www.penzion-hoffer.sk Tortillas (2 ks) 600 g
detská pizza + bonus
2
Slovenské zapekané gnocchi
Bonus
Tortillas s grilovaným kuracím mäsom /1,3,7/
5,50 €
700 g
(grilované kuracie mäso, arabský chlieb, šalát, mozzarella, dressing) 600 g
Tortillas s vyprážaným kuracím mäsom /1,3,7/
5,50 €
Tortillas „Alcapone“ /1,3,7/
700 g
Hugohamburger „XXL“ (2 osoby)
700 g
2
6,90 €
700 g
Hugohamburger s gril. kuracím mäsom /1,3,7/ 700 g
Hugohamburger s vypr. kuracím mäsom /1,3,7/
Bravčové gnocchi /1,3,7/
Gazdovké gnocchi /1,3,7/
6,90 €
(vyprážaný bravčový rezeň, pizza chlieb, zelenina, oravská slaninka, dressing, syr)
600 g
600 g
600 g
200 g
2
600 g
Bonus
Vyprážaný kurací rezeň XXL /1,3,7/
4,50 €
Čermánske gnocchi /1,3,7/
Kurací steak na grile s nivovou omáčkou /1,7/
600 g
(niva, smotana) 170 g
Kurací steak na grile s dubákovo - smot. omáčkou
600 g
170 g
2
600 g
(dubáky, smotana) /1,7/ 170 g
Kuracia kapsa s prosciuttom /7/
4,90 €
600 g
(plnené kuracie prsia, prosciutto, špargla, mozzarella, restované paradajky s cibuľkou, maslo) 170 g
Zapekané Telgártske medailónky/7/
De la Casa /1,3,7/
170 g
De la Pollo /1,3,7/
4,90 €
100 g
Vyprážaný kurací plnený rezeň /1,3,7/
5,50 €
100 g
170 g
Cíferský kurací rezeň v syrovo - šunkovom cestíčku /1,3,7/
5,50 €
Kuracie soté „A´la HOFFER“ /1,7/
5,50 €
(cibuľa, smotana, šampiňóny, syrová omáčka) 170 g
Kuracie soté „Zbojnícka poprava“ /1,10/ (slanina, cibuľa, paprika, šampiňóny, chilli)
5,50 €
350 g
350 g
Vyprážaný brav. XXL rezeň /1,3,7/
5,50 €
Panenka na dubákoch /1,7/
6,50 €
Chalupárske medailóniky /1,3,7/
5,50 €
Vyprážaný plnený bravčový rezeň /1,3,7/
600 g
600 g
600 g
Soté „Cigánska osada“ /1,10/
5,50 €
2
Bonus
700 g
Šalát Cézar /7/
700 g
Šalát Hermelíno /1,3,7/
700 g
Šalát Napoleon /1,3,7/
4,90 €
Šalát Tono /3,4,7/
4,90 €
Šalát Pacho /1,3,7/
4,10 €
Detská pizza Bambi /1,3,7/
4,10 €
Detská pizza Snehulienka /1,3,7/
Šúlance s lesnými plodmi /1,3,7/
3,90 €
500 g
Orechové šúlance /1,3,7,8/
3,90 €
Dressing 0,25g
Francúzsky, Americký, Bylinkový, Jogurtový
0,70 €
0,25g
Tatárska omáčka, Kečup
0,70 €
Prílohy 200g
Opekané, Varené, Americké zemiaky
1,30 €
200g
Hranolky, Krokety, Ryža
1,30 €
1ks
Zemiaková placka, Zemiaková lokša
0,40 €
Šalát Enciáno /7/
Šalát Atlantik /4/ (Losos na grile, cibuľka, zmes zelených šalátov, rajčina, paprika, uhorka, fazuľa, mrkva, olivy, reďkovka)
Nealko nápoje
4,10 €
4,10 €
Bryndzové halušky /1,3,7/
1,5 l
Furmanské halušky /1,3,7/
4,90 €
4,90 €
Misa Hugo
2
Gazdovská zapekačka /1,7/
Misa GoldenHoffer
2os.: 11.00€
4os.: 22.00€
2os.: 14.00€
4os.: 28.00€
4,90 €
Misa Zámocká Koruna 2os.: 13.00€ 4os.: 26.00€ (kuracie na grile, kuracie v cestíčku, grilovaná panenka, panenka v cestíčku, kuracie v trojobale, anglická zelenina, ryža, hranolky, krokety, zemiaková placka, zeleninová obloha) /1,3,7/
Misa Rybarska Bašta 2os.: 13.00€
Misa Hájovňa
Misa Furman
2
200 g
Vyprážaný syr /1,3,7/
4,50 €
Vyprážaný syr so šunkou /1,3,7/
4,50 €
200 g
Vyprážaný oštiepok /1,3,7/
4,50 €
200 g
Vyprážaný encián /1,3,7/
4,50 €
200 g
Vyprážané šampiňóny /1,3,7/
4,50 €
2
Bonus
200 g
Maďarský guláš, knedľa /1,3,7/
4,50 €
200 g
Sviečková na smotane, knedľa /1,3,7,10/
4,50 €
200 g
Pečené prasiatko, kapusta, knedľa /1,3,7/
4,50 €
2os.: 15.00€
4os.: 30.00€
(grilovaný jeleň, grilovaný srnec, grilovaný diviak, grilované bažantie prsia, grilovaný daniel, grilovaný muflón, placky, tirolská knedľa, ryža, krokety, dubáková omáčka, divinová omáčka s čučoriedkami, ovocná obloha) /1,3,7/
2os.: 12.00€
4os.: 24.00€
(údené - varené koleno, pečené koleno, klobása, jaternica, krvavnička, gazdovskké zemiaky, kyslá obloha, chren, chlieb)
Bonus
200 g
4os.: 26.00€
(grilovaný žralok, grilovaný losos, grilovaný pstuh, grilovaný zubáč, kalamáre, moreské plody, varené zemiaky, hranolky, krokety, ryža, citrón, zeleninová obloha) /1,2,3,4,7,14/
4,90 €
Váha surovín je uvedená v surovom stave
4os.: 22.00€
(hovädzí steak, kurací steak, bravčový steak, steak z panenky, ryža, hranolky, opekané zemiaky, gril. zelenina, ang. zelenina, placky, šampiňónová, dubáková omáčka, sladká z lesných plodov, zeleninová obloha) /1,3,7/
4,90 €
Lososová zapekačka /1,4,7/
2os.: 11.00€
4,90 €
4,90 €
Klokočinská zapekačka /1,7/
3 2 2 Bonus Bonus Bonus
(kuracie na grile, kuracie prsia v cestíčku, pečená kačka, bravčové v trojobale, gazdovské zemiaky, hranolky, ryža, lokše, dus. kapusta, šampiňónová omáčka zeleninová obloha) /1,3,7/
Bonus
Bravčová zapekačka /1,7/
1,50 €
(kuracie na grile, hovädzie na grile, bravčové na grile, bravčové v zemiakovom cestíčku, kuracie v trojobale, opekané zemiaky, ryža, placky, šampiňónová omáčka, zeleninová obloha) /1,3,7/
4,90 €
Kuracia zapekačka /1,7/
Rodinné misy pre 4 osoby Rodinné misy pre 2 osoby Misa Hofferka
4,90€
Richtárske halušky /1,3,7/
Jedlá pocestných tulákov 4,90 €
450g
2
Bonus
1,50 €
Pepsi Cola, Mirinda, 7Up Minerálna voda
1l
Detská pizza Dumbo /1,3,7/
4,90 €
(Encián na grile, čučoriedky, zmes zelených šalátov, rajčina, paprika, uhorka, fazuľa, mrkva, olivy, reďkovka) 170/400g
3,90 €
500 g
4,10 €
Maruškyne jahody + ryža + obloha /1,7/
Bezmäsité jedlá (príloha obloha v cene)
(bravčová panenka v cestíčku zapečená so slaninkou a oštiepkom, cibuľka, zmes zelených šalátov, rajčina, paprika, uhorka, fazuľa, mrkva, olivy, reďkovka) 170/400g
Makové šúlance /1,3,7/
(zemiaky, kúsky lososa, smotana, cibuľa, biele víno) - zapekané syrom
4,90 €
(Tuniak v oleji, vajíčko, balkánsky syr, cibuľka, zmes zelených šalátov, rajčina, paprika, uhorka, fazuľa, mrkva, olivy, reďkovka) 170/400g
3,90 €
500 g
(zemiaky, 3 druhy mäsa, dubáky, cibuľa, smotana) - zapekané syrom
4,90 €
(vyprážané kuracie prsia, parmezán, kapari, zmes zelených šalátov, rajčina, paprika, uhorka, fazuľa, mrkva, olivy) 170/400g
Zapekané tvarohové palacinky /1,3,7/
(zemiaky, domáca klobása, slanina, cibuľa, bryndza, smotana) - zapekané syrom
(Šalát Hermelíno vyprážaný hermelín, čučoriedky, zmes zelených šalátov, rajčina, paprika, uhorka, fazuľa, mrkva, olivy, reďkovka) 170/400g
3,90 €
500 g
(zemiaky, bravčové kúsky, oravská slaninka, cibuľka, paprika, paradajky, syrová omáčka, smotana) - zapekané syrom
4,90 €
(Grilované kuracie prsia, parmezán, zmes zelených šalátov, rajčina, paprika, uhorka, fazuľa, mrkva, olivy, kapari, reďkovka ) 170/400g
Palacinky plnené nutelou /1,3,7/
(zemiaky, kuracie mäso, oravská slaninka, šampiňóny, cibuľka, syrová omáčka, smotana) - zapekané syrom
700 g
(Bravčová panenka na grile zapečená so slaninkou a oštiepkom, cibuľka, zmes zelených šalátov, rajčina, paprika, uhorka, fazuľa, mrkva, olivy, kapari, reďkovka) 170/400g
DINO + hranolky + obloha /1,3,7/
Zemiakové zapekačky
(šampiňóny, cibuľa, slanina, paprika, paradajky, chilli)
Šalát Jánošík /7/
3,90 €
500 g
4,90 €
2 Bonus
2
Bonus
3,90 €
(halušky, bryndza, slanina, klobása, bravčové mäso)
6,50 €
(br. panenka na grile, slivky, slivkový lekvár, smotana)
170/400g
6,50 €
Palacinky s lesnými plodmi /1,3,7/
(halušky, bryndza, slanina, klobása)
700 g
Panenka na slivkách /1,7/
Šaláty
Gril. losos na holandský sp. /3,4,7/
500 g
(halušky, bryndza, slanina)
5,50 €
(šunka, syr)
170 g
6,50 €
Džemové palacinky /1,3,7/
(paradajková om. šunka, ananás, syr)
(medajlóniky vyprážané v zemiakovom cestíčku, zapečené šunkou, slaninou, oštiepkom)
170 g
2
Bonus
Gril. losos na anglický spôsob /4/
Múčne jedlá
800g
(br. panenka na grile, dubáky, slanina, cibuľa, smotana)
170 g
A´la Amsterdam /1,3,7/
Halušky
(vyprážaný rezeň v trojobale, citrón, brusnice)
170 g
4,90 €
2
Bravčové špeciality (príloha obloha v cene)
170 g
A´la Milano /1,3,7/
(paradajková om. šunka, šampiňóny, kukurica, syr)
Bonus
200 g
4,50 €
(paradajková om. kuracie kúsky, kukurica, mozzarella, syr)
(syr, šunka) 170 g
4,90 €
(kur. kapsa na grile pl. jahodou, sladká om. z lesných plodou) 350 g
Rizoto Mexico /7/
500 g
(vyprážané morčacie prsia v tvare dinosaura)
(šunka, syr) 170 g
A´la Chef /1,3,7/
Detské menu + bonus
5,50 €
(šunka, syr, šampiňóny) 170 g
2
Bonus
5,50 €
Kurací plnený rezeň na grile /7/
4,50 €
4,90 €
(kuracie mäso, holandská omáčka, hrášok, slanina, špargľa)
(kuracie na grile, zapečené, slanina, šunka, oštiepok, omáčka)
Rizoto Anglické /7/
(holandská omáčka, prosciutto, špargľa)
(olivy, paradajky, bazalka, pomodoro, prosciutto)
5,50 €
4,50 €
(dusená anglicka zelenina, bylinkové maslo,)
Bonus
(kuracie mäso, smotana, šampiňóny, kukurica, niva)
5,50 €
Rizoto „Di Verde“ so syrom /7/
Losos z grilu (príloha obloha v cene)
Quatro Formagi /1,3,7/
Zapekané cestoviny, Penne
5,50 €
4,50 €
4,50 €
(vyprážaný kur. rezeň v trojobale, citón) 170 g
Dubákové rizoto s brav. panenkou a syrom /7/
(kuracie kúsky, fazuľa, kukurica, feferóny, slanina, cibuľa)
(kuracie mäso, šampiňóny, smotana, parmezán)
5,50 €
4,50 €
(dusená anglická zelenina, kečup, syr)
(šunka, šampiňóny, smotana, parmezán, cesnak)
Kuracie špeciality (príloha obloha v cene)
2
Bonus
(kuracie kúsky, špenát, smotana, cesnak)
(4 druhy syra, smotana, parmezán) 600 g
Arborio
Zeleninové rizoto s kuracím mäsom a syrom /7/
(dubáky, smotana, kúsky bravčovej panenky, cibuľa )
(gnocchi, oravská slaninka, cibuľa, vajíčko, smotana) - zepekané syrom
6,90 €
600 g
4,50 €
Klokočinské gnocchi /1,3,7/
Cestoviny, Penne
Hugohamburger „Alcapone“ /1,3,7/
4,50 €
(gnocchi, tri druhy mäsa, dubáky, cibuľa, smotana) - zapekané syrom
Bonus
(vyprážané kuracie mäso, pizza chlieb, zelenina, oravská slaninka, dressing, syr) 800 g
Rizotá 600 g
(kuracie kúsky, dusená zelenina, syr)
(gnocchi, domáca klobása, slanina, cibuľa, bryndza, smotana) - zapekané syrom
(grilované kuracie mäso, pizza chlieb, zelenina, oravská slaninka, dressing, syr) 800 g
4,50 €
(gnocchi, bravčové kúsky, oravská slaninka, paprika, paradajka, syrová omáčka, smotana) - zapekané syrom
5,50 €
(pikantné bravčové mäso, pečená slaninka, arabský chlieb, šalát, pikantný dressing)
800 g
2
Bonus
(gnocchi, kuracie kúsky, oravská slaninka, šampiňóny, syrová omáčka, smotana) - zapekané syrom
(vyprážané kuracie mäso, arabský chlieb, šalát, dressing) 600 g
Kuracie gnocchi /1,3,7/
2
Bonus
/1,10/
1200g
Pečené koleno na pive s kosťou
6,40 €
(kyslá obloha, horčica, chren, chlieb) /1,10/
alergény (1 lepok)(2 kôrovce)(3 vajcia)(4 ryba)(5 arašidy)(6 sójové bôby)(7 mlieko)(8 orechy)(9 zeler) (10 horčica)(11 sezam) (12 so2+siričitany)(13 vlčí bôb)(14 makkýše)
www.penzion-hoffer.sk Platnosť letáka do 01.09.2016Platba je
možná aj stravnými lístkami. Minimálny odber je v hodnote 3,50€ . Donáška mimo Vrábel - minimálny odber - INFO DISPEČING DONÁŠKOVEJ SLUŽBY Zákazník uhradí objednávku len pri predložení pokladničného dokladu
Ponukový leták august 2016
syrové okraje na pizzu cena 1,5 €
príjem objednávok Po. - Ned. 10:00 do 22:00 hod.
30 30
1 2 3 4
šampiňóny Cardinala /1,3,7/
5
šampiňóny, kukurica Ungarese /1,3,7/
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Trojboj Štvorboj
zlož si pizzu!!! platí iba pri veľkosti 48
Donáška: 0,50 €
23
Dvojboj
329,-Sk 13,20 € 353,-Sk 13,70€ 379,-Sk 14,20€
Šunková /1,3,7/
(Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, šunka Hugo /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, šunka, brokolica, slanina Funghi /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, šunka,
24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
48
3
Bonus
€ 580 g 5,40
€ 1100 g 12,50
5,90
12,80
5,20
(Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, šunka,
5,40
(Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, slanina,
5,50
pikantná klobása, cibuľa, feferónky Diavola /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, pikantná saláma, feferónky Al Tonno /1,3,4,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, tuniak, cibuľa 4 Stagioni /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, šunka, olivy, šampiňóny, artičoky, kapary Capriciosa /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, šunka, šampiňóny, artičoky Al California /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, olivy, šampiňóny, talianska šunka Crudo 4 Formaggi /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), štyri druhy syra Caprese /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, paradajky, Mozzarella, kapary, olivy Vegetariana /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, paprika, šampiňóny, paradajky, hrášok, kukurica, cibuľa Gazdovská /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, hydinová pečeň, šunka, cibuľa Hoffer /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, šampiňóny, šunka, cibuľa, olivy, syr Niva, vajce Athény /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), feta syr, kur. prsia, paprika, mozzarella San Marino /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, šunka, kukurica Kuracia /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, kuracie mäso, šampiňóny, paprika Hawai /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, šunka, ananás Mexico /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, kukurica, fazuľa, slanina, šampiňóny, olivy Študentská /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, šunka, šampiňóny, paprika, paradajky, vajce Ibiza /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), kuracie mäso, ananás, mozzarella, paradajky Garden /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), kur. mäso, ľadový šalát čerstvá zelenina, feta syr Richtárska /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, 3 druhy salámy, šunka, feferónky, pik. gazdovská šunka Finlandia /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, saláma, šampiňóny, cibuľa, kukurica Salámová /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), syr, 3 druhy salámy, slanina, feferónky, paprika, cibuľa, Quasimodo /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), saláma, klobása, feferóny, niva, šampiňóny, syr, paradajky Royal /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), šunka, saláma, olivy kuracie prsia, kapary, údený syr, syr King /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), saláma, kuracie kúsky paprika, cibuľa, šampiňóny, syr Verde /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), špenát, kuracie kúsky vajce, syr Furmanská /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), domáca klobása cibuľa, slanina, bryndza, syr Chef Cooker /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), kuracie kúsky niva, kukurica, syr Trogárska /1,3,7/ (Par.omáčka / cesnak-smotan základ), šunka, kápia, slanina kukurica, syr
2
Bonus
5,40 5,40 5,70 5,40 6,70 5,50 5,50
580 g 680 g 880 g 880 g 790 g 620 g 650 g 650 g
680 g 680 g 680 g
11,80 12,20 12,50 12,20 12,00 12,50 12,20 13,50 12,50 12,50
www.penzion-hoffer.sk
1100 g
1200 g 1300 g 1300 g 1210 g
Donášková služba
0910 111 432 0910 111 423
1090 g 1100 g 1140 g 1210 g 1090 g 1140 g
2
Bonus
5,50 5,40 5,90 5,90 5,20 5,90 5,20 5,50 5,40 5,70 5,90 5,50 5,70 5,90 5,90 6,20 5,90 5,80 5,80 5,80 5,80
750 g 880 g 920 g 630 g 750 g 750 g 620 g 680 g 750 g 720 g 720 g 800 g 750 g 680 g 740 g 750 g 630 g 630 g 630 g 630 g 630 g
12,20 12,20 12,80 12,80 11,80 12,20 12,20 12,50 11,80 12,80 13,20 12,80 12,20 12,50 12,50 12,70 12,70 12,20 12,20 12,20 12,20
1140 g 1200 g
3
Bonus 1300 g 1140 g 1200 g 1200 g 1100 g 1115 g 1300 g 1100 g 1110 g 1200 g 1140 g
sieť reštaurácií HOFFER – Nitra hľadá pre svoje prevádzky
- kuchár / kuchárka kontaktujte 0911 166 074 - čašník / čašníčka kontaktujte 0914 324 146 - vodič donáškovej služby kontaktujte 0914 324 153
1100 g
1340 g
Pri bonuse 2 je možný výber plechovka Pepsi alebo plechovka Mirinda. Pri bonuse 3 je možný výber víno červené, biele alebo ružové. Prípadne 1,5l Pepsi . Bonus víno si moze prevziať iba osoba staršia ako 18 rokov Vyhradzujeme si právo na zmenu sortimentu akciových bonusov. Nezodpovedáme za tlačove chyby a zmeny v cenách, sortimente.
1140 g
V prípade neobdržania bonusového darčeka (okrem obedného menu), spokojnosti či nespokojnosti, prosím kontaktujte
1210 g
0914 324 153,
1140 g 1140 g 1140 g 1140 g