Признание иностранных банкротств в международном частном праве.

Page 5

ВВЕДЕНИЕ Не секрет, что законодательство о банкротстве в значительной степени формирует инвестиционное реноме государства. Страны, заботящиеся о нем, непрестанно реформируют конкурсное право: от прокредиторской (pro-creditor) модели стремятся к продолжниковой (pro-debtor) или смешанной, от ликвидационной направленности переходят к реабилитационной и т.д. Но мировые правопорядки, устанавливая свои правила игры на поле банкротств, напоминают мудрецов из притчи, которые ходят вокруг слона с завязанными глазами, и каждый видит в нем что-то свое: ухватившийся за хобот видит змею, ухватившийся за ногу – столб, ухватившийся за хвост – осла. И проблема не стояла бы так остро, если бы национальные правопорядки не соприкасались друг с другом, существуя в собственных вакуумах. Напротив, стремительное развитие международного коммерческого оборота в условиях межнациональной экономической интеграции и глобализации, а также неизбежные кризисные явления экономики уже привели к тому, что неотъемлемым атрибутом современной экономики стала трансграничная несостоятельность, т.е. несостоятельность (банкротство) 1 должника, находящегося в ином правопорядке, нежели его активы и (или) кредиторы. В современном переплетении трансграничных коммерческих отношений всякая мало-мальски крупная компания имеет активы в иностранных банках, оффшорных зонах и налоговых «гаванях», инвестирует в зарубежный бизнес. Если дела таких «трансграничных предпринимателей» идут не очень гладко, возникает риск их трансграничного 1

Стоит признать, что между терминами «несостоятельность» и «банкротство» существует некоторое терминологическое расхождение (см., например: Шершеневич Г.Ф. Курс торгового права. Казань, 1912. С. 580; Телюкина М.В. Соотношение понятий «несостоятельность» и «банкротство» в дореволюционном и современном праве // Юрист. 1997. № 12. С. 42; Степанов В.В. Несостоятельность (банкротство) в России, Франции, Англии, Германии. М., 1999. С. 13), однако для целей настоящего исследования термины «несостоятельность» и «банкротство» презюмируются синонимичными, равно как термины «трансграничная несостоятельность» и «трансграничное банкротство».

5


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.