#2
Juin 2018
AGENDA
Tous les événements de la région
ROX
Complexe sportif et culturel
BIOCAP
Vivez la semaine Bio chez Biocap
BARBECUE Comment faire le bon choix ?
C’EST L’ÉTÉ, LE TEMPS DES VACANCES ! Presse régionale gratuite | Belgique - Luxembourg
www.exclusif-magazine.com
DU 1er AU 30 JUIN MESSANCY
DÉCOUVREZ LE S-CROSS EN 4X2 ET 4X4!
S-Cross : CO2 : 106 - 128 g/km : 4,1 - 5,7 l/100km Photo non contractuelle. Modèle illustré avec options et accessoires. Informations environnementales [AR 19/03/2004] : www.suzuki.lu. Suzuki Belgium se réserve le droit d’apporter, sans préavis, des modifications aux spécifications, coloris et matériaux. W W W . S U Z U K I . L U
LISTE COMPLÈTE DE NOS DISTRIBUTEURS SUR WWW.SUZUKI.BE OU WWW.SUZUKI.LU
| SOMMAIRE
6
10
Sommaire : p. 6
Soirée des chefs du Lions Club
p. 8-9
L’agenda culturel de la région
p. 10-11
L’agenda culturel de la région Le ROx, complexe sportif et culturel à Rouvroy
p. 12-13
L’agenda culturel de la région Le domaine des grottes de Han
p. 14-15
L’agenda culturel de la région
p. 16-17
Allez de l'avant avec les conseils de Céline
p. 18-19
Vivez la semaine Bio avec Biocap
p. 20-21
L’agenda culturel de la région Horoscope de Serge Ducas
p. 22
L’agenda culturel de la région
p. 24
L’agenda culturel de la région
p. 26-27
Tendances été 2018 avec Sophyfantasy
p. 29
Les destinations voyage les plus en vogue
p. 30-31
Comment choisir son barbecue ?
p. 32
Sélection de bons plans
p. 34
Jeux - Le moment détente
18 13
26 29 30 L’ÉQUIPE EXCLUSIF MAGAZINE Responsables de publication et publicité : Thomas Malpas : thomas@ata-vision.be Adrien Streel : adrien@ata-vision.be Conception et réalisation : Emilie Pergent - Simon Schoder Rédaction : Vinciane Goedert Mise en page et direction impression : ATA VISION Group SARL 45, Op Zaemer - L-4959 Bascharage Tél.: +352 28 79 92 57 Distribution Belgique : Belgique diffusion Distribution Luxembourg : Distral s.a. Impression: Weiss Druck Diffusion : 100.000 exemplaires (Belgique - Luxembourg) Éditeur responsable : ATA BUSINESS SPRL 6, Rue de l’Aubée - B-6792 Halanzy Tél. +32 71 96 23 83
VOTRE ENTREPRISE DANS LA PROCHAINE ÉDITION D’EXCLUSIF MAGAZINE ? Contact : info@exclusif-magazine.com +32 71 96 23 83 +352 28 79 92 57
Madame, Monsieur, Depuis plusieurs mois, nous communiquons au sujet de notre projet multimarque d’Arlon/Weyler et dans ce cadre, un accord de reprise des marques VW et VW Utilitaire vient d’être conclu avec la famille Mazzoni pour la région d’Arlon. Les années passent, notre groupe ne cesse d’évoluer et de s’adapter avec l’objectif immuable de mieux servir nos clients. Soyez assurés que notre priorité et les fondations de notre entreprise sont et resteront le service. Progressivement, nous avons avancé dans ce vaste plan mis en place par l’Importateur et restructurant le réseau en 26 zones multimarques. Répondant ainsi à l’évolution du marché automobile, nous sommes heureux aujourd’hui de pouvoir franchir une nouvelle étape en vous accueillant prochainement sur notre site d’Arlon/Weyler. Depuis le 2 mai 2018, une structure provisoire installée sur le parking de notre concession Audi de Weyler abritera la marque VW en attendant l’ouverture des portes de notre futur site multimarque. Dès à présent, il est possible de programmer les entretiens/réparations ainsi que les interventions carrosserie en appelant nos réceptionnaires au 063/24 00 80 ou en envoyant votre demande par mail à sav.vw.arlon@llorens.be pour la mécanique et carrosserie@llorens.be pour la carrosserie. Tous nos collaborateurs sont impatients de se montrer à la hauteur de ce nouveau défi. Au plaisir de vous rencontrer, L’équipe LLORENS
Provisoirement
Rue Claude berg, N°11 6700 Arlon/Weyler (A côté de notre concession AUDI) Dés 2019
Rue Claude berg, N°11 6700 Arlon/Weyler Tél : 063/43 00 80 www.llorens.be info@llorens.be
NEUFCHÂTEAU / MESSANCY / ARLON (WEYLER)
| SOIRÉE DES CHEFS
Soirée des Chefs
Soirée des Chefs du Lions Club, une belle réussite Ce 20 mars, lors de sa soirée gastronomique, le Lions Club soutenait deux associations : les asbl « Point d’Eau » de Grumelange (service résidentiel aux personnes adultes en situation de handicap) et « Jayandra » de Post (projets d’éducation, de santé et de préservation de l’environnement au Népal).
Le Château du Bois d’Arlon accueillait plus de 150 participants pendant ce Dîner des Chefs. Cet événement rassemblait des chefs renommés et étoilés tel René Mathieu, Pierre Resimont, Éric et Tristan Martin, Carl Gillain et Christophe Pauly. D’autres grands noms étaient présents, le Maître fromager Pascal Fauville, l’artisan chocolatier François Deremiens ainsi que le professeur d’oenologie à l’École Hôtelière d’Arlon, Manuel Bley. Des enchères étaient organisées au profit des deux associations mises à l’honneur ce soir-là. Il était possible pour les participants d’acquérir une toile de Frédéric Biren ou une sculpture de Renaud Matgen, deux artistes reconnus dans la province de Luxembourg. Depuis plus de vingt ans, le Lions Club du Val d’Attert participe à la vie associative de la vallée de l’Attert et de la région du sud Luxembourg. Il organise plusieurs activités chaque année pour récolter des fonds qu’il redistribue ensuite à diverses associations locales, nationales, internationales aux nombreux horizons : la Croix-Rouge d’Attert, la Clairière d’Arlon, Mistral Gagnant (réalisation de rêves d'enfants malades), Salus Sanguinis (aide aux enfants leucémiques), Taxi Brousse au Sénégal …
Pour une SÉCURITÉ ÉVÉNEMENTIELLE optimale
VIGICORE 23 avenue de la Gare / B-6700 Arlon +32 63 446 209 / info@vigicore.com www.vigicore.com
6
Plein soleil SUR VOTRE BIEN-ÊTRE
Nos coordonnées : Adresse : 44 rue de Gobémont | B-6724 Rulles Tél : +32 63 22 64 74 | GSM : +32 494 209 739 E-mail : info@wb-outdoorconcept.com Site internet : www.wb-outdoorconcept.com | www.hotspring.lu www.renson-outdoor-wallonie.com
| AGENDA
Agenda
Les rendez-vous de votre région Retrouvez dans Exclusif une partie des dates d’événements, de promenades, de festivités dans la province de Luxembourg. Ceux-ci sont regroupés dans différentes catégories : Catégories d’événements :
Bal/Soirées
Apéros
Sport
Festivals / Fêtes / Culturel
Salons
Marches / Trails
Brocantes
Bien-être
JUIN
Jusqu’au 17/07 EXPOSITION « UN TEMPS EN CAMPAGNE » Du jeudi au dimanche de 14h à 18h L'Orangerie. Parc Elisabeth 30, Rue Porte Haute - B-6600 Bastogne Jusqu’au 31/07 EXPOSITION « D’UNE VOIE À L’AUTRE » Lundi et dimanche de 14h30 à 17h30 Latour (Virton) Jusqu’au 30/08 EXPOSITION « ANDRÉ BOSMANS - LA FOURCHE, LE PINCEAU ET LA PLUME » Du mardi au dimanche de 10h à 17h Musée en Piconrue (Bastogne) Jusqu’au 31/12 VISITE DU PARC D’AURÉLIE Le week-end et du 05 au 06 août. 3€ par personne au profit de l’ASBL Point d’Eau Rue des Chasseurs Ardennais, 34. Bastogne Jusqu’au 06/01/2019 EXPO « ARLON, CHEF-LIEU DE PROVINCE » Du mardi au samedi 9h30 à 17h30 Dimanche de 13h30 à 17h30 Arlon Mercredi 6 RÉDUIRE LE STRESS GRÂCE À LA PLEINE CONSCIENCE HERS Libramont
Du 6 au 19 QUINZAINE DU SUD Animations, promotions et dégustations autour des produits du sud Pall Center (Oberpallen) Jeudi 7 ATELIER D’ÉCRITURE SENSORIELLE ET CRÉATIVE Bibliothèque communale Libramont Du 8 au 11 49EME SALON PHOTOGRAPHIQUE Du samedi au lundi de 14h à 18h Centre Culturel. Libramont Du 9 au 10 BROCANTE De 6h à 18h Halanzy (Aubange) Du 9 au 10 WEEK-END WALLONIE BIENVENUE www.walloniebienvenue.be Rouvroy (Virton) Dimanche 10 BROCANTE Tintigny Dimanche 10 CONCERT « LES VIEUX SCHNOCKS » De 19h à 22h Messancy - En bordure de l'étang de "La Pêcherie du Lac" Dimanche 10 COURSES VTT PROVINCIALE : G-SKIN MTB TROPHY
8
15h Rue de la Piscine, 1 Athus (Aubange) Dimanche 10 BALADE GUIDÉE SUR LES TRACES DES SANGLIERS 14h. Réservation obligatoire Office du tourisme de Libin Hameau de Séchery, près de Redu Dimanche 10 CHINY AU JARDIN Réservation. 2€/personne www.chiny-tourisme.be Chiny Dimanche 10 LES DEMOISELLES D’AUTREFOIS, VISITE EXCEPTIONNELLE DU MUSÉE THIRY, COLLECTION DE MOTOCYCLETTES ANCIENNES De 10h à 18h. Entrée gratuite, visite guidée. SI Habay-la-Neuve Rue de Neufchâteau 4 Habay-la-Neuve, Dimanche 10 BROCANTE DES FONTAINES Rossignol Mercredi 13 RÉDUIRE LE STRESS GRÂCE À LA PLEINE CONSCIENCE HERS Libramont Jeudi 14 MARCHE ET COURSE EN SOIRÉE DANS LA VALLÉE DE L’ATTERT www.arlon-tourisme.be Post (Attert)
AGENDA | Vendredi 15 MARCHE NORDIQUE EN GROUPE 14h www.ardenne-nordic-walking.be Libramont Du 16 au 17 22ÈME FÊTE AUX VIGNERONS 16/06 de 16h à 20h et 17/06 de 10h à 18h Salle AC Neuvillers (Libramont). Samedi 16 BALADE GUSTATIVE ET CONCERT À partir de 17h Sainte-Marie-Chevigny (Libramont)
Dimanche 17 FÊTE DE L’ÉTÉ À L’ÉPICERIE LE MARCHÉ DES SAVEURS D’AIX-SUR-CLOIE Ouvert toute la journée, petite restauration du terroir, ambiance musicale, cadeaux gourmands à gagner. Réservations souhaitées au 063/44.47.99 ou sur la page Facebook du Marché des Saveurs. Chaque participant aura 1 chance de gagner un cadeau gourmand ! Aix-sur-Cloie
Dimanche 17 ATELIERS AUTOUR DE LA PETITE FAUNE DES TOURBIÈRES À partir de 13h30. Prix : 5€/adulte, 2€/enfant www.fourneausaintmichel.be Domaine du Fourneau Saint-Michel (Saint-Hubert)
Dimanche 17 BROCANTE Étalle
Dimanche 17 BROCANTE & ARTISANAT De 6h à 18h Meix-devant-Virton
Samedi 16 LA TRANSGAUMEIX: ÉTAPE 2 12h30 Sommethonne
Dimanche 17 BROCANTE DES TROIS FRONTIÈRES De 7h à 17h. +352(0)691 79 19 06 Salle de l’Union. Athus
Dimanche 17 RANDONNÉES CYCLOTOURISTES +32(0)497 07 02 12 Laneuville (Libramont)
Dimanche 17 BOURSE DES COLLECTIONNEURS De 8h à 15h. +32(0)63 22 26 89 ISMA - Arlon
Dimanche 17 BROCANTE De 6h à 18h Étalle
Dimanche 17 FÊTE DE LA MUSIQUE De 11h30 à 18h Étalle Mardi 19 ENEO SPORT « LIBRAMARCHE » Libr’Accueil (Libramont)
Mardi 19 LA MÉDITATION, POURQUOI PAS VOUS? Bibliothèque communale (Libramont) Du 20 juin au 3 juillet QUINZAINE DU LOCAL Découverte et mise en valeur des produits locaux, animations et dégustations Pall Center (Oberpallen) Mercredi 20 CLUB DE LECTURE ADULTES Bibliothèque communale - Libramont Mercredi 20 RÉDUIRE LE STRESS GRÂCE À LA PLEINE CONSCIENCE HERS Libramont Du 21 au 24 FÊTE DU PARC NATUREL +32(0)63 22 78 55 Nobressart (Attert) Jeudi 21 juin RÉSIDENCE ARTISTIQUE DE VICTOR B Chassepierre
9
| AGENDA
JUIN
Jeudi 21 PRATIQUER LA PLEINE CONSCIENCE POUR VIVRE PLEINEMENT LE QUOTIDIEN HERS Libramont Jeudi 21 MARCHE ET COURSE EN SOIRÉE DANS LA VALLÉE DE L’ATTERT www.arlon-tourisme.be Nobressart (Attert) Jeudi 21 FÊTE DE LA MUSIQUE Verneuil-Grand (Montmédy) Du 22 au 25 FÊTE À SAINT-PIERRE Saint-Pierre (Libramont) Vendredi 22 ORGUAREL Récital d’orgue à travers les trois églises d’Arlon. +32(0)63 21 63 60. Office du tourisme d'Arlon Églises d’Arlon - Arlon Vendredi 22 NOCTURNE AU BELVÉDÈRE De 20h à 23h. 3,00€. +32(0)479 13 62 11 Belvédère de Saint-Donat - Arlon Vendredi 22 FÊTE DE LA MUSIQUE Virton Vendredi 22 FÊTE DE LA MUSIQUE Avec "Barbus", "Het Ouht" et "Big Fat Loukum"
Maison des Jeunes « Libratoi » (Libramont) Dimanche 24 GRANDE BROCANTE www.arlon-tourisme.be Messancy Dimanche 24 FÊTE CHAMPÊTRE www.arlon-tourisme.be Wolkrange Dimanche 24 11ÈME FÊTE DE LA MUSIQUE De 12h à minuit Izel Lundi 25 CAFÉ CITOYEN SENIORS Association provinciale des Seniors du Luxembourg Bureau de l’ASL (Libramont) Du 26 au 29 MARCHE EUROPÉENNE DU SOUVENIR ET DE L’AMITIÉ MESA Payant. Inscription obligatoire +32(0)2 442 24 82 ou via www.marche-mesa.com Arlon : 26/06. Martelange : 27/06. Bastogne : 28/06. Saint-Hubert : 29/06 Mardi 26 CLUB DE LECTURE JEUNES Bibliothèque communale (Libramont)
Mercredi 27 MARCHE ET COURSE EN SOIRÉE DANS LA VALLÉE DE L’ATTERT www.arlon-tourisme.be Metzert (Attert) Mercredi 27 RÉDUIRE LE STRESS GRÂCE À LA PLEINE CONSCIENCE HERS Libramont Du 29/06 au 01/07 WEEK-END DU CLUB DES JEUNES Houdemont (Virton) Du 29/06 au 01/07 SOIRÉE : FIN DES EXAMENS, MONDIAL NIGHT ET 80’S ET 90’S Chenois Du 29/06 au 5/07 EXPOSITION DE PEINTURES D’ÉNÉO Hôtel de Ville de Bastogne Vendredi 29 LES APÉROS LIBRAMONTOIS #20 THE BELGIAN AFTERWORK Libramont Samedi 30 FÊTES DES SOLDES Dès 16h. +32(0)475 96 14 69 Virton
VOTRE ÉVÉNEMENT DANS LA PROCHAINE ÉDITION D’EXCLUSIF MAGAZINE ? Contact : info@exclusif-magazine.com +32 71 96 23 83 +352 28 79 92 57
10
LE ROX |
Le ROx, Complexe Sportif et culturel à Rouvroy: un lieu à découvrir À Rouvroy, un complexe en plein développement prend petit à petit sa place dans le paysage sportif et culturel régional. Son positionnement en zone rurale en fait un site à l’accès rapide et facile. Depuis deux ans, une équipe d’irréductibles bénévoles soutient le personnel en place dans la création d’une offre d’activités sportives et culturelles on ne peut plus variée. À titre indicatif :
Le ROx, c’est aussi une salle de spectacle de 470 places.
Hébergement de clubs permanents : athlétisme, volley, tir à l’arc, tennis de table, arts martiaux, danse,… École de musique et cours d’aquarelle, académie de théâtre,… Badminton et remise en forme, rollers,… Spectacles ROx mais aussi accueil de spectacles extérieurs,… Théâtre, humour, musique, danse, conférence, stages,… durant les vacances scolaires,…
L’accès, les activités, les conditions d’occupation et les prix sont accessibles sur le site: https://rox-rouvroy.be
Le ROx comprend une salle de sport équipée (24/44) mais aussi une piste d’athlétisme indoor (60m, hauteur, perche, longueur,…) et une salle de remise en forme.
Inscrivez-vous à la newsletter mensuelle et vous serez avertis en primeur des événements prévus ! Une quinzaine de sponsors nous font déjà confiance et soutiennent notre programme. Essayer le ROx, c’est l'adopter ! En effet, de plus en plus, nous constatons que notre premier public se fidélise, de quoi nous encourager à nous faire connaître plus largement encore ! Stéphane Herbeuval Président
9, Avenue Adam - 6767 Harnoncourt www.rox-rouvroy.be - Tél. +32 63 24 59 20
SAISON 2018-2019 AGENDA BILLETERIE:
› https://rox-rouvroy.be/billetterie/ ou les mercredis de 16h à 19h au ROx
› typh barrow SAMEDI 8 SEPt TARIF: 27 € 20H30
› Jean-M Bigard JEUDI 15 NOV TARIF: 46 € 20H00
INFORMATIONS PROGRAMMATION OU PARTIE CULTURELLE: › Mr Herbeuval Julien au 0479 31 12 32
› Raphael Chretien VENDREDI 23 Nov TARIF: 19 € 20h30
› Scala en concert VENDREDI 14 Déc TARIF: 35 € 20h30
| AGENDA
JUILLET Jusqu’au 17/07 EXPOSITION « UN TEMPS EN CAMPAGNE » Du jeudi au dimanche de 14h à 18h L'Orangerie. Parc Elisabeth 30, Rue Porte Haute - B-6600 Bastogne Jusqu’au 31/07 EXPOSITION « D’UNE VOIE À L’AUTRE » Lundi et dimanche de 14h30 à 17h30 Latour (Virton) Jusqu’au 30/08 EXPOSITION « ANDRÉ BOSMANS - LA FOURCHE, LE PINCEAU ET LA PLUME » Du mardi au dimanche de 10h à 17h Musée en Piconrue (Bastogne) Jusqu’au 31/12 VISITE DU PARC D’AURÉLIE Le week-end et du 05 au 06 août. 3€ par personne au profit de l’ASBL Point d’Eau Rue des Chasseurs Ardennais, 34. Bastogne Jusqu’au 06/01/2019 EXPO: « ARLON, CHEF-LIEU DE PROVINCE » Du mardi au samedi 9h30 à 17h30. Dimanche de 13h30 à 17h30 Arlon Dimanche 1 MOUSSE EN FAING Découverte de brasseries artisanales et régionales. De 11h à 19h. 4,00€. +32(0)61 32 02 72. info@si-jamoigne.be Château du Faing (Jamoigne) Dimanche 1 APÉROKIOSQUE Six Touffailles (covers). De 11 à 14h. www.comitedesfetesvirton.be Virton, kiosque Mercredi 4 RANDONAILLES GTA : « REDÉCOUVRIR LES SAVEURS AUTHENTIQUES »
14h. 5€/personne, gratuit - de 12 ans. SI Habay www.habay-tourisme.be Rue des Lavandières Habay-la-Vieille Jeudi 5 BALADE INSOLITE À LA DÉCOUVERTE DES FLEURS DE BACH Réservation obligatoire au +32(0)61 31 12 29. De 14h à 15h30. 5€ la promenade. 15€ la promenade + portrait émotionnel Florenville
Samedi 7 15ÈME BROCANTE DE VIRTON Virton Samedi 7 THE OAK SESSIONS 20h. www.tourisme-paysdemontmedy.fr pub the Oak, Breux Samedi 7 APÉRO-TROÏKA - VARIETY JAZZ De 18h à 23h. Gratuit Saint-Mard, kiosque
Jeudi 5 MARCHE ET COURSE EN SOIRÉE DANS LA VALLÉE DE L’ATTERT www.arlon-tourisme.be Heinstert (Attert)
Samedi 7 LES ESTIVALES - VISITE GUIDÉE - LES FAÇADES 15h45. 3€, achat des billets à l'office Office du Tourisme d’Arlon
Vendredi 6 BALADE LÉO - PROMENADE AUTOUR DU TROU DU PÉROU 19h Départ église de Châtillon
Samedi 7 MUSICAL’ÉTÉ De 18h à 20h Cour de l’Office du Tourisme d’Arlon
Les 7 et 8 juillet BRADERIE PALL CENTER Vêtements au kilo, décoration, promotions, restauration, animations pour petits et grands, dégustations Pall Center (Oberpallen)
Dimanche 8 APÉROKIOSQUE - DOLE (EIGHTIES NEW WAVE) De 11h à 14h. Gratuit www.comitedesfetesvirton.be Virton, kiosque
Du 07/07 au 25/08 ANIMATIONS MÉDIÉVALES AU CHÂTEAU FÉODAL DE LA ROCHE Renseignements et réservations www.chateaudelaroche.be La Roche-en-Ardenne Samedi 7 BALADE COMMENTÉE SUR LE CIRCUIT DES CHAUVES-SOURIS 9h30. Inscription obligatoire au +32(0)471 60 48 39. 2€. Départ de l’Hostellerie d’Orval Samedi 7 VISITE DE L’EXPOSITION ATHUS ET L’ACIER De 14h à 17h Rue du Terminal, Athus (Aubange)
12
Dimanche 8 LA GÉROUBLONNADE +32 492 91 98 86 Gérouville Lundi 9 BALADE DU LUNDI SOIR : SUR LES CHEMINS DE MONSEIGNEUR DE HONTHEIM 19h. Non accessible aux poussettes, 1€. +/- 10Km. Comité des fêtes de Virton Lamorteau. Rendez-vous à la gare
LES GROTTES DE HAN |
Le Domaine des Grottes de Han Une nouvelle saison remplie d’émotions à Han ! Cette année, les artistes envahissent le Domaine des Grottes de Han ! Découvrez les merveilles de la nature à travers les yeux d’artistes de tous horizons. Au cœur de la Grotte, un nouveau son et lumière immersif signé « Luc Petit » vous plongera à partir de juillet dans une succession d’univers féeriques rappelant les origines du monde et de la Grotte. Nouvelle espèce dans le Parc Animalier : les rennes des forêts, espèce menacée faisant partie de projets de réintroduction en Finlande ! Sculpteurs de bois ou de pierre, façonneurs de métal ou artistespeintres, chaque artiste enrichit notre vision du monde et de la nature et nous révèle des dimensions nouvelles. Laissez-vous surprendre par un vautour taille réelle, ou emporter dans l’univers de la préhistoire grâce aux fresques animalières sculptées intuitivement dans la roche. Découvrez ces magnifiques œuvres pendant votre visite du Parc Animalier ! Au cœur de la Grotte, à partir de début juillet, la visite normale de la Grotte y sera enrichie d’un magnifique nouveau son et lumière, utilisant les technologies dernier cri de video-mapping et de laser pour retracer l’histoire de la Grotte. Une création signée Luc PETIT, l’alchimiste des arts de la scène, ayant collaboré notamment avec le Cirque du Soleil, Jean-Paul Gaultier et Disney.
Dans le Parc Animalier, un nouvel arrivant vient de poser ses valises : le renne des forêts. Cette espèce, originaire de Finlande, est aujourd’hui menacée par la lenteur à se reproduire et l’augmentation des facteurs de mortalité, dont la déforestation et le braconnage. Le Parc participe ainsi au projet WildForestReindeerLIFE qui a pour but de renforcer la population naturelle, à partir d’animaux captifs, pour sauver l’espèce. Vous pourrez découvrir les rennes des forêts en face de la canopée !
Jours d’ouverture du Domaine : www.grotte-de-han.be/fr/calendrier Infos et billetterie : www.grotte-de-han.be Suivez le Domaine sur : facebook.com/grottes.de.han
-5€*
VEL NOU GE AIRA ÉCL La Grotte se dévoile sous un nouveau jour grâce à son nouvel éclairage féerique ! Ours, loups, lynx… nos animaux vous accueillent dans les paysages spectaculaires du Parc Animalier. À visiter en Safari-car ou à pied.
www.grotte-de-han.be ⏐ Suivez-nous sur
contre remise de ce coupon aux caisses du Domaine avant le 30/09/2018 *sur le PassHan 12+ (25 € au lieu de 30 €)
| AGENDA
JUILLET Mardi 10 PROMENADE « RANDODÉCOUVERTE » - À LA DÉCOUVERTE DE CHANTEMELLE 13h30. www.aubange-tourisme.be Place Abbé Michel Gigi. Aubange
Office du Tourisme d’Arlon
Jeudi 12 MARCHE ET COURSE EN SOIRÉE DANS LA VALLÉE DE L’ATTERT www.arlon-tourisme.be Lischert (Attert)
Dimanche 15 ALLURE LIBRE DE GAUME - JOLI BOIS D’ATHUS www.arlon-tourisme.be Départ de l’Athénée royal à Athus (Aubange)
Jeudi 12 CIRCUIT COMMENTÉ VERS ORVAL AVEC LE TRAIN TOURISTIQUE DE CAROLINE 14h. Réservation obligatoire +32(0)61 31 12 29, 5€ SI Florenville Du 13 au 15 juillet 29ÈME FESTIVAL INTERCULTUREL DU CONTE DE CHINY +32(0)61 31 30 11. www.conte.be Chiny Vendredi 13 BALADE LÉO - PROMENADE AUTOUR DE RABAIS 19h. 1,00 €. +32 497 68 69 15 Virton. Repaire des Zigomars Vendredi 13 CONCERT LUX FRIDAY JAZZ 20h. Infos et réservation: +32(0)473 92 14 55 Jamoigne, bar à goûts Du 14 au 15 FESTIVAL INDIEN De 10h à 17h. www.fermedesbisons.be Recogne Samedi 14 APÉRO-TROÏKA - DAN JA ROBERTSON De 18h à 23h Saint-Mard, kiosque Samedi 14 LES ESTIVALES - VISITE GUIDÉE - LES VIP D’ARLON 15h45. 3€, achat des billets à l'office
Samedi 14 MUSICAL’ÉTÉ De 18h à 20h Cour de l’Office du Tourisme d’Arlon
Dimanche 15 PROMENADE NATURE : FONDDE-GRAS (LUXEMBOURG) 14h30 Domaine de Clémarais (Aubange) Dimanche 15 APÉROKIOSQUE - UP TO NOW De 11h à 14h www.comitedesfetesvirton.be Virton, kiosque Dimanche 15 FÊTE DES ARTISTES & ARTISANS Dès 10h. Navette payante, toutes les 20 min. +32(0)63 57 83 81 www.torgny.be Torgny Dans les rues en pente du village
Les 20 et 22 CONCERTS 14h Halanzy Du 20 au 21 MÉGA PLEIN AIR De 21h à 03h Dampicourt Vendredi 20 CIRCUIT COMMENTÉ VERS CHAMELEUX AVEC LE TRAIN TOURISTIQUE DE CAROLINE 14h. Réservation obligatoire +32(0)61 31 12 29, 5€ SI Florenville Vendredi 20 NOCTURNE AU BELVÉDÈRE De 20h à 23h. 3,00€ +32(0)479 13 62 11 Belvédère de Saint-Donat - Arlon Samedi 21 BROCANTE DE WARMIFONTAINE Neufchâteau Samedi 21 MARATHON 14h Halanzy, Grand Place
Lundi 16 BALADE DU LUNDI SOIR : CUESTA FAIT DES CLEFS 19h. Non accessible aux poussettes, 1€. +/- 10 Km. Comité des fêtes de Virton Église de Ruette
Samedi 21 LES ESTIVALES - VISITE GUIDÉE - ARLON, DES RÉCITS ET DES AUTEURS 15h45. 3€, achat des billets à l'office Office du Tourisme d’Arlon
Mardi 17 PROMENADE « RANDODÉCOUVERTE » - À LA DÉCOUVERTE DE MENUFONTAINE 13h30. Départ de la Place Abbé Michel Gigi. Aubange
Samedi 21 MUSICAL’ÉTÉ 18 à 20h Cour de l’Office du Tourisme d’Arlon
Jeudi 19 MARCHE ET COURSE EN SOIRÉE DANS LA VALLÉE DE L’ATTERT www.arlon-tourisme.be Nothomb (Attert)
14
Samedi 21 BAL FOLK +32(0)474 33 10 23 www.bertogne.be/events/bal-folk Bertogne
AGENDA |
JUILLET Samedi 21 APÉRO-TROÏKA - COM’ETHE De 18h à 23h Saint-Mard, kiosque
BEAUX VILLAGES DE WALLONIE 14h. Réservation obligatoire +32 61 31 12 29, 5€ Chassepierre
Samedi 21 HAL’FEST MIX Halanzy (Aubange)
Jeudi 26 MARCHE ET COURSE EN SOIRÉE DANS LA VALLÉE DE L’ATTERT www.arlon-tourisme.be Tontelange (Attert)
Dimanche 22 BROCANTE À BLEID Bleid (Virton) Dimanche 22 APÉROKIOSQUE - BARD’AFF (FOLK ROCK CELTIQUE) De 11h à 14h. Gratuit. www.comitedesfetesvirton.be Virton, kiosque Lundi 23 BALADE DU LUNDI SOIR : LA MARCHE DES ENFANTS JUIFS EN 1943 19h. Non accessible aux poussettes, 1€. Entre 8 et 10km Château de Jamoigne Mardi 24 VISITE GUIDÉE D’UN DES PLUS
Vendredi 27 BALADE LÉO - PROMENADE GUIDÉE DANS LE DOMAINE MILITAIRE BBQ (hot-dog) sur réservation au +32 498 29 45 81. 1,00 € Saint-Léger Vendredi 27 CONCERT « TRIO KOCH » 20h www.juilletmusicaldesainthubert. be/concert-2018/ Église de Lavacherie Du 27 au 31 FOIRE AGRICOLE DE LIBRAMONT De 9h à 18h30.
www.foiredelibramont.be Libramont Samedi 28 LES ESTIVALES - VISITE GUIDÉE GUIRSCH, LE VILLAGE CLASSÉ 15h45 Chapelle Saint-Willibord à Guirsch Samedi 28 MUSICAL’ÉTÉ De 18h à 20h Cour de l’Office du Tourisme d’Arlon Samedi 28 APÉRO-TROÏKA - DRINK TOO MUCH + MARCHÉ DES PRODUCTEURS LOCAUX (17H) De 18h à 23h Saint-Mard, kiosque Dimanche 29 EXPOSITION DE TRICOTS De 14h à 19h Les Bulles
Dimanche 29 CARILLON-KARAOKÉ Johan Dupont en collaboration avec le Gaume Jazz et le Centre culturel du Beau Canton. 14h30. +32 61 31 12 29 Florenville, près de l’église
JUILLET
Dimanche 29 APÉROKIOSQUE - THE REDEMPTION’S COLTS (ALTERNATIVE BLUEGRASS) De 11 à 14h. www.comitedesfetesvirton.be Virton, kiosque Lundi 30 BALADE DU LUNDI SOIR : LA BALADE D’YVES DUTEIL 19h. Non accessible aux poussettes, 1€. +/- 8,5 Km Laclaireau (Ethe) Mardi 31 PROMENADE « RANDO-DÉCOUVERTE » - À LA DÉCOUVERTE DE LAMADELAINE (LUXEMBOURG) Départ de la Place Abbé Michel Gigi à 13h30. Aubange SANS OMBRE C: 90 M: 10 J: 0 C: 0 C: 0
CMJN N: 0
M: 46 J: 100 N: 0 M: 100 J: 100 N: 0
C: 41 M: 100 J: 0
N: 8
C: 0
N: 0
M: 12 J: 85
C: 86 M: 0
C: 0
J: 0
N: 38
M: 46 J: 100 N: 54
C: 00 M: 100 J: 100 N: 58 C: 41 M: 100 J: 0
N: 59
C: 0
M: 0
J: 0
N: 100
C: 0
M: 0
J: 0
N: 0
15
| PSYCHOLOGIE
Allez de l'avant
avec les conseils de Céline COMMENT PARLER DE DIVORCE À SES ENFANTS ? Divorcer représente en soi une situation délicate. Les adultes engagés dans cet évènement de vie ont quelques fois bien du mal à accepter celui-ci. Car au-delà de la mise à mal de leur relation maritale, il y a aussi la mise en péril d’une famille. Dès lors, les parents se retrouvent souvent démunis devant leurs enfants et les mots manquent pour leur faire comprendre le pourquoi du comment de la séparation. Rassurez-vous !
Rassurez vos enfants
Chers parents, rassurez-vous ! Dès le moment où vous vous inquiétez pour le bien-être de vos enfants en pareille situation, c’est que vous êtes déjà en train d’y travailler activement et que vous vous montrez, sans le savoir, très adéquats dans votre manière de faire.
Expliquez-leur que cette décision vient de vous et qu’ils n’y ont joué aucun rôle. Les enfants ont souvent tendance à se culpabiliser. Rappelez-leur qu’une séparation ne signifie pas une mise à distance irréversible d’un des deux parents. Précisez-leur qu’ils pourront, dès qu’ils le souhaiteront, être en contact ou voir son autre parent et cela même s’ils sont en garde alternée et qu’ils sont chez leur papa quand ils souhaitent voir leur maman.
Communiquez de manière vraie ! Prévoyez un moment précis pour discuter avec vos enfants de préférence tous ensemble (maman, papa et les enfants). Prenez le temps de répondre aux questions de vos enfants. C’est important pour eux de savoir, de comprendre. Toutefois, ne les emmenez pas dans des détails qu’ils ne comprendraient pas et surtout ne les positionnez pas en « tampon » entre vous ! Gardez en tête que si vous êtes arrivés au divorce, c’est qu’il y a eu faute, trahison ou lassitude. Ne les positionnez donc pas dans une situation où ils se sentiraient obligés de choisir entre leurs deux parents. Les enfants comprennent très bien, voire trop bien, les choses et ils savent mieux que quiconque lire entre les lignes. Adoptez dès lors un discours neutre, clair et précis.
Permettez à vos enfants d’exprimer librement leurs émotions Encouragez vos enfants à faire part de leurs émotions, c’est important ! Si vous sentez que vos enfants ressentent de l’inconfort d’en parler avec vous, tournezvous vers un psychologue pour enfant. Une émotion non évacuée mène à la frustration.
équilibre. Cette routine doit être en cohérence avec l’autre parent, le cas échéant vous risquez de déstabiliser davantage vos enfants. Prévoyez des moments de qualité avec vos enfants Lorsqu’il y a séparation, les parents ont quelques fois tendance à surinvestir leur nouvelle vie. Pensez à passer du temps de qualité avec chacun de vos enfants (sortie ciné, activité sportive, activité créative, etc.). Cela afin qu’ils comprennent qu’ils gardent une place privilégiée pour vous, dans votre nouvelle vie et votre cœur. Si, malgré tout ceci, vous sentez que vos enfants vivent mal le divorce, tournez-vous vers un psychologue pour enfant ou encore un pédopsychiatre. C’est quelques fois indispensable pour un développement individuel et familial harmonieux.
Soyez pragmatique Pour faciliter la transition, soyez clair et précis sur les modifications qui auront lieu dans leur vie suite à cette séparation. Qu’ils comprennent comment va s’organiser leur nouvelle vie à présent. Mettez en place une routine, indispensable pour leur
16
Pour contacter Céline Molitor : www.celinemolitor.com
CESSEZ LES COMPLEXES
PSYCHOLOGIE |
Qui dit retour du beau temps, dit sortie des tenues légères. Si, pour certains d’entre vous, revisiter sa garde-robe est une partie de plaisir, pour d’autres en revanche, c’est un cauchemar! Car oui, avec l’hiver, la valse des raclettes, fondues et autres gourmandises a pu quelque peu enrayer votre envie de prendre soin de votre corps. Du coup, lorsqu’il s’agit de le découvrir un tant soit peu à la venue des beaux jours, c’est le drame. Les complexes en tout genre reprennent leurs droits et la liste de ceux-ci est longue. Cela tant chez les femmes que chez les hommes d’ailleurs ! Libérez-vous ! Pour ce faire, rien de plus simple. Commencez par identifier les éléments de votre corps sur lesquels vous pouvez agir et apprenez à lâcher prise sur les éléments sur lesquels il est vain d’agir !
Pour vous Mesdames L’exigence par rapport à votre corps est énorme et se focalise sur l’entièreté de votre apparence ! Ce qui est dramatique, c’est que ces exigences ne sont pas mises en place par les hommes mais par les femmes elles-mêmes ! Les femmes s’inspirent des magazines féminins. Mais par qui sont-ils faits ces magazines ? Croyezvous qu’ils soient 100% réalisés par des hommes hétérosexuels qui aiment le corps des femmes ? Non, ils ER DEsont NOS faits par des femmes qui pensent PECIALES SUR connaître les critères de beauté des hommes malheureusement dans de S
nombreux cas, elles se trompent ! Ce que les hommes aiment Les femmes doivent comprendre qu’un homme qui aime un corps de femme aime le corps de la femme avec ses imperfections. Les meilleurs amantes sont des femmes qui ont compris que l’importance n’est pas l‘apparence du corps mais la manière dont elles s’en servent. L’important c’est d’être à l’aise dans son corps. Une femme même avec un physique moyen, mais qui est à l’aise dans sa nudité, qui n’a pas peur de montrer son corps à son partenaire sera considérée par l’immense majorité des hommes comme une amante bien plus intéressante que la femme qui a une plastique parfaite mais qui n’est pas à l’aise dans sa sexualité. Pour vous Messieurs C’est la même chose ! Cessez de
croire que les femmes courent après les plaquettes de chocolat, les bras et les jambes musclés car ce n’est pas le cas. Les femmes aiment l’aspect protecteur, viril et doux d’un homme. Inutile donc de cumuler les heures en salle de sport à boire des milkshakes protéinés pour impressionner une demoiselle. Elles aiment le naturel et les poignées d’amour les font craquer ! Le secret… c’est l’acceptation de soi ! Tant pour les hommes que pour les femmes le plus gros du travail réside dans l’acceptation de soi. La nature vous a fait comme vous êtes soit vous vous battez contre cette réalité toute votre vie soit vous l’acceptez. Ce n’est pas tant l’apparence qui compte mais la manière dont vous vous comportez ! N’oubliez pas « la beauté est un état d’esprit » Agnès B.
Collection or 18 carats & diamants
Rue de la Roche, 6 - B 6760 Virton dermeng.be ◆ 063 57 73 75
Choix, qualité et accessib
| SEMAINE BIO - BIOCAP
Bienvenue chez Biocap
Votre shopping au naturel
Créé en 2001, Biocap Messancy l’année derni rement dédié à une vi qui offre tout ce dont le de l’alimentation aux s produits d’entretien. Dans une atmosphèr propose un large évent le personnel se fera un clients trouveront ici to soin de leur bien-être et Les produits sont sé avec des producteurs cahier des charges de l’a Pour chaque rayon, Bio des labels de garantie d cation reconnus. Pour le Notons également que l’enseigne travaille légier en au étroite maximum les p collaboration avec des producteurs locaux : la Chèvrerie du Moulin de Wez, la Ferme du Grand Enclos, la Ferme de l’Esclaye, les Potagers du Guimpaux, Prodebel, Bio-Lorraine, le Réseau Solidairement, la ferme des Maronniers, la ferme des Hayons, la ferme Remy, la boulangerie Scott, la ferme Buffl’Ardenne, la coopérative Agribio d’Havelange. Fruits et céréales en vrac, pains frais et fromages à la découpe, thés et épices, soins Lesle corps équipes deles Messancy pour et l’esprit: clients y décou-et de Libramont ne vriront, dans cet espace des produits à vos questions et de manqueront pas dédié, de répondre respectueux de leur leurs santé etmeilleurs de l’environnevous donner conseils. Elles possèdent ment, des plus essentiels au plus surprenants. d’excellentes connaissances en aromathérapie et en Biocap accueilleL’accompagnement depuis septembre 2017 lesde la clientèle ne s’arrête diététique. clients la recherche d’uneactivités autre alimentation pas àlà. Diverses sont organisées : séances à Messancy. C. d’information, de formation, dégustations, découverte de multiples sujets (soin du visage, fabrication de fromage, de lessive…). Toutes les dates des séances à venir, les promotions se trouvent sur les pages Facebook.
Bienvenue chez Biocap
Depuis 2001 et l’ouverture de son premier magasin à Bouge, Biocap s’est installé à Charleroi (2006), à Erpent (2013), à Libramont (2015). Dès septembre 2017, l’enseigne a ouvert à Messancy son 5ème magasin. Dans un vaste espace agréable, l’enseigne partage sa vision écologique de la consommation en proposant une large gamme de produits bio-certifiés et naturels. Son respect des producteurs et des consommateurs s’illustre par la au Chez Biocap la qualité se décline tant vente de produits de qualité, des conseils adaptés, son niveau du choix des produits que des fournissoutien à l’économie locale équitable. seursetouau ducommerce service à la clientèle. Leur souhait est de faire du commerce Bénéficiant de la garantie«autrement», certifié Bio Biocap en CERTISYS, étant un acteur équitable de la société. Biocap vend uniquement vend des produits biologiques, certifiés, contrôlésdes biologiques, certifiés, contrôlés et garantis par ce labelproduits qui suit les règlements sur et garantis par leEuropéenne. label Certisys, conformément l’agriculture biologique de l’Union En effet, aux règlements sur l’agriculture biologique de chaque maillon de la chaine de production, du producteur l’Union Européenne. jusqu’au vendeur est soumis à des contrôles fréquents ce qui garantit aux clients la qualité des produits vendus. Présentant au fil de ses rayons environ 5000 références, Biocap propose plusieurs aliments à la vente en vrac (fruits et céréales), des cosmétiques, des produits d’entretien, des produits frais…
facebook.com/biocap.messancy
facebook.com/biocap.libramont
PRIX FIDÉLITÉ 5% : Bénéficiez de 12,50 € de réduction en cumulant 250€ d’achat.
Biocap Libramont
L’Aliénau, 102 (à côté de Gamma) 6800 Recogne-Libramont T 061 55 00 45
P
Dé
Du Du votr votr en en cc
Le Le 5 5 de de n n
Le Le 1 1 nou nou par par bien bien
Le Le 2 2 de de ll
www.biocap.be 18
BL1801_FR01a BL1801_FR01a Proximag Proximag Libramont Libramont 91x200 91x200 05-2018.indd 05-2018.indd 1 1
AVANTA AVANTA remise remise éq éq remise remise de de
votre shopping votre au shopping naturel au naturel
BC1801_FR01a Ann Sem Bio 280x220 BioTempo.indd 1
21/04/18 18:08
| AGENDA
AOÛT Jusqu’au 30/08 EXPOSITION « ANDRÉ BOSMANS - LA FOURCHE, LE PINCEAU ET LA PLUME » Du mardi au dimanche de 10h à 17h Musée en Piconrue (Bastogne) Jusqu’au 31/12 VISITE DU PARC D’AURÉLIE Le week-end et du 05 au 06 août. 3€ par personne au profit de l’ASBL Point d’Eau Rue des Chasseurs Ardennais, 34. Bastogne Jusqu’au 06/01/2019 EXPO: « ARLON, CHEF-LIEU DE PROVINCE » Du mardi au samedi 9h30 à 17h30. Dimanche de 13h30 à 17h30 Arlon Du 3 au 7 FÊTE DU VILLAGE Robelmont (Virton) Du 4 au 5 FÊTE DU CABU Mussy-la-Ville (Musson) Du 4 au 5 GRANDE FÊTE ROMAINE Villa Mageroy (Habay) Du 4 au 6 CARNAVAL DU SOLEIL info@carnavaldusoleil.be www.carnavaldusoleil.be Houffalize Samedi 4 VISITE DE L’EXPOSITION ATHUS ET L’ACIER De 14h à 17h Rue du Terminal, Athus (Aubange) Samedi 4 « APÉRO-TROÏKA » NOSTALEGENDE De 18h à 23h. Gratuit Kiosque de Saint-Mard (Virton) Samedi 4 LES ESTIVALES - VISITE GUIDÉE - L’AVENTURE DU RAIL
ARLONNAIS 15h45. 3€, achat des billets à l'office Office du Tourisme d’Arlon Samedi 4 MUSICAL’ÉTÉ De 18h à 20h Cour de l’Office du Tourisme d’Arlon Dimanche 5 DANS LES RUES DE BATTINCOURT De 8h à 18h. +32(0)494 07 01 14 Battincourt (Aubange) Dimanche 5 CONCERT D’ÉTÉ 16h. 10,00 €. Réservation au + 32(0)63 57 89 04 Virton, église Saint-Laurent Dimanche 5 APÉROKIOSQUE MR WILSON (ROCK FRANÇAIS) De 11h à 14h. Gratuit www.comitedesfetesvirton.be Virton, kiosque Dimanche 5 CHILL'N'BEAT CANCER Chantemelle Du 6 au 9 EXPOSITION ANNUELLE DE PEINTURES DES ARTISTES DE LA PROVINCE DE LUXEMBOURG +32(0)61 61 29 26 Bastogne. Hôtel de Ville Mercredi 8 RANDONNAILLE - VISITE INSOLITE DE LA FERME DE BAR ET DU PAS BAYARD Réservation obligatoire au +32(0)63 57 89 04. 13h30 12,00€ Ferme de bar (Ethe) Jeudi 9 GAUME JAZZ OFF - LOU B 20h30. www.gaume-jazz.com Ethe, restaurant « Au coeur de la Gaume »
20
Jeudi 09 MARCHE ET COURSE EN SOIRÉE DANS LA VALLÉE DE L’ATTERT www.arlon-tourisme.be Parette (Attert) Jeudi 09 DÉCOUVERTE DE LA BALADE N°42 - LE BOIS DE FLORENVILLE Réservation obligatoire au +32(0)61 31 12 29. 14h. 5,00€ Florenville Vendredi 10 GAUME JAZZ OFF - FUNKY BODDING De 14h à 16h30 www.gaume-jazz.com Florenville Vendredi 10 GAUME JAZZ OFF - FUNKY BODDING 17h. www.gaume-jazz.com Han, à la halle de Han Du 10 au 12 13ÈME DONKEY ROCK FESTIVAL Vendredi : 19h. Samedi : 13h Dimanche : 11h www.donkeyrockfestival.com Sélange (Messancy) Du 10 au 12 GRANDE CHOUFFERIE Brasserie Achouffe Wibrin (Houffalize) Du 10 au 12 34ÈME GAUME JAZZ FESTIVAL www.gaume-jazz.com Rossignol, parc du château Samedi 11 GAUME JAZZ OFF - TRIO ACCORD’ART Ferme de bar - Ethe Samedi 11 GAUME JAZZ OFF - OI BOY 11h. www.gaume-jazz.com Torgny, boutique de vin en vie
HOROSCOPE |
Horoscope
par Serge Ducas BÉLIER
✡ Du 21 Mars au 20 Avril ✡ Vous veillerez à la stabilité, au bon équilibre de votre activité professionnelle, à la progression de votre carrière. Vos ambitions seront décuplées, grâce notamment, aux multiples opportunités qui vous seront proposées. Sur le plan affectif, Vénus vous réservera de tendres moments de complicité avec l’être aimé. La période estivale vous rapprochera.
TAUREAU
✡ Du 21 Avril au 21 Mai ✡ Récemment entré dans votre signe, Uranus y poursuivra sa route. Vous ressentirez d’importants changements se préparer ou sur le point de modifier votre trajectoire. Sans doute prendrezvous déjà des décisions majeures. En juillet, vous reviendrez sur un partenariat ou remettrez en cause un contrat de travail ou une relation sentimentale.
GÉMEAUX
LION
SAGITTAIRE
✡ Du 22 Juillet au 22 Août ✡
✡ Du 23 Novembre au 21 Décembre ✡
L’amour sera le moteur de votre été. Vous parviendrez enfin à déconnecter de votre travail afin de profiter de votre vie de couple et de famille. Si vous êtes seul, la bonne dynamique insufflée par Vénus, favorisera les rencontres. Vous vivrez une très belle histoire d’amour qui marquera une étape dans votre vie. Financièrement, vous ferez un investissement.
Vous serez encore tenu par des responsabilités ou des obligations financières qui vous empêcheront d’être complètement serein. Sans doute aurezvous du mal à vous détacher d’une situation de vie difficile. Mais vous aurez cependant de multiples raisons d’être optimiste. Que ce soit dans votre vie privée ou professionnelle, vous serez complètement rassuré.
VIERGE
CAPRICORNE
✡ Du 23 Août au 21 Septembre ✡
✡ Du 22 Décembre au 20 Janvier ✡
Sous l’influence d’une planète telle qu’Uranus, votre été sera forcément parsemé de surprises, de rendezvous inattendu, mais aussi d’un certain nombre de changements, d’imprévus ou de retournement de situation auxquelles vous devrez forcément vous habituer, mais surtout les accepter comme une évidence. Ils seront nécessaires pour votre progression.
Saturne, la planète qui gouverne votre signe est bien installée chez vous. Titillée par Uranus, vous accepterez petit à petit de changer votre mode de vie. Vous lâcherez du lest et vous vous sentirez de mieux en mieux. Une belle surprise vous attendra côté cœur. Votre couple connaîtra un beau regain amoureux, tandis qu’une rencontre vous concernera si vous êtes seul.
BALANCE
VERSEAU
✡ Du 22 Mai au 21 Juin ✡
✡ Du 22 Septembre au 22 Octobre ✡
✡ Du 21 Janvier au 19 Février ✡
Vous donnerez libre court à vos idées, vos projets ou vos envies. Vous pourrez vous permettre d’être un peu plus insouciant sans pour autant perdre de vue vos responsabilités. Par ailleurs, les planètes rapides mettront l’accent sur votre vie amoureuse. La période estivale rapprochera les couples ou permettra aux cœurs solitaires de faire une rencontre déterminante.
En juin, les planètes rapides seront en bonne harmonie avec Jupiter. Vous pourrez tirer un bilan positif du premier semestre, tant sur le plan professionnel que financier. Pour ce qui concerne vos amours, un beau rapprochement renforcera votre couple. Le temps que vous passerez ensemble vous rendra plus complice. Seul, vous tomberez amoureux.
Vous serez très occupé, hyperactif, probablement soumis à une pression professionnelle qui ne sera pas facile à contenir ou gérer. Mais vous ferez du très bon travail. Votre engagement sera reconnu et respecté. Sur le plan affectif, vous pourrez vous permettre du temps en famille. Vous vous impliquerez davantage dans le couple.
CANCER ✡ Du 22 Juin au 21 Juillet ✡
Sans jamais pour autant perdre de vue les raisons qui vous font avancer, vous vous permettrez quelques libertés par rapport à vos obligations ou autres projets. Soutenu par Uranus et Jupiter, vous vous démarquerez par votre originalité et votre volonté d’aller toujours plus haut et jusqu’au bout de vos idées et de vos engagements. Rien ne vous arrêtera !
SCORPION ✡ Du 23 Octobre au 22 Novembre ✡ Soutenue par le passage de Jupiter dans votre signe, vous serez rassuré par la bonne évolution de votre activité, ainsi que par la progression de vos gains. Vous connaîtrez encore une belle relance en deuxième partie de période. Sur le plan affectif, vous passerez du temps avec votre partenaire. Vous serez impliqué dans la relation. Vous prendrez un engagement.
21
POISSONS
✡ Du 20 Février au 20 Mars ✡ De beaux aspects planétaires se dessinent dans votre ciel astral. Préparez-vous à un été riche en rencontres, en projets. Vous partagerez habilement votre emploi du temps entre vos responsabilités professionnelles que vous ne pourrez pas négliger et votre vie amoureuse qui connaîtra un très beau regain de passion. Vous allez faire des ravages !
| AGENDA
AOÛT Samedi 11 APÉRO-TROÏKA - JACK 23h. Gratuit Saint-Mard, kiosque Samedi 11 LES ESTIVALES - VISITE GUIDÉE ART NOUVEAU/ART DÉCO 15h45. 3€, achat des billets à l'office Office du Tourisme d’Arlon Samedi 11 MUSICAL’ÉTÉ De 18h à 20h Cour de l’Office du Tourisme d’Arlon Dimanche 12 APÉRO-FONTAINE 11h à 13h. Gratuit Rue Pougenette, Châtillon Dimanche 12 BROCANTE Sainte-Cécile (Florenville) Dimanche 12 BROCANTE Pin (Chiny) Dimanche 12 ALLURE LIBRE 10h Salle Cléo, Rachecourt Dimanche 12 MARCHE DE LA CUVÉE DE LA JONQUILLE 8h. +32(0)61 68 86 11 Houmont Dimanche 12 GAUME JAZZ OFF - MANU HERMIA (SAX SOLO) 11h. www.gaume-jazz.com Buzenol, site de Montauban Dimanche 12 GAUME JAZZ OFF - NERDS AU PIED EN COULISSES 12h. www.gaume-jazz.com Lamorteau
Dimanche 12 APÉROKIOSQUE - THE FREEBORN BROTHERS PL (GYPSY TRASH GRASS) De 11h à 14h www.comitedesfetesvirton.be Virton, kiosque Du 14 au 15 4H CYCLISTES DE BÉBANGE www.-arlon-tourisme.be Bébange (Messancy) Mardi 14 PROMENADE « RANDODÉCOUVERTE » - À LA DÉCOUVERTE DE ETHE 13h30 Place Abbé Michel Gigi. Aubange Mardi 14 NOCTURNE AU BELVÉDÈRE De 20h à 23h. 3,00 €. +32(0)479 13 62 11 Belvédère de Saint-Donat. Arlon Mercredi 15 BROCANTE & FOIRE DES ARTISANS Saint-Léger Mercredi 15 CIRCUIT VERS LES EPIOUX AVEC LE TRAIN TOURISTIQUE CAROLINE 14h. 5€, réservation obligatoire au +32(0)61 31 12 29 www.florenville.org Église de Florenville Jeudi 16 MARCHE ET COURSE EN SOIRÉE DANS LA VALLÉE DE L’ATTERT www.-arlon-tourisme.be Schockville (Attert) Du 17 au 19 LES CORNERIES D’EBLY 2018 Vendredi : 17h. Samedi : 11h. Dimanche 12h. Brasserie de la Corne Ebly
22
Les 18 et 19 45ÈME FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DE LA RUE DE CHASSEPIERRE www.chassepierre.be Chassepierre Samedi 18 VISITE NOCTURNE DE LA BASILIQUE Réservation obligatoire au +32(0)63 57 83 81. 21h. 4,00 € Avioth Samedi 18 APÉRO-TROÏKA - WHAT ABOUT IT De 18h à 23h Saint-Mard, kiosque Samedi 18 LES ESTIVALES - VISITE GUIDÉE - CES NOMS DES RUES DU VIEIL ARLON QUI ÉCRIVENT L’HISTOIRE 15h45. 3€, achat des billets à l'office Office du Tourisme d’Arlon Samedi 18 MUSICAL’ÉTÉ De 18 à 20h Cour de l’Office du Tourisme d’Arlon Dimanche 19 PROMENADE NATURE ET PATRIMOINE www.arlon-tourisme.be Aubange Dimanche 19 23ÈME BROCANTE Stockem (Arlon) Dimanche 19 BROCANTE Jamoigne (Chiny) Dimanche 19 PROMENADE NATURE ET PATRIMOINE - HEINSTERT www.arlon-tourisme.be Domaine du Clémarais (Aubange)
ENSEIGNE & TOTEM
IMPRESSION
www.ata-vision.lu
LETTRAGE
WEB
+352 28 79 92 57
À l’occasion de l’ouverture de la NOUVELLE PISCINE DE VIRTON, un bonnet de bain offert* pour tout achat d’un maillot de bain !
es : u q r ma s o N
DIABLES ROUGES est chez VOTRE MAGASIN D'ARTICLES DE SPORT À VIRTON Adresse :
21 Val d’Away 6760 Virton
Site internet : www.123podium.be Nos horaires : Le lundi de 13h30 à 18h30 Du mardi au samedi de 9h30 à 18h30 non-stop
*offre valable jusqu’au 29 juin 2018
Toute la collection des
| AGENDA
AOÛT Dimanche 19 APÉROKIOSQUE - THE DETAIN (POP/REGGAE/SOUL) De 11h à 14h www.comitedesfetesvirton.be Virton, kiosque Mardi 21 PROMENADE « RANDODÉCOUVERTE » - À LA DÉCOUVERTE DE VIVIERS-SURCHIERS (FRANCE) 13h30 Place Abbé Michel Gigi. Aubange Jeudi 23 MARCHE ET COURSE EN SOIRÉE DANS LA VALLÉE DE L’ATTERT www.arlon-tourisme.be Thiaumont (Attert) Jeudi 23 CIRCUIT COMMENTÉ VERS MUNO AVEC LE TRAIN TOURISTIQUE DE CAROLINE 14h. 5€, réservation obligatoire au +32(0)61 31 12 29 SI de Florenville Du 24 au 28 GRANDE FÊTE Saint-Mard (Virton) Samedi 25 ESCAPADE GOURMANDE 17h
Buvette du stade à Halanzy (Aubange)
musique.vallee@attert.be Attert
Samedi 25 7ÈME AMERICAN ROCK 2018 15h. 5€ et 2€ sur prévente www.americanrock.be Bastogne - Salle de l'American Legion
Dimanche 26 BALADE PHOTO EN FORÊT : COMMENT BIEN PHOTOGRAPHIER LA NATURE ? 11h. Réservation. Gratuit, lessaisonsdelaphoto.wixsite.com/ expo/evenements Domaine provincial de Mirwart (Saint-Hubert)
Samedi 25 BALADE CONTÉE « CES ANIMAUX QUE L’ON DIT MALÉFIQUES » 14h. Gratuit, réservation. Office du Tourisme de Tellin Tellin Samedi 25 LES ESTIVALES - VISITE GUIDÉE - LA BUTTE ST-DONAT, HISTORIQUE ET DÉCOUVERTE 15h45. 3€, achat des billets à l'office Office du Tourisme d’Arlon Samedi 25 MUSICAL’ÉTÉ De 18 à 20h Cour de l’Office du Tourisme d’Arlon Du 25/08 au 7/10/18 21ÈME MUSIQUE DANS LA VALLÉE +32(0)63 22 78 55
Dimanche 26 SAX EN GAUME 15h. +32(0)473 99 89 55 Meix-devant-Virton, salle Nova Jeudi 30 MARCHE ET COURSE EN SOIRÉE DANS LA VALLÉE DE L’ATTERT www.arlon-tourisme.be Attert Du 1 au 2 septembre WEEK-END GALLO-ROMAIN VENI VIDI OROLAUNUM www.ot-arlon.be Arlon 7 septembre GRAND DÉFILÉ DE MODE Pall Center (Oberpallen)
POUR TOUTE INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE, N'HÉSITEZ PAS À CONTACTER DIRECTEMENT LES DIFFÉRENTES MAISONS DU TOURISME DE LA RÉGION : MAISON DU TOURISME DU PAYS D’ARLON : Site : www.arlon-tourisme.be Adresse : rue des Faubourgs, 2 - B-6700 Arlon Tél.: +32 63 21 94 54
MAISON DU TOURISME DE GAUME : Site : www.soleildegaume.be Adresse : rue des Grasses Oies, 2b - B-6760 Virton Tél: +32 63 57 89 04
MAISON DU TOURISME DU PAYS DE BASTOGNE : Site : www.paysdebastogne.be Adresse : Place McAuliffe, 60 - B-6600 Bastogne Tél.: +32 61 26 76 11
MAISON DU TOURISME DU PAYS DE SAINT-HUBERT : Site : www.saint-hubert-tourisme.be Adresse : Place du Marché 15 - B-6870 Saint-Hubert Tél.: +32 (0) 61 61 30 10
VOTRE ÉVÉNEMENT DANS LA PROCHAINE ÉDITION D’EXCLUSIF MAGAZINE ?
Contact : info@exclusif-magazine.com
24
Petite, grande & complète.
Découvrez toute la gamme chez votre distributeur Hyundai.
WWW.GARAGEZUNE.BE
BASTOGNE Luzery 232 6600 Bastogne Tél.: 061/21.33.16
LIBRAMONT Avenue de Bouillon 150 6800 Libramont Tél.: 061/22.31.31
ARLON Rue de Bastogne 178 6700 Arlon Tél.: 063/24.00.90
3,4 - 7,5 L/100KM • 89 - 175 G CO2/KM (NEDC) ANS
GARANTIE KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ
* La garantie de 5 ans sans limitation de kilométrage s‘applique uniquement aux véhicules Hyundai vendus initialement à un client final par un distributeur Hyundai agréé, comme indiqué dans les termes et conditions du livret de garantie. Annonceur: Korean Motor Company S.A. (importateur), Pierstraat 229 . B-2550 Kontich - TVA BE 0404.273.333 RPM Anvers - DEXIA IBAN BE36 5503 3947 0081 - BIC: GKCCBEBB. Photo non contractuelle. Information environnementale (A.R. 19/3/2004): hyundai.be
ers et Résid Frontali ents r u Po 1€/heure*
*Tarif moyen calculé en fonction du chèque-service sur base des salaires des parents
| MODE & TENDANCES
Tendances Été 2018 by Sophyfantasy
LE SAC BANANE
Et oui, fini l’époque où l’on sortait cette bonne vieille banane Eastpak pour y mettre nos sous gagnés durement lors des brocantes ! En effet, la banane 90’s a fait son grand come back mais dans une version bien plus élégante. Cette année, la banane est de loin le IT-BAG qu’il faut absolument porter ! On adore son côté chic et pratique. Portée en bandoulière ou encore déclinée en ceinture, elle accessoirise parfaitement nos tenues sans avoir l’air pour autant d’une touriste !
LES ENSEMBLES
Le tailleur pantalon, lui, est la tenue de la working girl par excellence ! En 2018, on met de côté le stéréotype du big boss en costard noir qui laisse transparaître un côté sérieux et strict. Cette fois, on brise les codes en portant le costume de façon féminine et girly. Qu’il soit coloré ou à imprimés, on sort le grand jeu pour se faire remarquer ! Une paire de sneakers pour le porter façon streetwear ou encore une jolie paire d’escarpins pour un côté plus sophistiqué, c’est à vous de décider ! Un style féminin-masculin chic qu’on s’empresse d’adopter !
Votre spécialiste en produits du terroir et paniers garnis
À ne pas manquer : Dimanche 17 juin Épicerie ouverte toute la journée / Barbecue en terrasse Ambiance musicale / Planches du terroir avec un assortiment de charcuteries et fromages Réservez votre table car les places sont limitées ! Infos et réservations au 063/44.47.99 ou sur la page Facebook du Marché des saveurs Aix-Sur-Cloie.
Rue Claie, 1c - B-6792 Aix-sur-Cloie - Aubange • +32 63 44 47 99 • lemarchedessaveurs@skynet.be facebook.com/LeMarcheDesSaveurs • wallux.com/le-marche-des-saveurs-aubange 26
MODE & TENDANCES |
LES LUNETTES ŒIL DE CHAT
Vous savez à quel point il est difficile de trouver LA paire de lunettes idéale qui soit adaptée parfaitement à la forme de votre visage. Et bien les lunettes œil de chat, elles, sembleraient s’adapter à tout type de visage. Se déclinant sous plusieurs formes, elles se rapprochent fort des modèles « papillons ». Ici, on craque surtout pour des couleurs comme le rouge et le blanc ! Et pour pousser le côté rétro un peu plus loin, on n’hésite pas à porter ces petites merveilles avec des pièces à pois (look ultra tendance assuré !). À porter délicatement posées sur le bout du nez pour laisser entrevoir son joli regard !
LES POIS
Adoptés depuis des années par les pin-up, ils apportent une touche rétro dont on est totalement fan. Petits ou maxi, ils sont partout et amènent beaucoup de pep’s à une tenue. Un motif pétillant qu’on aime porter de façon très colorée ! Mais attention à ne pas en faire de trop, au risque de finir telle une guirlande #SapinDeNoël.
Découvrez d’autres articles de Sophyfantasy sur: Site: https://sophyfantasy.wordpress.com @sophyfantasy Sophyfantasy
Q
RESTAURANT LES GRAS
Q
Un nom porteur de toute une histoire...
Cuisine traditionnelle
Belle terrasse
27
32 ter, Rue de Longwy CONS LA GRANDVILLE
Email : lesgrasq@orange.fr
Tél : 03 82 25 69 51 Les Gras Q
Verteilung von Werbeprospekten Verteilung Verteilungvon vonWerbeprospekten Werbeprospekten und Magazinen und undMagazinen Magazinen Distribution d’imprimés Distribution Distributiond’imprimés d’imprimés publicitaires et magazines publicitaires publicitairesetetmagazines magazines
NOUVELLE CARTE INTERACTIVE NOUVELLE NOUVELLECARTE CARTEINTERACTIVE INTERACTIVE Depuis plusieurs années, la société Depuis Depuis plusieurs plusieurs années, années, lalasociété société Distral SA s'efforce d’offrir aux Distral Distral SA SA s'efforce s'efforce d’offrir d’offrir aux aux entreprises de toutes tailles entreprises entreprises dede toutes toutes tailles tailles l’accès à une communication l’accès l’accès à à une une communication communication professionnelle à grande échelle, professionnelle professionnelle à àgrande grande échelle, échelle, quels que soient leurs moyens. quels quelsque quesoient soientleurs leursmoyens. moyens.
C'est pourquoi nous avons C'est C'est pourquoi pourquoi nous nousunavons avons développé pour vous outil développé développé pour pour vous vous un un outil outil interactif facile à utiliser, afin de interactif interactif facile facileàde àutiliser, utiliser, afin afin de vous permettre visualiser etdede vous vous permettre permettre de de visualiser visualiser et et de de chiffrer en temps réel votre chiffrer chiffrer enen temps réel réel votre votre campagne detemps distribution. campagne campagnedededistribution. distribution.
Essayez-le dès maintenant sur notre NOUVEAU SITE WEB Essayez-le Essayez-ledès dèsmaintenant maintenantsur surnotre notreNOUVEAU NOUVEAUSITE SITEWEB WEB
www.distral.lu www.distral.lu www.distral.lu
À tout moment, une hôtesse Àest À tout tout moment, moment, une une hôtesse hôtesseà disponible pour répondre estest disponible disponible pour pour répondre à à vos questions surrépondre notre ligne vos vos questions questions sursur notre notre ligne d'assistance au ligne d'assistance d'assistance auau
+352 26 52 55 1 +352 +35226 2652 5255 5511
VOYAGE |
Les destinations voyage les plus en vogue
Parmi les destinations les plus tendances sélectionnées par les grands guides, nous avons choisi de vous en présenter quatre. À vous de choisir...
1. PORTUGAL
2. IRLANDE
3. NOUVELLE-ZÉLANDE
4. PÉROU
Destination prisée depuis plusieurs années, le Portugal reste très en vogue en grande partie grâce aux plages de l’Algarve, à la région viticole de Porto, aux nombreux musées et microbrasseries traversant le pays de part en part. Le Portugal s’affirme comme un centre artistique, culturel et gastronomique très accueillant, avec des prix imbattables.
Pays où la Guinness est la meilleure, l’Irlande rassemble un passé rempli de mythes et de légendes. Des rues commerçantes de Dublin aux ruines de la vallée de Boyne en passant par le charme sauvage du Connemara, vous serez complètement dépaysés.
Ses célèbres circuits de randonnée dont le Paparoa Track and Pike29 raviront les plus aventureux. Connus pour avoir abrité le tournage du Seigneur des Anneaux, laissez-vous porter par des paysages escarpés s’étendant à perte de vue.
Cusco, perchée en haute altitude, vous offrira de beaux festivals d’été dans ses rues animées où cohabitent encore les cultures amérindiennes et métisses. De nombreux vestiges incas s’étendent à perte de vue dans la vallée des Incas.
Au cas où notre sélection ne vous satisferait pas, voici des destinations insolites actuellement en vogue qui ne manqueront pas de piquant ! Une visite des alentours de Tchernobyl, une escapade ensoleillée à Lakoutsk, la ville la plus froide du monde ou encore danser aux rythmes endiablés de la république éphémère de KaZantip...
achetez malin chez
Retrouvez toutes nos infos ici !
29
| BARBECUE
Comment choisir son barbecue ? Cet été encore, les barbecues seront de la partie mais avez-vous choisi celui qui répondra à toutes vos envies ? À charbon, à gaz ou électrique ? Fixe, mobile ou portatif ? Une tablée de deux ou de dix personnes à satisfaire ? Faisons le point sur les différentes options qui s’offrent à vous. Le choix d’un barbecue sera conditionné par plusieurs facteurs: la fréquence de son utilisation, les aliments cuisinés, la place disponible, votre budget, le nombre habituel de personnes, l’esthétique …
Commençons par l’indémodable barbecue à charbon ou à bois Il apporte ce goût fumé aux aliments. Souvent privilégié par les amateurs de tradition, il demande une certaine habitude de l’allumage et de la cuisson car celle-ci peut être variable si elle est mal maîtrisée. Il faut également du temps pour que sa température soit idéale pour la cuisson. Les fabricants proposent donc de nouvelles possibilités pour réduire ce temps pour que les braises soient à bonne température en 20 minutes chrono grâce, entre autres, à une cheminée d’allumage. À l’instar des barbecues à gaz, les marques proposent des équipements supplémentaires comme un plan de travail intégré, une pierre à pizza, une plancha … Son entretien est simple dès que les braises sont refroidies. De nombreuses tailles et formes sont possible: de 45 cm (4 à 6 convives) de diamètre à un barbecue de 50 sur 35 cm (+/- 10 invités). En fonction des options et de la taille, les prix oscillent entre 20 et 500 € et peuvent monter jusqu’à 2 500€.
Poursuivons avec le barbecue à gaz (propane ou butane) Il vous permet une utilisation immédiate. Apprécié par les amateurs pressés, il donne la possibilité de varier précisément la température de cuisson et de cuire en douceur les aliments ou de les saisir. Les marques rivalisent d’ingéniosité pour proposer toujours plus d’équipements supplémentaires: cuisson à chaleur tournante, zone de cuisson modulable, grille de maintien au chaud, des modèles mixtes unissant le grill et la plancha, brûleur complémentaire latéral (conservation des légumes, des sauces au chaud) … bref une vraie cuisine de plein air. Les tailles de ces barbecues varient selon le nombre de convives et de brûleurs: 50 x 30cm (un brûleur pour un repas de 4 à 6 personnes), 55 x 40 cm (2 brûleurs pour 10 à 12 personnes). Les tarifs commencent à 70 € et peuvent grimper jusqu’à 3 500 €.
30
BARBECUE |
Terminons par le barbecue électrique Le meilleur allié des petits espaces et idéal dans les espaces urbains ou tout autre lieux où les barbecues à charbon ou à gaz ne sont pas autorisés. Il chauffe rapidement (préchauffage de 15 min. requis) et s’utilise facilement. De nombreuses marques permettent le nettoyage des équipements au lave-vaisselle. Avant de choisir ce type de barbecue, il est important de déterminer son lieu d’utilisation: en intérieur (sans pied) ou sur une terrasse (barbecue sur pieds) et lors d’un pique-nique, optez pour un modèle portatif. Les prix sont également très variables pour ce type de barbecue, ils oscillent entre 30 € pour le bas de gamme et peuvent grimper jusqu'à 600 € pour le haut de gamme.
QUELQUES CONSEILS DE DERNIÈRES MINUTES:
Préférez un modèle avec un couvercle qui conserve le fondant des aliments et une viande tendre et empêche les flambées soudaines. Les cuves en acier émaillé sont anti griffes, simples à nettoyer et préservent la structure du barbecue de l’humidité. Les cuves en fonte maintiennent très bien la chaleur et la restituent uniformément. Par contre, elles s’oxydent avec le temps sans modifier la qualité ou la longévité du barbecue. Les grilles en acier chromé tiennent moins longtemps que les grilles en acier émaillé ou en fonte qui sont toutes les deux très résistantes.
FAITES E CONFIANC À UN E! SPÉCIALIST
MATÉRIEL FÔRET ET JARDIN Venez découvrir nos tracteurs, tronçonneuses, tondeuses, taille-haies, débroussailleuses, scarificateurs, motoculteurs, souffleurs, broyeurs de branches, vêtements de sécurité, etc. Nous représentons les grandes marques telles que Husqvarna, Kubota, etc.
@
www.mambourbatter.be
info@mambourbatter.be
| LES BONS PLANS Les samedis (18h30) 7/7 • 14/7 • 21/7 • 28/7 • 4/8 • 11/8 • 18/8
1 McMenu Large
Generous Jack ACHETÉ
= Découvrez les quatre espèces emblématiques de notre continent !
OFFERTvotre
shopping au naturel 17341589000001
-3€*
Offre non cumulable avec d’autres promotions - Voir conditions en restaurant
McDonald’s MARCHE Tous les jours: 7:30 - 24:00 Vendredi - Samedi: 24h/24 McDonald’s Marche
McDonald’s ARLON
McDonald’s MESSANCY
Tous les jours: 8:00 - 24:00 Vendredi - Samedi: 1:0
Tous les jours: 8:30 - 23:00 Vendredi - Samedi: 24:00
McDonald’s Arlon
sur les prix des visites spéciales : 22 € 15 €
19 € / adulte 12 € / enfant
Max 5 pers. Non cumulable
Info : www.grotte-de-han.be
McDonald’s Messancy
Réservation : info@grotte-de-han.be • +32 (0)84 37 72 13
predateurs A6.indd 1
10% OFFERTS à l’achat de croquettes de la gamme HUSSE de 7 ou 15 kgs
14/05/18 10:20
votre votre shopping shopping au au naturel naturel
BC1801_FR01a Ann Sem Bio 280x220 BioTempo.indd 1
BC1801_FR01a Ann Sem Bio 280x220 BioTempo.indd 1
21/04/18 18:08
21/04/18 18:08
*Offre valable jusqu'à épuisement du stock du 2 juin au 9 juin 2018. Non cumulable avec d'autres offres. 21/04/18 18:08 BC1801_FR01a Ann Sem Bio 280x220 BioTempo.indd 1
Offre valable uniquement pour les nouveaux clients jusqu’au 30/06/18 Non cumulable avec d’autres promotions. Conditions auprès de votre vendeur Husse.
21/04/18
POURQUOI TRAITER SON EAU ?
PROFITEZ, EN CE MOMENT :
TVA
ÉCONOMIE -15% sur votre facture énergétique -30% sur vos produits d’entretien PROTECTION Plus longue durée de vie de votre plomberie et de vos appareils ménagers
OFFERTE* NOTRE PARTENAIRE
DOUCEUR Votre peau est plus douce Vos cheveux sont plus souples Le linge est brillant
Contactez-nous :
+32 468 42 86 84
www.sani-lux.be
"Vos plus belles émotions" LORRAINE 97,2 "Vos plus belles émotions"
GAUME 106,5 FM
*Voir conditions auprès de votre revendeur
STOP AU CALCAIRE
| JEUX
Le moment détente Sudoku | Niveau moyen
8
5
3 7 3 9 1 4 2 5 2 6 9 3 5 8 3 1 5 6 8 2 4 2 4
Qui suis-je ?
Retrouvez toutes les solutions dans l’édition du mois de septembre ou sur www.exclusif-magazine.com dès le 15 septembre pour les plus impatients !
Solutions de l' édition
#1
Sudoku | Niveau moyen
Rappel : le but du jeu est de remplir ces cases avec des chiffres allant de 1 à 9 en veillant toujours à ce qu’un même chiffre ne figure qu’une seule fois par colonne, une seule fois par ligne, et une seule fois par carré de neuf cases.
5 3 8 1 9 7 6 4 2
7 6 1 2 8 4 5 3 9
?
Pour un secret, on peut l'acheter. On peut se taire et le garder. Dans un studio, avant de filmer, c'est toujours lui qui est demandé.
9 4 2 5 3 6 8 1 7
8 7 6 4 5 2 3 9 1
4 2 5 3 1 9 7 6 8
3 1 9 6 7 8 4 2 5
2 5 3 7 6 1 9 8 4
1 9 7 8 4 3 2 5 6
6 8 4 9 2 5 1 7 3
Méninges | Enigme de Stanford
7
Méninges | Énigme
C’est mieux que Dieu. C’est pire que le Diable. Les pauvres en ont. Les riches en ont besoin. Et si on en mange, on meurt. Qu’est ce que c’est ? La réponse est : Rien En effet, Rien n'est mieux que Dieu, Rien n'est pire que le Diable, Les pauvres n'ont rien, Les riches n'ont besoin de rien, Et on meurt si on ne mange rien.
063 41 31 11 HABAY - ARLON - ATHUS - VIRTON - LEGLISE 34
ALIMENTS NATURELS POUR CHIENS & CHATS LIVRAISON GRATUITE À DOMICILE
Poulet 42 % 2 kg › 12 € 7 kg › 30 € 15 kg › 53 €
Saumon 50 % mini 2 kg › 12 € 7 kg › 32 € 15 kg › 58 €
Senior
Opus Farm
Opus Ocean
Adulte senior Poulet 42 % mini 7 kg › 30 € 15 kg › 53 €
Snacks
500 gr › 5 €
900 gr › 7 €
Digest
Comment acheter les aliments Husse? Via notre site web! www.nourriture-husse.com ● Par mail: commande@husse-aliments.lu ● Par téléphone: +352 27 86 35 00 ou +32 489 86 49 44 ●
Urinary
Sterilised
Chat stérilisé
Opus Lynx
7 kg › 42 €
Urinary
Light & Senior
Light
7 kg › 38 €
Viande 60 % 3 kg › 18 € 7 kg › 32 €
Viande 63 % 3 kg › 18 € 7 kg › 32 €
7 kg › 35 €
7 kg › 42 €
7 kg › 49 €
Adulte sportif
Adulte sportif
Adulte sensible Rollies
400 gr › 5 €
Sensible
Kyckling
Poulet 56 % 15 kg › 58 €
Premium
Kex L
Poulet Saumon (sans gluten, sans céréales) (sans gluten, sans céréales) 12 kg › 54 € 12 kg › 65 €
Fisk
Optimal
Agneau 55 % 2 kg › 12 € 7 kg › 32 € Giant 15 kg › 63 €
Chaton
Kattunge
Adulte sensible
Agneau 63 % 7 kg › 32 € 15 kg › 53 €
Premium
Sterilised
Digest
Ocean Plus
Adulte
Chiot sensible
Chiot Poulet 58 % 15 kg › 53 €
Poulet 15 kg › 58 €
POUR VOTRE CHAT
Prima Plus
Valp Puppy Digest
Chien stérilisé
POUR VOTRE CHIEN
Valp Puppy
7 kg › 38 €
› Demandez votre échantillon de croquettes gratuit par téléphone ou par mail
Swift Sport: CO2 : 125g/km
: 5,2 l/100km
Photo non contractuelle. Modèle illustré avec options et accessoires. Informations environnementales [AR 19/03/2004] : www.suzuki.lu. Suzuki Belgium se réserve le droit d’apporter, sans préavis, des modifications aux spécifications, coloris et matériaux. W W W . S U Z U K I . L U
LISTE COMPLÈTE DE NOS DISTRIBUTEURS SUR WWW.SUZUKI.BE OU WWW.SUZUKI.LU