构中唯一保留下来的。作为一个过去的标式,它们仍然 站立于布莱顿海滩作为时间的见证。

11:15 am

奥林达镇 可眺望墨尔本季节变化的奥林达,是丹地农山区最高的 村庄之一。于这可浏览各式精品店或工艺品画廊,也可 品尝丹顿农山脉著名的德文郡茶,当然更要品尝当地的 不同产品。

11:35 pm

威廉里基茨自然保护区 坐落于丹顿农山区一蕨类林间空地 – 威廉.里基茨保护 区是一个美丽而宁静的地方。区内的自然景观和半藏于 蕨类植物中神秘的雕塑,使这里宁静仿如世外。漫步在 园林间探索与周围的自然环境融合的 92 个陶瓷雕塑, 感受天人合一的感觉。

12:10 pm

Sky High 山顶观景区 此处原为勘测点的 Sky High 建立在 1861 年,其间经 历了一个豪华而适度的重建,为旅客提供眺望墨尔本都 会独特的景观。旅客可于 Sky High 餐厅外的观景露台 即可享受此无与伦比的景色。

1:15 pm 2:30 pm

到达 Belgrave 用午餐 帕芬比利蒸汽火车 帕芬比利游览列车由专门的保护组织负责管理运营,主 要经费来源于门票和政府拨款,另外大批的志愿者在这 里义务工作,看着他们穿着当年铁路工人制服的样子,会 让您留下深刻的印象。原是 20 世纪初开发联系山区农村 的四条试验式火车线,帕芬比利铁路现在是一个主要的 旅游景点。这辆百年老蒸汽火车每天在宏伟的丹地农山 区从 Belgrave 沿原来的轨道行驶到 Menzies Creek。 Belgrave 是起点站,座落在海拔 227 米的丹琳隆国家 公园内,车站的建筑沿习英国乡村小站的风格,给游客 一种幽静恬美的感觉。每天上午 10 点 30 分第一班列 车发出,途径国家原始森林公园,景色迷人壮观。

3:00 pm 5:00 pm

离开帕芬比利回程墨尔本。 到达市中心,结束愉快旅程! 墨尔本

45 08


Yarra Valley 亚拉河谷

(团号:C82)

亚拉河谷 一日游 Best of Yarra Valley

$59 起

美丽动人的雅拉谷(Yarra Valley)是维多利亚 州最古老的产酒区,也被誊为世界上最佳的寒 冷气候的葡萄酒生产区域之一。这个集合美酒、 美食与美景的天堂,离墨尔本市区不到一个小 时,在廷绵起伏山丘中穿梭,给你极大乐趣。

大花束农场

亚拉河谷乳品

团费:

大花束农场(The Big Bouquet)是一个现代化的花 卉及雄羊驼农场。这里温室种植高品质非洲菊,在教 育展览将带领您了解非洲菊迷人的生长和繁殖的历 程。而在这里可能看到为雄羊驼群。更可以寻找到高 品质的羊驼毛制品。

46

如诗如画 的旅程

有 接 近 100 年 历 史 的 雅 拉 谷 乳 品(Yarra Valley Dairy)是 一 个风景如画的乳制品农场,位于 优美的 亚拉河谷中心地带,在这里,您可以免费品尝到各种 传统澳洲、 意大利和法国风格的优质芝士和奶类制品, 芝士都是由自家放牧草场饲养的羊奶或奶牛奶所制, 特别香浓软滑,而且屡次获奖。


V

I

C

Yarra Valley

多明里 • 布特酒庄 亚拉河谷 巧克力和冰淇淋店

多明里.布特酒庄(Dominique Portet)在澳洲甚至

世界享有盛名。其出生于酿酒世家,其父安德鲁 . 布 特先生在世界最出名的法国波尔多区“拉菲酒庄”任

在澳大利亚首届热巧克力节的举办地点,您可以免费

酿酒技术监督长达二十一年之久,家族在澳大利亚的

品尝巧克力,并可透过玻璃窗观看现场制作巧克力过

葡萄酒行业保持着一项无人能及的记录。法式风格的

程。店铺内每一件巧克力制品做工精美,制作成不同

Dominique Portet 酒庄、酒庄餐厅曾屡获澳大利亚

的工艺品摆设, 让 您 爱不惜手。你还可在 这 里 坐下

餐厅大奖,坐在户外,一边品酒一边俯瞰山谷的美景,

来慢慢的品尝美味的巧克力及冰淇淋!店外更有一片

相当惬意。

40 英亩的草地,环境优美。

雷纳果园

格兰野餐园地

雷 纳 果园(Rayner’s Orchard)是 一 家位于亚 拉 河

位于丹地农国家公园的舒亚布鲁克森林 (Sherbrooke

谷的精品果园,种植超过 350 种不同品种的水果,包

Forest)中。这里您可以看到白、红、绿、粉色等不同

括奇异果、黄色水蜜桃、盘桃、油桃、李子、杏和各种

颜色的野生鹦鹉,该处特别设了喂食区。您可以购买

柑橘类水果,果肉清甜爽口。您可乘坐农用拖拉机由

饲料放在手中,鹦鹉会飞到您的手中或肩膀上觅食,

专人驾车穿梭于各种果树间并为您逐一介绍和品尝

您可以来个亲密合照!

不同种类的水果,让你有非一般的体验!

47


Mornington Peninsula 莫宁顿半岛

美景如画的半岛 风景如画的莫宁顿半岛(Mornington Peninsula),是澳大利 亚的著名旅游观光胜地之一。从墨尔本开车只需一小时就能到 达,是个理想的一日游目的地。半岛的旅游景点以大自然为主, 农场和花园,还有温泉,都值得你去一看。

48

Mornington Peninsula


V

I

C

半岛温泉 半岛温泉(Peninsula Hot Springs)位于莫宁顿半岛 美丽的海滨环境中, 集天然热矿泉与水疗中心于一体。 热泉水来自地层深处,流入超过 25 个水池、浴池 和 体验中心。 浴场以天然环境为基础, 建有多处花园、 浴谷、 洞穴池、按摩池、湖边池、桑拿浴池、冷水池、热浴按 摩、家庭洗浴区等等。另有温泉池 , 专用浴室,水疗按 摩中心 , 礼品店以及特有酒牌的咖啡厅。

49


Mornington Peninsula 莫宁顿半岛

奇趣迷宫与 薰衣草花园 探 索独一 无 二的熏衣草迷宫,终年鲜 花盛 开的熏衣 草 展 览(Lavender Display Gardens)和 熏 衣 草 烘 干室。欣赏世界上第一环形玫瑰迷宫(Circular Rose Maze),这座迷宫中有 1200 种五彩缤纷、香气各异 的玫瑰。探索澳大利亚最古老、也是最大的树篱迷宫 (Hedge Maze)。在这里您可以品味美食、游览公园、 参观熏衣草产品展销等。

薰衣草园 每年的十一月至二月期间,是澳洲薰衣草花开的季节, 漫山遍野的紫色,是恋人们的眼中浪漫的花海。维多 利亚的薰衣草品种众多, 有的香气浓郁, 有的造型典雅, 有的可以直接食用。 这个季节中与亲爱的人一起做个最天然的薰衣草芳 香理疗,然后换上色彩跳跃的衣服在花丛中留下双双 对对 浪漫的合影。如果 想亲朋好友分享 薰衣草的浓 香,熏衣草糖、洗发水、护手霜、润体露、香皂、按摩 油,熏衣草烤饼、熏衣草柠檬水、熏衣草酱和熏衣草 甜饼……想怎么馨香甜蜜都行。

50


V

I

C

阳光草莓园 体 验 澳 大利亚最 大草莓园的阳光 草莓之精华,阳光 草莓园(Sunny Ridge & Strawberry Farm)已经是 三代家族企业。去草莓园中探索,每年十一月到四月 期间,还能亲手采摘世界知名的阳光草莓。享用手工 装饰的比利时巧克力干酪浆果。享用农场自制的美味 水果冰淇淋、令人垂涎的浆果甜点和茶点,同时在草 莓咖啡厅中放松自己或者细细品味美酒佳肴、选购高 质量的礼品、当地工艺品和美容产品。

星颗海角灯塔 于巴斯海峡和西港湾附近的星颗海角,一侧是宁静的 港湾海滩,另一侧海浪弗林德斯海洋沙滩,让您同时 体验动静结合的非一般感觉。更可眺望远处的角灯塔 (Cape Schanck Light Stration),这 座 灯塔所用的 标灯仍是原来的标灯,灯塔也是为数不多仍在发挥作 用的灯塔 --- 如它在 19 世纪中期那样忠心耿耿。对 于渴望登高一望的游客可自费登上灯塔的顶部的观 景台欣赏周围的美景。

索伦托 索 伦托(Sorrento)坐 落 在 一 个 薄 薄 的摩 宁 顿 半岛 的带,在 北部 和南部的巴 斯 海峡的开阔水 域面临的 菲利普港,是具有悠久的历史意大利风情村落。你可 以十九世纪的精美建筑、时装店和艺术馆,沿着风景 如画的海湾散步。

51


Tours 行程推介

(团号:C83/ C83W)

莫宁顿半岛温泉之旅 Mornington Peninsula

08:00am

市区

09:30 am

阿什科姆迷宫与薰衣草花园

从市中心集合。

探索独一无二的薰衣草迷宫,终年鲜花盛开的薰衣 草展览 和薰衣草烘干室。欣赏世界上 第一环形玫瑰 迷宫(Circular Rose Maze),这座迷宫中有 1200 种 五彩缤纷,香气各异的玫瑰。探索澳大利亚最古老, 也是最大的树篱迷宫(Hedge Maze)。

11:00 am

半岛手工巧克力专门店(4 月至 10 月)

( 选项一 )

荣获 2008 年度手工巧克力冠军。店内用很多玻璃的 容器装着,被当作珠宝般陈设在平面柜台,以独特口 味揉合精美手工的艺术品从您踏入亮丽的工作室瞬 间,你会发现,精美巧克力的制作是一种令人沉迷不 已的艺术。

11:00 am

阳光草莓园 Sunny Ridge(11 月至 3 月)

( 选项二 )

澳大利亚最大的草莓园,1986 年开始在这里,以有机 栽培的方式种植。这里还开发了以草莓为原料的各种 美味佳酿超市浓度的巧克力酱、低脂的冰淇淋、口感 清爽的草莓酒。您可亲自在草莓园内采摘美味的新鲜 草莓,每人还可以免费带走一盒自己采摘的新鲜草莓 带回家与家人分享哦!

12:30 pm

普施克角 Cape Schanc 于巴斯海峡和西港湾附近的普施克角,一测是宁静的 港湾海滩,另一侧海浪弗林德斯海洋沙滩,让您同时 体验动静结合的非一般感觉。更可眺望远处的角灯塔 (Cape Schanck Light Stration),这 座 灯塔所用的 标灯仍是原来的标灯,灯塔也是为数不多仍在发挥作 用的灯塔 --- 如它在 19 世纪中期那样忠心耿耿。对于 渴望登高一望的游客可自费登上灯塔的顶部的观景台 欣赏周围的美景

52

团费:

$59 起


V

01:00 pm ( 选项一 )

I

C

莫宁顿半岛温泉 位于莫宁顿半岛美丽的海滨环境中,墨尔本所在的维 多利亚州境内有多处温泉中最大的温泉,这里不光水 是来自深层地下的天然泉水,整个环境都是在大自 然当中。山坡上的树林中,隐藏了大大小小二十多个 温泉池,泉水温度从 36℃ -43℃不等,集天然热矿泉 与水疗中心于 一 体。一 个位于山顶的温 泉池则可以 将周围 360°的美丽景色尽收眼底。

01:00 pm

索伦托 Sorrento

( 选项二 )

它坐落在一个薄薄的摩宁顿半岛的带,在北部和南部 的巴斯海峡的开阔水域面临的菲利普港,是具有悠久 的历史意大利风情村落。自由参观十九世纪的精美建 筑、时装店和艺术馆,沿着风景如画的海湾散步。您也 可以停下来在海滨咖啡馆自费享用午餐。

04:30 pm

回程墨尔本市区。

06:00 pm

到达墨尔本市区结束愉快的旅程!

08 53


大洋路

企鹅岛

淘金镇

买2送1

比利蒸气火车

3团只需 原价

超值大优惠 !!

2 个一日游

莫宁顿半岛

亚拉河谷

140

210 $

$

*

大洋路一日游

2 个一日游可选择以下 5 个任何 2 个 : 企鹅岛 / 淘金镇 / 比利蒸气火车 / 莫宁顿半岛 / 亚拉河谷

买2送1

豪华游大优惠 !!

1 个一日游 1 个一日游可选择以下 4 个任何 1 个 : 淘金镇 / 比利蒸气火车 / 莫宁顿半岛 / 亚拉河谷

3团只需 原价

183

266 $

$

菲利普岛 环岛豪华游

*

大洋路 一日游 * 条件备注


Melbourne

V

墨尔本

人口 4,442,918

面积 9,990.5 km2

时区 UTC+10/ UTC+11

均最高温 / 20.1 ° C

均最低温 / 10.2 ° C

年降雨量 646.9 mm

I

C

墨尔本

全球最适宜 居住的城市 墨尔本是澳大利亚第二大城市,是有“花园之 州”之称的维多利亚州的首府,知名的国际大 都市,城市的绿化面积高达 40%,墨尔本连续 三年被评为全球最适宜居住的城市,墨尔本的 确有其过人之处。到处充满艺术文化气息,无 论在时装、音乐、饮食、建 筑 及 运 动 等潮流 文 化领域中引领全澳,甚至全球都具备一定的影 响力。在世界殿堂级的餐厅用餐,或在露天的 咖啡座品尝下午 茶,在墨尔本,您可以亨利如 此惬意的生活。

Melbourne

55


Melbourne 墨尔本

墨尔本之星 观景摩天轮 墨尔本之星(Melbourne Star)被誉为澳洲之眼,是 南半球最大、世界第三大的观景摩天轮。摩天轮有 40 层楼高,直径长 120 米,拥有 21 个观景舱,且均设有 空调设备,可容纳 20 人。你将可以以 360 度的惊险 视角,欣赏蓝天衬托下的墨尔本、菲利普港美景。到 了晚上,在长达 3.7 公里的璀璨灯光装饰下,摩天轮 更是摇身一变成为灯光秀,在夜空中幻化出不同色彩 的闪耀,吸引众多游客前来参观。

56


V

I

C

尤利卡 88层观景台 墨尔本尤利卡大厦(Eureka Tower)拥有南半球最高 的观景台,在那里看到的令人身心震撼而又激动不已 的景观是以往的任何经历都难以比拟的。 两架专用电梯在不到 40 秒钟的时间内就可以将游客 送至大厦的 88 层,而且,只有在 88 层观景台上你才 能体验到什么是“边缘地带”—一个被缓缓推出大厦 主体的移动式玻璃立方体,而当它被推出大厦悬吊在 空中时,你就在其中!

墨尔本水族馆 墨尔本水族馆(Melbourne Aquarium)是到墨尔本 旅游不可错过的景点,是成千上万水生动物的家园。 从“南极洲冰雪天地”开始看看高贵的帝王企鹅和巴 布亚企鹅,再河流暗礁互动游体验一个互动式的奇幻 世界。接下来的奇妙海底世界,有可爱的海马、令人着 迷的水母、及大量的热带生物。你还能在信中潜水, 与活鲨面对面;或者深入馆区的幕后,体验一下幕后 探秘之旅。

墨尔本动物园 在墨尔本动物园(Melbourne Zoo) 美丽的景观中, 栖居着大 约 250 种来自世界各地的动物物种。动物 园距离市中心只需五分钟。穿过亚洲和非洲的热带雨 林,你可以看到老虎在丛林中游荡,猴子在树枝间荡 来荡去。 参加获奖的大象踪迹之旅, 或者观赏一下考拉、 鸭嘴兽、袋鼠、袋熊和其他澳大利亚丛林中特有的本 土野生动物。最新的野生海洋,还展示了维州多样化 的沿海环境。夏季周末晚间,会有动物园暮光系列音 乐会,所以闭园时间延长至晚上 9 点半。

57


Moonlit Sanctuary Wildlife Conservation Park

V

I

C

月光之旅野生动物保护园

生态旅游 动物园 曾荣获维多利亚州生 态旅游 奖的月光 之 旅 野 生 动 物 保 护园(Moonlit Sanctuary Wildlife Conservation Park)位于美丽的丛林之中。在 这里,你可以 近 距离接触考拉,喂一下袋鼠和 小袋鼠。在动物园里,色彩缤纷的鹦鹉比比皆 是,水鸟们栖息在广阔的湿地上,游客可以品 尝在繁茂的丛林食物花园里的美食。 在园里还有红腹袋鼠、南方袋鼠、东澳袋鼬(在 澳大利亚大陆上都已几近灭绝)、以及濒危的 黄腹袋鼯、蜜袋鼯和袋獾。在大型天然围栏饲 养的动物中,其中包括一些濒 危物种,如长相 奇 特的长尾石鸻等已经绝迹 在 莫宁顿半岛上 空有 60 多年了。 到了晚上,月光之旅野生动物保护园别有一番 热闹的景象,这里有世界著名的灯笼之旅。猫 头鹰、袋鼯、等都出来觅食。让游客们感到不可 思议的是,即使是像小袋鼠这样的动物,到了 晚上也变得非常活跃。

地址:550 Tyabb Tooradin Road, Pearcedale VIC 3912 电话:+61 3 5978 7935 电邮:info@moonlit-sanctuary.com 网址:www.pearcedale-conservation-park.com.au 营业时间:早上 10 时至下午 5 时

58


Tours

V

行程推介

I

C

(团号:C78)

湖口镇巴肯石窟 2 日逍遥游

Lakes Entrance Buchan Caves 2 Days Tour

第一天

巴肯石窟、湖口 镇 早上 8:00AM 从墨尔本出发,前往湖口镇(Lake Entrance)。途中,参观百花争艳的百年玫瑰花 园。之后前往拜恩斯代尔(Bairnsdake)自费享 用午餐。午餐后,前往巴肯石窟保护区(Buchan

Melbourne Lake Entrance

团费:

$199 起

Cave Reserve)欣赏雄伟的巴肯钟乳岩洞。保护 区内环境幽静,小桥流水和树木林荫,吸引不少 游 客前来观光,野餐,徒步和露宿。参观巴肯石 窟后前往湖口湖。抵达湖口镇旅馆,办理入住手 续。随后,您可以自行在海滨散步,钓鱼,捕捉螃 蟹或横跨步行桥至著名的 90 哩海滩嬉水,悠闲 自在的享受湖区的轻松氛围或在附近食肆享用 晚餐。

第二天

湖口镇、游吉普斯兰湖 早餐后,启程到邻近风景优美的泰尔斯湖镇(Lake Tyers)参 观。之 后 登 上 游 船 畅 游 吉 普 斯 兰 湖 (Gippsland Lake)。这是维多利亚州东部一个 由湖泊,沿泽和泻湖组成的河川系统。近年湖水 曾经出现夜光藻,该藻类夜间只要感受到湖水的 波浪起伏即会发出蓝色的荧光,形成有如阿凡达 电影中的夜光世界。吉斯兰湖亦发现数十只新种 的澳大利亚宽吻海豚,游船河时或有机会遇到它 们的踪迹。在湖口镇享用午餐后,参观勒里米兰 文化 遗 址(Nyerimilang Heritage Park)。公 园 周围有景色秀丽的野餐景点和步行小径,可以穿 过各个树林。之后前往梅顿(Metung),感受镇 上海滨的氛围,一边欣赏停靠岸边的游艇,一边 悠闲的散步。梅顿亦是钓鱼的天堂,很多渡假屋 后面的码头就可以垂钓。 约下午七时回到墨尔本, 结束愉快的旅程。

59


昆士兰 阳光与海滩的国度 昆士兰是澳大利亚东北部的一个州,位处热带气候区, 面临大平洋。 这个州是世界很多享负盛名的旅游景点的家, 迷人海底世界,舒适的渡假胜地,古老的热带雨林,都尽 在昆士兰。而且气候宜人,终年阳光普照每年吸引大里游 客慕名而来,在这里渡过一个阳光与海滩,万般体验,永 生难忘的假期。

人口 4,380,400

面积 ( 總和 ) 1,852,642 km²

时区 UTC+10


Weipa

Cairns Mount Isa

Townsville

Queensland Longreach

Mackay

Rockhampton

Charleville

Bundaberg Toowmba Brisbane

Fraser Island Maryborough


Gold Coast

黄金海岸

世界著名 渡假胜地 举 世 驰 名 的 渡 假 胜 地 黄 金 海 岸(Gold Coast),由 数 十 个 美 丽 的 沙 滩 组 成。由 北 面 的 Southport、Main Beach、Surfers Paradise、Broadbeach,一 直 向 南 伸 展 至 Mermaid Beach、 Miami、Burleigh Head、Plam Beach 及 Currumbin 等,延 绵 42 公里。地处亚热带气候,这里终年阳光普照,首尾相连的海滩 形成一条金黄色的玉带,景观壮丽。海滩旁边一排一排的渡假酒 店,让你可以从高处眺望这片景色。你可以在海中畅游,也可以 在碧波中来个刺激的冲浪,或者休闲地在海滩散步,然后转入商 店街购物,也是个享受黄金海岸的好方式。

人口 554,628

面积 1402km2

时区 GMT +10

黄金海岸

62

均最高温 / 25.0 ° C

Queensland Gold Caost

均最低温 / 15.3 ° C

年降雨量 1,428.6mm


购物体验 在 黄 金 海岸,购 物 也是 你 不 得 不 预留的 行 程。很 多 大 型 购 物中 心 陆 续 开 设,但 也 有长 长 的 购 物 街,或

卡拉拉集市

天堂中心

者在 海 边 的 购 物中 心 和 食 肆。太平洋 市 集(Pacific Fair)、海港城(Harbour Town)、天堂中心(Paradise Centre)和 迷 拉 吉 码 头(Marina Mirage)等 你 都 不 容 错 过。Surfers Paradise 附 近 的 购 物 街。也 足 够 让 你 狂 一 整 个 天。周 末 的 卡 拉 拉 集 市(Carrara Markets),从 新鲜水果 都 艺 术饰 物应有尽有,值得 你细心淘宝。

Catch a Crab

春溪国家公园

自然旅程 别以为主题乐园、阳光与海滩、还有渡假购物就是黄

往西开车上山,你更会深入黄金海岸的腹地,在热带雨

金海岸的一切,目光放远一点,你的黄金海岸旅程,

林之中惊叹大自然之美。前往春溪国家公园(,你将可

将会更加难忘。离机场 10 分钟 Catch a Crab,让你

以 在 Tamborine Rainforest Skywalk 上 以 与 别 不 同

体验亲手捕蟹的乐趣。乘坐游船出发,在漂亮的森林

的角度,徒步桥上穿梭欣赏雨林。开车南行到达州界,

穿梭时,你能够亲手钓鱼捕蟹,大显身手。之后在船

Best Of All Lookout 观景台 让你 将 Mount Warning

上享受丰富美味的新鲜海鲜盛宴,那种滋味,更令你

独特的景色,尽收眼底,非言可喻。晚上,你可以在山上

值得回味。

赏星,或者到自然桥(Natural Bridge)的洞谷中,夜观 萤火虫。

63


Movie World

华纳兄弟电影世界

Dreamworld

梦幻世界

Australian Outback Spectacular 澳野奇观

Surfers Paradise

White Water World

激浪世界

Wet 'N' Wild Water World

水上世界

Sea World 海洋世界

QUEENSLAND Tropical Fruit World

熱帶水果園

64

NEW SOUTH WALES


Gold Coast

黄金海岸

主题乐园 除了美丽动人的海滩之外,黄金海 岸也充满着刺激好玩的主题乐园。 梦 幻世界(Dreamworld)有让你 尖叫不停站不停的过山车;在海洋 世 界(Sea World)中,你 可 以 与 海豚同游,或者与欣赏海狮表演, 甚 至 是 刺 激 的 海 上冒 险 之 旅。在 华纳兄弟电影世界(Warner Bros Movie World),你能了解电影大 片的拍摄过程, 目睹蝙蝠侠的身影, 看到可爱的卡通人物巡游,又或者 亲 身 体 验 刺 激 的 电 影之 旅。在 刺 激 的冒 险 旅 程,轻 松 休 闲 的 体 验 之间,哪个更适合你呢?

65


Tours 行程推介

(团号:GC4D)

黄金海岸 4 日逍遥游 Gold Coast 4 Days 第1天

到达黄金海岸、海洋世界 到达黄金海岸由专人接机并前往海洋世界游览,于园 内可欣赏到海洋动物表演,观赏全界最大的人工鲨鱼 馆、北极熊、神仙企鹅及海豚等动物。亲历百慕大三角 的惊险场面,观看世界级的惊险划水表演等。傍晚可 自行到世界著名的黄金海岸冲浪者天堂海滩游玩。

第2天

捉蟹之旅、可伦宾野生动物园 早 餐 后 前 往 可 伦 宾 野 生 动 物 保 护 区(Currumbin Wildlife Sanctuary)。园内仿照自然丛林和热带雨 林,提供澳大利亚本土动物一个自然生活环境。坐落 在 27 公顷郁郁葱葱的桉树和雨林,可于园内体验本 土野生动物于自然环境下之表现。抱抱考拉,近距离 观看鳄鱼,喂饲袋鼠及观看园内野生动物表演。下午 开启捉螃蟹之旅,3 个小时的旅程可以让您尝试钓鱼, 捉小龙虾,捉螃蟹及喂食搪鹅的乐趣。

第3天

电影世界 早餐后前往著名耗资千万的澳洲三大主题公园之一- 华纳电影世界主题公园游玩。可亲自体验电影制作过 程,欣赏精彩的西部幻想和金牌警校电影特技表演, 还可参观园内各种游乐项目:如蝙蝠侠历险记、致命 武器、西部疯狂越野等。游客在此可参观华纳电影世 界的一切,包括电影特技、布景和知名的电影人物,犹 如身临其境。

第4天

自由活动、离开 黄金海岸 早餐后自由活动,可在市区购物,或者在海滩游玩,活 动后由专人送往黄金海岸机场,结束愉快旅程!

08 66

团费:

$399 起



Brisbane

布里斯班

布里斯班 Queensland Brisbane

新兴的 国际都市 袋鼠角

昆士兰虽然与阳光与海滩划上等号, 但也不代表没有城市的生活。 它们的首府布里斯班,是个不可忽视,新兴有活力的国际都会。 集古老与新潮于一身,有刺激,也有休闲的活动。

城内攀爬 城市有很多地方可以欣赏美景,攀 上故事桥(Brisbane Story Bridge) 挑战你的胆 量,让你在 22 层的高 度之上,全方位俯瞰布里斯班的美 景。在这里欣赏日落,让你毕生难 忘。返回地面时,选择以游绳方式, 让你大显身手,挑战胆量。故事桥 附近的袋鼠角(Kangaroo Point), 也有高达 20 米的山崖让你攀爬, 以不同角度欣赏美景。

68

故事桥


杜鹃隧道

昆士兰现代艺术展馆

The Wheel of Brisbane

人口 2,146,577

面积 5904.8km2

时区 GMT +10

均最高温 / 25.5 ° C

南岸

均最低温 / 15.7 ° C

年降雨量 1,146.4mm

人工沙滩

布里 斯 班的南岸(South Bank)是 个充满 艺 术气 息 和活力的新社区。这里曾经是 1988 年世界博览会举 行地,设施也非常特别和齐全,昆士兰现代艺术展馆 (GOMA)也座落于此。别具特色的还有人工沙滩和 雨林,甚至是寺庙和孔子像。在艺术中心前有一条非 常著名的步 道,以 443 条 造 形 独特的钢架和开得灿 烂的杜鹃花,形成一条长达一公里的杜鹃隧道,让你 留下深刻印象。

69


Fraser Island 费沙岛

费沙岛 世界最大 的沙岛

Queensland Fraser Island

费沙岛(Fraser Island)就像世外桃源般,所有 景色都美得让人屏息。 翠鸟湾渡假村 (Kingfisher Bay Resort)就建造在这个人间仙境中,被绿林 翠湖所环绕,了望动人的大砂海峡,每个房间供 应的清纯地下水,更让你甜入心。要完全体验费 沙岛,请务必停留个两三天,甚至一周,这样你 就能尽情体验岛上的自然奇观,创造人生难得 的体验。

人口 194

面积 1,840km2

时区 GMT +10

均最高温 / 25.8 ° C

均最低温 / 18.8 ° C

年降雨量 1,271.1mm

步行热带雨林 在百年伐木区原址-中央车站(Central Station),观看 沙地雨林的奇景,深呼吸清 新的空气,倾听当年伐 木工 人 的 故 事。沿 着 透 明 见 底 的 静 河 溪(Wanggoolba)漫 步雨林。离开雨林,前往费沙岛上的瑰宝-白沙湖(Lake 静河溪

70

Mckenzie)。您可在清 澈 如镜的湖水中尽情畅泳,或在 细腻的白沙上闲坐漫步,欣赏白沙湖美丽的风光。


爱丽泉

豪华四驱 越野大巴游 豪华四驱 越 野大巴,跟随经验丰富

香槟池

的向导,你将开始你的奇景探索游。 首先 是 驰 骋 著 名 的 75 哩 滩。抵 达 爱丽泉(Eli Creek),脚踏柔软的河 沙,让清 澈的泉 水温 柔地 抚摩 着您 的双 脚,尽情享受一 番难得的天 然 足 底 按 摩。在 爱丽泉中畅 快 游 泳, 更可乘 坐 观光飞机,从高空饱览费 沙岛美景。玛希诺号古迹(Maheno Shipwreck)停靠 在 75 哩 滩 上,是 个没有围栏的历史 遗 迹。前往幻彩 教堂山 (Pinnacles) , 您可远观教堂山, 感 受 大自然 的鬼斧神工 之作,再近 看层叠的矿砂层,仔细分 辨 其中的 颜色。 香槟池(Champagne Pools)座落在费沙岛东北面, 由火山岩天然堆砌成池,海浪拍打着池边的岩石,形 成美丽的泡沫落入池中,让人恍如置身在被香槟泡沫 包围的仙境内。从香槟池回望海岸线,您可以看到费 沙岛最东角的印第安人角,俨如看守在东北门的印第 安巨人,回望着美丽的海岛家园。这里也是不少摄影 发烧友的朝拜圣地。这个巨人其实是费沙岛形成的起

白沙湖

玛希诺号古迹

点之一,由火山岩形成的强硬峭壁阻挡了从远方吹来 的沙子, 经过万年的累积进化, 逐渐形成现在的费沙岛。

幻彩教堂山

71


Tours 行程推介

(团号:FI3D/ FI4D)

彩虹费沙岛 3 日 / 4 日游

Fraser Island 3 & 4 Days Tour 第1天

抵达费沙岛 自 行 抵 达 荷 维 湾 河 口 码 头(Hervey Bay,River Heads),办理行李托运,乘搭 45 分钟渡轮,前往费 沙岛,入住翠鸟湾度假村。您可漫步度假村木板栈道, 感 受 丛 林湖畔 的 清 幽宁 静,或 在 泳 池 嬉 水畅泳,或 参加各种海滩活动和向导讲解之旅 ( 请入住后参考 What’s On Guide 提前预订 )。傍晚可到码头小屋 观赏夕阳。当天可到前台 预订 MP3 中文讲解器,为 自然奇观经典之旅作准备。

第2天

自然奇观经典之旅 早餐后,豪华四驱越野大巴,跟随经验丰富的向导,开 始世界第一大沙岛的奇景探索游。行程将带您驰骋著 名的 75 哩滩。抵达爱丽泉 (Eli Creek),脚踏柔软的河 沙,让清澈的泉水温柔地抚摩着您的双脚,尽情享受 一番难得的天然足底按摩。小朋友可带上浮力板在爱 丽泉中畅快游泳。您可自费乘坐观光飞机,从高空饱 览费沙岛美景。玛希诺号古迹(Maheno Shipwreck) 停靠在 75 哩滩上,这是个没有围栏的历史遗迹,为 了保护遗迹也为了您的安全,请与船身保持一定的距 离。前往幻彩教堂山(Pinnacles),您可远观教堂山, 感受大自然的鬼斧神工之作,再近看层叠的矿砂层, 仔细分辨其中的颜色。前往伊龙酒店(Eurong Beach Resort)享用自助午餐。然后前往百年伐木区原址-中 央车站 (Central Station),观看 沙地雨林的奇景,深 呼吸清新的空气,倾听当年伐木工人的故事。沿着透 明见底的静河溪 (Wanggoolba) 漫步雨林。离开雨林, 前往费沙岛上的瑰宝-白沙湖 (Lake Mckenzie)。您可 在清澈如镜的湖水中尽情畅泳,或在细腻的白沙上闲 坐漫步,欣赏白沙湖美丽的风光。建议游泳之余用细 沙涂抹身体,做天然 “面膜” ,还可洁净首饰。 下午约 4:30 返回度假村。

72

团费:

$339 起


第3天

离开费沙岛或香槟池仙境游 早餐后 7:50 乘搭四驱车,驰骋在 75 哩滩上,前往香 槟池 (Champagne Pools)。香槟池座落在费沙岛东北 面,由火山岩天然堆砌成池,海浪拍打着池边的岩石, 形成美丽的泡沫落入池中,让人恍如置身在被香槟泡 沫包围的仙境内。从香槟池回望海岸线,您可以看到 费沙岛最东角的印第安人角,俨如看守在东北门的印 第安巨人,回望着美丽的海岛家园。从香槟池到印第 安人角的海岸线是不少摄影发烧友的朝拜圣地。您可 到香槟池游泳,或闲坐池边淌水,聆听海浪拍打岩石 的声音。 享用上午茶点后抵达印第安人角,这里是费沙岛形成 的起点之一,由火山岩形成的强硬峭壁阻挡了从远方 吹来的沙子,经过 70 万年的累积进化,逐渐形成现在 的费沙岛。印第安人角后有大片的年轻沙洲,延续着 费沙岛的演变。 离开印第安人角后享用澳式田园野餐。下午继续前往 参观红峡谷 (Red Canyon),红色沙峭壁形成了山丘 峡谷,是费沙岛上非常有特色的地貌。红峡谷是古代 土著人的祭祀福地,带有颜色的沙子也是土著女性的 天然化妆原料。 然后前往 库鲁如沙洲 (Kooloro Sandblow),您可以 走进这个年轻的沙洲,仔细观看脚底下氧化程度不同 的沙粒,置身沙洲内,观看周边被逐渐吞噬的植被。在 沙洲入口,可以看到当年土著人依据习俗“取于自然, 归于自然”而遗留下来的海贝壳。约下午 4:30 返回度 假村。

第4天

离开费沙岛 早餐后办理退房手续,乘搭渡轮返回荷维湾河口码头, 结束费沙岛之旅。

73


Moreton Island/Tangalooma Island Resort 摩顿岛 / 天阁露玛

摩顿岛 / 天阁露玛

Queensland Tangalooma

人间天堂 摩 顿岛(Moreton Island)距 离 布里 斯 班 58 公 里,面 积 达 186 平 方 公 里 的 海 岛,是 世 界 第 三 大 的 沙 岛。因 为 在 空 中 看 起 来 像 海 豚 一 样,故 有 海 豚 岛 这个 称 号。岛 上 大 部 份 地 方 都 被 划 入 国家公园范围,有非常丰富的天 然 生 态。著名的 Tangalooma Island Resort(天阁露玛度假村) 座落于岛上,是前往海豚岛的人必到的地方。

人口 298

74

面积 186km2

时区 GMT +10

均最高温 / 25.8 ° C

均最低温 / 18.8 ° C

年降雨量 1,271.1mm


幻彩教堂山

岛上活动 岛上有丰富的活动如你选择,让你在这人间天堂享受 数天欢乐休闲的时光。你可以选择滑沙,或骑 ATV 四 驱车、 潜水、 甚至是在天空中飞翔。 岛上的沙滩洁净雪白, 配合长期蔚蓝的天空,可以给你一个非常写意的下午。 岛上最有名的就是喂饲海豚活动。每天傍晚,都会有 一群野生海豚恭候着游客的到来。你可以亲手喂饲它 们,与它们来个最亲密的接触。这些经历大自然洗礼 的海豚,将会是你永生难忘,一生人只有一次的奇妙 体验。

喂饲海豚

ATV 四驱车

滑沙

75


Cairns 凯恩斯

凯恩斯 Cairns

绚丽多彩

Queensland

凯 恩斯 可说 是由大自然 孕育出来的著名渡假 胜地。这里是举世闻名的大堡礁的所在地,更 有 被 视 为世界自然 遗 产 的 热 带 雨 林,此 外 还 有有多个美丽的沙滩,水清沙幼,称得上是世 界仅存的净土。这个生机勃勃等地区,是最受 游客欢迎的旅游点之一。

人口 156169

面积 488.1km2

时区 GMT +10

均最高温 / 29.0 ° C

均最低温 / 20.8 ° C

年降雨量 2,020.4mm


QUEENSLAND 昆士兰 精彩游 特价门票推荐

激浪漂流 RAFTING

$

以下价格仅供参考 , 以景点对外公布价为准 在长青预订景点 , 门票 , 可享受价格优惠 !*

133* 半日 / 成人

$

199* 全日 / 成人

天天出发,来回酒店接送 旡需经验,要求基本游泳技能 防水服和防水鞋可供租用 全日团包含 BBQ 自助午餐 全日 : 6:30am-6:00pm 半日 : 2:00pm-6:00pm

翡翠岛游

$

FITZROY ISLAND

103*

$

/ 成人

62* / 儿童

TJAPUKAI BY NIGHT

$

99* / 成人

传统精彩土著舞蹈演出和晚餐 新鲜海鲜,国际美食,精美甜品 神秘气氛,湖畔生火,脸部彩绘, 欢迎飲品

OUTER REEF DIVING

$

179*

$

/ 成人

110* / 儿童

於大堡礁超过 4 小时 早上及下午茶,热带自助午餐 浮潜导游 / 专业中文潜水教练 所有浮潜 / 潜水设备 凯恩斯唯一拥有 双人座海底摩托车

出发 : 8:30am 回程 : 4:30pm

高空跳伞

$

SKY DIVING

244* / 成人

来回接送 10,000ft/14,000ft/15,000ft 三种高度供选择

游船往返 玻璃底船或浮潜用具二者选一 根据当时的预定,尽情享用 海上设備包括划浆船和海上蹦床 包含午餐

查普凯狂欢之夜

外堡礁潜水

起程时间 : 8am, 11am, 1pm

$

4950* / 儿童

笨猪跳

BUNGY JUMPING 1 次笨豬跳 1 件 纪 念T 恤 1 张笨豬跳证书 1 张会员优惠券

我们还有更多特价门票供您选择 欢迎进店或致电垂询,我们将有专业顾问为您服务!

$

169* / 成人


Cairns 凯恩斯

凯恩斯市区 在凯恩斯市区,有很多著名的地标值得你参观。例如 凯恩斯大道、礁石俱乐部旅馆、古色古香的法院、遗 产建筑物及酒吧等。在游览凯恩斯植物园,还有郁郁 葱葱的本土和外来的热带植物,包括兰花,棕榈,赫 蕉,竹,热带水果和葡萄。然后在棕榈湾绝妙的威廉 散步大道前往沙滩及漫步,享受休闲的一天。

78


绿岛 从凯恩斯坐船出发前往绿岛 (Green Island),你 可以 透 过 玻 璃底船欣 赏美丽的海底 或富有色 彩的热带鱼。这样也不满足的话, 你更可以以浮潜的方式,更近距离 欣 赏 这 些 美 妙 的 水 底 景 色,更 有 机会与海龟同游。

库朗达热带雨林 在 前往 库朗达 热 带 雨林(Rainforestation Nature Park) , 沿途的美壮丽无穷的风景, 已经足以令你震惊。 乘坐水陆两用车,开始游览面积达 40 公顷的原始自 然雨林。你会碰到很多独特的栖居动物,包括蝴蝶、 水龙、鳝鱼等。这里你能观赏古老的羊牙齿植物和植 树,还有和甜澳大利亚特有的动物。欣赏 Pamagirri 土著的表演,可以更了解古老原住民的文化,更能一 显身手,试试投回力棒。

79


Hamilton Island 哈蜜尔顿岛

世界 最棒的旅途 2009 年, 澳大利亚公开招聘大堡礁岛屿管理员, 工作内容是在哈蜜尔顿岛一带污染、潜水及和 游客交流,被誉为世间最棒的工作。应聘者纷 至沓来,成为当年最完美的景点宣传方式。 当时, 英国人 Ben Southall 成功得到这份工作,更于 2012 年与他的未婚妻在岛上举行婚礼。 在昆士兰东岸的珊瑚海中的哈蜜尔顿岛 (Hamilton Island),是前往大堡礁探寻海底 世界,享受浪漫假期的最佳地点。它是圣灵群 岛的 74 个岛屿中,居住人口最多,设施最完备 的岛屿,也是群岛中唯一 一 个拥有 机 场,享有 “大堡礁之星”的美誉。

Hamilton Island

Queensland

白天堂沙滩 人口 1,208

面积 5km2

时区 GMT +10

岛上人气最旺的猫眼沙滩(Cateye Beach)除了雪白的海滩让你可以 在此畅泳外,还可以一尝板划艇、 风帆、 蜜板划水和浮潜等水上活动。 乘坐高速双体船漫游圣灵群岛,途 中会停泊在一 个 远离尘嚣的白天

平均温度 / 27 ° C

年降雨量 1,271.1mm

堂 沙 滩(White Heaven),让 你 有机会踏浪而至这一美如仙境,雪 白 细 滑 的 沙 滩。在 青 翠 透 彻 的 水 域上,你能渡过一个偷得浮生半日 闲的逍遥时光。

08 80


外珊瑚浮台 在 岛上,你 可 以 选 择 以 海 空 等 方 式,游览大堡礁。在外礁的哈迪礁 (Hardy Reef)偌大的海上浮台, 你可以乘坐半潜水艇、玻璃底船, 或在浮台的透明底层,近距离观赏 美丽的珊瑚礁和海洋生物。你亦可 以在这里尽情浮潜,或单纯地在甲 板上享受日光浴。

哈蜜尔顿岛 鸟瞰心形礁 你可以乘坐水上飞机或直升机,从 空中鸟瞰 葱 绿山岳连 绵起伏的圣 灵 群 岛、无 边 无 际 海 天 一 色 的 汪 洋、扣人心 弦美不胜收的大堡礁, 以 及浪漫 激情的爱 侣圣地海洋之 心-心形礁(Heart Reef)。

81


Tours 行程推介

(团号:C70)

凯恩斯 & 大堡礁 4 日超值游

Cairns & Great Barrier Reef 4 Day Tour 第1天

到达凯恩斯 抵达机场后,由专人接机前往市区浏览,观光著名陆 标例如凯恩斯散步大道(是一个观赏人群的好地方)、 礁石俱乐部旅馆、历史性的法院、遗产建筑物及阳台 酒吧。在佛尔克植物园经历惊 人的茂盛本土的植物 及外 来热带 植物、兰花、棕榈树、竹子树、热带水果 及藤植物。可在棕榈的绝妙威廉散步大道前沙滩欣 赏及漫步。之后可自由于市区中参观。

第2天

绿岛珊瑚礁 早餐后,到达大堡礁小海湾码头并搭乘豪华游船前往 大堡礁,中午可以在游艇上或岛上享受丰盛的午餐。 您可透过玻璃底船,或许浮潜欣赏美丽的海底礁石和 富有色彩的热带鱼,还可能在此会看到海龟!选择自 费搭乘直升飞机,您可以从空中欣赏壮丽的珊瑚礁。 ( 导游不上船 , 船上有中文服务 )

第3天

库朗达热带雨林 早餐后,前往库朗达,途经风景美好令人震惊,壮丽无 穷的风景,抵达后,我们将游览观光库朗达小镇,雨林 乡村。浏览小市场,商店及美术馆。接着将乘坐水陆两 用六轮车游览 40 公顷的原始自然公园雨林。在此您 可碰到许多独特的栖居动物例如蝴蝶,水龙,蚺蛇,海 龟及鳝鱼。我们也可观看古老羊齿植物和植树,各种 各样的澳洲当地特有动物,并可自费享受一顿简便自 助热带美味烤肉餐。然后我们可目击澳洲 Pamagirri 土著居民表演。并可了解古老原住民文化。在此有投 矛表演。 您可试一试投回力棒。 之后乘坐天轨缆车下山, 返回酒店。

第4天

自由活动、离开凯恩斯 自由活动时间,之后专车前往凯恩斯机场搭机,结束 愉快旅程!

82

团费:

$499 起


(团号:HAM4D)

哈蜜尔顿岛 4 日浪漫游

团费:

$580 起

Hamilton Island 4 Day Tour 第1天

到达哈蜜尔顿岛 从坐飞机到达世间最棒的旅游景区,入住岛上驰名的 四星级礁景酒店 Reef View Hotel,在岛上你可以乘 搭环岛巴士或选择租用一部四人电动高尔夫球车休悠 自在欣赏岛上怡人的风光和熟悉岛上的环景及设施。 傍晚前往海拔 200 米的一村丘,一面品尝佳酿,一面 陶醉于浪漫的夕阳霞彩。

第2天

白天堂沙滩 早 餐 后 到 达 岛 上 人气 最 旺 的 猫 眼 沙 滩(Cateye Beach)除了雪白的海滩让你可以在此畅泳外,还可以 一尝板划艇、风帆、蜜板划水和浮潜等水上活动。乘 坐高速双体船漫游圣灵群岛,途中会停泊在一个远离 尘嚣的白天堂沙滩(White Heaven),让你有机会踏 浪而至这一美如仙境,雪白细滑的沙滩。在青翠透彻 的水域上,你能渡过一个偷得浮生半日闲的逍遥时光。

第3天

外珊瑚浮台 在岛上,你可以选择以海空等方式,游览大堡礁。在 外礁的哈迪礁(Hardy Reef)偌大的海上浮台,你可 以乘坐半潜水艇、玻璃底船,或在浮台的透明底层,近 距离观赏美丽的珊瑚礁和海洋生物。你亦可以在这里 尽情浮潜,或单纯地在甲板上享受日光浴。

第4天

鸟瞰心形礁 早餐后,你可以乘坐水上飞机或直升机,你有机会从 空中鸟瞰葱绿山岳连绵起伏的圣灵群岛、无边无际海 天一色的汪洋、扣人心弦美不胜收的大堡礁,以及浪 漫激情的爱侣圣地海洋之心-心形礁(Heart Reef)。 你也可以纯粹在岛上渡假村的清澈游泳骑享受在阳光 下细啜一杯香浓的咖啡。下午从树离开哈蜜尔顿岛,结 束愉快的旅程。

83


新南 威尔斯

NEW SOUTH WALES

魅力无穷 处于澳大利亚东南部,相邻昆士兰和维多利亚州,东临太 平洋,新南威尔士是现代澳大利亚的发源地,也是人口最 多,地市化、工业化水平最高的州份。 新南威尔士拥有无穷的魅力,现代化的城市充满活力,连 绵无尽的山脉让人大开眼界,古老纯朴的小镇充满美酒 佳肴。无论是为了叫些东西前来这里,都不会让人失望。

人口 7,500,600

面积 ( 總和 ) 809,444 km²

时区 UTC+10/ DST+11


New South Wales Hunter Valley Blue Mountains Canberra

Coffs Harbour

Newcastle Port Stephens Sydney


Sydney 悉尼

悉尼 古老的 现代化城市 来到澳大利亚最大的城市悉尼(Sydney),多 姿多彩的旅程,正在等你去发掘。这个 城市拥 有世界上最美丽的海港之一,而且还是澳大利 亚最古老的城市,散发着独一无二的魅力。 Sydney

86

人口 4,757,083

面积 12,367.7 km2

时区 UTC+10/ DST+11

均最高温 / 22.5 ° C

均最低温 / 14.5 ° C

年降雨量 1,222.7 mm


N

S

W

悉尼的标志 歌剧院及海港大桥 说到悉尼你必然会想起外型非凡的悉尼歌剧院,以及 工业时代风格的海港大桥,也是你绝不能错过的两个 地方。悉尼歌剧院(Sydney Opera House)的建筑 极具创意,以帆船作为意念,停泊在悉尼港的港口, 让来到欣赏歌剧、乐音乐会、芭蕾舞、和当代表演等 的人,又或者是探索这栋建筑物精髓所在的你,感受 扬帆出海的平静与激情。 旁边的海港大桥(Sydney Harbour Bridge),建于 工业时代的高峰期,已经经过近一个世纪的岁月洗礼, 但仍然庄严雄伟地迄立于这片海港之上。你可以驱车 从桥上飞驰而过,坐火车穿梭其中,或者乘坐渡轮, 在清爽的海风之中穿过大桥。如何有时间,何不参加 攀桥活动,刺激地细味大桥的历史味道呢?攀上桥顶, 你更能以独一无二的角度,俯瞰整个悉尼,并且合影 留照。

87


Sydney 悉尼

悉尼的历史 岩石区 要感受悉尼最具历史的一面,就不得不来处于市中心 北端的岩石区(The Rocks)了。区内的街道陡峭, 两旁充满殖民地时代气息的建筑林立,你可以慢慢探 寻区内的历史,或者游览富现代感的精品店和艺术景 点。悉尼最古老的酒吧也座落于此,你可以一尝十九 世纪水手的滋味,在这里品尝木地酿制的啤酒,欣赏 现场音乐表演。环绕岩石区的幽灵之旅,能让你了解 悉尼早期历史黑暗的一面。而周末市场,就为岩石区 增加热闹气氛,并为你带来更富丰的手工制品,还有 街头小吃天堂。

88


N

S

W

悉尼的娱乐购物 除 了 这 些 著 名 景 点,来 到 悉 尼,多 姿 多 彩 的 购 物 和 娱 乐 活 动,都 会 让你 忙 过 不 停。游 览位于 达令 港 (Darling Harbour)的 悉 尼 水 族 馆,体 验 丰 富 多 彩的 海洋生 态。也可以 顺 便 感 受 一下达令 港的动感 和 时代 气 息。多元 化 的 美食 和 娱 乐,都 是 悉 尼 精 彩 的 一 部 份。在 市 中 心,到 悉 尼 塔 观 光,感 受 居 高 临 下的感觉,再到古老的 Queen Victoria Building 和 DFS Galleria Sydney 购物,你也许会发现心怡 的世界名牌产品和澳洲特产。

市区一日游

Sydney City Day Tour

天天出发 集合时间 : 早上 8 点半 集合地点 : 悉尼娱乐中心麦当劳门前 悉尼歌剧院 海港大桥 邦迪海滩 自杀崖 库克船长号悉尼海港游船 + 海鲜自助午餐 悉尼水族馆 岩石区 达令港 唐人街

39*

$

成人 / 儿童 (2-11 岁 ) 团号 : N004

* 价格包含豪华巴士接送,专业中文导游 * 价格不包含景点门票及司机 / 导游服务 • 悉尼歌剧院 • 库克船长号游船 + 午餐 • 悉尼水族馆

89


Canberra 堪培拉

Canberra

堪培拉 完善规划的 首都 堪培拉(Canberra),澳大利亚的首都,位于两 大城市墨尔本与悉尼之间。人口只有三十多万 人的小 城,总面二千多万平方公里。有一半以 上的地方都是国家公园或保留地,而且直接将 重要的区域融入大自然之中,所以也有“天 然 首都”美誉。首都 1913 年开始规划兴建,1927 年迁都,堪培拉自此成为澳大利亚的全国政治 中心。时至今日,首都完善的规划,井井有条的 街道,城市与大自然融合的壮观景色,仍然得 以保留。

90

人口 381,488

面积 814.2 km2

时区 UTC+10/ DST+11

均最高温 / 19.7 ° C

均最低温 / 6.5 ° C

年降雨量 616.4 mm


N

S

W

全国政治中心 参 观 这 座 世 界 最 著 名 的 规 划 城 市,能 让 你 更 了 解 澳 大 利 亚 的 历 史 和 文 化。议 会 大 厦(Parliament House)是世界上 最 著 名的 建 筑 之一,位于 国 会 山 顶。雪白 的 议会 大 厦以 圆 形呈 现,花岗岩 外墙 并 与 国 会 山 的 形 状 互 相 配 合。矗 立 在 大 厅 顶 上 的 不 锈 钢 旗 杆 这 81 米,相 当 壮 观。在 国 会 大 楼 前 面 的 草 坪,可以 观望现已改为澳洲民主博物(Museum of Australian Democracy)馆 的 旧 国 会 大 厦,让 你 探求国家的政治历史。而占地偌大的澳 大 利亚战 争 纪 念 馆(Australian War Memorial),就 收 藏 了 大量战争资料及军事武器兵械。

天然首都 休闲 的大自然,在 堪培拉也占有 相当重 要的地位。 格里 芬 湖同 时 被 议会 大 厦、各 国 使 馆,还 有 森 林 所 环 绕,宁 静 的 景色 如 诗 如 画。湖中 有一 个为纪 念 库 克 船 长 而 建 造 的 喷 泉,从 湖 底 喷 出 高 达 137 米 的 水柱,无论处于 佳城哪一 个地方都能看到刺入 蓝 天 的 水柱,相当壮 观。离 市中心 不远 的 安 斯 利山(Mt Ainslie),设有观景台,能俯览堪培拉首都全景。

堪培拉一日游

Canberra Day Tour

天天出发 集合时间 : 早 上8 点

39*

$

成人 / 儿童 (2-11 岁 ) 团号 : N001

* 价格包含豪华巴士接送,专业中文导游

集合地点 : 悉尼娱乐中心麦当劳门前 小人国花园 皇家铸币厂 人工湖 战争纪念馆 首都展览馆 新国会大厦 联邦大桥 大使馆区

* 价格不包含景点门票及司机 / 导游服务 • 小人国花园 • 中餐厅午餐

91


Blue Mountains 蓝山

蓝山

92


N

蓝山,是悉尼和新南威尔士的一块宝藏,拥有 澳大利亚最为雄伟壮观的自然风景,同时也是 世界自然遗产。瀑布和奇异的山峰美景,让你惊 叹不已,高水准的美食、世界上最陡峭的铁路、 充满活力的艺术家社区等等结合起来,都让蓝 山的探索之旅,更加精辨。 徒步的方式,可以让你细味益山的溪流、瀑布、 林谷、溪谷和悬崖,将美如尽的风景,一览无遗。 王子岩徒步路径(Princes Rock Walk)、格兰 布鲁克峡谷路径(Glenbrook Gorge Track) 等,都有不同特色和乐趣,而圣坛石路径(Pulpit Rock Track),不但 只能 够欣 赏到桉 树 林、沼 泽 和 开 阔 的 荒 原,更 带 领 你 到 绝 佳 的 处 所, 眺 望格罗斯山谷(Grose Valley)蓝桉 树 林 的 280 度全景。 一

S

W

世界自然遗产

温特伍斯瀑布(Wentworth Falls)从三百米的 高处飞泻而下,景色壮丽,震憾你心。杰诺兰山 洞(Jenolan Caves)这个世界上最古老的开放 式地下洞穴系统,你更绝不能错过。还有种植了 世上最老稀有植物瓦勒迈松(Wollemi Pine) 的 托 玛 山 植 物 园(Mount Tomah Botanic Gardens),一切一切都只是蓝山宏伟庄严等大 自然的其中一部份。 蓝山的原住民历史也是非常丰富,当中的三姐 妹峰,更是不得不去的壮观景点。这些位处海 拔 1100 米高的山峰,丹崖映照着蓝天,别有一 种神韵。相传从前有澳洲土著三姐妹爱上了族 中仇人后裔的三兄弟,上演了一场澳洲版《罗 密欧与朱丽叶》。勇敢的三姐妹为了反抗封建恶 势力,宁可化成三座倔强的岩石,即三姐妹峰。

蓝山一日游

Blue Mountains Day Tour

天天出发

39*

$

成人 / 儿童 (2-11 岁 ) 团号 : N003

集合时间 : 早 上8 点

* 价格包含豪华巴士接送,专业中文导游

集合地点 : 悉尼娱乐中心麦当劳门前

* 价格不包含景点门票及司机 / 导游服务 • 费得戴尔野生动物公园 • 蓝山缆车 • 午餐 • 珍罗兰洞土著人表演

费得戴尔野生动物公园 蓝山三姐妹峰 蓝山缆车 珍罗兰洞 土著人表演

93


Hunter Valley

N

猎人谷

S

W

猎人谷

古老 葡萄酒园区 到达猎人谷,远眺塞斯诺克、波高尔宾小镇及 周边葡萄园无与伦比的迷人景致,还可以在这 个澳大利亚拥有超过 150 年历史,最悠久的酿 酒区,品尝成熟的葡萄酒。 家 族 经 营,百分百 的 澳 大 利 亚 葡 萄 酒 公司 麦 克 威 廉 斯 的 喜 乐 山 葡 萄 园 区(McWilliams Mount Pleasant Estate),正 正 座 落于此。你 可以在这里吃个丰盛的午餐,并有精心挑选的 葡萄酒配搭! 在 林德曼 斯(Lindermans)酒庄品酒后,你 可 以在猎人谷公园享受休闲活动。公园超过 25 公 顷,坐落着有十二个不同主题花园。 徜徉花园 之间,欣赏五颜六色的花卉,林木和草坪。在露 天的花园咖啡店,还有精美的午餐等着你。时 间允许的话,你或可再去探索和享受其他各式 品酒或参观众多精品专卖店、餐馆、旅游景点和 画廊,充分享受猎人谷迷人的一面。

Hunter Valley

猎人谷一日游

Hunter Valley Day Tour

每周二,周三,周五和周日出发

94

团号 : 99N

集合时间 : 早 上9 点

* 豪华旅游巴士來回接送,专业导游

集合地点 : 悉尼娱乐中心麦当劳门前

* 价格不包含景点门票及司机 / 导游服务 • 猎人谷花园门票

爬虫公园 酿酒厂 猎人谷花园

99*

$

成人 / 儿童 (2-11 岁 )


Port Stephens

N

史蒂芬港

S

W

史蒂芬港

瓶鼻海豚的家园 向北跨 过悉尼海港大桥,来到太平洋高速,你 会游经库灵盖国家公园,并驶向布鲁克林。经 过霍克斯伯里(Hawkesbury)河,爬上霍克斯 伯里山,原始的丛林,宽阔的河流和砂岩山脉 让您领略到世上罕见的自然之美。 当经过纽卡斯尔之后,你就会到达史蒂芬港。 这里不单是一个有着雪白色的沙滩、水湾、岛 屿和清澈海湾的世外桃源还是瓶鼻海豚的的家 园。在尼尔森湾,乘坐您的豪华游艇寻找海豚, 他们通常会先发现我们!也可尝试令人振奋的 海上冲浪-你可能发现有一个好奇的游客与你 同游!史蒂芬港常年有海豚出没,游艇会在港口 水域内航行,平稳流畅。在斯托克顿百特沙丘, 享受驾驶四驱车的乐趣,并有机会尝试滑沙! 一

Port Stephens

史蒂芬港一日游 天天出发

Port Stephens Day Tour

39*

$

成人 / 儿童 (2-11 岁 ) 团号 : N002

集合时间 : 早 上7 点

* 价格包含豪华巴士接送,专业中文导游

集合地点 : 悉尼娱乐中心麦当劳门前

* 价格不包含景点门票及司机 / 导游服务 • 澳洲野生爬虫公园 • 游轮观野生海豚 • 午餐 • 四驱车 + 滑沙 • 澳洲特色葡萄酒

澳洲野生爬虫公园 游轮观野生海豚 四驱车 + 滑沙 澳洲特色葡萄酒

95


即日起免费升级至 *Sup erior Room!!

Tours

只限长青顾客 !!

行程推介

(团号:SYD-C66)

坎培拉 / 悉尼 4 日游 Sydney Canberra 4 Days Tour 长青旅游最畅销团 第一天

墨尔 本、坎培拉 早上 8 点由墨尔本出发,经由纵贯路 HUME HWY 前往 澳洲首都坎培拉,路上停留在葛林罗旺(Glenrowan)。 这是澳洲著名大盗奈得凯利(Ned Kelly)被逮捕的地 方,以了解这个民间传奇人物的故事。傍晚抵达澳大利 亚首都坎培拉,畅游格里芬湖的沿岸风光,包括钟楼 和库克船长纪念喷泉以及众多令人留下深刻印象的建 筑物。参观大使馆区,全方位体验各国建筑风格,之后 前往坎培拉唐人街用膳,回到旅馆入榻。

第二天

坎培拉、南天寺、悉尼 早餐后,我们开始坎培拉巿区游。参观世界最著名的 规划城市,行程将会游览新国会大楼,在新国会大楼 前面的草坪可以观望现已改为澳洲民主博物馆的旧 国会大厦。参观占地偌大,收集大量战争资料及军事 武器兵械的战争纪念馆。如果时间许可,可以上安斯 利山观景台俯览堪培拉首都全景。之后前往南半球最 大的寺庙南天寺,南天寺建在卧龙岗,毗邻大海,景色 秀丽。 晚上抵达悉尼, 入住悉尼达令港四星半豪华酒店。 可在附近唐人街用膳。

第三天

悉尼 享受完丰富的自助早餐后,我们将开始悉尼市区游。 在悉尼植物公园麦考里夫人椅子远眺世界著名的悉 尼歌剧院以及悉尼海港大桥,到海德公园及古典喷水 池,圣玛利天主大教堂,近距离欣賞悉尼歌剧院,游 览位于达令港的悉尼水族馆,体验丰富多彩的海洋生 态。在唐人街午餐和在附近商场购物。乘坐三层豪华 游船游览美丽的达令港和悉尼港,并在船上享受丰富 的餐食。行程结束后,您可以自由徒步观光达令港或 乘坐旅游巴回酒店。

第四天

悉尼、墨尔 本 早餐后驱车由高速公路返回墨尔本,途中会 经 过一 个到两个小镇停留休息,包括 于以 趴在便当盒 上的 狗 Dog on the Tucker Box 而 驰 名 的 庚 达 盖 小 镇 Gundagai 用午餐。约在晚上 7 点到达墨尔本,结束 愉快的旅程。

96

好消息 ! 长青独有 !

长青顾客入住堪培拉 ibis Styles Canberra 酒店期间 于酒店房间内将享有无限上网及收看华语节目

团费:

$265


Jenolan Caves 杰诺兰山洞

N

S

W

杰诺兰山洞 大胆探险之旅 从悉尼向西走 170 多公里,游经山区城镇进入 杰诺兰(Jenolan)山洞,这是澳大利亚最壮观 的地下溶洞。 你会机会时间来放松和观赏大拱, 神奇的蓝湖。 对于有胆色的你,建议可以体验一下山洞探险 之旅。 您需要穿着配备的外衣并且佩戴可供独 立观看的矿灯以及头盔,用手和膝盖匍匐进洞。 你会发现惊人的美景, 历史悠久的印记和树根。 在某些情况下,还会有蝙蝠! 你们的导游会旁 述山洞的历史和地质意义。因为你需有灵活良 好的体力来进行这次旅行,所以强烈建议你穿 着结实的鞋子。

97


塔斯 马尼亚 TASMANIA

令人神往的世界 塔斯马尼亚位于澳大利亚南面,是澳大利亚最小的州,同 时也时唯一的岛州。距离墨尔本仅一小时的飞行航程,然 而,对比你在澳大利亚其他地方的体验,这里却又恍如另 一个世界。 塔斯马尼亚百分之四十等地区被列为国家公园和自然保 护区。如此古老而美丽的地方,使它成为世界上最令人神 往的目的地之一。

人口 514,700

面积 ( 總和 ) 90,758 km²

时区 UTC+10/ DST+11


King Island Flinders Island Stanley Devonport

Queenstown

Launceston

Tasmania Strahan

Swansea

Hobart Port Arthur

Bicheno


Hobart 霍巴特

最具英国 特色的小城 霍巴特(Hobart) ,一个充满游艇、 花园、 美术馆、 砂岩和别墅的城市, 也就是塔斯马尼亚的首府。 这个最具英国特色的小城,是仅次于悉尼,澳 大利亚第二古老的城市。 霍巴特拥有澳大利亚最美首府的美名,被惠灵 顿山环绕,面向德文特河通向风暴湾的河口。 市 中 心 至 今 仍 然 保 留着 古 老 的 风情,人 口 也 非常之低,古老而宁静的小 城,山水之间的休 闲,正是霍巴特的魅力所在。这个充满浪漫与 怀旧的小 城,值得你去参观的景点有很多,可 以在电池点(Battery Point)欣赏迷人的历史 建筑、精品店,在酒吧和餐厅品尝美酒美食;也 可以 到 苏 利文 角(Sullivan's Cove)了解 霍巴 特的发源地。还有英国皇家植物园、王子公园 (Princes Park)的历史炮台、宏伟的圣乔治教 堂(St George's Church),多不胜数的名胜古 迹,绝不会让你沉闷。 小 城附近也是吉百利巧克力工厂,你可以了解 吉百利百年的历史工艺技术以及整个巧克力的 制作过程。同时也可以选择性参观塔州知名鲍 鱼工厂,了解鲍鱼的生长过程,品尝新鲜美味的 鲍鱼。

100

人口 217,973

面积 1,695.5 km2

时区 UTC+10/ DST+11

均最高温 / 16.9 ° C

均最低温 / 8.3 ° C

年降雨量 615.2 mm

Hobart


T

A

S

霍巴特 101


Hobart 霍巴特

撒拉曼卡广场 在苏利文角了解完霍巴特,就不要错过滨水区中心的 撒拉曼卡广场(Salamanca Place)。广场上有一大 排乔治亚式(Georgian)仓库,从上世纪三十年代开 始就整齐地排列在此,现在被改造成充满特色的艺术 馆、剧场、咖啡馆、酒吧和餐馆。在周五晚上,广场 便会充满艺术气息,吸引爵士乐和摇摆乐表演家为大 家开个音乐会。周六更是广场的精华所在,让你沉浸 在喧闹氛围中。当日的市场上会有大量的新鲜塔斯马 尼亚特色土产、艺术品、手工艺品和古董,可以在这 里选购独特的礼品送给亲友。

102


T

A

S

阿瑟港 来到阿瑟港 (Port Arthur),你将会了解到塔岛的犯罪 历史。这里位于塔斯马尼亚半岛的尖端,在 1830 到 1877 年期间,曾有 12,500 名囚犯在这里服刑。因为 地势险恶,令这里有“监狱中的监狱”之称号。今天 来到这里,你还能感受到当年的囚犯如何在这个有如 人间炼狱般的监狱中服刑。这座监狱曾经过种种酷刑 事件,盛夏的晚上,亚瑟港监狱会有 Historic Ghost Tour,让你吓破胆的幽灵探访夜游活动。

Port Arthur

里奇蒙 美丽的里奇蒙(Richmond),是澳洲保留最完善的 古老小镇,其历史甚至要追溯到 1820 年。在这里, 您将看到澳大利亚最古老的桥梁及天主教堂。漫步在 理奇蒙街头,体会时光倒流的奇趣。街道上英国乔治 王朝时代的沙岩建筑物,生动地见证着理奇蒙昔日作 为囚犯和军事据点的日子。您也可观赏这村庄一流的 工艺品及特产商店,以及百年面包店。

103


Mt Wellington

T

惠灵顿山

A

S

一览众山小 惠灵顿山(Mt Wellington),一座满布植被和白雪 的高山,登上这座南天第一峰,让你可以感受真正“ 一览众山小”的感觉,是俯瞰最具英国特色的小城霍 巴特全景以及远眺南极的绝佳位置。 这座距离市中心 16 公里,海拔 1279 米高的南天第一 峰,全面的环绕着霍巴特。驱车直接登上顶峰,霍巴特、 布 鲁 尼 岛(Bruny Island)、南 湾(South Arm)以 及

Mt Wellington

塔斯曼半岛(Tasman Peninsula)的美景,尽收眼底。 整座山都布满茂盛的树木,被无数的溪谷所穿越。你 可以沿历史悠久的水管道小径(Pipeline Track)细览 这些自然美景,也可以以骑马或者山地自行车的方式, 横穿威灵顿山脉(Wellington Range)。到了晚上天 上的银河,就已经高挂在惠灵顿山上,等你欣赏。

惠灵顿山

104


Bonorong Wildlife Park

T

波诺朗野生动物保护区

A

S

波诺朗野生 动物保护区

亲亲野生动物 前往霍巴特北部的布莱顿山谷(Brighton Valley), 你 可 以 在 波 诺 朗 野 生 动 物 保 护 区(Bonorong Wildlife Park)俯瞰山谷大自然的美景,并近距离体 验澳大利亚的本土动物。

Bonorong Wildlife Park

有塔斯马尼亚恶魔之称的袋獾大白天就在公园内活 动, 你可以轻易看到它们的身影, 了解它们的生活习惯。 袋熊、考拉、鼬、鸟类等本土动物,多得令你吃惊,你 将会有很多机会接触到它们。公园的最大特色之一, 是自由放养的 80 只袋鼠,你可以 走 近它们,来 个 近 距离接触,亲手摸摸它们,或者用免费得到的袋鼠食 物喂饲它们。

地址:593 Briggs Road , Brighton , TAS 7030 如果 想与它们来 个 最 亲密的接 触,可以 来 一次夜间

电话:+61 3 6268 1184

游 览,让 知 识丰 富 的 导 游,带 领 你 来 一次 数小 时 的

电邮:info@bonorong.com.au

夜间园游。

网址:www.bonorong.com.au

105


Mt Field National Park 菲尔德山国家公园

T

A

S

菲尔德山 国家公园 世外桃源般的恬静 菲尔德山国家公园,是塔斯马尼亚最老的自然保护区, 从霍巴特开车一小时就到。 你可以漫步在热带雨林中,体验宁静的原始热带雨林, 雄伟高大的树蕨。公园内的一些树木,更是世界上最 高的树木!经过了多布森湖(Lake Dobson),就能到 达巴伦夫 人瀑布(Lady Barron Falls),感受飞流 直 下的壮丽。而爬上塔恩岩(Tarn Shelf)的高原和悬崖, 可以让你饱览山谷中广阔的湖泊。 公 国 内 的 最 大 亮 点,就 必 定 是 罗 素 瀑 布(Russell Falls)。这个瀑布分成三层,你能够亲自感觉“飞流湿 行云 , 溅沫惊飞鸟”磅礴气势,同时也可以体验那世 外桃源般的恬静。

Mt Field National Park 面积 162.65km2

106


Bruny Island 布鲁尼岛

布鲁尼岛

毕生难忘的回忆 乘 坐 渡 轮 到 布 鲁尼岛(Bruny Island),欣 赏 这个被 一条狭长地峡连接起来,几乎分开的两个小岛。小岛 景色美丽,人烟稀少,生活着包括神仙企鹅在内的众 多野生动物。 当你登上云湾的山顶观景台,不禁感慨大自然的鬼斧 神工。然而当你穿过当年库克船长登陆的冒险湾,乘 坐游船出海时,你将会看到澳大利亚最高最陡峭的悬 崖,令人拍案称奇的巨大喷水洞,女神峰等。 在你出海的同时,还能碰见在水中嬉戏的海豚围绕在 船边,慵懒的海豹悠闲的品尝着美味的鲑鱼,远处的 鲸鱼则友好的伸出手同你打着招呼。惊险刺激高速游 船之旅将是您毕生难忘的回忆。

面积 362km2

Bruny Island

107


Launceston

T

朗塞斯顿

A

S

朗塞斯顿

诸多欢乐的城镇 朗塞斯顿是塔斯马尼亚的第二大城市,也是澳洲第三 古老的城市。位处于塔斯马尼亚北部的这座小城镇, 风景如画,为你带来无限乐趣。 你可以在城内参观庄严宏伟的圣约翰圣公会教堂,并 在夏季前往熏衣草园,被一片紫色的花海所围绕。之 后到壮观的卡德奈特峡谷(Cataract Gorge),走上 建于 1904 年的铁索桥,美丽的维多利亚花园以及独 一无二的单臂索道,将带您穿越整个峡谷,两岸美景 尽收眼底。 然后回到朗塞斯顿市区,维多利亚时期的古旧商店配 合着您悠闲的步伐,落地的玻璃窗散发着摩卡咖啡的 香味,快快享受这样一个放松心情的下午吧!

108

人口 106,153

面积 1,116.2km2

时区 UTC+10/ DST+11

均最高温 / 18.4 ° C

均最低温 / 7.2 ° C

年降雨量 663.4mm

Launceston


Tours

T

行程推介

(团号:TAS3DT)

塔斯马尼亚 3 日航空团 Tasmania 3 Day Nature Tour 第一天

A

S

团费:

$380 起

霍巴特市区、威灵顿山等 第一天游览霍巴特市区。游览景点包括:塔斯马尼亚 最著名的生蚝农庄,自费品尝被誉为塔岛三大美味特 产 之一 生 蚝;霍巴 特 的 发 源 地(Battery Point);捕 鲸时期遗留的维多利亚码头;参观 塔斯马尼亚博物 馆,了解当地土著人的生活情况;登上澳洲真正“一 览 众山小”的 南天 第一 峰 威 灵顿山 , 它是 俯 瞰 最 具 英国特色的小城霍巴特全景以及远眺南极的绝佳位 置。山下的百年啤酒厂参观之后,前往美丽的理奇蒙 (Richmond), 这是澳洲保留最完善的古老小镇。 在这里, 您将看到澳大利亚最古老的桥梁及天主教堂。漫步在 理奇蒙街头,体会时光倒流的奇趣。街道上英国乔治 王朝时代的沙岩建筑物,生动地见证着理奇蒙昔日作 为囚犯和军事据点的日子。您也可观赏这村庄一流的 工艺品及特产商店,以及百年面包店。

第二天

亚瑟港监狱、塔司曼拱洞、魔鬼厨房、棋盘道、喷水洞 亚瑟港监狱(Port Arthur)座落在塔斯马尼亚洲的塔 斯曼半岛上,是澳洲目前保存最完好的监狱古迹, 有 “澳 洲的古拉格”之称。主要景点包括:当年犯人建造的 古式教堂,火药库,牢房和守卫塔等。这里还有一个充 满奇特风格的监狱博物馆,里面展出许多当年的图片 和实物,包括犯人的囚衣,鞭子和锁链等。沿途还将参 观塔斯曼半岛的四大自然奇观:喷水洞、棋盘道、塔斯 曼拱门、魔鬼厨房。

第三天

途径羊驼农场、菲尔德山、罗素瀑布、马蹄瀑布、 皇家植物园、SANDY BAY 特色别墅群、 吉百利巧克力工厂、鲍鱼工厂 游览建立于 1818 年的皇家植物园,参观胡恩松木等 塔斯马尼亚特有植物。随后前往天然氧吧菲尔德山, 这里也是塔斯马尼亚最老的自然保护区。漫步温带雨 林中,您既可以亲自感觉罗素瀑布“飞流湿行云 , 溅 沫惊飞鸟”磅礴气势,同时也可以体验那世外桃源般 的恬静。接下来我们将前往羊驼农场,在这里我们将 同可爱的羊驼们亲密接触。随后,我们将游览 Sandy Bay 特色别墅群。另外我们还将可以选择参观吉百利 巧克力工厂,了解吉百利百年的历史工艺技术以及整 个巧克力的制作过程。同时也可以选择性参观塔州知 名鲍鱼工厂,了解鲍鱼的生长过程,品尝新鲜美味的 鲍鱼。

109


Tours 行程推介

(团号:TAS3DT)

塔斯马尼亚 休闲度假 4 日航空团

Tasmania 4 Day Amazing Mystery Tour

第一天

霍巴特市区、威灵顿山等 第一天游览霍巴特市区。游览景点包括:塔斯马尼亚 最著名的生蚝农庄,自费品尝被誉为塔岛三大美味特 产 之一 生 蚝;霍巴 特 的 发 源 地(Battery Point);捕 鲸时期遗留的维多利亚码头;参观 塔斯马尼亚博物 馆,了解当地土著人的生活情况;登上澳洲真正“一 览 众山小”的 南天 第一 峰 威 灵顿山 , 它是 俯 瞰 最 具 英国特色的小城霍巴特全景以及远眺南极的绝佳位 置。山下 的 百年 啤 酒 厂参观 之 后,前 往 美 丽 的 理奇 蒙 (Richmond),这是澳洲保留最完善的古老小镇。 在这里,您将看到澳大利亚最古老的桥梁及天主教 堂。漫步在理奇蒙街头,体会时光倒流的奇趣。街道 上 英国乔治王朝时代的沙岩建筑物,生动地见证着 理奇蒙昔日作为囚犯和军事据点的日子。您也可观赏 这村庄一流的工艺品及特产商店,以及百年面包店。

第二天

亚瑟港监狱、塔司曼拱洞、魔鬼厨房、棋盘道、喷水洞 亚瑟港监狱(Port Arthur)座落在塔斯马尼亚洲的塔 斯曼半岛上,是澳洲目前保存最完好的监狱古迹, 有 “澳 洲的古拉格”之称。主要景点包括:当年犯人建造的 古式教堂,火药库,牢房和守卫塔等。这里还有一个充 满奇特风格的监狱博物馆,里面展出许多当年的图片 和实物,包括犯人的囚衣,鞭子和锁链等。沿途还将参 观塔斯曼半岛的四大自然奇观:喷水洞、棋盘道、塔斯 曼拱门、魔鬼厨房。

第三天

途径羊驼农场、菲尔德山、罗素瀑布、马蹄瀑布、 皇家植物园、SANDY BAY 特色别墅群、 吉百利巧克力工厂、鲍鱼工厂 游览建立于 1818 年的皇家植物园,参观胡恩松木等塔 斯马尼亚特有植物。随后前往天然氧吧菲尔德山,这 里也是塔斯马尼亚最老的自然保护区。漫步温带雨林 中,您既可以亲自感觉罗素瀑布“飞流湿行云 , 溅沫惊 飞鸟” 磅礴气势,同时也可以体验那世外桃源般的恬静。 接下来我们将前往羊驼农场,在这里我们将同可爱的 羊驼们亲密接触。随后,我们将游览 Sandy Bay 特色 别墅群。 另外我们还将可以选择参观吉百利巧克力工厂 , 了解吉百利百年的历史工艺技术以及整个巧克力的制 作过程。同时也可以选择性参观塔州知名鲍鱼工厂 ,了 解鲍鱼的生长过程,品尝新鲜美味的鲍鱼。

110

团费:

$629 起


T

第四天

酒杯湾、科司湾、费辛娜半岛、SWANSEA 小镇、

(路线A)

KATE 果酱农庄

A

S

酒 杯 湾(Wineglass Bay)位 于 塔 斯 马 尼 亚 东 部, 美 国 旅 游 杂 志《Outside》在 1999 年 将 酒 杯 湾 (Wineglass Bay)誉为“世界十大海滩”之一。沿途 可欣赏塔斯马尼亚 东海岸迷 人的自然景色,中午经 停法式小镇 Swansea,然后我们将进入费辛娜半岛, 其中岛上著名景点还包括:塔司马尼亚最高的海洋了 望台、科司湾等海湾。酒杯湾坐落在群山之中,美丽 不外露,游客们必须登高,花费一番力气之后才能领 略到她的美丽。途中将前往 Kate 的特色农庄一探究 竟,品尝新鲜果酱。最后回到霍巴特机场,完成塔斯 马尼亚 4 日精品游。

第四天

凯特琳港、布鲁尼岛、冒险湾、布鲁尼岛出海神奇

(路线B)

探秘之旅、云湾山顶观景台 早上出发至凯瑟琳港,欣赏码头风光。随后乘坐渡轮 过海至布鲁尼岛,布鲁尼岛包括由一 条狭长 地峡 连 接起来,几乎分开的两个岛,云湾是红嘴海燕及其他 水鸟栖息繁殖的地方。小岛景色美丽,人烟稀少,生 活着包括神仙企鹅在内的众多野生动物。我们将登 上云湾的山顶观景台,不禁感慨大自然的鬼斧神工。 之后我们将穿过当年库克船长登录的冒险 湾,乘坐 游船出海。在这里我们将看到澳大利亚最高最陡峭 的悬崖,令人拍案称奇的巨大喷水洞,女神峰等。另 外我们还能碰见在水中嬉戏的海豚围绕在船边,慵 懒的海豹悠闲的品尝着美味的三文鱼,远处的鲸鱼 则友好的伸出手同我们打着招呼。惊险刺激高速游船 之旅将是您毕生难忘的回忆。

111


Tours 行程推介

(团号:C68D/ C68N)

塔斯马尼亚环岛 惬意休闲 5 日游 Tasmania 5 Day Leisure Tour

长青旅游假日精选

第一天

墨尔 本、德文港 晚上 5 点在墨尔本码头(109 路电车总站)的二楼集 合,登上 Spirit of Tasmania 精神号豪华邮轮往德文 港。当日我们将跨越巴斯海峡 Bass Strait 在海上享受 一个轻松美好的航行。这艘设备齐全的邮轮上包含了 所有现代邮轮所应具有的,最舒适及高级的设备。你 亦可享受船上各式各样的餐厅酒吧绝佳的服务,并有 多种娱乐设施可供您选择。这是塔斯马尼亚假期最美 妙的开始。

第二天

德文港、摇篮山、朗西斯顿 今天早上我们会参观美丽的摇蓝山。摇蓝山拥有美丽 的森林,瀑布和湖畔,且被视为世 界国家公园保护区。 之后我们前往朗西斯顿,抵达后,参观美丽的卡特瑞 峡谷 Cataract Gorge。这个幽深的峡谷和自然的露天 剧场被翠绿的草原及奇特的花园包围着。在此您可选 择搭乘世界上最长的单程空中缆车。当晚住宿于朗西 斯顿的酒店。

第三天

朗西斯顿、亚瑟港、霍巴特 早餐后我们驱车前往亚瑟港,了解昔日古监狱殖民时 期的生活。在此导游会解释小教堂和感化院的倾覆及 澳洲最大的监狱殖民地历史。继续乘船观览 Mason 海湾,这 边曾 经 容 纳了 将近 两千名罪 犯,英 国 禁 卫 军 , 及当地居民。接着我们沿海岸从霍巴特到 Eagle Neck 鹰之颈海峡,并在此参观塔斯曼半岛的自然景 色例如喷孔 Blowhole,魔 鬼 的厨房 Devils Kitchen 及塔斯曼拱门 Tasman arch。

112

团费:

$699 起


T

第四天

A

S

霍巴特、德文港 早餐后,我们游览霍巴特市区观光,包括尼尔森山,塔 斯马尼亚皇家植物园,这个占地 13.5 公顷的美色植物 园含有超过 6500 多种植物,包括南半球最多的松柏 科植物。当天下午我们驱车前往古老的 Ross 镇;并观 赏澳洲第二古老的石桥 Ross Bridge。在此地我们可 以欣赏到这座桥的独特手工雕刻拱璧及感受古雅典 的传统市镇风味。午餐后我们将前往伊利沙及附近之 小镇。如果时间许可我们将前往巧克力厂并可品尝驰 名的巧克力。

第五天

德文港、墨尔 本 当天早上前往德文港搭乘豪华邮轮,晚上返回墨尔本。

113


Tours 行程推介

(团号:TAS3DT)

塔斯马尼亚 休闲度假 5 日航空团 第一天

霍巴特市区、威灵顿山等 第一天游览霍巴特市区。游览景点包括:塔斯马尼亚 最著名的生蚝农庄,自费品尝被誉为塔岛三大美味特 产之一生蚝;霍巴特的发源地(BATTERY POINT); 捕鲸时期遗留的维多利亚码头;参观塔斯马尼亚博物 馆,了解当地土著人的生活情况;登上澳洲真正“一 览 众山小”的 南天 第一 峰 威 灵顿山 , 它是 俯 瞰 最 具 英国特色的小城霍巴特全景以及远眺南极的绝佳位 置。山下的百年啤酒厂参观之后,前往美丽的理奇蒙 (Richmond), 这是澳洲保留最完善的古老小镇。 在这里, 您将看到澳大利亚最古老的桥梁及天主教堂。漫步在 理奇蒙街头,体会时光倒流的奇趣。街道上英国乔治 王朝时代的沙岩建筑物,生动地见证着理奇蒙昔日作 为囚犯和军事据点的日子。您也可观赏这村庄一流的 工艺 品及特产商店,以及百年面包店。

第二天

亚瑟港监狱、塔司曼拱洞、魔鬼厨房、棋盘道、喷水洞 亚瑟港监狱(Port Arthur)座落在塔斯马尼亚洲的塔 斯曼半岛上,是澳洲目前保存最完好的监狱古迹, 有 “澳 洲的古拉格”之称。主要景点包括:当年犯人建造的 古式教堂,火药库,牢房和守卫塔等。这里还有一个充 满奇特风格的监狱博物馆,里面展出许多当年的图片 和实物,包括犯人的囚衣,鞭子和锁链等。沿途还将参 观塔斯曼半岛的四大自然奇观:喷水洞、棋盘道、塔斯 曼拱门、魔鬼厨房。

第三天 (路线 A)

酒杯湾、科司湾、费辛娜半岛、SWANSEA 小镇、 KATE 果酱农庄 酒杯湾(Wineglass Bay)位于塔斯马尼亚东部,美国 旅游杂志 《Outside》 在 1999 年将酒杯湾 (WINEGLASS BAY)誉为“世界十 大 海滩”之一。沿 途可欣 赏塔 斯 马尼亚 东海岸迷 人的自然景色,中午经 停法式 小镇 SWANSEA,然后我们将进入费辛娜半岛,其中岛上 著名景点还包括:塔司马尼亚最高的海洋了望台、科 司湾等海湾。酒杯湾坐落在群山之中,美丽不外露,游 客们必须登高,花费一番力气之后才能领略到她的美 丽。途中将前往 KATE 的特色农庄一探究竟,品尝新 鲜果酱。

114

团费:

$789 起


T

A

S

塔斯马尼亚 休闲度假 5 日游

第三天

凯特琳港、布鲁尼岛、冒险湾、布鲁尼岛出海神奇

(路线B)

探秘之旅、云湾山顶观景台 早上出发至凯瑟琳港,欣赏码头风光。随后乘坐渡轮 过海至布鲁尼岛,布鲁尼岛包括由一条狭长地峡连接 起来,几乎分开的两个岛,云湾是红嘴海燕及其他水 鸟栖息繁殖的地方。小岛景色美丽,人烟稀少,生活着 包括神仙企鹅在内的众多野生动物。我们将登上云湾 的山顶观景台,不禁感慨大自然的鬼斧神工。之后我 们将穿过当年库克船长登录的冒险湾,乘坐游船出海。 在这里我们将看到澳大利亚最高最陡峭的悬崖,令人 拍案称奇的巨大喷水洞,女神峰等。另外我们还能碰 见在水中嬉戏的海豚围绕在船边,慵懒的海豹悠闲的 品尝着美味的三文鱼,远处的鲸鱼则友好的伸出手同 我们打着招呼。惊险刺激高速游船之旅将是您毕生难 忘的回忆。

第四天

朗赛斯顿、ROSS 小镇、CAMBELL 小镇、 PERTH 小镇、养蜂厂、卡塔瑞克特峡谷、果酒中心、 薰衣草园(夏季开放)、瑞士村 朗瑟斯顿是塔斯马尼亚的第二大城市,也是澳洲第三 古老的城市。于养蜂场品尝新鲜蜂蜜后,续前往朗塞 斯顿市 , 游览包括圣约翰圣公会教堂,薰衣草园(夏 季开放),果酒中心以及壮观的卡塔瑞克特峡谷。峡谷 里有建于 1904 年的铁索桥,美丽的维多利亚花园以 及独一无二的单臂索道,将带您穿越整个峡谷,两岸 美景尽收眼底。下午我们将参观郎塞斯顿市区,维多 利亚时期的古旧商店配合着您悠闲的步伐,落地的玻 璃窗散发着摩卡咖啡的香味,快快享受这样一个放松 心情的下午吧。

第五天

摇篮山 / 多芬湖 / 谢菲尔德小镇 / 罗兰山 / 芝士工厂 远眺罗兰山(MT ROLAND),体味“无限风光在险峰” 的磅礴气势,随后前往摇篮山 (Cradle Mt.),摇篮山是 世界闻名的文化遗迹保护区,位于圣嘉利湖国家公园 内。摇篮山附近高山起伏不平,而且常有冰川融化,水 流入低地成为湖泊,湖光山色美不胜收。我们大概需 要 3 小时围着多芬湖(Dove Lake)漫步一周,享受多 芬湖的洗礼,欣赏多芬湖“潭面无风镜未磨”宁静似 画的美景,体会完全融入大自然而忘我的境界。秀丽 的摇篮山安闲的倒影在平静的多芬湖面,清凉的小溪 轻快的穿过翠绿的山林,苍劲的古树安静的屹立在清 澈的湖面,惟有偶尔传来的几声清脆的鸟叫虫鸣,才 使人梦醒不是身处图画中。途中小憩壁画小镇——谢 菲尔德,看看壁画大师以及香港明星的大作,体味其 无穷魅力。随后我们将前往芝士工厂 ,品尝塔斯马尼亚 特色芥末芝士。最后,返回霍巴特机场,完成环岛游。

115


南澳

SOUTH AUSTRALIA

节日之州 南澳大利亚州有很多让人一见钟情的事物,丰富的自然 遗产和壮丽的自然风光。这个澳大利亚第三大的州份,南 面是翠绿的山脉和湖泊,北面是火红的沙漠,构成丰富 独特的自然环境,给游客一份截然不同的体验。城市的 民风纯朴,被大自然所环抱,而且全年都有大小不同的节 日庆典,被誉为“节日之州”。

人口 1,682,600

面积 ( 總和 ) 1,043,514 km²

时区 UTC+9:30/ DST+10: 30


Coober Pedy

South Australia Ceduna

Streaky Bay

Roxby Downs Port Augusta Whyalla

Burra

Adelaide Murray Port Lincoin Bridge Victor Harbor Mt Gambier


Barossa Valley

S

巴罗莎谷

巴罗莎谷

A

诸多欢乐的城镇 宏伟的巴 罗莎 绝 对 能吸引你的感官。这 里以葡 萄酒 闻名于世,巴罗莎谷拥有 150 处葡萄园和超过 70 个 酒窖,出产的设拉子、霞多丽等,达到世界一流品质。 连绵起伏的小山,青葱翠绿的农庄,蕴藏着充满着古 老村庄气息的酿酒厂,而且大多数也对外开放,你可 以尽情欣赏、尽情品尝,酒庄今年最近酿制的上乘葡 萄酒。品酒过 后,也务必 要 在酒庄的餐厅,享受一 个

面积 1,116.2km2

人口 20,000

时区 UTC+9:30/ DST+10: 30

悠闲的田园式午餐。纯厚的红酒、宏伟的田园,为澳 大 利亚 提 供了欧 洲风 格的独特 组合,绝 对是 你 不能 错过的地方。

巴罗莎峡谷一日游

Barossa Valley Day Tour

逢周四,日出发 / 两人成团 费用包括 : • 中文司机兼导游 • 空调巴士 • 酒店接送 集合地点 : 阿德莱德

导游小费 : 每人 $5

集合时间 : 8:30am

回程抵达时间:5:30pm

自费项目: • 峡谷野生动物园 • 澳洲岩石烧烤特色餐

85*/ $75*

$

成人 / 儿童 (2-11 岁 )

• 杰卡斯酒庄品酒 • 奔富酒庄品酒

(景点门票以当天实际取为准)

早上 8:30am 于酒店大厅与中文司机导游会合前往参观峡谷野生动物园喂袋鼠(自费),并亲手抱考拉留影(自 费)。之后前往参观景色优美的“回音墙”(超过 34 度高温气候回音墙不开放)。中午在当地(自费)享用澳洲 岩石烧烤特色餐。午餐后,参加杰卡斯酒庄专人中文讲解的葡萄园之旅(自费)。下午继续参观澳洲名厨玛吉比 尔的美食商店以及参观奔富酒庄并品尝各种红白葡萄酒(自费)。下午五点半送回酒店休息。

118


Adelaide

S

阿德莱德

阿德莱德

A

节日城市 深 入 探 索 亲 切和充满 活力的阿德 莱 德市,你会发现 这 里 是个教 堂林立和追求生活品味的城市。城市完 好地保留了殖民时期的特色,街道井井有条,充满历 史建筑。城市宁静简洁,广场、公园、咖啡店、市场应

人口 1,304,631

面积 3,257.7 km2

时区 UTC+9:30/ DST+10: 30

有尽有。沿 着托 伦斯 河畔的美丽 花园到达 威廉顿特 上校(Colonel Light’s)观景区欣,便能够赏秀的阿 德莱德市区全貌。 格莱内尔格海滨 格莱内尔格海滨(Glenelg Beach)是阿德莱德最负

均最高温 / 22.1 ° C

均最低温 / 12.1 ° C

年降雨量 545.4 mm

盛名的海滨市镇和历史地标。海湾电车,这一个地区 的 代号,由 1929 年已 经 启用,你 可走 到码头长 提, 漫步于海滩或浏览码头道(Jetty Road)临近的商店 和露天茶座,享用茶点,让你感到赏心悦目。

阿德莱德市区观光

Adelaide Day Tour

55*/ $45*

$

成人 / 儿童 (2-11 岁 )

逢周二,五出发 / 两人成团 费用包括 : • 中文司机兼导游 • 空调巴士 • 酒店接送 集合地点 : 阿德莱德

导游小费 : 每人 $5

集合时间 : 2:00pm

回程抵达时间:6:00pm

下午 2:00pm 于酒店大厅与中文司机导游会合开始半日市区观光游览。行程包括中国城、维多利亚广场、威廉 国王大街、步行街、博物馆、美术馆、圣彼得教堂。之后抵达莱特上校暸望台欣赏阿德莱德市景及拍照,然后前 往商业街,植物园及参观黑氏巧克力工厂。最后前往南澳第一登陆港 “格雷尔”,这里有各式各样的商店、餐厅 及欧式咖啡厅。傍晚六点由专车送回酒店休息。

119


Adelaide Hills 阿得莱德山

阿得莱德山 城市的后花园

美丽的阿得莱德山是一个充满田园气息和历史深厚 的地方,拥有绝佳的地理位置、迤逦的风景及丰富的 自然文化组合。在上山的沿途可以欣赏到这一切美丽 的风景,包括葡萄园,天然丛林,历史悠久的村庄和 旧磨镇(伍德赛德)。 洛夫缔山脉(Mount Lofty)顶峰高达海拔 710 米, 位处阿得莱德平原边缘,山势巍峨壮丽。在克莱兰德 自然环境保护区内的观景台之下, 阿得莱德的天际线、 海岸线、日与夜也一览无为,眼前一切犹如油画,让 人如痴如醉。 位于山上的古色古乡的小镇汉多夫德国村(Hahndorf) , 令你在澳洲也能感受古朴的德国风情。这个民风古朴 的小镇已经有 170 年历史,在小镇的主要大街,浓厚 的德国风情绝对能吸引各位的目光,有古老的建筑、 特色的手工艺品店,还有很多酒吧餐厅,供应正宗的 德国香肠、猪脚和啤酒,全都值得一一探究。

120

S

A


Victoria Harbor

S

维特港

A

维特港 临海渡假小镇 作 为菲 儿 半 岛(Fleurien Peninsula)的 枢 纽,维 特 港去半岛内的其他特色景点也非常便利,连接着默里 河口古河港(Goolwa)、安加斯河(Angas River), 怡人 的史 加 达 宾 小 镇(Strathabyn)及 罗帝山(Mt. Lofty)等等的景点。不单如此,这个距离首府阿得莱 德一小时车程的临海城镇,更是一块度假胜地。一排 排高耸的松树,与渡假岛和海滨长廊直立在岸边。城 镇 对着波涛汹涌的南海,整 个如诗如画的蓝 天碧海 景色,尽收眼底。在冬天,你更可以在岸边的峭壁上, 尽情观赏群结队沿着回游的路线游进恩坎特海湾的 鲸鱼。 城镇 旁边有一 个花岗岩小岛,是 来 到 维 特 港 绝 对不 能错过的地方。小岛以古老的木桥与城镇相连,你可 以 乘 座古色古香的马拉电 车前往小岛。岛上 是个自 然生态丰富的小天堂,南面是个有企鹅栖息地,栖息 着 澳洲神仙小企 鹅,吸引许 多游 客前来 观 看 企 鹅上 岸回巢的独特景色。北面有个名为“阳伞石”的大石, 在这里能让你感受巨浪拍打岸边,汹涌澎湃的快感。

阿德莱德山+维特港 一日游 Adelaide Hills + Victoria Harbor Day Tour

85*/ $75*

$

成人 / 儿童 (2-11 岁 )

逢周三,六出发 / 两人成团 费用包括 : • 中文司机兼导游 • 空调巴士 • 酒店接送 集合地点 : 阿德莱德

导游小费 : 每人 $5

集合时间 : 10:00am

回程抵达时间:6:00pm

早上 10:00am 请在酒店大厅与中文司机导游会合开始全日阿德莱德山加维特港观光游览。行程包括罗芙地山 暸望阿德莱德市全景。之后前往德国村“汉道夫”探幽寻宝,当地有许多精巧趣制的手工艺品店。中午在当地自 费享用德国香肠猪手特色餐(自费),以及德国传统啤酒。餐后沿着南澳南部优美的乡间道路前往十九世纪以捕 鲸著名的“维特港”游览参观。这是一个以钓鱼、潜水及浮潜闻名的旅游胜地。另外,巨大的南露脊鲸(Southern Right Whales)也会在冬天光临此地。您可以选择漫步或搭乘马车(自费)前往花岗岩岛。傍晚六点由专车送回 酒店休息。

121


Tours 行程推介

(团号:C62)

阿德雷德 4 日巴士团 Adelaide 4 Day Tour 长青旅游假日精选 第一天

墨尔 本、科拉克、瓦南布尔、甘比尔山 早上从墨尔本出发,沿着王子公路前往科拉克。科拉 克市镇中心是面向美利街内的纪念广场,此块公园绿 地一直致力于为那些在第一次世界大战服务,并设有 一个惊人的石头纪念碑,喷泉,圆形大厅,儿童游乐场, 烧烤设施和大片的草坪。然后沿公路往西南面行驶, 至大洋路尾段的市镇瓦南布尔。瓦南布尔借着大洋路 的名气和附近的冲浪海滩,儿童水上乐园等,吸引不 少旅游渡假的游客。在冬季的几个月里,在该水域附 近更可以看到南露脊鲸,乘船赏鲸是一个大受欢迎的 活动。午餐后前往甘比尔山,展开市区观光,参观天坑 公园和洞穴花园。天坑公园也称为沉没的花园,曾经 是一个石灰岩形成的山洞,山洞的顶部倒塌时向下堕 落。表层的泥土落在洞穴下层后,经过悉心的栽培, 形成现在下沉式花园完美的环境,更是野餐的好地方。 洞穴花园坐落在市中心,对于早期土著居民,这个坑 洞是原来的供水之源。洞穴花园以色彩缤纷的玫瑰而 闻名,从观赏区可以欣赏它的美丽和意义。当天于甘 比尔山住宿。

第二天

甘比尔山、金士顿东南、阿德莱德 早餐后离开酒店,出发前往蓝湖,于蓝湖的边缘游览, 停留于鲁克墙停车区观赏蓝湖风光。在这可尽情观赏 羊腿湖和蓝湖风景。欣赏令人迷醉的湖光山色,漫步 于湖畔公园栈路,感叹大自然的巧妙安排。步行到历 史悠久,始建于 1904 年的百年纪念塔楼,以纪念纳 尔逊夫人号于 1800 年首次发现甘比尔山。作为此地 区的最高点,它可一览火山湖,城市周边地区,以及沿 海的壮丽景色。然后启程前往洛贝。在维多利亚州淘 金热时期,超过 16,500 华人先侨在洛贝登陆,从陆路 步行 150 公里至 400 公里到亚拉腊,巴拉腊特,本迪 戈等淘金镇,以避开维多利亚州对华人征收人头税。 继而前往金斯顿东南赏看大龙虾,它高 17 米,重 4 吨。 为当地有名的地标!团友可于店内购买本地产品,如 啤酒,葡萄酒,本地农产品和纪念品。之后前往有“绿 色城市”称誉之阿德莱德,抵达后我们将游览海边城 镇格雷尔,感受格雷尔海滩和码头在美妙的景色!特 有的风味!晚上入住酒店。

122

团费:

$439 起


S

第三天

A

阿德莱德 上午享用美味的早餐后,前往参观世界著名的巴罗莎 谷。 区内满布巴伐利亚村庄及巴洛克式的义大利城堡, 融合巴罗莎谷葡萄园迷人的风景,为澳大利亚提供了 欧洲风格的独特组合。然后前往阿德莱德山,于山巅 欣赏整个阿德莱德城府的全景。此后开始汉道夫德国 村之旅,可爱的大街及许多历史悠久的建筑物、美术、 工艺品、纪念品商店和餐馆,在那里你可以品尝到驰 名的德国香肠和醎猪手。再而前往维克多港,团友可 自费乘坐著名的马拉电车到花岗岩岛。于岛上观看壮 观的海景。晚饭后,你可以与亲友步行到对面的托伦 斯河,节庆中心,国会大厦和阿德莱德赌场试试你的 运气。

第四天

阿德莱德、墨尔 本 于上午出发,乘坐旅游巴士告别阿德莱德返回墨尔本, 途经边城镇,亚拉腊的金山博物馆和巴拉瑞特植物园, 在傍晚抵达墨尔本。

123


Kangaroo Island 袋鼠岛

South Australia

Kangaroo Island

袋鼠岛 人杰地灵 在海中壮 观的楼 梯通 道 航行至 杰维 斯 角沉 船岛,会 看到小袋鼠, 榭熊和各式各样的海洋野生动物和海鸟。 在野外,会看见海豹优游自在的在沙滩上。袋鼠岛, 是个自然,独特 与戏剧的地方,从未受破坏,是 大自 然的宝岛。 人杰地灵的袋鼠岛,面积 4500 平方公里,是澳大利 亚第三大岛屿,距离首府阿得莱德 130 公里,以渡轮 和航空连接大陆,阿得莱德坐车一个多小时就到。岛 上只有数千人居住,经济产业以农业为主,出产酿酒、 蜂蜜、羊毛、肉制品和谷物等,岛的南部更能捕捞到 优质的南部岩龙虾,加上岛内的多个天然热点,使渔 业和旅游业在岛上扮演重要角色。

人口 4259

124

面积 4,405 km2

时区 UTC+9:30/ DST+10: 30


S

A

海豹湾 以居住了数量庞大的澳洲海豹而得名,是岛上的生态 保护区之一。在这个雪白的海滩上面,栖身了数百头 澳洲野生海狮。当你漫步在海滩时,就会发现它们有 趣可爱的一面,和蔼可亲,让你尽情欣赏它们的天然 生态。

弗林德斯大通 国家公园 作为南澳面积最大,最为重要的国家公园,弗林德斯 大通国家公园是澳大利亚独有动物-袋鼠、迷你袋鼠、 考拉和针鼹等的栖息地。公园的范围没有受到人类的 破坏,野生动植物得以好好保存。在磐石河(Rocky River)畔,野生考拉更是随处可见。

神奇岩石 神奇岩石是袋鼠岛上最令人惊叹,最吸引人目光的景 点之一。屹立在海边的巨型花岗岩之中,有数许多嶙 峋兀立的巨岩。它们都是经过年月的洗礼,海风和海 浪的侵蚀而成。亲眼目睹,你不禁会赞叹大自然的鬼 斧神工,能够造出各种超乎想像的天然艺术品。在日 光的映照下,不同时段,更有不同面貌。

125


Cleland Wildlife Park

S

克莱兰德野生动物公园

A

克莱兰德 野生动物公园 在 远 近闻名的克 莱 兰德 野 生动物保 护区里面,不单 是个野 生动物的天 堂,更 是让你亲 近 澳洲独有的野 生动物的胜地。这个露天野生动物园里面,充满袋鼠、 沙袋鼠、 鸸鹋、 考拉、 鹈鹕、 澳洲野狗、 鹦鹉和爬行动物。 园内有多条路径,游客可以漫步原野,近距离欣赏这 些独有的野生动物,与它们亲近,让自己身心回归大 自然。 园内住了多只可爱的考拉,由工作人员悉心照顾。你 可以亲手抱一抱它们,与他们合照留念,成为一个独 一无二的体验。

地址:365 Mount Lofty Summit Road, Crafers, SA 5152 电话:+61 8 8339 2444 电邮:clelandwildlifepark@sa.gov.au 网址:www.environment.sa.gov.au/clelandwildlife 营业时间:早上 9 时 30 至下午 5 时

126


Tours

S

行程推介

(团号:ADK2N)

袋鼠岛 2 日 1 夜游

Kangaroo Island 2 Day 1 Night Tour 第一天

A

团费:

$320 起

袋鼠岛精华游 早上 6:30am 在阿德莱德中央车站搭乘豪华观光巴士 (或从阿德莱德市区指定的酒店接客人),一路穿越 以葡萄酒闻名的麦拿伦谷,并沿着拥有美丽山海景色 的菲尔大道抵达菲尔半岛最南端的泽维斯角码头,准 备搭乘渡轮。 搭乘 45 分钟渡轮横跨海峡抵达袋鼠岛的潘尼萧後, 旅游巴士随即沿着景色优美的公路前往海豹湾保育公 园。您可以在保育公园内漫步欣赏澳洲海豹的栖息地 并及欣赏小海豹,参加经公园专员解说的「亲近小海 豹之旅」,让您能近距离欣赏海豹哺育下一代。 随后 前往享用午餐 。 下午前往以澳洲原生动植物栖息地着称的弗林德斯 蔡斯国家公园。到达公园後,旅游巴士将带您前往大 自然鬼斧神工的杰作,旗舰拱门(Admirals Arch)。 拱门悬吊的峭壁岩面下方可欣赏到新西兰软毛海豹 在水中嬉戏或在岩石上休息,好不自在。另外,您也会 造访经数千年的风吹雨打和海水冲刷而成,看似摇摇 欲坠花岗岩石林的神奇岩石(Remarkable Rocks)。 您可以在这自然奇观之一的岩石群里拍照。傍晚入住 酒店并办理住房手续。

第二天

袋鼠岛全览游 早上在酒店享用完早餐後,9:00am 在酒店大堂等待 旅游巴士开始一天的旅程。您将会参观蜂蜜农场,品 尝由纯种利古里亚蜜蜂提炼的蜂蜜。拜访鸸鹋岭桉树 油提炼场。中午时分前往龙虾场参观淡水龙虾养殖, 之后您也可以享受淡水龙虾餐(自费)。 餐後前往绵羊奶酪工厂 ,参观自动化挤羊奶介绍,同时 品尝由绵羊奶炼制的奶酪。在时间许可下,将前往参 观美洲河(American River)的生蚝农场。 於 4:00pm 左 右 抵 达 潘尼萧 码 头 准 备 搭 乘 4:30pm 的渡轮。 离开袋鼠岛後,大约 7:30pm 回到阿德莱德 市中心,抵达酒店结束兩天一夜丰富的袋鼠岛行程(或 送回市中心指定酒店入住)。晚餐请自理。

127


北领地

Northern Territory

红色的国度 北领地位于澳大利亚的北部,个整个澳大利亚的面积约 20%。领地大部份地方处于热带气候,普遍高温。这里是 澳大利亚土著文化的发源地,充满粗旷的自然美景、原 始的河流和旷野。但对于追求大自然的神秘,雄伟的一面 的旅行者,这片红土国度的旅程将会变得极具意义,值 得回味。

人口 243,700

128

面积 ( 總和 ) 1,420,970 km²

时区 UTC+9:30


Darwin Katherine

Northern Territory

Tenant Creek

Kings Canyon

Alice Springs

Uluru

129


Uluru

N

乌鲁鲁

T

Northern Territory

乌鲁鲁

Uluru

350 米

2000 米

3000 米

沉醉在红色的 自然风景 古老神秘,从沙漠中崛起,大自然创造的鬼魅的乌鲁

在不同时段,不同环境之下欣赏乌鲁鲁,都能给你不

鲁大石头,色彩绚丽而多变,充斥着土著居民的文化

同体验。光是一天里面的不同时段,乌鲁鲁所呈现的

和梦境。这是你不可错过的纯真澳洲体验!!!

不同色彩,就足以令你深深着迷。清晨当阳光刚映照 在地平线以上时,一层浅红色就披上了乌鲁鲁身上。

乌鲁鲁(Uluru)这个称呼源自澳洲的原住民,在他们

而日落的晚霞,则让它披上一层橙红色外衣。在暴雨

眼中,这块巨石有着极大的宗教和文化意义,被视为

倾 盆的时候,雨水更沿 着巨石的坑 纹而下即时变 成

圣石。原住民阿 南 古人 数 万年来 一直 居 住在乌鲁 鲁

一道又一道壮观的瀑布。

附近,而乌鲁鲁则是他们聚集议事的地方。巨石洞穴 里面,至今仍然保留着先祖们留下的壁画,以分明的

要欣赏乌鲁鲁宏伟的景色,方法有很多。巨石周围有

线条,众多的圈点,将神圣的故事一直流存。阿南古

一条 10 公里长的环形步道,走完一程大概花费三小

人认为他们承继了先祖所创造的这片土地和巨石,而

时多,令你能够在不同时段欣赏乌鲁鲁的不同形态。

因为乌鲁鲁位于澳大利亚的中心,更被他们视为这片

而其他较短的步道,就让你在较短的时间,欣赏这大

土地的灵魂和心脏,让它更显神圣。

自然的鬼斧神工。

这块世上最大的巨石,因四亿多年前的地壳活动而形

要欣赏乌鲁鲁可以不单靠步行,还可以骑骆驼体验完

成。它长 约三千 米,宽 二千 米,高度 更 达 350 米,庞

整的沙漠风情,也可以欲直升机从与别不同的角度,

大得令周围的一切显得非常渺小。经过长年累月的风

欣赏世界的中心。在沙漠的夜空中,你更可以参加原

化侵蚀 后,令它顶部圆润光滑,四周形成由上而下,

住民为你准备的晚宴,经历一个毕生难忘的旅程。

大小不一的坑纹,成为今日为人所认识的天然奇观。

130


Darwin

N

达尔文市

达尔文市 多元文化城市

T

达尔文市,一个独特的热带澳大利亚城市,坐落在辉 煌的阿拉弗拉海边,拥有丰富的文化遗 产,而她,正 是澳洲北领地的政治和文化中心。人口只有 7 万人, 眺望托雷斯 海峡,达尔文市是个充满热带风 光的热 带城市。高大的棕榈树夹道而排,结合洁白的大厦、 清新的空气和蔚蓝的天空,让它成为多元化,有活力 的旅游城市。 由爆炸及灾难性飓风所造成的破坏无法动摇它成为 澳洲最多元文化 城 市的决心。城 市曾经多次 受 到人 为 和 大自然 的 破 坏,包 括 二 次 大 战 受日军 空 袭;在 1974 年的圣诞节更受台风吹袭,让整个城市毁于一 旦。但也因为这次灾难,让达尔文市成为年轻有活力 的城市。

Darwin

活力,轻松的生活方式,友爱,使 这个小 城市的成为 您不得不去仔细体验和探索一番的最佳选择。

Northern Territory

人口 146,245

面积 112.01 km2

时区 UTC+9:30

均最高温 / 32.0 ° C

均最低温 / 23.2 ° C

年降雨量 1,729.1 mm

131


Tours 行程推介

(团号:US3)

乌鲁鲁寂静之声 星空之旅 3 日游 Red Centre Sights & Sounds 3 Day Fully Guided Tour 第一天

乌鲁鲁、卡塔丘塔、乌鲁鲁日落 到达乌鲁鲁,酒店登记入住。下午从酒店出发,前往乌 鲁鲁卡塔丘塔国家公园(Uluru Kata Tjuta National Park)。卡塔丘塔(Kata Tjuta)方圆 40 平方公里,由 36 块大小不一,高低不等的圆顶石头组成的巨石阵。 这里是阿南古男人最神圣的地方,阿南古女人都不可 以来这里。 前往途中在沙丘观景台停留,欣赏卡塔丘 塔的全景。之后前往瓦帕峡谷(Walpa Gorge),参加 一个小时的徒步之旅。沿着卡塔丘塔最高的两座山峰 的峡谷,探寻远古的历史,探索峡谷中生命力旺盛的 植物,在蓝天白云,绿树红土的衬托下,体会大自然的 鬼斧神工。之后前往乌鲁鲁日落观景区,寻找一个有 利位置,一边品尝香槟美酒小吃,一边欣赏最为壮美 的乌鲁鲁日落。夕阳西下,太阳光线在不同的时间和 角度照射在乌鲁鲁上产生变幻莫测的颜色和光芒,令 人终生难忘。天黑后返回度假村。

第二天

乌鲁鲁日出、岩石环游、原住民文化中心 日出前 乘车跟随导 游 前往乌鲁 鲁日出观景区 Talinguru Nyakunitjaku 欣赏乌鲁鲁日出。当太阳的 第一缕光芒照射在乌鲁鲁岩石上的时候,乌鲁鲁随之 变换各种颜色,等太阳完全升起后,导游带领大家近 距离游览乌鲁鲁。 前往乌鲁鲁卡塔丘塔文化中心,了 解阿南古人的文化,生活方式,参观 Maruku 手工艺 作坊,并有机会目睹原住民艺术家现场创作独特的艺 术作品。后沿着乌鲁鲁巨岩,从不同方向欣赏乌鲁鲁。 之后前往 Mutitjulu 水潭区,参加往返一个小时的库 尼亚 Kuniya 原住民文化徒步之旅,途中欣赏原住民 岩画, 聆听导游讲解库尼亚蟒蛇 (Kuniya) 和里如蛇 (Liru) 以及 Mutitjulu 水潭的故事。然后返回度假村早餐,早 餐后自由活动。中午休息,下午 3 点半左右开始您可以 自己走到度假村的镇中心 Town Square, 欣赏在草 坪上举行的原住民歌舞表演,投掷标枪,跟随我们的 原住民舞蹈团队,在土著传统音乐中,一起学习模仿 袋鼠鸸鹋等动物运动的姿势,学会之后还有机会与舞 蹈团队在下午 4 点的表演节目中亮相。

132

团费:

$640 起


N

第二天

傍晚在酒店集合,前往沙漠中独特的餐厅,它是最受 欢迎的旅游项目,又称为无声胜有声。在沙漠中一个 独特地点,在原住民乐器迪吉里杜管演奏声中,手持 香槟美酒,观赏绚丽多彩、令人难忘的日落景观。之后 前往露天餐厅,享用丰盛的内陆风味西餐, 并畅饮美酒。 晚餐后,由天文学家讲解天空中各类星座。

第三天

乌鲁鲁 - 沙漠骆驼之旅

T

早餐后喜欢摄影和冒险的朋友可以选择乘坐直升机 俯瞰大岩石红色澳洲内陆独一无二的奇景。10 点钟办 理退房手续,结清自己的杂费,然后前往骆驼农场,踏 上骆驼沙漠之旅。沿途将有牵驼人为您讲解沙漠植物 和动物。然后返回酒店并前往机场,乘机返回原住地, 结束难忘的乌鲁鲁经典之旅。

133


Tours 行程推介

(团号:UA4A)

乌鲁鲁帝王谷 爱丽斯泉 4 天全景游 Uluru, Kings Canyon, Ayers Rock 4 Day Tour 第一天

乌鲁鲁、卡塔丘塔、乌鲁鲁日落 到达乌鲁鲁,酒店登记入住。下午从酒店出发,前往乌 鲁鲁卡塔丘塔国家公园(Uluru Kata Tjuta National Park)。卡塔丘塔(Kata Tjuta)方圆 40 平方公里,由 36 块大小不一,高低不等的圆顶石头组成的巨石阵。 前往途中在沙丘观景台停留,欣赏卡塔丘塔的全景。 之后前往瓦帕峡谷(Walpa Gorge),参加一个小时 的徒步之旅。沿着卡塔丘塔最高的两座山峰的峡谷, 探寻远古的历史,探索峡谷中生命力旺盛的植物,在 蓝天白云,绿树红土的衬托下,体会大自然的鬼斧神工。 之后前往乌鲁鲁日落观景区,寻找一个有利位置,一 边品尝香槟美酒小吃,一边欣赏最为壮美的乌鲁鲁日 落。夕阳西下,太阳光线在不同的时间和角度照射在 乌鲁鲁上产生变幻莫测的颜色和光芒,令人终生难忘。 天黑后返回度假村。

第二天

帝王谷一日游 凌晨从艾尔斯言度假村出发,前往帝王谷,抵达帝王 溪休息站,您可以自费购买热饮或者早餐,做好攀登 帝王谷的准备。 后抵达帝王谷所在的瓦塔卡国家公园, 听从导游的安排和安全须知的讲解,然后开始帝王谷 山顶徒步探索之旅。沿着山脊,您可以欣赏到陡峭的 岩石,幽深的峡谷,盘旋的云梯,下到有沙漠绿洲之称 的伊甸花园,然后从峡谷的对岸返回停车场,全程 3。 5/4 小时。(需要穿舒适轻便的登山鞋或旅游鞋,建议 有“三高”和身体不适的人士不要参加)。或者您也可 以选择轻松惬意的河床徒步形成,漫步探索郁郁郁郁 葱葱的峡谷河床(往返 1 小时)。后前往帝王谷度假 村午餐,之后返回乌鲁鲁, 途中经过可以远眺 Mt。 Conner 及盐湖的观景台,后返回艾尔斯言度假村。

134

团费:

$870 起


N

第三天

T

乌鲁鲁日出、岩石环游、原住民文化中心、 库尼亚原住民文化徒步之旅、前往爱丽斯泉 日出前 乘车跟随导 游 前往乌鲁 鲁日出观景区 Talinguru Nyakunitjaku 欣 赏乌鲁 鲁日出。当太 阳 的第一缕 光 芒照射在乌鲁鲁岩石上的时候,乌鲁鲁 随之变换各种颜色,等太阳完全升起后,导游带领大 家近距离游览乌鲁鲁。 前往乌鲁鲁卡塔丘塔文化中 心,了解阿 南 古人的文化,生 活方 式,参观 Maruku 手工艺作坊,并有机会目睹原住民艺术家现场创作独 特的艺术作品。后沿着乌鲁鲁巨岩,从不同方向欣赏 乌鲁鲁。之后前往 Mutitjulu 水潭区,参加往返一个 小时的库尼亚 Kuniya 原住民文化徒步之旅,途中欣 赏原住民岩画,聆听导游讲解库尼亚蟒蛇(Kuniya) 和 里 如 蛇(Liru)以 及 Mutitjulu 水潭 的 故事。然 后 返回度假村早餐,早餐后退房(10 点前),午餐后乘 旅游巴士前往 爱丽斯泉,沿着麦 克唐纳山脉一路观 看奇异的内陆风光,傍晚抵达北领地第二大城市,沙 漠绿洲 – 爱丽斯泉,入住酒店。

第四天

爱丽丝泉离开 早上自由活动,您可以选择参加内陆热气球之旅,途 中您将真正感受到澳洲中部辽阔的沙漠美景,成群的 袋鼠和骆驼在您的脚下移动,麦克唐纳山的日出照红 整个大地,让您感受大自然的神奇,后返回酒店,10 点前退房,后乘车前往机场乘机返回原住地。

135


Kakadu & Katherine Gorge 卡卡杜 & 凯瑟琳峡谷

卡卡杜

奇妙国度

美丽的卡卡杜像是伟大的生态体系中最华丽的壁毯。 砂岩峭壁记载着恒久的时间;季雨林和洪水平原;伟 大 河流 蜿 蜒 入海;惊 人的死 水潭和美丽的泻湖像是 穿着一袭由睡莲编制而成的华丽衣裳;各种规模、各 种颜 色的鸟类唱着 动听的歌曲;死 水潭中可怕的 鳄 鱼;原住 民 在 石 窟 的 墙 壁 上留 下 的 艺 术作品。这 是 一个拥有奇妙创造力的地方……这个地方就是卡卡杜 (Kakadu)。

凯瑟琳峡谷 宏伟壮观

凯瑟琳峡谷内一个戏剧性的建筑便是尼特米鲁克国 家公园。高耸的岩石上方便是凯瑟琳河城墙,这里有 古老原住民梦幻时光的故事,及种类繁多的鸟类,驾 船前往传说中“虚无岛”更凸显了这是一座宏伟壮观 的峡 谷。伊 迪 丝瀑布倾 泻在 被白千层 属植物所 包围 的水池中,松河古 镇 和阿德 莱 德河 殇纪念 坟场向我 们展示了强大而惊人的内陆土地反差。

136


N

(团号:UGK7)

行程推介

甘号纵贯北领地 双遗产之旅 7 日游

T

团费:

$1380 起

Northern Territory Heritage 7 Days Tour

第一天

乌鲁鲁、卡塔丘塔、乌鲁鲁日落 到达乌鲁鲁,酒店登记入住。下午从酒店出发,前往乌 鲁鲁卡塔丘塔国家公园(Uluru Kata Tjuta National Park)。卡塔丘塔(Kata Tjuta)方圆 40 平方公里,由 36 块大小不一,高低不等的圆顶石头组成的巨石阵。 前往途中在沙丘观景台停留,欣赏卡塔丘塔的全景。 之后前往瓦帕峡谷(Walpa Gorge),参加一个小时 的徒步之旅。沿着卡塔丘塔最高的两座山峰的峡谷, 探寻远古的历史,探索峡谷中生命力旺盛的植物,在 蓝天白云,绿树红土的衬托下,体会大自然的鬼斧神工。 之后前往乌鲁鲁日落观景区,寻找一个有利位置,一 边品尝香槟美酒小吃,一边欣赏最为壮美的乌鲁鲁日 落。夕阳西下,太阳光线在不同的时间和角度照射在 乌鲁鲁上产生变幻莫测的颜色和光芒,令人终生难忘。 天黑后返回度假村。

第二天

乌鲁鲁日出、岩石环游、原住民文化中心、库尼亚原住 民文化徒步之旅、前往爱丽斯泉 日出前 乘车跟随导 游 前往乌鲁 鲁日出观景区 Talinguru Nyakunitjaku 欣赏乌鲁鲁日出。(天气条 件限制)当太阳的第一缕 光 芒照射在乌鲁鲁岩石上 的时候,乌鲁鲁随之变换各种颜色,等太阳完全升起 后,导游带领大家近距离游览乌鲁鲁。前往乌鲁鲁卡 塔丘塔文化中心,了解阿南古人的文化,生活方式,参 观 Maruku 手工艺作坊,并有机会目睹原住民艺术家 现场创作独特的艺术作品。后沿着乌鲁鲁巨岩,从不 同方向欣赏乌鲁鲁。之 后前往 Mutitjulu 水潭区,参 加往返一个小时的库尼亚 Kuniya 原住民文化徒步之 旅,途中欣赏原住民岩画,聆听导游讲解库尼亚蟒蛇 (Kuniya)和里如蛇(Liru)以及 Mutitjulu 水潭的故 事。然后返回度假村早餐,早餐后退房(10 点前),午 餐后乘旅游巴士前往爱丽斯泉,沿着麦克唐纳山脉一 路观看奇异的内陆风光, 傍晚抵达北领地第二大城市, 沙漠绿洲 - 爱丽斯泉,入住酒店。

137


Tours 行程推介

甘号纵贯北领地 双遗产之旅 7 日游 第三天

爱丽丝泉、甘号火车 清晨游览西麦克唐奈尔山脉,探索体验风景如画的辛 普森山口(Simpsons Gap)- 当地最出名的景区。继 续游览坐落在辛普森山口 Angkerle(安克勒)斯坦利 峡谷(Standley Chasm)的土著区风景,短暂步行后, 一道独特风景映入眼帘,四周围环绕着直耸入云的断 裂山脉。后回到爱丽斯泉,今天下午晚些时候前往爱 丽丝泉火车站登上甘号列车,开始精彩的火车旅程。

第四天

甘号火车、凯瑟琳、达尔文 早餐后,在凯瑟琳下车, 专车前往尼特米鲁克国家公园。 它是由 13 座峡谷成占地约 3,000 平方公里的峡谷国 家公园。在过去的 2500 万年中,气势磅礴的凯瑟琳河 将流经地方冲刷成了 13 个壮观的凯瑟琳峡谷,抵达 后来一趟峡谷游船之旅,欣赏两岸峡谷风光,这里峡 谷幽深,景色独具,峡谷里生长着丰富多彩的热带职 务,栖息着种类繁多的鸟类,仰望六十公尺的断崖峭壁, 雄伟壮观同时欣赏原住民的精彩壁画。结束后送回火 车,下午 5: 30 终于到达北领地首府达尔文。

第五天

达尔文、卡卡杜国家公园 早餐后沿着马拉凯平原,欣赏车窗两旁无边无际的热 带季风雨林和沼泽湿地,前往卡卡杜国家公园。卡卡 杜国家公园面积 2 万平方公里,是澳洲最大的国家公 园,这里以其完美自然的生态,古老悠久的原住民文 化而获得世界自然和文化双遗产,和澳大利亚的生物 宝库。嶙峋的峭壁,茂盛的雨林,神秘的岩画,数十种 鱼类及两栖动物,数以百计的鸟类,数以千计的昆虫, 及成群的野牛,成片的红树林,嫡嫩的睡莲,波光粼 粼的水潭,构成了卡卡杜国家公园迷人的画卷。 抵达 国家公园后,首先游览诺郎吉岩画艺术区,参观独具 澳洲特色的土著岩画,这些 X 光线风格的艺术作品为 您了解原住民历史文化提供了深度视角。午餐后乘坐 黄水湖游船,近距离观赏各种植物,鸟类,鳄鱼等,之 后参观瓦拉监原住民文化中心,了解比宁杰(Bininj) 人传统的文化及生活方式。后乘车返回,大约 19:30 回到达尔文酒店。

138


N

T

甘号纵贯北领地 双遗产之旅 7 日游 第六天

达尔文、里奇菲尔德国家公园 早餐后前往里奇菲尔德国家公园。公园位于达尔文以 南 100 公里,占地 700 平方公里。这里有季风性热带 雨林和全年流动的瀑布景观。抵达公园,在导游带领 下观察构造精巧的白蚁山丘,游览两条瀑布汇在一起 形成的飞流直下的弗洛伦萨瀑布,然后参观托莫瀑布 (Tolmer Falls) ,午餐于公园内里奇菲尔德咖啡厅享用, 之后前往旺吉瀑布(Wangi Falls)的岩石水潭游泳(如 果条件许可),或者穿越灌木丛爬到瀑布顶端游玩。 后返回达尔文,大约 6 点抵达酒店。

第七天

离开达尔文 前往机场,乘机返回原住地。

139


Palm Valley & West MacDonnells 棕榈谷 & 西迈克多奈尔斯

原住民的家园 按照拉腊平塔车道进入原住民家园的 Arrernte, 看到真 正的人民 和内陆冒险国家-芬 克峡 谷国家 公园。乘坐四驱车在到芬克河帕姆瓦利,一个半热 带绿 洲中心。棕 榈 树 林山谷和蒲 葵 棕 榈 树生长的 偏 远 干旱 地 区。Hermannsburg,-个 1870 年 的 信义会,展示原住民历史,文化和艺术。

棕榈谷

Northern Territory West MacDonnells Palm Valley

西迈克多奈尔斯 梦想之地 常年干涸的河床,崎岖的赭红色的巨大裂缝和砂 岩峡谷和宁静的水潭,组 成了壮观的西麦克唐内 尔 地形。崎岖裂和裂痕中可以 展现原着居民的梦 想。漫步欣赏优美的风景,探索原住民的历史,在 水潭中畅游,在这个国家公园中,丰富的自然文化 景点,多姿多彩的活动,将会让你大开眼界。

08 140


N

行程推介

(团号:UGD7)

北领地南北精华 7 日游

T

团费:

$1380 起

Northern Territory Heritage 7 Days Tour 第一天

乌鲁鲁、卡塔丘塔、乌鲁鲁日落 到 达 乌 鲁 鲁,酒 店 登 记 入住。下 午从 酒 店 出 发,前 往 乌 鲁 鲁 卡 塔 丘 塔 国 家 公 园(Uluru Kata Tjuta National Park)。前 往 途 中 在 沙丘 观 景 台 停留,欣 赏 卡 塔 丘 塔 的 全 景。之 后 前 往 瓦 帕 峡 谷(Walpa Gorge),参加一个小时的徒步之旅。沿着卡塔丘塔 最高的两座山峰的峡谷,探寻远古的历史,探索峡谷 中生命力旺盛的植物, 在蓝天白云, 绿树红土的衬托下, 体会大自然的鬼斧神工。 之后前往乌鲁鲁日落观景区, 寻找一个有利位置,一边品尝香槟美酒小吃,一边欣 赏最为壮美的乌鲁鲁日落。夕阳西下,太阳光线在不 同的时间和角度照射在乌鲁鲁上产生变幻莫测的颜 色和光芒,令人终生难忘。天黑后返回度假村。

第二天

帝王谷一日游 凌晨从艾尔斯言度假村出发,前往帝王谷,抵达帝王 溪休息站,您可以自费购买热饮或者早餐,做好攀登 帝王谷的准备。 后抵达帝王谷所在的瓦塔卡国家公园, 听从导 游的安排 和安全须 知的讲解,然 后开始帝王 谷山顶徒步探索之旅。沿着山脊,您可以欣赏到陡峭 的岩石,幽深的峡谷,盘 旋的云梯,下到有沙漠绿洲 之称的伊甸花园,然后从峡谷的对岸返回停车场,全 程 3。5/4 小时。 (需要穿舒适轻便的登山鞋或旅游鞋, 建议有“三高”和身 体不适的人士不 要 参加)。或者 您也可以 选择 轻松 惬意的河床徒步形成,漫步探索 郁郁郁郁葱葱的峡谷河床(往返 1 小时)。后前往帝 王谷度假村午餐,之后返回乌鲁鲁,途中经过可以远 眺 Mt。Conner 及盐湖的观景台,后返回艾尔斯言度 假村。

141


Tours 行程推介

北领地南北精华 7 日游 第三天

乌鲁鲁日出、岩石环游、原住民文化中心、 库尼亚原住民文化徒步之旅、前往爱丽斯泉 日出前 乘车跟随导 游 前往乌鲁 鲁日出观景区 Talinguru Nyakunitjaku 欣赏乌鲁鲁日出。(天气条 件限制)当太阳的第一缕 光 芒照射在乌鲁鲁岩石上 的时候,乌鲁鲁随之变换各种颜色,等太阳完全升起 后,导游带领大家近距离游览乌鲁鲁。 前往乌鲁鲁卡 塔丘塔文化中心,了解阿南古人的文化,生活方式,参 观 Maruku 手工艺作坊,并有机会目睹原住民艺术家 现场创作独特的艺术作品。后沿着乌鲁鲁巨岩,从不 同方向欣赏乌鲁鲁。之 后前往 Mutitjulu 水潭区,参 加往返一个小时的库尼亚 Kuniya 原住民文化徒步之 旅,途中欣赏原住民岩画,聆听导游讲解库尼亚蟒蛇 (Kuniya)和里如蛇(Liru)以及 Mutitjulu 水潭的故 事。然后返回度假村早餐,早餐后退房(10 点前),午 餐后乘旅游巴士前往爱丽斯泉,沿着麦克唐纳山脉一 路观看奇异的内陆风光, 傍晚抵达北领地第二大城市, 沙漠绿洲 - 爱丽斯泉,入住酒店。

第四天

麦克唐奈尔山脉、达尔文 早餐后游览西麦克唐奈尔山脉,探索体验风景如画的 辛普森山口(Simpsons Gap)- 当地最出名的景区。继 续游览坐落在辛普森山口 Angkerle(安克勒)斯坦利 峡谷(Standley Chasm)的土著区风景,短暂步行后, 一道独特风景映入眼帘,四周围环绕着直耸入云的断裂 山脉。 回到爱丽斯泉, 下午前往达尔文。到达后入住酒店。

第五天

达尔文、卡卡杜国家公园 早餐后沿着马拉凯平原,欣赏车窗两旁无边无际的热 带季风雨林和沼泽湿地,前往卡卡杜国家公园。卡卡 杜国家公园面积 2 万平方公里,是澳洲最大的国家公 园,这里以其完美自然的生态,古老悠久的原住民文 化而获得世界自然和文化双遗产,和澳大利亚的生物 宝库。嶙峋的峭壁,茂盛的雨林,神秘的岩画,数十种 鱼类及两栖动物,数以百计的鸟类,数以千计的昆虫, 及成群的野牛,成片的红树林,嫡嫩的睡莲,波光粼 粼的水潭,构成了卡卡杜国家公园迷人的画卷。 抵达 国家公园后,首先游览诺郎吉岩画艺术区,参观独具 澳洲特色的土著岩画,这些 X 光线风格的艺术作品为 您了解原住民历史文化提供了深度视角。午餐后乘坐 黄水湖游船,近距离观赏各种植物,鸟类,鳄鱼等,之 后参观瓦拉监原住民文化中心,了解比宁杰(Bininj) 人传统的文化及生活方式。后乘车返回,大约 19:30 回到达尔文酒店。

142


N

T

北领地南北精华 7 日游 第六天

达尔文、里奇菲尔德国家公园 早餐后前往里奇菲尔德国家公园。公园位于达尔文以 南 100 公里,占地 700 平方公里。这里有季风性热带 雨林和全年流动的瀑布景观。抵达公园,在导游带领 下观察构造精巧的白蚁山丘,游览两条瀑布汇在一起 形成的飞流直下的弗洛伦萨瀑布,然后参观托莫瀑布 (Tolmer Falls) ,午餐于公园内里奇菲尔德咖啡厅享用, 之后前往旺吉瀑布(Wangi Falls)的岩石水潭游泳(如 果条件许可),或者穿越灌木丛爬到瀑布顶端游玩。 后返回达尔文,大约 6 点抵达酒店。

第七天

离开达尔文 前往机场,乘机返回原住地。

143


西澳

Western Australia

变化万千的大地 位处于澳大利亚西部的西澳大利亚洲,面积相当于欧州 大陆。但地广人稀,大部份自然风光与生态环境仍保留原 始状态也是澳大利亚自然景观最丰富的一个州。在这个 天高地阔的大地之中,将让人感受到充满阳光,变化万千 的土地,让这个西澳大利亚假期令人乐而忘返。

人口 2,565,600

面积 ( 總和 ) 2,645,615 km²

时区 UTC+8


Kununurra Broome Port Hedland Karratha

Western Australia Monkey Mia Kalbarri

Fremantle

Pinnacles Perth


Perth

W

珀斯

魅力城市

A

珀斯

珀斯(Perth)是西澳大利亚州的首府,也是澳大利亚

日珀斯商业中心区的所在地。 珀斯是个现代化的城市,

的第四大 城 市。城 市 拥有广阔的居 住空间及高水平

高楼大厦林立,特别是天鹅河北岸的圣乔治大道,更

的生活质素,在世界最佳居住城市评选中名列前茅。

是珀斯的金融、商业和政府机构的集中地。在圣乔治

地处澳 大 利亚 大陆西岸 地中海 气候 地区,令 珀斯拥

大道北邻的海伊步行街,则是城市的商业购物中心。

有温和的气候,加上现代化都市与历史文化结合的魅

市内的珀斯钱币铸造局 (Perth Mint) 、 伦敦阁 (London

力,令珀斯成为非常受欢迎的观光旅游目的地。

Court)、天鹅钟楼(Swan Bells)以及西澳博物馆等, 都是非常值得游览的景点。连 绵的沙滩 组 成 著名的

珀 斯早于 1697 年 就 被 荷 兰 探 险 家 威 廉 • 乌拉 敏 所

日落海岸,眺望柏斯全景的国王公园,也是你不容错

发现。当年他在当地发现一个河口,其名命为天鹅河

过的景点。

(Swan River)。而这条天 鹅河的河口,就成为了今

人口 1,972,358

面积 6,417.9 km2

时区 UTC+8

均最高温 / 24.6 ° C

均最低温 / 12.7 ° C

年降雨量 850.0 mm

费里曼图 距 离 珀 斯 市 约 19 公 里 的 费 里 曼 图(Fremantle), 是个充满历史,怀古风情的海港城市,因为整个城市 有一半的建 筑都 被 政 府列为历史 建 筑。在 这个 仍然 保留着 百多年前的面 貌 的 城 市,有 相当之多 值得 你 去参观的景点,包括州最早的监狱:弗里曼特尔监狱 (Fremantle Prison),还有在悬崖街(Cliff Street) 的沉船博物馆(Shipwreck Museum)。 让你垂涎 三 尺的美食,当然 也是 值得 你来费里 曼图 的原因。渔 船码头(Fishing Boat Harbour)可以让 你品尝新鲜 美味 的印度 洋的海鲜;在卡布奇 诺 地带 (Cappuccino Strip),就有应景的咖啡点等着你

146


Swan Valley 天鹅谷

W

A

天鹅谷 美酒佳肴之旅 一 年 四 季 之中,在 夏季 游历 天 鹅 谷,将 会 是 最 佳 的 时节。 这里是西澳大利亚最古老的葡萄酒产区,有 40 多间 葡萄酒庄落根在这里,而且大部分都由上世纪 20 年 代,克罗地亚和意大利移民建立,家族经营。品尝闻 名国际的设拉子、白诗南、霞多丽,走访每一家酒庄, 了解它们的历史,感受它们的先进设备,是游历天鹅 谷必然的活动。 让 你 的 体 验 更 为 完 美,以 自 驾 游 的 方 式 游 览 天 鹅 谷,可以沿享负盛 名的天 鹅谷 美食美酒小径(Swan Valley Food and Wine Trail),打造一个美酒佳肴 之旅,在葡萄园享受美食,品尝当地土产的蔬果奶酪。 也可以沿历史悠久的天鹅谷遗产小径(Swan Valley Heritage Trail),欣 赏 沿 途 的 野 生 动 物 保 护区、国 家公园,还有连绵不断的村庄和艺术画廊,是个体验 澳大利亚文化历史,适合一家大小的文化之旅。

147


Wave Rock 波浪岩

W

A

西澳大利亚奇迹 处身于广阔的天空和麦田平原,波浪岩这一块犹如完

波浪岩高约 15 米,长约 100 米。站在底下,雄伟蜷

美的冲浪者波浪,却是凝固于半空的坚硬岩石。这块

曲的波浪岩足以让你叹为观止。你可以在岩石的底

位处海登城 (Hyden) 边缘的岩石, 是西澳的一个奇迹。

部使出冲浪的姿势拍照留念,或者爬上岩石的顶部, 欣赏大漠美景。返回柏斯的途中,也不妨到约克小

它由形成至今,已经在西澳的沙漠中迄立了 27 亿年。 露出地面,比法国面积还要大的花岗岩,因为受到长 期的风吹日晒,日夜温 差的影响,令表层剥蚀,再 在 雨水和风化的雕琢下,形成今日栩栩如生的波浪纹。

148

镇感受怀古的气氛,享受一份英式下午茶。


Pinnacles

W

尖峰石阵

A

尖峰石阵

大自然的奇异景观

从柏斯出发,沿印度洋公路(Indian Ocean Drive) 一路向北,沿途,将会让你体验大自然强烈对比的一

Western Australia

天,大平原的天空,考拉和袋鼠,广阔的沙丘,清彻见 底的水域和洁白的沙滩。 而体验历史城镇、野生生态和大漠风情之外,来到南 极国家公园 (Nambung National Park) , 有一些东西,

Pinnacles

你是绝对不能错过的,那就是屹立于沙漠,奇形怪状 的尖峰石阵(Pinnacles)。石阵所在的沙漠,本身是 曾是森林覆盖,因受大自然的风化而令森林枯萎。面 海风带来的沙沉 积 后所残存的石灰岩,就像塔 一样 留下来,经过时间的侵蚀,石柱 露出地面 5 至 10 公 分不等,成为今日的奇特景观。这里还有丰富的天然 生态,孕育了西部灰袋鼠、小袋鼠等动物。 在日光映照,夕阳照耀下,尖峰石阵将会成为照相册 中重要的收藏。

149


Rottnest Island

W

罗特尼斯岛

A

罗特尼斯岛

探索未受污染的小岛 从弗里 曼特 尔(Fremantle)或 珀斯巴拉 克街码头,

让你享受在阳光海岛的一天!岛上有色彩斑斓的盐水湖,

乘 坐 高 速 渡 轮“星 Flyte”,只需 25 分 钟,就 能 到 达

动人的海景,更有濒临灭绝的“澳洲短尾矮袋鼠”。

被温暖的印度洋环绕的罗特尼斯岛。不过在旅程开始 之前,你首先能够欣赏到著名的天鹅河两岸动人的景

随意选择探索的方式,骑自行车环岛一周,又或者漫步

色。

步行小径,在清澈的海上划橡皮艇,甚至是在珊瑚礁或 沈船遗址潜水,哪一种方式,都让你能够好好享受岛上

到达 这个 未受 污染,面 积 为 19 平方公里 的小岛,在 这里等待你的, 是偏僻的海滩和孤立的沙滩海湾、 湖泊、 水鸟,还有精美的食物、cappuccinos、冰淇淋,足够

150

美好的一切。


Valley of the Giants

W

巨人谷

A

巨人谷 独特无比的自然景观 巨人谷(Valley of the Giants)有着独一无二的景色, 让你有与众不同的体验,惊叹不已。在华保利(Walpole)

Western Australia

附近巨人谷大自然的宏伟景观,能给与你无限兴奋。你 将会在参天卡里树和叮咯树森林中走在“奇妙的树顶步 道”,而回到地面,沿着木板道,会看到据说是世界上最 古老桉树的巨 型叮咯树(Giant Tingle Tree)。如此巨 大的空心 树和它的强壮程 度,足以让你大吃一惊,令你 深深地被澳大利亚的自然奇观吸引。

Valley of the Giants

151


Margaret River 玛格丽特河

玛格丽特河

Western Australia

美食与自然 结合的天堂 玛 格 丽 特 河(Margaret River)距 离 珀 斯 以 南 280

Margaret River

152

公里处,眺望印度洋,拥有澳大利亚最亮丽的风景线 之一,三面环海。是个充满魅力的旅游景区。


W

A

澳大利亚波尔多 这里是西澳著名的酿酒区,有超过 5500 公顷的葡萄 园和超过 120 家酒庄。因为产区气温差异不大,加上 土壤和湿度等因素,因而成为了一个理想的种植葡萄 的园地。无数的酿酒师以超卓的酿酒技术,精制冠绝 全球的葡萄酒,让格丽特河有“澳大利亚波尔多”之 称。区内的著名顶级酒庄包括有露纹酒庄(Leeuwin Estate)、夏南度酒庄(Xanadu Wines)和航海家酒 庄(Voyager Estate),均提供顶级的葡萄美酒和时 令的佳肴,可以享受玛格丽特河的一切味道。

海岸线数之不尽的精采活动 在这个风景如画风景区, 还有很多精采的节目等着你。

好 地 方。而巴 瑟 尔 顿(Busselton)历史 悠 久 的 木 桩

沿 着印度 洋海岸 线 发现 迷 人的海滩,你 可以在 米 立

栈桥和水下观景台,在 这 里 欣 赏五 彩斑 斓的珊 瑚和

(Meelup)、鹰湾(Eagle Bay)等刺激的海滩冲浪,

鱼类,将能让你留下深刻印象。细心发掘,你也会发

也可以在较为平静的比维利(Prevelly)和格纳若泊

现这条海岸线里面,有很多适合钓鱼的地方,可以在

坡(Gnarabup)等 浮 潜。皇 家 海 军 天 鹅 号(HMAS

这里尽情大显身手。

Swan)的沉船位 置,将会是你潜水欣赏海底生态的

153


Mammoth Cave

W

猛犸洞穴

探索史前风光 在 玛 格 丽 特 河 地 区, 从 纳 多 鲁 列 斯 角(Cape Naturaliste)至黎优赢海角(Cape Leeuwin)之间 的 80 多公里海岸线之中,因为水流倾注入古老的石 灰岩 脊,令 这个区域形成了超 过 350 个地下洞穴。 而位 处 洞 穴 路(Caves Road)的 猛 犸洞,则是 当中 最著名的洞穴之一。于 1850 年被发现和命名后,从

Western Australia

1904 年对外开放至今。 猛玛洞穴里面的化石,已经超过 35,000 年历史。里 面更能找到不少已,灭绝的动物的化石遗骇。洞内的 地理构造非常独特,可以欣赏到猛犸披肩,还有“卡 里森林”流石。从宽敞的木板通道进入洞口,你会发 现猛玛洞穴能够同时满足你探索洞穴的心,同时提 供一个安全的探险环境。最后也不得不能在风光优 美 的马里 步行小 径(Marri Walk Trail)漫 步,欣 赏 洞外美景。在这里,你可以欣赏到令人叹为观止的大 自然鬼斧神工。

猛犸洞穴

154

Mammoth Cave

A


Tours

W

行程推介

(团号:PER05PL)

团费:

珀斯南部全景 5 日探索粉红湖之旅

$800 起

A

Perth 5 Days Fully Guided Tour

第一天

珀斯、波浪岩 早上前往野生动物园 Wildlife Park 与澳洲特色动物 亲密接触之后,启程前往世界八大奇观之一的天然波 浪岩,领略奇特的地形地貌,接着拜访如同打呵欠的 河马造型的天然河马岩在浩瀚星空下享用浪漫晚宴, 夜宿 Wave Rock Motel。

第二天

埃斯佩兰斯 进 入 风 景 壮 阔 的 开 普 勒 国 家 公 园,饱 览 澳 洲 自 然 神 秘 的 森 林 海 洋 交 织 的 迷 人 风 景,攀 登 法 国 人 峰 Frenchmen’ s Peak,漫步幸运海湾,与来自南大洋的 徐徐海风来一次亲密接触。

第三天

艾尔巴尼 犹如仙境一般的粉红湖 Pink Lake 宛如天赐,亲临世 界地理杂志上最美的彩色湖,拥有不一样的旅行体验, 随后前往西澳久负盛名的风车田,以及天然形成的岩 桥和天然海沟, 最后参观檀香工厂。

第四天

玛格丽特河 游 览 大 象岩 Elephant Rock 和 美 丽 的 青 池 Greens Pool 漫 步 于 迷 人 的 幽 静 的 世 人 谷 Valley of the Giants,还可以一登在森林树顶间架起的树桥,来一 次树顶漫 步,为您 开启从 未有过的视角来欣 赏森林 全 景,将澳 洲自然 森林 踏 在 脚 下,夜宿 Karri Valley Resort。

第五天

珀斯 一早起程, 首先到达印度洋与面大洋的交汇点卢因角, 一睹两大洋。

155


Tours 行程推介

(团号:PER06WR)

西澳豪华经典 6 日游 Perth 6 Days Tour

第一天

珀斯 抵达珀斯后前往市区自由活动,随后办理酒店入住。 如時間 許可,可参加费里费 特 尔 Fremantle 市区半 日游。

第二天

尖峰石阵 探索神奇壮观的尖峰石阵,西澳奇异的地貌在这里形 成了壮观的石林戈壁;体验了解土著文化和历史;亲 访龙虾工厂 ,探寻澳洲顶级龙虾的捕捞评级流程;到 沙漠小镇体验从神奇的海滨沙漠冲刺而下的刺激!

第三天

情人山 畅游历史浓厚的乡村小镇,与几个世纪前的澳洲生活 亲密接触,穿越雄伟的水坝,随后前往当地水果农场, 漫步果园品尝本地生长的新鲜水果,下午前往玫瑰花 园享用欧式花园下午茶,走进位于山顶的“之”字形景 观大道,感受情人山脉陶醉怡人的自然风光(当日行 程可与天鹅谷 Swan Valley 进行替换)。

第四天

满都拉 乘坐游船巡航港湾一小时,微风拂面下悠闲惬意地欣 赏沿途野生海豚悠然戏水,并欣赏迈阿密风情的河道 别墅区,之后前往航海帆船模型博物馆和澳洲野果农 场进行参观(当日行程可与罗塔斯岛 Rottnest Island 进行替换)。

第五天

玛格丽特河 前往世界著名的玛格丽特河高级红酒区,在澳洲西南 部最大的红酒酿造区悠然享用美酒佳肴,欣赏小镇风 情后参观巧克力工厂 ,探索 Karri 和 Marri 森林,漫步 于普雷维利海滩和巴瑟顿长提。

第六天

波浪岩 波浪岩被称为“世界第八大奇观”之一,耸立在西澳洲 中部沙漠,是澳洲不容错过的观光景点,天然形成的 奇异地貌形态令观者无不啧啧称奇,感慨大自然后鬼 斧神工。

156

团费:

$700 起


W

(团号:PER05MR)

西澳梦幻精华 5 日游 Perth 5 Days Tour

第一天

A

团费:

$560 起

珀斯 抵达珀斯后前往市区自由活动,随后办理酒店入住。 如時間 許可,可参加费里费 特 尔 Fremantle 市区半 日游。

第二天

尖峰石阵 探索神奇壮观的尖峰石阵,西澳奇异的地貌在这里形 成了壮观的石林戈壁;体验了解土著文化和历史;亲 访龙虾工厂 ,探寻澳洲顶级龙虾的捕捞评级流程;到 沙漠小镇体验从神奇的海滨沙漠冲刺而下的刺激!

第三天

情人山 畅游历史浓厚的乡村小镇,与几个世纪前的澳洲生活 亲密接触,穿越雄伟的水坝,随后前往当地水果农场, 漫步果园品尝本地生长的新鲜水果,下午前往玫瑰花 园享用欧式花园下午茶,走进位于山顶的“之”字形景 观大道,感受情人山脉陶醉怡人的自然风光(当日行 程可与天鹅谷 Swan Valley 进行替换)。

第四天

满都拉 乘坐游船巡航港湾一小时,微 风拂面下悠闲惬意地 欣赏沿途野生海豚悠然戏水,并欣赏迈阿密风情的河 道别墅区,之后前往航海帆船模型博物馆和澳洲野 果农场进行参观(当日行 程可与罗塔斯岛 Rottnest Island 进行替换)。

第五天

玛格丽特河 前往世界 著名的玛格丽特 河 高级红酒区,在澳洲西 南部最 大的红酒酿 造区悠然享用美酒佳肴,欣赏小 镇风情后参观巧克力工厂,探索 Karri 和 Marri 森林, 漫步于普雷维利海滩和巴瑟顿长提。

157


Tours 行程推介

(团号:PER04RI)

西澳生态奇幻 4 日游 Perth 4 Days Tour

第一天

珀斯 抵达珀斯后前往市区自由活动,随后办理酒店入住。 如時間 許可,可参加费里费 特 尔 Fremantle 市区半 日游。

第二天

尖峰石阵 探索神奇壮观的尖峰石阵,西澳奇异的地貌在这里形 成了壮观的石林戈壁;体验了解土著文化和历史;亲 访龙虾工厂 ,探寻澳洲顶级龙虾的捕捞评级流程;到 沙漠小镇体验从神奇的海滨沙漠冲刺而下的刺激!

第三天

天鹅谷 天鹅谷是西澳最古老的红酒区,拥有从多气派别致的 酒庄、咖啡厅以及高级餐厅。有“珀斯后花园”的美誉。 沿途亲临巧克力工厂和蜂蜜工厂 ,品尝当地自产的巧 克力、有机蜂蜜等当地食品。更有机会和野生动物合 影玩耍(当日行程可与情人山 Darling Ranges 替换)。

第四天

罗塔纳斯岛 本日为自由行,远离尘嚣的罗塔纳斯岛风景怡人,碧海 蓝天。岛上拥有多种稀有、壮观的植物与丰富的海洋 及野生生态。不用潜水就能在沙滩附近的浅水域与鱼 儿一起嬉戏。环岛骑行还可领略壮阔多样的自然风貌 (当日行程可与满者拉 Mandurah 进行替换)。

158

团费:

$425 起


W

(团号:PER03SV)

西澳超值 3 日游 Perth 3 Days Tour

第一天

A

团费:

$315 起

珀斯 抵达珀斯后前往市区自由活动,随后办理酒店入住。 如時間 許可,可参加费里费 特 尔 Fremantle 市区半 日游。

第二天

尖峰石阵 探索神奇壮观的尖峰石阵,西澳奇异的地貌在这里形 成了壮观的石林戈壁;体验了解土著文化和历史;亲 访龙虾工厂 ,探寻澳洲顶级龙虾的捕捞评级流程;到 沙漠小镇体验从神奇的海滨沙漠冲刺而下的刺激!

第三天

天鹅谷 天鹅谷是西澳最古老的红酒区,拥有从多气派别致的 酒庄、咖啡厅以及高级餐厅。有“珀斯后花园”的美誉。 沿途亲临巧克力工厂和蜂蜜工厂 ,品尝当地自产的巧 克力、有机蜂蜜等当地食品。更有机会和野生动物合 影玩耍(当日行程可与情人山 Darling Ranges 替换)。

(团号:PER02PL)

费里曼特尔 + 尖峰石阵 2 日特价游

团费:

$260 起

Perth 2 Days Tour

第一天

费里曼特尔 中午前抵达珀斯市区到指定地点集合,近距离感 受 西澳首府珀斯的都市之感后前往充满艺术气息的费 里曼特尔,领略澳洲本土的多元化气息。极具特色的 费里曼特尔周末市场是当地人每周必去的重要集会, 除了当地最新鲜的蔬果,还有富有澳洲特色的小店。 人们在这里交流,淘宝,总能发现迷人的惊喜。沿途 经过澳洲八大顶极名校之一的西澳大学以及科特斯 洛海滩。

第二天

尖峰石阵 早餐后,探索神奇壮观的尖峰石阵,西澳奇异的地貌 在这里形成了壮观的石林戈壁;体验了解土著文化和 历史;亲访龙虾工厂 ,探寻澳洲顶级龙虾的捕捞评级 流程;之后到达沙漠小镇体验从神奇的海滨沙漠冲刺 而下的刺激!

159


Terms & Conditions

T

预订须知及提示

&

C

预订须知及提示 1、 所有报价均为澳币。 2、 参团者需自行负责有效护照及澳大利亚签证。 3、 所有行程均不含个人 保险,敬请出发前或参团前 自行向旅行社购买相应的保险。 4、 不同的行 程 线 路将安排 不同的交 通公具,敬请 预定时详细咨询店员。 5、 行 程将 根 据不同年龄段价格不同,年龄界限请 预定时确认。 6、 本目录中显示价格及行程时间仅供参考,价格及 行程以实际预定时为准。 7、 行程中所包含及未含详细事项,敬请报名前详细 咨询店员。 8、 本目录中的行程一般均为当地团,均不含澳大利 亚境内机票价格,需自行购买。 (特殊注明除外)。 9、 按照澳大利亚习惯规定司机及领队为各团员竭 诚服务、景点讲解、各方照顾,在行程结束前请 给予小费以示答谢。每位团友每天最基本需给予 司机及导游共 AUD5 天 / 人。

160

10、澳 洲酒 店 没有官方公布的星级标 准,没有 挂 星 制度,星级标准为澳洲当地行业参考标准。 11、行 程一 般 设 最 低 成团人数,如人数不足将取消 行程,属正常情况。 12、取消或者更改条款不同地区行程将不同,具体请 咨询店员。 13、报名时可接受汇款、刷卡、现金等付款方式。除 现金支付方 式外,其他方 式 或 将 有额 外手 续费 产生。如使用 MASTER、VISA 和银联卡将会额 外收取总费用 2% 手续费。使用美国运通卡及大 来卡将额外收取 3.5% 手续费,请选择适合你的 支付方式。 14、澳大利亚不同地区温度不同,早晚温差大,日间 紫外线强烈,敬请出发前了解当地相关资讯。


Information

I

游澳实用贴士

货币

N

F

O

语言

澳元(AUD)是澳大利亚的货币,分别有 $5、$10、$20、

英语是澳大利亚的官方语言,但仍有多元化的语言文

$50 及 $100 的 纸 币 及 $2、$1、$0.5、$0.2、$0.1 及

化。而境内拨打 24 小时免费电话:13 14 50,能获等

$0.05 的硬币。此外,国内也普遍 接受 Visa 于、万事

多国语言翻译协助。

达卡、美国运通卡、银联卡、大莱卡、和 JCB 卡及其附 属机构的信用卡。

通讯 澳洲等国家代码是 61。而不同州有不同代码,分别是: 新南威尔士

02

维多利亚及塔斯马尼亚

手提电话

03

04

昆士兰

西、南澳及北领地

07

08

使用公用电话拨打本地电话不计时,每次收费 $0.5,手提电话致电收费,而接收则不收费。此外,拨打长途电话, 则先拨 0011,再拨国家号码、地区及电话号码。 * 在长青旅游各大门店报名参加旅行团即可以超值优惠价格购买包含上网流量的 Vodafone 电话卡

紧急援助

时间

遇 上 紧 急情 况,可 能 拨 打 000 召

除了西澳外,其他州的时区都比北

澳大利亚电源是使用 220-240 伏

唤警察、救护车和灭火车。

京时间快,而且有夏令时间。昆士

特、50 赫兹的交流电,插头使用三

兰是 2 小时,维州、新州及塔州是

眼扁脚,呈倒 V 型。

2 小 时 或 3 小 时(夏令 时 间),而 北领地及南澳则是 1.5 或 2.5 小时 (夏令时间)。

商品服务税 澳大利亚向所有商品及服务收取 10% 的商品服务税(GST),而且包括在定价之中。在离境前的 30 天 内,只要向同一家商店购买累计 300 澳元以上的货品,以及取得税务发票,就可以在离境时申请退税。 只要在国际机场完成出境程序后,在航班起飞前 30 分 钟带同发票及相关物品前往 TRS 办事处,就可 以办理有关退税手续。请注意海关需要检查你的相关退税物品,所以需要手提上机,另外在免税店购 买的物品不附加 GST,所以不能办理退税。 澳洲海关以多种方式支付退税费用,包括信用卡、澳大利亚银行帐户及支票,而且亦已经接受银联卡。 只要在办事处拱照相关的退税流程办理手续,就可以依照退款方式在 5 至 15 个工作天内收到退款。





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.