Konya
HAC YOLUNDA
HAZİRAN 2011JUNE 2011
Seyahatlerinin henüz başlangıcındayken Hacca gitmek isteyen Evliya Çelebi, 1648 yılında bu fırsatı bulur. Murtaza Paşa’nın Şam valisi olması üzerine onunla birlikte Şam’a gitmek üzere yollara koyulur. İznik üzerinden Söğüd’e oradan Eskişehir yoluyla Konya’ya geçer.
PAZARTESİ
SALI
ÇARŞAMBA
PERŞEMBE
CUMA
CUMARTESİ
PAZAR
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
SUNDAY
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
ON THE WAY TO HAJJ Evliya Çelebi willing to go to Hajj at the beginning of the travels finds that opportunity in 1648. Upon Murtaza Pasha’s commissioning as the governor of Damascus, he sets off with him to Damascus. He goes to Söğüd through Nicaea and then to Konya through Dorylaeum.
24. HAFTA WEEK 24 PAZARTESİ MONDAY
06
SALI TUESDAY
07
ÇARŞAMBA WEDNESDAY
08
PERŞEMBE THURSDAY
09
CUMA FRIDAY
10
CUMARTESİ SUTURDAY
11
PAZAR SUNDAY
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
12
Adana
SURİYE VE FİLİSTİN TOPRAKLARI
HAZİRAN 2011JUNE 2011
Orta Anadolu'da gezip gördüğü yerleri tanıttıktan sonra Gülek boğazını aşarak Adana, Payas, İskenderun üzerinden Antakya’ya gelir. Bu yerleri de tanıttıktan sonra Hama, Humus üzerinden Şam’a ulaşır. Buradan Cebel-i Lübnan, Kerek, Baalbek’ten tekrar Şam’a gelir. Daha sonra Akka, Safed, Hayfa ve Gazze’ye giderek tekrar Şam’a döner.
PAZARTESİ
SALI
ÇARŞAMBA
PERŞEMBE
CUMA
CUMARTESİ
PAZAR
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
SUNDAY
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
THE LANDS OF SYRIA AND PALESTINE He comes to Antakya through Gülek strait and then Adana, Payas, Iskenderun after introducing the places he travelled in Central Anatolia; he arrives in Damascus through Hama, Humus. He returns to Damascus from Mount Lebanon, Kerek, Baalbek. Thereafter he returns once again to Damascus upon visiting Acre, Safed, Haifa and Gaza.
25. HAFTA WEEK 25 PAZARTESİ MONDAY
13
SALI TUESDAY
14
ÇARŞAMBA WEDNESDAY
15
PERŞEMBE THURSDAY
16
CUMA FRIDAY
17
CUMARTESİ SUTURDAY
18
PAZAR SUNDAY
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
19
Urfa
DEĞİŞEN ROTAYLA İSTANBUL'A DÖNÜŞ
HAZİRAN 2011JUNE 2011
Birlikte seyahat ettiği Murtaza Paşa, aniden Şam’dan Sivas’a tayin edilince, Evliya Çelebi de Hacca gidemeyip Paşa ile beraber Sivas’a gitmek üzere yollara düşer. Marre, Halep, Nizip, Rumkale, Urfa, Adıyaman, Besni, Maraş, Kayseri üzerinden Sivas’a giderler. Daha sonra Divriği, Eğin, Arapgir, Elazığ üzerinden Muş’a geçer ve oradan Sivas’a geri döner. Murtaza Paşa’nın Sivas’tan azli üzerine, İskilip, Çorum, Çankırı ve Mudurnu yoluyla İstanbul’a dönerler.
PAZARTESİ
SALI
ÇARŞAMBA
PERŞEMBE
CUMA
CUMARTESİ
PAZAR
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
SUNDAY
TURNING BACK TO ISTANBUL THROUGH A DIFFERENT ROUTE As Murtaza Pasha with whom he travels is appointed from Damascus to Sivas all of a sudden, Evliya Çelebi can’t go on the Hajj; instead he sets off to Sivas with the Pasha. They reach Sivas through Marre, Aleppo, Nizip, Rumkale, Urfa, Adıyaman, Besni, Maraş, Kayseri. Then he goes to Muş through Divriği, Eğin, Arapgir, Elazığ and turns back to Sivas from there. Upon Murtaza Pasha’s dismissal from Sivas, they return to Istanbul through İskilip, Çorum, Çankırı and Mudurnu.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
26. HAFTA WEEK 26 PAZARTESİ MONDAY
20
SALI TUESDAY
21
ÇARŞAMBA WEDNESDAY
22
PERŞEMBE THURSDAY
23
CUMA FRIDAY
24
CUMARTESİ SUTURDAY
25
PAZAR SUNDAY
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
26
Balkan
MERHABA RUMELİ
HAZİRAN 2011JUNE 2011
Çok sevip saygı duyduğu ve annesi tarafından akrabası olan Melek Ahmed Paşa 1650 yılında Sadr-ı Azam olduğunda Evliya Çelebi de onun en yakın çevresi içinde yerini alır. Paşanın Rumeli beylerbeyiliğine tayini Evliya Çelebi'nin bu topraklara ilk defa yönelmesine vesile olur ve Melek Ahmed Paşa ile birlikte Rumeli’ye geçerler.
PAZARTESİ
SALI
ÇARŞAMBA
PERŞEMBE
CUMA
CUMARTESİ
PAZAR
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
SUNDAY
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
AVE RUMELIA Upon Melek Ahmed Pasha, who is his maternal relative that he respects and loves, becomes grand vizier in 1650, Evliya Çelebi takes his place in his kith and kin. Appointment of the Pasha as the Rumelia governor gives Evliya Çelebi the cause for heading to that land for the first time, thus they proceed to Rumelia.
27. HAFTA WEEK 27 PAZARTESİ MONDAY
27
SALI TUESDAY
28
ÇARŞAMBA WEDNESDAY
29
PERŞEMBE THURSDAY
30
CUMA FRIDAY
01
CUMARTESİ SUTURDAY
02
PAZAR SUNDAY
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
03