Esports d'Hivern nº1 // Temporada 2011-2012 by Revista Esports d'Hivern

Proyecto1

27/10/11

11:00

Pรกgina 1

edh01_pub_guia-atudem.qxd

31/10/11

11:58

Página 1

Guia Atudem 2012 Ja és al teu quiosc la Guia oficial d’estacions d’esquí de l’Associació Turística d’Estacions d’Esquí i Muntanya

Pots trobar la versió digital d’aquesta Guia a issuu.com, cerca-la per atudem o atudem2012, podràs descarregar-te-la en format PDF i endur-te-la a tot arreu

edh01_sec_sumari.qxd

3/11/11

12:36

Página 3

sumari editor i director

Panxo Pi-Suñer Cañellas coordinador editorial

Xavier Bautista cap de redacció

Celes Piedrabuena col.laboradors

Luciano Acerboni, Fidel Alonso, David Álvarez, Pako Benguerel, Kim Carreras, Victor Carreras, Joan Cartanyà, Robert Costa, Elisabeth Esporrín, Toni Grases, Nacho Oruezábal, Marcos Pérez de Rozas, Panxo Pi-Suñer Osés, Israel Planas, Lluís Sala, Marc Sixto, Enrique Ribas disseny i maquetació publicitat

Seccions

Marta Faya. Tel.: 932 111 146

008 editorial

administració

010 notícies

María Jesús Torres i Jesús Puente correcció de textos

Unió de Federacions Esportives de Catalunya redacció i publicitat

Sant Gervasi de Cassoles, 79 08022, Barcelona Tel.: 932 111 146 - Fax: 932 127 911 web

www.esportsdhivern.cat www.laneualdia.cat impressió

Graficas Instar (PRINTED IN SPAIN) distribució

SGEL (Barcelona) Tel. 932 616 974 preu

4 Euros, IVA inclòs copyright

© Media Pro Dynamic, S.L. 08022, Barcelona Dipòsit Legal: B-42529-2010 Resta prohibida la reproducció parcial o total de tots els textos, fotografies i il.lustracions que es publiquin en aquesta revista, excepte si hi ha acord fet constar per escrit amb els editors. ESPORTS D'HIVERN és una publicació de Media Pro Dynamic per a la Federació Catalana Esports d'Hivern, i és lliure i no té vincles comercials amb cap empresa del Sector.

054 guia d’esquís 096 competició 120 clubs de la FCEH 121 neu professionals

Reportatges 022 entrevista: oscar cruz, president de la fceh 026 reportatge: vestir-se bé a la neu 032 seguretat: targeneu 2011-12 034 viatge: el somni d’alaska 040 informe: novetats d’esquís 2011-12 060 taller: l’enceratge ANY XIV TEMPORADA 11-12 / NÚM. 1

MPD & Arts

062 entrevista: maría josé rienda 070 reportatge: els accidents a la neu 076 competició: copa del món d’esquí alpí 2011-12 088 entrevista: ivica kostelic

112 entrevista: kim carreras 116 reportatge: esquí sobre gespa

Foto: Head

106 competició: campionats d’espanya d’esquí alpí Federació Catalana d'Esports d'Hivern President: Oscar Cruz Balmes, 191, 5è 1a. 08006, Barcelona Tel.: 934 155 544 - Fax: 932 378 526 www.fceh.cat edita

Media Pro Dynamic, S.L.

Sant Gervasi de Cassoles, 79 - 08022 Barcelona Tel.: 932 111 146 - Fax: 932 127 911 a/e redacció: hivern@mpd.es a/e publicitat: mpd@mpd.es Revista membre de l'Associació de Publicacions Periòdiques en Català

entitats col·laboradores

empreses col·laboradores

Amb la col·laboració de

busca’ns online a www.esportsdhivern.cat

PANTALÓN Y CHAQUETA ENZO Engineered with Ian McIntosh, British Columbia Backcountry Foto: Adam Clark

Respeta la montaña. Repite la hazaña Las zonas remotas tienen un potencial épico. Pero también pueden ser peligrosas. Nuestra misión consiste en ayudarte a entender cómo ampliar las fronteras sin sobrepasar tus límites. No importa cuál sea tu nivel o tu habilidad, el conocimiento es la mejor herramienta para cruzar la línea.

Si quieres saber más sobre seguridad, consulta: snowsafety.thenorthface.com

TNF_F11_KnowBounderies_EsportsDHinvern_430x280_SP_ese.indd 1

18/10/11 09:35

PANTALÓN Y CHAQUETA ENZO Engineered with Ian McIntosh, British Columbia Backcountry Foto: Adam Clark

Si quieres saber más sobre seguridad, consulta: snowsafety.thenorthface.com

TNF_F11_KnowBounderies_EsportsDHinvern_430x280_SP_ese.indd 1

18/10/11 09:35

DISTRIBUIDO POR: MEGASPORT.ES Mega Sport Double page 430x280.indd 1

29/09/2011 18:25:51

DISTRIBUIDO POR: MEGASPORT.ES Mega Sport Double page 430x280.indd 1

29/09/2011 18:25:51

edh01_sec_editorial.qxd

28/10/11

13:58

Página 2

editorial Som-hi valents!

És el primer cop que escric aquestes ratlles de l’editorial de la revista Esports d’Hivern i hi ha moltes coses a dir i poc espai. Una mica més endavant trobareu una llarga entrevista que em van fer fa uns dies els amics Panxo i Celes, i allà podreu copsar el nostre pensament envers al funcionament federatiu pels propers sis anys. Vull aprofitar aquesta primera editorial, per saludar a tots aquells “actors” que fan que aquesta la nostra federació sigui la capdavantera dels esports de gel i neu a l’Estat espanyol, “actors i actrius” ben segur, “esportistes d’alt nivell” que participen en els equips nacionals i que dediquen tot el seu temps amb quasi exclusivitat a la seva preparació física i tècnica pel rendiment esportiu, “esportistes de tecnificació” que comparteixen la seva preparació esportiva amb la seva vida acadèmica i familiar i que tenen com objectiu el salt als equips nacionals, “esportistes ciutadans” aquells que entenen l’esport com un complement de les seves activitats professionals i/o acadèmiques. Però “actors i actrius” n’hi ha molts més. També són protagonistes dels nostres esports els tècnics, els professors d’esquí, els formadors, els dirigents de clubs, els responsables de les estacions d’esquí, i les famílies dels esportistes. Les famílies, potser aquelles grans oblidades i a les quals cal fer encara que sigui un petit homenatge escrivint unes poques línies, aquells pares i mares que creuen que els esports d’hivern són un complement de l'educació dels seus fills i que fan uns sacrificis molt importants de tota índole. Aquells pares que els divendres en sortir d’escola, després d'una setmana plena de problemes i entrebancs, agafen el cotxe, viatgen 2, 3 o 4 hores de carretera per arribar a lloc, que l’endemà al matí el seu despertador sona a les 07:00 h perquè la nena o el nen, té una cursa a l’estació més o menys veïna. Aquells pares que han d’acompanyar els seus cada matí a les 06:00 h o per les nits a les 20:00 h al pavelló per entrenar i arriben a casa a les 22:00 h amb els deures per fer i el sopar per preparar. I també aquelles famílies que sacrifiquen els seus viatges d’estiu o un cotxe nou per poder fer front a la temporada del fill. Va per vosaltres, famílies, estic segur que compartiu amb nosaltres que l’esport d’hivern és un complement ideal de l’educació dels vostres fills, saber estar davant d'una portella, lluitar contra un cronòmetre, esperar la puntuació d'uns jutges, evitar un gol, en fi conviure amb l’estrès i el sacrifici que provoquen els nostres esports és un aliat per a que els nostres vailets surtin molt reforçats i afrontin els entrebancs diaris amb una preparació més important que la dels seus companys i companyes. Gràcies pel vostre esforç. Bona temporada a tothom, molta neu i fred, ens trobem a les competicions. Oscar Cruz i Dalmau, president de la FCEH

Sona Oasis a la ràdio i això em motiva per escriure aquestes línies dins de la voràgine que representa acabar d’una vegada per a totes aquest primer número de la temporada que ara teniu entre mans. Pot ser no sou del tot conscients, però aquest ‘Esports d’Hivern’ val el seu pes en or. Ens hi hem deixat la pell perquè sigui força complet, perquè sigui la llum que ens ha de guiar al llarg de l’hivern, que esperem sigui, com a mínim, tant bo com l’anterior. Tinc informacions que em diuen que en aquests mesos de fredor baixaran força les temperatures, ja veurem fins a quin punt aquestes informacions són les correctes, però creuem els dits. El sector de la neu necessita d’una bona temporada, i quan dic el sector, vull dir totes les parts implicades. Enguany, amb la nostra revista al carrer, es celebrar una nova edició de Nivalia, que, si es compleixen les informacions que m’han passat, té poc a veure amb el que tots tenim al cap de passades edicions. Les fires ja no són el que eren, i una mostra con Nivalia, en un país de neu com el nostre, ha de canviar el format i fer partíceps com sigui a totes les parts implicades. Adaptar-se als nous temps. Hauria de ser el punt de partida de la gran temporada que tots esperem i no ho és. Som un país de neu, que gràcies a Déu disposa d’unes molt bones estacions d’esquí i d’un bon gruix d’esquiadors. La temporada passada més de cinc milions d’esquiadors van lliscar les soles del seu material per les pistes d’esquí d’arreu de l’Estat, i Catalunya, és, com en moltes altres matèries, capdavantera en aquest sector. La neu genera passió, i genera diners. Es calcula que, per exemple, cada euro invertit en el nou domini la Molina-Masella es tradueix en uns ingressos de vuit euros pel conjunt del territori; el que incideix un cop més en la força dels esports d’hivern a les comarques dels Pirineus. Siguem valents doncs, i cap a la neu, on sinó podríem estar millor aquest hivern? Celes Piedrabuena, redactor en cap d’Esports d’Hivern

Foto: Atomic

Bona temporada a tothom, molta neu i fred

edh01_pub_columbia.qxd

27/10/11

11:29

Pรกgina 1

edh01_sec_noticies.qxd

2/11/11

09:12

Página 2

notícies Vallnord, sense límits

01 A les estacions de les Valls del Nord d’Andorra, les millors sensacions estan garantides.

02 Els Jam de Movement, un dels tres models que són sota el Freeride Movement.

Preneu-ne nota: si les condicions de neu ho permeten, Vallnord obrirà les seves portes el 26 de novembre. La temporada a les estacions de les Valls del Nord es presenta amb moltes novetats. Es vol treballar en la fidelització dels clients i en la potenciació de la comunicació. També es té intenció de donar una major empenta a les competicions internacionals i a totes les modalitats blanques que es poden practicar a Vallnord. Així, a grans trets, us podem avançar, ara com ara, tres cosetes: una nova web corporativa, la iniciativa “Vallnord smile” i el naixement de Vallnord TV. www.vallnord.com (01)

Freeride Program by Movement

03 Oblida’t del fred amb aquesta jaqueta de Columbia.

Movement, en col·laboració amb diferents botigues autoritzades, ofereix la possibilitat de llogar tres models de la seva gamma de surf forapista, els quals es podran comprar després d’haver-los tastat. Els tres models en qüestió són tres autèntiques joies de la col·lecció de la marca de la poma: Jam, Source i Mosquito. Els dos primers admeten, tot i els seus 85 i 94 mil·límetres de patí, les incursions per pista, un terreny al qual el Mosquito no és gaire abonat. Nou model dins del catàleg de Movement, el Mosquito ha nascut per ser el rei de la competició de parc i per garantir la diversió al parc. Les dues botigues incloses dins d’aquest programa que ens queden més a prop són ProCenter (a Baqueira Beret, 973 645 979) i Viladomat (a Andorra la Vella, 00 376 800 600). Més informació, a www.viper-sport.com (02)

Columbia et dóna calor

04 Els productes Therm-ic garanteixen l’escalfor als peus i mans

Fins ara, quan utilitzaves amb una peça de Columbia, aquesta et mantenia la calor, però a partir d’ara et donarà calor. Les seves jaquetes, sabates i accessoris estan dotats d’uns petits però potents calefactors, que per si mateixos, gràcies a la tecnologia Omni-Heat Thermal Electric, donen l’opció al seu usuari de rebre calor, per a la qual cosa només ha de prémer un botó. Es genera una calor instantània a través d’un sistema electrònic avançat, que garanteix l’escalfor i la confortabilitat durant hores, fins i tot sota condicions molt fredes. Tres són els nivells de temperatura, les bateries de liti són recarregables, l’interruptor de control és fàcil d’accionar i aquesta tecnologia està feta a prova d’aigua. www.columbia.com (03)

Adapt Edge la bota que s’adapta al teu peu Head treu al mercat una bota intel·ligent que s’adapta al peu. L’han batejat Adapt Edge, i es tracta de la primera bota amb dues formes. La seva tecnologia Head Adaptative Fit permet canviar l’amplada de la bota, de 104 a 1,023 mil·límetres de forma, amb una gran facilitat. N’hi ha prou amb girar un cargol que hi ha a la planta del peu. El resultat és un notable augment del confort, sobretot per a aquells esquiadors que estan força estona a la neu. La gamma consta de quatre unitats: els models AdaptEdge 100 i AdaptEdge 90 per a home, i els AdaptEdge 100 One i AdaptEdge 90 One per a dona. www.head.com

Therm-ic, escalfor, confort i estil Els productes Therm-ic garanteixen l’escalfor als peus, mans i cap en totes les activitats hivernals. Quatre serien les línies de producte: bateries de fred als peus, plantilles amb calefacció, mitjons amb calefacció i assecadors de botes. Potser el producte més complet, pel que fa a les bateries, sigui l’SmartPack rc 1200. Conté 2 SmartPacks rc 1200 (recarregables i amb control remot), 1 control remot universal amb bateria, 1 carregador Smartpack 100-240 V amb sistema de càrrega integral elèctrica. Les seves propietats són: compatibilitat amb totes les plantilles ThermicSoles i amb les botes amb ThermicInside; bateries de liti ultralleugeres, que garanteixen la calor durant vint-i-dues hores, tres nivells de calor; carregador global amb funció de càrrega automàtica, i càrrega en un tres i no res. Distribueix Gregal Sport: www.gregal-sport.com (04)

edh01_sec_noticies.qxd

2/11/11

09:13

Página 3

Flake de Sinner, sàbia elecció

Arriben les fixacions Plum Carving-Sport acaba de signar un contracte de distribució per a Espanya i Andorra amb l’empresa Felisaz Sas, propietària de la marca de fixacions Plum. Empresa situada a la vall d’Arve, a la regió francesa de la Saboia, en el seu inici estava dedicada a la mecànica d’alta precisió. A dia d’avui, Plum és una referència en el mercat de les fixacions d’esquí de muntanya. Han heretat l’alta precisió i la fiabilitat i eficàcia dels productes d’alta gamma que sempre els han distingit. El seu catàleg destaca per la compactació, on sobresurt aquest hivern la New Plum Race 165. De la seva qualitat ningú no en dubte, tal com ho demostra el fet que als darrers Mundials d’Esquí de Muntanya el seu equip va aconseguir divuit medalles. www.fixation-plum.com (05)

Segueix les estacions d’esquí de FGC Abans que les descobreixis practicant esport, pots seguir les estacions d’esquí de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) a les diferents fires de turisme, on La Molina, Vall de Núria i Espot I Port-Ainé donaran a conèixer les seves principals novetats. Segueix-les: 30-31 d’octubre Winter Llívia Snow Show 28 octubre-01 de novembre Fira de Mostres de Girona 04-06 de novembre Nivalia & Outdoor Sports 11-13 de novembre Naturiva Esquí y Montaña (Madrid) 11-13 de novembre Fira de Vic 16-19 de novembre Ferialia Neu (Centre Comercial Diagonal Mar-Barcelona) 21-26 novembre Espai Provença (Barcelona) 24-27 de novembre VLC Ski Mountain (València) www.fgc.cat

A Sinner no s’estan de res, i per a aquesta temporada presenten una bona col·lecció de productes desenvolupats conjuntament amb l’artista gràfic Gaby Gaby, conegut sobretot per la seva col·laboració amb Lance Armstrong. Dues de les creacions que ha aportat al catàleg de Sinner són el casc Flake i la màscara Beast II. El Flake és un casc de surf forapista. La seva carcassa externa és d’ABS, el teixit intern és encoixinat, i disposa de sistemes de ventilació integrats, orelleres toves extraïbles, sistema de subjecció de màscara, enconxat antial·lèrgic… El trobaràs en un munt de colors, 13, i dibuixos, a un fantàstic preu de 69,99 euros. El casc el pots acompanyar de la màscara Beast II OTG. Una lent amb protecció 100 % UVA, dotada de tractament antiboira, amb intensificador de contrastos, doble lent de policarbonat esfèrica, banda ajustable i compatible amb el casc, enconxat antial·lèrgic de doble densitat, sistema de ventilació… També la trobes en 13 colors, per 49,99 euros. www.sinner.eu (06 i

06/07 Sinner et dóna respostes per a tot

07)

Scott Airflow, 480 grams d’eficàcia Quan anem a esquiar busquem una motxilla que no pesi, que la notem còmoda i que sigui molt pràctica. Uns requisits que l’Scott Airflow compleix a bastament. Té una capacitat de 20 litres i té de tot: té una butxaca per a la pala i la sonda, piolet, està preparada per al sistema d’hidratació, té una barballera, butxaca per als grampons, accés posterior, butxaca per a les pells de foca, adaptador per a quatre ampolles d’aigua i el sistema skifastener, amb el qual podràs ficar i treure els esquís de la motxilla amb molta rapidesa. Tot això acompanyat d’una molt bona imatge. Tant si et va l’esquí forapista com l’esquí de muntanya o l’esquí alpí, aquesta pot ser la teva millor amiga a la neu. www.scott-sports.com (08)

Masella

08 Treu el màxim profut d’aquesta motxila d’Scott.

edh01_sec_noticies.qxd

2/11/11

09:13

Página 4

notícies Gregal Sport, el millor distribuïdor d’Elan L’empresa catalana Gregal Sport, SA va rebre de mans dels ambaixadors internacionals d’Elan, Glen Plake i Melanja Sober, el premi al millor distribuïdor d’Elan en l’apartat de promoció i màrqueting de la marca eslovena, així com per la seva constant activitat i participació en els esdeveniments vinculats amb el món de l’esquí. El premi es va entregar a la localitat de Portoroz (Eslovènia) en el decurs de la celebració del Meeting Internacional de la marca Elan. www.gregal-sport.com

Viladomat Escaldes es renova Els que ja heu passat per aquesta referència del Principat d’Andorra la trobareu canviada, i els que us hi estreneu quedareu gratament sorpresos. Viladomat Escaldes, la primera botiga a Andorra vinculada al món de l’esport que va obrir l’any 1951, s’ha renovat coincidint amb els seus seixanta anys d’història. Han reforçat la seva aposta per la muntanya i han donat més protagonisme al tèxtil, sense oblidar el món de l’esquí, ja que amb la baixada de les temperatures l’hivern aterra amb força a l’interior d’aquesta referència comercial que, per cert, també estrena web: www.viladomat.com. El lloc permet, entre altres coses, el lloguer en línia i la reserva del material. Físicament són a avinguda Carlemany, 61-63, Escaldes-Engordany (Andorra).

Compra’l a www.grandvalira.com La fórmula més ràpida i còmoda de comprar el forfet de temporada de Grandvalira és a través de la seva pàgina web. I, si el compres abans del 15 de novembre, te’l fan arribar a casa teva. El preu del forfet de temporada per als adults fins al 18 de desembre és de 575 euros, de manera que t’estalvies uns diners, ja que si no et costaria 785 euros. Amb la compra d’aquest passi hi ha una invitació de regal. Amb aquest forfet es pot gaudir també de descomptes per unitat familiar, que s’aplicaran a partir del tercer. Tanmateix, els compradors del Forfet Fanàtics d’altres temporades disposen d’un descompte del 5 % per antiguitat. Recordem que aquest hivern Grandvalira presenta força novetats i que acollirà dues proves de la Copa del Món: la femenina d’esquí alpí i la del quilòmetre llançat. www.grandvalira.com

edh01_pub_halti.qxd

2/11/11

19:10

Pรกgina 1

edh01_sec_noticies.qxd

2/11/11

09:16

Página 6

notícies Espot i Port Ainé per 16 milions d’euros

Marc Gombau està a Ricard Tarré

En Marc Gombau el primer dia que es posava el davantal al taller de Ricard Tarre Esports. Foto: Toni Grases/www.photoset.es

No cal que busquis més. Si et preguntaves on dur els teus esquís, taula o botes per fer-los una bona posada a punt o, simplement, on adaptar el teu material a les teves necessitats, no ho dubtis: has d’anar a la botiga de Ricard Tarré. I hi has d’anar perquè aquest hivern ha disposat dels serveis d’en Marc Gombau. En Marc és un dels preparadors d’esquís de major renom que pots trobar arreu. En sap un munt, de la seva feina. Hi té la mà trencada, i a més si li preguntes qualsevol cosa te la respondrà llargament sense problemes. Doncs ja ho saps, en Ricard Tarré ha tingut la sort de fitxar el galàctic Marc Gombau. Segur que embruta el davant més que ningú. L’adreça de Ricard Tarré Esports és: Via Augusta, 103, Barcelona. Tel.: 932 179 188 i 932 183 980.

Col·lecció ecològica de Protest La passió de Protest per la neu queda patent un cop més. De nou, la firma Boardwear presenta una col·lecció de neu per al surf de neu que, sense perdre gens de tecnicitat i funcionalitat, contribueix a salvar el planeta substituint tot l’interior de la gamma snowboard per Ecoya, un material ecològic que redueix de forma considerable la quantitat de CO2 i COD que s’allibera. Són unes peces de roba basades en l’explosió del color, en les quals els gràfics cridaners es barregen amb tonalitats vives i on la intensitat i sofisticació de les textures i foto sprints tenen un paper fonamental. www.protest.eu (01)

Baqueira Beret, a punt

01 Protest, sempre a l’avantguarda

Si les condicions de neu ho permeten, Baqueira Beret ha anunciat que obrirà les seves instal·lacions el 26 de novembre. Per al darrer dissabte del penúltim mes de l’any ja tindran enllestides les seves principals novetats: construcció d’un llac a Orri que permetrà un notable creixement de la capacitat de producció de neu, instal·lació de cinquanta-nou canons a la cara nord de l’estació, compra de tres noves màquines per a la preparació de les pistes i inauguració d’una segona oficina a França, a Tolosa. La inversió que han fet per a aquest hivern és de sis milions d’euros, i el 50 % d’aquests correspon a la producció de neu. Per cert, el forfet de temporada segueix costant el mateix de fa tres hiverns, 900 euros. Es proposen dues noves modalitats: forfet de temporada juvenil, de 12 a 17 anys, a 810 euros; i forfet de temporada entre setmana, a 400 euros. Més informació a www.baqueira.es (02)

02 A l’esquerra, el Telecadira Jorge Jornada

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) ha adquirit les estacions d’esquí d’Espot i Port Ainé a l’Institut Català de Finances, que fins ara n’era el propietari. La compra també inclou l’Hotel Port Ainé 2000 i l’alberg situat al terme municipal de Rialp. El preu de l’adquisició de les dues estacions i els serveis complementaris s’han fixat en uns 16 milions d’euros. Amb aquestes dues noves estacions, que s’afegeixen a les de la Molina i Masella, FGC amplia fins a quatre el nombre d’estacions de muntanya integrades a la seva estructura. Amb aquesta última doble adquisició, FGC té com a objectiu final millorar els resultats de les explotacions tenint en compte l’impacte econòmic i d’ocupació que les estacions tenen al Pallars Sobirà. www.fgc.cat

La Molina + Masella Ja ho diuen: la unió fa la força. La Molina i Masella han signat un conveni per potenciar el domini esquiable comú, i amb això es vol optimitzar millor els recursos en benefici del territori i potenciar la imatge de marca de la Molina i Masella, posant a l’abast dels esquiadors 133 quilòmetres esquiables a una hora i mitja de Barcelona. Tanmateix, es busca consolidar el mercat d’esquí català i organitzar conjuntament esdeveniments esportius de primer nivell, entre altres accions. Aquesta declaració d’intencions queda resumida a www.lamolina-masella.cat: Dues estacions, un gran domini.

Oblida’t del fred amb MATT Dues de les parts dels cos que més pateixen quan practiquem els esports d’hivern, quan esquiem, són les mans i el coll. A l’empresa catalana MATT ho saben i per aquesta raó disposen d’un munt de productes que solucionen aquest problema. Uns són els guants Score. Aquests guants d’home incorporen la membrana Tootex, la qual els fa resistents a l’aigua i els dota d’una alta transpirabilitat. També ofereixen una alta resistència a l’abrasió. Incorporen un exclusiu sistema de ventilació que ajuda a la ventilació, són còmodes, el tacte és màxim i l’ajustament, el necessari. Talles: S, M, L, XL i XXL. Preu: 43 euros. Per altra banda, el tubular de coll Fashion Pol amb Polartec és tan agradable al tacte i fa tan bé la seva feina que no te’l voldràs treure mai. www.matt.eu

edh01_pub_poc.qxd

2/11/11

10:12

Pรกgina 1

edh01_sec_noticies.qxd

2/11/11

09:16

Página 8

notícies Boí Taüll Resort estrena web 2.0 L’estació d’esquí i resort de muntanya Boí Taüll Resort ha posat en marxa la nova web 2.0, que serveix de presentació a l’esperada obertura de l’estació, programada per al 2 de desembre. La nova web té un disseny actualitzat, i permet fer la reserva de qualsevol producte (allotjament, forfet, classes d’esquí, massatges, circuits wellness, escapades, etc.) en línia. A més, també disposen de tota la informació al voltant de l’estació actualitzada. Aquest hivern volen donar molta importància a l’entorn digital, raó per la qual Boí estarà present a les xarxes socials com ara el Facebook i el Twitter, i també tindrà tres blocs actualitzats diàriament. www.boitaullresort.com

Odlo, ideal per als nens La roba esportiva i funcional no és només per als adults. Per als nens i per als més joves, Odlo ha desenvolupat peces de roba amb unes excel·lents propietats per mantenir l’escalfor del cos, resistents, d’alta qualitat i molt confortables. La roba funcional esportiva d’Odlo garanteix que estiguin sempre secs i confortables, faci el fred que faci. La roba interior sense costures també és per als més petits. Teixit 100 % polièster, que s’eixuga ràpidament, és aïllant i incorpora la tecnologia Effect, que redueix la mal olor corporal. Talles nen: 80-176. Preu, samarreta i pantaló: 51 euros. www.odlo.com

Les noves Terrex Fast d’Adidas Màxima funcionalitat amb el mínim pes. Si el que estàs buscant són unes ulleres que et serveixin tant quan practiquis esquí com quan surtis a córrer o pedalejar per la muntanya, una bona elecció són les Terrex Fast d’Adidas. Aquest model d’ulleres destaca per la seva lleugeresa, per ser més petites i per oferir una excel·lent visió. Quan les tinguis a les mans ja veuràs que el seu disseny és força modern. Protegeixen de manera efectiva dels rajos UV, del vent i de la neu. El sistema de ventilació ClimaCool i el tractament antibaf eviten que les lents s’entelin, i destaquen per la seva gran funcionalitat. Preu, a partir de 128 euros. www.adidas.com/Eyewear

Strem de Colmar Si busques una jaqueta com cal, què et sembla la que acompanya aquestes paraules. Darrera aquesta encertada combinació de colors s’amaga una jaqueta de primera qualitat, de fet, com no podia ser d’una altra manera tractant-se de la marca que es tracta: teixits altament tecnològics, de 15.000 mm d’impermeabilitat, combinat amb les millors prestacions, infinitat de detallets i la màxima comoditat. Distribueix, Campri: www.campri.es

Lujo a pie de pista

Disfrute de un descanso único en el cinco estrellas más exclusivo de Baqueira tras un intenso día de ski. Relájase en nuestro Occitania Spa, sumérjase en la piscina climatizada o disfrute del Spa Water Xperience.

Elija entre la más selecta cocina catalana o los últimos sabores japoneses. Solicite cualquier servicio que desee: alquiler de skies, escuela de ski J.Moga en el hotel, guía de pistas, actividades para niños, transfers, WI-FI gratuito... Bienvenido a Rafaelhoteles by La Pleta

rafaelhoteles la pleta

973 645 550

www.lapleta.com reservas.lapleta@rafaelhoteles.com Crta. Baqueira a Beret, c.1700 25598 Baqueira (Lérida) Parte de Small Luxury Hotels (SLH)

BY_LAPLETA_esport_2011.indd 1

www.facebook.com/lapleta www.twitter.com/lapleta 17/10/2011 14:31:24

edh01_sec_noticies.qxd

3/11/11

12:56

Página 10

notícies BREUS

Pierre & Vacances creix als Alps Pierre & Vacances Center Parcs dóna la benvinguda a l’hivern amb cinc nou complexos als Alps, concretament als Alps francesos. Amb aquests cinc nou establiments, el grup completa la seva oferta en aquesta estació, en la qual disposava de vuit confortables complexos ubicats a peu de pistes, ideals per a les vacances entre amics o en família. En concret, els cinc nous establiments són: Maeva Electra, Maeva Malinka, Maeva Tilia, així com el modern Pierre & Vacances Les Crozats i els elegants i luxosos apartaments Pierre & Vacances Premium L’Amara, que disposen d’una completa zona dedicada a la relaxació i al benestar, amb piscina climatitzada, jacuzzis, saunes, banys turcs… www.pierreetvacances.es

Una bona forma per escollir una destinació per a aquest hivern és entrar a www.viajesamigo.es. Ofereixen bons preus per a totes les destinacions a les quals sempre has volgut anar, sigui a Catalunya, a la resta de l’Estat, a Andorra o a Europa, amb bons paquets per al Pont de la Inmaculada i la Constitució. Seixanta mil són els fans que Rossignol té a la seva pàgina de Facebook, des de la qual estaràs al dia de totes les notícies que envolten la marca que, no ho oblidem, fabrica gairebé tots els seus esquís al poble d’Artés (Barcelona). www.facebook.com/Rossignol1907 El desembre de 2004, la Generalitat de Catalunya va demanar a Joan Sala que es fes càrrec de l’estació d’Espot, que estava en fallida tècnica i havia passat a mans de l’Institut Català de Finances (ICF). Set anys després, Sala deixa Espot per emprendre altres projectes professionals. El passat mes d’octubre es va dur a terme a Masella el primer mòdul de l’11è Curs Internacional de Socorrisme, Seguretat i Medicina d’Urgències a la Muntanya, sota la direcció del doctor Enric Subirats. La segona entrega, els dies 7 i 8 de març de 2012. www.masella.com Columbia Sportswear ha ampliat l’àmbit del seu màrqueting global digital per incloure 24 noves pàgines de comerç electrònic, adaptades a 12 països. Les pàgines per accedirhi són: www.columbia.com, www.sorel.com, www.mountainhardwear.com i www.montrail.com

Jaqueta Icestopper Marston Aquesta jaqueta de gamma alta sobresurt per ser molt lleugera i resistent. Ha estat dissenyada per suportar les condicions climàtiques més exigents. Característiques tècniques: 100 % polièster Twill + TPU fil + 100 % malla polièster, 10.000 mm / 5.000 mvp, alta resistència al vent i a l’aigua, gran transpirabilitat cap a l’exterior. Disposa de diverses butxaques. La caputxa es pot posar i treure amb una gran facilitat. La trobaràs en els colors blau, vermell i violeta, en les talles S, M, L, XL, XXL i XXXL. I a un preu per sota dels cent euros: 98,7 euros. www.icepeak.fi

edh01_sec_noticies.qxd

2/11/11

09:17

Página 11

BREUS Com Nou, a Ordino, Andorra, és una botiga de material esportiu, roba i complements d’ocasió a uns preus de bogeria. www.comnouandorra.com Outlast, marca referent en la regulació de la temperatura, disposa ja d’una nova web, www.outlast.com. Recordem que els beneficis que genera la seva tecnologia són els d’absorbir l’excés de calor corporal, controlar la humitat, reduir l’excés de calor, la sensació de fred i la transpiració, i constantment s’adapta als canvis termals. A la web de La Molina ja es pot comprar el forfet de tempo-

Jaqueta dona The North Face Ispo agafa forma mica en mica Potser alguns de vosaltres no esteu al cas, però mentre decidiu quins esquís o botes us comprareu per a aquest hivern, les marques comercials ja presenten als seus distribuïdors el material del proper hivern. La màquina dels esports d’hivern no para, i prova d’aquest dinamisme serà un cop més la Ispo, el saló referent de la neu arreu del món. Enguany té lloc del 19 de gener a l’1 de febrer. I, perquè us en feu una idea, hi passen unes 80.000 persones provinents de més de 100 països, que es deixen seduir per les novetats dels més de 2.200 exhibidors. L’edició 2012 té lloc del 29 de gener a l’1 de febrer. Allà hi serem per explicar-vos el que s’hi cou. www.ispo.com

The North Face vesteix de forma efectiva i elegant les noies que volen anar ben equipades a la neu, i ho fa, entre altres productes, amb la jaqueta Special Effects i amb el pantaló Go-Go Cargo. La jaqueta, a banda de la seva encisadora imatge, sobresurt perquè està feta amb el teixit HyVent, de dues capes impermeable i transpirable, a la vegada que està farcida de l’aïllament tèrmic Heatseeker Eco, 100 % reciclat. Les costures estan segellades, la cremallera és asimètrica. Incorpora faldó paraneu, una efectiva caputxa i butxaques pràctiques. El pantaló no es queda curt. N’han millorat el folre i manté els paràmetres de comoditat i prestacions de la jaqueta. Preus: 450 euros la jaqueta i 190 euros el pantaló. www.thenorthface.com

rada. A més, si ho fas abans del 20 de novembre, gaudiràs de tarifes amb descomptes, tant de La Molina com de La Molina+Masella. www.lamolina.cat La remodelació de l’edifici de Sant Josep a Vall de Núria ha estat reconeguda amb el premi European Steel Design, atorgat pel Conveni Europeu de la Construcció Metàl·lica (ECCS). Aquest premi distingeix cada dos anys projectes arquitectònics europeus que destaquin per fer un ús creatiu i funcional de l’acer. www.valldenuria.cat Spyder ha preparat la nova temporada amb aire fresc, tal com pots apreciar si vas a la seva pàgina web, que és nova i que destaca per la molta informació que aporta. Dotat de força visual, el lloc es divideix en el producte, l’equip, les notícies i un bon apartat en el qual podràs conèixer la vida i miracles de la marca de l’aranya. www.spyder.com

edh01_sec_noticies.qxd

2/11/11

09:17

Página 12

notícies Tria un dels dos Troop La nova col·lecció de cascos d’Atomic, així com lògicament la de la resta de productes del seu nou catàleg, on sobresurten els esquís i les botes, és espectacular. I prova de la seva qualitat la trobem en la duplicitat del Troop, un casc que té molts números per seduir el mercat. Tu tries. Si et va la competició i l’esquí més tradicional, tens el Troop SL. Dotat d’una estètica espectacular, perquè te’n facis una idea, el fan servir els austríacs a la Copa del Món. Que ets una mica més friki, doncs el teu casc és el Troop Freeski, que trobaràs en un munt de colors. Tots dos Troop compleixen fil per randa les màximes normatives de seguretat i sobresurten per la comoditat. Preus: 79,99 euros el de Freeski i 99,99 euros l’SL. www.atomicsnow.com

El conjunt d’Oxbow per a la neu de fàcil assecat El polar Reina i el pantaló Rhode formen el conjunt per a la neu de més fàcil assecat. Oxbow aplica la membrana Dry Edge a aquestes peces de la línia femenina Riders, i el resultat és, com no podia ser d’una altra forma, de màxim confort. El polar, la caputxa del qual es pot posar i treure, el trobaràs en els colors groc, blanc, blau elèctric i negre, en les talles 1 a 6. Preu: 165 euros. D’altra banda, el pantaló, com la jaqueta, és 100 % de polièster, amb un laminat 10.000 mil·límetres i 500 grams. Les talles són de la 0 a la 5. El trobaràs en els mateixos colors que el polar, a un preu de 110 euros. www.oxboworld.com. Telèfon d’informació dels punts de venda: 93 720 90 79.

Nova GoPro HD2 Si la que hi havia ja era una passada, la nova GoPro HD2 és per al·lucinar. Amb 11 megapíxels, és capaç de fer ràfegues de 10 fotos per segon. A GroPro pensen en nosaltres i per aquesta raó disposen d’una àmplia gamma de càmeres que es poden acoblar al casc perquè puguem enregistrar en primera persona la nostra baixada. HD Hero 2 duplica la qualitat de l’HD Hero i permet gravar fins a 170 graus en full HD. La nova càmera disposa d’un port mini HDMI, USB, SD i per descomptat l’Hero Bus. Una altra novetat és el Wi-Fi BacPac, que permetrà la reproducció en temps real via WiFi tant a dispositius tipus telèfon intel·ligent —l’iPhone, per exemple— com a tauletes tàctils o mitjanant l’ordinador. S’ha millorat molt el sensor, que permetrà fer gravacions nítides en condicions de poca llum, i podràs enregistrar àudio gràcies a un micròfon. Quan la facis servir no et creuràs tot el que és capaç de fer. www.kpsport-camera.com. Distribueix Kpsport, SL. Tel. 902 111 905 i info@kpsport.com.

edh01_sec_noticies-pubrep_compex.qxd

3/11/11

10:57

Página 3

Oblida’t de les lesions amb la genollera Defiance de Donjoy Diversos estudis han demostrat que en els esports extrems hi ha un gran risc de lesions. La més comuna és la del lligament creuat anterior (LCA) que representa entre un 10 i 15 % de totes les lesions. Però també a esports amb gran número de practicants com són l’esquí i l’snowboard es poden produir lesions d’aquest tipus. Donjoy, empresa líder i amb més de 30 anys d'experiència en la fabricació de genolleres funcionals, presenta ara la Defiance. Gràcies a la combinació de les últimes tecnologies, materials i disseny, la Defiance ofereix una òptima estabilitat del genoll per a la prevenció de lesions de lligaments, tant del creuat anterior (LCA) com del posterior (LCP), i com a alternativa a la intervenció quirúrgica. El seu sistema patentat “4 points of leverage” (quatre punts de palanca), així com la seva fabricació en fibra de carboni, la converteix en una genollera lleugera i resistent, proporcionant la màxima estabilitat.

La Defiance és discreta, feta a mida i es pot personalitzar totalment, pel que fa a color, mida, longitud, etc. El seu ús està recomanat durant la pràctica del teu esport preferit, no només si ets practicant de l’esquí alpí, el freestyle o l’snowboard, sinò també si t’atreuen d’altres com el motocròs... i també en el teu dia a dia. La pots trobar a la venda en ortopèdies i botigues especialitzades. Més informació al telèfon d'atenció al client 93 480 32 02, enviant un email a ventas@djoglobal.com o entrant al web www.djoglobal.es.

L’adaptació de la genollera Defiance de Donjoy a la cama destaca per la seva comoditat, el seu look modern i per unes dimensons que permeten fer-la servir amb discreció.

edh01_entrev-oscarcruz.qxd

28/10/11

14:11

Página 2

Entrevista

Celes Piedrabuena Toni Grases/www.photoset.es

Oscar Cruz i Dalmau president de la FCEH Seiem a taula amb l’Oscar Cruz (26/11/1958) quan feia justament cent dies que havia estat escollit president de la Federació Catalana d’Esports d’Hivern (FCEH), després de les eleccions del passat 22 de juny, on va superar per 35 vots a 24 la candidatura de l’aleshores president, Ramon Carreras. Es defineix com un home de muntanya i de neu. Reconeix que econòmicament la FCEH no passa per un moment massa bo, però també diu que la força i el prestigi de la FCEH són molt alts. Vol fer una federació amb noves maneres de fer, i per això demana el màxim suport de totes les parts implicades L’agenda del nou president de la FCEH treu fum, i per aquesta raó va costar trobar una data que a tots ens anés bé per a fer-li l’entrevista. Per mirar d’avançar feina, vàrem acordar cinc temes sobre els quals giraria la conversa: protagonisme dels clubs dins de la FCEH, tecnificació, candidatura Barcelona-Pirineus 2022, transparència i excel·lència en la gestió esportiva, i

renovació d’imatge. Posades les regles del joc sobre la taula, va començar la partida. Hem de dir que el nou president de la FCEH, que ens va visitar amb una americana blava i una camiseta blanca, sembla que ha fet una bona pretemporada i que s’ha guanyat la titularitat a pols. Per sort, el periodisme no és un joc immòbil i en el decurs de l’entrevista van sorgir molts temes. Hem condensat i ordenat dues hores de conversa perquè conegueu una mica millor el nou president de la FCEH, qui té molt clar tres coses. Primera, que els esportistes necessiten més diners per a poder rendir més. Segona, que la FCEH és dels clubs. I tercera, que ell mateix com a president i la Junta Directiva són només uns gestors de la FCEH sota les ordres dels clubs.

PRESENTACIÓ Abans de res, situem-nos: qui és Oscar Cruz?, perquè pot haver-hi molta gent que no conegui el nou president de la FCEH? La meva vinculació al món de la muntanya i de la neu és per tradició familiar. El meu pare era escalador, espeleòleg i esquiador als anys quaranta,. Va ser fun-

edh01_entrev-oscarcruz.qxd

28/10/11

14:11

“A casa sempre hem respirat muntanya i neu” dador del Club d’Esquí Puigmal; per tant, a casa sempre hem respirat muntanya i neu. Els meus primers cursets d’esquí van ser als set i vuit anys a Núria i la Molina. La neu m’agradava, i vaig començar a participar en curses infantils i juvenils. La meva progressió esportiva no va ser prou bona i ho vaig deixar, però em va entrar el cuquet del món de la neu. Aleshores vaig començar a col·laborar amb el Club d’Esquí Supermolina com a cap d’equip. Em vaig formar com a delegat tècnic. Ho vaig ser de la FCEH, després de la RFEDI, i vaig acabar com a delegat tècnic de la FIS. He col·laborat amb la FCEH des dels temps de Rafa Torras, Francesc Izard i Ramon Carreras, dins del comitè alpí, he impartit cursos i he estat sempre al costat de les federacions. El 1992, amb presidència de Francesc Izard, se’m va anomenar director de competició dels Campionats d’Espanya Infantils que es feien a la Molina, que eren tant d’esquí alpí com de fons i de salts, i a partir d’aquí em vaig establir a la Molina. Tenia dos fills. Volia que esquiessin i vaig entendre que l’única manera que ho fessin era tenint un lloc on poder fer-ho de forma fàcil. Vaig col·laborar amb el Club Esquí la Molina i amb l’estació, a partir d’aquí la meva implicació en el que s’ha fet a La Molina ha estat total. Vaig ser durant uns quants anys vicepresident del Club Esquí La Molina i sis anys president de La Molina Club d’Esports. Això em va permetre col·laborar estretament amb l’estació. Vaig ser el director de competició de la primera Copa d’Europa que es va fer a La Molina. En aquests anys també he col·laborat estretament tant amb la FCEH com amb la RFEDI, i sota la presidència d’en Luis Algar, vaig ser representant de la RFEDI al Comitè de Regles i Controls de la FIS. Hi vaig ser quatre anys, i després l’Eduardo Roldán em va nomenar representant de la RFEDI al Comitè de Júniors i Infantils de la FIS. I quan va començar a madurar la idea de presentarse a unes eleccions per a la presidència de la FCEH? Com et deia, he viscut intensament la competició, sobretot d’esquí alpí a Catalunya, i des de fa uns anys una colla d’amics em deien que podia portar un projecte diferent a la FCEH. Ho vàrem començar a parlar i fa dos anys ens ho vàrem començar a plantejar seriosament, fins que fa un any ja ens vam posar a treballar de veritat per assolir la junta directiva i la presidència de la FCEH. Hi ha hagut un procés electoral. Vam guanyar i aquí estem. Havíeu estat abans en una altra candidatura? Fa setze anys, quan el Ramon Carreras va sortir president. Estava a la candidatura del Joan Torras.

Página 3

Heu tocat totes les tecles de la neu, què podeu aportar com a president a la FCEH? El que podem aportar. Veig que sempre parleu en plural? Sí, és que no ho concebo d’una altra manera. La FCEH és a dia d’avui una junta directiva de 18 persones i una base de 77 clubs. Ni tinc el temps, ni vull fer-ho, ni ho desitjo, ni crec que sigui bo, que tota la gestió de la FCEH hagi de passar per un embut anomenat president. Vull fer una estructura mot plana. El president ha d’estar alerta de tot el que es cou a la FCEH, però les cinc vicepresidències han de tenir una autonomia total, així com els diferents comitès, seguint una dinàmica federativa lògica. Tinc clar que la gran diferència que trobarà tothom és que hem canviat la forma de funcionament federatiu.

Facebook, el Twitter… Tenim persones dins de la FCEH que han de fer que els clubs estiguin més en contacte amb la FECH i trobin resposta al que necessiten saber de la FCEH, de la seva federació, perquè no oblidem que els clubs són els veritables propietaris de la FCEH. Això no sé si tothom ho té clar. La Junta Directiva de la FCEH només som els gestors de la federació, no els propietaris. Els clubs han de ser protagonistes i han de de tenir la clau de la federació.

Seguiu, siusplau. El que volem aportar és una mica d’ordre, que tots els recursos que siguem capaços de generar vagin cap als esportistes o per a l’esport, ja que també hi ha tècnics, entrenadors, estacions, clubs d’esquí…, tot el que envolta l’esport. Hem de generar el màxim de recursos econòmics, que en aquests moments no són gaires, i que aquests vagin on han d’anar.

Aleshores, hi haurà algun interlocutor entre els clubs i la FCEH? Sí, els delegats territorials. Els nostres estatuts preveuen quatre delegats territorials, que amb una modificació els volem convertir en cinc. Un serà de la zona oriental, de la Cerdanya passant per l’eix del Ter, Ripollés, Osoma i Gironés. Després, la Delegació Territorial Central, que segueix l’eix del Llobregat, de La Seu d’Urgell, el Berguedà, el Bages, el Vallès i acaba al Barcelonès. L’altra és la Delegació Territorial Occidental, que s’ocupa dels clubs de la Ribagorça, del Pallars i el Segrià; i l’altre és la Delegació de la Vall d’Aran. Nosaltres, volem convertir l’Oriental en dos, un per a la Cerdanya i l’altre per a la resta de les comarques gironines. Al mes de desembre anomenarem els delegats territorials. Volem que aquestes persones, que a més de fer el que diuen els estatuts de la FCEH, que és representar la federació als seus territoris, siguin veritables nexes d’unió entre FCEH i clubs.

LA IMPORTÀNCIA DELS CLUBS

TECNIFICACIÓ-COMPETICIÓ

Quina és la relació actual de la FCEH amb els clubs? La FCEH té censats 77 clubs, 7 dels quals són d’esports de gel i els altres 72 són d’esports de neu, en totes les seves variants. Nosaltres els vàrem citar a tots en campanya electoral per veure’ns; uns van venir i d’altres no, però et puc dir que d’aquests 77 clubs hem contactat amb més de 60. Volem tenir una relació molt estreta amb tots els clubs, no només amb els clubs que tothom coneix i que fan moltes competicions, sinó amb els mitjans i els petits. Ens hem trobat en campanya electoral que els clubs petits ens deien que només els anàvem a veure quan hi havia eleccions. Jo els responia que ho sentia, però que era la meva primera vegada que els anava a veure. Els clubs petits fan la seva tasca. No guanyen competicions. No tenen nanos a tecnificació, però fan una tasca que per a la FCEH és molt important, que és promocionar el nostre esport a través d’escoles, casals, viatges, ’autocars que van a la neu. Els hem d’ajudar, perquè nosaltres necessitem més esquiadors.

Crec que quant a centres de tecnificació podem avançar una notícia important. En aquest punt hi ha una notícia molt important. I és que el 2 de novembre els membres del Consejo Superior de Deportes, junt amb el Consell Català de l’Esport, la RFEDI i la FCEH, anem a visitar la Vall d’Aran, el Síndic, els clubs, per arribar a l’aprovació del Centre de Tecnificació Nacional de la Vall d’Aran. N’hi havia un, vetllat pel Consell d’Aran, amb la col·laboració de la Secretaria General de l’Esport i la FCEH. Fa temps es va demanar que aquest centre pogués ser d’àmbit nacional, sota la tutela del Consejo Superior de Deportes. Volíem fer-ho abans de les eleccions generals. Serà un centre equiparable al de Granada o Jaca. Això vol dir que vindran recursos estatals de forma directa a la Vall d’Aran, sota la direcció tècnica de la RFEDI i la FCEH. Això és molt important. Segueix havent-’hi el Centre de Tecnificació d’Esquí de Fons de la Seu d’Urgell’, i el d’Alpí i Snowboard de la Cerdanya’. És a dir, que hi haurà un centre de neu a la Cerdanya,

Cal, doncs, una millor comunicació amb els clubs? Sí, evidentment. A dia d’avui les eines de comunicació que tenim són la revista, el web de la FCEH, el

“Els clubs són els veritables propietaris de la FCEH”

“Tots els recursos que generi la FCEH han de ser per l’esport”

edh01_entrev-oscarcruz.qxd

28/10/11

14:11

Página 4

Entrevista al president de la FCEH, Oscar Cruz

“La situació econòmica de la FCEH és delicada” rem al màxim perquè les Olimpíades del 2022 es facin a Barcelona-Pirineus. Però si no es fan aquí, el que sí que volem tenir és esportistes catalans, sota el paraigua de la RFEDI, que puguin ser protagonistes en els seus esports. Per les Olimpíades del 2018 ja fem tard. Lluitarem amb el que tenim, i als nostres esportistes els donarem les millors armes, però realment 2022 és la data important. Ho deia als pares dels nostres esportistes. L’atleta que guanyi el descens olímpic del Pirineu català tindrà vint-i-cinc anys i ara en té catorze. Està esquiant a algun lloc, tant de bo ho estigui fent a alguna estació catalana. Aquesta també és una preocupació de la candidatura. Ens hem reunit. Ens diuen que tenen un projecte, que posaran les instal·lacions, i que nosaltres hem de posar els esportistes. Però és que hi ha esports en els quals no tenim ni esportistes, com els salts de trampol. Mira, l’altre dia vaig estar a la Molina amb el responsable dels salts de la FIS. Parlàvem que no tenim, ni se’ns espera, saltadors.

5 vicepresidències Un president no és fort si no compta amb un bon equips de treball. Tots han de pedalar al mateix temps, conjuntats, si volen ser un dels millors equips de la crono. Cinc són les vicepresidències de la FCEH, dues de nova creació. Coneguem qui les dirigirà. Vicepresident primer i econòmic, David Samper. Serà la persona que quan no hi sigui el president parlarà en nom d’ell i a més serà el responsable de l’àrea econòmica. Vicepresidència esportiva (de nova creació), Lluís Breitfuss. S’encarregarà únicament i exclusivament de tots els temes d’alt rendiment i tecnificació. Vicepresidència de neu, Manel Terra, de la qual pengen tots els comitès de neu, alpí, fons, surf de neu, estil lliure i múixing. Vicepresidència de Gel, Marta Cierco, de la qual pengen les activitats de gel, patinatge, cúrling, hoquei i skeleton. Vicepresidència d’esports paralímpics (de nova creació), Mariona Masdemont. La FIS vol integrar l’esport paralímpic. I és el que fa la FCEH. “Per nosaltres un esquiador paralímpic és igual que un esquiador que no ho és”.

un de fons a la Seu i un de tecnificació total a la Vall d’Aran. I la nostra idea és crear, en un futur no gaire llunyà, un Centre de Tecnificació de Gel. Perquè quina és l’actual relació de la FCEH amb la Federación Espanyola d’Esports de Gel (FEDH)? Tant la RFEDI com la FEDH ens demanaven la FCEH i una federació de gel. Jo els vaig respondre que faria el que em diguessin els clubs de gel. Els vaig reunir i els vaig preguntar si volien crear una Federació Catalana de Gel. Em van dir que sí. Aleshores ho vaig plantejar a l’Ivan Tubau, secretari general de l’Esport. Li vaig dir que tant la FEDH com la RFEDI, com els clubs de gel, volien fer una Federació Catalana de Gel. Em van preguntar el nombre de clubs que teníem, li vaig respondre que set i dues seccions de cúrling d’altres clubs. La resposta va ser clara, em va dir que en aquest temps de retalls econòmics, i amb la base de clubs existent era, ara com ara, inviable la nostra proposta. Voleu afegir quelcom més de la tecnificació? Sí, tenim un tema molt important. Una excusa molt important que es diu Barcelona Pirineus 2022. Jo sempre dic el mateix, que farem tot el possible, que lluita-

“Les estacions d’esquí volen el mateix que nosaltres, més esquiadors”

N’havíem tingut. Sí, recordo l’època de Bernat Solà, Joaniquet, Lobo… Ara no en tenim, i és complicat de trobar-los; però ell em deia que els saltadors els hem de trobar a les ciutats. Em va ensenyar projectes de trampolins instal·lats a les ciutats d’Escandinàvia, a ciutats com pot ser Barcelona. Avui en dia es salta tot l’any, amb neu, plàstic i ceràmica, amb trampolins relativament petits, amb instal·lacions molt properes a les escoles. És difícil, però xoquem sempre amb la mateixa paret, la dels recursos econòmics, ja que es podria fer un projecte a la ciutat de Barcelona, Girona, Manresa o Vic d’instal·lar un trampolí perquè els nens ho coneguessin i ho veiessin proper. (a www.esportsdhivern.cat, temporada 6, número 8, trobareu un article explicant la tradició catalana de salts). Per tancar aquest tema, quina és la relació de la FCEH amb les estacions d’esquí, el terreny de joc de bona part dels nostres esportistes? Ens hem reunit amb la Junta Directiva de l’Associació Catalana d’Estacions d’Esquí i Muntanya (ACEM), i el seu president, en Xavier Nolla, ha entrat ja a formar part de la Junta Directiva de la FCEH. Els vàrem explicar que nosaltres sense les estacions no podem fer res. Que hem d’estar asseguts a la mateixa taula, trobar la manera que les estacions, que han de guanyar uns diners, i nosaltres, que formem esportistes, ens entenguem. Les estacions són receptives al fet que l’esport estigui a casa seva. Ells volen el mateix que nosaltres: més esquiadors.

edh01_entrev-oscarcruz.qxd

28/10/11

14:11

Sempre s’ha dit que la FCEH mima de forma especial l’esquí alpí en detriment de la resta d’esports d’hivern. Tractem a tots igual. Jo vinc de l’esquí alpí, però per mi tots els esports són iguals. M’estic trobant persones molt vàlides, amb molta il·lusió, en el món del gel, del mushing, de l’snowboard, del freestyle…, i es mereixen tot el nostre respecte; però han d’entendre que el volum principal de practicants està en l’esquí alpí.

TRANSPARÈNCIA I GESTIÓ Quina situació econòmica uss vàreu trobar dins de la FCEH? El 19 de setembre vàrem convocar una Assemblea Extraordinària a Vic perquè era una promesa electoral, ja que vàrem dir que quan tinguéssim els números clars els exposaríem. Vam explicar als clubs que la situació econòmica de la FCEH era delicada, i els vàrem proposar un pla de viabilitat, que crec que el podem complir. Hem demanat uns crèdits, que ja se’ns estan concedint I és que el nom de la FCEH té un prestigi. Em consta que és així dins de la Secretaria General de l’Esport i dins de les entitats bancàries. Estem passant una situació difícil, però ens en sortirem. Per què la FCEH, d’on treu els diners? Mira, entre el 35 i el 40 % són recursos públics, que vénen directament del Consell Català de l’Esport. Uns vénen com a estructura i els altres com a tecnificació. I els altres són recursos propis. D’aquests, un vénen dels clubs, una altra part de l’activitat esportiva, la gestió de competicions, i la part més important ve dels productes propis de la FCEH, com la Targeneu i la llicència esportiva. Hem dit als clubs que els necessitem, i on ells ens poden ajudar a créixer i nosaltres donar un bon servei és amb la Targeneu. Hem de buscar uns productes amb més bones prestacions i menys preu, per vendre’n més.

Página 5

Perdoneu, però hi ha un tema que en aquest apartat no el puc deixar escapar. És veritat que com a president no cobreu ni un cèntim? Ni el president de la FCEH ni cap membre de la Junta Directiva cobra cap tipus de sou, sí les despeses. Ha de ser així. Hi ha un tema que en aquest punt ens deixem, i és el de la relació de la FCEH amb la resta de federacions, i molt especialment amb la RFEDI. L’Eduardo Roldán em va nomenar vicepresident de la RFEDI al començament de setembre. Aquest era un càrrec que no tenia clar, tot i que sabia que passaria. No sabia si seria bo per a la FCEH, i en menys d’un mes ja he vist que és molt important ser vicepresident de la RFEDI, perquè moltes coses que ens afecten es decideixen a la taula de la RFEDI. La meva relació amb l’Eduardo i amb la resta de membres de la Comissió Executiva de la RFEDI sempre ha estat cordial. El mateix amb la Federación Española de Deportes de Hielo (FEDH). No coneixia la Maria Teresa Samaranch i la relació és molt cordial.

RENOVACIÓ D’IMATGE Quan es parla de renovació d’imatge, què es vol dir? Es vol dir que volem arribar a més llocs. Volem tenir una major presència als mitjans de comunicació, i per això hem de tenir una imatge millor. Volem donar-li un toc de modernitat. De modernitat i de seriositat. Nosaltres diem imatge, comunicació i màrqueting. Ni sé si va tot a l’hora, però tot està lligat. Per nosaltres és vital donar una imatge seriosa, amb un projecte claríssim d’on volem anar. Ho hem de saber transmetre.T

Una font d’ingressos que no raja és la dels patrocinis. Evidentment. Hem creat un Comitè de Màrqueting i Comunicació per buscar més recursos. Aquest tema s’ha de portar de forma diferent de com es feia fins ara, d’una forma molt més professional, dels petits o grans patrocinis. És, doncs, l’estat econòmic, pitjor del que us esperàveu? Haureu d’aturar algun dels projectes de les promeses electorals per manca de diners? Gairebé ens l’hem trobat com ens esperàvem

“El president de la FCEH ni cap membre de la Junta Directiva té un sou”

El seu currículum 1966-67. Primers cursets d’esquí a la Molina i Núria, organitzats UEC i FCEH 1972-76. Corredor federat d’esquí alpí amb el Club Esquí Puigmal i el Centre Excursionista Catalunya 1977-80. Vocal Junta Directiva Club Esquí Supermolina 1982. Curs de cronometrador Federació Catalana d’Esports d’Hivern 1984. Delegat tècnic Federació Catalana d’Esports d’Hivern 1987. Delegat tècnic Real Federación Española de Deportes de Invierno 1992. Director cursa Campionats d’Espanya Infantils 1993-95. Vocal Club d'Esquí la Molina 1996. Delegat tècnic International Ski Federation (FIS) 1996-00. Vicepresident Club d’Esquí la Molina 1998-02. Membre Comitè Alpí RFEDI 1998-02. Membre representat d’Espanya al FIS Committee Rules & Control 2002-08. President de la Molina Club d'Esports 2002-06. Membre del Comitè de Pistes de la RFEDI 2002-06. Membre del Comitè de Calendaris de la RFEDI 2002- Membre representat Espanya al FIS Subcomittee youth's & children's 2003. Director de cursa de la primera edició de la FIS Alpine Europa Cup a la Molina 2008. Start Referee de la FIS Alpine World Cup a la Molina 2008- Vicepresident de La Molina Club d'Esports 2010. Membre del subcomitè infantil de la RFEDI 2010. Delegat tècnic del FIS Junior World Championships de la Regió Montblanc (FRA) 2011. Membre Comitè Organitzador del FIS Snowboard World Championships a la Molina 2011 2011- President Federació Catalana d’Esports d’Hivern 2011- Vicepresident de la Reial Federación Espanyola d’Esports d’Hivern. 2011. Delegat tècnic ‘World Cup Criterium Première Neige’, a Val d’Isère (FRA)

edh01_teixits.qxd

28/10/11

14:21

Página 2

Reportatge tècnic

Com v

Tant si fa un fred que pela com si la temperatura exterior és força agradable, els practicants dels esports d’hivern han d’anar ben abrigats. No ja només pel fred, sinó també ben protegits davant d’agents externs com el vent, la neu, la pluja, que també es dóna a la neu, i de la suor que de l’interior surt del nostre cos, que hem d’evacuar sinó volem anar tot el dia molls per dintre.

que no destacaven precisament per la seva comoditat. A dia d’avui, el disseny de les parts exteriors, jaquetes i pantalons, ha evolucionat de forma espectacular. Jaquetes i pantalons sobresurten per una imatge moderna, que segueix els cànons establerts, i on abans hi havia capes i capes de teixits, ara n’hi ha les mínimes possibles, però aquestes ofereixen la màxima eficàcia davant els elements externs, aquells que posen en perill el fruir de la nostra activitat a la neu.

Primeres capes Celes Piedrabuena Arxiu marques

La pràctica dels esports d’hivern és una delícia quan totes les condicions que intervenen són les ideals. Quan les pistes estan en òptimes condicions, quan l’estat de la neu és l’ideal, quan la temperatura és la que més ens agrada o quan tenim el material dur –esquís i botes– en perfectes condicions. Però, i la roba? Si el material dur ha experimentat en els darrers hiverns una evolució espectacular, el material tou no es queda enrere. On són aquelles jaquetes que ens afegien deu quilograms més o on són aquells pantalons força rígids, que sí, ens protegien del fred, però

Aquesta lleugeresa i efectivitat de les capes de roba més exposades és possible perquè per a nivell interior hi ha una altra sèrie de capes que treballen, i treballen de forma molt eficaç. Ens estem referint a les primeres capes. De marques que ofereixen bones primeres capes hi ha un fotimer, i el seu ús està tant indicat per a la pràctica dels esports d’hivern com d’altres esports que es practiquen als mesos de més fred, com podrien ser el futbol, el tennis o el ciclisme, per posar altres tres esports que hom practica amb més o menys destresa. I cadascuna d’aquestes marques presents al

edh01_teixits.qxd

28/10/11

14:21

Página 3

m vestir-se bé a la neu

La primera capa ens manté secs i calents, mantenint una bona temperatura del cos i expulsant la suor, la segona ens escalfa i la tercera ens manté aïllats de l’exterior, al mateix temps que transpira la suor excessiva mercat disposen de diferents primeres capes, en funció de la temperatura externa; una diferenciació que queda ben palesa a les capses dels pantalons i de les samarretes. Per posar un exemple, hi hauria conjunts interiors més indicats per quan els termòmetres està com a molt als cinc graus positius, i altres que són ideals quan la temperatura està entre els cinc i els deu graus sota zero, per donar dues dades. Sembla una poca-soltada, però a l’hora de comprar-nos una samarreta o un pantaló ens hi hauríem de fixar en aquest detall. La propietat d’escalfar és idònia tant per gaudir d’una millor sensació quan gaudim de la neu, però també va bé perquè els músculs que treballen a la neu es trobin en millors condicions, més ben preparats per l’esforç que els demanarem. I la resposta d’aquestes peces de roba és excel.lent, ja que no només ens protegeixen del fred, sinó que també faciliten la pràctica esportiva, donades les propietats d’elasticitat que les caracteritza. Ara bé, de res serviria, o de ben poc, si ens equipéssim amb una bona capa exterior i una bona capa

No ens hem d’oblidar mai de la comoditat.

interior, si després les extremitats del cos –cap, peus i mans– no són sempre a una bona temperatura. Poques sensacions hi ha més desagradables que esquiar o surfejar amb els peus freds o les mans congelades per no dur uns bons guants o els mitjons que pertoquen. Per això és tant important la transpirabilitat –el transport de la humitat del cos més enllà del teixit– d’aquestes primeres capes; una qualitat que, tot sigui dit, és la seva raó de ser.

Qualitats tècniques i funcionals Aquestes primeres capes no només són funcionals, sinó que també són pràctiques i còmodes. L’estructura de les bones primeres capes, que gairebé totes les bones marques del mercat en tenen, ha estat estudiada a consciència per proporcionar el millor dels ajustaments ergonòmics, de forma que garanteixin la màxima llibertat de moviments, tant en la part superior del cos com en la inferior. Si a aquesta funcionalitat li sumem les propietats tèrmiques, ens trobem amb unes samarretes i pantalons que gairebé són com

Primeres capes, última revolució Com a tot a la vida, l'eclosió de les primeres capes ha fet aparèixer moltes varietats de preu i de propietats. Per una banda trobem defensors de les primeres capes de fibres naturals (com ara la llana merino) i per l’altre els que prefereixen les fibres sintètiques, les quals s’agrupen sota el nom i marca dels diferents fabricants. També l’evolució natural ha fet que a aquestes capes s’hagin perfeccionats fins a uns límits insospitats fa un temps, i que a la seva funció tèrmica s’hagin afegit altres com les de massatge, hidratació, compressió…, sense oblidar-nos de la impregnació d'uns polvets màgics, com ara el titani, que fan que aquestes parts de la roba, tant maltractades per la suor, no facin pudor per més que suïs tant o més fent esport que quan vas a la sauna.

edh01_teixits.qxd

28/10/11

14:21

Página 4

Reportatge tècnic: Com vestir-se bé a la neu

Les primeres capes vindrien a ser com una segona pell

Vestir-se per capes Per aquells que no tingueu paciència per llegir el text general o per aquells que pareu atenció en els petits detallets, no està de més recordar quines han de ser les propietats que han de tenir les tres capes: Primera capa. Entenem per primera capa la samarreta i/o les malles tèrmiques que estan en contacte directe amb la pell. La seva principal funció d’una primera capa és la de mantenir la pell seca, per la qual cosa haurà de transportar la suor a l’exterior, i a la vegada haurà de ser suficientment elàstica. Una tasca de la que se’n carreguen diferents teixits.

una segona pell, en part gràcies perquè són peces de roba sense costures, afavorint així la realització de tots els moviments propis dels esports d’hivern i evitant els fregaments a les zones del cos de màxima fricció. Totes aquestes qualitats són les que en teoria les grans marques de roba han de procurar en els seus productes. Elles el que fan és comprar els teixits, les membranes, que després afegeixen a la seva roba, i de l’encert que tinguin, i del look que atorguin als seus articles en dependrà la venda. Una acció que, com sempre diem, no ha d’anar només supeditada a l’estètica. No és el mateix esquiar als Pirineus que fer-ho a Noruega –veritat amic Alberto?–, i tampoc és el mateix esquiar al gener que fer-ho a l’abril. Les condicions meteorològiques són diferents i, per tant, diferent ha de ser la nostra equipació. Com en qualsevol altre part de l’equipació, per tant, si un amic va i us diu que porta unes primeres capes fetes amb uns teixits reciclats, provinents per exemple de les ampolles de plàstic, feu-li cas. Tant a les primeres capes com a la resta de capes, aquesta tendència és la que més està de moda, i normalment es barreja amb polièster. Un exemple, el teixit Repreve de Polartec. Abans de passar de nivell, no està de més recordar que les primeres capes estan fetes de fibres sintètiques, que deixen passar la suor cap a les segones i terceres capes, en contraposició a les fibres naturals.

Segona capa. La capa que va per sobra de les samarretes. Aquests jerseis i folres polars han de posseir una gran capacitat aïllant i termoreguladora. Un folre polar ha de servir per mantenir-nos calents i a la vegada permetre sortir la suor a l’exterior. Hi ha qui prescindeix d’aquesta segona capa, tot I la seva utilitat, ja que en aquest espai també hauríem d’incloure els lleugers soft shells, les jaquetes o armilles aïllants efecte ploma. Aquest darrer és un excel·lent aïllant tèrmic efecte ploma, molt suau, lleuger, ideal per a combinar amb una tercera capa amb membrana, com és el cas de Gore-Tex. Tercera capa. La capa exterior, la que està en contacte amb el medi extern, amb els agents externs, entenent per aquests el fred, la neu, la pluja i el vent. Propietats que reuneixen jaquetes i pantalons, a les que hauríem d’afegir les de transpirabilitat. Unes qualitats que són possibles gràcies a la combinació de teixits i membranes, i a les quals hauríem d’afegir les de l’elasticitat que es requereix en la pràctica esportiva dels esports d’hivern.

Segones i terceres capes En funció de les condicions que trobem a l’exterior i de com siguem de fredolics durem segones i terceres capes. Entendrem com a segona capa el folre polar i com a tercera la jaqueta. L’eficàcia doncs, de la llei de capes rau en l’efecte ceba, amb l’avantatge que aquí no cauen les llàgrimes. Els teixits que acostumen a dur un folre polar o una jaqueta beuen de la mateixa font que les primeres capes, però, com que s’exposen a una situació diferent i han de fer front a una tasca diferent, les seves qualitats són unes altres. Davant de condicions exigents, l’eficàcia de les tres capes està fora de tota dubte. Ja hem deixat clar en línies precedents que els actuals teixits de les primeres capes han arraconat al cotó, tot i que hi ha alguns esquiadors ancorats en el passat no el deixaran mai. En un efecte cadena com el de les capes, totes les parts han de ser qualitat. De res serveix tenir un bon atac si al mig del camp fa llufa i la defensa fa aigües per tot arreu. Per norma general, les propietats de les segones capes seran les de mantenir l’interior del cos a una bona temperatura i la d’evacuar la suor, en aquest cas, l’aïllament de l’exterior, sobretot de la pluja, molts

Un bon folre polar, en uns 20-20 minuts a l’aire lliure s’hauria d’eixugar

PRINT_BMSP-0197-003_X-BIONIC_ESPORTSDH_ESP.pdf 1 31/10/2011 17:59:17

Más de 300 premios internacionales y victorias en tests para los productos con la .

2010

37 °C

\ AKSEL LUND SVINDAL \ 4 veces Campeón del Mundo Campeón olímpico 2 veces Ganador de la Copa del Mundo

ES LA TEMPERATURA CORPORAL ÓPTIMA

\ KJETIL JANSRUD \

\ KAREN PUTZER \

Subcampeón olímpico 2 veces Campeón del Mundo Júnior

Subcampeón olímpico 4 veces Campeón del Mundo Junior. REFRIGERA CUANDO ESTÁS SUDANDO

SWISS ENGINEERED

CALINTA CUANDO TIENES FRÍO

® Sistema 3D-BionicSphere : Garantiza una efectiva ventilación, de tal forma que el exceso de sudor sea evaporado. Una finísima capa permanece para producir un efecto refrescante. Del mismo modo, cuando no hay exceso de sudor ,el aire almacenado en los compartimentos de la estructura protegen contra el frío.

144 cm2

MAYOR AISLAMIENTO

AirComplex-Zone: 23 crestas en 144 cm2 para ayudarte a regular tus cambios de temperature.

CMY

50%

X-BIONIC ® PARTIAL KOMPRESSION Partial Kompression usa la piel como una superficie para refrescarnos, aprovechándose del microclima que genera nuestro cuerpo y mejorar así nuestro rendimiento.

Zona de presión. Piel Película refrigerante de sudor

30 %

MAYOR CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO DE CALOR

MÁS AIRE FRESCO AirConditioning Channel : Estudios fisiológicos han demostrado que el área del pecho es perfecta para una ventilación rápida y efectiva. ®

ISO-Shoulder™ : La estructura en onda de los ISO-Pads™ se posiciona en los hombros, manteniendo el cuerpo caliente y preservándolo del frío.

MÁXIMO RENDIMIENTO, MÁXIMA TECNOLOGÍA.

Capilar abierto

Gráfica científica

X-BIONIC ® researched and developed by

El Energy Accumulator ® www.x-bionic.com EVO nuevo. La prueba científica: www.sportscience-laboratories.com

edh01_teixits.qxd

28/10/11

14:22

Página 6

Reportatge tècnic: Com vestir-se bé a la neu

Totes les parts implicades en la llei de capes han de ser de qualitat i col·locades en l’odre que els pertoca, sinó no serveix de res cops no és tan important, ja que d’aquesta tasca s’encarrega la tercera capa. També és cert que hi ha molts esquiadors, entre els quals em compto, que s’estalvia les segones capes força sovint, ja que només l’agafen o la fan servir quan les condicions externes són molt extremes; això sí, el folre a la motxilla no fa mal. Al costat de les propietats tèrmiques, els folres polars també han evolucionat molt. Aquells folres força gruixuts i pesats, ja han deixat pas a uns folres molt lleugers i primets, els quals vénen plens de detallets. Ara són molts més elàstics i acompanyen molt millor els moviments del nostre cos. Les extremitats –coll, cintura i punys– acostumen a ajustar-se força bé, alguns presenten proteccions a les parts més exposades, com els colzes, i acostumen a ser molt pràctics, amb dues o tres butxaques, i alguns fins i tot tenen un tacte molt, però que molt agradable. Una qualitat a la que hem d’afegir les de la seva lleugeresa i les d’una estètica cada cop més encertada, per la qual cosa, sempre que vulguem anar a l'última i que les nostres segones capes llueixin com es mereixen, se les ha de tractar bé. Una sentència que val per a la resta de capes, sense oblidar-nos dels soft shells, amb membrana o sense, com el Windstopper, que tenen un look molt actual.

ment que hem esmentat fins ara, així com les de llibertat de moviments. Les jaquetes, gràcies als teixits que amaguen, vindrien a ser com un acordió, de forma que afavoreixin la màxima llibertat d’accions pròpies de la pràctica dels esports d’hivern, a la vegada que són força resistents a l’abrasió, una de les seves millors qualitats. Ara ja estem llestos per gaudir de la neu en les millors condicions possibles. T

L’efecte acordió

Com rentar-les

I a sobre d’aquesta segona capa, hi ha la tercera capa, l’externa, la més exposada a l’exterior. Com en el cas dels folres polars, els teixits i les membranes han fet que les jaquetes siguin gairebé tant primetes i lleugeres com el paper de fumar. Una lleugeresa que no eximeix a les millors terceres capes de la seva principal funció, mantenir el cos protegir dels agents externs, entenen com a tals el vent, la neu, la pluja o el fred. Una bona jaqueta, una bona tercera capa, destacarà per les propietats d’impermeabilitat, tallavent i transpirabilitat que ofereix. Com dèiem, sí, transpirabilitat, ja que les terceres capes també han de conduir a l’exterior del cos la suor, així com regular la temperatura interna, ja que si important és que la suor viatgi més enllà, també és important que l’interior del cos no sembli un forn, ni generi una suor excessiva. Per aquesta raó, les jaquetes incorporen, per exemple, diferents cremalleres als punts claus, que es poden activar o no, i per aquesta raó també combinen diferents tipus de teixits. Una combinació que ha de servir per fer bones totes les propietats tèrmiques i d’aïlla-

Davant la roba que fem servir a la pràctica esportiva, i més especialment a l’hivern, la dita popular més estesa és que quan menys rentades fem millor que millor. I, la veritat, tampoc cal ser molt exagerat, perquè hi ha marques que encara que diguin que les seves samarretes i pantalons han estat tractats per no fer pudor de suor, el cert és que hi ha algunes peces de roba que després de fer-les servir unes quantes vegades gairebé caminen soles, les de poca qualitat, lògicament. El primer que hem de fer, encara que sembli una obvietat, és llegir l’etiqueta de la roba, la que ens indica la composició, les propietats i com l’hem de rentar. Feta aquesta observació, aquí van quatre premisses bàsiques: 1.Renta la roba només quan sigui necessari 2.El millor és fer-ho a la rentadora amb aigua freda, es recomana amb aigua fins a 40º 3.El més indicat és fer servir un sabó específic, i no fer servir ni suavitzant ni lleixius, I es poden posar a l’assecadora, sense cap mena de problema 4.No fer servir suavitzant 5.Si tens un pati de llums, no cal que llegeixis aquest punt, però no s’ha d’exposar la roba rentada de forma molt directa al sol, ja que espatlla la vivesa del colors 6.Si vols anar ben maco, i creus que has de planxar la roba de Gore-Tex, posa una tovalloleta entre la peça de roba i la planxa, evidentment, la temperatura de la planxa ha de ser fluixa. És més, des de Gore-Tex aconsellen que de tant en tant es passi la roba per la planxa i l’assecadora, ja que la calor reactiva el tractament exterior de repelenca a l’aigua (DWR), amb el que surten de fàbrica totes les seves jaquetes 7.Per si no ho sabies, les peces de roba de Gore-Tex es poden eixugar amb aire calent, de fet és recomanable 8.I, encara que també sembli obvi, no omplis la rentadora fins dalt, perquè la roba no es rentarà bé

edh01_pub_odlo.qxd

24/10/11

14:04

Pรกgina 1

edh01_targeneu.qxd

28/10/11

14:19

Página 2

Seguretat

Celes Piedrabuena Fischer, Toni Grases-www.photoset.es

TargeNeu la la millor millor assegurança assegurança Tant l’esquiador més assenyat com el més esbojarrat necessiten cobrir-se les espatlles quan practiquen els esports d’hivern, i és en aquest terreny quan la Targeneu surt a escena com la millor assegurança.

I puja dalt de l’escenari vestida amb la millor roba, segura de si mateixa, orgullosa, perquè porta el seu paper molt estudiat, se’ls sap de memòria i no té por a fallar. I aquesta seguretat li ve donada per la seva pròpia formació, pel seu bagatge i pel seu domini de les arts escèniques. I és que la Targeneu és la millor assegurança de la neu, perquè ofereix un munt d’avantatges, una cobertura mundial i una temporalitat força àmplia, que va de l’1 de juny al 31 de maig. A més, pel sol fet de tenir-la rebràs de forma gratuïta la revista que ara tens entre mans i, indirectament, seràs solidari amb els esports d’hivern i faràs possible els equips catalans i les seleccions catalanes, que mai està de més.

mèdics de l’estació, pot ser que et preguntin si tens alguna assegurança, i desprendrà del moment, de la situació i de la persona que t’atengui. El que s’ha de fer un cop al centre mèdic és trucar al telèfon de la companyia que figura de forma clara al dors de la targeta, pensa que tant aviat truquis ja es posa en marxa tota la maquinària, l’evacuació si estàs a pistes, el trasllat fins el centre mèdic, la primera cura, l’assistència. Quin procediment cal seguir? Fer la trucada a la companyia és del tot necessari, ja Esperem que no hagueu de fer servir la Targeneu, serà que en cas de no fer-la (el servei funciona les 24 hores, bon senyal, però, per si un cas, sempre l’heu de dur a l’accidentat haurà d’assumir el cost de les despeses sobre. A continuació us explicarem una mica quin és el que es generin de la seva atenció. N’hi ha prou a marprocediment d’actuació un cop es produeix un accident car els dos números que figuren al dors de la targeta. que, repetim, tant de bo no es produeixi mai. La resposta és immediata. Us dèiem que el primer que Cobertura mundial i revista gratis Un cop es truca la companyia heu de fer és dur-la a la carverifica que la trucada tera. Home, no és obligatori, correspon a un afiliat i si tot és correcte, com ha de serperò sí que per agilitar-ho tot i per comoditat és el ho, aleshores Generali Assegurances envia una garanmillor. En cas de patir un accident i no dur-la al damunt tia del pagament al centre mèdic de pistes, el qual fa no passa res, perquè la companyia, Generali arribar la factura de l’assistència a la companyia i finalAssegurances, té els seus assegurats en una base de ment aquesta fa el pagament. dades, però tanmateix si t’han d’atendre els serveis

edh01_targeneu.qxd

28/10/11

14:19

Página 3

El que necessites saber

Protocol d’actuació Potser algun cop has pensat el poc ús que li treus a la targeta, i que duri, no surt a compte tenir la Targeneu, però pensa que en cas d'haver de ser atès i no tenir una assegurança contractada la broma et pot sortir molt cara. Per exemple, una evacuació de pistes, amb moto, llitera, trasllat… por estar al voltant dels 3.000 euros, i ja no vulguis saber el preu si estàs fora d’Espanya i t’han d’evacuar amb helicòpter, dur a un centre hospitalari, estar uns quants dies i retornar amb avió. Aleshores, ja pots començar a trencar la guardiola que no arribaràs. El comportament dels pisters en cas d’accident, tanmateix, no és sempre el mateix. Hem de pensar que són persones i que l’únic que hem de demanar és que ens atenguin amb professionalitat. Ara bé, si t’accidentes a l’estranger el tema pot canviar, per exemple a Suïssa. Al país helvètic tenen un protocol de seguretat molt estricte. Si el pister que t’ha d’atendre veu que tens un fort cop, per exemple, a l’espatlla ja inicia el protocol d’evacuació, I això vol dir demanar l’helicòpter. I no té el mateix cost que t’evacuïn amb llitera que amb helicòpter. La Targeneu –que com a tal funciona des de la temporada 96/97, ja que fins aleshores era la Targeta del Federat– no només et serveix quan t’han de tractar per un accident, també se n’ocupa de la responsabilitat civil. Un tema al que igual no es presta l’atenció que mereix, però que té la seva importància. El trànsit de les estacions cada cop és més elevat. Cada cop hi ha més esquiadors compartint el mateix espai, i, tal com passa en el carrer principal d’una gran ciutat, no tots els esquiadors tenen el mateix nivell, no tots controlen els esquís amb la mateixa efectivitat, ni la mateixa precisió a l’hora d’esquiar ni, important, el seny que caldria en algunes situacions. La suma de tot això, més el fet que a dia d’avui els nous esquís faciliten enormement l’aprenentatge i que els remuntadors et porten cada cop més amunt de les estacions, fa que les topades a les pistes siguin més o menys freqüents. Fruit d’una topada que provoquem o que ens provoquin se’n poden derivar uns danys. En aquest cas la cobertura és de 30.000 euros, però hi ha una franquícia a càrrec del causant de 150 euros. I, un cop acabi la neu, la Targeneu també dóna cobertura a altres activitats diferents als esports d’hivern, com ara l’excursionisme o la bicicleta de muntanya, assolint d’aquesta forma un caràcter tot terreny que la fa única. T

QUÈ COBREIX LA TARGENEU - Cobreix els sinistres derivats de la pràctica esportiva - Servei d’assistència en viatge 24 hores - Assistència i rescat a pistes - Trasllat sanitari fins al centre mèdic i/o repatriació fins al domicili a Espanya, en ambulància, UVI o helicòpter mèdic, i el trasllat dels acompanyats. - Despeses mèdiques, quirúrgiques, farmacèutiques i d’hospitalització per tal d’efectuar la primera cura d’urgència en el lloc de l’accident o hospital més proper. Límit de cobertura de 1.502 euros a Espanya i Andorra, i 3.005 euros a la resta del món - Prolongació de l’estada del lesionat en un hotel per prescripció facultativa: 30 euros per dia. Màxim de 300 euros - Viatge d’anada i tornada i/o despeses d’estada per a un familiar per l’hospitalització de primera cura superior a tres dies: 60 euros per dia. Màxim de 600 euros - Formalitats, trasllat i repatriació de difunts. - Repatriació d’acompanyants. - Retorn anticipat de l’assegurat per malaltia greu, accident greu o mort d’un familiar de primer grau. - Reembossament d’abonament no utilitzat per accident fins a 150 euros - Reembossament de classes no utilitzades per accidents fins a 150 euros - Reembossament de les despeses d’allotjament no utilitzades per repatriació sanitària, fins a 150 euros - Servei de conductor professional quan l’assegurat lesionat ni cap acompanyant pugui conduir - Tramesa de documents de viatge - Tramesa de missatges urgents - Telèfon gratuït d’assistència 24 hores, 365 dies l’any. Trucada obligatòria COBERTURA D’ACCIDENT - Indemnització per mort de 6.000 euros - Indemnització per invalidesa permanent absoluta de 12.000 euros

RESPONSABILITAT CIVIL - Derivada de la pràctica dels esports d’hivern, fiances i despeses, fins a un límit de 30.000 euros - Franquícia per danys materials de 150 euros PROTECCIÓ JURÍDICA DE L’ESPORTISTA - Inclosa la reclamació de danys ÀMBIT GEOGRÀFIC - Mundial ÀMBIT TEMPORAL - 365 dies de cada temporada (des de l’1 de juny del 2011 fins al 31 de maig del 2012) Vàlid per desplaçaments fora d’Europa inferiors a 1 mes ACTIVITATS DIFERENTS ALS ESPORTS D’HIVERN -Es dóna cobertura a les altres activitats esportives a partir de 50 km del domicili i amb franquícia per a la primera cura d’urgència de 75 euros -L’àmbit geogràfic per a les activitats diferents als esports d’hivern és: Espanya, Europa i països de la ribera mediterrània -Queden exclosos els esports amb vehicles de motor, esports aeris i aeronàutics, arts marcials, activitats subaquàtiques, espeleologia, escalada i sinistres ocorreguts a més de 4.000 metres MODALITATS - Llicència Catalana de Lleure (TargeNeu) 52 euros - Llicència Catalana de Lleure Familiar (fills menors de 25 anys): els tres primers membres, 52 euros per persona. A partir del quart membre, 36 euros - TargeNeu temporal: per 10 dies, i amb l’àmbit de cobertura mundial.

Òscar Cruz, president de la FCEH, “Hem de fer créixer la TargeNeu” El nou president de la FCEH té clar que el producte estrella de la Federació Catalana d’Esports d’Hivern és la TargeNeu, i per això la vol fer créixer i posicionar-se com la millor de la millor en el seu camp. Òscar Cruz no amaga que “la part més important dels ingresos de la FCEH vénen dels nostres propis productes, com és la Targeneu. El gran producte propi, que nosaltres podem gestionar i donar un bon servei, i que podem ajudar-lo a créixer és la TargeNeu”. Amb aquesta finalitat “hem d’aconseguir una Targeneu amb més bones prestacions i a un millor preu, i aconseguir vendre’n més. Qualsevol empresa que vulgui competir ha de buscar el millor preu i servei. El millor preu i servei que la seva competència. Actualment nosaltres tenim molta competència amb la TargeNeu. Per aquesta raó, hem de fer partíceps a les companyies d’assegurances, de demanar-lis un producte estrella, i en aquesta tasca ens han d’ajudar els nostres clubs”. I és que si hi ha un tema que amoïna a Òscar Cruz és el de la font d’ingresos de la FCEH. Ell creu que amb una TargeNeu la caixa estaria més plena, per la qual cosa es necessita una millor targeta, ja que si tot rotllés, “la FCEH podria autofinanciar-se i tots els recursos alients anirien única i exclusivament a l’esport”.

On s’ha de tramitar la TargeNeu - Al web de la FCEH: www.fceh.cat - Directament a les oficines de la FCEH o trucant al 93 415 55 44 de la FCEH - A les diferents seus dels vuitanta clubs afiliats a la FCEH - A les agències de viatges, botigues i altres establiments relacionats amb el món de la neu acreditats per la FCEH

edh01_viatge_alaska.qxd

28/10/11

14:23

Página 2

Viatge

Benvinguts al paradís d’Alaska Tot seguit us convidem a compartir el viatge a l’Alyeska Ski Resort d’Alaska del ‘freeskier’ i ‘telemarker’ de Haglöfs Per Jonsson. Relaxa’t i segueix la seva traça.

Redacció Haglöfs

edh01_viatge_alaska.qxd

28/10/11

14:23

Página 3

I per a què viviu aquesta experiència amb més ganes que mai, a flor de pell, us acostem aquesta experiència en primera persona, per boca del mateix Per Jonsson, tot un luxe. En el moment que despenjo el telèfon gairebé puc sentir el terra balancejant-se sota meu. Confirmat, Anna Lissola, el fotògraf Markus Alatalo i un servidor anem a esquiar a l’Ayeska Ski Resort d’Alaska. Difícilment m’ho podia creure, però era veritat.

Un somni fet realitat Tots tenim somnis, coses que volem comprar o llocs que volem visitar. Alaska sempre ha estat el meu somni des del primer vídeo que vaig veure rodat en aquestes

muntanyes. Pensar en Alaska sempre ha estat per a mi com pensar en el paradís, en un lloc on posa ‘Last Frontier’ (última frontera), on no deixen de caure una gran quantitat de neu en el decurs de tot l’hivern. Em vaig despertar d’hora el dia que sortíem. Va ser un d’aquells matins en els quals et lleves abans que soni l’alarma, tot i només haver pogut descansar unes poques hores. La veritat, em va costar dormir la nit anterior, ja que no parava de donar-li voltes al viatge. Com seria? Tal com l’havia imaginat? Sortiria tot perfecte? El viatge va ser dur. Partim d’Estocolmo, via Amsterdam cap a Minneapolis. Segons ens indicaven els bitllets, trigaríem un total de 24 hores, incloent el viatge final en cotxe. I la veritat que no va ser precisa-

ment una passejada de diumenge –vam tenir un mal començament per una averia tècnica a l’avió, que va enrederir el vol dues hores, i varm aterrar a Anchorage a les 3 de la matinada, en comptes de la 1, tal com havíem planejat. La companyia de lloguer de cotxes tancava les oficines a les 2 am, i no tornava a obrir fins a les 6; això significava que no podíem agafar el cotxe i que l'única opció que teníem era la d’estirar-nos al fred terra de marbre de l’aeroport d’Anchorage i esperar a què passés el temps. Per passar l’estona, vam jugar a cartes, escoltar música i ens vam divertir tant com vam poder fins a caure rendits i agafar el son. Al matí següent, per fi, vam poder agafar el cotxe i continuar cap el nostre objectiu. A les 8.00 h, després d’un

edh01_viatge_alaska.qxd

28/10/11

14:24

Página 4

Viatge: Benvinguts al paradís d’Alaska

El risc d’allaus sempre ha d’estar controlat

dur i llarg viatge, per fi vam arribar finalment a Girdwood i a l’hotel Alyeska. El poble que teníem davant era petit, amb uns pocs cents d’habitants i el lloc de reunió era la benzinera situada al costat de la carretera. Bona part del poble es trobava concentrada al voltant de l’hotel, i la majoria dels habitants del poble són esquiadors experimentats o apassionats de les motos de neu.

esmorzar d’aquells que farien posar les mans al cap als nutricionistes (ous, bacó, pancakes…), vam anar amb ànsia cap el telecabina. La nevada que jo havia vist des de la finestra havia deixat 40 centímetres de neu pols que cobrien totes les pistes. Ara sí que les muntanyes tenien aquella imatge tant espectacular que havia vist molts cops a les pel.lícules d’esquí.

“Pensar en Alaska sempre ha estat per a mi pensar en el paradís. I ara el somni s’ha fet realitat”

Cansats, però amb unes ganes boges d’esquiar Anna, Marcus i jo estàvem increïblement cansats després del llarg viatge i a causa de la diferència horària. Però, tot i que el més aconsellable hagués estat anar a dormir, intentar-ho hauria estat inútil. Teníem massa ganes d’esquiar. Després d’un parell de cafès estàvem al telecabina, camí de les pistes, plens de cafeïna i ganes d’esquiar. Als quinze minuts d’esquí vaig decidir sortir de la pista traçada. No em podia resistir, però, tant bon punt com vaig sobrepassar els límits, els esquís van començar a rebotar incontroladament. Era una roca de gel en comptes de neu, el que tenia sota les soles, i les antigues pistes eren com una pista de bobsleigh. La veritat no ho entenia. Em feia preguntes de l’estil: “la veritat, no ho entenc. Hem viatjat fins tant lluny per esquiar sobre gel? On estava la neu pols i el sol?”. Sense cap mena de dubte, aquesta primera presa de contacte no era el que m’esperava ni el que m’havia imaginat d’Alaska. Per sort, tot havia estat un miratge. I al cap d’unes hores el sol ja era damunt dels nostres caps. La neu era totalment pols. Les pistes de bobsleigh s’havien descongelat al mateix ritme i amb la mateixa eficiència que el meu estat d’ànim i vam començar a gaudir del paradís salvatge que és Alaska. Posar-se els esquís després de 28 hores de viatge no és la cosa més fàcil de fer. Les cames estaven tan pesades com el plom. Els caps no s’aguantaven, i al poc d’una estona estàvem tant cansats que gairebé no veiem el relleu de la neu. Arribats a aquest extrem, vam decidir treure’ns les botes i explorar els voltants, el que no havíem pogut fer perquè quan vam arribar tot estava realment molt fosc. Ens vam prendre un cafè i les pesades cames ens van conduir cap a l’hotel, cap el llit que ens esperava amb els braços oberts per regalarnos una excel.lent nit de son per poder recuperar forces.

Vam seguir a un grup de gent local. Un d’ells era Gary Machburn. Havia estat 35 temporades a l’Alyeska Resort. Vam pujar a un telecadira de sis que ens va deixar a Christmas Chute. La neu era màgica i volava en

Els forapistes de somni d’Alaska mai fallen

Esmorzar amb les botes posades Al llevar-me al dia següent el primer que vaig fer va ser mirar per la finestra, i vaig veure que havia nevat. Teníem tantes ganes de powder que vam baixar a esmorzar ja amb les botes posades. Després d’un

2012_FWT_AD_215x280.pdf 1 26/10/2011 17:02:44

SCOTT - PROVEEDOR OFICIAL DEL FREERIDE WORLD TOUR Y DEL FREERIDE JUNIOR

SEB MICHAUD

Siendo proveedor oficial de esquís, bastones,mascaras, protecciones y cascos, SCOTT SPORT se enorgullece de tener en su equipo a riders participantes en el FREE RIDE WORLD y futuras promesas en el JUNIOR TOUR.

CMY

STEFAN HÄUSL

scott-sports.com

DISFRUTA DE UN DIA DE NIEVE CON NUESTROS RIDERS POR LA COMPRA DE TUS ESQUIS SCOTT. PREMIO DIRECTO. SIN SORTEOS. CONSULTA CONDICIONES A TU VENDEDOR DE ESQUIS SCOTT.

edh01_viatge_alaska.qxd

28/10/11

14:24

Página 6

Viatge: Benvinguts al paradís d’Alaska

Amb un matalàs blanc com aquest, només ens hem de relaxar i gaudir

cada gir. La neu estava perfecta. Era girar, girar un poc més en qualsevol moment per reduir la velocitat en el cas que fos necessari. Quan ens vam tornar a trobar a la cua del telecadira vaig comprendre que el llarg viatge havia valgut la pena. Aquest era el motiu pel qual estàvem a Alaska: per esquiar sobre enormes quantitats de neu nova i fresca i als llocs més espectaculars.

“Vam anar a Alaska per esquiar sobre enormes quantitats de neu nova i fresca als llocs més espectaculars, i ho vam aconseguir” Abans d’acabar la jornada, el nostre guia, en Jeff, ens va dur a un lloc on es formaven allaus. Jeff va investigar el risc d’allaus. La superfície de neu estava, però, estable. “Queda’t sempre al darrere de la meva

empremta”, va ser l’últim que em va dir abans de descendir pel bosc. Tot i que el sol no lluïa, el paquet de neu era espectacular. La visibilitat era suficient, i no hi havia cap trepitjada al llarg de tot el descens.

Tanta neu no em deixava respirar Els esquís de patí ample que havia escollit per aquest dia van ser tot un encert, es trobaven com a casa, i esquiar amb ells era com surfejar pel pendent. De tant en tant m’havia de parar, no perquè estigués especialment cansat, sinó perquè em costava respirar de la gran quantitat de neu que hi havia. La sensació d’esquiar per aquesta neu verge era del tot increïble. Els dies i les nits passaven, i l’únic que ens recordava que els dies, per desgràcia, anaven passant, era el nostre cansament i la debilitat dels músculs, que anava a més. Arribats a aquest punt, l’últim cop que vaig mirar per la finestra de l’habitació em vaig adonar que els gruixos de neu encara eren més grans. Va ser aleshores quan vaig comprendre que estava davant un nou dia memorable dins del viatge dels meus somnis, i vaig desitjar que aquest viatge, aquesta estada a Alaska, durés per sempre. Si vols conèixer millor el paradís natural d’aquest report, entra a www.alyeskaresort.com T

Qui és Per Jonsson Després de llegir aquest interessant article segur que tens dues reaccions. Una: maleir que a la vida hi ha personatges com Per Jonsson tant afortunats i dues, però qui dimonis és aquest privilegiat esquiador? Davant de la primera reacció poc podem fer que no sigui resignar-nos, però per completar la teva curiositat et direm que PJ és un dels més respectats esquiadors escandinaus de telemarc en l’escena del big mountain i del freeskiing. A totes les competicions en què participa sempre queda dels primers i sovint apareix, com ara, a la premsa especialitzada d’esquí. L’hivern passat va ser un dels protagonistes de la gran peli sueca Free Radicals (http://freeradicals.se), una iniciativa que sembla ser que tindrà continuïtat. Tant a l’aventura que has pogut llegir com a totes en les quals te’l trobis, veuràs que Per troba en la jaqueta Pirtuk i en els pantalons Atom de Häglofs la millor de les equipacions. Al respecte, Jonsson diu que “aquestes dues peces de roba estan molt ben pensades. Una de les qualitats que més aprecio és l’excel.lent ventilació, ja que haig de fer una gran quantitat d’escalada o de foquejar molt per poder arribar al millor terreny i després poder baixar. I, a més, són força macos estèticament”. www.haglofs.com

De tant en tant, una volada com aquesta al més pur estil ‘Superman’ sempre va bé

edh01_floc_parametres.qxd

31/10/11

10:52

Página 3

Flocs

Paraules clau Tino Morte Fischer

Hi ha cops en els que de tant en tant, quan ens posem a escriure, donem per fet alguns aspectes tècnics dels esquís que igual no ho són tant, i, de totes maneres, mai està de més recordar-los, sobretot per a les ments més oblidadisses com la meva.

Radi de gir: podriem dir que és la corba natural de l’esquí. Ve marcada per les cotes que tingui l’esquí, les quals es mesuren en espàtula, patí i cua. A major radi de gir l’esquí tindrà una tendència més gran a fer un gir més ampli, i viceversa. Per exemple, un esquí race d’eslàlom, de girs curts, podria donar en 140 cm 10.8 metres; i un de gegant, de girs més amples, de 165 cm podria donar 17 metres. Uns radis de girs que, tot s’ha de dir, quan parlem de la més alta competició, la Copa del Món, els catàlegs de les marques acostumen a mantenir en secret.

Que si línia de cotes, que si espàtula, que si radi de gir, que si patí… com a tota pràctica esportiva, en aquest cas centrada en el material dur, en l’esquí alpí es fan servir un seguit de paraules específiques que tots els que en major o menor grau, amb major o menor interès, ens dediquem a aquest esport ens hauria de sonar. Però, acostuma a passar que, donada la familiaritat de la terminologia que emprem, probablement més cops dels que hauria de ser donem per fet que tothom ha de saber el que estem dient, i no té per què ser així. I no només ha de ser així, sinó que tampoc està de més recordar-ho. Ja sabeu, la paciència és una de les virtuts d’aquest país, com deia la temporada passada en Guardiola.

Paraules que marquen el comportament A més, són unes paraules claus que ens ajuden a entendre el comportament de l’esquí i que quan ens adrecem a una botiga o estiguem al mig d’una conversa amb altres persones ens permetran expressar-nos millor i entendreu tot millor. Si agafeu el llistat de preus que publiquem cada temporada veureu que només destaquem algunes qualitats tècniques, no totes, perquè sinó el llistat seria més interminable i a l’editor no li faria gaire gràcia. Aquestes i d’altres les posem ara sobre la taula: Mesura: és la longitud dels esquís, que gairebé sempre, per no dir sempre, es mesura en centímetres.

Cotes: les podriem definir com els tres punts bàsics de l’esquí: l’espàtula, el patí i la cua. S’acostumen a mesurar en mil·límetres i, com a norma general, quan més accentuada sigui la línia de cotes major facilitat tindrà l’esquiador a l’hora de fer els viratges. També direm que a mesura que les xifres, que els milímetres són més alts, voldrà dir que els esquís van tenint un caràcter més polivalent o all mountain. Espàtula, patí i cua: L’espàtula és la part davantera de l’esquí, la que va de la fixació en endavant. El patí és la part central, la que queda sota la bota, la més estreta; i la cua és la part posterior de l’esquí, comptant des la fixació cap enrere. També ens podem referir a espàtula i cua com extrems de l’esquí o, fent servir la terminologia del surf de neu, com a tip, nose i tail. T

edh01_informe-esquis.qxd

28/10/11

14:29

Página 2

Informe novetats

Celes Piedrabuena Klaus Polzer/Atomic (obertura)

Esquís 2011-2012 buscant el més enllà La indústria de l’esquí sembla no tenir límits. A la recerca d’oferir als esquiadors els productes dotats amb la millor tecnologia, que permeti als usuaris gaudir de la neu en tota la seva extensió, la paraula que més es reparteix en tots els catàlegs de les marques té una marcada sonoritat musical: ‘rocker’.

I, com també passa amb el gènere musical, de rocker als esquís hi ha de diferents classes. Uns el que fan és dotar als esquís d’un comportament més polivalent i altres els confereixen un accent més freeski; sigui com sigui, el cert és que aquesta paraula s’ha estès pels catàlegs de les marques a una velocitat de vertigen. Ja fa unes temporades que era present en alguns percentatges en alguns catàlegs, però ara, com el

edh01_informe-esquis.qxd

28/10/11

14:29

mosquit tigre, ja el pots trobar a tots els jardins i basses d’aigua, i la seva picada, ai la seva picada!, és molt agradable. No hi ha qui n’escapi.

Esquís per a tots La massiva presència del rocker no busca una altra cosa que facilitar el fruir de l’esquí a tots els aficionats, que els esquiadors tinguin un nou al·licient per comptar els dies que falten al calendari per pujar a gaudir de la neu. La principal virtut del rocker és la seva polivalència. Bàsicament, consisteix a variar el pont dels esquís i en la combinació amb l’enlairament més o menys progressiu d’espàtula i cua, i, en funció d’aquesta combinació, s’obté un esquí amb un comportament més marcat que un altre.

Página 3

Però, la moda del rocker , que ha arribat per quedarse, no pas per ser una tendència passatgera, no ens ha d’impedir veure només a curta i mitjana distància. També ens ha de permetre aixecar el cap i adonar-nos com la resta d’usos també són força presents al cap dels pensadors de les marques, sempre, lògicament, en funció de la tendència que han vingut manifestant fins ara. L’esquí de pista recreacional, l’esquí de competició, les noies o els nens segueixen estant al punt de mira, no tot es concentra en l’all mountain, el forapista i l’estil lliure. Les marques inverteixen en tecnologies, contractant els millors dissenyadors i doten als seus productes d’una imatge i d’unes prestacions que primer ens conquisten pel seu look i després, un cop ens els calcem, per les seves prestacions.

Sí que es nota un cert augment, lleuger això sí, de l’esquí de muntanya, com si els esquiadors volguessin gaudir de l’esquí, de la neu, en el seu estat més pur, fugint del que està més estès, i buscant un paradís que cada cop està més present en la ment de més esquiadors. I és que, donat el ritme de vida que portem tots plegats, l’estrès al que estem sotmesos per la feina i la vida familiar, quan no per les exigències personals, cada cop necessitem alguna activitat que ens permeti alliberar el cos i la ment, somiar, deixar volar la imaginació. I, si em poso a pensar, poques alternatives més agradables em vénen al cap que l’esquí. Un esport que ens garanteix l’activitat esportiva, amb amics o no, en entorns màgics, únics.

edh01_informe-esquis.qxd

28/10/11

14:29

Página 4

Informe novetats: esquís 2011-2012

(01)

(02)

(03)

(04)

(05)

4Frnt MSP. Per aquest hivern, els promodels dels riders de 4Frnt s’han posat al dia, ja que llueixen unes noves cosmètiques força encertades, obra de l’artista Abe Kislevitz. L’MSP és un dels esquís més veterans dins del catàleg de la firma de Salt Lake City (Utah, EUA). És una molt bona elecció per esquiar a diari, quan es busca fer una mica de tot. Si per Matt Sterbenz, fundador de 4Frnt, l’MSP és la seva primera elecció all mountain, per a la resta de mortals també ho podria ser. De pont tradicional, aquest Signature Series combina la construcció sàndvitx al llarg de tot l’esquí, amb el nucli de fusta més dens de tota la col·lecció de 4Frnt. Aquesta combinació permet a qui el calça sortir victoriós de tots els reptes que poden sorgir al llarg d’una jornada d’esquí, sobre neu trepitjada, neu pols, gel, en pista, fora d’ella o al parc, sempre transmetent una gran estabilitat. Talles: de 161 a 187 cm (01) PIQUE. Podríem fer la broma amb el bon central del Barça, però no la farem, ja que aquest esquí no és cap broma, tot el contrari. Element avantatjat de les Identity Series de 4Frnt, el Pique és un esquí dur, que respon molt bé sobre neu dura o quan el que és desitja és anar a tota pastilla. Amaga una construcció semblant a la de competició, amb 90 de patí en totes les talles, una unió que garanteix una molt bona estabilitat i esquiabilitat en qualsevol tipus de neu. Dotat d’una

nova cosmètica, obra de Paul Yih, que recupera el glamur de l’oest i dels pistolers més ràpids, el Pique és un altre dels clàssics de la marca d’Utah. Un esquí força polivalent que respon a una de les màximes de les Identity Series: obrir les portes al món salvatge del freesking. Un esquí al qual la temporada passada ja li van ampliar l’espàtula i la cua per donar-li una mica més de polivalència. Prova superada. Talles: de 186 a 159 cm (02) YLE. El Yle és un dels quatre nous esquís que hi ha al catàleg 2011&2012 de 4Frnt per aquest hivern. “Aquest esquí convertirà tota la muntanya en el teu parc”, diu Wiley Miller, pare d’aquesta joguina. En Miller és un dels esquiadors més reputats i les seves paraules han estat claus per configurar una joia com aquesta. Un esquí amplot, de 118 a 119 de patí, més encaminat cap el forapista-back country, dotat amb rocker. Max Neutra ha dotat al Yle d’un esperit rebel, un caràcter guerrer, de l’indi més indomable, que amb col·laboració del rocker li confereix una polivalència que a priori no ho pot semblar, amb unes reaccions més progressives de les pugui donar el Renegade o l’EHP, dues de les altres joies de la corona de 4Frnt. Un twin tip simètric, lleuger, amb un marcat rocker a espàtula i cua, per a una gran flotabilitat en neus profundes. Talles: de 177 a 187 cm (03)

Armada TST. Una de les grans novetats al catàleg d’Armada aquesta temporada. Un esquí perfecte per a les nostres neus, ja que permet anar fora pista, és fàcil d’esquiar i se li pot demanar molta canya, que ell sempre respon. Té un caràcter obert, i amb ell als peus es pot carvejar perfectament per pista, sense penalitzar la transició dels moviments per a la seva amplada i sense que tampoc penalitzi la seva construcció més específica de forapista. El TST és un gran all mountain, un esquí sense límits. Els límits els poses tu amb ell als peus, gràcies en bona part al gran rendiment de l’EST All Mountain rocker d’Armada. Aquest esquí és el que és gràcies a les aportacions de Travis Steeger, rider que malauradament ja no està entre nosaltres. Per aquesta raó, una part dels beneficis que s’obtenen amb les seves vendes es destinen a la seva fundació. Talles: de 156 a 192 cm (04) TRIUMPH. El Triumph vindria a ser una mica la versió contrària al TST: un esquí de pista per excel·lència. Integrat dintre de les LTD Series d’Armada, el Triumph passa per ser un dels esquís més sobris de tota la col·lecció. Fuig de les estridències, i concentra tota la seva màgia en la seva construcció –incorpora una placa de titanal– i prestacions. Pensat i dissenyat per córrer, el naixement del Triumph té com a referents

edh01_informe-esquis.qxd

(06)

28/10/11

14:29

Página 5

(07)

(08)

Atomic els X-Games i les curses de gegant de la Copa del Món, i d’aquesta fusió ha vist la llum. És un esquí pensat i dissenyat per a la competició, un esquí al que li podràs exigir i que anirà tant ràpid com les teves cames i la teva tècnica t’ho permetin. I, no només fa gal·la d’anar ràpid, sinó que a més assoleix altes velocitats amb una gran estabilitat, donada en part per uns patins que, en certa forma, sorprèn trobar-te en un catàleg com el d’Armada. Talles: de 164 a 185 cm (05) HALO. L’Halo representa millor que ningú els nous esquís d’estil lliure. Estem davant un esquí d’estil lliure de cap a peus, però que també permet una alta esquiabilitat en pista, amb les cinc cotes que té el pont invertit. Un esquí divertit, que carveja moltíssim i que és molt fàcil de conduir. L’Halo és un dels alumnes avantatjats de les AR Series, el bàtec més fort del cor d’Armada. Combina l’EST Park Rocker –aixecament d’espàtula i cua amb pont positiu al peus–, amb un xassís específic de parc i amb la construcció AR50 Sidewall, la qual agafa el millor de la construcció cap i ho combina amb la presència d’ABS als cantells. El resultat és un esquí lleuger, dòcil, que representa amb orgull a la nova generació d’esquís d’estil lliure, que també tenen un molt bon comportament en pista, facilitant els canvis de sentit, i dotant a l’esquiada d’una major diversió. Talles: de 170 a 182 cm (06)

D2 RACE SL. Si us agrada la competició alpina i voleu un esquí que us recordin el que són capaços de fer els millors esquiadors del món, però que en certa forma estigui una mica domesticat, res com el D2 Race SL. Un fantàstic esquí d’eslàlom, 67 mm de patí, que arriba aquest hivern amb una estètica força renovada, però sense perdre personalitat ni prestacions. L’Active Camber li dóna una gran estabilitat i agafada en totes les condicions de neu que ens podem trobar a la pista, mentre que la tecnologia Double Deck –el principi de la qual rau en col·locar un esquí damunt de l’altre– permet que l’esquí variï la seva flexió en funció de la intensitat de la pressió que exerceixi l’esquiador. Un esquí per gaudir de l’esquí en pista, estigui com estigui la neu, sigui com sigui el pendent; i ja li podeu demanar, que sempre respondrà. Esquiar amb ell, virar, és una delícia. Talles: de 155 a 170 cm (07) NOMAD SAVAGE TI. Darrera d’aquesta imatge que enamora es troba un esquí prestacional per aquells que quan esquien no entenen de fronteres ni de límits. Un esquí que en certa forma pot espantar per la seva amplada –93 de patí–, però quan te’l calces comproves que garanteix una alta esquiabilitat estiguis on estiguis, ja que aquest caràcter tot terreny és la principal de les seves virtuts. Una polivalència accentuada per l’Adaptive Rocker , el qual garanteix la major de les

(09)

versatilitats. D’una banda, perquè quan s’està fora pista les espàtules s’enlairen per a una òptima flotabilitat sobre neus no trepitjades, i quan els esquís s’inclinen la superfície de contacte és l’òptima per garantir una bona negociació dels viratges, ja s’estigui esquiant damunt neus noves com treballades, sempre amb una alta estabilitat. Talles: de 168 a 186 cm (08) D2 VF 72. Un esquí amb una cosmètica tant impressionant com aquesta ha de tenir, com així és, un molt bon comportament. Situat dins de la línia all mountain Vario d’Atomic, el D2 VF 72 té, com indica el seu sufix, 72 mm de patí, suficients per gaudir al màxim de la pista i de les incursions que vulguem fer més enllà dels límits marcats. Renovat aspecte vers la temporada passada, aquest model es beneficia del treball de dues tecnologies, la D2 Vario Flex i l’Active Camber. Amb la primera –ben visible a la cara dels esquís– l’esquiador varia automàticament la flexió de l’esquí en funció de la pressió que exerceixi a les cames, de forma que l’esquí s’adapta molt ràpid al gir, la velocitat i el tipus de neu; mentre que amb l’Active Camber s’aconsegueix una alta estabilitat de l’esquí en neu dura, ja que els esquís aprofiten el màxim dels cantells al recolzarse i negociar els viratges. Pensat per més pista que per fora d’ella, els que vulguin invertir una mica els termes, sempre podran optar pel D2 VF 82. Talles: de 156 a180 cm (09)

edh01_informe-esquis.qxd

28/10/11

14:29

Página 6

Informe novetats: esquís 2011-2012

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

Dynastar SPEED COURSE TI. Nova imatge, més cridanera i agressiva, per a una de les joies race del catàleg de Dynastar. L’Speed Course TI garanteix una esquiabilitat molt interessant. Un esquí que a nivell de construc-

la l’energia per a una sortida del viratge explosiu, i a una construcció que combina la fusta, el carboni i el titanal. El resultat, lleugeresa, potència, adherència, i acceleració per a un esquí que sorprén gratament.

ció és un gegant, però que amb el radi intermedi que té, de 15 a 16 metres, i una línia de cotes polivalent, fa que siguin moltes les cames que el puguin esquiar. Adreçat a un esquiador amb tècnica i hores d’esquí a les cames, l’Speed Course TI ofereix una excel·lent adherència gràcies a la placa Raceflex, una trajectòria precisa i una alta acceleració. Part del seu secret l’amaga en la seva construcció, en la combinació de fibra de fusta i 100% de basalt, la qual ofereix una millor esquiabilitat i un contacte esquí neu més suau. Si us estimeu més l’eslàlom, heu de triar l’Speed Omeglass TI. Talles: de 159 a 183 cm (10)

Talles: de 165 a 172 cm (11) PRO MODEL AURÉLIEN DUCROZ. Tots drets. Amb aquest impressionant esquí Aurélien Ducroz s’ha proclamat campió del món de forapista. Així que si el teu esquí no coneix fronteres i vols seguir la traça del millor, ja saps quin esquí triar. Desenvolupat per l’esquiador francès, incorpora, com no podia ser d’altra forma, l’All Snow Rocker: rocker bastant llarg i progressiu exclusivament en espàtula, per absorbir el terreny i oferir una derrapada perfecte en neu pols. El taló permet conservar la potència dels recolzaments del taló, indispensable a alta velocitat fora pista i per a les recepcions dels salts. Destaca també per la seva estabilitat i per la construcció 3D: amb el nucli de fusta buit al centre i reforçat en l’exterior de l’esquí per a una major transmissió del recolzament dels cantells. Lleugeresa, agafada agafada i tacte, tres de les seves qualitats, a les quals s’afegeix la d’una bona imatge.

SPEED LIMITED. Dins de la gamma de polivalents de pista, l’Speed Limited és una bona elecció. Dotat d’una imatge molt elegant, aquesta creació de Dynastar es presenta en societat com un esquí d’altes prestacions, polivalent, per a un públic inconformista, que vol el millor, i al que no li importa el preu. Ofereix precisió i bona agafada sobre tot tipus de neu, fins i tot en neu dura, a més d’una gran fluïdesa i estabilitat. Unes prestacions que li vénen donades per la tecnologia Autodrive Fluid TI, la qual dóna un gran recolzament a l’hora de negociar les corbes, a la vegada que acumu-

Talles: de 184 a 192 cm (12)

Elan SLX WAVEFELX. Aquest esquí és un dels clàssics de la marca eslovena. Un gran esquí al qual se li ha variat

la cosmètica per dotar-lo d’una mirada més agressiva. Diríem que va adreçat a esquiadors que tenen un alt nivell d’esquí, a entrenadors, professionals de la neu o esquiadors que volen gaudir del bon feeling d’un esquí de pista. Deriva de les World Cup Race Series, però en certa forma està un xic, no gaire, domesticat, tot i que incorpora el millor del millor d’Elan, com ara el sistema Fusion –el qual permet a les fixacions ser una part més dels esquís, garantint la millor de les transmissions–, i la reconeguda Waveflex. Aquesta tecnologia va néixer al 2005, i amb ella el que s’intenta és que l’esquiador gaudeixi d’una flexió més harmònica dels esquís i que el retorn de l’esquí sigui molt més ràpid; el que dit d’una altra forma seria que l’esquí facilita la negociació dels viratges, aportant una gran estabilitat a altes velocitats, transmetent la sensació de control. Els que vulgueu un esquí d’eslàlom molt semblant a aquest, però no tant exigent, sempre podreu escollir el model inferior, l’SL Waveflex. Talles: 155 a 170 (13) AMPHIBIO WAVEFLEX 14. Un dels models estrella, per no dir el model estrella, de la col·lecció. Dissenyat per l’estudi de disseny de Porsche, estem davant d’un esquí que s’atreveix per fusionar el millor del rocker (alta esquiabilitat) i el millor del pont (bona agafada), amb una construcció innovadora i sorprenent. L’Amphibio Waveflex 14, un esquí dotat d’una elegància i cosmètica superbes, seria un esquí de pista

edh01_informe-esquis.qxd

(15)

28/10/11

14:29

Página 7

(16)

adreçat a esquiadors avançats i experts, que gaudeixen de les línies radicals del càrving, de negociar de forma ràpida els viratges i de negociar amb paciència els viratges curts, com qui assaboreix amb paciència un bon pastís. La tecnologia Amphibio compta amb el suport de la tecnologia Waveflex –facilitat a l’hora de negociar els viratges, gran estabilitat a altes velocitats, sensació de control–, de forma que els esquiadors poden treure el màxim suc als esquís sense forçar en excès. I, per la seva banda, els cantells RST i el nucli de fusta milloren el control i la resposta, ja que l’Amphibio Waveflex 14 és molt fàcil de portar. Talles: 152 a 176 (14) ALASKA. Nou alumne aventatjat a la família Summit Series. Dotat d’una cosmètica que jo personalment trobo molt maca, vindria a ser, per imatge i tecnologies, el germà gran del Triglav, que aquest sí que era la col·lecció la passada campanya. El fet més diferencial d’aquest esquí és l’ús del que ells anomenen la tecnologia Bridge. Aquesta enginyosa tecnologia ha estat dissenyada especialment pels esquís de touring més lleugers, consta d’una espècie d’ones que hi ha situades sota l’àrea de la fixació per donar una millor torsió i estabilitat als esquís. La força que fa l’esquiador viatja fins als extrems de l’esquí sobre el pont embolicada en unes fibres de carboni. A la vegada, també es redueix el pes dels esquís –amb el nucli de

(17)

fusta laminada i fbra de vidre–, amb els corresponents aventatges, a la vegada que es garanteix una molt bona estabilitat i una gran adherència dels esquís. Estem parlant d’un esquí que en 163 centíemtres dóna 1.229 grams (+/-40 grams), amb un patí que va dels 77 al 80 mm, i un radi de gir que va dels 19 als 26 metres. Destacar també l’ús de la fixació Silvretta pure X-mountain. Talles: 156 a 177 (15)

Fischer RC4 SUPERIOR. Fischer amplia la seva línia race amb aquest complet esquí. L’RC4 Superior és un polivalent de 72 de patí, molt maco, que incorpora totes les tecnologies made in Fischer –Flowflex 2.0, ABS, Full Diagonal, PB LD 78–, més la Hole Ski Technology. Aquest model queda en el catàleg entre l’RC4 Worldcup i el RC4 Superrace RC. Tot i tenir una estètica race i està situat en aquesta gamma, aquest esquí té un caràcter polivalent, ja que dóna 15 metres de radi de gir, quedant a mig camí entre el que seria un esquí de gegant i un d’eslàlom. A aquesta ambivalència se li afegeix un patí de 72 que confereix a l’esquí una una alta estabilitat. L’RC4 Superior és un esquí marcadament pister, adreçat a un esquiador amb nivell, que, gràcies al nucli de fusta i la doble làmina de titanal, garanteix una flexió dinàmica, fins i tot damunt les pistes més dures. Talles: de 155 a 175 cm (16)

(18)

PROGRESSOR 1000. Una joia d’esquí. Un nou Progressor de luxe al catàleg de Fischer, adreçat als esquiadors amb nivell, als quals els agrada esquiar bàsicament per pista. De 78 de patí, calça la millor tecnologia de Fischer, entre les quals sobresurten dues: el Flowflex Tune.it i el Full Carbon Jacket. Tres dels paràmetres que més influeixen en el comportament d’un esquí són l’estil de l’esquiador, el seu pes i les condicions de la pista; uns paràmetres que, gràcies al Flowflex Tune.it, es podran modificar en un tres i no res. El Progressor 1000 és el primer esquí de Fischer que fa servir el carboni –material que destaca per la seva qualitat, duresa i lleugeresa- al xassís de l’esquí. El nom de la tecnologia Full Carbon Jacket ve donat perquè en aquest cas les fibres de carboni envolten el nucli de l’esquí com si fossin una jaqueta, garantint una millor rigidesa torsional i estabilitat, a la vegada que una màxima precisió. Talles: de 160 a 180 cm (17) PROGRESSOR 900. Canvi de look per al Progressor, però no de prestacions, que segueixen sent molt altes. Darrera d’aquesta imatge sòbria s’amaga un esquí d’altes prestacions. Un esquí que es mou fantàsticament a la pista, però que també admet petites incursions fora d’ella. Un esquí ideal per a un ampli públic. Incorpora el nou Dual Radius Amplifier (DRA), una petita peça de metall que, combinada amb una estructura en tres dimensions, fa que la transmissió de les

edh01_informe-esquis.qxd

28/10/11

14:29

Página 8

Informe novetats: esquís 2011-2012

(19)

(20)

forces a la part davantera de l’esquí sigui més directe i eficaç, facilitant el gir i guanyant en rapidesa, precisió i dinamisme. Gràcies al DRA, al titanal, i al Sandvitx Sidewall Construction, el Progressor 900 també fa gal·la d’un gran dinamisme i una gran estabilitat. Per aquells que el Progressor 900 se us quedi una mica gran, sempre podreu calçar-vos el 800 i el 700, més dòcils i permissius. Talles: de 160 a 180 cm (18)

Hagan DRAGON. Si hi ha algun model que funciona molt bé dins del catàleg de Hagan, aquest és el Dragon, que per aquesta temporada arriba amb una imatge molt renovada. Un esquí que funciona molt bé per la seva imatge i per la seva polivalència, amb el que pots pujar a la recerca d’alçades a gust i baixar molt bé. La versatilitat és una de les grans qualitats del Dragon, un esquí que no s’ha cansat de rebre premis dins del sector de l’esquí touring i que segueix confiant amb les seves armes que el fan únic, com ara la construcció sàndvitx, la qual agermana la fibra de vidre, la fusta i una llàmina de carboni, amb el lateral en ABS. No és dels Hagan més estretets, 74 de patí, ni dels més lleugers, 1.290 grams, però sí dels més funcionals i exitosos. Talles: de 150 a 175 cm (19) X-ULTRA. Dins de la categoria Tour Professional, l’XRace és un esquí pensat per a la competició i força

(21)

(22)

lleuger, 700 grams, i just per sota es troba l’X-Ultra. Un esquí molt lleuger, 1.000 grams, però no tant com l’XRace perquè no estem davant un esquí de competició. No és tant lleuger, però sí que és més polivalent, obrint-se a un mercat més ampli d’aficionats, que no volen la competició pura i dura, però que sí que són competitius. Aquests esquiadors demanden un esquí amb la millor geometria (111-71-101, que dóna 14,7 metres de radi de gir en 163 cm), així com la millor de les tecnologies, amb la sola sinteritzada, i la combinació de dues làmines de fibra de vidre, fusta d’àlber i nucli d’abella, laterals en ABS i un reforç a la zona de les fixacions. Talles: de 155 a 177 cm (20) ALPIN. A Hagan també pensen en els esquís per iniciar-se a la muntanya, tant per facilitat d’ús com de preu, un sector en què l’Alpin encaixa perfectament. Situat dins de la gamma Tour Classic, l’Alpin és un un vell i bon amic, ja que aquest esquí de touring no falla mai. Pensat per al gran públic, aquest esquí destaca per l’equilibri que ofereix, perquè garanteix un control fàcil de l’esquí en totes les situacions, i per la seva robusta construcció, garantint el plaer de l’esquí touring a tots els aficionats, tot i el seu pes elevat per ser un esquí de travessa made in Hagan: 1.300 grams. I, per aquells que demanin una mica més de marxeta sota els peus, sempre podran triar el model superior de l’Alpin, l’Spirit. Talles: de 140 a 170 cm (21)

(23)

Head X-SHAPE MTX. Aquest pot ser un dels altres models estrella de la temporada, donada la seva relació qualitat & preu. Tant aquest model com el seu germà, l’XShape STX, et permetran gaudir del llegendari rendiment dels Supershape. El model que ens ocupa mostra un patí de 72, que, juntament amb la incorporació de la tecnologia Intelligence, la construcció sàndvitx, la sola estructurada UHM C i el Power Rail, fa que l’esquí destaqui per la seva versatilitat i polivalència. Dotat d’una certa cosmètica una mica race, fixeuvos que l’esquí indica a la zona lateral de la cua la seva línia de cotes i el seu radi de gir. I, si us estimeu més un model més estretet, sempre podreu optar per l’X-Shape STX. Talles: de 149 a 177 cm (22) i.PEAK 84. La línia i.Peak, all mountain forapista, incorpora un esquí nou: i.Peak 84. Un esquí que en 170 cm dóna un radi de gir de 15.4 metres. Aquest és un model que, com tots els que tenen el patí una mica amplet, 84, no poden garantir un canvi ràpid de cantell a cantell, però sí que garanteix una molt bona estabilitat, la qual li ve donada en bona part pel treball de la tecnologia Flow Ride, que combina la vora superior de la corbatura típica amb el balanceig flotant per a que esquiador i muntanya estiguin en perfecta harmonia. Tant l’i.Peak 84 –hi ha un model superior de 90 de patí i el més inferior en té 74– com la resta d’unitats de la

edh01_informe-esquis.qxd

(24)

28/10/11

14:29

Página 9

(25)

col·lecció han estat dissenyats per Pete Thomas. Es mou molt bé fora pista i a la neu trepitjada compleix. Talles: de 163 a 184 cm (23) GTO 200. Espectacular. Atenció a aquest esquí, que no el trobaràs al catàleg de Head per aquest hivern. Estem davant un esquí amb un cert to una mica ‘retro’, per recuperar unes sensacions que alguns consideràvem oblidades. Un race carver amb un patí de 63, que en els tests que s’han dut a terme ha tingut una gran acceptació. El GTO 200 és un esquí dur, un esquí de pista com els que hi havia abans. Un esquí potent i ‘canyero’, amb un radi de gir de 17.6 metres en 170 cm. De construcció sandvitx, el GTO 200 –que ve amb les fixacions GTO 15 a joc amb la cosmètica de l’esquí– es mou a la perfecció per la neu dura i compactada gràcies a la tecnologia Intelligence. El look és clàssicament atractiu i ha estat molt estudiat, fixeu-vos, per exemple, en l’acabamen d’espàtula i cua. Talles: de 170 a 200 cm (24)

K2 RICTOR. Dotat de l’All Terrain Rocker, el Rictor, que ha patit lleugers retocs de cosmètica, passa per ser un dels esquís prestacionals amb una major versatilitat. Dins del seu sector, el Rictor és tot un referent, un esquí de pista amb rocker que garanteix una gran facilitat d’ús. Amb 80 de patí, doble làmina de titanal i amb

(26)

la fixació Marker/K2 MX 12.0, permet un moviment molt més àgil i fàcil, tot i tenir una amplada de patí de 80. Aquest gran comportament li ve donat pel bon treball de l’esmentat All Mountain rocker . 70% de pont i un 30% de rocker , l’espàtula està força més aixecada que el patí, una combinació que dota els esquís d’una gran versatilitat, millorant el rendiment en condicions variables de neu tova i amb el pont per aconseguir agafada, energia i potència en neus dures. Talles: de 160 a 181 cm (25) WAYBACK. Un dels alumnes més aventatjats de la família Backside Aventure de K2. Un nucli de fusta molt lleuger, combinat amb el carboni, fan d’aquest esquí d’aventura un dels mid-fats més lleugers del mercat. La presència i el treball de l’All Terrain Rocker, combinat amb una línia progressiva de cotes, fan que el Wayback sigui un esquí molt noble en les condicions d’alta muntanya. Ofereix la màxima rigidesa torsional, té un pes molt raonable de 1.475 grams, i la caixa de torsió dota al Wayback d’una major permissivitat i facilitat d’ús, però sense retallar-li el nervi que es necessita davant totes les situacions que ens podem trobar a la muntanya. Tot plegat fa que el Wayback, que ha patit un canvi de estil, sigui un esquí idoni per a totes les situacions que ens podem trobar en una baixada per la muntanya, destacant per la seva estabilitat –té 88 de patí– i facilitat d’ús, ja que negocia molt bé els

(27)

girs. Talles: de 160 a 181 cm (26) SIGHT. Si ets jove i busques un esquí all mountain que t’ofereixi una bona relació qualitat&preu, hauries de parar atenció en aquest esquí. El Sight ha estat pensat i dissenyat perquè sigui un esquí àgil, amb 85 mm de patí i dotat de la tecnologia All Terrain rocker (70% de pont i un 30% de rocker. L’espàtula està força més aixecada que el patí, una combinació que dota els esquís d’una gran versatilitat, millorant el rendiment en condicions variables de neu tova i amb el pont per aconseguir agafada, energia i potència en neus dures. El Sight és més lleuger que el també nou Recoil, però segueix sent igual d’estable i transmet una gran confiança en el parc i en el migtub. Aquest twin tip ha estat pensat per a un ús 70% all mountan i 30% park, i tindria en el Press un germà que se li sembla molt. Talles: de 149 a 179 cm (27)

Movement LE FER. Una de les grans novetats, per a no dir la principal novetat, de Movement pert aquesta temporada. El Le Fer és un esquí de pista, però, no deixa de mantenir l’esperit de forapista, oferint un rendiment excepcionalment alt. Aquesta joia en blanc i negre de Movement és un esquí d’alt nivell i prestacions, adreçat a aquells esquiadors que els agrada carvejar. En el seu interior combina a la perfecció la fibra de

edh01_informe-esquis.qxd

28/10/11

14:29

Página 10

Informe novetats: esquís 2011-2012

(28)

(29)

vidre, el metall i la fusta. El resultat és un esquí que respon, poderós i precís. El Le Fer, probablement el model més elegant aquest hivern de Movement, farà les delícies dels atletes que els agrada passar-se el dia a la pista carvejant. Llàstima que només es presenti en societat en dues talles: 163 i 170 centímetres. Talles: de 163 a 170 cm (28) TRUST. Una altre de les moltes novetats que hi ha dins de la batejada com a The Freeski Company. El Trust sobresurt pel seu bon rendiment en la línia d’estil lliure. Estem parlant d’un esquí de 108 mil·límetres de patí, que és especialment fiable en neu pols i en grans pales de neu verge. Així que quan caigui de debò, el Trust farà que us caiguin les llàgrimes de felicitat. Incorpora com a novetat el pont early rise new generation, el qual fa que l’esquí tingui l’espàtula més aixecada, un enlairament que ha estat especialment pensat per ser utilitzat en neu pols, amb un radi de gir relativament curt, d’entre 20 i 22 metres, en funció de la talla. Agressiu com pocs, el Trust transmet una gran sensació de força, i és a la vegada estable a altes velocitats. Talles: de 178 a 194 cm (29) MOSQUITO. Fidel a les seves arrels d’estil lliure, el Mosquito aterra amb força al catàleg d’aquest hivern de Movement. Tot i que té un marcat caràcter d’estil lliure, perquè ha estat pensat per donar el millor de si mateix al parc i a l’slopestyle, el Mosquito és un esquí molt versàtil. Un esquí juganer, que va bé en pista, fora

(30)

(31)

d’ella i al parc, ja estigui als peus d’un esquiador expert o d’un esquiador avantatjat. El cert és que aquest twin tip està dotat d’un caràcter tant versàtil –en part per la incorporació del nou pont early rise new generation–, amb una estabilitat tant alta, que obrirà un nou món a més d’un esquiador, sigui allà on sigui, volant o desafiant parets en un parc, negociant viratges a la pista o bé gaudint de l’essència pura en una sessió de backcountry. De noble geometria, el Mosquito dóna tant bon feeling que quan estiguis dibuixant una figura pensaràs que no portes res sota els peus. Talles: de 172 a 180 cm (30)

Nordica DOBERMANN SPITFIRE EDT XBI CT. Aquest esquí combina l’espàtula d’eslàlom amb la resta de l’esquí de concepció de gegant. Esquí pensat per menjar-se la pista, es beneficia del treball de l’Efficient Dynamic Technology (EDT), el qual proporciona una major flexibilitat, estabilitat i precisió. Dissenyada per estalviar una gran quantitat d’energia a l’esquiador i per augmentar la transmissió d’energia, aquesta tecnologia es va aplicar originàriament a les botes. Ara, traslladada als esquís, els dota d’un funcionament més eficaç. Un aliatge de carboni especial que s’insereix a l’esquí i que, assegura’t als quatre punts de fixació, proporciona una major flexibilitat, una acció més penetrant quan s’inicia un gir i una estabilitat inmillorable en totes les

(32)

situacions, fins i tot les més extremes. Talles: de 154 a 178 cm (31) ACE OF SPADES TI. Esquí twin tip lleugeret, en el que, com a la resta de la col·lecció de Nordica, se li ha variat la cosmètica. Estem davant un dels grans del park & pipe, dissenyat pels atletes TJ Shiller i Peter Olenick. Un esquí que, donada la seva lleugeresa, permet flotar força bé a l’aire. La seva construcció és la mateixa que la d’un esquí de competició: nucli de fusta combinat amb titanal superior, tant a la part de dalt com la de baix, el qual, no només vola força bé, sinó que, gràcies a la placa de titanal, també garanteix unes recepcions molt fermes. En la seva construcció sàndvitx rau bona part del seu alt rendiment, que es resumeix en tres paraules: precisió, durabilitat i capacitat d’acceleració. Talles: de 163 a 184 cm (32) FIRE ARROW 74 EDT. Esquí d’unes prestacions brutals. Estem davant un autèntic tres en un. Un esquí que et permet fer pista, girs d’eslàlom i girs de gegant amb la màxima de les naturalitats gràcies a la seva geometria, ja que combina l’espàtula d’eslàlom amb la resta de la geometria del gegant; i, després, té un patí de 74 que et permet flotar bastant bé en neu fresca o tova de final de temporada. Aquest Fire Arrow és un esquí avantatjat de la família Aggressive Frontside, destinada als esquiadors que volen una equipació versàtil, que ofereixi estabilitat i precisió, però que també sigui adequada per a un ús fora pista. A més, com indica el seu

edh01_informe-esquis.qxd

(33)

28/10/11

14:29

Página 11

(34)

sufix, calça l’Efficient Dynamic Technology (EDT) per a una major flexibilitat, estabilitat i precisió. Talles: de 164 a 180 cm (33)

Rossignol RADICAL 9 SL. Recolçaments potents i precisos, però sense perdre llibertat de moviments. Són aquestes tres de les característiques del Radical 9 SL. Segueix lluint l’ungla de l’espàtula, amb la que s’aconsegueix que l’entrada en corba sigui molt més ràpida, i es beneficia del treball de tres tecnologies: Power Turn, Slant Nose i Oversize Sidecut. L’amplada del patí augmenta el control i la subjecció a les corbes, mentre la Slant Nose Technology optimitza el contacte entre l’esquí i la neu, actuant sobre l’espàtula. La reducció del 15% del volum de l’espàtula es tradueix en una menor inèrcia i major lleugeresa, dotant a l’esquí d’un control més fàcil. I, per la seva banda, el Power Turn dóna l’acceleració i el comportament que sempre se li demana a un esquí d’eslàlom, que dóna un radi de gir de 11 metres en 165 centímetres. Lògicament, teniu la versió de gegant i la versió més adreçada als competidors de nivell, situada en la línia Race Expert. Talles: de 155 a 175 cm (34) ZENITH Z76 TI. En aquest cas et mostrem la versió del Zenith Z76 en basalt titanal, però també hi ha la versió en aràmid basalt. En el primer cas tindríem un esquí més dur i reactiu, i en el segon un esquí més suau

(35)

i còmode, amb una gran capacitat d’absorció. Però, en ambdues situacions, estaríem davant un bon esquí all mountain. Un esquí suau, que es condueixen amb facilitat, que transmet seguretat, que s’accelera tant com vulguis i que compta amb la tecnologia Power Turn per a una major estabilitat i adherència. Una gran resposta que també li ve donada per l’Independent Pressuring System (IPS). L’estructura en forma d’H s’extèn per tot l’esquí amb forma còncava, permetent l’aplicació directa de les forces als laterals per a un millor agafada . A més, el centre de l’esquí –estem davant un model amb 76 de patí– s’ha aprimat, per reduir el pes i mantenir la inercia. En dues paraules: maniobrabilitat i eficàcia. Talles: de 154 a 176 cm (35) EXPERIENCE 78. Aquest Experience és el més primet, 78 de patí, de la col·lecció All Mountain Rocker , i per aquesta raó manté una de les dualitats més marcades. Això, sí, la seva cosmètica va en la línia de la resta de models, i manté també les millors tecnologies, com la tecnologia Cascade Tip que s’aplica a l’espàtula i que facilita l’entdaca a les corbes, l’Extended Sidecut –que fa que quan es prenguin els girs a altes velocitats l’esquí es mantingui en contacte amb la neu en tota la seva longitut, oferint un excel·lent agafada –, i el rocker de Rossignol. L’Auto Turn és un rocker suau, súbtil, el qual dóna una major facilitat d’entrada a les corbes. A Rossignol posen el rocker a l’espàtula i a la cua, ja que així s’aconsegueix un major pivotatge. Un disseny que

(36)

combina un 70% de pont sota els peus i un 30% de rocker repartit als extrems de l’esquí, oferint un rendiment competitiu a pista i una gran polivalència en tot tipus de terrenys i neus. Talles: de 150 a 182 cm (36)

Salomon MUSTANG. Nova i flamant incorporació al catàleg de Salomon. Pensat per passar-se la jornada d’esquí a la pista, el Mustang és un bon esquí de gegant, però amb una línia de cotes bastant accentuada. És a dir, amb una barreja entre un comportament molt de càrving, però amb el caràcter propi i la construcció d’un esquí de gegant. És de construcció sàndvitx, amb el nucli de fusta, doble làmina de titanal, i quadre de carboni a la part de dalt. Per a un major i més noble rendiment, es beneficia de la tecnologia Powerline, amb la que s’aconsegueix més control i més confort, i una disminució considerable de les vibracions que es produeixen a la sola dels esquís. Incorpora la màxima tecnologia de Salomon, ja que deriva de la competició, però, en certa forma, domesticada, ja que la facilitat de gir és molt més gran. Talles: de 154 a 178 cm (37) ENDURO XT 800. Una de les altres noves i benvingudes incorporacions al catàleg de Salomon aquest hivern. Enguany, la col·lecció X-Wind desapareix i ara tot s’anomena Enduro. La temporada passada es va presentar l’enduro de patí de 85, i ara arriben els de 79 i 78 de patí. Una de les noves incorporacions més recomanables és l’Enduro XT 80. Un esquí adreçat a

edh01_informe-esquis.qxd

28/10/11

14:29

Página 12

Informe novetats: esquís 2011-2012

(37)

(38)

esquiadors amb cames, que esquiïn un 80% per pista i un 20% fora d’ella. Transmet una gran força i precisió, així com una gran versatilitat, donada l’amplada del seu patí. Dotat de l’All Terrain Rocker (precisió, bona capacitat d’absorció, flotabilitat quan convé i facilitat a l’hora de girar), i, entre d’altres, de l’esmentada tecnologia Powerline, l’Enduro XT 800 sobresurt també per la seva lleugeresa –fixeu-vos en el detallet del bambú a la part superior de l’esquí–, i pel seu gran comportament a tota la muntanya, així com per la seva immaculada imatge. Els que vulguin un Enduro més amplet tenen l’XT 850 i un més suau, l’RX 800 o LX 800. Talles: de 154 a 182 cm (38) X-KART. Si el Mustang va adreçat als amants del gegant, l’X-Kart està pensat pels que els agrada més l’eslàlom. Deriva del 3V Race, més pensat aquest per a la competició, però, lògicament, no és tant exigent, i sí molt més divertit i fàcil de portar. La diversió és la seva principal qualitat, i el seu punt novedós recau en l’espàtula i en la cua, ja que l’X-Kart vindria a ser un esquí d’eslàlom de pista (que dóna 13.6 metres de radi de gir amb 171 cm) amb rocker (el que a Salomon anomenen Carve rocker ), i una cua rodona que ens permet entrar al viratge d’una forma molt fàcil i sortir amb facilitat gràcies al disseny arrodonit de la cua o bé conduint o bé fer-ho derrapant. Com el seu germà de gegant, compta amb un nucli de fusta, doble làmina de titanal, sandvitx i l’esmentada tecnologia Powerline,

(39)

(40)

per a un major control de la situació i precisió en tot moment. Talles: de 150 a 171 cm (39)

Scott VENTURE. Dintre de les novetats d’Scott per aquest hivern ara t’acostem el Venture. El situaríem dins del forapista, tot i que a Scott li donen un ús del 30% per pista i un 70% fora d’ella. El concepte d’aquest esquí representa la nova generació dels esquís de forapista, al fusionar el rocker amb la tecnologia Venture. Aquesta ajuda als esquís a gaudir d’una major maniobrabilitat, confort i a poder incrementar la velocitat amb total seguretat, a més, la tecnologia Venture a l’espàtula i a la cua evita que els esquís exerceixen un excés de pressió al girar, dotant-los a la vegada d’una major vivesa. Gràcies al Dual Radius l’esquí girarà quan l’esquiador li ordeni amb facilitat, siguin quines siguin les condicions de neu i allà on es trobi; una versatilitat, estabilitat, precisió i facilitat d’ús que també li ve donada pel Pre-Track –el disseny diferent d’amplada dels extrems dels esquís, el qual fa que l’esquí aprofiti el cantell més adient en funció d’allà on es trobi–, i la construcció SSC Laminate, la combinació d’una fulla laminada a la part superior i inferior amb la clàssica construcció sandvitx. Talles: de 168 a 188 cm (40) JIB. Un dels clàssics dins del catàleg d’Scott. Un esquí d’estil lliure, pensat per a un ús 90% de parc i un 10%

(41)

de backcountry. Donada la seva concepció i el seu rendiment, estem davant una de les millors armes que es poden fer servir al park i al pipe. El nucli de fusta laminat triaxial permet una òptima flexió i torsió, així com unes suaus transicions. Aquest noble twin tip amaga en el seu interior el sandvitx Sidewall Constructions Light (SSCL Light), incorporant en el seu cor materials lleugers per a unes millors transicions i facilitats en els trucs sense afectar per res al seu rendiment. A més, incorpora la nova i revolucionària geometria 3d Sidecut: la combinació de dos radis de gir –espàtula i cua–, amb la combinació d’un patí o línia ampla, que, per exemple, dóna un radi de 15.7 metres en 178 cm. Això permet als esquís Twin Rocker s una bona esquiabilitat es vagi en la direcció que es vagi. Un òptim rendiment en l’estil lliure, al qual s’afegeix l’efecte Pre-Track, el disseny diferent d’amplada dels extrems dels esquís, el qual fa que l’esquí aprofiti el cantell més adient en funció d’allà on es trobi. Talles: de 158 a 184 cm (41) NEO. Aquest model ja hi era al catàleg d’Scott del passat hivern, però ara es presenta millorat, tant pel que fa a les prestacions com al disseny. Ofereix una cosmètica soft i elegant, la qual va a la par que el seu comportament. El Neo és un bon esquí tot terreny (50% pista, i 50% fora d’ella), i té un comportament espectacular, amb construcció sàndvitx i doble titanal per a que a la pista respongui com d’un bon esquí polivalent

edh01_informe-esquis.qxd

(42)

28/10/11

14:29

Página 13

(43)

(44)

s’espera. Aquest bon comportament del Neo es deu al concepte que el fa moure, l’Snow Recreational Vehicle (SRV) i també al Pro-Tip rocker 300: un ús progressivament enlairat de l’espàtula, la qual fa que els esquís es condueixen molt millor, tinguin una millor flexió i assumeixen els viratges d’una forma molt més eficaç,

SPIRIT OTWO. Elegant. Soberbi. L’Spirit Otwo, en una cosmètica totalment en negre, a excepció de les insercions en acer, és un esquí que presenta unes cotes modernes, i que manté un comportament all mountain de cap a peus, tot i que té un lleuger comportament millor en pista que més enllà d’ella, tal com delaten els

ja sigui sobre les neus trepitjades o no, treball en el qual incideix positivament també el Dual Radius. L’Scott Neo va adreçat als esquiadors amb un bon nivell d’esquí i hores d’esquí a les cames que busquin un esquí que els ofereixi un alt rendiment en totes les situacions. Talles: de 156 a 186 cm (42)

seus 75 mm de patí, que el sitúen també com el més amplet de la línia Spirit. Aquest accentuat caràcter tot terreny el pot manifestar fàcilment gràcies, en part, a l’encertada combinació de fibra de vidre, titanal, fusta i de bambú als cantells. Un bambú que no només li confereix lleugeresa, sinó també un tó d’elegància. Amb aquesta nova incorporació al catàleg, Stöckli va un pas més enllà. L’Spirit Otwo respecta també el medi ambient, ja que en el seu procés de fabricació s’han fet servir materials degradables, i fixeu-vos que llueix proteccions o reforços tant a l’espàtula com a la cua.

Stöckli LASER SC. Un excel·lent race càrving. Un esquí multi funcional, però amb un marcat accent d’eslàlom. Pensat per ser el rei de la pista, també admet petites incursions més enllà dels límits marcats. Es comporta bé a altes velocitats, facilita la negociació del gir i s’esquia amb facilitat. Més enllà d’una cosmètica tant ben aconseguida i treballada, el seu bon comportament li ve donat en bona forma pel treball de la nova tecnologia Torsiotech. Una tira de fibra de vidre situada a la part central de l’esquí garanteix que la flexió i les propietats de torsió viatgin correctament a través de tota la longitut de l’esquí. La suavitat i la precisió són el resultat de l’efectiu treball del Torsio Tech System. Talles: de 149 a 177 cm (43)

Talles: de 156 a 177 cm (44) ROTOR 84. Un dels esquís més complets de la col·lecció d’Stöckli per aquest hivern, ja que estem davant un twin tip que ha pensat per donar el millor de si mateix al park, al pipe, a la pista i fora d’ella, tot i que si haguèssim de dir on es comporta millor, diriem que al park i damunt la neu no trepitjada. Dotat d’un look molt particular, que també es trasllada en certa forma a la sola dels esquís, i que sobresurt per una marcada lluentor a la part superior, fa servir la tecnologia sàndvitx (titanal, fibra de vidre, nucli de fibra de vidre lami-

(45)

nat, fibra de vidre i titanal), per facilitar la maniobrabilitat dels esquís a l’hora d’executar els trucs i no perdre mai el control quan esquiïs o inicies les maniobres de switx. I, fixeu-vos, que cada model informa al topsheet de la seva línia de cotes i del seu radi de gir. Talles: de 161 a 177 cm (45)

Volant COPPER 79. La col·lecció de Volant, com a qualsevol altra producte de luxe, té un marcat accent continuïsta. I, si fa dues temporades va sorprendre l’arribada d’aquest tot terreny al catàleg de Volant, enguany es manté donat el seu bon rendiment. El Copper 79 és un dels esquís de la marca d’Altenmark més bonics estèticament, ja que el coure li dóna, sense cap mena de dubte, un atractiu més. Al costat d’aquesta bona imatge, el Copper 79 sobresurt pel seu marcat polivalent, i per la seva facilitat de conducció. En la seva construcció es combina acer i roure austríac, i al nucli, l’encertada combinació de fusta i cotó, li confereix una agradable docilitat. Talles: de 160 a 181 cm (46) SILVER R 80. Cada temporada, tot i el seu classicisme, a Volant miren d’introduir algun nou model per sacsejar una mica el seu inmobilisme. Un dels nouvinguts aquest hivern és el flamant Silver R 80. Passa per ser el Volant més amplot de tota la col·lecció, i aquesta amplada fa que sempre que pugui vulgui escapar-se cap a les neus no trepitjades. Tal com passa amb el

edh01_informe-esquis.qxd

28/10/11

14:30

Página 14

Informe novetats: esquís 2011-2012

(46)

(47)

Volant Pure 71, calça la fixació Volant ZTL II, I, com en la resta d’unitats Volant, el topsheet el confien a un elegant i sofisticat acer, que passa per ser el millor de la seva espècie, tant pel que fa a la duresa com a la resistència a les ratllades. Un acer que en aquest cas es combina amb el magnesi, un acabat que ve a donar un to d’exclusivitat per a un esquí polivalent en tota la seva extensió. El Silver R 80 el trobaràs en tres talles: 155, 165 i 175. Tria la que més et convingui. Talles: de 155 a 175 cm (47) PURE 71. L’altra gran novetat de Volant per aquesta temporada és el Pure 71. Un molt recomenable esquí de pista, que segueix fil per randa la manera de fer made in Volant: esquís de luxe, esquiables, i força resistents. El Pure està dotat d’un dibuix un xic diferent al de la resta de la col·lecció, agrupant els conceptes de classicisme, bellesa i gran rendiment. Disponible en quatre talles (150, 160, 170 i 180), el Pure és un esquí suau, que controla molt bé la torsió i que garanteix una alta esquiabilitat, estabilitat, alta resposta en la negociació dels viratges amples i curts (amb el radi de gir de 19 metres en 180 centímetres) gràcies al Progressive Sidecut i a la construcció Steel Cap Technology, sense oblidar una imatge Premium que combina encertadament l’acer i el platejat. Talles: de 150 a 180 cm (48)

(48)

(49)

Völkl THE CODE SPEEDWALL. Una de les grans novetats de Völkl aquesta temporada, de la que no donen ni el radi de gir ni les cotes. Darrera aquests secretisme s’amaga un esquí amb la mateixa construcció que la d’un model de gegant de curses. Aquest Code, que té un germanet, Code PSi, és un esquí que ha nascut per menjar-se la pista. Un model que es beneficia d’una bona geometria, amb un patí al voltant dels 75 mm, i amb la nova construcció Tip Tail rocker. Aquest rocker va adreçat als esquiadors de pista moderns. L’alçada del rocker és la mínima. La flexibilitat més suau a la cua fa que l’esquí sigui més manejable, i la base variable dels cantells a la zona de la pala i de l’extrem facilita la maniobrabilitat. Dotat d’un disseny especial, el Code es pot dur uns deu centímetres més llarg que el tradicional esquí de pista. Per això té un comportament igual de manejable i àgil que el d’un esquí clàssic més curt, oferint també a altes velocitats una sensació de poder fantàstica. A més, la superfície de titani amb forma de 3D aporta força amb la màxima precisió en el moment que es requereix. En definitiva, una màquina de diversió amb power. Talles: n/d (49) RACETIGER SPEEDWALL GS. Canvi de look per a un esquí de primera. Estem davant una autèntica màquina de competició. Deriva directament de la Copa del Món. Flancs Speedwall encerables, superfície de titani, Full Sensor Woodcore: tot un seguit d’elements

(50)

(51)

dissenyats per a la velocitat i la precisió. Esquí que demana cames i que consta d’un germà perfecte per als girs curts més propis de l’eslàlom, el Racetiger Speedwallk SL. Aquest bon esquí de gegant, que dóna 18.6 metres de radi de gir en 180 centímetres, calça la construcció Full Craver, la clàssica de tota la vida, la qual garanteix una tranquil·litat de marxa i un control màxim inclús en la línia recta i a les corbes estretes. Si vols aspirar al podi del gegant o t’agrada negociar viratges amples com si res, prova aquest esquí. Talles: de 165 a 185 cm (50) RTM 84. Alumne avantatjat de la nova col·lecció Ride The Mountain, la qual ve a cobrir les necessitats dels esquiadors que cobria la línia Unlimited dels darrers hiverns. Molt versàtil i polivalent, l’RTM 84 es beneficia del treball de la nova tecnologia Dual XTD Transmission Sidewall. Una forma lleugera Full Rocker, però molt estable, juntament amb una amplada extra als reforços longitudinals de la superfície de l’esquí, impedint qualsevol vibració i proporcionant altes velocitats la pressió que es necessita als cantells), i del Full Rocker , el qual fa que els esquís semblin increïblement àgils en totes les pistes i també fora d’elles. A més, a la pista, responen fantàsticament quan es va ràpid, i les fixacions Wideride, que exerceixen una forta pressió als cantells, permeten esquiar i controlar els girs. En fi, un esquí per a tota la muntanya, amb 84 de patí, àgil i divertit. T’hi puges? Talles: de 166 a 181 cm (51) T

PUBLI_HIRSCHER_21,5X28.indd 1

24/10/11 11:45

edh01_sec_cataleg-esquis.qxd

2/11/11

12:15

Página 2

GUIA D’ESQUIS Nom

Mesura

Fixació

Radi de gir

Cotes

Preu

4 Frnt Signature Series Skis Renegade 186 a 196 Deadbolt 13 35m/186cm Deadbolt 13 40m/186cm EHP 179 a 193 Deadbolt 13 25m/187cm YLE 177 a 187 CRJ 164 a 188 GR8ful Deadbolt 13 27m/180cm Deadbolt 13 22,5m/181cm MSP 161 a 187 Identity Series Skis Turbo 168 a 189 Deadbolt 13 27,6m/182cm Deadbolt 13 18,4m/181cm Switchblade 156 a 181 Pique 159 a 186 GR8ful Deadbolt 13 23,1m/186cm Deadbolt 13 19m/177cm Click 157 a 177 159 a 175 Deadbolt 13 25,1m/175cm Aretha Madonna 155 a 175 GR8ful Deadbolt 13 21m/175cm Blondie 157 a 172 Padlock 7 18m/172cm Grom (jr) 107 a 147 Padlock 7 14m/147cm

135/122/129 129/116/123 140/119/140 126/115/124 122/92/112

799,99 679,99 659,99 639,99 559,99

129/104/121 122/88/116 130/90/112 120/88/115 129/104/116 125/90/115 119/87/114 115/83/110

619,99 519,99 549,99 399,99 419,99 559,99 419,99 219,00

Armada LTD Series Alpha 1 170 a 182 166 a 181 Pipe Cleaner ARG 185 Triumph 164 a 185 Signature Series JJ 165 a 195 AK JJ 195 TST 156 a 192 Thall 166 a 181 AR Series Halo 170 a 182 AR7 161 a 181 ARV 165 a 185 El Rey 157 a 185 Women’s Series VJJ 165 a 175 TST w 156 a 174 ARV w 165 Cantika 150 a 164 ARW 161 a 166 Youth Series noia 136 a 143 Makai 105 a 125 Kirti Youth Series Coda 136 a 150 Bantam 105 a 125

14m/176cm 19m/176cm -m/185cm 16,4m/178cm

95-112/82/101-86 118/85/108 125-135-133-134-120 123/79/110

549,99 519,99 699,99 549,99

14m/185cm 18m/195cm 16,8m/183cm 21,5m/181cm

126-136-115-133-123 131-141-120-138-128 119-132-102-123 120/87/110

599,99 629,99 569,99 499,99

15,5m/182cm 21,5m/181cm 20,5m/175cm 19m/178cm

96-113/83/102-87 120/87/110 125/92/114 123/87/113

499,99 459,99 539,99 369,99

12m/165cm 12,5m/165cm 19m/165cm 16m/164cm 18,5m/166cm

126-136-115-133-123 117-130/100/121 120/89/109 119/83/109 117/84/107

599,99 569,99 539,99 369,99 459,99

12m/143cm 11m/125cm

111/76/101 95/68/88

235,99 149,99

13m/150cm 11m/125cm

114/78/104 95/68/88

235,99 149,99

Atomic Race D2 Race GS 164 a 184 155 a 170 D2 Race SL 154 a 182 Race Ti pb GS 149 a 170 Race Ti pb SL Race LT 150 a 182 Race ST 149 a 170 Performer Carbon 150 a 182 Performer Scand LT154 a 178 Performer Fiber LT 151 a 177 Vario 157 a 177 D2 VC 75 164 a 184 D2 VC 70 156 a 180 D2 VF 82 D2 VC 72 158 a 182 D2 VF 75 148 a 175 D2 VC 73 151 a 175 Vario Carbon 150 a 182 Vario Scand LT 154 a 178 Vario Fiber LT 151 a 177 Nomad Savage Ti 168 a 186 Crimson Ti 164 a 185 Blackeye Ti 160 a 181 150 a 178 Smoke Ti Blackeye 160 a 181 Colt 150 a 178 Smoke 150 a 178

Neox TL 12 Neox TL 12 Neox TL 12 Neox TL 12 XTO 10 XTO 10 XTO 10 XTO 10 R XTL 9

18,4m/179cm 12,2m/170cm 16,9m/175cm 12,2m/170cm 16m/174cm 12m/170cm 16m/174cm 15,5m/170cm 15m/171cm

114,5/70/99 124,5/67/109 118,5/72/104 126/70/111 121,5/74/105 129,5/72/112,5 121,5/72/105 122/73/102 120/73/105

919,99 919,99 699,99 699,99 499,99 499,99 449,99 379,99 309,99

Neox TL 12 Neox TL 12 Neox TL 12 Neox TL 12 Neox TL 12 XTO 10 Xto 10 R Xto 10 R XTL 9

15m/177cm 18,4m/179cm 14m/182cm 16m/172cm 14m/175cm 16m/172cm 17m/182cm 16,5m/178cm 16m/177cm

126,5/75/109,5 114,5/70/99 126,5/82/113,5 115,5/72/103 125,5/75/112,5 115,5/72/103 122,5/74/106,5 123,5/73/103 120,5/73/105,5

999,99 899,99 799,99 799,99 639,99 499,99 449,99 379,99 309,99

Xto 12 Xto 12 Xto 12 Xto 10 R Xto 10 R Xto 10 R Xto 10 R

18m/177cm 17m/178cm 16m/174cm 15,5m/178cm 16,5m/181cm 15,5m/178cm 15,5m/178cm

134/93/120,1 131,5/88/117 125,5/82/110,5 125,5/77/109,5 127,5/82/112,5 125,5/77/109,5 125,5/77/109,5

799,99 699,99 649,99 499,99 549,99 479,99 449,99

Nom

Mesura

All Mountain Twin Tip Coax 174 a 192 Theory 168 a 186 Panic 149 a 181 Trooper M 140 a 150 Trooper L 160 a 170 Powder Atlas 182 a 192 Bent Chetler 183 a 192 Blog 177 a 185 Access 151 a 191 Access 151 a 191 Park & Pipe Patent 175 a 184 Punx 155 a 182 Dona Cloud D2 75 148 a 166 Cloud D2 73 143 a 167 144 a 165 Cloud 9 Cloud 8 144 a 165 Cloud 7 142 a 163 Cloud 6 142 a 163 Dona All Mountain Affinity Storm 151 a 167 Affinity Pure 142 a 162 Affinity Air 140 a 158 Elysian 150 a 168 Supreme 149 a 165 Century 146 a 176 Júnior Race 10 Jr 115 a 130 Race Jr 130 a 150 Race Jr 090 a 120 Nomad Jr 120 a 150 Rascal 130 a 150 Rascal 090 a 120 Elysian Jr 120 a 150 Sweet Stuff Jr 070 a 110 Bent Chetler Mini 90 a 153 Spike 110 a 150 Century Jr 110 a 150 Touring Ultimate 163 Charter 166 a 186 164 a 182 Drifter 153 a 180 Aspect Free Dream 150 a 178 Descender 156 a 177 Outbreaker 151 a 175

Fixació

Radi de gir

Cotes

Preu

Nom

FFG12 FFG12 FFG10 FFG10 FFG10

22m/183cm 19m/177cm 19m/181cm 18,5m/170cm 18,5m/170cm

137/105/128 130/95/119 124,5/87/115 122/85/112 122/85/112

599,99 499,99 399,99 299,99 339,99

FFG16 Team FFG14 Team FFG14 Team FFG12 FFG12

22m/182cm 19m/183cm 19m/185cm 20m/181cm 20m/181cm

140/115/122 749,99 142/123/134 749,99 134/110/126 679,99 129,5/100/121,5 599,99 129,5/100/121,5 799,99

FFG14 Team 19m/184cm FFG12 21m/182cm

129/95/129 669,99 112,5/82/112,5 499,99

Legend Pro Rider 115 166 a 184 PX 12 XXL 32m/184cm Legend Pro Rider 105 166 a 184 PX 12 XXL 32m/184cm Promodel A. Ducroz 184 a 192 27m/192cm Promodel A. Ducroz 184 a 192 Pivot 14 XXL 27m/192cm Promodel A. Ducroz 184 a 192 PX 12 XXL 27m/192cm Legend / All Mountain & Freeski Legend 85 158 a 184 PX 12 Medium 13m/178cm Legend 85 158 a 184 NX Medium 13m/178cm Legend 85 158 a 184 13m/178cm Legend 85 Fluid 158 a 184 PX 12 FMedium 13m/178cm Legend 85 Fluid 158 a 184 NX 12 FMedium 13m/178cm 165 a 184 PX 12 wide 18m/178cm Legend 94 Legend 94 165 a 184 18m/178cm Alti / Touring Pierra MentaProCarbon153 a 160 22m/160cm Patrouille Des Glaciers164 a 169 24m/164cm Mythic Light 165 a 184 21m/178cm 153 a 178 23m/170cm Powder Vertical Light 150 a 178 24m/170cm 6TH Sense / Twin tip 6thSenseHuge 175 a 185 Pivot 14 XXL 33m/185cm 6thSenseHuge 175 a 185 33m/185cm 6th Sense Slicer 161 a 187 Pivot 14 XXL 23m/181cm 6th Sense Slicer 161 a 187 23m/181cm 6th Sense Slicer 161 a 187 PX 12 JIB wide 23m/181cm 6th Sense Distorder 167 a 185 PX12 Jib Medium 22m/179cm 6th Sense Distorder 167 a 185 22m/179cm 6th Sense Superpipe 155 a 182 Pivot 14 Wide 20m/175cm 6th Sense Superpipe 155 a 182 NX 12 JIB Medium 20m/175cm 6th Sense Superpipe 155 a 182 20m/175cm 6th Sense Twister 168 a 182 Pivot 14 22m/175cm 6th Sense Twister 168 a 182 22m/175cm 6th Sense Serial 138 a 178 NX 11 + 15m/168cm 6th Sense Serial 138 a 178 15m/168cm Exclusive / Performance & All Mountain Exclusive Pro 155 a 165 NX Exclusive Fluid 11m/155cm Exclusive Elite 153 a 171 NX Exclusive Fluid 15m/171cm Exclusive Elite D’Nstar 153 a 171 NX Exclusive Fluid 15m/171cm Exclusive Trendy 148 a 168 NovaExclusiveAFC12m/165cm Exclusive Activ 148 a 168 NovaExclusiveAFC13m/163cm Exclusive Activ D’Nstar148 a 168 NovaExclusiveAFC13m/163cm Reveal 143 a 163 NovaExclusiveAFC13m/158cm ExclusiveRevealD’Nstar 143 a 163 NovaExclusiveAFC13m/158cm 143 a 163 NovaExclusive 13m/158cm Exclusive Exclusive CCube 143 a 163 Ccube Exclusive 13m/158cm Exclusive / All Mountain & Freestyle Legend Paradise 161 a 175 PX 12 wide 20m/169cm Legend Eden 152 a 172 NX Exclusive Lifter 16m/172cm Legend Eden Fluid 152 a 172 NX Exclusive Fluid 16m/172cm Legend Idyll 146 a 170 NX Exclusive Lifter 14m/164cm Legend Idyll Fluid 146 a 170 NX Exclusive Fluid 14m/164cm Júnior / Race Expert Team Omeglass RC 132 a 150 PX Team Nova Team 7 Team Omeglass RC 125 Team Course RC 135 a 165 PX Team 16m/150cm Team Course RC 135 a 165 Nova Team 7 16m/150cm Team Course Flat 135 a 165 Nova Team 7 16m/150cm 125 a 145 Nova Team 7 10m/140cm Team Pro Flat Júnior Team Comp 110 a 150 Nova Team 7 12m/150cm 6th Sense Team 105 a 135 Nova Team 7 10m/125cm Team Speed 120 a 150 Nova Team 7 Team Speed 100 a 110 Easy Kid 4 Team Legend 120 a 150 Nova Team 7 100 a 110 Easy Kid 4 Team Legend Starlet 120 a 150 Nova Team 7 Starlet 100 a 110 Easy Kid 4 My First Starlettl 67 a 93 Team 2 RL My First Team Speed67 a 93 Team 2 RL -

Neox TL 10 Xtl 9 Lady Ome Xtl 9 Lady Ome Xtl 9 Lady Ome Xtl 9 Lady Ome Xtl 9 Lady Ome

13m/166cm 14m/167cm 12,5m/165cm 12,5m/165cm 13,5m/163cm 13,5m/163cm

126/75/111 120/73/105 123,5/73/108,5 123,5/73/108,5 118/70/101 118/70/101

619,99 499,99 449,99 399,99 359,99 329,99

Xto 10 L Xtl 9 Lady Ome Xtl 9 Lady Ome FFG 12 FFG 10 FFG 12

15,7m/167cm 14,5m/160cm 16,5m/164cm 18,1m/168cm 17m/165cm 18m/166cm

130/84/109 123,5/79/102,5 118,5/79/104,5 128/95/117 121,5/87/112 128,5/100/102,5

529,99 479,99 349,99 499,99 399,99 549,99

Xtl 7 Ome Xtl 7 Ome Xtl 7 045 Ome Xtl 7 Ome Xtl 7 Ome Xtl 7 045 Xtl 7 045 Ome Evox 045 FFG 10 FFG 10 Evox 7

12m/150cm 14m/150cm 8m/110cm 14m/150cm 13m/140cm 7,8m/110cm 14m/150cm 7,8m/110cm 13m/153cm 17m/130cm 14,2m/150cm

110/65/95 108/65/89,5 102,5/65/86,5 108/65/89,5 107/65/88 102,5/65/86,5 108/65/89,5 102,5/65/89,5 126,5/90/118 122/85/98 122/85/71,3

269,99 199,99 159,99 199,99 199,99 159,99 199,99 139,99 299,99 229,99 229,99

23m/163cm 18m/176cm 20m/182cm 19m/180cm 20,5m/178cm 20m/177cm 18m/175cm

97/65/80 129,5/100/119,5 132/95/121 124,5/87/115 118/82/107,5 114/76/99 118/76/104

549,99 549,99 499,99 449,99 449,99 399,99 229,99

13m/165cm 15m/172cm 23m/182cm 12m/165cm

120/65/102 120/72/104 105/67/89 119/66/102

999,00 749,00 999,00 749,00

12m/165cm 15m/171cm 15m/171cm 14m/172cm 15m/171cm 15m/171cm 12m/165cm 12m/165cm 15m/171cm 14m/165cm

119/67/102 121/72/105 121/72/105 120/69/102 121/72/105 121/72/105 119/67/102 119/67/102 121/72/105 120/72/100

859,00 859,00 699,00 1.070,00 822,00 769,00 711,00 656,00 656,00 349,00

16m/178cm 16m/178cm 16m/178cm 16m/178cm 15m/166cm 15m/166cm

126/80/110 126/80/110 126/80/110 126/80/110 120/75/110 120/75/110

675,00 620,00 559,00 499,00 446,00 391,00

38m/192cm 32m/184cm

142/120/132 1.090,00 137/115/127 999,00

Dynastar Speed/Race Expert Speed Omeglass WC 150 a 165 PX Racing 15 PX Racing 12 Speed Omeglass WC Jr 170 Speed Course WC 175 a 191 PX Racing 15 Speed Omeglass WC Jr 170 PX Racing 14 Speed/Race Performance & On Trail Speed Omeglass TI 155 a 165 PX Racing 12 Speed Course TI 159 a 183 PX Racing 12 Speed Course Fluid 159 a 177 NX 12 Fluid Speed Limited 165 a 172 PX 12 Ti Fluid Speed Cross Pro 159 a 177 PX 12 Fluid Speed Cross Pro 159 a 177 NX 12 Fluid Speed Groove 155 a 172 PX 12 Fluid 155 a 172 NX 12 Fluid Speed Groove Speed Cross 155 a 177 NX 12 Fluid Omedrive 8 Fluid 146 a 172 NX 10 Fluid Outland / All Mountain Outland 80 Pro 158 a 184 PX12 Fluid Outland 80 Pro 158 a 184 NX12 Fluid Outland 80 XT 158 a 184 NX12 Fluid Outland 80 158 a 184 NX11 Fluid 146 a 176 NX11 Fluid Outland 75 XT 146 a 176 NX10 Fluid Outland 75 Legend / Big Mountain & Freeski Legend Big Jump 192 Pivot 14 XXL Legend Pro Rider 115 166 a 184 Pivot 14 XXL

Mesura

Fixació

Radi de gir

Cotes

Preu

137/115/127 137/115/127 132/105/122 132/105/122 132/105/122

919,00 839,00 639,00 929,00 829,00

126/85/110 126/85/110 126/85/110 126/85/110 126/85/110 132/94/118 132/94/118

709,00 669,00 549,00 766,00 710,00 789,00 619,00

96/65/79 92/65/82 122/89/110 114/82/102 103/75/92

962,00 589,00 639,00 529,00 375,00

140/115/130 140/115/130 132/98/120 132/98/120 132/98/120 120/87/110 120/87/110 112/78/102 112/78/102 112/78/102 98/66/85 98/66/85 110/80/103 110/80/103

929,00 629,00 879,00 565,00 781,00 697,00 475,00 639,00 481,00 329,00 730,00 365,00 333,00 242,00

119/67/102 120/73/104 120/73/104 118/66/102 126/74/104 126/74/104 124/73/100 124/73/100 124/73/100 124/73/100

714,00 669,00 669,00 547,00 455,00 455,00 375,00 375,00 307,00 320,00

132/98/120 126/85/110 126/85/110 124/78/106 124/78/106

704,00 642,00 704,00 539,00 602,00

105/66/87 105/66/87 105/66/87 112/65/95

449,00 393,00 449,00 393,00 329,00 299,00

111/67/97 104/74/98 95/75/83 95/75/83

282,00 278,00 179,00 179,00 179,00 179,00 179,00 179,00 155,00 155,00

128/82/109 125/74/104 125/74/104 125/74/104

859,95 819,95 699,95 699,95

Elan Amphibio Waveflex 82 XTI Waveflex 14 FI Waveflex 12 FI Insomnia (dona)

160 a 184 ELX 12 FWB 152 a 176 ELX 12 F 152 a 176 ELX 11 F 152 a 176 ELW 11 F

17,4m/176cm 15,7m/176cm 15,7m/176cm 14,1m/166cm

edh01_sec_cataleg-esquis.qxd

Nom

Mesura

Fixació

Waveflex Waveflex 78 TI 160 a 18 ELX 12 F Waveflex 78 F 152 a 176 ELX 11 F Waveflex 10 F 152 a 176 ELX 10 F Waveflex 8 QT 152 a 176 EL 10 Qt E-Flex E-Flex 6 ERise 144 a 168 EL 10.0 QT E-Flex 6 144 a 168 EL 10.0 QT E-Flex 4 Plate 144 a 168 EL 10 Race World Cup/Taller GSX WC Plate 176 a 191 ELX 14 GSX WC Plate 176 a 191 ELX 17 FF 155 a 165 ELX 14 SLX WC Plate SLX WC Plate 155 a 165 ELX 17 FF Wave Flex Race GS GSX WaveFlex 164 a 182 ELX 12.0 F GS WaveFlex 164 a 182 ELX 12.0 F GS WaveFlex 164 a 182 ELX 11.0 F Wave Flex Race SL SLX WaveFlex Fusion 155 a 170 ELX 12.0 F SLX WaveFlex Fusion 155 a 170 ELX 12.0 F SLX WaveFlex Fusion 155 a 170 EL 11.0 F SLD WaveFlex Fusion 150 a 160 ELW 11.0 F Wavemaster Wavemaster Fusion 164 a 182 ELX 12.0 F Woman Studio Speed Magic Fusion 150 a 165 ELW 11.0 F Pure Fusion 152 a 166 ELW 11.0 F Inspire Fusion 140 a 158 ELW 9.0 F Mystic Fusion 140 a 158 ELW 9.0 F Black Magic QT 140 a 158 ELW 9.0 QT Zest QT 140 a 158 ELW 9.0 QT Cristal QT 140 a 158 ELW 9.0 QT Snow TMD 140 a 158 ELW 9.0 TMD Freestyle Boomerang 168 a 190 EFR 18 WB Chainsaw 168 a 187 EFS 18 WB Bliss (dona) 155 a 175 ELW 11 WB Puzzle 156 a 181 EFS 15 WB Sling Shot 156 a 176 ER 11 WB Twist (dona) 156 a 171 ELW 11 WB Pinball QT 155 a 175 EL 10 WB QT Moxi QT (dona) 155 a 175 EL 10 WB QT Summit Series 161 Triglav 156 a 177 Alaska Elbrus 146 a 170 Freeride Makalu 146 a 170 Olympus Mons 176 a 190 EFR 18 WB Spire 175 a 187 EFS 15 WB 159 a 186 ELX 14 WB Apex 146 a 166 ELW 11 WB Zeal (dona) Freestyle Júnior 136 a 146 Puzzle Pro 105 a 145 Pinball Pro QT Petite QT 105 a 145 Jr Race World Cup/Taller 168 a 176 ER 11 RCG Duo Plate RCG Plate 144 a 160 ER 11 RCS Duo Plate 150 ER 11 RCS Plate 135 a 145 ER 11 RCX Plate 125 a 130 ELC 7.5 Júnior RC Race 130 a 150 EL 7.5 QT 110 a 120 EL 4.5 QT RC Race Formula Green QT 130 a 150 EL 7.5 QT Formula Green QT 100 a 120 EL 4.5 QT Formula Green QT 70 a 90 EL 4.5 QT Race Pro/Champ 130 a 150 EL 7.5 Race Pro/Champ 100 a 120 EL 4.5 Race Pro/Champ 70 a 90 EL 4.5

2/11/11

Radi de gir

12:15

Cotes

Preu

17,2m/176cm 17,2m/176cm 16,5m/176cm 16,5m/176cm

123/78/105 123/78/105 123/72/105 122/73/105

659,95 559,95 525,95 439,95

15,4m/168cm 15,1m/168cm 15,3m/168cm

117/73/102 117/72/102 114/70/100

359,95 359,95 289,95

27,1m/188cm 27,1m/188cm 12,8m/165cm 12,8m/165cm

FIS FIS FIS FIS

849,95 969,95 849,95 969,95

18,6m/176cm 18,6m/176cm 18,6m/176cm

110/67/96 110/67/96 110/67/96

785,95 699,95 599,95

13,4m/170cm 13,4m/170cm 13,4m/170cm 13,4m/170cm

116/66/104 116/66/104 116/66/104 116/66/104

785,95 699,95 599,95 619,95

-m/-cm

-/-/-

859,95

12,1m/160cm 15,4m/166cm 13,1m/158cm 13,1m/158cm 13,2m/158cm 13,8m/160cm 13,5m/158cm 13,7m/158cm

116/65/104 123/78/105 123/72/105 122/73/102 119/72/100 117/73/102 117/72/102 114/70/100

619,95 559,95 529,95 469,95 415,95 359,95 359,95 315,95

27,7m/190cm 24,3m/168cm 24,0m/165cm 17,2m/176cm 17,4m/176cm 15,2m/166cm 18,5m/175cm 18,5m/175cm

140/120/130 124/102/114 124/102/114 121/87/113 119/87/114 117/85/112 118/85/113 118/85/113

843,95 665,95 665,95 545,95 399,95 399,95 359,95 355,95

27,6m/161cm 89/66/80 24,5-20.2m/170cm104/72/91 20,4m/165cm 104/72/91

585,95 399,95 269,95

22,3m/170cm 21,5m/176cm 21,8m/175cm 21,1m/177cm 19,4m/168cm

140/72/91 140/110/130 130/98/120 120/88/108 128/88/108

269,95 953,95 780,95 749,95 659,95

13,9m/146cm 12,3m/145cm 12,3m/145cm

112/81/102 114/82/109 114/82/109

359,95 235,95 235,95

459,95 449,95 459,95 449,95 379,95

10,3m/140cm 10,3m/140cm 11,2m/140cm 8,6m/140cm 5,3m/90cm -m/-cm -m/-cm -m/-cm

116/72/101 116/72/101 105/67/93 105/67/93 95/68/86 -/-/-/-/-/-/-

249,95 224,95 202,95 179,95 157,95 169,95 149,95 149,95

17m/175cm 12m/165cm

116/71/100 122/69/103

859,95 859,95

Fischer RC4 Race RC4 Worldcup RC RC4 WC SC Pro

165 a 185 150 a 170

RC4 Z13 FF2 RC4 Z13 FF2

Página 3

Nom

Mesura

Fixació

Radi de gir

RC4 Superior 160 a 180 RSX Z13 FF2 15m/170cm RC4 SuperRace RC 160 a 180 RC4 Z11 Powerrail 17m/170cm RC4 SuperRace SC 150 a 170 RC4 Z11 Powerrail 14m/165cm High Performance Progressor 900 160 a 180 RSX12 FF 13/17m/170cm Progressor 800 150 a 175 RS11 Powerrail 12/15m/165cm Progressor 700 150 a 175 RS10 Powerrail 14/17m/165cm All Mountain Performance Motive 80 161 a 182 RSX12 Pwr88 17m/175cm Motive 78 Powerrail 154 a 175 RSX Pwr88 17m/168cm Motive 76 Powerrail 154 a 175 RS11 Powerrail 16m/168cm Motive 74 SW Powerrail 150 a 175 RS10 Powerrail 15m/165cm Motive 150 a 170 RS10 Powerrail 15m/165cm Sport Performance Viron 6.6 Powerrail 150 a 170 RS10 Powerrail 14m/165cm Viron 4.4 Powerrail 150 a 170 RS10 Powerrail 16m/165cm Viron 2.2 Powerrail 140 a 170 RS10 Powerrail 15m/165cm My Style Sport Breeze RF MS 145 a 160 V9 15m/155cm 140 a 160 V9 14m/155cm Exhale RF MS Pure RF MS 140 a 160 V9 15m/155cm My Style Adventure Koa 98 BC TT 156 a 176 X13 Fat 115 17m/166cm Koa 88 152 a 168 X11 Wide 90 15m/160cm Koa 84 150 a 167 X11 Wide 90 14m/159cm Koa 78 RF MS 147 a 168 V9 16m/161cm Koa 75 RF MS 145 a 165 V9 16m/155cm Koa 73 RF MS 145 a 165 V9 15m/155cm Race Júnior RC4 WC GS jr 120 RC4 Z9 no declarat RC4 WC SL jr 120 RC4 Z9 no declarat RC4 Superrace jr 140 a 160 RC4 Z9 11m/140cm RC4 Superrace jr 110 a 160 FJ7 JR Rail 11m/140cm Junior-Kid Watea Pro Team 142 a 162 X9 Wide 90 12m/152cm RC4 Race Jr 120 a 150 FJ7 14m/140cm RC4 Race Jr 70 a 110 FJ4 14m/140cm RC4 Race Jr. jr 120 a 150 FJ7 Jr Rail 14m/140cm Progressor jr. jr 120 a 150 FJ7 Jr Rail 14m/140cm Progressor jr. jr 100 a 140 FJ4 Jr Rail 14m/140cm Progressor jr 70 a 90 FJ4 14m/140cm Watea jr. Jr Rail 100 a 150 FJ7 Jr Rail 14m/140cm Watea jr 70 a 90 FJ4 Koa Jr Rail 140 a 150 FJ7 Jr Rail 14m/140cm Koa Jr 70 a 90 FJ4 Freeski 179 a 189 X17 XFat 130 32m/189cm Watea 120 Watea 114 176 a 186 X17 XFat 130 27m/186cm Watea 101 172 a 192 X13 Fat 115 23m/182cm Watea 98 166 a 186 X13 Fat 115 21m/186cm Watea 94 170 a 186 X13 Wide 97 21m/178cm Watea 88 160 a 184 X13 Wide 90 19m/176cm 159 a 184 X11 Wide 90 18m/176cm Watea 84 160 a 180 X11 Wide 90 20m/170cm Maven 158 a 178 X9 Wide 90 18m/168cm Guru 135 a 155 X7 Wide 90 12m/145cm Prodigy 101 a 131 X7 Wide 90 10m/131cm Stunner Muse 101 a 131 X7 Wide 90 10m/131cm Tour 150 a 160 22m/160cm Tour RCX Tour X-Super Light 156 a 177 18m/170cm Tour X-Tralite ‘H.K’150 a 175 17m/165cm Tour X-Ceed 156 a 177 18m/170cm Tour X-Pression 149 a 177 18m/170cm Tour X-Treme 140 a 175 16m/160cm

Cotes

Preu

Nom

122/72/104 112/69/98 117/67/99

699,95 599,95 599,95

121/75/104 122/74/103 120/73/103

679,95 599,95 479,95

122/80/110 121/78/107 122/76/106 120/74/104 120/74/104

699,95 599,95 499,95 429,95 369,95

118/68/100 117/70/100 116/72/102

549,95 429,95 379,95

118/70/102 116/70/102 114/72/101

479,95 359,95 329

130/98/122 122/88/115 126/84/112 121/78/107 119/75/102 116/73/102

779,95 599,95 569,95 529,95 479,95 349,95

no declarat no declarat 110/68/95 110/68/95

339,95 339,95 319,95 289,95

126/88/114 106/67/92 106/67/92 106/67/92 106/67/92 106/67/92 106/67/92 106/67/92 106/67/92 -

339,95 174,95 154,95 199,95 199,95 194,95 154,95 199,95 154,95 199,95 154,95

141/120/128 146/114/128 134/101/124 130/98/122 130/94/118 128/88/115 126/84/112 119/88/112 112/82/112 110/80/104 106/72/99 126/72/99

960 960 799,95 789,95 739,95 589,95 589,95 529,95 409,95 294,95 239,95 239,95

i.Supershape Speed SP13 156 a 184 Freeflex Pro 11 14,6m/170cm iSupershapeTitan SP13 156 a 177 FreeflexPro14wi88 13,5m/170cm iSupershapeTitan SP13 156 a 177 FreeflexPro11wi88 13,5m/170cm Chip Chip 71 156 a 177 PRD 14 13,5m/170cm Chip 66 152 a 176 PRD 14 13,4m/170cm GTO Gto 200 170 a 200 Gto 15 17,6m/200cm X-Shape X-Shape XMT 149 a 177 PR 11 12,9m/170cm X-Shape STX 149 a 177 PR 11 12,1m/170cm Icon - All Mountain Groomer Icon TT 800 152 a 176 PRD 12 13,4m/170cm Icon TT 500 146 a 176 PRD 11 14,0m/170cm Icon TT 300 149 a 177 PRD 11 15,3m/170cm Peak Rocker - All Mountain Freeride i.Peak 90 163 a 184 Mojo 12 wide97 16,1m/170cm i.Peak 84 163 a 184 PRD 12 wide88 15,4m/170cm i.Peak 84 163 a 184 Mojo 12 wide97 15,4m/170cm i.Peak 78 Pro FLR 159 a 183 PR 11 14,6m/171cm i.Peak 78 FLR 159 a 183 PR 11 14,6m/171cm i.Peak 74 159 a 183 PR11 14,1m/170cm Dona MYA nº 8 149 a 170 Mojo 12 wide97 14,0m/163cm MYA nº 7 156 a 170 MYA 12 PRD 13,3m/163cm 153 a 171 MYA 12 PRD 13,5m/165cm MYA nº 6 MYA nº 5 149 a 163 MYA 10 PR 10,8m/156cm MYA nº 4 149 a 163 MYA 10 PR 11,7m/156cm MYA nº 3 149 a 163 MYA 9 LR 12,0m/156cm Big Mountain Boneshaker 125 191 Mojo 15 32,3m/191cm Kiss of Death 110 171 a 191 Mojo 12 32,0m/181cm Inferno 104 171 a 191 Mojo 12 26,0m/181cm Rock’n Roll 94 152 a 187 Mojo 12 wide97 19,5m/180cm Park & Pipe Jon Olsson Pro 161 a 181 Mojo 12 wide88 20,2m/181cm GP 84 171 a 181 Mojo 11 wide88 20,2m/181cm SBC 79 154 a 181 Mojo 11 wide88 19,1m/172cm Júnior WorldcupGSTeam 123 a 172 Freeflex Pro 11 14,2m/144cm WorldcupGSTeam 123 a 172 SL 90 ABS 14,2m/144cm WorldcupSLTeam 121 a 156 Freeflex Pro 11 10,3m/141cm WorldcupSLTeam 121 a 156 SL 90 ABS 10,3m/141cm Worldcup Race 100 a 160 SL 90 ABS 10,8m/140 cm OM 74 131 a 161 Mojo 7.5 wide90 11,8m/141cm 120 a 160 LR 7.0 AC 9,7m/140cm Supershape LR LR 7.0 AC 9,6m/127cm Supershape Team LR 87 a 157 LR 4.5 9,6m/127cm Supershape Team LR 87 a 157 LR 7.0 AC 9,4m/127cm 87 a 137 Mojo Jr LR Mojo Jr LR 87 a 137 LR 4.5 9,4m/127cm Supershape Team 87 a 157 SL 75 9,6m/127cm Supershape Team 87 a 157 SL 45 9,6m/127cm Mojo Jr 87 a 137 SL 75 9,4m/127cm Mojo Jr 87 a 137 SL 45 9,4m/127cm Supershape Team 67 a 157 SL 45 9,6m/127cm Supershape Team 67 a 157 SL 75 9,6m/127cm

97/64/78 119/82/106 106/69/92 119/82/106 113/75/100 111/72/98

449,95 499,95 469,95 459,95 359,95 249,95

112/66/94 117/66/100 117/66/100 121/71/107 121/71/107 121/66/106 121/66/106 116/68/100

1.079,95 1.079,95 919,95 919,95 814,95 849,95 749,95 814,95 714,95 849,95

Head Racing/Supershape Worldcup GS RD Race PlateWorldcup SL RD Race PlateWorldcupi.Speed SPL13 165 a 185 Worldcup i.SL SPL13 155 a 170 Worldcup i.SL SPL13 155 a 170 i.SupershapeMag.num 149 a 177 i.SupershapeMag.num 149 a 177 i.Supershape SP13 155 a 175 i.Supershape SP13 155 a 175 i.SupershapeSpeed SP13 156 a 184

Freeflex Pro 16 Freeflex Pro 16 Freeflex Pro 16 18m/180cm Freeflex Pro 16 13,0m/165cm Freeflex Pro 11 13,0m/165cm Freeflex Pro 14 13,5m/170cm Freeflex Pro 11 13,5m/170cm Freeflex Pro 14 12,1m/170cm Freeflex Pro 11 12,1m/170cm Freeflex Pro 14 14,6m/170cm

Mesura

Fixació

Radi de gir

Cotes

Preu

116/68/100 128/78/114 128/78/114

749,95 869,95 769,95

121/71/107 118/66/102

1.049,95 1.049,95

118/63/100

899,95

125/72/109 124/68/108

559,95 529,95

118/66/102 116/67/100 114/68/98

699,95 549,95 449,95

132/89/115 128/84/112 128/84/112 124/78/110 124/78/110 121/74/107

799,95 749,95 699,95 679,95 679,95 479,95

127/83/111 115/68/99 123/77/109 123/71/107 119/73/106 120/72/105

729,95 729,95 679,95 549,95 469,95 409,95

146/125/135 130/110/120 130/104/120 132/94/119

899,95 899,95 899,95 699,95

121/84/110 121/84/110 112/79/106

649,95 549,95 389,95

99/64/86 99/64/86 110/63/96 110/63/96 111/67/95 116/81/106 112/65/96 103/65/90 103/65/90 104/68/92 104/68/92 103/65/90 103/65/90 104/68/92 104/68/92 103/65/90 103/65/90

439,95 399,95 439,95 399,95 299,95 279,95 279,95 209,95 194,95 209,95 194,95 164,95 173,95 183,95 173,95 164,95 174,95

130/86/114 127/80/109 122/74/106 127/80/109 121/72/106 120/76/104 118/74/103 119/72/103

799,99 769,99 799,99 649,99 579,99 499,99 459,99 399,99

128/84/112 121/72/106 120/76/104 120/76/104 120/76/104 118/74/103 119/72/103

769,99 699,99 659,99 499,99 499,99 459,99 399,99

128/100/122 128/100/122 113/85/104

319,99 299,99 259,99

K2 A.M.P. Men’s All-Mountain Performance 167 a 181 MX 14.0 17m/174cm Aftershock Rictor 160 a 181 MX 12.0 16m/174cm Charger 160 a 181 MX 14.0 16m/174cm Impact 153 a 174 M3 11.0 16m/174cm Velocity 160 a 181 M3 11.0 15m/174cm Photon 153 a 174 M3 10.0 17m/174cm Force 146 a 174 M3 11.0 17m/174cm M2 10.0 16m/177cm 149 a 177 Stinger Super Models All-Mountain Noies Super Stitious 146 a 167 ERS 11.0 TC 14m/160cm Super Burnin 146 a 167 ERS 11.0 TC 12m/160cm Super Free 139 a 167 ERS 11.0 TC 14m/160cm Super One 139 a 160 ER3 10.0 12m/160cm Superific 139 a 160 ER3 10.0 14m/160cm Super Sweet 139 a 160 ER3 10.0 14m/160cm 142 a 163 ERP 10.0 13m/163cm Super Smooth Junior Series - K2 Groms Bad Apple Free Ten 139 a 149 12m/139cm Bad Apple 10 Free 139 a 149 12m/139cm Bad Seed 119 a 149 Fast Track2 7.0 12m/139cm

edh01_sec_cataleg-esquis.qxd

2/11/11

12:15

Página 4

GUIA D’ESQUIS Nom

Mesura

Fixació

Radi de gir

Juvy 109 a 149 Fast Track2 7.0 12m/139cm Missy (noia) 109 a 149 Fast Track2 7.0 12m/139cm Indy 76 a 136 FastTrack24.5&7.0 08m/112cm Luv Bug (noia) 76 a 136 FastTrack24.5&7.0 08m/112cm Backside Adventure - Back Series Pon2oon 169 a 179 30m/179cm Coomback 167 a 188 22m/174cm GotBack (dona) 146 a 174 20m/167cm WayBack 160 a 181 22m/174cm TalkBack (dona) 153 a 167 20m/167cm BackUp 160 a 181 19m/174cm She’sBack (dona) 153 a 167 16m/167cm BackLite 153 a 174 17m/174cm 15m/167cm BackTrack (dona) 153 a 167 BackOut 146 a 174 18m/174cm Backside Adventure - Side Series DarkSide 174 a 188 27m/181cm SideStash 167 a 188 25m/181cm SideKick (dona) 153 a 174 21m/167cm 167 a 188 23m/181cm HardSide SideShow 167 a 188 20m/181cm BrightSide (dona) 153 a 174 16m/167cm Factory Series Hell Bent 169 a 189 SchizoFrantic 22m/179cm Obsethed 169 a 189 SchizoFrantic 23m/179cm MissDirected (dona) 159 a 169 17m/159cm Kung Fujas 169 a 189 SchizoFrantic 19m/179cm KungFujasSquireFrantic 169 a 189 Squire Frantic 19m/179cm MissBehaved (dona) 149 a 169 SchizoFrantic 14m/159cm Recoil 159 a 179 22m/179cm Recoil 159 a 179 Squire Frantic 22m/179cm MissDemeanor (dona) 149 a 169 15m/159cm Domain 159 a 179 21m/179cm Sight 149 a 179 20m/179cm MissConduct (dona) 149 a 169 15m/159cm Press 149 a 179 23m/179cm

Cotes

Preu

Nom

100/75/96 100/75/96 89/70/84 89/70/84

249,99 249,99 159,99 159,99

Nordica

157/132/122 135/102/121 135/102/121 124/88/108 124/88/108 125/82/105 121/80/107 118/74/103 118/74/103 114/72/99

649,99 599,99 599,99 499,99 499,99 459,99 459,99 399,99 399,99 359,99

156/128/144 139/108/127 139/108/127 131/98/119 132/90/115 132/90/115

699,99 659,99 599,99 599,99 559,99 559,99

160/132/151 146/117/134 146/117/134 133/102/127 133/102/127 133/102/127 121/90/115 121/90/115 121/90/115 115/90/115 118/85/109 118/85/109 113/85/104

699,99 699,99 679,99 579,99 799,99 559,99 449,99 659,99 429,99 429,99 359,99 359,99 299,99

Movement Freeski Le Fer 156 a 177 Yaka 157 a 175 Zip 165 a 183 Jam 164 a 182 Source 169 a 193 Freeride 174 a 184 Sluff 178 a 194 Trust Super Turbo 182 a 202 Freeski noia Silk 147 a 164 Naos 148 a 168 Gloss 155 a 173 155 a 171 Flair 159 a 175 Tattoo Adventure 153 a 183 Spark 157 a 181 Blaster Pariah 170 a 185 Jackal 170 a 192 Freestyle Zoo 60 Years 155 a 177 El Loco 155 a 177 Mosquito 172 a 180 Scoop 164 a 180 Fly Swatter 185 Ghost Kid 105 a 155 Touring X-Series Fish X-Series 156 a 162 Random X-S 151 a 175 Logic X-Series 160 a 184 Touring Random 151 a 175 Natural 145 a 175 Iki 158 a 185 161 a 183 Bond 160a 184 Logic Feather 151 a 167 Native 151 a 168

14,5m/170cm 15m/175cm 15m/174cm 16m/173cm 19m/185cm

124/77/108 126/75/107 127/80/108 136/85/117 135/94/121

669,00 449,00 519,00 529,00 599,00

21m/174cm 21m/186cm 22m/192cm

134/99/118 141/108/129 148/118/133

629,00 679,00 769,00

15m/164cm 17m/168cm 14m/164cm 16m/171cm 17m/167cm

126/75/107 177/77/107 127/80/108 125/86/114 134/94/120

479,00 339,00 499,00 599,00 599,00

17m/173cm 16m/173cm 22m/177cm 22m/177cm

121/82/110 125/86/114 126/93/114 136/105/124

559,00 599,00 629,00 639,00

21m/177cm 19m/177cm 14m/182cm 121m/180cm 17m/185cm 9,6m/125cm

115/84/106 115/84/106 130/94/122 132/102/122 150/125/145 110/81/105

439,00 489,00 529,00 529,00 699,00 225,00

24m/162cm 20m/175cm 18m/177cm

98-93/65/79 115/76/105 127/88/115

682,20 684 689,40

20m/175cm 18m/175cm 21m/178cm 19m/177cm 18m/176cm 19m/167cm 20m/168cm

115/76/105 118/78/108 117/80/105 120/84/109 127/88/115 115/76/105 117/80/105

531 502,20 532,80 558 545,40 513 518,40

Mesura

Aggressive Frontside Ski Fire Arrow 74 EDT 164 a 180 Fire Arrow 80 PRO 164 a 180 Fire Arrow 80 TI 156 a 180 Fire Arrow 74 156 a 180 Park & Pipe Dead Money 156 a 177 Double Six 149 a 177 Velvet Ace 149 a 177 Ace of Spades TI 163 a 184 Front Race Spitfire EDT 154 a 178 Spitfire Pro 154 a 178 Spitfire-N Exp 154 a 178 Race Pro Dob. GS Pro 171 a 186 Dob. SL Pro 155 a 170 Sport Performance Sportmachine 74 Pro 154 a 178 Sportmachine 74 152 a 176 Sportmachine 70 144 a 176 All Mountain HR Jet Fuel 162 a 178 HR TempestXBICT 154 a 178 HR Ignitier Ca 154 a 178 HR Ignitier Ti 154 a 178 HR Blaze 152 a 176 HR Flare 144 a 176 Woman Unknow Legend 148 a 180 Cinnamon Girl 148 a 180 Conquer 154 a 178 Infinite 146 a 178 Phenom 154 a 178 Drive 146 a 178 Fate 146 a 178 Amber 144 a 168 Axana 144 a 168 Júnior & Kid Ace of Spades J F 108 a 148 Fire Arrow 70 140 a 160 Spitfire J 140 a 160 Team M J Race 070 a 140 Hot Rod J 070 a 140 Infinite J 070 a 140 Sidecountry Unleashed Hell 185 a 193 Hell & Back 161 a 185 Steadfast 170 a 186 Burner 162 a 178 Fuel 154 a 178 Freeride 185 a 193 Girish 161 a 185 Enforcer TI Nemesis 153 a 177 BC Freestyle Radict 188 a 185 Patron 185 a 193 177 a 185 Soul Ride

Fixació

Radi de gir

Cotes

Preu

N PRO 2S N PRO 2S N EXP 2S N EXP 2S

14,5m/172cm 14,5m/172cm 14,5m/172cm 14,5m/172cm

126/74/109 132/80/115 132/80/115 126/74/109

894,95 789,95 669,95 599,95

18m/170cm 17,5m/170cm 17,5m/170cm 19,5m/177cm

121/86/110 120/84/109 120/84/109 113/86/113

669,95 499,95 499,95 559,95

NPRO2S N EXP 2S N EXP2S

14m/170cm 14m/170cm 14m/170cm

124/72/107 122/70/105 122/70/105

894,95 779,95 669,95

N PWR2S N PRO2S

18m/176cm 14m/170cm

111/67/97 120/67/103

894,95 894,95

N SPORT N SPORT N SPORT

16,5m/176cm 16,5m/176cm 17,5m/176cm

122/74/105 122/74/105 116/70/100

449,95 390,05 334,95

N SPORT N EXP2S N SPORT N EXP 2s N SPORT N SPORT

15m/170cm 15m/170cm 15m/170cm -

127/80/111 123/76/107 123/76/107 -

779,95 669,95 449,95 559,95 390,95 334,95

NExp2S NExp2S NExp2S NExp2S NExp2S NSport NSport NSport NSport

17m/170cm 15m/170cm 15m/170cm -

126/84/112 127/80/111 118/70/103 -

669,95 559,95 779,95 669,95 559,95 444,95 444,95 390,95 334,95

M 7.0 WB M 7.0 F II M 7.0 FII M 4.5 FII M 4.5 FII M 4.5 FII

12m/138cm 9m/149cm 11m/140cm 11m/140cm 11m/140cm 11m/140cm

109/76/99 109/64/94 113/70/99 113/70/99 113/70/99 113/70/99

269,95 269,95 269,95 184,95 184,95 184,95

669,95 559,95 449,95 444,95 390,95

26m/185cm 21m/185cm 21m/185cm

139/110/129 135/98/125 135/98/125

669,95 559,95 559,95

669,95 615,95 559,95

12m/165cm -m/-cm -m/-cm 27m/185-182cm 23m/170-182cm 23m/170-182cm 18,5m/174cm

confidencial 999,00 confidencial 799,00 confidencial 749,00 confidencial 999,00 confidencial 799,00 confidencial 749,00 116/70/98 1.049,00

10,8m/150 cm 10,8m/150 cm 10,8m/150 cm 10,8m/150 cm 10,8m/150 cm 10,8m/150 cm 10,6m/145 cm

116/65,5/100 116/65,5/100 116/65,5/100 116/65,5/100 116/65,5/100 116/65,5/100 115/64/95

Rossignol Racing Program RadicalWCSLFISSlantNose155 a 165 RadicalWCSLFISRacing150 RadicalWCSLFISRacing150 RadicalWCGSFISIbox 175 a 191 RadicalWCGSFISI.Racing170 a 182 RadicalWCGSFISI.Racing170 a 182 RadicalGSWCMaster 174 a 184 Júnior Race Expert Radical SL Pro I.Racing132 a 150 Radical SL Pro I.Racing132 a 150 Radical SL Pro I.Racing132 a 150 Radical GS Pro I.Racing135 a 165 Radical GS Pro I.Racing135 a 165 Radical GS Pro I.Racing135 a 165 Radical Pro 125 a 145

Axial WC 150 MFX Axial WC 150 MFX Axial WC 120 Axial WC 150 MFX Axial WC 150 MFX Axial WC 120 Axial WC 150 MFX Axial WC 120 Axial Race 100S Axial Jr 70 S Axial WC 120 Axial Race 100S Axial Jr 70 S Axial Jr Pro race 70S

499,00 449,00 393,00 499,00 449,00 393,00 359,00

Nom

Mesura

Fixació

Race Performance Radical 9 SL 155 a 175 Axial 120 S tpi Radical 9 SL 155 a 175 Axium 120 S tpi Radical 9 GS 162 a 186 Axial 120 S tpi Radical 9 GS 162 a 186 Axium 120 S tpi Radical 8 SL 155 a 175 Axial 120 S tpi Radical 8 GS 162 a 186 Axium120 S tpi Radical 7 RSX 152 a 172 Axium 110 S tpi Radical 6 RSX 152 a 172 Axium 110 S tpi All Mountain Frontside Zenith Z82 TI Basalt 162 a 182 Axium 120 L tpi Zenith Z76 TI Basalt 154 a 176 Axium 120 S tpi Zenith Z76 Aramid 154 a 176 Axium 110 L tpi ZenithZ72 CarbonTP12154 a 176 Axium 110 S tpi ZenithZ72XCarbonTP12 154 a 176 Axium 110 S tpi Zenith Z72 X 154 a 176 Axium 110 S tpi ZenithZX3DCarbonTPI2146 a 172 Axium 100 S tpi Zenith ZX 3D LTD 146 a 172 Axium 100 S tpi 146 a 172 Axium 100 S tpi Zenith ZX 3D Zip Zenith ZS CarbonTP12 132 a 172 Axium 100 S tpi Zip 100 S Zenith ZS Composite 146 a 170 Zenith ZS Ltd Open 146 a 170 Axium 100 S All Mountain Rocker Experience 98 Open 172 a 188 Axial 120 XL Axium 120 L Experience 88 Open 162 a 186 Experience 88 TPX 162 a 186 Axium 120 L tpi Experience 83 Open 152 a 184 Axium 120 L Experience 83 TPX 152 a 184 Axium 120 L tpi Experience 78 L.TPI2 150 a 182 Axium 110 L tpi Experience 78X TPI2 152 a 184 Axium 120 L tpi Alias 74 Carbon TPI2 136 a 176 Axium 100 L tpi Alias 74 LTD TPI2 136 a 176 Axium 100 L tpi Alias 74 Zip 136 a 176 Zip 100 L Zip Freeski Super 7 188 a 195 FKS 140 XXL S7 168 a 188 Axial 120 XXL S3 159 a 186 Axium 120 XL S 7 Pro 140 a 160 Axium 110 XL Sickle 174 a 186 Axial 120 XXL Axial 120 XL Scimitar 171 a 185 Axial 120 L Scratch 160 a 181 Scratch Pro Model 160 a 181 Axial 120 L Storm 160 a 180 Axium 110 XL Axium 100 L Sprayer 138 a 178 Scratch Pro Junior 138 a 158 Axium 100 L All Mountain frontside dona Attraxion 8 Echo WTpi 146 162 Saphir 110L TPI Attraxion 6 WTpi 146 162 Saphir 110S TPI Saphir 110S TPI Attraxion 3 Echo WTpi 146 162 Attraxion 3 S WTpi 146 162 Saphir 1100 S TPI Saphir 90 S TPI Attraxion1 WTpi 146 162 Attraxion 1 SWTpi 138 162 Saphir 90 S TPI Saphir 90 S TPI AttraxionLimitedWTPI 138 162 Zip Sapir 100 S Attraxion Limited Zip 138 162 146 162 Attraxion WTpi Saphir 90 S TP Zip Sapir 100 S Attraxion Light Wzip 138 162 All Mountain rocker dona Temptation 88 Open 154 a 170 Axium 120 L Temptation 82 WTpi 144 a 168 Saphir 110 L tpi Temptation 82 Open 144 a 168 Saphir 110 L Temptation 78 WTpi 142 a 174 Saphir 110 L tpi Temptation 74 WTpi 136 a 166 Saphir 90S tpi Temptation74LightWZip 136 a 166 Zip Saphir 100 L Zip Freeski dona S7 Women 168 a 178 Axial 120 XXL 159 a 168 Axium 120 XL S3 Women S2 Women 140 a 170 Saphir 110 L Trixie Jib 80 138 a 168 Saphir 110 Li Racing Introduction Radical RSX 110 a 150 Axium Jr Pro race 70S Radical RSX 110 a 120 Comp J 45 S epr Comp J 45 L Spayer Pro 105 a 135 Radical J 100 a 110 omp J 45 S 120 a 150 Axium Jr 70 S Open Radical J 100 a 110 Comp J 45 S Robot Robot Pro X1 120 a 150 Axium Jr 70 S Saphir 45 S Princess 100 a 110 Saphir 45S Fungirl 120 a 150

Radi de gir

Cotes

Preu

11m/165cm 11m/165cm 18m/174cm 18m/174cm 11m/165cm 18m/174cm 15m/172cm 15m/172cm

124/70/112 124/70/112 118/72/100 118/72/100 124/70/112 118/72/100 120/70/100 120/70/100

859,00 832,00 859,00 832,00 675,00 675,00 549,00 492,00

17,5m/170cm 13,5m/170cm 13,5m/170cm 16m/170cm 16m/170cm 16m/170cm 14m/165cm 14m/165cm 14m/165cm 17m/170cm 17m/170cm 17m/170cm

128/82/112 127/76/108 127/76/108 120/72/100 120/72/100 120/72/100 120/72/100 120/72/100 120/72/100 116/72/100 115/70/98 115/70/98

765,00 656,00 549,00 429,00 429,00 429,00 389,00 369,00 329,00 342,00 283,00 265,00

19m/180cm 16,4m/178cm 16,4m/178cm 15,5m/176cm 15,5m/176cm 17m/174cm 17m/174cm 15,2m/166cm 15,2m/166cm 15,2m/166cm

139/98/128 135/88/124 135/88/124 132/83/120 132/83/120 122/78/111 122/78/111 120/74/110 120/74/110 120/74/110

765,00 669,00 719,00 565,00 619,00 510,00 510,00 439,00 389,00 329,00

22,5m/195cm 18,0m/188cm 19,0m/168cm 14,6m/150cm 21,3m/186cm 20,8m/178cm 21,4m/181cm 21,4m/181cm 20,0m/170cm 21,4m/181cm 14,6m/148cm

145/117/127 1.019,00 145/115/123 819,00 128/98/118 549,00 120/90/113 437,00 140/110/133 785,00 126/96/119 656,00 116/84/109 599,00 116/84/109 639,00 122/92/115 437,00 116/84/109 327,00 393,00 110/80/103

12,8m/162cm 13m/154cm 13m/154cm 13m/154cm 13m/154cm 13m/154cm 13m/154cm 14m/165cm 12,8m/162cm 13,4m/154cm

127/75/108 120/72/108 120/72/100 120/72/100 120/72/100 120/72/100 122/72/100 122/72/100 116/72/100 115/70/98

659,00 549,00 529,00 519,00 439,00 439,00 369,00 329,00 349,00 290,00

15m/170cm 14m/168cm 14m/168cm 15,4m/166cm 15,2m/166cm 15,2m/166cm

135/88/124 131/82/119 131/82/119 122/78/112 120/74/110 120/74/110

659,00 599,00 529,00 492,00 382,00 329,00

14,8m/178cm 17,5m/168cm 16,4m/160cm 14,6m/148cm

140/110/118 124/96/114 120/90/113 110/8’/103

785,00 529,00 419,00 309,00

09m/130cm 09m/130cm 09m/125cm 06m/110cm 12m/140cm 06m/110cm 10,2m/130cm -m/-cm 10m/130cm

111/67/97 111/67/97 104/72/98 107/67/97 104/68/90 100/65/87 107/67/94 -/-/104/68/90

282,00 236,00 219,00 169,0 179,00 179,00 179,00 179,00 179,00

edh01_pub_elan.qxd

24/10/11

14:00

Pรกgina 1

edh01_sec_cataleg-esquis.qxd

2/11/11

12:15

Página 6

GUIA D’ESQUIS Nom

Mesura

Fixació

Radi de gir

Cotes

Preu

Nom

Freestyle Dozer Mega Dozer Punisher Jib Dona Maya Luna Rosa Lola Junior Rascal Rebel Rook

Salomon All Mountain Enduro XT 850 163 a 184 SZ12S Enduro XT 800 154 a 182 SZ12S Enduro RX 800 147 a 175 KZ12 Enduro LX 800 147 a 175 KZ10 Enduro LX 750 144 a 176 JL10 Enduro LX 730 144 a 172 JL10 BBR BBR 8.9 166 a 186 NZ12 S BBR 8.9 166 a 186 BBR 7.9 149 a 179 Nz 10 BBR 7.9 149 a 179 Racing 2V Race Powerline 164 a 185 Z14 S 3V Race Powerline 155 a 170 SZ14 X On Piste 24 Hours Mustang 154 a 178 Z12 S X-Kart 150 a 171 KZ12 24 Hours 154 a 178 KZ12 24 Daytona 148 a 176 KZ10 24 GT Pro 144 a 172 KZ10 24 Sport 144 a 172 JL10 Mini Kart 70 a 150 L10 SC Dona On Piste/All Mountain Origins Bamboo 145 a 166 KZ10 Intense Black 142 a 167 KZ10 Origins Lava 143 a 167 JL9 Pure White 143 a 167 JL9 Origins Lime 143 a 167 JL9 Origins Lagoon 137 a 165 JL9 Dona Big Mountain Geisha 153 a 173 Z12 Lady 153 a 169 Z10 Galaxy 151 a 171 Z10 Vamp 141 a 171 NL10 Big Mountain Rocker 2 170-192 STH 14 Twenty Twelve 163 a 186 NZ10 Czar 166 a 190 NZ12 Shogun 164 a 191 NZ12 Ti Lord 161 a 185 NZ10 NL10 141 a 176 Knight Exploring Sentinel 170 a 191 NZ12 Ti Dictator 194 STH14 Park & Pipe Pro Pipe 161 a 181 STH12 Suspect 151 a 181 NZ10 NL10 141 a 176 Threat Junior JZ11 130 a 165 2V Race Jr JZ11 130 a 151 3V Race Jr 80 a 140 L7 Mini Kart Enduro Jr 800 80 a 140 L7 Candy Jr 80 a 140 L7 110 a 1540 NL7 T Shogun Jr N Mai Tai Jr 110 a 140 -

17,4m/177cm 14,6m/168cm 13,1m/161cm 13,1m/161cm 12,4m/160cm 13,2m/158cm

127/84/111 125/79/107 125/78/106 125/78/106 123/74/103 115/72/101

749,95 749,95 599,95 429,95 349,95 299,95

12,5m/176cm 12,5m/176cm 11,5m/169cm 11,5m/169cm

147/88/110 147/88/110 140/79/102 140/79/102

749,95 599,95 629,95 529,99

18,0m/178cm 12,5m/165cm

112/68/98 119/67/102

849,95 849,95

15,1m/170cm 12,1m/164cm 15,1m/170cm 13,1m/162cm 13,9m/158cm 13,9m/158cm 13,0m/140cm

119/72/103 122/71/106 119/72/103 119/71/103 117/73/100 117/73/100 107/65/88

699,95 699,95 599,95 529,95 449,95 329,95 300

13,1m/159cm 12,4m/159cm 12,4m/159cm 12,4m/159cm 12,4m/159cm 12,2m/151cm

125/78/106 123/74/103 123/74/103 123/74/103 123/74/103 114/72/100

549,95 429,95 399,95 349,95 349,95 299,95

20,6m/164cm 13,6m/161cm 15,1m/161cm 16,3m/161cm

126/97/116 128/85/113 122/86/115 122/85/112

599,95 559,95 499,95 349,95

26,0m/184cm 21,9m/179cm 44,7m/182cm 25,9m/182cm 17,4m/177cm 16,3m/161cm

142/122/132 123/91/116 131/111/121 130/101/120 128/87/115 122/85/112

859,95 549,95 699,95 599,95 569,95 399,95

21,1m/184cm 43,4m/194cm

129/95/121 113/114/124

790,95 790,95

18,0m/171cm 17,3m/171cm 16,3m/161cm

122/85/112 122/86/115 122/85/112

599,95 499,95 349,95

14,0m/137cm 11,0m/144cm 13,0m/140cm 13,0m/140cm 7,0m/100cm 15,5m/130cm 15,5m/130cm

101/64/83 110/64/93 107/65/88 107/65/88 100/65/84 106/80/98 106/80/98

399,95 399,95 249,95 249,95 249,95 274,95 189,95

Scott Freeride Pure Stunt Aztec Mission Venture All Conditions Neo Crusade Reverse Mountain Xplor’Air Crus’Air Powd’Air

188 a 193 176 a 196 155 a 185 168 a 183 168 a 188

20,5m/188cm 24m/186cm 15,5m/185cm 14,7m/178cm 16m/178cm

132/92/108 141/111/127 120/80/108 128/89/115 134/96/101

589,00 639,00 469,00 539,00 589,00

156 a 186 159 a 189 156 a 176

14m/176cm 15m/179cm 15m/176cm

124/83/113 133/92/122 128/87/118

539,00 559,00 559,00

165 a 175 169 a 179 163 a 183

15,5m/175cm 17m/179cm 19,5m/183cm

118/80/108 129/92/116 134/100/123

599,00 649,00 699,00

Mesura

Fixació

Radi de gir

Cotes

Preu

165 a 185 175 a 195 162 a 191 158 a 184

15,7m/175cm 15,5m/185cm 16m/182cm 16m/178cm

131/98/127 141/119/133 128/89/115 118/82/110

539,00 589,00 469,00 389,00

155 a 165 156 a 166 158 a 178 165 a 175

13m/165cm 13m/166cm 13,2m/168cm 15,7m/175cm

116/76/106 126/85/116 126/86/113 131/98/127

419,00 569,00 539,00 539,00

101 a 141 142 a 172 142 a 162

12,8m/141cm 11,5m/152cm 12m/152cm

106/70/99 112/78/108 126/88/114

159,00 299,00 299,00

Stöckli FIS Laser DH dona Laser DH home Laser DH júnior Laser SG dona Laser SG home Laser SL FIS Laser GS FIS Laser SX FIS Race Laser SL Laser GS Laser SC Laser CX Laser SX All Mountain Spirit Globe Spirit Motion Rotor Rotor 84 Rotor 72 Rotor 74 Freeride Stormrider 110 TT Stormrider Pro Stormrider 95 Stormrider VXL Stormrider 78 Stormrider LXL Alpine Stormrider Pit Pro III Stormrider Light Vip Spirit O Two Júnior Race Laser SLJ Laser GSJ SX Team

210 216 193 201 210 155 a 165 170 a 190 180 a 190

-/-/-/-/-/13/165cm 23/180cm 23/180cm

-/-/-/-/-/-/-/-/-/-/119/66/99 103/68/89 104/68/99

1.102 1.102 1.045 1.102 1.102 997 997 997

150 a 170 165 a 185 149 a 177 149 a 170 154 a 178

KZ 14 KZ 14 KZ 14 KZ 14 KZ 14

13,8/170cm 18,2/180cm 16,2/177cm 16,5/177cm 15,6/170cm

119/66/99 115/68/96 122/77/104 116/69/100 120/70/99

1.168 1.168 1.168 1.159 1.168

152 a 176 149 a 165

KZ 12 KZ 10

16,7m/176cm 14,2m/165cm

120/72/103 118/69/98

988 997

161 a 177 157 a 177 149 a 159

KZ 12 KZ 12 KZ 12

21,8m/177cm 15,5m/177cm 12,2m/159cm

116/84/106 118/72/106 121/74/108

1.100 1.125 1.050

166 a 201 159 a 189 162 a 186 154 a 170 162 a 186 162 a 186

KZ 14 KZ 12 KZ 12 KZ 12

27,0m/183cm 23,6m/178cm 22,2m/183cm 21,2m/179cm 19,7m/183cm 17,0m/170cm

136/110/124 136/105/123 128/95/117 126/87/111 122/78/106 122/80/108

978 1.045 1.170 1.150 1.110 1.110

150 a 180 155 a 175

17,2m/170cm 18,5m/175cm

120/79/106 112/72/98

836 520

158 a 170

Z12

15,3m/177cm

126/75/108

1.160

130 a 144 134 a 161 120 a 160

10,8m/144cm 14,5m/143cm 14,3m/160cm

115/66/97 104/68/90 113/69/97

730 730 389

Völkl Racetiger Racetiger GS PS 170 a 180 Racetiger SL PS 155 a 165 Racetiger Speedwall GS 165 a 185 Racetiger Speedwall GS 165 a 185 Racetiger Speedwall SL 150 a 170 Racetiger Speedwall SL 150 a 170 Racetiger RC PSi 160 a 180 Racetiger RC PSi 160 a 180 Racetiger SC PSi 155 a 175 Racetiger SC PSi 155 a 175 The Code Code Speedwall 161 a 175 Code Speedwall 161 a 175 Code PSi 161 a 175 161 a 175 Code PSi 161 a 175 Code PSi Tigershark 11 Feet Power Switch 161 a 175 11 Feet Power Switch 161 a 175

iPT R 12.0D 18,1m/180cm iPT R 12.0 D 13,0m/165cm rMotion 16.0 D 17,5m/175cm rMotion 12.0 D 17,5m/175cm rMotion 16.0 D 13,1m/165cm rMotion 12.0 D 13,1m/165cm sMotion 12.0 TCD 17,1m/175cm sMotion 12.0 17,1m/175cm sMotion 11.0 15,7m/175cm sMotion 12.0 TCD 15,7m/175cm

114/68/98 118/66/101 115/68/97 115/68/97 120/66/101 120/66/101 117/69/99 117/69/99 119/68/101 119/68/101

999,00 999,00 849,00 799,00 849,00 799,00 759,00 739,00 699,00 759,00

rMotion 16.0 top secret rMotion 12.0 top secret sMotion 12.0 TCD top secret sMotion 12.0 TC top secret sMotion 11.0 top secret

top secret top secret top secret top secret top secret

849,00 799,00 759,00 739,00 699,00

iPT Sride TS 12.0 D 16,8m/175cm iPT Sride 11.0 TC D 16,8m/175cm

121/75/104 121/75/104

1.099,00 1.699,00

Nom

Mesura

10 Feet 161 a 175 10 Feet 161 a 175 8 Feet 154 a 175 8 Feet 154 a 175 The Grizzly The Grizzly 163 a 184 The Grizzly 163 a 184 RTM RTM 84 166 a 181 RTM 80 161 a 181 RTM 77 161 a 176 RTM 75 iS 153 a 173 153 a 173 RTM 75 RTM 73 153 a 173 SENSOR Sensor 3 148 a 168 Sensor 2 148 a 168 Sensor 1 148 a 168 ATTIVA Aurora 154 a 168 Tierra 147 a 161 Fuego 144 a 165 Sol 144 a 165 Estrella 144 a 165 Aire 142 a 161 Cielo 142 a 161 JUNIOR Racetiger GS jr 130 a 160 Racetiger SL jr 130 a 160 Jr Racetiger 70 a 150 Jr Racetiger Motion 80 a 150 Chica 70 a 150 Chica Motion 70 a 150 Shiro jr 143 a 164 Gotama jr 118 a 158 Wall jr 88 a 148 Wall jr FT-PI 88 a 148 PRL jr 118 a 148 TOURING Nunataq 170 a 194 Nanuq 163 a 184 Amaruq 163 a 184 Amaruq Eco 163 a 184 Inuk 163 a 184 156 a 177 Mauja 156 a 177 Qanik Nukka 149 a 177 Massak 149 a 163 FREERIDE Kuro 175 a 194 Shiro 173 a 193 170 a 194 Gotama 177 a 198 Katana 170 a 191 Mantra 163 a 191 Kendo FREESTYLE Chop Stick 175 a 185 Bridge 173 a 193 161 a 185 Wall Ledge 148 a 176 Alley 148 a 176 ATTIVA FREERIDE Kiku 154 a 178 Aura 156 a 170 Kenja 149 a 170 ATTIVA FREESTYLE PRL 148 a 169 Gem 148 a 168

Fixació

Radi de gir

Cotes

Preu

iPT Sride TS 12.0 D 16,4m/175cm iPT Sride TS 11.0TC D 16,4m/175cm i PT 11.0 TC D 16,6m/175cm i PT 11.0 16,6m/175cm

121/73/102 121/73/102 116/70/100 116/70/100

829,00 799,00 729,00 709,00

iPT WR 14.0 D 18,7m/177cm iPT WR 12.0 D 18,7m/177cm

131/89/114 131/89/114

1.059,00 999,00

iPT WR 12.0 D iPT WR 12.0 D 4Motion 10.0 4Motion 10.0 4Motion 10.0 3Motion TL 10.0

18m/176cm 17,8m/176cm 17,2m/176cm 16,8m/173cm 16,8m/173cm 15,8m/173cm

129/84/111 126/80/107 122/77/107 120/75/105 120/75/105 120/73/105

849,00 699,00 499,00 429,00 349,00 329,00

4 Mot 10.0 4 Mot 10.0 3M TL 10.0

15,6m/168cm 15,6m/168cm 15,0m/168cm

119/72/102 119/72/102 116/68/100

399,00 329,00 279,00

iPT WR 12.0 iPT eMot 11 iPT eMot 11 3M 10.0 3M 10.0 D 3M 10.0 D 3M TL 10.0

16,6m/168cm 14,8m/161cm 16,2m/165cm 16,4m/165cm 16,4m/165cm 13,8m/161cm 13,6m/161cm

132/82/103 129/78/99 124/72/93 126/75/96 124/73/94 115/69/100 116/68/100

849,00 699,00 699,00 529,00 439,00 349,00 299,00

M 10.0 C C si M 10.0 C C si M 7.0 EPS 7.0 3M Jr.R M 7.0 EPS 7.0 3M Jr.R Free Ten Free Ten Free Ten M 7.0 Free M 7.0 Free

15,8m/160cm 15,8m/160cm 14,5m/150cm 14,5m/150cm 14,5m/150cm 14,5m/150cm 20,3m/163cm 16,5m/158cm 14,4m/148cm 14,4m/148cm 14,4m/148cm

108/68/94 108/68/94 104/67/92 104/67/92 104/67/92 104/67/92 132/100/116 113/80/105 104/72/97 104/72/97 104/72/97

849,00 849,00 849,00 849,00 849,00 849,00 849,00 849,00 849,00 849,00 849,00

27,4m/186cm 24,6m/177cm 21,9m/177cm 21,9m/177cm 21,6m/177cm 21,7m/177cm 17,7m/177cm 14,5m/163cm 22,0m/168cm

139/107/123 131/96/114 127/88/109 127/88/109 120/83/106 116/78/102 118/74/103 118/74/103 104/70/90

599,00 539,00 439,00 699,00 499,00 439,00 279,00 279,00 469,00

26,3m/185cm 26,4m/183cm 27,7m/186cm 25,8m/184cm 25,8m/184cm 24,1m/184cm

164/132/139 151/119/135 139/107/123 143/112/132 132/98/118 127/88/109

779,00 629,00 629,00 779,00 629,00 599,00

32,4m/185cm 20,7m/179cm 20,2m/177cm 18,8m/169cm 18,9m/168cm

148/128/148 128/95/115 115/87/115 111/84/111 111/81/114

629,00 529,00 469,00 269,00 239,00

24,9m/178cm 20,2m/163cm 17,7m/163cm

139/107/123 131/96/114 129/86/105

629,00 629,00 599,00

18,8m/169cm 18,9m/168cm

111/84/111 111/81/111

269,00 239,00

Volant Copper 79 Platinum 76 Loop 66 White Gold 66 Silver R 80 Pure 71

160 a 181 155 a 175 150 a 160 150 a 175 155 a 175 150 a 180

Volant ZTL 12/10 16m/181cm Volant ZTL 12/10 17m/175cm Volant ZTL 12/10 13m/160cm Volant ZTL 12/1016m/175cm Volant ZTL III 20m/175cm Volant ZTL III 19m/180cm

129,5/81/114,5 115,5/76/107 106/66/98 106/66/98 113/80/106 109/72/98

1.999,99 1.499,99 1.299,99 1.199,99 999,99 899,99

edh01_pub_head.qxd

28/10/11

10:49

Pรกgina 1

ENS TROBARร S A LES MILLORS ESTACIONS I PUNTS DE VENDA

edh01_taller-enceratge.qxd

28/10/11

14:18

Página 2

Taller

Els onze manaments de

l’enceratge Qui més qui menys en alguna ocasió hem aplicat cera als esquís. Ara bé, ho hem fet en el moment oportú, amb la cera idònia i seguint el procediment establert? Donem resposta a aquestes i altres preguntes tot seguit.

Celes Piedrabuena Toni Grases, Albert Palau

Els millors encerats sempre són en calent.

1. Les ceres no llisquen

4. Quina és la funció de la cera?

7. Tipus d’enceratge, cera líquida

Realment, el que llisca és el polietilè, ja que el coeficient de lliscament de les ceres és molt baix.

La funció bàsica de la cera és evitar que entri l’oxigen dins de les molècules. Si l’oxigen no hi penetra, aleshores no hi ha oxidació i el polietilè està en perfectes condicions, i si està en condicions, lliscarà sempre perfectament.

La cera es pot aplicar de diferents formes, una d’elles és la cera líquida: amb un drapet estenem la cera. Això ho podem fer fins i tot al moment previ de l’esquiada, a l’habitació, i perquè quedés bé realment una vegada s’ha evaporat s’hauria d’aplicar el dissolvent ja que la cera líquida és cera dissolta en un dissolvent especial. Una vegada s’ha dissolt el dissolvent s’hauria de raspallar, ja que el que llisca és el polietilè i no la cera. De cera líquida hi ha de diferents tipus: la groga, la vermella i la blava, en funció de la temperatura. La cera groga seria per neus molt humides, la cera vermella per neus semihumides, gairebé seques, i la blava per neus molt seques i molt fredes.

2. El per què del lliscament? Els esquís llisquen per hidrorepel·lència, com més hidrorepel·lent sigui una sola més lliscarà. Per tant, el secret està a mantenir el polietilè de la sola dels esquís o de la panxa el més sa possible, i aquí és on intervenen les ceres.

3. Per què diem que una sola no llisca o tenim la sensació que no ho fa? Perquè s’ha tornat poc hiperrepel·lent, i això ha passat perquè no l’hem encerada, i al no encerar-la s’ha oxidat. L’oxigen s’ha introduït entre les molècules i ha oxidat el polietilè, l’ha degradat. Per tant, ha perdut hidrorepel·lència. La manera que les soles es mantinguin sanes és amb la cera. Però, recordem que no és la cera la que llisca, sinó la sola. La cera el que fa, és posar-se entremig de les molècules i tapar l’espai per on entra l’oxigen.

5. La competició Des del punt de vista de la competició, el concepte d’enceratge és molt diferent, ja que en aquest cas entren altres productes a escena, bàsicament el fluor, ja que aquest és l’element més hidrorepel·lent de la natura. El fluor es fa servir en competició per augmentar la hidrorepel·lència del polietilè. El tractament amb fluor no s’ha de fer a casa, ja que és molt agressiu, i descompon el polietilè. El tractament amb fluor l’apliquen els corredors perquè cada any es canvien els esquís.

6. Cada quan s’han d’encerar els esquís? Reglamentàriament seria cada cop que es fan servir, a partir d’aquí cadascú pot fer el que cregui més o menys convenient.

8. Cera en pasta Se sembla molt a la cera líquida, el que passa és que no està líquida. És com mantega. L’aplicació seria exactament la mateixa. Estrendre una fina capa per damunt de la sola, deixar que s’evapori el dissolvent, perquè també està en dissolvent, i després raspallar. I tal com passa amb la cera líquida, també hi ha de diferents colors. Després, també hi ha ceres que

edh01_taller-enceratge.qxd

28/10/11

14:18

Página 3

estan fora d’aquests tres colors, el que seria la cera universal, que teòricament serveix per a tot. En aquest cas no importa la temperatura de la neu ni el grau d’humitat.

9. Cera sòlida Aquesta cera l’hem de fondre. Degotem una cera per tota la superfície de la sola. No cal banyar l’esquí en cera, perquè s’ha de pensar que més del 90% d’aquesta cera després es treu. Es degoteja per sobre i es planxa, fonent i escalfant al mateix temps la sola dels esquís. Un cop aquesta cera està freda la rascarem i la raspallem, per treure la màxima quantitat possible de la sola. Quanta més cera traíem, quan més neta superficialment deixem la sola després d’encerar, millor ens quedaran els esquís i la planxa. Tancarem aquest punt dient que els millors enceratges sempre són en calent.

El tipus de cera i l’aplicació d’aquesta en competició, ja que es busquen uns objectius diferents.

10. Un cas típic El senyor que encera i no rasca. Va de bon matí a esquiar, quan la neu està molt freda, dura, i resulta que es posa en un mur i no baixa per més pendent que aquest tingui. Això passa perquè, com hem dit una i mil vegades, el coeficient de lliscament de la cera és molt baix i el que llisca és el polietilè. Aquest senyor no baixa, perquè els cristalls de neu s’enganxen a la cera, i fins que no marxi la cera no li començaran a lliscar bé els esquís.

De cera sòlida hi ha de diferents colors, en funció de la temperatura.

De corrons n’hi ha de més tous, color negre, i de més forts, color blanc.

11. Ceres en pols Normalment, aquest tipus de ceres són ceres fluorades, que bàsicament es recomanen per a la competició, bàsicament per això, perquè són fluorades. La composició d’aquestes ceres és diferent. Poden ser en pols o líquides. L’aplicació d’aquestes ceres és fa amb un corró de suro, que és amb el que, una vegada hem estès la cera per sobre la sola, li donarem la temperatura, perquè la sola absorbeixi aquesta cera. Sempre que fem servir ceres fluorades hem de tenir en compte que primer hem de posar una base parafinada normal, no fluorada, per evitar l’agressivitat del fluor, ja que si posem a sobre de la sola directament el fluor serà quan, al ser molt agressiu, ens la cremarà. La cera fluorada sempre és una capa de superposició a sobre d’una no fluorada, sinó ens carreguem la sola, la cremem. Es posa a sobre d’una base parafinada, que s’ha raspallat i netejat. Fets aquests passos s’aplica la cera fluorada mitjançant uns corrons, que són per netejar, per raspallar la sola, per deixar la sola el més neta possible en la superfície. N’hi ha de dos tipus: el de color negre és més tou que l’altre. T

Els estris bàsics en l’abc de la cera: corró, cera sòlida, en pasta, líquida i en pols.

Tal com passa amb la cera sòlida, en esprai també hi ha diferents opcions en funcions de la temperatura de la neu.

edh01_entrevista-rienda.qxd

28/10/11

14:13

Página 2

Entrevista

María José Rienda “Me’n vaig amb la sensació de que ho he donat tot”

Celes Piedrabuena Félix Grande/www.photosnow.tk i Toni Grases/www.photoset.es

Després de disputar 173 proves a la Copa del Món, 7 Mundials i 5 Jocs Olímpics, María José Rienda (29.06.1975) ha decicit deixar l’esquí d’alta competició. Se’n va la millor esquiadora que hem tingut mai a la Copa del Món, amb 6 victòries i 11 podis, i una excel.lent persona. Pensa seguir vinculada al món de la neu, però per anar bé, la seva experiència s’hauria de saber traslladar als qui vénen al darrere i als més joves.

De no fer-ho, es cometria una greu errada. Riallera, sincera, atenta, apassionada del seu esport, i amb una enorme capacitat de treball i sacrifici, María José Rienda és un cop més l’exemple que la lluita i la constància tenen premi. D’ençà que va començar a esquiar a l’edat de vuit anys, passant pel moment que va decidir agafar-se una mica més seriosament l’esquí, als 14, fins al dia que va debutar a la Copa del Món, el seu gran somni, el 1994. La seva no ha estat una trajectòria fàcil, i més en una realitat com la nostra, on l’esquí alpí no té el recolzament d’altres països, com Suïssa, Àustria, Itàlia o França. Però, aquesta granadina universal no va baixar mai el cap. Dotada d’una classe especial, Rienda va perseguir el seu somni fins que el va assolir. Al febrer de 2005 guanyava la seva primera cursa de la Copa del Món, al gegant d’Are (Suècia), i entrava en el grupet privilegiat dels Fernández Ochoa, Blanca i Paquito, els altres dos únics esquiadors espanyols amb triomfs a la Copa del Món. A partir d’aquest moment, María José va anar a més i es va consolidar com una de les millors esquiadores. El 2004 i 2005 va ser la tercera millor esquiadora de gegant, al 2006 la segona, i, quan semblava que el

edh01_entrevista-rienda.qxd

28/10/11

14:13

Página 3

Rienda va disputar les seves darreres curses a Sierra Nevada

seu esquí no coneixia sostre, el destí li va jugar una mala passada: entrenant-se a Aspen (EUA) va patir la temuda tríada. Es va perdre tota la temporada, però va tornar amb força, fins que de nou al gegant d’Aspen de la Copa del Món de 2008 es trencava el lligament creuat anterior del genoll esquerra. De nou va superar aquest entrebanc, però ja no va tornar a ser la mateixa. El seu rendiment no va ser mai tant alt com abans de les lesions. Va entrar en l’espiral en la que entren els esportistes d’elit quan no troben respostes a les seves preguntes, però mai va baixar el cap, fins que després dels últims Campionats d’Espanya va decidir que n’hi havia prou, que havia arribat el moment. I es va descalçar els esquís a la seva estimada Sierra Nevada, la mateixa estació que la va veure debutar el 1994. Ara afronta una nova vida, amb nous reptes personals i professionals, en els quals, per sort, la neu seguirà sent important, ja que, com no pot amagar, “l’esquí és la meva vida”.

“El nen que esquia és perquè li agrada, ja que és un esport dur”

Present i futur més immediat Penjats els esquís, quina és ara la teva ocupació? Doncs, sóc la directora del programa d’esquí i muntanya de Sierra Nevada i amb el Consejo Superior de Deportes (CSD) estaré de coordinadora del Centres de Tecnificació d’Esquí d’Espanya. Hi ha molta feina per endavant. Ara m’estic adaptant a la meva nova vida, estudiant tot el que puc per prendre bones decisions i fer-ho el millor possible. Com va sorgir la possibilitat d’ocupar aquest càrrec? Va sorgir amb una reunió que vaig mantenir amb el secretari d’Estat per a l’Esport. Ja feia temps que volien fer alguna cosa al respecte, ja que malauradament es perden molts nois per a l’esquí dels 14 als 16. És una edat crítica, perquè han de decidir entre els estudis o l’esport. Donar prioritats, i l’esquí necessita una millor estructura per seduir a més gent. Necessitem més competicions internacionals, els La granadina no té mai un no per resposta

corredors necessiten baixar punts FIS i penso que a Espanya encara tenim poques competicions internacionals; però no només em refereixo a l’esquí alpí, ja que els centres de tecnificació també són de la resta de modalitats: estil lliure, surf de neu, fons… Sobre quins pilars vols cimentar el teu edifici? És bàsic que se’ns perdin el menor nombre de nens, que tinguin els majors mitjans possibles dins de l’economia que tinguem, i que se li tregui el màxim rendiment a aquesta economia. Al cap i a la fi, gairebé tot es redueix als diners que puguis tenir, ja que realment fan falta mitjans per poder sortir i fer competicions.

edh01_entrevista-rienda.qxd

28/10/11

14:13

Página 4

Entrevista: María José Rienda

Un palmarés impressionant Jocs Olímpics

Qui forma part del teu equip de treball? Encara no està format del tot perquè és massa d’hora, ja informarem al respecte, però l’objectiu principal és treure esportistes de totes les disciplines, que tinguin possibilitats com a mínim d’arribar a l’equip nacional, i que se’ls pugui oferir una estructura per arribar a la Copa del Món.

5 participacions (9 proves): Noruega 1994, Japó 1998, EUA 2002, Itàlia 2006 i Canadà 2010. Rienda va competir en les disciplines de gegant, supergegant i eslàlom

“Carolina ha obert el camí de la velocitat i s’ha d’aprofitar”

Millor resultat: 6a al gegant de Park City (EUA) al 2006 Mundials 7 participacions (14 proves): Sierra Nevada (Espanya) 1996, Sestriere (Itàlia) 1997, Vail/Beaver Creek (EUA) al 1999, St. Antón (Àustria) al 2001, St. Moritz (Suïssa) al 2003, Santa Caterina (Italià) al 2005 i GarmischPartenkirchen (Alemanya) 2011. Rienda va competir en les disciplines de gegant, supergegant i eslàlom

És això el que ens falla? És veritat que la base falla, aleshores, si tenim una base ben sòlida, amb unes metes clares i sabent com s’han de fer les coses, crec que es pot fer. Si he arribat jo i altres esquiadors i esquiadores ho estant fent, perquè no poden arribar altres corredors?

Millors resultats: tres vegades entre les deu millors: 9 al gegant de Sestriere de 1997 i al de Santa Caterina al 2005 i desena al de St. Antón 2001 Copa del Món 17 participacions (172 proves): amb 11 podis i 6 victòries Primera cursa: 2 de febrer de 1994, al descens de Sierra Nevada Primers punts: al gegant de Haus im Ennstal (Àustria), on va ser 20a

Quines coses tens en ment? Em comentaves que estàs estudiant els Centres de Tecnificació d’esports d’hivern que tenim a l’Estat. Sí, a dia d’avui tenim tres, el d’Aragó, Catalunya i el d’Andalussia. S’ha de veure com s’organitza tot i les particularitats de cadascun.

Primer podi: el 25 d’octubre de 2003 al gegant de Soelden (Àustria), on va ser tercera Primera victòria: el 20 de febrer de 2005 al gegant d’Are (Suècia) Total de victòries: 6, totes elles en la disciplina del gegant, a Are (Suècia) 2005, Lenzerheide (Suïssa) 2005, Aspen (EUA) 2005, dues victòries a Ofterschwang (Alemanya) 2006 i una a Hafjell/Kvitfjell (Noruega) Millor clasificació general: 13a, a la temporada 2005-2006 Millor classificació per disciplina: 2a a la classificació de gegant la temporada 2005-2006, i 3a a les temporades 2003-2004 i 2004-2005 Copa d’Europa 9 participacions (40 proves): amb 7 podis i 2 victòries Primer podi: el 25 de gener de 1998 al gegant de Rogla (Eslovènia) on va

Saps que al món de l’esquí hi ha molta il·lusió amb la teva nova arribada a la RFEDI, oi? Home, crec que dins de la meva experiència puc aportar molt, però està clar que no només depén de mi, sinó de molta gent. Espero que com a mínim es suavitzin temes i que tot tiri endavant. Hem de mirar sobretot pels atletes, els nens i la gent que hi treballa, que al final si tenim bona gent treballant surten bons corredors, i a dia d’avui pel que fa a la base s’ha de treballar més en la quantitat que en la qualitat, i quan puguem posar més qualitat.

ser tercera Primera victòria: el 6 de març de 2004 al gegant de la Molina (Espanya)

supergegant Tots els títols de campiona d’Espanya els ha aconseguit a Sierra Nevada, Astún i Candanchú Primer títol: 28 de febrer de 1995 a l’eslàlom d’Astún/Candanchú Darrer títol: 14 d’abril de 2001a l’eslàlom de Sierra Nevada Altres curses A més, María José Rienda ha assolit altres triomfs en curses importants, com:

Creus que en la teva última etapa esportiva se t’ha comprès bé? Se’t ha tractat correctament? (Riu) M’he sentit molt estimada per la gent que m’aprecia, i amb això ja em val.

Repàs a la seva trajectòria esportiva Quin resum faries de la teva trajectòria esportiva? És molt llarga. Són 22 anys fent esport. A nivell internacional han estat 17 temporades a la Copa del Món. Molts anys i com és normal he tingut alts i baixos, mai res planer, tot al contrari, i sempre he hagut de lluitar molt per demostrar el que valc. Creus que l’esport ha estat generós amb tu? És veritat que jo he donat molt, però també és veritat que he tingut sort en moltes coses. I no em refereixo als resultats, que cadascú se’ls treballa. La sort s’ha de buscar, però també és veritat que les lesions han estat una bogeria. I dins d’això, puc dir que he viscut moments inoblidables, moments que m’agradaria que visquessin altres persones, i d’aquí la il.lusió que aquests nens amb qui treballaré tirin endavant.

Els companys de la RFEDI

Campionat d’Espanya Ha estat 15 vegades campiona d’Espanya: 6 d’eslàlom, 6 de gegant i 3 de

Tu no has trobat mai coses a faltar? (silenci i mirades). Home, com en tot, sempre hi ha coses a millorar. És veritat que el meu darrer any el vaig patir molt. D’una banda per les lesions, i també per temes organitzatius. Però, al final, veus que deixes una carrera esportiva estupenda, que ho he donat tot sempre, que m’ha deixat molt de positiu i me’n vaig amb la sensació que he fet tot el que he pogut. Partint de la filosofia del sacrifici, del treball, m’agradaria que aquests nens tinguessin la seva educació, que poguessin dur els seus estudis al mateix temps que els entrenaments, i que poguessin sortir a fer competicions i arribar al més alt nivell.

Com veus els companys que estaven al teu costat fins fa poc a l’equip A de la RFEDI? Treballant dur. És veritat que, com a mínim els que jo conec millor, que és l’esquí alpí, és una disciplina molt dura a l’hora de classificar-se, molt dura pel que fa als entrenaments, d’estar fora de casa, de molt sacrifici. Tenen un mèrit enorme pel que estant fent, i per això penso que se’ls ha de cuidar, tant a ells, com els que vénen per sota. A dia d’avui són la nostra referència.

Amb quina de les sis victòries a la Copa del Món et quedes? Amb totes, amb totes, perquè totes tenen un moment i un objectiu aconseguit en el seu moment. La primera perquè era la primera, la segona perquè es repetia, la tercera perquè no sabia si això continuaria…, cadasacuna té els seus moments i fins i tot els podis. Cada podi ha estat fantàstic. Guanyar a la Copa del Món és molt difícil, i poder gaudir com jo he gaudit és tot un orgull.

La victoria al supergegant d’Aspen (EUA) de la Nor-Am Cup del 2000 La victoria al supergegant de Valle Nevado (Xile) de la South American Cup al 2003 O les 8 victòries que té en curses FIS. La primera al gegant de Les Karellis (França) al 1995, i l’última al gegant de Sierra Nevada (Espanya) al 2011.

Disposen de les millors condicions per treure tot el que porten a dins? És com tot. Crec que es poden millorar moltes coses, però se’ls hauria de preguntar a ells realment què és el que es fa falta.

Què t’ha faltat? Doncs els Campionats del Món i les Olímpiades. Sí que és veritat que sempre se m’han ressistit. Vaig guanyar les dues proves de la Copa del Món d’abans i les de després de Torí 2006, però aquí es veu un altre cop que

EXPERIENCE SENSOR3 120

EXPERIENCE 83

DISTRIBUIDO POR: PROAMSPORT, SL

Photo © Stefcande.com

520 BAJADAS EN PISTA, 110 EN NIEVE POLVO, 28 DÍAS PERFECTOS, 3 AMIGOS,

El Experience 83 es un noble y polivalente esquí con una gran fuerza de agarre, para esquiadores avanzados y expertos. Equipado con Autoturn Rocker (70% de camber bajo el pie y 30% de Rocker repartido en la espátula y en la cola). Su gran capacidad de giro unida al poder y precisión de su carving, hacen del Experience 83 un experto en todo tipo de terrenos. Un esquí increíblemente polivalente para unas montañas sin límites. 1000 experiencias, 1 esquí.

rossignol.com/experience

ADS ROSSIGNOL 215x280indd.indd 1

30/09/11 10:18

edh01_entrevista-rienda.qxd

28/10/11

14:13

Página 6

Entrevista: María José Rienda

El seu estil és inconfusible

Però, malgrat les lesions volies seguir. Sí, jo volia seguir, i de fet he lluitat. Me’n vaig amb la sensació que ho he donat tot. Marxo contenta d’haver lluitat i d’haver-ho provat. Com a mínim aquesta última temporada sabia on estava. En els entrenaments de la Copa del Món amb altres noies estàvem allà pel que fa als cronos, el que passa és que després les curses no em sortien. Ara bé, la temporada passada, amb el número 40 teníem la pista molt malament, ja que no es rega com abans. Tenint un dorsal alt, sense que reguin la pista, costa molt classificar-se.

aquest esport és molt difícil, que depenem de molts factors. Per altra banda, estic contenta. Sempre he dit que la Copa del Món reconeix a l’esportista durant la seva trajectòria, ja que has d’anar fent resultats constantment, i estan totes les rivals, les vuit austríaques, les alemanyes, les deu italianes…, i si falla una, segur que no ho farà l’altra. I, en canvi, en un Campionat i en uns Jocs Olímpics són les quatre millors. És complicat. La Copa del Món és molt difícil, i per a mi ha estat un orgull ser-hi.

“Vaig coincidir amb Pol Rocamora i m’agrada molt com esquia” I el Globus de Vidre del gegant? Se’m va ressistir, per molt poc, per molt poc me’l va treure Anja Paerson. Se’l va guanyar. (temporada 2006: 586 punts per Anja i 537 per Rienda). Te’l vas imaginar? Bé, quan estàs a aquest nivell estàs immersa en un cercle de rendiment… Jo sempre he pensat que es podia fer, però tampoc era una cosa que volia que m’obsessionés, ja que quan una cosa es converteix en una obsessió no rendeixes tant. Sí que és veritat que es buscava, però no va poder ser per diferents circumstàncies, perquè jo vaig fallar. S’acosta el final, volies seguir? Abans de les lesions està clar que volia seguir, i després també. Jo no he estat de lesionar-me i llençar la tovallola. Tot al contrari, estava encantada de tornar

després de les lesions. La primera em va costar molt de recuperar, va ser una triada, una bestialitat. Ho sabem tots els que m’envolten. Allò va ser molt dur, i la segona lesió sí que em va venir molt malament, ja que em va costar més de recuperar a nivell de tècnica. Va evolucionar la tècnica i l’esquí, i em va costar més adaptarme.

Les dificultats de tornar a ser la que eres Pots explicar-te una mica més? Mira, quan jo guanyava els esquís els feien per a mi pràcticament. Tu podies dir com volies l’estructura dels esquís i on volies que fos més dura o més tova, per exemple. El tècnic ho feia, et portaven el que havies demanat i ho provaves. Això era un luxe, ja que gairebé podies demanar com si fos un supermercat. Era tot un luxe, ja que eren uns esquís fets per a mi. Però, al lesionar-me, i al passar dos temporades, ja no era així. Lògicament, la política que es té dins de la marca la fan els que van primers, i tu t’has d’adaptar a un altre tipus d’esquí, que és el que no tenies. I què és el que et costava més? Moltes coses. Tot. Pensa que físicament vaig haver de recuperar tot i estava molt bé, però tècnicament em costava adaptar-me al tipus de corba…, moltes coses. No era fàcil. Hi havia dies que veia que era fantàstic, i altres que em costava més. Era complicat. Les lesions no tenen una ciència certa i sí molts trencalls, i tens molts problemes per recuperar el to. Jo he tingut els meus moments bons i dolents, i s’ha notat.

I quan vas dir ja està? Després dels Mundials. Ja ho tenia bastant clar, però no ho vaig dir, i després ja volia dir adéu als Campionats d’Espanya. Sí que és veritat que a Soelden –una prova on s’ha l’estima molt– la gent ja em preguntava si la passada seria la meva última temporada, però jo no volia pensar-hi. Volia centrar-me a treure el màxim als entrenaments i no m’obsessionava amb deixar-ho o no. Ja vindria. Sí que és veritat que d’ençà que ho vaig dir ja vaig començar a esquiar millor i més tranquil·la. Ho havia d’haver dit abans! sense pressió s’esquia millor.

“A Espanya, encara tenim poques competicions internacionals” I no podries aportar més fent d’entrenadora, al costat d’un esquiador, aconsellant-lo, guiant-lo. No et veus més a la pista? En un esport com el nostre, que és tant dur, hi ha molt poques entrenadores a la Copa del Món. No hi ha gairebé cap, potser d’algun club, alguna, però generalment es mouen molts quilos i es molt dur, i no m’agradaria veure’m de nou aturada, i un altre cop comenzar de zero. I he decidit aquest camí perquè l’esport i la gestió de l’esport m’agraden. Crec que aquí puc trobar el meu lloc, però també és veritat que com a entrenadora estaria molt bé.

Opina sobre el relleu més immediat Aquesta tasca de suport ja l’exercies estant a l’equip nacional, oi? I tant!, quan coincidiem i estàvem amb les joves, si feia falta alguna cosa allà estava jo. Però, també hi ha bons professionals i segur que ho faran molt bé.

edh01_pub_killtec.qxd

2/11/11

13:54

Pรกgina 1

edh01_entrevista-rienda.qxd

28/10/11

14:13

Página 8

Entrevista: María José Rienda

Rienda sempre ha acceptat de bon gust ser el referent de les més joves

I no serà perquè no hi hagi planter. Un exemple, l’Audiquattro Cup, amb 300 nanos per curs. Les ganes i la ilusió d’esquiar hi són. Tu veus els Campionats d’Espanya infantils i són fantàstics. Aconsello a tothom que hi vagi, ja que hi ha un gran planter. Als nens els agrada, i el nen que fa esquí és perquè li agrada, ja que és un esport dur. Si es lleva d’hora, carrega el material i està el dia passant pals és perquè li agrada. Com les veus, a les germanes Jardí, a Carolina…? Andrea encara és jove, està fent bons resultats i va molt bé. I espero que segueixi així i la trajectòria la porti bé a la Copa del Món. Carol està sempre allà. És la nostra gran esquiadora, i segur que aquest any ens dóna més d’una alegria. Els meu consell és que segueixin lluitant per allò que volen, que no es desanimin. Estan treballant bé i els resultats arribaran, però és que el nostre és un esport molt difícil.

pràcticament a la federació no existia, ja que nosaltres, al grupet on estàvem la Mònica, l’Ainoa, l’Anna, la Raquel, la Geli, teníem menys mitjans i diners i només podíem fer gegant i eslàlom. Carol ha obert un camí important i l’ha d’aprofitar.

“La Copa del Món és molt difícil, i per a mi ha estat un orgull ser-hi”

Veus a algun noi o noia especial, que et sorprengui gratament? Saps què passa, que coincidim i no coincidim. On més, al Campionat d’Espanya i a l’estiu, i cadascú treballa un aspecte. La tècnica no és una filosofia única, sinó que s’adapta a cada persona, per això no hi cap esquiador que esquiï igual. Per aquesta raó s’han de treure les millors qualitats de cadascú, per adaptar-lo el millor possible a la tècnica. A mi, em van agradar molt Ferran Terra, Paul de la Cuesta i Pol Rocamora. En Rocamora m’ha agradat molt. Vam coincidir en uns entrenaments i m’agradava moltíssim com es tirava a la corba, la caiguda… Carol té una gran estabilitat i en velocitat és boníssima. Ja li he dit, jo crec que podria fer supercombinada. També vaig veure bé Xavier Salarich i Pol Carreras, però no hem coincidit gaire. El millor seria que estiguessin amb nosaltres dins de l’equip i no fora, donar-li les opcions. Però, són a Suïssa treballant-se la seva trajectòria esportiva i vull que els surtin els resultats com a tots. Parlaves de Carolina, no creus que s’hauria d’haver llançat abans a la velocitat? Pensa que nosaltres no tenim cultura de velocitat, no tenim equip tècnic específic. Ella ha obert un camí que

Ara bé, mirant el calendari, el que deiem abans, ens falten curses. Crec que encara estem condicionats per la nostra realitat. Som molt bons aquí, però hem de sortir a competir a fora. T’has de comparar amb gent de la teva edat, amb gent que porta els teus entrenaments, mirar, aprendre, veure què fan, s’ha de sortir. Hem de treure els nostres campions fora. També ens falten competicions. Depenem dels punts FIS. No tenim prou amb què hi hagi cinc competicions bones a l’Estat en una temporada. Per fer-nos una idea, quan jo tenia 14 o 15 anys feiem entre 50 i 60 curses a l’any. Estem parlant de moltes curses, i ara hi ha ha gent dels Campionats d’Espanya que ha fet cinc curses, dos, deu els que més. S’ha d’aconseguir que vinguin esquiadors de fora a córrer el Campionat d’Espanya? Sí, però no ens val amb una única cursa. Estaria molt bé, però al final t’has de treballar els punts, per més que vingui gent i et baixi els punts. Has d’estar bé tècnicament i físicament per estar a prop i poder beneficiar-te d’aquests que vénen, ja que si vénen i estem lluny, serveix de poc la seva visita.

Trofeus i comiat Després de tantes temporades a l’elit de l’esquí has d’haver acumulat molts trofeus i copes, on els guardes? Uns els tinc jo, altres els meus pares, un a casa i altres exposats. Alguns d’especials? Tinc una vitrina d’or com dic jo, amb les meves tres medalles de la general de la Copa del Món, i les medalles que et donen, com la del mèrit esportiu. Aquesta és tot un luxe, ja que és el màxim reconeixement a nivell de l’Estat. També guardo molt bé els meus dorsals, com el dorsal vermell de líder de la Copa del Món. Vols acomiadar-te amb unes paraules per a molts nens i nenes que t’idolatren? Res, que segueixin treballant, somiant, i que al final lluitin pel que vulguin. Després, els èxits vindran o no, però no hi ha res com la sensació de la feina ben feta, d’haver-ho donar-ho tot, ja que, a l’hora de la veritat, en la consecució dels objectius traçats intervenen un munt de factors, i més en un esport amb tantes variables com l’esquí alpí. Per tot, gràcies Maria José Rienda pel molt que ens has donat, per les moltes estones bones que ens has fet passar i per la gran tasca que has fet pel nostre esport. Nota: Si vols saber més de María José Rienda, consulta al web de la revista –www.esportsdhivern.cat– les dues entrevistes que li hem fet al llarg de la seva trajectòria. Temporada 2003/2004 (nº2), i temporada 2005/2006 (nº1). T

edh01_pub_gopro.qxd

2/11/11

19:08

Pรกgina 1

edh01_accidents.qxd

28/10/11

14:04

Página 2

Reportatge

Com actuar davant d’un accident Malauradament els accidents, més o menys greus, són una realitat habitual a les pistes d’esquí. No n’hi ha prou amb gaudir d’un bon nivell, esquiar en funció del nostre nivell i tenir el material en bon estat, ja que la seguretat a les pistes no depèn només de nosaltres mateixos. Sempre ens podem veure involucrats o ser testimonis d’un accident, i davant d’aquesta situació hem de saber com actuar.

Celes Piedrabuena

Enric Subirats, Albert Clapés i Sixtina Perarnau

Rescat amb l’helicòpter dels Bombers de la Generalitat de Catalunya

edh01_accidents.qxd

28/10/11

14:04

Página 3

“Primer s’ha de valorar la reactivitat i consciència de l’accidentat”

Senyalització d’un accident a pistes

No pateixis Celes, demà pujaré a Masella i farem algunes fotos. Són les paraules del doctor Enric Subirats, cap de Servei de Medicina Interna de l’Hospital de Puigcerdà, tot just quan ha passat el pont de la Puríssima. L’Enric és una eminència en seguretat i assistència urgent als accidents a la muntanya en general, i als esquiadors i snowboarders en particular. Em comenta que aquests dies de festa ja hi ha hagut un munt de pacients que han passat per les seves mans, i que mai saps ben bé quan es poden produir més accidents. “Mira, em comenta, ahir hi havia una neu més dura i gelada i pensàvem que hi hauria més accidentats que no pas abans d’ahir, que la neu estava més tova; però no va ser així, això no és una ciència exacta i no saps mai el que trobaràs”. Però, quan li pregunto si té alguna foto que serveixi per il·lustrar aquest article em comenta que no hi ha problema, i que no pateixi que al dia següent de mantenir la conversa pujarà amb la càmera i en farà més. Ho vulguem o no, els accidents en el decurs d’una pràctica esportiva estan a l’ordre del dia, i en un esport com l’esquí o l’snowboard els números que un practicant pateixi una caiguda o una topada amb una conseqüència negativa per a la seva integritat física o la dels altres són elevats.

Protocol PAS Davant d’un accidentat hem de saber actuar com cal, seguint unes directrius ben marcades, ja que si no la nostra bona voluntat pot ser més contraproduent, que no pas beneficiosa per a l’accidentat. Dit d’una altra forma, s’ha de seguir un protocol d’actuació immediata, que anomenem PAS: protegir, avisar i socórrer. Protegir per controlar el perill que pugui existir pel mateix accidentat com pel socorrista o la persona i/o persones que l’estan atenent de possibles col·lisions amb altres esquiadors o de possibles accidents naturals, com ara una allau. Per evitar això cal prendre les mesures pertinents, i, sens dubte, una de les més adients és la de senyalitzar el lloc de l’accident. La millor forma de fer-ho en una primera instància és la de col·locar els esquís en forma de creu uns metres per sobre d’on estem actuant, i, en funció de les persones que siguem, o mentre estem col·locant els esquís o atenent l’accidentat a l’espera que arribi el servei mèdic propi de l’estació, una altra persona pot desviar el corrent d’esquiadors del lloc on ens trobem; és a dir, fer d’una espècie de guàrdia urbana de la neu. Un cop hem senyalitzat el lloc de l’accident, hem d'avisar el més aviat possible al servei de pistes de l’estació. A les balises d’algunes pistes d’esquí, com a Masella, hi ha el telèfon del servei de pistes de l’estació d’esquí, si telefonem i diem el nom de la pista i número de la balisa, en molt poc temps tindrem un pister socorrista al nostre costat. Si no disposem de telèfon mòbil, podem demanar a algú que es dirigeixi al personal del remuntador més proper i l’informi de l’accident. A la

Valoració i tractament inicial d’un accident a la neu

Transport amb trineu-llitera

edh01_accidents.qxd

28/10/11

14:04

Página 4

“És molt important prevenir la hipotèrmia, perquè agreuja les lesions”

Reportatge

Cinc preguntes a Enric Subirats, cap de Servei de Medicina Interna de l’Hospital de Puigcerdà*, “Està demostrat que l’ús del casc disminueix la gravetat dels traumatismes cranials” Per les seves mans passen bona part dels accidents de la Cerdanya. Ell millor que ningú coneix l’evolució de les lesions en les últimes temporades, les causes que les generen, el perquè es produeixen i quines són les més habituals. I després de tractar infinitat d’esquiadors i snowboaders, l’Enric ho té clar, “tothom pensa que si surt a la carretera pot patir un accident greu, però la possibilitat que a la pista d’esquí això pugui succeir no es té present”. La temporada passada, va ser una temporada especialment greu pel que fa als accidents? Va ser similar a les anteriors, ja fa més de deu anys que els accidents deguts a impacte d’alta energia per col·lisió són habituals a les estacions d’esquí. Això fa que els traumatismes cranials i de columna i les lesions toràciques i abdominals siguin presents a les pistes. Si assumim el fet, el que hem de fer per part del servei de pistes, incloenthi el servei mèdic, és estar sempre a punt per fer una assistència ràpida, amb els mitjans adients i amb els coneixements sempre actualitzats mitjançant cursos i pràctiques. I tenir una bona coordinació amb l’hospital de referència. Quins accidents es van produir amb major freqüència? El més freqüent en l’esquí alpí encara, és la lesió de lligaments del genoll i en el surf de neu, la lesió de canell. Creus que els esquiadors i snowboarders són conscients del risc que té la seva pràctica esportiva? Hi ha de tot, però la nostra percepció és que no en són massa conscients, tothom pensa que si surt a la carretera pot patir un accident greu, però la possibilitat que a la pista d’esquí això pugui succeir no es té present. El nostre primer consell seria que cal intentar evitar l’accident greu per col·lisió, i això es fa controlant la velocitat de descens, segons el nostre nivell i les característiques de la pista (qualitat de la neu, nombre d’esquiadors, zones de debutants, etc.). L’ús del casc està demostrat que disminueix la gravetat dels traumatismes cranials. El segon consell pels esquiadors és la regulació de les fixacions amb la fi de disminuir les lesions de genoll. I pels snowboarders, és la utilització de guants amb protectors de canell, perquè es redueix a la meitat la possibilitat de fractura de canell. Davant d’un accident, què és el primer que hem de fer, suposant que hem marcat bé el lloc de l’accident? Avisar el servei de pistes, telefonant al control de l’estació o avisant al personal dels remuntadors, informant del nom de la pista, el número de la balisa, i si és possible, de l'estat de l'accidentat. I, finalment, davant del dubte, hem de moure un accidentat si veiem que passa el temps i no arriba el servei mèdic de l’estació? Una vegada avisat el servei de pistes, els pisters socorristes arribaran en molt poc temps, per tant recomanaríem no moure’l, excepte que sigui imprescindible fer-ho per la seva seguretat. En aquest cas, cal recordar que s’ha de moure fent una bona tracció de l'eix cap-tronc-extremitats amb la fi que no pugui patir cap lesió de columna. * Cap de Servei de Medicina Interna de l’Hospital de Puigcerdà, diplomat en Medicina d’Urgències de Muntanya (Universitat de Toulouse) i director del Curs Internacional de Socorrisme, Seguretat i Medicina d’Urgències a la Muntanya (Universitat de Barcelona – Hospital de Puigcerdà).

Condicionament de l’accidentat dins el trineu-llitera

muntanya, o en cas que no sigui possible cap de les altres dues possibilitats, es pot telefonar al 112; d’aquí la importància de dur sempre el mòbil amb nosaltres; més enllà de fer-lo servir per fer alguna foto o per parlar amb la parella o els pares per dir-los que tot va bé. I, tant important com donar avís és mirar de no moure a l’accidentat, ja que si no som socorristes, amb tota la nostra bona actuació li podem fer molt de mal a la persona que estem atenent.

L’hora dels socors Totes les pautes del protocol són importants, però probablement la més decisiva sigui la de socórrer. En aquest punt no es pot fallar, i el primer que s’ha de valorar és la reactivitat i la consciència de l’accidentat, es fa tocant-li suaument les espatlles i preguntant-li com està. Si està conscient se li ha de preguntar com es troba, que li ha passat i mirar de tranquil·litzar-lo en la mesura del possible. En cas que hi hagi hemorràgia, aquesta s’haurà de controlar fent compressió amb una gassa estèril o un mocador net. Els pisters socorristes, valoraran si cal la col·locació d’un collaret cervical i controlaran les constants vitals. Després, per tenir una idea més exacte de l’estat del pacient, li faran una valoració neurològica mitjançant l’escala de Glasgow (vegeu quadre) No cal esperar l’arribada dels pisters socorristes per abrigar bé a l’accidentat, ja que és molt important prevenir la hipotèrmia, perquè agreuja les lesions. Un accidentat que tremola i no pot aturar voluntàriament el tremolor, està hipotèrmic. També pot passar que com a conseqüència de la caiguda, l’accidentat estigui inconscient. Davant d’aquesta situació s’ha de comprovar si la via aèria està permeable preservant la columna cervical. Això es fa elevant la mandíbula i explorant si hi ha objectes estranys a la boca, però extraient-los només si surten fàcilment. Després d’haver alliberat la via aèria, cal comprovar si l’accidentat respira o no, això es comprova mirant si hi ha moviments toràcics, escoltant si hi ha sorolls respiratoris, sentint si es nota sortida d’aire cap a la galta del socorrista degut a l’alè espirat de l’accidentat i, si en deu segons no s’observen signes respiratoris, s’haurà d’assumir que no respira. En principi, davant d’un accidentat inconscient que no respira, s’assumeix que està en aturada cardiorespiratòria. Si és el cas, els pisters socorristes iniciaran les maniobres de suport vital fins que el servei mèdic se’n faci càrrec. I fins aquí la lliçó d’avui, amb la qual no es pretén crear cap alarma, ni espantar als esquiadors i snowboarders, però si les paraules precedents han servit per conscienciar de la bona conducta que s’ha de tenir en una estació d’esquí, i, el més important, per donar quatre idees de com actuar a l’hora d’atendre un accidentat, ja haurà valgut la pena l’esforç. T

edh01_accidents.qxd

28/10/11

14:04

Página 5

L’escala de Glasgow Aquesta escala ens servirà per saber l’estat de gravetat de l’accidentat que té un traumatisme cranial, i és ben fàcil d’establir, n’hi ha prou a respondre tres paràmetres: ulls oberts, resposta verbal i resposta motora, havent de puntuar cadascun d’aquests ítems.

Valoració inicial de les lesions Obertura d’ulls Té els ulls oberts Mai Només al provocar dolor A l’estímul verbal De manera espontània

1 2 3 4

Resposta verbal No hi ha resposta Sons incomprensibles Utilitza paraules inapropiades Parla i està desorientat Parla i està orientat

1 2 3 4 5

Resposta motora No hi ha resposta Resposta extensora. Descerebració Flexió anormal. Decorticació Flexió-retirada al dolor Localitza el dolor Resposta voluntària

1 2 3 4 5 6

Després d’haver comprovat que les vies aèries estan lliures, que respira, que la circulació està intacta i no hi ha hemorràgies aparents, que l’estat neurològic és correcte i que s’ha protegit del fred, es passa a fer una primera valoració de les lesions començant pel cap i acabant pels peus. L’objectiu principal d’aquesta valoració és la de descartar una lesió que pugui posar en perill el pronòstic vital immediat. L’atenció es focalitza en els següents punts: 1.Crani. S’ha d’inspeccionar el cap per descartar lesions externes, es palpa buscant deformitats que puguin fer sospitar possibles fractures. I també s’observarà si surt sang de l'oïda o el nas que pugui fer sospitar l’existència d’una possible fractura de la base de crani. Si les pupil·les són asimètriques sospitem que pugui haver-hi un augment de la pressió intracranial, degut a un coàgul de sang en el cervell. 2.Coll i columna. En un trauma, sempre sospitarem que pugui haver-hi una lesió de la columna cervical. 3.Tòrax. El més important que el servei mèdic fa en aquest punt és detectar les situacions que poden requerir assistència immediata al lloc de l’accident, ja que poden comprometre seriosament la ventilació: col·lapse pulmonar per pneumotòrax a tensió o hemotòrax massiu, ferida toràcica oberta i inestabilitat toràcica greu. 4.Abdomen. Normalment ha d’estar tou, si està dur com una fusta o hi ha dolor, se sospita una ruptura visceral, possiblement de fetge o de melsa. Si la pelvis és dolorosa, cal pensa que està fracturada i no manipularla, ja que es pot desencadenar una hemorràgia interna greu.

Puntuació total: 3-15 (greu<8)

5.Membres. Inspeccionar les extremitats inferiors i superiors. Inspecció per buscar ferides, factures i luxacions. Cobrir amb apòsits estèrils i immobilitzar les fractures obertes, immobilitzar la resta de luxacions i fractures, començant per les de fèmur i pelvis, i netejar i desinfectar les lesions de la part tova.

Sondatge d’una allau a la recerca de víctimes

edh01_pub-rep_grandvalira.qxd

28/10/11

13:49

Página 2

Publirreportatge

Grandvalira Inifinitat d’activitats al domini esquiable més gran dels Pirineus

Les excursions en moto de neu, una forma diferent de gaudir de l’hivern.

Grandvalira amplia la superfície esquiable a 205 km, que asseguren a tots els incondicionals de la neu nous descensos. A més, aquesta temporada acollirà dues competicions de primer nivell, la Copa del Món Femenina d’Esquí Alpí i la Copa del Món de Km llançat.

Redacció Grandvalira Fidel a la seva aposta per una oferta plena de propostes més enllà de l’esquí ide l’snowboard, Grandvalira fa front una nova temporada d’hivern amb el repte de mantenir-se com a un referent en experiències de muntanya. El domini més gran dels Pirineus amplia enguany la seva superfície esquiable i desafia els visitants a recórrer els 205 km de pistes interconnectades (22 negres, 32 vermelles, 38 blaves i 18 verdes). La neu de qualitat està garantida. L’optimització de la xarxa d’innivació de cultiu garantirà aquest hivern la pràctica de totes les activitats en condicions immillorables en el 60% del territori.

Un referent internacional L’aposta per la innovació fa de Grandvalira un referent a nivell internacional, situant-se en la 16a posició entre les 2.000 estacions més importants del món. Així ho conclou l’estudi elaborat per Laurent Vanat (consultor suïs) ‘International Report on Mountain Tourism 2011’, que situa a Grandvalira a la part alta del rànquing de dominis que rep més esquiadors. Les possibilitats de lleure en un entorn incomparable com Grandvalira són infinites. Esports d’aventura (heliski, múixing, ski ratrac, motos de neu, etc.), tastar

Imprescindibles 2011-12

T Grandvalira proposa el descens més llarg dels

Pirineus. Un total de 9,6 km amb un desnivell de 850m connectats per pista. El descens s'inicia al capdamunt de la Tossa de la Llosada, a 2.560m d'altitud, i finalitza al poble del Tarter a 1.710m T Per a aquells que vulguin iniciar-se en el freestyle, el domini estrena aquesta temporada la zona al sector de Grandvalira Encamp la zona Olé per a debutants T Els amants de l'esport extrem i l'aventura tindran l'oportunitat de practicar freeride amb més facilitat, gràcies al nou telesquí Encampadana. Aquest dóna accés a tres zones de freeride de Grandvalira, Canal de Encampadana, Canal de les Solanelles i el Bosc del Comellar T Grandvalira pensa en els més petits de la família. Inaugura el Circuit Infantil de Grandvalira Grau Roig. Aquesta zona d'oci compta amb els animals més representatius del domini, en format de dibuix animat, com per exemple la marmota, el guineu o el gall del bosc T Els ambaixadors de l’Escola d’Esquí i d’Snowboard són el nou model de monitor, inspirat en els dominis més punters dels Estats Units. Els monitors Top Class són màsters amb titulació superior, que t’acompanyen durant tota la jornada d’esquí per descobrir tots els racons més insòlits i sorprenents de Grandvalira. Aquest tipus de formació permet accedir a programes adaptats a cada nivell, 100% personalitzats en els programes Top Class.

Pista Avet, escenari aquesta temporada de la Copa del Món. l’autèntica gastronomia dels Pirineus o aprendre una nova modalitat en un entorn de bellesa extrema per viure la muntanya al 100%. I tot molt a prop de l’àmplia oferta de shopping, patrimoni, termalisme i wellness d’Andorra.

Grandvalira de campionat L’elevat nivell tècnic de les seves instal·lacions l’han acreditat per acollir aquesta temporada dues competicions de primer ordre amb la celebració de la Copa del Món Femenina d’Esquí Alpí i la de Km Llançat. La mítica pista Avet (Grandvalira-Soldeu), amb el seu singular pendent que en alguns trams arriba fins al 60% de desnivell, convocarà l’elit de l’esquí els dies 11 i 12 de febrer del 2012 per disputar una prova de eslàlom gegant i un eslàlom. Una cita imprescindible per als amants de la velocitat, la tècnica i de l'esquí de competició. Dues setmanes més tard, el 25 i el 26 de febrer, serà la pista Antenes de Grandvalira-Grau Roig la que concentrarà l’atenció del món de la neu, una superfície idònia gràcies als seus 850 metres de llarg, els 280 metres de zona de frenada i un desnivell de 200 metres, on es concentraran els esquiadors més ràpids del món en la prova de Km Llançat de la categoria masculina. Tot això i molt més a Grandvalira, el gran domini blanc dels Pirineus que no descansa mai. T www.grandvalira.com

S’HA D’ESTAR SONAT PER COMPRAR EL FORFET DE TEMPORADA ABANS QUE NEVI. Només un sonat esquiaria sense parar per les mateixes pistes on aquest any se celebren, per primera vegada, dues Copes del Món. Només un sonat gaudiria de la neu fins a les 10 de la nit a l’únic snowpark nocturn del sud d’Europa. Només un autèntic sonat aconseguiria el Forfet de Temporada abans que nevés. Però si, pel fet de fer-ho abans del 18 de desembre, s’estalvia més de 200 euros, potser ja no ho estarà tant, de sonat. I tu? Estàs prou sonat per entrar a www.grandvalira.com i aconseguir el teu Forfet de Temporada?

ORGANITZADOR OFICIAL DE:

PER ALS QUI BUSQUEN AQUELLA INEXPLICABLE SENSACIÓ. DIGUES-LI X.

Esports Hivern 215x280.indd 1

21/10/11 10:57

edh01_copadelmon11-12.qxd

2/11/11

09:01

Página 2

Copa del món d’esquí alpí 2011-2012 Marcel Hirscher

Objectiu únic: Copa Copa del del Món Món Soelden obre un cop més una nova edició de la Copa del Món d’Esquí Alpí, que es presenta més emocionant que mai. Els cognoms a batre són els de Riesch i Kostelic, en una competició que afortunadament passa per Andorra (Soldeu) a mitjans de febrer. No us la podeu perdre.

Celes Piedrabuena Arxiu marques/copa del món

nosaltres podem tornar a reviure aquesta emoció en directe aquesta temporada, ja que la Copa del Món visita Andorra (Soldeu, Grandvalira), els dies 11 i 12 de febrer. Hi seran les millors esquiadores del món, que ho donaran tot en una estadi fantàstic com és de la pista Avet, on de ben segur es marcarà un gegant i un eslàlom de primer nivell. Per cert, Grandvalira ja ha iniciat els treballs perquè la FIS homologui una de les seves altres pistas: l’Àliga.

Els que vam tenir la sort de ser el desembre de 2008 a la Copa del Món de La Molina no ho oblidarem mai. Va ser una sensació única, uns moments únics, irrepetiEl duel Vonn-Riesch està servit bles, que romandran per sempre més al nostre record. I dues de les grans esquiadores que veurem en acció La competició va ser d’alt seran l’alemanya Maria Aquesta temporada no hi ha ni nivell, els estadis estaven Riesch i la nord-americana Mundial ni Jocs Olímpics, per tant plens i en òptimes condiLindsey Vonn. Com en les la Copa del Món és l’únic objectiu últimes temporades, la cions, l’organització va estar a l’alçada i el nombrós públic va fer que totes les general de la Copa del Món i algunes de les especialiesquiadores se sentissin com a casa seva. Gallina de tats van ser un mà a mà entre aquestes dues ‘cracks’, piel, que diria el mestre Johan Cruyff. Doncs bé, tots però, amb una diferència. La guapa i riallera Lindsey va

edh01_copadelmon11-12.qxd

2/11/11

09:02

Pรกgina 3

edh01_copadelmon11-12.qxd

2/11/11

09:02

Página 4

Copa del món d’esquí alpí 2011-2012 Tanja Poutiainen

Viktoria Redensburg

Calendari Copa del Món 2011-2012

Abreviatures GS: gegant / SL: eslàlom / SL P: eslàlom paral·lel DH: descens / SG: supergegant / SC: combinada

Andorra rep aquest hivern la Copa del Món per primer cop en la seva història

Octubre 22-23 Soelden (Àustria) Novembre 12-13 Levi (Finlàndia) 26-27 Aspen (Estats Units) 26-27 Lake Louise (Canadà) Desembre 02-04 Lake Louise (Canadà) 02-04 Beaver Creek (EUA) 10-11 Val d’Isere (França) 10-11 Val d’Isere (França) 16-17 Val Gardena-Gröden (Itàlia) 17-18 Courchevel (França) 28-29 Lienz (Àustria) 29 Bormio (Itàlia) Gener 01 City Event Munich (Alemanya) 03 Zagreb (Croàcia) 05 Zagreb (Croàcia) 07-08 Bad Kleinkirchem (Àustria) 07-08 Adelboden (Suïssa) 13-15 Wengen (Suïssa) 14-15 Cortina d’Ampezzo (Itàlia) 20-22 Kitzbühel (Àustria) 21-22 Maribor (Eslovènia) 24 Schladming (Àustria) 28-29 St. Moritz (Suïssa) 28-29 Garmisch-P. (Alemanya) Febrer 04-05 Garmisch-P. (Alemanya) 04-05 Chamonix (França) 11-12 Soldeu (Andorra) 11-12 Sochi (Rússia) 18-19 OWG Test Sochi (Rússia) 18-19 Bansko (Bulgària) 21 City Event Moscou (Rússia) 25-26 Bansko (Bulgària) 25-26 Crans-Montana (Suïssa)

Christof Innerhofer

Dones-homes

SL Dones-homes GS/SL Dones DH/SG Homes DH/SG DH/SG/GS SG/SC GS/SL DH/SG GS/SL GS/SL DH

Dones Homes Dones Homes Homes Dones Dones Homes

SL P Dones-homes SL Dones SL Homes DH/SG Dones GS/SL Homes DH/SL/SC Homes DH/SG Dones DH/SG/SL/K Homes GS/SL Dones SL Homes DH/SC Dones DH/SG Homes Dones DH/SG DH/SL Homes GS/SL Dones DH/SC Homes DH/SC Dones GS/SL Homes SL P Dones-homes DH/SG Dones SG/GS Homes

Març 03-04 03-04 09-10 10-11 14-18

Ofterschwang (Alemanya) Kvitfjell (Noruega) Are (Suècia) Kranjska Gora (Eslovènia) Schladming (FIS/Àustria)

GS/SL Dones DH/SG Homes GS/SL Dones Homes GS/SL DH/SG/GS/SL/NTE D-H

10 apunts 1. Les noies visiten 21 estacions d’esquí, amb 41 competicions: 9 DH, 7 SG, 9 GS, 10 SL, 3 SC, 1 competició per nacions (NTE) i 2 esdeveniments urbans. 2. Els homes visiten 23 estacions d’esquí, amb 45 competicions: 11 DH, 8 SG, 9 GS, 11 SL, 3 SC, 1 competició per nacions (NTE) i 2 esdeveniments urbans. 3. Les millors esquiadores del món visiten Soldeu l’11 i 12 de febrer per disputar un gegant i un eslàlom. 4. De mica en mica les curses urbanes, eslàloms paral·lels, van arrelant al calendari de la FIS. Enguany n’hi ha dos, a Múnic i a Moscou. 5. Queda clar que Nordamèrica a dia d’avui no té un pes molt gran dins de la FIS. De nou, només Aspen, Beaver Creek i Lake Louise són al calendari. 6. Crans Montana, Suïssa, torna a acollir una prova de la Copa del Món. No ho feia des de 1998. 7. Les desgràcies naturals del darrer any han impedit incloure Japó i Corea del Sud al calendari. 8. Per països, predomina Àustria (quatre proves masculines i quatre femenines, i l’inici i el final de la Copa del Món), Alemanya (tres proves femenines) i Itàlia (tres masculines). 9. S’apropa l’inici dels Jocs Olímpics d’Hivern de Sochi 2014, i per aquesta raó enguany es disputa un test, puntuable per a la Copa del Món. 10. Els propers mundials (2012-2013) es disputen a Schladming, Àustria, i molt probablement per aquesta raó les grans finals que ja s’han instaurat al calendari de la Copa del Món es disputin aquesta temporada en aquesta estació austríaca.

Benjamin Raich

edh01_copadelmon11-12.qxd

2/11/11

09:02

Pรกgina 5

Didier Cuche

Maria Riesch

edh01_copadelmon11-12.qxd

2/11/11

09:04

Página 6

Copa del món d’esquí alpí 2011-2012 Marlies Schild

Jean-Baptiste Grange

Ted Ligety

Aksel Lund Svindal André Myhrer

Anja Paerson

Els noms que cal seguir No volem que et perdis cap detall de la Copa del Món, de qui es qui, i per això et facilitem el rànquing d’homes i dones amb que arrenca la temporada. Així saps qui mana a cada disciplina abans de calçar-se els esquís de veritat: Rànquing Dones Esquiadora Maria Riesch (GER) Lindsey Vonn (EUA) Tina Maze (SLO) Elisabteh Goergl (AUT) Julia Mancuso (EUA) Marlies Schild (AUT) Tanja Poutiainen (FIN) Anja Paerson (SWE) Viktoria Redensburg (GER) Lara Gut (SUI)

Total 1 2 3 4 5 6 7 8 8 10

DH 2 1 8 4 3 5 23 7

SL 3 19 7 33 51 1 2 37 -

GS 8 12 6 4 9 17 3 25 1 28

SG 2 1 18 9 3 5 10 4

Rànquing homes Esquiador Ivica Kostelic (CRO) Didier Cuche (SUI) Carlo Janka (SUI) Aksel L. Svindal (NOR) Michael Walchhofer (AUT) Silvan Zurbriggen (SUI) Romed Baumann (AUT) Christof Innerhofer (ITA) Ted Ligety (EUA) Klaus Kroell (AUT)

KB 3 1 2 4 8 6 30

Total 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

DH 25 1 9 10 2 4 5 8 58 3

SL 1 18 24 -

GS 11 9 5 2 49 17 1 -

SG 3 1 6 16 4 17 7 9 35 12

KB 1 6 5 4 7 2 13 -

edh01_copadelmon11-12.qxd

2/11/11

09:05

Página 8

Copa del món d’esquí alpí 2011-2012 Carlo Janka

Paul de la Cuesta

veure com la seva gran amiga li prenia el Globus de Vidre de la general després de tres anys consecutius de guanyar-lo ella, i això, es vulgui o no, fa ‘pupa’, fins al punt que sembla ser que ja no són tan amiguetes, quan fins i tot havien passat algunes vacances i Nadals plegades. Què passarà aquesta temporada? Doncs, a priori, tant una com l’altra tenen molts números de seguir sent les esquiadores amb més opcions de guanyar-ho tot, perquè són les més completes. Però, això és en teoria, perquè després la pràctica i les curses posaran a tothom al seu lloc. Hauran Schladming serà per partida doble de començar ben fortes des de la primera prova, en un a la Copa del Món, tancant la temporada amb les grans finals emplaçament, Soelden, on mai han aconseguit pujar al podi. És el primer gegant i probablement no sempre s’arriba en el millor moment, però on la batalla ja estarà servida és a Levi (Finlàndia), segona prova de la temporada i primer eslàlom de la Copa del Món. Aquí va ser on l’esquiadora de Vail, Colorado, va aconseguir la seva primera victòria en la disciplina més tècnica i fa dues temporades Riesch i Vonn van ser primera i segona. Ara bé, sempre amb el permís de l’actual campiona d’eslàlom, Marlies Schild. L’austríaca passa per ser la millor especialista dels darrers temps en la disciplina més tècnica, tal com acrediten els seus tres Globus de Vidre i probablement vulgui iniciar la defensa del seu títol amb una victòria. Riesch, amb dues copes del món en eslàlom, no li posarà fàcil a la riallera Tanja

Poutiainen. Tercera en eslàlom la passada campanya, Tanja anirà a totes davant dels seus, sobretot si tenim present que només ha estat profeta a la seva terra en una ocasió, al 2004. A qui no veurem probablement per la gèlida Levi sigui a Viktoria Redensburg. Una esquiadora que ha anat a més de mica en mica, fins a emportar-se la Copa del Món de gegant el passat hivern. Per a alguns va ser una sorpresa, però, també és cert que els seus números, com els d’altres noies, indicaven una clara tendència a l’alça. L’alemanya només compta amb tres victòries a la Copa del Món. La primera va ser a Soelden ara fa un any, i de ben segur que Redensburg voldrà repetir en l’estadi que la va dur al més alt. On no haurien d’haverhi grans canvis, en principi, és en les disciplines més ràpides, descens i supergegant, on Vonn s’ha mostrat com la gran dominadora les darreres campanyes, amb quatre Globus de Vidre consecutius en eslàlom i tres en supergegant. Davant aquest domini, la pregunta és òbvia, qui pot fer-li ombra? En descens està clar, Riesch buscarà el seu primer triomf en una modalitat en què s’ha quedat dos cops a les portes i en la que ha millorat força, com també el cercarà l’extrovertida Julia Mancuso, amb un tercer lloc i un subcampionat com a millors resultats, així com Elisabeth Goergl, quarta la temporada passada. En SG, més o menys el mateix, amb la nota de color d’una Lara Gut que ha canviat de marca, ara va amb Rossignol, i de qui s’espera el millor.

Pagar per veure la Copa del Món Quan moltes vegades diem que l’esquí alpí és l’esport número u en països com Àustria o Suïssa, i que és un referent en d’altres, n’hi ha prou amb constatar el preu de les entrades per veure les proves de la Copa del Món de Soelden (Àustria) i Levi (Finlàndia), primeres i segona de la temporada. La cita austríaca es disputa a la glacera de Rettenbach, i l’ambient és de primera. Els preus van dels 17 euros per estar de peu als 41 de les cadires, havent’hi passis VIP de 195 euros, això sí, els infants no paguen. Aquestes xifres es mantenen més o menys a Levi, on el preu dels adults és de 15 euros al dia, tot i que també existeix un passi VIP de 150 euros per dos dies i un mega VIP de 450 euros per tres dies. Una política que sembla ser que els funciona, ja que, per exemple, el passat hivern Mikko Saarinen, secretari general, estimava que l’audència al llarg del cap de setmana havia estat de 22.000 espectadors: 10.000 a la cursa de les noies i 6.000 a la dels nois.

edh01_pub_viladomat.qxd

3/11/11

16:46

Pรกgina 1

edh01_copadelmon11-12.qxd

2/11/11

09:10

Página 10

Copa del món d’esquí alpí 2011-2012

Ondrej Bank

Carolina Ruiz

Carolina Ruiz, el nostre referent

Grandvalira-Soldeu 2012 no fallarà A tots els que ens agrada l’esquí i la competició, la cita ineludible del calendari d’aquest hivern la tenim els dies 10, 11 i 12 de febrer, molt a prop, a Grandvalira, concretament a Soldeu, on arriba la caravana de la Copa del Món de noies. La presentació oficial de la competició va dur fins Andorra a Patrick Lang. Aquest emblemàtic periodista francès especialitzat en esports de neu, fill de Serge Lang, fundador de la Copa del Món d’Esquí Alpí, ha assistit a centenars de curses en els hemisferis nord i sud durant quatre dècades. El cert és que Lang va quedar encantat de la seva visita: “He quedat molt impressionat per la pista Avet, que serà tot un repte per a les esquiadores que pretenguin la victòria”, i afegia que “les dues proves prometen ser molt competides i espectaculars. Segur que algunes corredores es quedaran sorpreses per la forta pendent i dificultat de la pista”. En el proper número us donarem a conèixer totes les particularitats de la pista, però, per anar obrint boca, no deixeu de consultar el web oficial de la competició: www.worldcupsoldeu.com

mes físics, o sense uns problemes tant accentuats, Precisament, en les proves de velocitat és on hauríem Kostelic va demostrar que pot ser el millor esquiador de veure què és capaç de fer Carolina Ruiz. L’esquiadel circuit. Va ser el millor en eslàlom, on la igualtat és dora d’origen xilè, després de la retirada de María José màxima, i el millor de la general de la Copa del Món, Rienda, s’ha quedat com a referent del nostre esquí. arribant als gairebé 1.400 punts, pels 956 de Didier Esperem que Carol pugui assumir aquest pes, aquesta Cuche, el segon classificat. Cuche és des del 2006, a responsabilitat, i que aquesta pressió li permiti volar excepció del 2009, l’home més ràpid de tots, perquè sobre els estadis amb més pendent. Ella va ser l’encaacumula quatre Globus de Vidre en descens, i a més rregada d’obrir la via de la velocitat a nivell espanyol, i l’hivern passat es va fer amb el de supergegant per prid’ença unes poques temporades treballa molt dur per mer cop en la seva trajectòria esportiva. Ara bé, Didier, ser una de les millors en descens i supergegant. Quan un dels esquiadors més veterans del circuit, 343 proves la veiem baixar a tota pastilla tots esperem que ho faci de la Copa del Món disputades, farà tot el que estigui al de conya, i creuem els dits per seu abast per assolir el seu priveure si definitivament pot fer el Als seus 37 anys, Didier Cuche mer Globus de Vidre de la saltet i instal.lar-se com una de general. Ha declarat que vol guanyar per fi la general les millors en aquest terreny. aquesta temporada va a per ell, de la Copa del Món Sembla ser que se li dóna el i segur que ho dóna tot. Del millor el súper que el descens. La passada temporada 2007 al 2010 ha ocupat la tercera plaça de la general, i va assolir dues fantàstiques posicions, 9a a Tarvisio la passada campanya va pujar fins al segon esglaó, a (Itàlia) i 11a a Lake Louise (Canadà), tot i que després l’espera d’enguany fer l’assalt definitiu, tal com ell de gairebé 200 participacions a la Copa del Món només mateix ha declarat: “guanyar la Copa del Món és per a té un podi, curiosament en gegant, a Sestriere, i ja fa mi un somni, la consagració d’una trajectòria. Per això he centrat la preparació i la temporada de competició molt, el 2000. Al costat d’ella, tindrem la jove Andrea Jardí, amb quatre participacions a la Copa del Món, a la en tres disciplines: descens, supergegant i gegant”. primera no va passar el tall i a les altres no va acabar. Darrera Cuche es troben dos homes que per diferents A totes dues els desitgem el millor del millor. raons no van estar tant fins com s’esperava: Carlo Janka i Aksel Lund Svindal. El suís, tot i els seus problemes de cor, ja superats –recordem que després Ivica Kostelic és l’home a batre dels Mundials de Garmisch-Partenkirchen es va opeEn homes, tot i que les classificacions de la temporada rar del cor– va ser el tercer millor esquiador de indiquen que hi ha dos esquiadors per damunt dels l’hivern, mentre que el gegant noruec es va haver de altres, Ivica Kostelic i Didier Cuche, cadascun amb dos conformar amb la quarta plaça. L’altre gran triomfador Globus de Vidre, el cert és que la present temporada és de la temporada va ser Ted Ligety. El nord-americà ha presenta molt igualada, amb diversos esquiadors que esdevingut el millor especialista en gegant de les aspiren a tot. darreres temporades: en els últims quatre anys acuEl croat Ivica Kostelic va donar per fi la temporada pasmula tres triomfs. sada el salt definitiu que se n’esperava. Sense proble-

edh01_copadelmon11-12.qxd

2/11/11

09:10

Pรกgina 11

Lindsey Vonn

Ivica Kostelic

edh01_copadelmon11-12.qxd

2/11/11

09:10

Página 12

Copa del món d’esquí alpí 2011-2012 Ferran Terra

Els equips de la RFEDI Els tècnics de la Real Federación Española de Deportes de Invierno (RFEDI) ja han fet públics els equips i seleccions alpins per aquesta temporada, on de nou la presència catalana és majoritària, amb 14 esquiadors d’un total de 23 integrants. DONES Equip nacional: Carolina Ruiz (FADI), Andrea Jardí (FCEH) Equip B: Laura Jardí (FCEH), Stacy López (FDIRM), Karin Metrailler (FVDI) Grup Júnior: Anna Galofré (FCEH), Núria Pau (FCEH), Mariona Boix (FCEH), Julia Bargalló (FCEH), Ona Rocamora (FCEH), Georgina Fernández (FADI), Inda Garín (FADI), Marta Mora (FADI) HOMES Equip nacional: Ferran Terra (FCEH), Paul de la Cuesta (FVDI) Equip B: Pol Rocamora (FCEH) Grup Júnior: Àlex Puente (FCEH), Juan del Campo (FCEH), Miquel Mateu (FCEH), Joaquim Salarich (FCEH), Adrià Bertrán (FCEH), Borja Gregorio (FMDI), Diego Apraiz (FADI)

És evident, però, que cap d’ells no ho tindrà fàcil. Altres veterans il.lustres com Benjamin Raich voldran redreçar la seva trajectòria. L’esquiador d’Arzl, al marge d’alguns encerts puntuals, va completar i amb diferència la pitjor de les seves temporades. Coneixedor que aquest no és el bon camí, Benni ja ha declarat que està a punt per tornar a ser el que era. Tot i la seva veterania – 35 victòries i nou Globus de Vidre– se sent encara jove i motivat per a nous reptes, sobretot després d’haver d’estar sis mesos recuperant-se de la intervenció quirúrgica del genoll esquerre a què es va haver de sotmetre després dels passats mundials. Ens queda el dubte de Bode Miller. El geni nord-americà, capaç del millor i el pitjor, sembla ser que la Copa del Món el segueix motivant i enguany hi afronta la seva 15a temporada. Es veu amb ganes, tot i que es queixa que les retransmisions televisives haurien de ser més atractives, millors i més espectaculars, que no acaben de transmetre tota la màgia, passió, de la competició. I també resta saber quin serà el rendiment d’homes com el suís Silfvan Zurbriggen, l’austríac Romed Baumann o l’italià Christof Innerhofer. I, com ve succeint cada hivern, segur que hi haurà algun convidat especial a qui no s’esperava que deixarà a tohom bocabadat.

Ferran Terra il·lusiona Tant de bo ens arribin bones noticies d’algun dels nostres esquiadors. En bona lògica, els cognoms que hauríem de seguir serien els de Terra i de la Cuesta. En Ferran acumula un total de 13 participacions a la Copa del Món, el descens és la disciplina a què més s’ha dedicat, i té la 34a posició del supergegant de Beaver Creek (EUA) el seu millor resultat fins a dia d’avui: 34è. En el moment d’escriure aquestes línies, des de l’altra punta del món Ushuaia, concretament des de Cerro Castor, on en Ferran va obtenir el passat mes de setembre dues importants victòries, les dues en gegant, que de ben segur li donen molta empenta per aquest hivern. I no ens podem oblidar de Pol Carreras i Xavier Salarich, com tampoc de Pol Rocamora, que podria tenir les seves opcions. Ambós integrants del ‘team’ Steffen-S1 segueixen tenint entre cella i cella els mateix objectiu. Han entrenat dur aquesta pretemporada, les sensacions són bones i segons sabem molt probablement intentin classificar-se per a les primeres proves de la Copa del Món, Soelden i Levi, a veure com va i, en funció dels resultats, triaran un camí o un altre que els acosti al màxim possible al seu somni: Sochi 2014. T

edh01_pub_vallnord.qxd

24/10/11

14:07

Pรกgina 1

edh01_ivica_kostelic.qxd

28/10/11

14:15

Página 2

Entrevista

Tino Morte Fischer

Deu anys després d’assolir els seus primers punts a la Copa del Món, el croat Ivica Kostelic (23.11.1979) assoleix el somni de tot esquiador d’alt nivell: el títol de la Copa del Món, al que cal afegir el d’eslàlom. Després de sumar set victòries, un bon grapat de podis, i demostrar una extraordinària regularitat, Ivica ha aixecat, per fi, els braços en senyals de triomf. Els cantells dels seus esquís ja tenen gravada la primera osca, a l’espera d’igualar o superar a la seva germana Janica, amb tres Globus de Vidre.

De tant en tant, un esport tan dur, sacrificar i desagraït com l’esquí alpí d’alta competició s’agafa un respir i mostra la seva cara més amable. Així, després de vint anys de dur treball, d’acariciar amb la punta dels dits el Globus de Vidre i veure com unes inoportunes lesiones o unes estranyes dolences el feien tocar de peus a terra, Ivica Kostelic ha assolit per fi la màxima de qualsevol esquiador alpí: el Globus de Vidre de la general de la Copa del Món. Una màxima esportiva a la que cal sumar el títol de l’eslàlom. Amb aquests triomfs, el germà de la molt gran Janica, no només ha fet història en el seu país, Croàcia, sinó també en el si de la marca Fischer, ja que aquesta referència austríaca no volava tant alt des de l’època de Gertrud Gabl, riallera esquiadora nascuda a St. Anton que es va fer amb el títol de la Copa del Món la temporada 1969/1970.

“Atacar, atacar i atacar, aquesta és la tàctica que he fet servir”

Primer de tot, moltes felicitats pel títol de la Copa del Món i la gran temporada que has fet, en la que també has aconseguit el Globus de Vidre en eslàlom. Què vas pensar quan ho tenies ja al sac i ben lligat? Va ser un moment molt emotiu per a mi a nivell personal i per a tot el meu equip. Però, tampoc ens vàrem tornar bojos, ja que vàrem rebre aquests títols d’una forma tranquil·la i amb calma. Ara bé, és molt gratificant veure que la feina que has fet al llarg dels darrers 20 anys ha valgut la pena. Va ser un moment força

emotiu, fins i tot va haver-hi algú que va plorar. Pensa que he estat somiant amb això durant molt anys, i que he treballat molt dur per assolir-ho. Ara que ja has aconseguit el somni de molts anys i el somni de tot esquiador, penses ja en la temporada 11/12? Estàs preparat? Notaràs la pressió? En l’esport està clar que assolir una medalla d’or és el màxim, però per a mi també és molt important la salut –la seva trajectòria esportiva ha estat marcada per algunes lesiones que han castigat el seu rendiment–. Primer de tot, haig de tenir, de notar que el mes cos està en perfectes condicions, aleshores podré lluitar de nou pel títol de la general de la Copa del Món. Al marge d’aquest objectiu més global, també m’agradaria desenvolupar més i millor el meu potencial en les disciplines de velocitat. En definitiva, arribar a ser millor. Al llarg de la passada temporada vas patir diferents problemes físics, però, per sort, no et van impedir assolir els teus objectius. Com tens el genoll? Exacte. El meu estat físic no va ser bo des del mes de gener fins que va acabar la temporada. Uns problemes físics que també es van afegir al cansament físic i psi-

cològic que sentia. Amb el genoll vaig tenir problemes des de Garmisch (Alemanya). Però, en el darrer tram de la temporada em vaig adonar que estava esquiant a un nivell més alt que el que estava assolint al mes de febrer. Sí, perquè al llarg de la teva trajectòria esportiva has estat víctima de diferents fatalitats físiques, oi? Sí, per això quan em preguntaven al principi de la pas-

edh01_ivica_kostelic.qxd

28/10/11

14:15

Página 3

En acció a Beaver Creek (EE.UU.), defensant els colors del seu país

Ivica Kostelic el el col·leccionista col·leccionista de de victòries victòries sada temporada quins eren els meus reptes, jo contestava que, per damunt, m’havia de respectar la salut, a banda de tenir èxit en totes les competicions. I sí, he patit diferents problemes físics, com ara unes dolences que van castigar molt el meu rendiment fa dues temporades, em vaig danyar el cartílag del genoll i, entre d’altres, m’he trencat quatre cops el menisc.

“La meva germana va guanyar tres Globus de Vidre i sempre ha estat una gran inspiració per a mi”

Tot i això, fent gal.la de la teva tenacitat, no vas llençar mai la tovallola. L’esquí, ho és tot per a tu? Per a mi, l’esquí alpí és sinònim d’amor, alegria i entusiasme. Sempre he estat un gran defensor de la tradició que envolta la Copa del Món d’Esquí Alpí, d’ençà que el meu pare Ante –exjugador d’handbol– em va començar a entrenar.

edh01_ivica_kostelic.qxd

28/10/11

14:15

Página 4

Entrevista: Ivica Kostelic

Ivica vol millorar en velocitat per ser un esquiador més complet

I a nivell emocional, veure que has assolit els objectius esportius, què tens per fi la general de la Copa del Món, déu ser el màxim, oi? I tant! Vaig ser enormement feliç en el moment que vaig veure que ja tenia el Globus de Vidre de la general de la Copa del Món. La temporada va ser perfecta, ja que a la general de la Copa del Món hi vas sumar el Globus de Vidre de l’eslàlom, superant en la general al gran JeanBaptiste Grange i succeint dalt de tot a Reinfried Herbst... Assolir el títol d’eslàlom em dóna, evidentment, una gran injecció de confiança, però la general de la Copa del Món és el màxim que es pot assolir en l’esquí alpí, ja que has de ser consistent al llarg de tota la temporada i sumar molts punts en totes les disciplines. Avui en dia, un esquiador que vol aspirar a la general de la Copa del Món ha de sumar punts a les proves de velocitat. Si vols guanyar el Globus de Vidre de la general has de ser un esquiador més complet que en el passat. Quina és la tàctica que has seguit i t’ha donat tants bons resultats? Atacar, atacar i atacar! Alguna cosa més deu haver-hi, quines series les seves principals virtuts i defectes? Sóc molt constant i treballador, i si hagués de parlar d’algun defecte igual aquest seria que em miro massa el melic. Igual peco d’egocentrisme.

El croat calçant-se unes Vacuum acabades de sortir del forn

Biografia esportiva GENERAL Temporada Rànquing 1 2011 5 2010 2009 4 6 2008 25 2007 2006 40 31 2005 34 2004 2003 7 7 2002 107 2001

25 23

1 4

11 21

3 15

1 3

1 -

47 35 -

2 5 16

8 40 -

26 25 -

4 2 3

15 7 14

16 -

2 1 40

27 22 -

edh01_pub_fischer.qxd

24/10/11

14:02

Pรกgina 1

edh01_ivica_kostelic.qxd

28/10/11

14:15

Página 6

Entrevista: Ivica Kostelic

La música serveix a Ivica per relaxar-se i trobar fonts d’inspiració

De Marlon Brando a les maduixes, passant per les noies sexis

“Avui dia si vols guanyar la general de la Copa del Món has de ser un esquiador més complet que en el passat” Quina importància té per a tu assolir el Globus de Vidre de l’eslàlom? He estat pacient i he esperat nou anys per tenir l’oportunitat d’aconseguir aquest títol. Aquest és el segon títol que assoleixo en aquesta disciplina –l’altre data del 2002, i també té dos subcampionats–. En teoria, l’eslàlom és la disciplina en què sóc més fort. He dedicat moltes hores d’entrenament i de sacrifici a l’eslàlom, i, per tant, la disciplina més tècnica és la més important per a mi. La temporada va ser tant bona, que també vas estar a punt de guanyar el títol en súper gegant. Sí, malauradament, l’errada que vaig tenir al súper gegant de Kvitfjell em va costar uns quants punts –va ser vuitè i al final el van separar del títol uns 70 punts–; però també haig de reconèixer que he esquiat bé en súper gegant. Sóc un esquiador molt complet, i, en súper gegant i en eslàlom, és on crec que puc fer-ho millor.

La teva germana Janica, amb tres Globus de Vidre, sempre ha estat un referent, oi? Jo he crescut sent un esquiador tot terreny, que sempre ha buscat fer-ho bé en tots els esdeveniments i competicions. Sí, la meva germana va guanyar tres Globus de Vidre i sempre ha estat una gran inspiració per a mi. Estic orgullos d’ella i d’haver guanyat el que he guanyat.

Els títols assolits per Ivica són una porta d’esperança per a tots els joves esquiadors que, castigats per les lesions o per les decepcions, de vegades dubten, i també és un exemple que els esquiadors tot terreny tenen futur a la Copa del Món. A l’igual que Benjamín Raich, el darrer esquiador austríac en guanyar una general de la Copa del Món, ha demostrat que un esquiador complet pot lluitar pels podis en les disciplines tècniques i de velocitat. Això no passava des de l’any 1995, quan l’estrella italiana Alberto Tomba, especialista en eslàlom, es va fer amb el Globus de Vidre de la general sense sumar cap punt en súper gegant, descens o combinada. T

La seva trajectòria esportiva al detall Primera competició FIS: 1994 Debut nacional: 1984 Primera participació a la Copa del Món: 25 d’octubre de 1998 a Sölden, Àustria, en gegant Primera podi a la Copa del Món: 25 de novembre de 2001 a Aspen, Colorado (EUA), en eslàlom. Va guanyar la prova Participacions olímpiques: 10

Medalles en els Jocs Olímpics: 3 Participacions als Campionats del Món: 10 Podis als Campionats del Món: 2 Victòries als Campionats del Món: 1 Participacions a la Copa del Món: 243 Podis a la Copa del Món: 43 Victòries a la Copa del Món: 18 Participacions a la Copa d’Europa: 18

Nom i cognoms: Ivica Kostelic Sobrenoms: Ivek, Ivo, Kosta, Johnny o Ivichko Data i lloc de naixement: 23 de novembre de 1979, a Zagreb (Croàcia) Residència actual: Monte Carlo (Mònaco) Signe del zodíac: Sagitari Alçada: 182 cm Pes: 94 kg Equipació d’esquí: Botes, esquís i fixacions Fischer Patrocinador personal: Raiffeisen Group Club d’esquí: Ski Club Zagreb Cap d’entrenadors: Ante Kostelic Una prova de la Copa del Món: Zagreb, perquè és la de casa Formació acadèmica: Universitat de Zagreb, estudis d’Història Idiomes: Anglès i alemany Película favorita: ‘The Wild Bunch’ (de l’oest) Actor favorit: Marlon Brando En lloc d’Ivica, un altre nom que t’agradés tenir: Leon o Jura Quan tens gana ets: Perillós Esports favorits: Tots, menys el criquet i el beisbol Altres esports: Pesca esportiva, snorkel i busseig Passatemps: Tocar la guitarra, dibuixar i llegir llibres Col·lecciones alguna cosa: Només victòries Menjar favorit: El formatge fresc. També m’agrada molt el formatge de l’illa de Pag i el pernil d’Imotski Fruita predilecte: Les maduixes Fas servir algun diari?: Tot el que puc recordar Cotxe favorit: Renault Megane Et fixes en les dones de la Copa del Món?: I tant, n’hi ha algunes de molt sexis Què fas sempre abans d’una cursa: Visualitzo la baixada i faig estiraments Colors favorits: Vermell i blau El millor regal: Qualsevol cosa si la fas des del cor Ciutats favorites: Zagreb i Roma Destinació de vacances: La costa de Croàcia La teva germana és…: La millor Dorsal favorit: 64 Web: www.ivica.kostelic.hr i el pots seguir al Facebook, a: www.facebook.com/CroSki.hr

edh01_pub_boi-taull.qxd

25/10/11

09:58

Pรกgina 1

edh01_pub-rep_pirineos.qxd

28/10/11

13:55

Página 2

Publirreportatge

Pirineus, una cita amb la neu L’any 2011 és l’Any dels Pirineus

Redacció Mikael Helsing/Torisme Val d’Aran

Des de la rugosa costa atlàntica a l'oest a les caloroses ribes mediterrànies a l'est, els Pirineus tenen una proposta per a cada persona. Aquest any 2011, amb motiu de l'Any dels Pirineus, tens una gran oportunitat per (re) descobrir els Pirineus i la seva variada oferta de tardor-hivern.

Els Pirineus són una serralada muntanyosa situada entre Espanya, Andorra i França. Al llarg dels seus 415 km, que van des del mar Mediterrani (cap de Creus) a l'est fins al mar Cantàbric (golf de Biscaia) a l'oest, podem descobrir les vuit diferents regions que els formen (al costat Sud: Euskadi, Navarra, Aragó i Catalunya, en la vessant Nord: Aquitaine, MidiPyrénées i Languedoc-Roussillon, i al centre el Principat d'Andorra). Vuit territoris amb muntanyes mil·lenàries que alberguen pics de més de 3.000 metres d'altura com l'Aneto (3.404 m), el Posets (3.375 m), el Mont Perdut (3.355 m), el Vignemale (3.298 m) i la Pica d'Estats (3.143 m), petites glaceres, llacs i una enorme quantitat de valls i gorges, tots ells plens d'una fauna i flora extraordinàries. Vuit territoris habitats per

edh01_pub-rep_pirineos.qxd

28/10/11

13:55

Página 3

penya-segats més coneguts d'Europa sobre l'Atlàntic, o bé gaudir d'increïbles jornades d'esquí per interminables quilòmetres de pistes... I després deixa't portar per la multitud de plaers que brinden les tradicionals ciutats d'alta muntanya i pobles plens d'encant. Si prefereixes relaxar-te, pots optar per un passeig entre l'impressionant i colorit paisatge de tardor del Pirineu o descobrir la cultura d'una terra que desborda història. O per què no optar per relaxar-se, després d'unes intenses jornades d'esports d'hivern en un balneari davant del mar o entre cims? O bé degustar alguns vins locals en una de les moltes vinyes per després relaxarse en una platja aïllada, tot gaudint del sol del mediterrani? Sigui quina sigui la teva elecció, aquest hivern, trobaràs als Pirineus les vacances que tant buscaves.

Una destinació per al plaer i el desafiament blanc Els Pirineus t'ofereixen 60 estacions d'esquí on triar! La qualitat de l'esquí i el surf de neu als Pirineus està en gran part encara per descobrir. L'esquí o les pistes d’snowboard als Pirineus són divertides, dinàmiques i sense multituds, també es pot fer esquícròs gaudint d'interminables línies d'arbres i espectaculars vistes panoràmiques. Les fortes inversions en tecnologia i infraestructures fetes dels darrers anys han permès desenvolupar ràpids sistemes d'ascensió a les pistes tan eficients com per competir amb els millors recursos alpins. Juntes, les estacions franceses, andorranes i espanyoles t'ofereixen aquest hivern:

prop de 18 milions de persones, amb monuments que reflecteixen una història rica i viva, amb bells pobles i ciutats on es barreja la tradició amb la modernitat i una diversitat lingüística, gastronòmica, cultural i econòmica en constant creixement. Vuit territoris amb bon clima i on l'hospitalitat és la norma d'acollida al visitant. Vuit territoris on a l'hivern la neu és la gran protagonista. Vuit territoris de gran riquesa i diversitat, units per una mateixa passió: Els Pirineus.

Pirineus, el teu lloc, el teu moment Si busques aventura els Pirineus ofereixen múltiples activitats que et deixaran sense respiració. Des d'una excursió d'alta muntanya amb raquetes de neu en un dels majestuosos pics a practicar surf en alguns dels

A França, amb 38 estacions d'esquí, alguns dels llocs que no es poden perdre són el Tourmalet, l'estació més gran amb 100 km de pistes i 1.000 m de pendent a la pista que surt de l'observatori del Pic du Midi (MidiPyrénées). D'altra banda, Font Romeu (Pirineus Orientals) és una de les estacions d'esquí més antigues d’Europa, que remunta als anys 1920 i que avui s'ha convertit en una popular estació. Per després de l'esquí les animades ciutats de Cauterets, Sant Lary-Soulan, Luz-Ardiden a Midi-Pyrénées o Gourette i Artouste als Pirineus Atlàntics són sempre una bona opció. Sí, també hi ha pot gaudir d'un bon esquí a Espanya amb més de 16 modernes estacions! Una de les més famoses és Baqueira-Beret (Catalunya), amb una xarxa de pistes per a tots els nivells i una cota mínima de 1.500 metres i màxima de 2.510. És una de les estacions d'esquí nòrdic i alpí amb el major domini esquiable d’Espanya. L'estació de cota més alta dels Pirineus Catalans és Boí Taüll, amb 2.751 metres, i compta amb un complex turístic format per 6 hotels que ofereixen tot tipus de serveis, amb un spa exclusiu L'estació més antiga a Catalunya és La Molina, que recentment s'ha

unit amb Masella formant el domini Alp 2500, aconseguint així més de 130 km de pistes. Altres de les principals estacions del costat sud són Formigal, Panticosa, Candanchú, Astún i Cerler, a l’Aragó. I també, hi ha un lloc per als amants de l'esquí de fons a les estacions de Larra-Belagoa i Abodi a Navarra (amb 36 km esquiables!). Totes elles tenen ofertes especials que no podràs rebutjar. A més, des de l'hivern de 2010, els amants de l'esquí poden gaudir de Nordic 6, un nou espai format per sis centres d'esquí de fons de Navarra, Aragó i França. A més de les estacions de la Comunitat Foral (Centre de Muntanya Vall de Roncal i Abodi), aquesta proposta turística comprèn el centre de Linza (Vall d'Ansó), La Pierre de Saint Martin i Issarbe (Vall de Baretous) i Iraty (Vall de Soule). Aquesta iniciativa ofereix passis conjunts o forfets comuns que permeten als esquiadors triar entre les sis estacions per a practicar esquí de fons. Per últim però no per això menys significatiu, el Principat d'Andorra. Si t'acostes a Andorra podràs descobrir tot un món de neu en un petit país. El Principat compta amb dos dominis d’esquí alpí i un de nòrdic. Vallnord, a les valls de la Massana i Ordino, ofereix més de 90 km de pistes a Pal, Arinsal i Arcalís. Grandvalira, a les valls de Canillo i Encamp, ofereix més de 200 km de pistes a Pas de la Casa-Grau Roig i Soldeu-el Tarter. Naturlàndia, al bosc de la Rabassa de Sant Julià de Lòria, ofereix 15 km de pistes d’esquí nòrdic. I a més a més a Andorra podeu trobar les pistes per a debutants del Canaro. Amb tots aquests recursos els Pirineus ofereixen una enorme àrea d'esquí sense fronteres que competeix amb els famosos circuits alpins. Si no estàs satisfet només posant a prova les teves habilitats en l'esquí, hi ha tot un món d'esports d'hivern que t'espera als Pirineus. Al mig de qualsevol dels tres parcs nacionals o d’altres reserves naturals, així com bells llocs declarats Patrimoni de la Humanitat per la Unesco, podràs gaudir de descensos nocturns fent snowboard, de passejades amb raquetes de neu o trineus de gossos, lliçons de ciclisme de neu, heliesquí, equitació a la neu, tobotronc, nits en iglús, submarinisme en gel... I pels amants de la natura, els Pirineus ofereixen també moltes altres activitats com el muntanyisme, l'espeleologia, el ciclisme, vols en parapent o en avioneta, salts tàndem i molt més. Tot això acompanyat sempre per una immillorable oferta d’spas, balnearis, restaurants, hotels, cases rurals i agroturismes, cultura, art, història, festa... T'ho perdràs? Pirineus, és el teu lloc, és el teu moment. T

edh01_sec_competicio.qxd

2/11/11

11:21

Página 2

competició

Inici prometedor de Ferran Terra i Po Ferran Terra porta, juntament amb Paul de la Cuesta, el pes de l’esquí estatal.

Bon inici de temporada el de Ferran Terra i Pol Rocamora, ambdós integrants dels equips nacionals de la Real Federación Española de Deportes de Invierno (RFEDI), on els esquiadors i esquiadores catalans segueixen, una temporada més, sent els autèntics protagonistes de l’esquí alpí de primer nivell. Tant Terra com Rocamora van iniciar la temporada de curses a Cerro Castor, a Ushuaia, Argentina, on varen tenir bons resultats. Si en Ferran assolia dos podis –una victòria i un tercer lloc– i un 16è lloc, en Rocamora signava dues meritòries 7a i 9a places. Recordem que Ferran Terra i Paul de la Cuesta integren l’Equip Nacional de la RFEDI, i que en Pol Rocamora és l’únic integrant de l’Equip B. La bona actuació del jove Rocamora va posar les coses molt difícils als tècnics de la RFEDI, que havien d’escollir a un dels tres candidats per disputar l’estrena de la Copa del Món a Sölden. El mètode de selecció va consistir en una mini estada a l’estació de Hintertux (Àustria), on després d’uns entrenaments es feien unes baixades cronometrades i el millor era l’escollit. Va ser en Ferran Terra, que després va obtenir una actuación discreta a Sölden. Per la seva banda, també s’han donat a conèixer

els integrants del Grup Júnior masculí, on hi són Àlex Puente, Juan del Campo, Miquel Mateu, Joaquim Salarich, Adrià Bertran, Álvaro Apraiz i Diego Apraiz. Carolina Ruiz i Andrea Jardí El pes de l’esquí nacional femení recau sobre l’esquena de Carolina Ruiz, que, juntament amb Andrea Jardí, integren l’Equip A Dames de la RFEDI. L’esquiadora d’origen xilè no va començar a competir fins a Sölden, però no es va classificar per a la segona ronda, en una cursa que Carol es va agafar més com a presa de contacte, en una temporada en que s’espera un salt de qualitat de Carol, especialment en les disciplines de velocitat. Al seu costat hi ha Andrea Jardí. L’esquiadora catalana va tenir bones actuacions en les curses internacionals del passat hivern en les que va prendre part, i aquest hivern s’espera que als seus 21 anys segueixi progressant adequadament. Per sota d’elles es troba l’equip B de noies, en les que es troben Laura Jardí, Stacy López i Karin Metrallier, i, finalment, un bon grapat de noies incloses en el Grup Júnior: Gina Fernández, Inda Garín, Marta Mora, Anna Galofré, Núria Pau, Maria Boix, Júlia Bargalló i Ona Rocamora. 96

Esquí Alpí Equip Nacional Dames Equip A: Carolina Ruiz (FADI), Andrea Jardí (FCEH) Equip B: Laura Jardí (FCEH), Stacy López (FMDI), Karin Metrallier (FVDI) Homes Equip A: Ferran Terra (FCEH), Paul de la Cuesta (FVDI) Equip B: Pol Rocamora (FCEH)

Els juvenils es preparen Al llarg d’una setmana la selecció juvenil de la RFEDI, integrada per 16 joves, va fer entrenaments físics a l’INEF de Madrid i treball tècnic a les instal·lacions de Madrid SnowZone, la única pista indoor de l’Estat. Aquest era el quart entrenament físic del que portem de temporada, treball al qual s’haurien de sumar les hores d’entrenament a les estacions de Hintertux (Àustria) i Passo Stelvio (Itàlia). Els 16 joves esquiadors de la selecció juvenil són nascuts entre els anys 1992 i 1995. Albert Rovira és l’entrenador del grup femení, i Gerard Lamoga del masculí. En relació a l’estada de Madrid SnowZone, Rovira explicava que “tots els

edh01_sec_competicio.qxd

2/11/11

11:21

Página 3

www.fceh.cat Pol Rocamora: “Vull estar entre els 300 millors del món” El jove esquiador de Rialp (18/11/1991) va finalitzar la seva estada a Argentina amb dues bones actuaciones, sent 7è i 9è. Després d’una temporada, la passada, en la que la sort li va girar l’esquena, sembla que aquest hivern ha de ser el seu. Els bons resultats d’Argentina et van fer oblidar la passada temporada, oi? I tant! La temporada passada va ser una mica dura perquè vaig tenir mala sort. A la pretemporada em vaig lesionar l’esquena i vaig estar un mes aturat. Després, al gener, vaig passar la grip i per arrodonir la temporada, quan faltaven dues setmanes pels Campionats d’Espanya, vaig patir un trencament fibrilar a l’abductor. Tot i així vas fer bons resultats. Vaig aconseguir baixar els punts FIS en totes les disciplines, menys en eslàlom. També vaig guanyar dues curses, una de gegant i una d’eslàlom. Crec que aquests bons resultats els vaig aconseguir gràcies en part a l’equip que vàrem fer amb Gerard Lamoga i Guille Gallego.

a i Pol Rocamora Pol Rocamora va a totes aquesta temporada. Foto: Toni Grases/www.photoset.es

Així, quins objectius tens per aquest hivern? Vull acabar la temporada entre els 300 millors esquiadors del món, tant en gegant com en eslàlom. També vull guanyar l’eslàlom i el gegant del Campionat d’Espanya, i participar a les curses de la Copa d’Europa. Quin calendari prioritzes? El meu calendari serà FIS. Miraré d’estar a les proves de la Copa d’Europa, tot i que som tres i Espanya només té dret a dues places.

Anna Galofré. Foto: Félix Grande/www.photosnow. tk

integrants de la selecció han arribat amb una base treballada als seus respectius centres territorials i clubs, així que la nostra tasca consisteix en polir les seves capacitats i reforçar les seves aptituds”. L’ex esquiador català destacava que “tots ells estan molt motivats, amb moltes ganes de demostrar que volen arribar lluny”.

Àlex Puente. Foto: Foto Tur.

Dones – Grup Júnior: Anna Galofré (FCEH), Núria Pau (FCEH), Mariona Boix (FCEH), Júlia Bargalló (FCEH), Ona Rocamora (FCEH), Georgina Fernández (FCEH), Inda Garín (FADI), Marta Mora (FADI). Homes – Grup Júnior: Àlex Puente (FCEH), Juan del Campo (FCEH), Miquel Mateu (FCEH), Joaquim Salarich (FCEH), Adrià Bertrán (FCEH), Borja Gregorio (FMDI), Diego Apraiz (FADI), Álvaro Apraiz (FADI).

Foto: Toni Grases/www.photoset.es

On creus que has de millorar més? Crec que haig de treballar més i guanyar confiança a les curses d’eslàlom.

edh01_sec_competicio.qxd

2/11/11

11:21

Página 4

competició Les disciplines de la FCEH Nou són les disciplines que s’agrupen sota el paraigua de la Federació Catalana d’Esports d’Hivern (FCEH). A grans trets, les podríem separar entre neu i gel, separació que només obeeix al medi sobre el qual es desenvolupen.

Barcelona-Pirineus 2022

Visita de responsables FIS per assessorar a la candidatura olímpica Barcelona-Pirineus 2022 segueix treballant en el seu pro-

Esquí Alpí. És la disciplina que té més llicències. El calendari de la FCEH alpí és també el més extens, i aplega totes les categories. Així, trobem la 29a Lliga Catalana Absoluta, Juvenil i Challenge d’Esquí Alpí, la 29a Lliga Catalana Infantil, la Copa d’Espanya Infantil, l’exitosa Audi Quattro Cup d’Alevins I i Alevins II, la 17a Lliga Catalana Màster, així com altres competicions, els Campionats d’Espanya o les diferents proves FIS i de la Copa d’Europa que tenen lloc a les nostres estacions.

jecte per ser escollida com a candidatura espanyola per als Jocs d'Hivern de 2022, candidatura a la qual també aspira Saragossa-Pirineus i que decidirà el COE el juny de 2013. Com ja va passar amb altres disciplines prèviament a la petició de l'Oficina Tècnica catalana a través de la RFEDI, aquesta vegada van acudir dos responsables de la FIS especialitzats en proves d'esquí de fons i salts. Els dos tècnics de la Federació Internacional d'Esquí (FIS) eren el suís

Esquí de fons. La màxima competició de l’esquí de fons a casa nostra és la Copa Catalana de l’especialitat, que aquest hivern arriba a la seva setena edició, i que abasta des de cadets fins a màsters. Tanmateix, aquest hivern es celebra la 2a Copa Nins, adreçada a les categories bacteri, pollet, benjamí, infantil I i infantil II.

Jürg Capol i l'austríac Walter Hofer, membres dels comitès d'esquí de fons i salts de la FIS, respectivament. Tots dos van

Freeski. Les noves disciplines també ténen cabuda dins del calendari de la FCEH. El freeski compta amb el seu propi calendari de proves, i el seu cap de comitè per vetllar pel bon funcionament d’aquestes competicions.

Telemark. Cada cop són més els esquiadors que decideixen provar el telemark, és per aquesta raó que també tenen cabuda dins de la Federació Catalana d’Esports d’Hivern. Recordem, a més a més, que la passada temporada ja es van disputar proves de la Copa del Món de Telemark a Espot i que enguany la màxima competició internacional hi torna. Surf de Neu. A Catalunya el surf de neu té una gran importància, i en aquest sentit només cal parar atenció als esportistes catalans que formen part dels principals equips de la RFEDI. La FCEH compta amb una Lliga Catalana molt completa, en la que tenen cabuda totes les disciplines del surf de neu.

Òscar Grau, responsable de l’Oficina Tècnica de Barcelona-Pirineus 2022. Foto: Toni Grases/www.photoset.es estar acompanyats pel president de la RFEDI, Eduardo Roldán, així com pel responsable de l'Oficina Tècnica de la candidatura catalana, Òscar Grau, i diversos responsables de La Molina-Masella. També va estar present Oscar Cruz, president de la Federació Catalana (FCEH) i alhora vicepresident

Trineu amb Gossos. Les diferents categories del múixing a casa nostra estan molt bé representades a l’agenda de la FCEH. D’una banda tenim la 6a Lliga Catalana de Canicross, i de l’altre la 21a Lliga Catalana de Trineu amb Gossos i Pulka Escandinava.

de la RFEDI. Tots ells van visitar in situ les possibles ubicacions i instal·lacions a realitzar a la Cerdanya, per si serien adequades en el cas que la candidatura Barcelona-Pirineus arribés a ser triada com a seu olímpica per al 2022. Després de la visita sobre el terreny, es va dur a terme una reunió per valorar zona per zona les possibles ubicacions i la seva idoneïtat. Tots dos supervisors realitzaran un informe amb les

Hoquei gel. Aquesta temporada els dos equips catalans a la Lliga Top 6 són el FC Barcelona i el Club Gel Puigcerdà, després que l’Hoquei Gel Club Vielha es retirés de la competició al 2008. La temporada és llarga, i consta de la Lliga Regular, la Copa del Rei, la Copa Federació i la Copa Catalana.

seves conclusions per la FIS i l'Oficina Tècnica. Recordem que la propera edició hivernal olímpica es celebrarà a la localitat russa de Sotxi (2014), i que recentment va ser triada la sud-coreana de PyeongChang per a la de 2018. Col·laboració de la RFEDI

Patinatge artístic. La Lliga Catalana de Patinatge Artístic sobre Gel arriba a la seva 21a edició. Comença al novembre i finalitza el proper mes de febrer, i tampoc ens hem d’oblidar dels Campionats d’Espanya.

Aquestes visites es realitzen a petició de l'Oficina Tècnica de Barcelona-Pirineus 2022, que trasllada el seu interès a la RFEDI per tal que intermedi amb la FIS. Aprofitant el seu càrrec de president de l'espanyola i les seves bones relacions internacionals, Eduardo Roldán facilita que les dues candidatures espanyoles puguin servir-se dels seus contactes a la FIS. "La nostra intermediació es limita a establir els

Cúrling. Després dels cursos d’iniciació al cúrling del passat mes de setembre, la 8a Lliga Catalana de Cúrling comença al novembre i s’allarga fins al febrer, en la que intervenen els diferents equips catalans: El Barcelona Cúrling Club, el Club Cúrling Igualada, el Club de Cúrling Sporting l’Olla…

contactes pertinents, i només obeeix a la nostra voluntat per servir-les en el possible per tal que totes dues puguin elaborar el seu projecte el millor possible", explica Roldán. Després de la visita dels responsables FIS d'esquí de fons i de salts, a la precandidatura catalana només li falta la relativa al biatló, que està prevista en els propers mesos.

tecnica_damon_EDHS.pdf 1 31/10/2011 13:46:52

CMY

DEMON 130:

COMODIDAD Y TRANSMISIÓN AL EXTREMO

Prestaciones de una bota de carreras en una horma de 100mm

Sistema integrado para una mayor transmisión en los cantos del esquí.

Únete a la comunidad Tecnica España www.facebook.com/TecnicaSpain

www.tecnica.it · tecnica@bmsportech.es

Gracias a un 20% más de rigidez en la suela se consigue una reducción de la torsión a 0.

edh01_sec_competicio.qxd

2/11/11

11:27

Página 6

competició Esquí de salts

BREUS www.saltos-esqui.com és la web de referència en el tema de salts. La web està en castellà i té tanta informació i tant ben presentada i documentada que no te l’acabaràs.

Esquí

Morgenstern és l’home a batre

Elan presenta el seu team júnior

Tot i que no va guanyar la última prova del Grand Prix d’estiu disputada a Hinzenbach (Àustria), Thomas Morgenstern es va fer amb aquest torneig d’estiu i és l’home a batre aquesta temporada.

15 corredors, sota la direcció del team manager Ignasi Farràs, integren el Team d’Elan 2011.

Diego Ruiz i Berta Morral han estat els campions d’Espanya de Rollerski de llarga distància a Reinosa (Cantàbria). Destacar la quarta plaça de Vicenç Vilarrubla en homes, la

victòria

Julen

Armendaritz en júnior 1 i d’Ainhoa Armendaritz en cadet. La presidenta de la Federación Española de Deportes de Hielo (FEDH), María Teresa Samaranch, ha ingressat en la Real Orden del Mérito Deportivo del CSD en la seva categoria de medalla de plata. L’Sporting L’Olla va quedar tercer al IX Campionat d’Espanya Masculí de Cúrling, que va veure el triomf del No Name Molli de Madrid. El Barcelona va ser quart, el CEVA 2010 sisè, el Puigcerdà Panxing setè i el CEVA 2002 desè.

La formació que defensa els colors de la firma eslovena, distribuïda a casa nostra per l’empresa Gregal Sport, està integrada pels següents jugadors: Joan Labal, Albert Turu, Adrián Tortajada, Mikel Linarcisoro, Marco Sánchez, Noelia Gasienica, Albert Ortega, Marco Rando, Maria Martínez, Silvia Vila, Alexia Fucale, Albert Bisbe, Rocío Moreno, Cynthia Zaragoza i Pol Canals. Una formació que el passat hivern ja va obtenir bons resultats i que aquesta temporada lluitarà per estar dalt de tot en totes les competicions en les que prenguin part.

“Estic satisfet dels meus salts, ara només penso en la següent competició”, deia ‘Morgi’ després de fer-se amb la primera prova del Grand Prix d’estiu, celebrada a Wisla (Polònia). Morgenstern va demostrar una gran regularitat al llarg de tota la competició, aconseguint també la victòria final, en el que era el seu tercer títol de Grand Prix. Ple de moral, el saltador austríac afrontarà una temporada en la que sap que és el referent. És l’actual campió de la Copa del Món i del Quatre Trampolins, i ja haurà de demostrar que és el millor saltador des de la primera prova, que es celebra a Kuusamo (Finlàndia) a finals de novembre. La Copa del Món s’allarga fins a mitjans de febrer a Klingenthal (Alemanya), i per mig els Quatre Trampolins. ‘Morgi’ el va assolir per fi la passada temporada, i el que vol de totes totes aconseguir-lo es Simon Ammann. El suís no serà a l’inici de la Copa del Món a Kuusamo, ja que vol preparar molt bé el Quatre Trampolins i guanyar-lo per primer cop.

edh01_sec_competicio.qxd

2/11/11

11:27

Página 7

www.fceh.cat BREUS Esquí de rodes Hoquei gel

El millor hoquei gel, es cita a Barcelona Del 27 al 30 de novembre té lloc la reunió de treball del Comitè de Desenvolupament de la Federació Internacional d'Hoquei Gel (IIHF). Aquesta comissió, presidida pel vicepresident de la Federación Española de Deportes de Hielo (FEDH) i Membre del Consell de la IIHF, Frank González, posarà en marxa projectes per difondre l'hoquei gel. Entre els diferents temes hi ha els d'estudiar projectes de desenvolupament per a països que sol·liciten suport per a l'hoquei gel; preparar directrius per al Campament Femení de Vierumaki (Finlàndia) el juliol de 2012; seleccionar els instructors, entrenadors, supervisors, encarregats de material i esportistes i el programa a dur a terme en Vierumaki; preparar projectes segons les necessitats dels països; preparar material esportiu per aquests països; treballar amb altres Comitès de la IIHF per a aquests projectes i participar i preparar seminaris de formació d'entrenadors de tots els nivells.

La VI Pujada de Canillo tanca la temporada La darrera prova de la 6a Copa Catalana d’Esquí de Rodes, la 6a Puajada Rollers Canillo-Montaup, organitzada pel Soldeu Esquí Club a Andorra, va tancar la temporada d’esquí de rodes, a l’espera de l’inici de la Copa Catalana d’Esquí de Fons.

Kelme i el Club Aranés Espòrts Iuèrn (CAEI) han arribat a un acord de patrocini per a les properes tres temporades. Les equipacions que duran els seus integrants consta de bambes, mitjons, pantalons curts, samarretes xandall complet i impermeable. www.caei.es Antoine Montant, un dels millos especialistes de l’esquí

La cursa es va realitzar en estil lliure i en dues distàncies, permetent a la distància curta la utilització alternativa de patins en línea (per als joves esquiadors d’alpí del club). La prova es va disputar a la carretera del Coll d’Ordino. La classificació absoluta en categoria femenina va ser encapçalada per Piluca Gasch (CE Bellver) seguida de Marta Cester (ANEC), i tancant el podi la Silvia Lorenzo (CPA). En categoria masculina el guanyador en categoria absoluta va ser Paco Soulié (ECPCGR) seguit d’Òscar Jorba (CEFUC) i, tancant el podi Marcel Sanguenis (CEBellver). Amb aquesta cursa es dóna per finalitzada la 6a Copa Catalana d’Esquí de Rodes, competició que serveix d’entrenament de pretemporada als corredors per tal de preparar adequadament el cicle de competicions d’esquí de fons. www.esquidefons.org

extrem, va ser trobat sense vida pels serveis d’emergència en un acantilat dels Alps francesos després de dos dies desaparegut. Descansi en pau. Per si vols seguir al millor esquiador de muntanya, Kilian Jornet, comença la temporada el 13 de gener a la Mountain Attack, el 15 té el Campionat d’Espanya Crono, el 21 amb la Copa del Món a Arcalís… I un munt de curses més, entre les que no falta la clàssica Pierra Menta. Sònia Lafuente va rebre a la Universitat de Valladolid un reconeixement. Aquest era el primer cop que se’n feia un als medallistes de les Universiades d’Hivern i estiu, on Lafuente va guanyar una medalla de plata en patinatge sobre gel.

edh01_sec_competicio.qxd

2/11/11

11:27

Página 8

competició BREUS

Esquí alpí

La web referència del múixing: www.mushingspain.com, web que disposa dels

L'Ainhoa Ibarra Ski Club i el CAEI escalfen motors L’Ainhoa Ibarra Ski Club va realitzar diverses estades en la pretemporada en glaceres i indoors, amb un resultat satisfactori. El CAEI va viatjar fins les glaceres de Tignes (FRA) i Saas Fee (SUI).

següents apartats: notícies, múixing, canicross, salut i entrenament, agenda d’esdeveniments, galeria de vídeos… i tot el que qualsevol aficionat al múixing vol saber. Rubén Vergés s’ha incorporat al team internacional de Protest. Rubén, als seus 24 anys, forma part de l’equip olímpic nacional d’snowboard. Nascut al 1987, aquest barceloní porta més de 14 anys competint, els quatre darrers com ja com a professional. www.protest.eu Com un nen amb sabates noves. Així es va quedar Marcel Hirscher, un dels grans de la Copa del Món, quan els seus caps li van fer entrega d’una samarreta signada pel mateix Leo Messi, un dels seus grans

L’Ainhoa Ibarra Ski Club va iniciar la pretemporada amb una estada a l'estació francesa de Les Deux Alpes, on van viatjar tretze corredors amb edats d’entre els set i els setze anys i tres entrenadors. Es van realitzar entrenaments d'esquí i entrenaments físics, i també hi va haver temps per a jocs i entreteniments. Posteriorment, i ja encaminada només a corredors amb un entrenament més complert i específic durant tot l'any, es va realitzar una estada física i tècnica de setze dies, dividida en dues parts. La primera part, de nou a Les Deux Alpes (França) i la segona part a Landgraaf (Holanda), un indoor amb excel·lents condicions per l'entrenament tècnic en eslàlom. Finalment, durant cinc dies en el mes de setembre i cinc dies més a l'octubre, es van realitzar dues estades físiques i tècniques d’eslàlom a l'indoor de Madrid SnowZone, en el que s'han desplaçat tres corredors i un entrenador.

ídols, en la que es podia llegir com el crack blaugrana li desitjava molta sort. Julia Mancuso, Maria Pietlä Holmner, André Myhrer, Mattias Hargin, Axel Bäck, Bode Miller, Jon Olsson, Steve Nyman, Marco Sullivan, Travis Ganonag I Chemmy Alcott són els integrants del team oficial de POC per aquesta Copa del Món. www.pocski.com Un grup d'entusiastes de l'hoquei

El CAEI comença a Tignes Al juny i juliol l'activitat va començar pels diferents equips de competició del CAEI, primer a les glaceres de Tignes (FRA) i després de Saas Fee (SUI). La concentració de Tignes, a la Savoia francesa, va estar enfocada com una posada a punt per als corredors i tècnics dels grups de competició d'alevins i infantils. Els entrenadors aprofiten per treballar en conjunt i planificar conjuntament el planning d'estiu i preparar la forma d'entrenar i treballar als seus corredors, dirigit i coordinat

A dalt, grup infantil del CAEI a Tignes. A sota, el grup d’infantils amb Andrea Jardí.

pel director tècnic del club aranès, May Peus. A Tignes van ser més de 40 corredors. Els alevins van entrenar durant deu dies amb l'Oriol Guinart com a coordinador i entrenador cap. A la pista de Rosseling va ser on es van realitzar la majoria dels entrenaments de base i de perfeccionament d'aquest grup. L'equip d'infantils va realitzar un entrenament de tècnica de base i esquí lliure durant sis dies per preparar bé el que seria la concentració de Suïssa a Saas Fee. A Saas Fee (SUI) els nens ja van realitzar un treball més específic d'introducció al GS i SL. Durant la seva concentració l'equip de competició de infantils va rebre la visita de la corredora del CAEI i membre de l'equip absolut de la RFEDI, Andrea Jardí.

va decidir el 1997 emprendre una nova empresa per tal d'ajudar al desenvolupament i divulgació

l’hoquei en les seves modalitats de patins, línia i gel. Des d'aleshores,

KM Llançat

La Copa del Món del Km Llançat es consolida a Grandvalira El domini ja es prepara per acollir aquesta temporada i per primera vegada al sud d’Europa una prova de la Copa del Món de Km Llançat els dies 25 i 26 de febrer del 2012.

Federal Sports s'ha convertit en un referent internacional en el món d'aquests esports. www.federalsports.com La Pista de Gel de Vielha, a la comarca de la Vall d’Aran, ha estat la seu del Programa Nacional de Tecnificació Esportiva de Cúrling del Consejo Superior de Deportes 2011, una concentració que ha comptat amb esportistes de Castella i Lleó, País Basc, Aragó, Madrid i Catalunya. El proper dia 20 de novembre es celebra el cross dels esquiadors; amb una història de 36 anys, sempre ha estat organitzat per la Unió Excursionista de Sabadell al bosc de Can Déu de Sabadell Obra Social Unnim. En un principi s’organitzava com a pre-temporada d’esquí per que els esquiadors comencessin a entrenar i veure el seu estat físic abans de la temporada d’esquí.

Grandvalira està d’enhorabona. La Federació Internacional d’Esquí (FIS) ha confirmat que el domini serà novament seu d’una prova de Copa del Món de Km Llançat l’any 2013. La trobada de la FIS també va posar sobre la taula les aspiracions de Grandvalira per organitzar els Campionats del Món d’aquesta prova de velocitat màxima al 2015. El domini, que ja es prepara per acollir aquesta temporada i per primera vegada al Sud d’Europa una prova de la Copa del Món de Km Llançat els dies 25 i 26 de febrer del 2012, treballarà el pròxim estiu en la modificació de l’emblemàtica pista Antenes, ubicada al sector GrandvaliraGrau Roig. Els treballs de condicionament bus-

102

caran afavorir l’increment dels registres de velocitat en el descens, amb l’objectiu de presentar una candidatura amb garanties per optar a l’organització dels Campionats del món d’aquesta modalitat d’esquí extrem l’any 2015. La pista Antenes, amb 850 metres de llargada i una longitud de zona de frenada de 280 metres, té actualment un desnivell del 200 metres. L’hivern passat va inaugurar un nou traçat coincidint amb la prova FIS de Km Llançat, que va servir d’assaig previ per valorar les instal·lacions de cara a la cita d’aquesta temporada. www.grandvalira.com

edh01_pub_sinner.qxd

24/10/11

14:05

Pรกgina 1

2/11/11

11:29

Página 10

competició

Esquí alpí

Foto: Toni Grases/www.photoset.es

Neix l’Atomic Júnior Team Sota la responsabilitat de Vicky Font neix l’Atomic Team Júnior, del qual en formen part 13 esportistes. Aquest nombre de seleccionats no és fix i pot variar d’una temporada a l’altra. “Creem aquest equip amb la finalitat de recolzar els millors esportistes del país i col·laborar en la seva evolució esportiva, facilitant-los les millors condicions amb el material i servei tècnic”. Aquesta és la raó de ser de l’Atomic Team Júnior, en paraules de Vicky Font. Ella n’és la responsable. La seva tasca és la de marcar els criteris, de fer el seguiment i la posterior avaluació dels esportistes. Ella donarà als joves un servei tècnic i gestionarà el seu material. En aquesta primera etapa l’equip el formen 13 joves, nombre que pot variar d’una temporada a l’altra. Els integrants: Joaquim Salarich (LMCE), Ona Rocamora (CAEI), Albert Riba (LMCE), Walti Kratlli (CT TERRASSA), Rocío Apraiz (CETDI Andalucía), Ferriol Llibre (MLCE), Nico Kraltli (CT TERRASSA), Ander González (CETDI Madrid), Eva Sánchez (CLUB ESQUÍ FORMIGAL), Núria Tornedo (MLCE), Ana Iriondo (CEVA), Maite Rodríguez (CETDI Aragón), Carla Vilalta (LMCE), Joan Gorgues (LMCE). Esquí alpí

Torna L’Audi Quattro Cup Amb més curses i força que mai torna una nova edició de l’Audi Quattro Cup, circuit d’esquí alpí de base que aquest hivern per primer cop s’obre a la resta de l’Estat. Aquesta temporada l’Audi Quattro Cup arriba als quatre anys, i per celebrar-ho els seus pares li han preparat una bona festa. Per primer cop el circuit viatja més enllà de Catalunya, sense perdre cap dels seus atractius. Adreçat als nens i nenes d’entre 7 i 12 anys, aquest calendari competitiu d’esquí alpí proposa una primera experiència competitiva d’alt nivell, en la que els pares i els entrenadors també formen part de la festa. Més enllà de la competició en si, la qual va aplegar la temporada passada un total de gairebé 3.000 nens, repartits en les set estacions d’esquí. L’espectacle en cadascuna de les proves és de primera, i se sent la competició alpina a flor de pell. www.audiquattrocup.es Calendari 2012: 14 de gener, La Molina. 22 de gener, Candanchú. 4 i 5 de febrer, Masella. 18 de febrer, Baqueira Beret. 3 de març, Cerler. 17 de març, Grandvalira. 7 i 8 d’abril, Sierra Nevada. Foto: Toni Grases/www.photoset.es

edh01_sec_competicio.qxd

edh01_pub_matt.qxd

31/10/11

12:47

Pรกgina 1

edh01_camp-espanya.qxd

28/10/11

14:06

Página 2

Campionat d’Espanya Absolut i Júnior d’Esquí Alpí

Celes Piedrabuena Félix Grande/www.photosnow.tk

Ferran Terra va exercir de capità de l’equip nacional

Medalles a dojo Els esquiadors catalans es van penjar força medalles en els darrers Campionats d’Espanya Absoluts i Júnior d’Esquí Alpí, marcats pel comiat de María José Rienda. La millor esquiadora espanyola de tots els temps va trobar a Sierra Nevada l’escenari somiat per penjar els esquís.

106

Els Campionats d’Andalusia varen ser el test previ a les competicions on es posaven en joc les medalles dels Campionats d’Espanya. Els primers van servir de magnífic test per als competidors, que en un nombre proper als 200 corredors van protagonitzar uns grans campionats nacionals. Els millors esquiadors espanyols hi van ser presents, i l’estació de Sierra Nevada va dur a terme un treball excel.lent. L’organització va estar a l’alçada de l’esdeveniment i el terreny de joc sobre el qual els esportistes havien de donar-ho tot va oferir unes perfectes condicions. Si en els homes d’en Pep requereixen d’un terreny de joc ràpid, amb la gespa a una alçada òptima, de forma que la pilota es

edh01_camp-espanya.qxd

28/10/11

14:06

Página 3

Dues medalles va aconseguir Andrea Jardí

pugui moure a una ràpida velocitat, els esquiadors necessiten que la neu estigui ben treballada, compacte, dura i ràpida, que és com se la van trobar els 100 homes i 60 dones de les diferents federacions territorials, també hi havia esquiadors estrangers, que van protagonitzar aquests emotius Campionats.

Supergegant: Ferran Terra i Carolina Ruiz, primers ors L’ordre dels Campionats d’Espanya era el següent: primers es disputaven les proves de major velocitat, supergegant i gegant, de descens, no n’hi va haver, per deixar a l’eslàlom l’honor d’acomiadar la competició. Com s’esperava, els esquiadors de l’equip de la RFEDI habituals de les proves de velocitat de la Copa del Món van dominar la disciplina més ràpida, el supergegant, el qual va veure les victòries de Ferran Terra i Carolina Ruiz Castillo. Carol, als seus 30 anys, va superar en gairebé un segon a la catalana Andrea Jardí, mentre que María José Rienda s’havia de conformar amb el bronze. En homes, la diferència de Terra va ser menor respecte a Paul de la Cuesta. El tercer lloc va ser per un

Pol Carreras, or en eslàlom, va ser un dels pocs que va aconseguir tres medalles

107

edh01_camp-espanya.qxd

28/10/11

14:07

Página 4

Campionat d’Espanya Absolut i Júnior d’Esquí Alpí

regular I polivalent Pol Carreras, que al súper es penTerra i Carolina RFEDI Paul de la Cuesta, que en aquesta ocasió es va java el primer dels tres metalls que assoliria a repeteixen l’or al gegant haver de conformar amb el bronze, davant un constant Andalusia. Contenta per la seva victòria, Carol declaraSortiré a guanyar deia Carol en referència al gegant, Pol Carreras. va que “la pista Granados és aparentment fàcil per una disciplina que entrena poc, mentre que Terra con- Si el triomf de l’esquiadora d’origen xilè va ser relativatenir poc pendent. Però és precisament aquesta caracfiava en repetir el bon resultat assolit al supergegant. I, ment fàcil al súper, al gegant encara ho va ser més. Va terística la que t’obliga a no cometre ni una errada que dit i fet, ambdós es van tornar a fer amb l’or. Ruiz repe- dominar les dues mànigues i va deixar a la seva amiga et faci perdre velocitat. La baixada m’ha sortit bé, amb tia el títol assolit la temporada anterior a Candanchú, i María José Rienda a gairebé dos segons de la que, en una molt bona línia, i el resultat ha estat el millor que en Ferran li prenia el metall al seu company de la teoria, era la seva millor disciplina. Força contenta per podia esperar”. En una línia similar s’expressava en Ferran: “Estic francament satisfet amb aquesta victòria. Les condicions de la pista Anna Galofré va arrodonir a Sierra exigien lliscar sense cometre Nevada una gran temporada errades, en tot moment “Ha estat l'última cursa de la meva s’havia de conduir sobre els vida, i l’he lluitat com les he lluitades cantells buscant constant- totes”, deia María José Rienda desment l’acceleració”.

prés de guanyar l’or a l’eslàlom

Resultats Campionat d’Espanya Absolut Esquiadors

Eslàlom

Gegant

Súper G

María José Rienda

AND

Plata

Bronze

Carolina Ruiz

AND

Plata

Andrea Jardí

CAT

Bronze

Plata

Anna Galofré

CAT

Ferran Terra

CAT

Pol Carreras

CAT

Bronze Or

Paul de la Cuesta

VAS

Joaquim Salarich

CAT

Plata

Artur Martí

CAT

Bronze

Plata

Bronze

Plata

Resultats Campionat d’Espanya Júnior II Eslàlom

Esquiadors

Resultats Campionat d’Espanya Júnior I

Gegant

Súper G

Esquiadors

Eslàlom

Inda Grain

MAD

Anna Galofré

CAT

Marta Mora

ARA

Plata

Júlia Bargallo

CAT

Jana Carbonell

CAT

Bronze

Esther Noguera

CAT

Maria Martinez

CAT

Carlota Guiu

CAT

Plata

Teresa Cos

CAT

Bronze

Enric Guerra

CAT

Artur Martí

CAT

Borja Gregorio

MAD

Bronze

Diego Apraiz

ARA

Plata

Carles Danel

CAT

Lucas Garcia

CAT

Bronze

Or Plata

Plata Bronze Bronze

Súper G Plata

Núria Pau

CAT

Onna Rocamora

CAT

Georgina Fernandez

AND

Maria Ucelay

CAT

Jimena Carlin

MAD

Miquel Mateu

CAT

Joaquim Salarich

CAT

Adrià Bertran

CAT

Plata

Juan del Campo

CAT

Àlex Puente

CAT

Joan Castell

CAT

108

Gegant

Or Bronze

Plata Plata Bronze Bronze Or

Or Plata

Bronze Plata Bronze

Bronze

edh01_camp-espanya.qxd

28/10/11

14:07

Página 6

Campionat d’Espanya Absolut i Júnior d’Esquí Alpí

aquest segon or, Ruiz manifestava estar “molt satisfeta. He esquiat bé a la primera part del traçat, tot i que vaig tenir un petit problema en la directa del que vaig saber sortir-me. Era un gegant en el que s’havia de saber deixar córrer els esquís”. I si contenta estava Carol, tant o més ho estava en Ferran. I ho estava per una doble raó: per fer-se amb el segon or i per assolir aquest darrer metall en una disciplina que no practica habitualment. “Ha estat una competició molt ajustada, i qualsevol dels tres que hem estat al podi podia haver guanyat, per aquesta raó estic molt feliç”.

Rienda i Pol Carreras, or a l’eslàlom

Rieda es va acomiadar com el que és, una campiona, amb l’or a l’eslàlom

Salarich i Galofré, joventut al poder Destacar algun fet noticiable d’un Campionat d’Espanya tant rodó com aquest és injust, però quan mirem les classificacions, els podis, un dels detalls en què ens podem fixar és en els metalls assolis per Joaquim Salarich i Anna Galofre, plata i bronze respectivament a l’eslàlom, disciplina que tancava la competició. El fet noticiable d’aquests dos bons resultats rau en el fet que ambdós esquiadors són juvenils de primer any. És a dir, que van superar a rivals amb molta més experiència a les cames, raó per la qual els dos estaven que no cabien en la pell de l'emoció. Així, l’esquiadora del MLEC, integrant del Projecte ARC de la FCEH, es preguntava, “què més puc demanar? He fet dues bones baixades. Aquesta medalla m’omple de satisfacció i em dóna motivació per seguir millorant”. Per la seva banda, Joaquim, LMCE, reconeixia que “sabia que en l’eslàlom hi tenia a una oportunitat. El meu objectiu era una medalla i l’he aconseguida”. Al seu costat, el jove Artur Martí estava igual de content. El jove esquiador del CANMC no deixa de mirar el bronce que penjava del seu coll. “L’eslàlom em va millor que el gegant. Estava convençut que podia fer-ho bé, i he lluitat al màxim per pujar al podi”. Són aquestes les veus de tres esportistes que vénen a demostrar la bona feina de promoció que s’està duent a terme dins de la Federació Catalana d’Esports d’Hivern (FCEH). Joaquim Salarich, júnior, va impressionar

110

Després dels primers actes del supergegant i el gegant, el director d’escena havia deixat a l’eslàlom l’honor de tancar aquests bons Campionats d’Espanya. La disputa de la disciplina més tècnica era una mica incerta. D’una banda, perquè els dos grans dominadors de les curses prèvies, Carolina i en Ferran, no tenien res a perdre i sortirien a donar-ho tot; de l’altra perquè l’eslàlom del Campionat d’Espanya seria l'última competició de María José Rienda i tercer perquè en teoria l’esquiador més ben situat per guanyar l’or a l’eslàlom era a Pol Carreras. Defensava el títol assolit a Candanchú, però també és veritat que molta era la pressió que suportaven les seves espatlles i moltes les mirades i comentaris que estaven generant les seves darreres actuacions. Però, a l’hora de la veritat, en Pol no va fallar i va lliscar millor que ningú els esquís, superant en gairebé un segon a l’esquiador xilè Martín Anguita i en poc més d’un segon i mig a un fantàstic Joaquim Salarich, tercer a la cursa, però plata, qui recordem és juvenil de segon any. “He fet les dues baixades amb molt de cap, sense arriscar més del necessari, ja que donades les condicions de la neu i del traçat el que no volia era sortir-me. Estic molt content d’aquesta medalla d’or i, en general, de la meva actuació en aquests Campionats. Me’n vaig de Sierra Nevada molt satisfet”, manifestava en Pol. Ara bé, si en Pol i l’entorn del seu equip, Steffen S-1, estava content, María José Rienda ho estava encara més. Moltes eren les emocions, els records que li passaven pel cap a la gran esquiadora granadina, i, qui li havia de dir a ella que s’acomiadaria de l’alta competició amb una victòria en la disciplina més tècnica, l’eslàlom, en la que tampoc és una especialista. “Ha estat l'última cursa de la meva vida, i l’he lluitat com les he lluitades totes. Gairebé em surto al final, però volia donar el millor de mi mateixa i amb aquest triomf estic exultant”, comentava Rienda que, als seus 35 anys, s’acomiadava de l’alta competició. Sempre hi haurà un abans i un després en l’esquí espanyol amb María José Rienda. Trobarem a faltar el seu somriure. T

edh01_pub_generali.qxd

25/10/11

11:33

Pรกgina 1

edh01_entrev-kim-carreras.qxd

28/10/11

14:09

Página 2

Entrevista

Celes Piedrabuena Toni Grases/www.photoset.es

Kim Carreras

cap d’activitats FCEH Satisfacció generalitzada. Aquest és el sentir del director tècnic de la FCEH en referència als Campionats d’Espanya d’Esquí Alpí Absoluts. La FCEH, com ja és habitual, va presentar una àmplia selecció d’esportistes. Cadascun d’ells sortia a competir amb un objectiu determinat. Uns somiaven a entrar al top ten, altres aspiraven a guanyar i altres només viatjaven fins a Sierra Nevada a la recerca de sensacions, però tots, sense excepció, van demostrar un cop més la bona tasca de promoció dels clubs i de la FCEH, en una nova demostració que “tenim un planter de jovent amb un potencial enorme”. Com a director tècnic de la FCEH, quina lectura en fa dels Campionats d’Espanya? És evident que la FCEH es presenta a uns Campionats d’Espanya amb un volum significatiu de corredors. Aquest cop vam portar prop de cent corredors catalans, uns eren més grans d’edat o experts que altres i uns tenien uns objectius esportius més alts que altres. La FCEH, a diferència d’altres anys, va seleccionar, a

banda dels nois dels Centres de Tecnificació, a una sèrie d’esportistes i va crear una espècie de vila olímpica, on estaven concentrats tots els esportistes amb objectius de resultats. Hi ha esportistes que van anar a fer podi i esportistes que van anar a fer una bona classificació. Tots varen estar a l’alçada de les circumstàncies i es va respirar molt bon caliu al vestidor.

112

Es van assolir els objectius marcats? La FCEH va anar de menys a més. En supergegant els resultats ja van ser significatius, però deixant alguna plaça de podi i dels deu primers a altres federacions en les diferents categories. Estaven en joc molts objectius, ja que eren Campionats d’Espanya Absoluts amb classificació júnior II i júnior I. Fins al punt que en l’eslàlom vam copar el 90% dels podis. En categoria femenina, Carolina i Maria José van copar el copi, però la resta gairebé eren catalanes, i en homes pràcticament igual. La sensació que es va donar com a FCEH amb aquesta millora de resultats dia a dia va ser significativa i una satisfacció enorme. A més, també vàrem aconseguir resultats d’esportistes molt bons tècnicament, però amb menys sort o pocs resultats. Aquest és un esport molt difícil i entren en joc molts condicionants en el moment de la competició.

edh01_entrev-kim-carreras.qxd

28/10/11

14:09

Dos dels resultats que criden més l’atenció són els podis de Joaquim Salarich i Anna Galofré, oi? Van ser importants, però sempre parlem de les mateixes persones. Jo no em canso de dir que el meu fill no fa competició d’esquí, ja que tinc la sort de tenir molts fills, i si el meu fill es cau no passa res, ja que tinc molts altres. Sempre parlem de l’Anna Galofré i d’en Joaquim Salarich, i jo tinc molt clar que l’Anna Galofré no és millor que la Núria Pau. No és millor el Quim Salarich que el Micky Mateu. L’Anna i el Joaquim són bons, però la diferència és mínima. A més a més també hem d’afegir a Bargalló, Rocamora, Del Campo, Puente, Castell i altres que em deixo. Aquest va ser el gran èxit de la FCEH, que el conjunt d’esportistes que estaven seleccionats van fer resultats significatius: Júlia Bargalló, Ona Rocamora, Juan del Campo, Artur Marti, Quique Guerra… Tenim un planter de nanos joves amb un potencial enorme. Quines diferències trobaries entre aquests campionats de Sierra Nevada i els anteriors de La Molina o Candanchú? Les característiques de la pista. Sierra Nevada reunia unes condicions excepcionals: bon temps i unes pistes amb condicions de Copa del Món, de forma que es poden desenvolupar unes competicions molt homogènies per a tots els esportistes, del primer al últim gairebé no es va deteriorar. A diferència d’altres anys i principalment amb estacions mes baixes o mes condicionades per les seves característiques climàtiques pròpies en que la pista pels primers esportistes de rànquing són òptimes i a partir d’una segona sèrie s’espatlla; això fa que les condicions per els esportistes més joves a treure el nas al rànquing es limitin. És correcte que el Campionat d’Espanya es disputi a final de temporada, com a Sierra Nevada, a mitjans d’abril? Sí. Aquest és un acord internacional. Els campionats nacionals es fan a partir de mitjans de març. El mes de febrer són les dates de les Olímpiades i els Campionats del Món, i els mesos de novembre, desembre i gener són els mesos de competicions FIS, dels circuits de la

“A Espanya, les estacions i les federacions tenim la responsabilitat d’instaurar pistes de velocitat, on puntualment es puguin fer entrenaments de velocitat”

Página 3

Copa del Món i de la Copa d’Europa, i al març es fan les finals de cada circuit, i desprès són les dates pels campionats nacionals. Què els falta als Campionats d’Espanya per ser millors? Per exemple, participació estrangera? Exacte, participació estrangera, això es donarà en el moment en que els nostres esportistes tinguin mes nivell, per donar bona penalització i amb un bona organització. Si es fan uns Campionats d’Espanya ben fets, en llocs que reuneixen les condicions, els esquiadors estrangers vindran. És a dir, si es garanteixen bones competicions a estacions atractives tenim mes possibilitat de garantir la participació. Nosaltres estem condicionats climàticament o geogràficament, i hem de ser suficientment àgils per organitzar uns Campionats d’Espanya en condicions. Què ha passat aquest any amb els Campionats d’Espanya Infantils? No hi havia condicions, i en 24 hores es van canviar d’estació: conseqüència, es van disputar uns campionats òptims, ben organitzats i amb la pista en condicions. Aquest és el gran secret, avui amb dia és molt important que les federacions i les estacions estiguin ben coordinades, que pensin en els interessos dels esportistes, no sols en els interessos de l’estació, a més de valorar les conseqüències i el compromís que significa si es fa malament. Ja ho hem dit algun cop, l’esquí de competició, el col·lectiu del món de la competició, genera un volum de negoci que cal quantificar i considerar adequadament, ja que genera fluxe econòmic important, amb viatges, hotels, forfets, material esportiu i això cal tenir-ho en consideració. Si no es disposen de les millors condicions per fer uns Campionats d’Espanya com Déu mana s’han de prendre decisions per canviar de seu i dates de forma àgil i ràpida. La temporada passada s’havien de fer primer a Candanchú les modalitats tècniques, i els de velocitat a Formigal. Es van traslladar a Sierra Nevada i perfecte, es van fer uns Campionats d’Espanya que es recordaran tota la vida. El que no pot ser és que la gent es desplaçi com passava abans, 200 i pico persones més acompanyants, i que s’estigui tres dies sense poder pujar a pistes per incidències climàtiques, quan avui en dia tenim les eines per fer una previsió adequada i per fer-ho millor dia a dia. Què més falta? Doncs faltaria recuperar una sèrie de competicions de velocitat. En infantil ja s’està començant a fer. Aquest va ser gairebé el segon any que es fan proves de súper gegant per infantils amb certa regularitat, tant en

113

“La major participació estrangera es donarà en el moment en que els nostres esportistes tinguin més nivell, per donar bona penalització i amb un bona organització”

Campionats d’Espanya com de Catalunya i aquest any s’han fet també els Campionats d’Espanya Absoluts de súper gegant. Probablement la línia a seguir sigui com ho fan a altres països: els de velocitat uns dies en una estació i els tècnics en una altra si volem recuperar el descens. Dons, per una sola estació, organitzar una setmana de competicions de descens, súper gegant, gegant i eslàlom, en doble categoria, noies i nois, és molt difícil de garantir amb èxit. Has de tenir una estructura molt complexa. Es una carrega organitzativa d’alt nivell i de molta responsabilitat. Sí, perquè la temporada passada es va fer supergegant, però l’anterior no. Exacte, i descens fa anys i panys que no es fa. Per contra, en el calendari figura que es farà Campionat d’Espanya de descens i súper gegant i després els suspenem, cada any. És a dir, que moltes famílies s’han comprat esquís de descens, i els tenen parats en un traster a casa seva. I desprès volem tenir resultats a l’alta competició. On es pot fer un bon descens a Espanya? A Espanya, les estacions i les federacions tenim la responsabilitat d’instaurar unes pistes de velocitat, de descens i supergegant, on puntualment al llarg de la temporada es puguin fer entrenaments de velocitat. Què vol dir això?, que l’estació haurà d’obrir a les vuit del matí?, que es faran entrenaments de 09.00 a 11.00 hores, i que a les 11.00 aquesta pista quedarà oberta pel públic? Això probablement és rendible. Quan jo anava a l’estranger a competir em feien competir dimarts, dimecres, dijous i divendres, sinó haguéssim estat nosaltres l’estació hagués estat buida. D’acord, però, a dia d’avui on es pot fer un descens? Es podria fer a Formigal i Sierra Nevada, i després hi ha un projecte de pista de descens a La Molina i Masella, i jo crec que també hauria d’haver-hi una a Baqueira. Quan nosaltres corríem, quan el Paco Ochoa estava en actiu, els seus companys del circuit de competició a Espanya feien cinc descensos a l’any, corríem a Masella, Formigal, Baqueira i Sierra Nevada, i algun d’aquests es repetia. T

edh01_tecnica-ness1.qxd

28/10/11

14:20

Página 2

Tècnica

Per dalt o Ernesto Rodríguez (adaptació d’EdH) Ernesto Rodríguez-www.skines.es

Quan esquiem enllacem moviments que ens permeten traçar corbes. Cada moviment i cada corba que fem a l’hora d’esquiar tenen matisos que els fan irrepetibles, però, si volem realitzar una anàlisi tècnica que ens ajudi a entendre millor el nostre esport, el millor és intentar definir les fases del moviment. A partir d’aquest punt, ja podrem definir els paràmetres constants que ens permetran definir ‘estàndards’ tècnics.

La fase de canvi, el vincle entre les corbes Una forma d’entendre l’anàlisi tècnica en l’esquí és definir una unitat de moviment, que pot ser la corba, i que divideix aquesta unitat en fases. Una forma de dividir la corba és en ‘fase d’entrada en una corba’, ‘fase de sortida de la corba’ i la ‘fase de canvi’. La fase de canvi adquireix un especial protagonisme, ja que enllaça les

114

corbes, que en un conjunt ens donen les baixades completes que ens fan gaudir de l’esquí. En el discurs tècnic es parla de canviar per dalt o per sota com a diferents opcions d’afrontar la forma com enllacem les corbes. La realització d’un tipus de canvi o d’un altre vindrà condicionat per múltiples factors com són: el desenvolupament tècnic de l’esquiador, la seva condició física, el tipus de neu, les característi-

edh01_tecnica-ness1.qxd

28/10/11

14:20

Página 3

t o per sota? Diferents són les opcions que tenim de negociar les corbes. La negociació dels viratges els podríem dividir en tres fases, condicionades pels diferents factors externs que intervenen en la realizatció de les traçades.

Tipus de canvi

Fase de corba

Avantatges

Inconvenients

Actitud natural i econòmica des del punt de vista biomecànic

Tendència a perdre el contacte amb la neu i la transmissió amb el material

Entrada

Centre de gravetat més alt que augmenta la mobilitat. Facilitat per dirigir els esquís

Limita la possibilitat de crear pressió/ deformar els esquís

Sortida

Gran amplitut de moviment en els gestos de flexió i angulació

Tendència a concentrar la pressió al final de la sortida, el que compromet la gradualitat

Canvi

Centre de gravetat baix que facilita l’equilibri. Facilita el contacte amb la neu i el material

Major demanda de condició física. Dificulta la projecció del centre de masses cap el pendent

Entrada

Millora el contacte amb la neu i la possibilitat de deformar els esquís

Major exigència física i tècnica per dirigir els esquís

Sortida

Facilita la resistència i la regulació de les pressions de la corba

Tendència a perdre la centralitat

Canvi

Per dalt

ques dels esquís, el tipus de corba, la velocitat a la que esquiem i les variacions del terreny sobre les que estem esquiant. Aquesta multiplicitat de factors fa molt difícil definir quin tipus de canvi és el millor, però el que sí que podem fer és analitzar des de l’experiència els avantatges i inconvenients de canviar per dalt o per baix, i a partir d’aquí serà cada esquiador el que decideixi què farà en funció de cada circumstància. T

Per sota

115

edh01_skigrass.qxd

28/10/11

14:16

Página 2

Reportatge

La plasticitat de l’esquí verd és molt semblant a l’alpina. En aquest cas Riccardo Lorenzone

Celes Piedrabuena Luigi Valero-Club Ponte Alpi (CAP)

La gespa del meu c Qui deia que la gespa de les muntanyes, dels prats, només estava pensada per ser trepitjada per la sola de sabata dels excursionistes, per decorar les nostres fotos o servir de menjar als animalets? Els incrèduls que tenien aquesta idea al cap, ja se la poden anar esborrant, sobretot si els agrada l’esquí.

116

De fet, esquiar el pendent d’un prat, entre vaques, ocellets i abelletes, no és cap novetat. Entre els més entretinguts i entre els més fans de l’esquí sempre s’ha practicat amb més o menys gràcia, com també s’ha practicat l’esquí o el surf de neu a les dunes del desert o a les tarteres d’algunes muntanyes com la del Pedraforca, una altra cosa és com queda després el material. Si llisqueu la sola per la llengua del Pedra,

edh01_skigrass.qxd

28/10/11

14:16

Página 3

menys amb la mateixa filosofia, tot i que és cert, que el material s’ha d’adequar a les noves exigències. Amb esquís als peus, tal com els entenem tots, només es practica l’esquí de salts, el qual fins i tot compte amb un prestigiós torneig, el FIS Grand Prix, que es disputa a les seus amb més tradició nòrdica. El mateix podem dir de l’esquí nòrdic, i a casa nostra en tenim un bon exemple amb la Copa Catalana d’esquí de rodes. Un calendari que acostuma a començar a finals del mes d’agost i que s’allarga fins a mitjans de novembre, amb cites tant clàssiques com la Pujada a La Rabassa, el Roller Vall d’Aran o el Roller Ski de Canillo. Unes curses que són aprofitades pels nostres fondistes per no perdre el feeling amb la competició, i arribar en bones condicions físiques a l’inici de la temporada blanca.

aquest exemple del ‘grass skiing’ és una mostra més de la poca cultura alpina que patim.

Grass Skiing World Cup Curses a la Molina

u cor abans de portar els esquís al vostre taller especialitzat aviseu-los amb temps, no fos cas que els agafi un mal de ventre de cop.

Però, en canvi, es dóna la circumstància que en la modalitat alpina no es pot establir el mateix paral·lelisme. A nivell internacional sí que la Federació Internacional d’Esquí (FIS) compta amb un calendari de ‘grass skiing’, però a casa nostra a hores d’ara no en tenim cap. Al voltant d’aquesta situació vaig establir una conversa amb el mestre Kim Carreras. Mentre embolicava un dels seus cigarrets amb saviesa, el director tècnic de la Federació Catalana d’Esports d’Hivern recorda que en el seu dia sí que va haver-hi alguna experiència de cursa estiuenca amb esquís al nostre país. “És més, recordo que fins i tot jo hi vaig participar. Deu fer uns vint anys d’aquesta prova, que va ser fruit d’una iniciativa privada, i recordo que es va fer a la pista Estàndard de La Molina, que ja no existeix. Personalment, penso que és una llàstima que les mateixes estacions d’esquí, que ja fa un temps que volen i necessiten allargar la seva temporada a l’estiu, i que volen oferir un ventall d’activitats lúdiques als mesos de més calor per seduir al nombre més gran de persones que estimen la natura i els esports que s’hi poden practicar, no deixin un forat en el seu programa d’activitats a l’esquí sobre la gespa”. El poden practicar petits i grans, seria una activitat entretinguda i implica amb afany de superació que sempre és interessant. Del que es tracta és de fer bullir l’olla, de fer com deia Jaume Fuster omplir de mica en mica la pica. Es comença per aquestes curses, i a poc a poc es pot generar una curiositat, una cultura que es pot anar desenvolupant; però, personalment, crec que

Estiu amb esquís S’ha practicat i es practica a nivell de competició i a nivell d’aficionat, lògicament sense la neu com a terreny de joc, damunt altres superfícies, però més o

‘Bugix’ ens acosta l’eslàlom verd

117

Però, en canvi, a nivell internacional la FIS compta amb un calendari de proves FIS i de Copa del Món d’esquí sobre gespa, amb uns esquiadors habituals en aquesta pràctica esportiva i autèntics fenòmens en el que fan. A nivell de disciplines, menys el descens, es programen tota la resta: eslàlom, gegant, supergegant i combina-

Les estacions d’esquí haurien de plantejar-se incloure l’esquí sobre gespa com a una activitat més a l’estiu da. La normativa pel que fa al traçat són igual d’estrictes que les de l’esquí sobre neu (dos exemples: s’estableix com ha de ser la rampa de sortida, i quin ha de ser el pendent, en funció del qual s’estableix quina ha de ser el mínim de portes que ha d’haver-hi en un traçat), i el paper del delegat tècnic de la FIS que super-

edh01_skigrass.qxd

28/10/11

14:16

Página 4

Reportatge: La gespa del meu cor

Les normatives dels traçats estiuencs són molt estrictes

evolucionat una barbaritat en els darrers anys, la mateixa: amb els seus guants, la seva granota, els bastons, el casc, la màscara i les botes.

Buedenbender i Nemec M’hi jugaria, no un pèsol com diu el referent Joaquim Maria Pujal, sinó una bossa plena dels millors pèsols, a què aquests dos cognoms no us diuen gran cosa, quan estem davant dels dos millors esportistes de grass skiing del moment: l’alemanya Anna-Lena Buedenbender i el txec Jan Nemec. Ambdós esportistes representen ben bé la dualitat que s’estableix en aquest esport, en el sentit que molts aficionats es podrien pensar que qui és bo sobre la gespa ho hauria de ser sobre la neu (vegu quadre adjunt), però els que

La pregunta clau visa i dóna el vistiplau perquè es puguin fer les competicions també hi és present. El darrer calendari de grass skiing va constar de tretze proves, repartides entre els països amb més tradició alpina, com Àustria, Suïssa o Itàlia, però també n’hi havia al Japó o a Iran, país que tenia un parell de competicions. Hem buscat al web de la Federació Internacional d’Esquí i hem vist que la documentació de les primeres curses de grass skiing daten de l’any 2000, on fins i tot es van fer dues curses a Turquia. No s’ha celebrat mai

cap cursa al nostre país, com tampoc cap corredor català ha disputat una d’aquestes curses, com a mínim

Els especialistes sobre gespa es fonen damunt la neu a l’arxiu de la FIS no n’hi consta cap. I l’equipació dels esquiadors és, a excepció de la dels esquís, que lògicament són especials i que, com passa a l’hivern, han

Davant la dualitat que ofereix la neu i la gespa, la gespa i la neu, hi ha una pregunta que de seguida ens ve al cap, pot servir l’esquí estiuenc com a preparació per a la temporada d’hivern? Mentalment, podríem establir un paral·lelismes entre ambdues modalitats, donades les semblances que es poden trobar en el traçat de les competicions o en les dinàmiques dels moviments dels esportistes, però sembla ser que no hi ha tanta proximitat. De fet, no hi ha gaires esquiadors alpins que practiquin amb una certa seriositat el grass skiing, i tampoc hi ha gaires esquiadors estiuencs que després hagin tingut una bona trajectòria damunt la neu. De fet, Kim Carreras, director tècnic de la FCEH, ho té clar. “La dinàmica de moviments és, en teoria, la mateixa; però sempre en teoria, ja que després tot és diferent”, i afegeix, “no totes les dinàmiques pròpies dels esports de lliscament han de ser bones després per a la pràctica alpina, més encara per un esport com l’esquí alpí, que és complex i dinàmic. Que se semblin no vol dir que els beneficis d’un es poden traslladar a l’altre. De fet, es poden produir lesions, es poden perdre o barrejar les nocions tècniques que s’arrosseguen de la neu o adquirir vicis esportius que després costen molt de treure”. I acaba, com sempre que ho fa aquest home de parla pausadament però sàviament, amb aquesta màxima, d’altra banda molt òbvia, “si l’esquí sobre gespa fos tant beneficiós, hi hauria molts esquiadors hivernals que el practicarien”.

Les estacions catalanes haurien de veure en aquest esquí un nou atractiu turístic

118

edh01_skigrass.qxd

28/10/11

14:16

Página 5

La tradició del ‘grass skiing’ a Itàlia és alta. En imatge, l’equip nacional

mera cursa FIS blanca al 2003, i sí que té podis en curses alpines en la categoria júnior. Amb major o menor mesura aquesta realitat també es trasllada a la categoria masculina, tot i que en homes sí que veiem una major implicació amb la neu. El txec Jan Nemec, el gran dominador sobre gespa, és el número 1 des del 2005, té un currículum blanc més o menys digne. Va disputar la primera cursa FIS al seu país, a Txèquia, al 1998, o va ser el 23è al gegant; va ser a la Universiada de Brno al 2004 i compta en el seu palmarès amb una victòria FIS, l’aconseguida al gegant de Dolni Morava el passat mes de febrer. El gran rival de Nemec, l’italià Edoardo Frau, va disputar la seva primera cursa FIS a l’eslàlom de Folgaria (Itàlia), i la darrera al 2004. El txec Martin Stepanek ha disputat un munt de curses FIS al seu país, la darrera el passat

ja anem tenint una edat, sabem per pròpia experiència que al farcell de la vida hi caben un bon grapat de decepcions personals i professionals. Hi ha un bon grapat de corredors de grass ski que no han trepitjat mai la neu, com a mínim una cursa sota la disciplina de la FIS, i després hi ha el grupet dels que sí que solen disputar proves de neu, però bàsicament les que els queden a prop, ja sigui al seu país o al país del costat. En noies, veiem que la segona del rànquing, Yukiyo

Shintani, va disputar dues curses FIS al Japó, el mateix passa amb la quarta de la classificació, Zuzana

La Molina en el seu dia va acollir una competició de grass skiing Gardavska o amb la italiana Ilaria Sommavilla. La setena millor esquiadora sobre gespa va córrer la seva pri-

mes de març a Karlov pod Pradelen. El seu compatriota, Jan Gardavsky, va córrer sobre neu el darrer cop el 2009. Va disputar dues Copes d’Europa al 2007, el 2005 la primera cursa FIS al seu país, ha estat present al Mundial Júnior de Garmisch del 2009, i va assolir la 9a posició a un gegant FIS disputat al seu país. Millors resultats té l’eslovac Timotej Oravec. Aquest esportista, que tanca el ‘top ten’ d’esquí sobre herba, té una victòria FIS a Spindlerno Mlyn (SVK) el 2009, i dos podis: un tercer lloc al gegant de Sarajevo al 2009 i un altre tercer a l’eslàlom de Vratna (Eslovàquia) el 2010. Aquests resultats demostren un cop més que tenir un nom en el circ blanc és força complicat. Els especialistes de grass skiing no sovintegen les pistes d’esquí a l’hivern. Més enllà de la seva qualitat o traça que puguin demostrar amb uns esquís als peus, dóna la impressió que els veritables especialistes sobre gespa o bé no són suficientment bons com per formar part dels seus equips nacionals alpins o bé no disposen del temps lliure ni dels recursos necessaris per córrer sobre neu; tot i que també pot ser que només s’agafin l’esquí sobre gespa com una distracció més. Uns esportistes i uns resultats que denoten la gran tradició que hi ha a certs països per a la modalitat del grass skiing, la qual cosa no vol dir de cap manera que aquesta tradició no es pugui anar introduint a les nostres muntanyes. Encara que sigui amb calçador, malgrat que al principi només sigui com un divertiment més. T

Forni di Sopra, a Itàlia, és un marc perfecte per practicar l’esquí verd

119

edh01_sec_clubs.qxd

28/10/11

13:56

Página 2

CLUBS Delegació Central AEM Asociación Española de Mushers (Vallès Occidental) C/ Ample, 70, baixos C 08225 Terrassa Tels. 600 020 793 i 671 511 434 Fax 937 883 254 BCC Barcelona Curling Club (Barcelona) C/ Modolell, 57, àtic 2a 08021 Barcelona Tel. 607 833 889 BEC Bisaura Esquí Club (Vallès Occidental) Mestre Quer - Pavelló Mpal. Apartat de Correus 34 08580 Sant Quirze Tel. 659 076 909 CACSB Club d'Atletisme Calella (Vallès Oriental) Apartat de Correus 22 08370 Calella Tels. 646 758 536 i 937 690 248 Fax 937 690 248 CAF Club Alpí Falcó (Vallès Occidental) C/ De Duran i Sors, 69 B, Sector Centre 08201 Sabadell Tel. 639 331 741 i 609 776 096 Fax 937 268 609 CEAS Club dÉsquí Alpí Sabadell (Vallès Occidental) Avda. Concòrdia, 39-41, 5è 3a 08206 Sabadell Tel. 937 176 411 CEAP Club dÉsquí Alpí Pirineus (Barcelona) C/ Pobla de Lillet, 12-14, 2n 3a 08028 Barcelona Tels. 933 303 008 i 663 740 902 Fax 972 892 210 CEB Club d'Esquí Berguedà (Berguedà) C/ Pío Baroja, 6 08600 Berga Tel. 938 211 674 Fax 938 211 674 CEC Centre Excurs. Catalunya (Barcelona) C/ Paradís, 1208012 Barcelona Tel. 933 152 311 Fax 933 151 408 CET Centre Excursionista Terrassa (Club d'Esquí Terrassa) (Vallès Occidental) C/ Sant Llorenç, 10 08221 Terrassa Tel./Fax 937 333 804 CIM Esquí Club Cim (Barcelona) C/ Ganduxer 10, 6è 2a, Esc-A 08021 Barcelona Tel. 937 278 368 CMSC Club Muntanyenc Sant Cugat (Barcelona) Plaça de la Vila, 2 08172 Sant Cugat del Vallès Tel. 936 745 396 Fax 935 907 046 COMA Club dÉsquí La Coma (Vallès Occidental) C/ Carles Riba , 2, 1r 1a 08190 Sant Cugat del Vallès Tel. 629 738 910

CQUIE Centre Quitxalla Exc. de Puig-Reig (Barcelona) C/ Les Abelles, 30 08692 Puig-Reig Tel. 938 380 166 CSO Club de Curling Sporting l´Olla (Vallès Oriental) C/ La Sagrera, 23 08186 Lliçà d’Amunt Tel. 938 416 510

SJ Agr. St. Jordi Empl. Caixa Estalvis de Catalunya (Barcelona) C/ Diputació, 188-196, baixos 08011 Barcelona Tels. 934 538 027 i 656 900 488 Fax 934 533 262 TEC Club d'Esquí Torelló (Osona) Apartat de Correus 147 08570 Torelló Tel. 938 505 146

ECGB Entitat Cultural Gos Blanc (Barcelona) Rambla Guipuzkoa, 15 At.1r 08018 Barcelona Tel. 937 625 181

VCE Voltregà Esquí Club (Osona) C/ Mn. Jaume Arboç i Tor, 28 08512 Sant Hipòlit de Voltregà Tels. 938 507 978 i 626 946 001 Fax 938 512 256

ECM Manlleu Esquí Club (Osona) Pl. Dalt Vila Can Puget, 1r 08560 Manlleu Tels. 938 511 406 i 626 745 960

VIC Club d'Esquí Vic (Osona) Apartat de Correus 129 08500 Vic Tel. 938 862 766

GRAN Club d'Esquí Granollers (Vallès Oriental) C/ Girona, 50 08402 Granollers Tels. 938 793 680 i 663 025 293 FCB Secc. de Gel del Futbol Club Barcelona (Barcelona) Avda. Arístides Maillol, s/n 08028 Barcelona Tels. 934 963 762 i 934 967 543 Fax 934 967 612 PC Club d'Esquí Port del Comte (Lleida) C/ Francesc Moragas, 6 25282 Sant Llorenç de Morunys Tel. 973 492 375 SEUCC Unió Caravanista de Catalunya (Barcelona) C/ Aragó, 416, 1-3 08013 Barcelona Tel. 932 450 500 Fax 932 650 419 SOL Club d'Esquí Solsona (Solsonès) Casal de Cultura, Local 27 25280 Solsona Tel./Fax 973 483 875 TORB Torb Esquí Club (Barcelona) C/ Llobet i Vall-Llosera, 21, casa 08032 Barcelona Tel. 650 494 819 UEC-M Unió Excursionista CatalunyaMataró (Maresme) C/ Nou, 29 08301 Mataró Tel./Fax 937 961 430 UEC-S Unió Excursionista CatalunyaSants (Barcelona) C/ Jocs Florals, 51-53 08014 Barcelona Tel. 933 325 494 Fax 933 311 012 UES Unió Excursionista Sabadell (Vallès Occidental) C/ Salut, 14-16 08202 Sabadell Tel. 937 258 712 Fax 937 250 590

Delegació Occidental AEP Associació Esportiva Pallars (Pallars Sobirà) Apartat de Correus 9 25560 Sort Tels. 973 621 457 i 608 101 033 CARDOS Club d'Esquí Vall de Cardós (Pallars Sobirà) C/ Racó, s/n 25570 Ribera de Cardós Tel. 973 623 026

Delegació Oriental BANY Banyoles Esquí Club (Pla de l’Estany) C/ Canat, 53 (Can Quim del Rec) 17820 Banyoles Tel. 619 76 30 48 BELLVER Club d'Esquí Bellver (Cerdanya) Avda. Pere Sicart, Torre de Sant Josep 25720 Bellver de Cerdanya Tel. 973 510 182 CANMC Club Alpí Núria Masella Cerdanya (Cerdanya) Avda. Pirineus, 23, baixos 17520 Puigcerdà Tel. 972 140 579 Fax 972 883 041 CAQN Club Alpí Queralbs-Núria (Ripollès) C/ Bisbe Sivilla, 50-52, àtic 2a (Joaquim Salarich) 08022 Barcelona Tel. 616 511 695 CASES Setcases Esquí Club (Ripollès) C/ Jesús, s/n 17867 Setcases Tel. 972 136 089

FCSS Freestyle Club Ski & Snow La Molina (Cerdanya) Avd. Supermolina, 1 17537 La Molina Tels. 972 892 157, 972 145 116 i 679 957 969 Fax 972 892 707 FON Club d'Esquí Fontalba (Cerdanya) C/ San Quintí, 20, baixos 17534 Ribes de Freser Tel./Fax 972 729 075 GEIEG Grup Excursionista i Esportiu Gironí (Gironès) Plaça del Vi, 7 17004 Girona Tel. 972 202 946 GEC Grup Exc. Campdevànol (Ripollès) Apartat de Correus 15 17530 Campdevànol Tel. 972 712 171 GNA Club d'Esquí Girona (Gironès) Plaça del Vi, 4 17004 Girona Tels. 972 203 802 i 639 050 692 GPUIG Club Gel Puigcerdà (Cerdanya) Apartat de Correus 105 17520 Puigcerdà Tels. 610 093 333 i 620 518 318 LLIVI Club d'Esquí Llívia (Cerdanya) C/ de l'Esport, s/n 17527 Llívia Tel./Fax 972 146 100

CEL Centre Excursionista Lleida (Segrià) C/ Comerç, 25 25007 Lleida Tel. 973 242 329

CCE Cerdanya Club d'Esquí (Cerdanya) C/ Puigpedrós, 7, baixos 2a 17520 Puigcerdà Tel. 972 884 884 Fax 872 882 283

CENA Club Esquí Nòrdic de l'Arp (Alt Urgell) C/ De la Font, 12-14, 2n 2a 08243 Manresa Tel. 627 255 051

CEI Club Esquí Internacional (Cerdanya) Apartat de Correus 48 17520 Puigcerdà Tel. 666 54 36 37

CES Club d'Esquí Surf de Neu Vall de Boí (Alta Ribagorça) Plaça Sant Martí, 7, 1r 25528 Taüll Tels. 973 696 283 i 646 730 453 Fax 973 696 283

CEAC Club Esquí Alpí Ceretà (Cerdanya) C/ Major, 50, Bx 17520 Puigcerdà Tel. 619 567 555 Fax 972 882 006

MEGA Esquí Club Mega Neu (Cerdanya) Av. Supermolina, s/n Edifici Pla del Roc 17537 La Molina Tel. 972 145 062 Fax 972 145 119

CEFUC Club Esquí Fons Urgellet Cerdanya (Cerdanya) Apartat de Correus 52 25700 La Seu d’Urgell Tel. 973 351 762 Fax 973 351 762

PAT Associació Play and Train (Cerdanya) Camí Vell d'Alp, 22 (Escadarcs) 17538 Alp Tel. 687 518 500

CPA Club Pirinenc Andorrà (Andorra) C/ de les Boigues, Edifici Pic Blanc, despatx 106 AD700 Escaldes-Engordany (Andorra) Tel. +376 822 847

LMCE La Molina Club d'Esports (Cerdanya) Avda. Supermolina, s/n Edifici Pla del Roc 17537 La Molina Tels. 650 619 708 i 627 981 596

MLEC May Luengo Club d'Esquí (Cerdanya) Plaça Pepeta Planas, 1 17537 La Molina Tel. 972 145 000 Fax 972 145 002

EEC Espot Esquí Clubs Valls d'Àneu (Pallars Sobirà) C/ Major, 77-79, baixos 25580 Esterri d’Àneu Tel. 973 626 156

CEMT Club Esportiu Masella Team (Cerdanya) Avda. Peu de Pistes, s/n 17538 Masella Tel. 972 144 000 Fax 972 890 078

GER Grup d'Empresa Ribagorçana (Alta Ribagorça) Avda. Victoriano Muñoz, s/n 25520 El Pont de Suert Tel. 973 690 472 Fax 973 690 472

CER Centre Excursionista de Ripoll (Ripollès) Apartat de Correus 51 17500 Ripoll Tel./Fax 972 700 540

PEC Club d'Esquí Puigcerdà (Cerdanya) C/ Major, 50, Local Entitats 17520 Puigcerdà Tel. 972 880 093 Fax 972 883 032

GLOBAL Global Club Esportiu Pallars (Pallars Sobirà) C/ Rosselló, 174-176, 6è 2a 08036 Barcelona Tel. 973 624 058

ELIT C. Esq. Lúdic i Tec. Cerdanya-Masella (Cerdanya) C/ Nord, 27 17538 Alp Tel. 972 144 330

PPUIG Club Poliesportiu Puigcerdà (Cerdanya) Apartat de Correus 11 17520 Puigcerdà Tel. 972 880 243 Fax 972 881 979

120

RACC Reial Automòbil Club Catalunya (Gironès) Ctra. Barcelona, 22 17002 Girona Tels. 972 892 023 i 685 190 491 SCC Ski Club Camprodon (Ripollès) Ctra. de Molló, km.11,300 Pavelló Llandrius - Desp. 2 17867 Camprodon Tel. 972 74 08 84 Fax 972 74 07 37 SG Club Esportiu La Surfera Gironina (Baix Empordà) C/ Freixenet, 20, 3r 17867 Camprodon Tels. 608 133 455 i 680 508 478

Delegació Val d’Aran AISC Ainhoa Ibarra Ski Club Cardenau Casañes 13, casa 4 25598 Salardú Tel. 606 951 147 ANEC Aran Nòrdic Esquí Club C/ Sant Martí, 19 25598 Gessa Tels. 973 645 954 i 616 774 908 CAEI Club Aranés Esports d'Iuern C/ Arnals, 7 25530 Vielha Tel. 973 642 057 Fax 973 642 409 CEGVA Club Esports de Gèu Val d’Aran Avda.Garona, 33 (Palai de Gèu) - Apartat de Correus 86 25530 Vielha Tel. 973 642 521 CEPP Club d´Esquí Port Ainé Pallars Avda Flora Cadena, 6 25594 Rialp Tel./Fax 973 621 209 CEPS Club d'Esquí la Pobla de Segur C/ De la Font, s/n 25500 La Pobla de Segur Tels. 973 680 098 i 699 304 030 CEVA Club Esquí Val d’Aran Apartat de Correus 33 Local 9 25530 Vielha Tel. 973 640 215 Fax 973 642 819 CHGA Club Hockey Geu Aran C/ Gausac, 48 A 25538 Gausac Tels. 657 182 885 i 630 956 797 Fax 973 643 048 CSC Copos Ski Club Apartamentos Elurra, s/n 25539 Betren Tel. 973 640 024 Fax 973 642 825 MAC Assoc. Exc. Montanha Aran Club C/ Pansaueth,4 25598 Salardú Tels. 630 050 927 i 973 644 186

edh01_pub_quintos.qxd

3/11/11

12:45

Pรกgina 2

neu professionals

edh01_sec_subscripcio.qxd

25/10/11

10:02

Pรกgina 1

“THE PURE CROSSOVER SKI”

WWW.DYNASTAR.COM ANNONCES_DYN 215X280.indd 1

Crédit photos : Nicolas Joly - Dan Ferrer

¡ Descubre la tecnología «All Mountain Rocker» en vídeo !

DISTRIBUIDO POR: MEGASPORT.ES

OUTLAND 80 PRO & PX 12 FLUID MÉDIUM

27/09/11 16:36

Audi A l’avantguarda de la tècnica

Audi, Sponsor oficial de la Real Federación Española Deportes de Invierno

Idees que ens

descobreixen

el futur.

Audi Q3.

Nous temps. Noves expectatives. youtube.com/AudiQ3

Com viurem en el futur? Com entendrem l’espai, el disseny, la mobilitat? Per avançar-se a totes aquestes expectatives neix el nou Audi Q3, l’últim SUV d’Audi. Compacte, espaiós i eficient, el nou Audi Q3 està equipat amb motors TDI i TFSI, sistema Start-Stop, tracció quattro® i canvi S tronic. A més, es distingeix per un ampli interior que optimitza l’espai i que utilitza les tecnologies més innovadores, com l’MMI navegació plus amb connexió a Internet i accés als mapes de Google Earth. Tan innovadores que s’avancen al seu temps. Informació Audi: 902 45 45 75. Audi Q3 de 140 a 211 CV (103 a 155 kW). Emissió CO2 (g/km): de 138 a 179. Consum mitjà (l/100 km): de 5,2 a 7,7.

Esports d'Hivern 215x280 T cat.indd 1

17/10/11 10:51