5.1 SOCIETÀ DI CAPITALI KFT
RT
SOCIETÀ A RESPONSABILITÀ LIMITATA = KORLÁTOLT FELELŐSSÉGŰ TÁRSASÁG
SOCIETÀ PER AZIONI = RÉSZVÉNYTÁRSASÁG
Le Società a Responsabilità Limitata e le Società Per Azioni sono invece le società di capitali, dotate di personalità giuridica e con una responsabilità limitata dei soci. Fino al mese di marzo 2014, il capitale minimo per la costituzione di una Società a Responsabilità Limitata era di 500.000 fiorini. Dal 15 di marzo 2014 il capitale minimo per la costituzione di una Srl è stato portato a 3 milioni di fiorini. Le società precedentemente costituite con un capitale inferiore avranno due anni di tempo per adeguarsi. I conferimenti possono essere in denaro o in natura, ma in quest’ultimo caso, qualora il valore dei beni dovesse superare la metà del capitale sociale, dovranno immediatamente essere messi a disposizione della società.
RT
HUF
3.000.000
ZRT
NYRT
SOCIETÀ PER AZIONI PRIVATA
SOCIETÀ PER AZIONI PUBBLICA
= ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG
= NYILVÁNOSAN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG
Le società per azioni a loro volta possono costituirsi in maniera privata o pubblica, il loro funzionamento può essere quindi, rispettivamente, ristretto a circolo chiuso (con azioni non messe pubblicamente in circolazione) o pubblico. L’indicazione “részvénytársaság” (società per azioni) e la forma di funzionamento, seguita dalle rispettive sigle “Zrt” (“zártkörűen működő részvénytársaság”, società per azioni privata) o “Nyrt” (“nyilvánosan működő részvénytársaság”, società per azioni a funzionamento pubblico), devono essere segnalate nella denominazione sociale della società. Le società Zrt, società per azioni private, necessitano per legge di un capitale minimo pari a 5 milioni di fiorini e possono essere costituite anche da un singolo socio. Le Nyrt, invece, necessitano di un apporto minimo di 20 milioni fiorini e di almeno due soci. In entrambi i casi è possibile differenziare le azioni in base ai diritti che si vogliono attribuire alle rispettive tipologie.
80
HUF
HUF
5.000.000
20.000.000