LOKRING SYSTEM

Page 1

ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO

Assemblaggio connessione tubi Lokring® – versione 50

(La versione di assemblaggio è determinata dalle ultime due cifre del nome dell‘articolo. Esempio: LOKRING 6 NK Ms 50)

03.

01.

08.

07.

05.

06.

02.

04.

01. Sbavatubo 02. Paglietta abrasiva 03. Inserti di stabilizzazione 04. LOKPREP 05. Raccordo 06. Utensile manuale di assemblaggio 07. LOKRING 08. Pennarello indelebile

Eliminare le sbavature dall'estremità del tubo utilizzando uno sbavatubo (01). Utilizzare sbavatubo diversi a seconda dei materiali.

Determinare lo spessore S delle pareti del tubo e il diametro esterno del tubo Ø sulla base del codice del tubo o utilizzando un calibro a corsoio.

Pulire l‘estremità del tubo utilizzando la paglietta abrasiva con movimenti rotatori (02).

S

01.

Inserire un inserto di stabilizzazione (03) adatto al materiale, al diametro esterno del tubo Ø e allo spessore S delle pareti del tubo. Gli inserti di stabilizzazione possono non essere necessari in caso di utilizzo con liquidi refrigeranti dalla pressione d‘esercizio inferiore a 25 bar (p.e. sistemi CA di auto o armadi frigoriferi con R134a).

1

04.

5

2

S = spessore pareti del tubo

Prima di applicare il LOKPREP (04), spingere il raccordo di connessione sul tubo fino a toccare la battuta interna. Segnare (08) sul tubo la profondità di inserzione corretta.

08.

03.

3

Ø = diametro esterno del tubo

02.

Selezionare il LOKPREP adatto al materiale del tubo e alla temperatura ambiente. Applicare il LOKPREP (04) su tutta l'area dell‘estremità del tubo da sigillare. Rispettare il tempo di essiccazione necessitato dal LOKPREP.

Spingere il raccordo di connessione (05) sul tubo fino al raggiungimento della battuta interna .

4

05.

Posizionare le ganasce di assemblaggio (06) dietro al LOKRING (07) e al punto di arresto del raccordo (05). Pressare il raccordo Non modificare la profondità d'inserzione del tubo e del raccordo. Pressare il raccordo finché il LOKRING (07) raggiunge il punto di arresto del raccordo (05).

06.

07.

05.

Verificare la corretta profondità d'inserzione / assemblaggio rispetto al segno fatto in precedenza.


COME SCEGLIERE L'INSERTO DI STABILIZZAZIONE ®

Assemblaggio connessione tubi LOkRING – versione 50

S

Nome articolo

Inserto di stabilizzazione Spessore delle pareti del tubo in mm (S)

LOkIN 6,35 VH Ms 08 Materiale del tubo Ms per ottone* o Al per alluminio*

Diametro esterno del tubo (Ø)

Ø = diametro esterno del tubo S = spessore pareti del tubo

*Utilizzare inserti di stabilizzazione in Ms per tubi in rame e in Al per tubi in alluminio.

COME SCEGLIERE IL LOkPREP ®

Assemblaggio connessione tubi LOkRING – versione 50

Utilizzare un raccordo LOkRING® in alluminio e LOkPREP da 65G per tutte le connessioni alluminio su alluminio o alluminio su rame. Utilizzare sempre un manicotto termoretraibile per connessioni alluminio su rame per proteggere la connessione dalla corrosione. Utilizzare un raccordo LOkRING® in ottone e LOkPREP LT o HT per tutte le connessioni rame su rame.

20°C 68°F

10°C 50°F

20°C 68°F

30°C 86°F

40°C 104°F

50°C 122°F

60°C 140°F

LOkPREP LT

10°C 50°F

LOkPREP HT |da 25 °C / 77°F

0°C 32°F

LOkPREP HT

30°C 86°F

LoKPrEP LT |abis LOkPREP LT | fino 30 30 °C /°C68°F

-10°C 14°F

LOkPREP 65G

40°C 104°F

Lo schema seguente mostra gli intervalli corretti di temperatura per LOkPREP LT e LOkPREP HT.

0°C 32°F 70°C 158°F

-10°C 14°F

0°C 32°F

10°C 50°F

20°C 68°F

Tempo di essiccazione in min.

30°C 86°F

40°C 104°F

50°C 122°F

60°C 140°F

70°C 158°F

Temperatura

ESEMPI DI ASSEMBLAGGIO

Assemblaggio connessione tubi LOkRING®– versione 50

Corretto: Il LOKRING è stato pressato fino al raggiungimento del punto di arresto.

Sbagliato: Le ganasce di assemblaggio non sono posizionate in modo corretto.

Corretto: Le ganasce di assemblaggio sono posizionate in modo corretto.

Sbagliato: Manca l'inserto di stabilizzazione.

Sbagliato: Il tubo non è stato spinto fino alla battuta interna.

Corretto: È stato inserito l'inserto di stabilizzazione corretto.

Corretto: Spingere il tubo fino al raggiungimento della battuta interna.

Distributore:

EUROTEC BT SRL

Via Dell'Artigianato, . 7/c - 35020 Pernumia (PD) - Tel. 0429778401 - Fax 0429763063

Sito web: www.eurotecbt.it - mail info@eurotecbt.it

Stato11/2012

Sbagliato: Il LOKRING non è stato pressato fino al raggiungimento del punto di arresto.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.