Nro 57 Sunnuntaina heinäkuun 26. pnä 2015 - 11 .
Kiekko: 1) Emma Uosukainen EspTa 32,74, 2) Sara Falck ViStart 29,51, 3) Manda Gullberg VasaIS 28,55, 4) Sara Österlund HangöIK 26,71, 5) Isabella Forsskåhl IFRaseb 18,50, 6) Elin Nyberg IFRaseb 17,56, 7) Theresa Forsskåhl IFRaseb 17,52. Keihäs: 1) Erin Hilden SjundeåIF 32,79, 2) Emma Uosukainen EspTa 29,19, 3) Sara Falck ViStart 26,20, 4) Sara Österlund HangöIK 25,43. P15 800 m: 1) Otto Mäntynen IFRaseb 2.50,89. Pituus: 1) Antti Mäkilä IFRaseb 4,66.
KK-T. Matka Jari Sillanpään 50-vuotisjuhlakonserttiin 16.8., kuljetus (jäsenille ilmainen, muille maksullinen) Pohjan linja-autoasemalta klo 16.30. Tied. ja liput p. 0400-780914 / Katja. Karis Svenska Pensionstagare. Ännu finns möjlighet att delta i resan till Ähtäri, Tuuri o. Rajaniemi 16-17.9. Info o. anm. t. 044-0233597 / Rakel. VN Cancerklubb. Utfärd ti 4.8, Barösund-lunch o. Fiskars. Info o. anm. sen. 29.7 t. 0407352264.
rundvandring på egen hand eller guidad tur. Avfärd från Örö till Kasnäs kl. 18.15. Tillbaka i Karis / Ekenäs ca kl. 21. Info (bl.a. pris) o. anm. sen. 1.8 esko.vuorinen@ gmail.com eller t. 050-5380386 / Esko Vuorinen.
LIIKUNTA JA ULKOILU Hangon Polku. Tapaaminen Furunäsin laavulla su 2.8. klo 13. Kävelijät lähtevät Hemming Elfvingintien ja Panimokadun risteyksestä klo 12.00. Info: www.hangonpolku.fi. Karjaan Ura. Maanantairastit 27.7. klo 17-18.30 Torplandetin kartan alueella. Viitoitus tieltä 25 Antbyn risteyksestä tie 1103. Info p. 040-5182295 / Tarja ja www.karjaanura.net. LU Pyöräilijät -82. Piirikunnallinen 10 km:n tempo 29.7.
OSTETAAN
arjaan uran shakkijaosto järjesti tiistaina K 50-vuotisjuhlaturnauksen
Tulokset: 1) Bo Hellen Ura 12/13 p., 2) Klas Sandholm KirkSK 12, 3) Johan Lindstedt Ura 11, 4) Toivo Högberg Ura 10, 5) Jimmy Wikman Ura 9, 6) Rabbe Ståhlberg EkSK 8, 7) Reijo Holmqvist Ura 6,5, 8) Roger Söderberg Ura 5, 9)
arjaan bridgekerhossa pelattiin tiistaina 3,5 K pöydän Howell, yhteensä 28
N19 200 m: 1) Inka Saarinen EspTa 28,27. Kilpailun ulkopuolella: Anna Dahlström IFRaseb 28,30, Pii Pankakoski HKV 26,99. M19 1500 m: 1) Tuomas Puputti IFRaseb 4.02,21, 2) Emil Talsi IFRaseb 4.23,94. Keihäs; kilpailun ulkopuolella: Benjamin Helander IFRaseb 57,05 (700 gr), Sebastian Lindstedt SjundeåIF 59,34 (800 gr).
jakoa. Illan keskiarvo oli 56 pistettä ja sen ylittivät seuraavat parit:
1) Göran Rehn / Gösta Eriksson 74,7 p. (66,7 %), 2) Birger Hollmerus / Torolf Wikström 68,8, 3) Kurt Arhippainen / Stig Berglund 61,8.
RUOKALISTAT
hedelmäsalaatti. Su: Burgundin pata, maizenakiisseli.
klo 18 Degerby-Siuntio -tiellä, ilm. puoli tuntia ennen lähtöä Degerbyn koululla. Tied. p. 0445203760 / Seppo Tiilikainen.
Meltolan ravintokeskus; Ma: Lihamureke, ruusunmarja kiisseli. Ti: Stroganov, pork kana-mangokiisseli. Ke: Kalakeitto, mustaherukkarahka. To: Merimiespihvi, aprikoosikiisseli. Pe: Persikkabroileri, suklaakiisseli. La: Cheddarkala,
Gammelboda bygg
Jari Wahlström
jari.wahlstrom@lammin.fi puh. 044 522 4440
AUTOKORJAUKSET Katsastusremontit ym. (Pikkupaja)
nen.net ai
Soutuvene, hyvä. H. 450 € / tarjous. P. 0400 478 447.
Terhi 430R Evinrude 30 hv, sähköstartti. H. 1400 €. Vaihto mahd. P. 040 501 4214.
)
Electrolux pesukone 5.5 kg, 1300 kierrosta. H. 90 €. P. 040 590 5073.
24
8 55 5 9
A.A-BILVERKSTAD & BILTVÄTT Förmånlig & snabb
Myyntivaunumme
BILSERVICE
Karjaan torilla ke klo 9-12
utan tidsbeställning
Industrigatan 3, Ekenäs. Tel. 044 947 7156
Tervetuloa
Perniön Saunapalvi
1 h, k, kph. N. 54 m². Fleminginkatu 18, Tammisaari. Vapaa 1.9. P. 040 821 9826.
kanttiset ja puolipyöreät määrämittaisina toimitettuna tai asennetuna. Lumiesteet, tikkaat ym. kattoturvatuotteet.
5” saumattomat
Räystäskourumyynti Viemerö p. 0400 664 056 tai 040 543 3057
Husbil förmånligt. T. 040 525 7502.
Ota yhteys alue-edustajaasi ikkuna- ja oviasioissa
( 044 919 3886
• Nybyggen • Renoveringar • Målningsarbeten m.m. • Våtrumscertifikat Kristoffer Lindgren tel. 050 355 0445
Tulliniementie 16, Hanko. Tervetuloa!
SADEVESIKOURUT
2 r, kv i Karis, Stenåker. Ring 040 578 8459 efter kl. 17.
Marianmäen ruokapalvelu; Ma: Maksapihvit, sitruunaviettelys. Ti: Nakkikastike, vadelmakiisseli. Ke: Silakkapihvit, mustikkarahka. To: Lihakeitto, puuro. Pe: Makaronilaatikko, luumukiisseli. La: Kalakeitto, marjapiirakka. Su: Uunibroileri, hedelmäkiisseli.
Ammattimetsuri kaataa pihapuut. Vakuutukset on. P. 044 306 3497.
Vaatteita, astioita ym.
MYYDÄÄN
POHJA
TYÖSUORITUKSIA
La 1.8. klo 11-13
2 h, kk. Karjaan Stenåkerissa. Soita 040 578 8459 klo 17 jälkeen.
RH 2 r, k, bastu, balkong. II vån. Ekenäs, centralt och lugnt läge, bilplats med eluttag, T. 044 728 2020.
KARJAA
KIRPPUTORIMYYJÄISET
Nouto, käteinen. Puh. 040 372 1108.
RH etta 36 m² i Ingå, Dal. 460 € / mån. Ej husdjur. T. 0400 601 593.
27.7.-2.8.
TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan internetissä: www.etela.com/tapahtumia
Kuolinpesät ja kodin irtainta.
VUOKRALLE TARJOTAAN
seuran ykköspelaaja Johan Lindstedtin merkkipäivän juhlistamiseksi. Turnaus pelattiin pikapelinä ,5+5 min. Mukana oli 14 osanottajaa.
Stefan Söderberg Ura 4,5, 10) Jari Salminen Ura 4,5, 11) Pekka Vehanen KirkSK 4, 12) Herman Friman EkSK 2,5, 13)) Kurt Kevin Ura 2, 14) Juha Pakkala Ura 0.
19
UTHYRES
N17 100 m: 1) Lotta Lahtinen IFRaseb 13,54, 2) Anna Dahlström IFRaseb 13,59, 3) Nelli Kantelinen NurmijYU 14,00, Kilpailun ulkopuolella: Anniina Mäntynen IFRaseb 13,51, Amanda Salin IFRaseb 14,63. 800 m: 1) Viola Järvinen TuUL 2.28,86, 2) Sofia Järvinen TuUL 2.33,78, 3) Ida Andersson NurmijYU 2.35,79. Korkeus: : 1) Pii Pankakoski HKV 155, 2) Nelli Kantelinen NurmijYU 145, Moukari: 1) Josefine Lundström IFRaseb 48,67, 2) Tahiti Ojansivu TuUL 46,25.
Kilpailun ulkopuolella: Emma Uosukainen EspTa 43,21. Keihäs: 1) Nicolina Nynäs IFRaseb 37,37. M17 korkeus: : 1) Robin Von Bonsdorff EsboIF 175, Kuula: 1) Anton Vuorio IFRaseb 14,62, 2) Joonas Nurmi MaarMa 13,06. Kiekko: 1) Anton Vuorio IFRaseb 44,12, 2) Joonas Nurmi MaarMa 40,31.
(0
Raaseporin Luonto ja Ympäristö. Retki Örön saarelle la 8.8. Lähtö Karjaalta / Tammisaaresta klo 10.00 kimppakyydein (tai omin neuvoin) ja lähtö Kasnäsista Örön linnakkeelle klo 12.00. Örössä lounas omin eväin sekä omaehtoista retkeilyä tai opastettu retki. Lähtö Öröstä Kasnäsiin klo 18.15 ja takaisin Karjaalla tai Tammisaaressa ollaan n. klo 21. Lisätied. (mm. hinta) ja ilm. viim. 1.8. esko.vuorinen@gmail. com tai p. 050-5380386 / Esko Vuorinen. Raseborgs Natur och Miljö. Utflykt till Örö lö 8.8. Avfärd från Karis / Ekenäs kl. 10.00 med gemensam skjuts (eller på egen hand) och avfärd från Kasnäs till Örö kl. 12.00. På Örö lunch med egen matsäck och
Kuula: 1) Jonathan Himberg IFRaseb 13,95, 2) Martin Wiberg IFRaseb 12,86. Kiekko: 1) Martin Wiberg IFRaseb 40,85, 2) Jonathan Himberg IFRaseb 35,85, 3) Antti Mäkilä IFRaseb 32,88.
po u ti
Jatkuu sivulta 10.
| Audi
|
BMW
|
Seat
|
Škoda
|
AMMATTITAITOINEN VIANETSINTÄ, KORJAUKSET, HUOLLOT, PÄIVITYKSET JA AVAINTEN KOODAUKSET. SAMAT MAHDOLLISUUDET KUIN MERKKIHUOLLOISSA! PROFESSIONELL DIAGNOSTIK, REPARATION, SERVICE, UPPDATERING OCH NYCKELKODNING. SAMMA MÖJLIGHETER SOM MÄRKESVERKSTADEN!
Tokmannin pihalla Karjaalla tiistaisin klo 9-13
| Mercedes-Benz | Volkswagen | Volvo |
SADEVESIKOURUT
tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi
Puh. (019) 278866 Postiosoite:
Fax
Torstaisin ja sunnuntaisin ilmestyvä puolueeton paikallislehti (Hanko, Inkoo, Karjaa Pohja, Tammisaari)
Painos 23.000 kpl
(019) 236797
PL 16 10301 KARJAA
Sähköposti: ilmoitus@etela.com jakelu@etela.com toimitus@etela.com
Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA
Päätoimittaja: Ari Hätönen Puh. (019) 278868 0500-471963
Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj. Mikko Nieminen Puh. (019) 278861
Ilmoitukset:
Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela.com
Jakelut: Puh.
(019) 278861 jakelu@etela.com
ETELÄN UUTISET: www.etela.com
www.auto-centerhorsback.fi Kuljettajantie 8 Chaufförsvägen, Horsbäck, Tammisaari/Ekenäs. Puh./Tel. (019) 2414 900 tai/el. 041 446 6900. Ark./Vard. 8.00-17.00.
Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm. Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim. edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16. (Seurakunnat-palstan -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenki- tiedot maanantaisin klo 16.) löille 2,60 euroa/rivi. Tilinumero: Ilmoitusaineisto torstailehteen Aktia, FI98 4055 8720 0003 21. on jätettävä viim. tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim. Tilinhoitomaksu 5,40 euroa. perjantaisin kello 11. Hinnat sisältävät ALV 24 %. (Täydellinen hinnasto toimistostamme.) Lehden korvausvelvollisuus vir-
Ilmoitushinnat (neliväri, euroa): 2,73/pmm Etusivu Teksti 2,36/pmm Takasivu 2,48/pmm Kuolinilmoitukset 1,44/pmm 1,88/pmm Työpaikkailm. Määräpaikkakorotus +10 %
heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla. Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta.
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2015