DIE ROBOTER
1
2
ЕВГЕНИЙ В. ХАРИТОНОВЪ
DIE ROBOTER
Publication of the Mythosemiotic Society Madrid the International Academy of Zaum
Halle 2012 © Evgenij V. Kharitonov © Ediciones del Hebreo Errante визуалы Евгения В. Харитонова
Ediciones del Hebreo Errante 3
4
ОТТЕНЯЯ СМЫСЛЫ
Поэзия движется непредсказуемыми путями. Иногда довольно сложными и не сразу принимаемыми. (Я нарочно воспользовался здесь столь сложнопроизносимым словом, чтобы показать затрудненность понимания!). Например, появляется какой-нибудь «дыр бул щил» или «железобетонная поэма». И что с ними делать?! Причем появляются в самый пик совершенной, возвышенной, прорифмованной поэзии, полной победы символизма и расцветающего акмеизма! И это еще более усугубляет ситуацию. Конечно, газетчики радуются, есть повод посмеяться над этими чудаками, которые выдают за поэзию чушь несусветную! Поэты классической школы тоже не отстают в определениях — объявляют это направление тупиковым. И в этом неожиданно смыкаются с идеологическими товарищами... А круг понимающих и не гонящих довольно узок... Но терпение и еще раз терпение... Придет и время юбилеев! Вот сейчас мы как раз живем в годы столетия появления «дыр бул щилов»! И наконец видим, как легкими шагами входит к нам Крученых, 125-летие которого мы недавно отпраздновали на самом высоком академическом уровне. Он входит не один, а с группой своих соратников и тех, кто при жизни встречал его пониманием. И он входит и вместе со своими последователями. Потому что сто лет такой напряженной истории это ведь не так много! Это всего лишь единичка с двумя нолями...
И если учесть прерывистость, пунктирность всего направления, которое принято называть авангардом... Если в этот пунктир внесен даже один штрих, уже линия развивается дальше. Обнадеживает, что штрихи продолжаются... Евгений В. Харитоновъ не новичок в этом движении. Он последовательно практикует поэтический эксперимент уже много лет. Мало того, подвигает других к движению в этом направлении. Чего стоят его летучие, незакомлексованные, открытые фестивали «Лапа Азора», на которых он собрал богатый урожай комбинаторики, явленной авторами от Москвы и Петербурга до Новосибирска, Тольятти, Лондона и Сиднея. А также ведомый им уже несколько лет журнал «Другое полушарие», привлекший внимание как экспериментирующей России, так и других стран, где ценят эксперимент, вплоть до Австралии... Лично мне всегда были интересны его комбинаторные тексты, его эксперименты со звуком и визуальностью, вплоть до визуализации звука, так называемого асемического письма. И в новой книге он являет эти опыты в максимально развернутом виде. Евгений не отходит и от вербального письма, но это письмо в значительной мере освещено опытом футуристической поэтики, а также опытом конкретной поэзии. Евгений не стесняет себя рамками одного языка, пусть это даже будут такие могучие, как русский или заумный! Он берет в оборот и немецкий, и английский, и болгарский. В последнем случае у него как у болгариста все карты в руках. Он работает болгарским звуком, он перекладывает болгарский звук на русский. Как,
5
6
например, в случае виртуозного переложения текстов болгарского авангардиста Никиты Нанкова. Мне представляется, что вся книга Евгения обращена к поискам еще неизвестной красоты. Это прослеживается и в его звуковых работах — на грани музыки и поэзии. Записи его саунда можно послушать в интернете. А здесь, в книге, снова и снова возвращаешься к композициям, в которых слова приобретают иногда совсем неожиданный оттенок, они как бы оттеняют, делают более глубоким основной смысл. Как, например, это происходит в стихостолбике «Доверие». Пройдитесь глазами и поймете, о чем я. После того, что, как говорят, все уже сказано, или, во всяком случае, сказано многое, очень важными становятся именно оттенки смыслов, даже тени смыслов. И тут возникает поле для поэзии, которая каждый раз теряет это поле, чтобы обнаружить и освоить его вновь.
Сергей Бирюков, Бивуак Академии Зауми Средняя Германия
7
8
***
DIE ROBOTER
Я живу
я хожу на работу я хожу на работу
Дежавю
каждый день кроме выходных хотя тоже бывает но дома до ночи
ноябрь 2007 *** подозрительно легко дышат чужие птицы убедительно, веско держат русские цепи дыши! молчи! люби! 13-14.07.2007 ***
я хожу на работу я живу... на работу редактирую чужие каракули статьи иногда переписываю от первой до финальной строчки и точки гонорар получаю не я потому что должность такая редактор отдела я хожу на работу пью в субботу воспитываю дочь люблю жену посещаю врача вставляю выпавшие зубы и снова хожу на работу
наверное могли бы жить иначе октябрь 2007
9
10
покупаю продукты выношу мусор оплачиваю коммунальные услуги и иду на работу вызываю сантехника вызываю электрика вызываю 03 потом – на работу надо делать ремонт затопили соседи я хожу на работу надо делать ремонт иногда читаю стихи выступаю по клубам но редко семья работа семья город XXI век no stihi ходил даже в паспортный стол увд к гастарбайтерам власти церберам бумажного счастья просить умолять выклянчивать справку-вкладыш для дочки «Харитонова А.Е. – гражданка РФ» для поездки в крымский лагерь (там теперь заграница) 11
статус однако гражданина России для граждан России стоит денег и нервов нервов и денег без справки – никто нервы убиты не восстановишь счастье наше простое счастье наше – бумажка бумажное счастье пустое я хожу на работу хорошо одеваюсь от меня вкусно пахнет дорогим зарубежным парфюмом стихи стали реже и хуже стихи стали реже и хуже поэзия – вдохновение нищих я одет хорошо счастливый брак в лучшем случае проза стихи так не пишут иногда обряжаюсь в лохмоться пью водку и понемногу пишу стихи
12
под рукой всегда ношпа валидол фестал аллохол – колесики жизни без них как стихи без водки а стихи стали реже и хуже а водка без ношпы – деньги в аптеку ночь улица фонарь дежурная аптека телефон в записной книжке на первой странице жена переживает жена умоляет сними сними лохмотья что люди скажут: жена-де не кормит не одевает совсем мужика запустила совсем мужика загубила а как написать стихи в дорогом костюме? плохие стихи в дорогом костюме плохие со вкусом парфюма ночами когда никто не увидит бросаю бутылки 13
с письмами к Богу в море яузы-реки вдруг кто-то когда-то зачем-то поймает вдруг кто-то зачем-то прочтет вдруг блин что-то там разберет клюю всухомятку звезды срезаю скошенные годы лебедей своих слов потрошу на подушки – чтоб мягче любимым сон должен быть крепким я хожу на работу я хожу на работу я живу я хожу без стихов за деньгами просто нужно делать что-то нужно просто что-то делать часть я часть я общества часть я хожу на работу делай свое дело россии гражданин делай общее нужное дело будь гражданином будь остальное пустое пустое 14
wir sind die roboter
***
я твой слуга твой я работник
зимой все москвичи закатывая глаза ждут лета летом они все потные откладывают соль в червоточинах метро поэтому в москве никогда не закончится соль еще они мечтают о загородном домике чистой реке и горячей воде и обильно при этом потребляют квас из пластмассовых бутылок и еще больше вырабатывают соли в москве повторяю очень много соли
we are the robots дынц дын дын дынц we are the robots робот песня группы “Kraftwerk” Май – 03.07.2007, Москва – Железнодорожный.
я тоже один из этих москвичей ожидающих лета чтобы отдать дорогому государству свою порцию соли (и тела) я хороший гражданин 26.07.2007
15
16
*** крикнул в метафизическую бездну бытия своего и не услышал эха плюнул туда отпустило вытер о штанину рукав
*** Нет-нет, это – ваша свобода – да а наша? а наша? анашаанашаанаша анашааааа? или – как вы там говорите: вот вам точка и – ша! дайте нам вашу сво... ду
дальше пошел.
2012 26-27.05.2007
17
18
ТРУС vs TRUTH
TRUTH TRUTH TRUTH ТРУС TRUTH? TRUTH ТРУС?
ТРУС ТРУС TRUTH ТРУСTRUTH как же это просто на словах! Март 2008
TRUTH TRUTH THIS ТРУС THAT TRUTH ТРУП – ТРУС ТРУС – ТРУП THIS TRUTH TRUTH TRUTH TRUTH THAT PRAVDA THIS TRUTH TRUTH ТРУС TRUTH ТРУС TRUTH 19
20
***
где дце кусал себя мухой це-це
вертолёта лопасти счастья крутили крут(или) выкрут(или) ло-пнули лопнули обну-лили лопасти горя нас съели загу били при губили выбили выбе-лили гор и гор-дость белость дев я не уви дел дел надел ал дел вина в уш-ах глаз-ах губ-ах вином вину глуб-Окими глотками залив – ал алкал лапал где сер 21
лопасти счастья на свалке страшна лопающая пасть одиночества 14-15.07.2007
*** в принципе оно конечно: ленин сталин но с другой стороны так уж получилось октябрь 2007
22
КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА СИМВОЛ РУССКОГО ПОСТМОДЕРНА
всяко пытался своим стать в этой новой залупастой жизни пробовал так сяк сяк так выдохся иссяк на губах остался обнаженный русский – великий символ постмодерна три буквы ХУЙ на обоссанной бомжами стене магазина детских игрушек 23.09.2006
по телевизору милиция производит контрольную закупку проституток (кроме шуток!) с поличным вяжут всех ночных бабочек их сутенеров и охранников великая штука думаю я контрольная закупка многое объясняет в сумасбродной жизни мой первый брак был скоротечен и не вкусен тогда мне казалось от неопытной юности теперь-то я знаю мы совершали контрольную закупку любви до гроба
23
24
продукт оказался незрел и бракован контрольный выстрел амура мимо любовная точка закрыта мы оба счастливы у нас дети и крепкие семьи
он умер год спустя его забили подростки в телевизоре опять кого-то арестовали должно быть контрольный арест 27–29 .06.2007
в 93-м бомж Серега кандидат наук при советском союзе убежденный марксист по вере перегаром вдохнул мне в самое ухо на лавочке в сквере: дегустируй любовь мелкими глотками но выпивай всегда до дна хотя вкус молодых вин бывает обманчив и опрокинул пластиковый стаканчик дешевой водки до последней капли в себя
25
26
ВОПРОСЫ К НИМ
РУССКАЯ МЕЧТА
(По материалам ТВ-новостей) Зачем вы мне это говорите? Зачем вы мне это говорите? Зачем вы мне это говорите? Зачем вы мне это говорите? Зачем вы мне это говорите? Зачем вы мне это говорите? Зачем вы мне это говорите? Зачем вы мне это говорите? Зачем вы мне это говорите в телевизоре? Зачем вы мне это говорите по радио? Зачем вы мне это говорите в газетах? Зачем вы мне это говорите из белых и красных домов? Зачем вы мне это говорите? Зачем вы мне? Зачем вы? Зачем? О чем? МОЛЧИТЕ ЗА…
в москве почти что в центре на соколе закрыли чайхану открытую не то узбеками не то таджиками нелегалами конечно без единой бумажки с печатью дозволяющей открывать чайхану или чебуречную какую да и вообще готовить кормить продавать всяко жить работать в москве паленая водка вида странного продукты застенчивые мой твой не понимай в подсобках все как обычно как обычно привычно
ноябрь – 17 декабря 2007 27
28
говорит владелец с белозубой улыбкой: на испытательном сроке они потом документы оформим слушай аллахом клянусь вот тебе крест обещаю представители закона молодые опера удивляются от души изумляются и как это так получилось? как же это-то вот так не то узбеки не то таджики без прописки без документов вообще смогли открыть навороченную чайхану почти что в центре москвы на соколе? кто же позволил кто? не по закону супротив закону
а ты зачем-то хочешь ехать в штаты хочешь ловить американскую мечту как синицу за хвост нет в тебе нет патриотизма чувства родной земли москва перспективный город здесь исполняются любые мечты русская мечта ничуть не хуже мечты заокеанской хотя бы попробуй хотя бы на вкус ну что за глупость счастье красть на чужбине! 25.06.2007
и в глазах органов кристально чистое изумление они разводят чистыми руками виновато улыбаясь а собственно может и вправду не знают и вправду не понимают не все же воруют
29
30
МАНТРА №... ТАК И ЖИЛИ
Падали, падали В ножки всякой падали 25.01.2007
Заклинай, заклинай, мальчик-велосипед! Выдерни волос из носа плакальщиц. Заклинай! Закипай, мальчик-велосипед! Заклинай! Закидай их горохом во-о-от так: СКТ ТКСС СКТ ТКСС СКТ ТКСС
ЖЕЛТАЯ ПРЕССА
клозет газет июнь 2008
И громко колесом упади – пропади на космос. Как можно громче, смешнее как можно Упади, накати на лысый, модерном выкошенный космос:
*** Робы. Рабы Рябы. Рыбы как Немы.
ЗАА-ЯА-РО-ГО-ЗА! ЗАА-ЯА-РО-ГО-ЗА! РО-ГО-ЗА РО-ГО-РГО РО-ГО-ЗА-ЙА-РО-ГО-ЗА! СКТ ТКСС СКТ ТКСС
Не мы. Июнь 2008
31
32
Только так они будут слышать тебя. Но все равно посчитают тебя То ли СКТ А то и вовсе ТКСС 2009
МОНО
КРСКР 2008/ 2010
ОДНОСТРОЧНОЕ ДАДА
Дадараца дада Ра Октябрь 2009
33
34
STASI
Валерию Шерстяному
Поэт Шерстяной? Футурист? Ага, ага. А мы, знаете ли, Шшшшшшшшшшш А мы, знаете ли, Шт А мы, знаете ли, тшшш А вы знаете шт тшшш? А мы вас шшшш ибо мы Шт шт шт шшшт ШшшшШТАЗИ! шази шази шази – STASI! шази шази – STASI! ----- шаззз ркт ркт ркт ркт ркт т т т т шази шази шази STASI ркт ркт ркт ркт зх зх зх зх зх зх беееБЬ беееБЬ беееБЬ беееБЬ -----бь бь бь бь бь рыктфрукт рыктфрукт рыктфрукт рыктфрукт урк урк урк урк гххххрррр 35
STASI! шази stasi шази stasi шази stasi шази----Азз-зи зи зи зх зх зх зх зш зш зш зш -------- ррхВввввв ххррапрр хрьррр ххррапрр хрьррр------ххррапрррррр зи зи зи зи зуи зуи зуи зуи зюи зюи зюи зюи РЫКРР-Т рыкт-т рыкт-т рыкт-т ------- рузвррр КРЫРТ шази STASI! рбд д рбд д рбд д рбд д йю йю йю йю йю йю зуи зуи зуи зуи -------- ssssTasssiii дк дк дк дк дк дк дк пцк пцк пцк пцк дк дк дк дк дк дк дк пцк пцк пцк пцк рпт т рпт т шази STASI! дк дк дк дк дк дк пцк пцк пцк пцк дк дк дк дк дк дк пцк пцк пцк пцк шази STASI! 36
ркт т ркт т ркт т т т т пцк пцк пцк пцк--------т т т т т КРРКТ Т ШшшТаааЗззиии-------зи зи-зи зи-зи зи-зи зизи зи 2008
ПЕРВОЕ ТАСМАНИЙСКОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ
вода отражает глаза вода ласкает глаза вода забирает глаза вода делает тебя морем вода стекает в оду в оде спит вода вода перетекает в камень вода засыпает и просыпается Жуковским ода засыпает уши уши засыпает щебень оглушенных гласных гласных без гласа немых ода засыпает и просыпается водой вода говорит не бывает много ода говорит не бывает много Державин говорит не бывает и выпивает воду и выливает воду в оду оду в воду выливает до самого песка
37
38
и камень съедает воду после камень падает вверх и под него втекает вода которой не бывает много Державин с Жуковским выпивают тасманийский закат каменное небо непрочно март-апрель 2009
ХОТЕЛ БЫ И Я…
Памяти Владимира Бурича …Напялить вьетнамские шлепки и по молочно-кисельному ночному ручью как по звездам – шлёп-шлёп ихтиандрово дудя в ракушку из сувенирной лавки Или лучше нахлобучить на брови кожаный лётчика шлем и – с размаху чкаловым в небо а потом растопырить антеннами руки и ноги первым спутником выше и выше посылая стихотворный бип разрифмованной старой Земле Гагариным кружить возбуждая восторг в сердечных сосудах – как первый поэт вне планеты и падая сгорать в мануальных объятьях густой от дыханий наших атмосферы Земли – ф-ш-ш-ши-и-и-и-х-х-х-х в-з-з-л-и-и-и-и
39
40
И осыпаться на впитавшую грех свято-трущобную Русь лаконично-мудрыми метеоро-каплями хайямо-дождя или велимиро-ливнем потопным И прорасти густым бурьяном точных слов сочным бурьянобуричем мысли хотел бы и я хотел бы хотел
ДВЕ ПЕВУЧИЕ КОМБИНАТОРНЫЕ МАНТРЫ
1. плох я лох я лох я плох я плох я лох я 11-09-2011
но где же мой кожаный чкаловский шлем?
2. хил я лих я
01 – 03. 02. 2007
лих я да хил я 12-09-2011
41
42
КРАСНЫМ
туц, вущь – акщь! Угпуту лы. Лрф – вущь. Уг путу – Лы. Белилами слова лай-бели Лы лай белила Лы. А сердце красным усмехаясь 26 янв. 2012 ДВЕ СТРОКИ
1. дырку лепит бык их быт 2. тыб хикыб типелу крыд Октябрь 2009
43
44
БУКВЫ РОССИИ
ДВЕ СТОЛИЦЫ
В.И.Л. И.В.С. Н.С.Х. Л.И.Б. Ю.В.А. К.У.Ч. М.С.Г. Е.Б.Н. В.В.П. Д.А.М. В.В.П…
(Трилогия)
1. Москва дОрог город город дорОг дорог город дорог
В сущности они – всего лишь буквы 09.06.2007/2012
2. Санкт Петербург
ЛЮБОВЬ К РЕВОЛЮЦИЯМ
Строил Питер Питер
представь, что ты палач… _________ поплачь
а Ленин Ленин гад
24-25.06.2010
апрель – август 2007
45
46
МАНТРА № 3
3. Фрагмент жизни, или Стих по случаю падения в лужу (Москва-2) Из магазина топаю. В ушах Кустурица. В авоське – смертельно дохлая курица. Жизнь как жизнь... Да вот улицы В Москве по-прежнему плохо моются. 04.10.2006
забываюсь забываю забывают нужно что-то делать делать что-то нужно что-то нужно делать нужно делать что-то что-то делать нужно нужно нужно делать делать делай своё дело делай своё дело делай своё дело делай своё дело своё делай своё делай дело своё своё своё делай де лай де ло 31.05.2007
47
48
ВАЛЬС ЧИСЕЛ
EIN ONE РАЗ EIN ONE РАЗ *** ONE РАЗ EIN ONE РАЗ EIN
жест есть жесть
EIN РАЗ ONE EIN РАЗ ONE
жесть есть – жест
РАЗ ONE EIN РАЗ ONE EIN
жест ест жест
РАЗ EIN ONE РАЗ EIN ONE
08.08.2007
ZWEI TWO ДВА ZWEI TWO ДВА EIN ONE РАЗ EIN ONE РАЗ ДВА ZWEI TWO ДВА ZWEI TWO ONE РАЗ EIN ONE РАЗ EIN TWO ZWEI ДВА TWO ZWEI ДВА
49
50
EIN РАЗ ONE EIN РАЗ ONE TWO ДВА ZWEI TWO ДВА ZWEI EIN TWO ТРИ РАЗ TWO DREI
ЦВАЙН АЙН ЗАР АЗР НАВЦ НАЙ ЦНАЙ ЗАР НАВ ЙЦ УТ АВД ЙЕРД УТ НИД АЙ ДР ИТР ТРИ Февраль-март 2008
ТРИ TWO EIN РАЗ DREI TWO EIN ДВА THREE ONE ZWEI ТРИ EIN ДВА DREI ДВА ZWEI ТРИ ОДИН TWO DREI DREI TWO ОДИН ОДИН TWO DREI DREI TWO ОДИН и– ZIRO ZIRO ZIRO НОЛЬ иииииии –
51
52
ПОДСЧИТЫВАЯ ВИДИМЫЕ ТОЧКИ
ВОДА СО ЛЬДОМ
(Из Петера Чухова)
(по мотивам Никиты Нанкова)
пока зреет этот плод пока висит он пока падает пока катится катится пока замирает у ног того мужчины в двух одинаковых башмаках в двух брючинах с двумя рукавами с двумя слепыми глазами с двумя слепыми глазами третьего
***
вода со льдом в оде после вода со льдом вода со льдом вода в о да затем вода о да со льдом в оду вода со льдом следом со льдом вода вода
уже уже реки уже уже дороги долгое недолго жизни на глоток 03.07.2007, Железнодорожный 53
после воды вода со льдом 54
НЕМЕЦКОЕ
вода в оде со льдом вода вода вода в о да сольд
Germany. Дочь – ночь. deutsch дочь
2 августа – 13 сентября 2004
ВТОРОЕ ТАСМАНИЙСКОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ
Небо в оды – Небо воды. Небо. СВ. Оды. Небосводы. Впрочем, Небо с воды Не видно.
deutsche дочь deutsch дочь точьв-точь ночь deutsche дочь ночь deutsch deutsch daughter deutsche deutsch
Март-апрель 2009
daughter дочь точь55
56
в-точь ночь touch too much deutsch ночь touch too ночь touch too дочь touch too deutsch оч! оч! оч! ночи очи дочи дойчи до но чи чи чи чиноdeutsch чинодочь чиноночь чи чи чи-чи-чи
то – чь-------щщщ в точ --ччччч дч нч дч тч втч ч ч ч дойчедочьдойчедочьдойчедочьдочьдочьНОЧЬдоч ьдочьНОЧЬдой-че-но-дочи-но-ночи-но-дойчи-но-дочи-но-ночи-нодойчи-но-ночи-ноночи-но-очи-но-очи-но-очи и дочи и ночи – deutsche че че че doch noch тссссссс… 2007-2008
deutsch------щщщ до – чь-------щщщ щщщщЩЩЩщщщ 57
58
ПИСТОЛЕТИК
лет лет!
В «Детском мире» в детство впал: невоздержимо захотелось купить пластмассовый пистолетик из тех что стреляются водой я хотел такой в детстве но они были жутким дефицитом
лети лети! лети!! к... иду стреляю в прохожих мокрый террорист из-за меня не умирают люди
теперь я счастлив –
+30° в тени
и у меня есть пис толетик стреляющий водой есть у меня свой личный пистолетик писто летик
29.05.2007
peace peace! сто сто! 59
60
ДОВЕРИЕ
*** она белокожа без белья была бела как чистый лист как страх как первый грех как соул Simply Red и без белья без «нет» без бед на теле как младенец только дикарка как клеопатра как в ночь последней любви белокожа без белья белобебель я смотрел на нее и любил и смотрел и любил и смотрел как она 26.07.2007
любви не учимся красть учимся красться друг к другу осторожно проверять доверять как друг другу на цып на цып-цып-цып на цыпочках я да ты ты да я да мы друг к другу по кругу наискосок 13-14.07.2007
61
62
ПЛОЩАДЬ РЕВОЛЮЦИИ ПЛОХОЙ
«Площадь революции» я икая каюсь каюсь я икая я и кая яикая я и ка икая ия кая яикая
Полнопопая студентка В джинсах в обтяжку С пирсингом в голеньком пупке В левой руке книга наверно учебник
плохо это я плохой
сосредоточенно шепчет читает
11-09-2011
ИСТОРИЯ ЖИЗНИ
мило жило тело
правой рассеяно однако опытно с нажимом ласкает отполированный нос бронзовой псине но двери закрылись голос в динамике «хватит, дальше едем» сказал в черную кишку тоннеля бессердечный поезд меня умчал
ело 2007
еще долго перед глазами мерцал прекрасный образ 63
64
полнопопой юной студентки ласкающей бронзовый шнобель замершей в вечном экстазе собаки а равнодушный потный поезд по темным дыркам в земле куда-то меня всё мчал, мчал и мчал tags: метро сессия студентки 09.07.2007, перегон «Площадь Революции – Курская»
*** кондопога скинхеды тбилиси абхазия террористы ливан донцова израиль иран корея ирак ночной дозор бомжи киркоров политики жлобы нелегалы цунами голод мор война всеобщее потепление моисеев новый ледниковый период миру хана какая мелочь мне бы их проблемы нет проблемы problem no ты ушла от меня навсегда уводя на поводке толстого немого слона моей неиспользованной любви наверное я у... 25-28.10.2006
65
66
ИЗ НИКИТЫ НАНКОВА БОЛГАРСКИЙ ЗВУК
барболинке барболинке барболинке слы слы слы шу шу шу как как как ты ты ты сып сып сып ле ле ле шься шься на на на по по по ллл иии от от от ска ска ска ки ки ки ваешь ваешь ваешь как как как рас рас рас сып сып сып авш авш авш ийся бис бис бис ер ер ер барболи барболин барболинк е ке нке барболинке
67
КЪЛБО ОБЛЪК БОК КЪЛБО ОБЛЪК БОК ОБЛЪК БОК КЪЛБО ОБЛЪК КЪЛБО БОК НА ОБЛЪК АЗ НЕ ОБЛЪК АЗ КЪЛБО _____________ Кълбо (болг.) – шар Облък (болг) – облако Аз (болг.) – я Октябрь 2009
68
ПОСЛЕДАМ
МУДРОСТЬ
(воспитание) по следам по следам по следам последам по следам после дам после дам после дам после дам по следам после дам
К сорока трём, наконец, научился обижаться, уходить – сквозь зубы
всегда
научился просить и всуе не бряцать гордыней
с бронированным «Нет!»
2010, июнь К сорока трём, наконец, порвал плеву стыда, стал честнее Есенина, не боясь мудака окликнуть по имени
*** Выкрасить потолок в черный и засеять звездами
К сорока трём я сам
не мыть не скоблить не белить звезды этого не терпят тебя любить под звездным небом хрущевки
я сам, наконец, стал муДРЫМ как этот дым 19 апреля 2012
30.07.2007 69
70
*** видел падение звезды засмотрелся и не успел загадать желание ну и ладно ладно и пусть а ведь когда-то и земля осколками будет мчаться сквозь весь этот космос и сгорать в атмосферах других молодых и крепких планет интересно что загадают эти инопланетяне завидев в ночном своем небе рисующий бенгальский след пылающий осколок который когда-то был нами? 2006 / 09-23.02.2007
71
72
ПРОНАС
Сбегали раньше звонка из школы По крышам свистом гоняли Стаи диких облаков Крадущихся по небу в самоволку А-а-аблака-а-а белогривые ла-а-ша-адки-и! И лошадки белыми сливковыми копытами Призывно стучали в лужицы наших чистых незасаленных глаз Йе-хо-о! Йе-хо-о! Раскрылив руки по ветру Летели захлебываясь воздухом В кучу песка как в желтое сыпучее небо А из поп как из МИГовских сопел пламенем рвался обкуренный голос героя Малой Земли «Дэорогиеэ... мнэ-э…тоэварищиы» И откормленное солнце теплыми пушистыми усами Семен Михалыча Буденного щекотало бесхитростные пяточки и незасиженные попочки Опачки! Кто первый с крыши сиганет?! А ну! Вперед! А где-то там под нами американские империалисты Угнетшие всех бедных негров планеты С ужасом глазели на потолок, по которому победно шлепали Наши гордые пломбирные (по 15 копеек) в ссадинах ноженьки А где-то там над нами космонавты творили свой великий космический подвиг А где-то под кучей старого мусора злой из учебника Гитлер 73
Смешно так гавкал: натюрлих маргарит павловна йя-йя капут А мы обалдело лупоглазились в наше светлое в искорках будущее И там в газетном мареве мерцал наш коммунизм И мы прыгали с крыш – кто выше и дальше! Забиваясь на фантик от зарубежной жвачки допрыгнуть первым и упасть в это сладкое завтра И мы прыгали И мы верили И разбивали лица о бетонные бордюры горизонта И разбивали И прыгали верили И разбивали И разбивали И разбивали Но коммунизм еще с утра Обещанный нам на вечерний десерт Почему-то не становился (как небо) все ближе... Да вот еще и цирк не приехал... И тогда мы ушли И нас потеряли 18-19.10.2006
74
Об авторе
МОЙ ЛОГОС
речь моя – бесстыжий фаллос обращенный к небу речусь телесным языком речусь сквозь влагу языкастых влагалищ насквозь прямо в уши того что выше того что в космосе тише последнего слова 22-23.09.2006
КОНЦЕПТ
Гроба крышка?.. Так себе фишка. 28.04.2007
75
Евгений В. Харитоновъ (р. 1969) – московский поэт, визуальный и саунд-артист, музыкант, историк литературы и кино, организатор литературного и музыкального процессов. Печатается с 1984 года. Окончил филфак и аспирантуру МПГУ. Автор около 1000 публикаций в российской и зарубежной печати и 15 книг, посвященных истории и актуальным вопросам фантастической литературы, единственный иностранный лауреат Национальной премии Болгарии в области фантастического искусства «Гравитон» (2004) – за книгу-энциклопедию «Болгария фантастическая». Автор статей и рецензий о современной поэзии, поэтических сборников «Во! Ум!» (1999), «НЕПрОЗА, или Картинки за выставкой» (2003), «Внеклассное чтение» (2005), «Ямуямбурою» (2007), «Легко!» (2007), «Ми На Ми Ра» (2008), около 20 объектов бук-арта. На российских и зарубежных лэйблах выпустил более 60 аудио-альбомов sound poetry, audio art и электронной музыки (проекты EugeneKha, Microbit Project, Yoko Absorbing). Организатор и куратор ежегодного Московского фестиваля экспериментальной и саунд-поэзии «Лапа Азора» (с 2007 года). Переводил болгарских поэтов и прозаиков-фантастов. Стихи и переводы публиковались в журналах «Новый мир», «Иностранная литература», «Дети Ра», «Футурум Арт», Черновик», «Другие», «Российский колокол» и др. Переводился на болгарский, английский, сербский, немецкий и японский языки. В 2010 г. выступил в качестве сценариста и композитора к фильму «Ларри», посвященному жизни совет-
76
ского детского писателя Яна Ларри. Под именем EugeneKha написал музыку к нескольким фильмам. Главный редактор сетевого журнала литературного и художественного авангарда «Другое полушарие», редактор-составитель Аудио-антологии мировой саундпоэзии и видео-арта «arTronic»; редактор отдела критики литературного журнала фантастики «Если», старший научный сотрудник Российской книжной палаты. Курирует проекты «Стихи Миллениума», «Музей букарта». Лауреат более 20 литературных премий, в том числе лаурет Отметины имени Отца-основателя русского футуризма Д.Бурлюка. Член Союза Литераторов РФ, Союза Писателей России, Международной Академии Зауми, Союза журналистов России, Русского ПЕН-клуба.
77
СОДЕРЖАНИЕ
Сергей Бирюков ОТТЕНЯЯ СМЫСЛЫ
5
Я живу подозрительно легко наверное DIE ROBOTER зимой все москвичи крикнул Нет-нет, это – ТРУС vs TRUTH верв принципе СИМВОЛ РУССКОГО ПОСТМОДЕРНА КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА ВОПРОСЫ К НИМ РУССКАЯ МЕЧТА ТАК И ЖИЛИ ЖЕЛТАЯ ПРЕССА Робы МАНТРА №... МОНО ОДНОСТРОЧНОЕ ДАДА STASI ПЕРВОЕ ТАСМАНИЙСКОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ ХОТЕЛ БЫ И Я… ДВЕ ПЕВУЧИЕ КОМБИНАТОРНЫЕ МАНТРЫ КРАСНЫМ ДВЕ СТРОКИ БУКВЫ РОССИИ ЛЮБОВЬ К РЕВОЛЮЦИЯМ ДВЕ СТОЛИЦЫ
9 9 9 10 16 17 18 19 21 22 23 24 27 28 31 31 31 32 33 33 35 38 40 42 43 43 45 45 46
78
МАНТРА № 3 Жест ВАЛЬС ЧИСЕЛ ПОДСЧИТЫВАЯ ВИДИМЫЕ ТОЧКИ Уже ВОДА СО ЛЬДОМ ВТОРОЕ ТАСМАНИЙСКОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ НЕМЕЦКОЕ ПИСТОЛЕТИК Она ДОВЕРИЕ ПЛОХОЙ ИСТОРИЯ ЖИЗНИ ПЛОЩАДЬ РЕВОЛЮЦИИ кондопога скинхеды ИЗ НИКИТЫ НАНКОВА БОЛГАРСКИЙ ЗВУК ПОСЛЕДАМ Выкрасить МУДРОСТЬ видел падение звезды ПРОНАС МОЙ ЛОГОС КОНЦЕПТ
48 49 50 53 53 54 55 56 59 61 62 63 63 64 66 67 68 69 69 70 71 73 75 75
Об авторе
76
79
Achevé d’imprimer dans l’atelier de la rue des Artistes le 27 avril 2012
80