Manual de Especificaciones Técnicas de Preimpresión

Page 5

Crear el documento: > Tamaño, sangrado y área de seguridad o zona tranquila Para crear cualquier tipo de arte final, en PDF, u otro tipo archivo (AI, FHX, INDD, EPS, JPG) se deben tener en cuenta unos conceptos básicos:

1

2

3 Zona tranquila o de seguridad: Es la zona interior del documento, desde el borde del papel al interior, donde se debe evitar colocar texto, logotipos o numeración de páginas. Esta zona será de 4 mm en la mayoría de productos y de 5 ó 10 mm en libros, revistas o catálogos.

Cara/dorso: Si el documento es a dos caras hay que crear dos páginas independientes, la página 1 será la cara y la página 2 el dorso. 1 Área de corte

3 Zona tranquila

BORDE FINAL DEL PAPEL, LÍNEA DE CORTE

5-10 mm

MAL SANGRADO

1 Área de corte: cuando creas un documento nuevo tienes que tener claro el tamaño final de página, es decir, el archivo tiene que tener el tamaño de corte final.

INTERIOR DEl BORDE FINAL DEL PAPEL

ELEMENTOS COLOCADOS EN EL BORDE DEL PAPEL mal sangrado

Si el arte final que deseamos es A4 vertical, el área de corte será 210x297 mm. 2 Sangrado: Si nuestro diseño tiene elementos

que quedan situados en el borde de la página como fotos, manchas de color,... es imprescindible preveer el sangrado. Consiste en extender estos elementos fuera de la página del documento de 3 a 5 mm (que desaparecerán en el corte). Su finalidad es evitar imperfecciones en el corte o el plegado y evitar que salgan filetes blancos entre la imagen y el borde de la página.

2

Sangre 3mm

exterior DEL BORDE FINAL DEL PAPEL

Para un arte final en A4 vertical, el área de recorte será 210x297 mm, más la sangre de 3 mm por cada lado, el documento será de 216x303 mm.

En la mayoría de programas de edición se debe especificar el tamaño de la sangre a la hora de crear un documento.

A4 (210x297 mm) + 3mm sangre (216x303 mm)

ELEMENTO COLOCADO EN EL BORDE DEL PAPEL Sangrado correctamente

SANGRADO correcto

5


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.