MI ESCAPE FAVORITO / MY FAVORITE ESCAPE
CAROLINA FABREGA / TV Host / Travel Blogger Tengo muchos escapes favoritos en Panamá, siempre dependiendo del tiempo que tenga disponible. Si no tengo mucho tiempo me encanta ir a Cerro Campana, porque tiene unas vistas increíbles, clima delicioso y se puede explorar el Cerro la Cruz, que requiere de buena condición física. Si dispongo de más tiempo escogería Cambutal, sin dudarlo, con una plana y hermosa playa para correr; cuenta con cascadas y ríos y está muy cerca del Parque Nacional Cerro la Hoya, que también es un espectáculo. Definitivamente, Panamá es una tacita de oro donde quiera que vayas. Cada uno de estos escapes tiene mucha historia; por ejemplo, el Cerro Campana fue el primer Parque Nacional creado en Panamá y tuvo un pasado volcánico que viene desde el Valle de Antón, y queda claramente reflejado en sus abruptas elevaciones, acantilados y rocas que hablan de un pasado con mucha actividad. I have many favorite escapes in Panama. They are all dependent on how much time I have available. When I don’t have much time to get away I love Cerro Campana. Its amazing views and great weather make it a perfect quick escape. I’d recommend exploring Cerro la Cruz, although it requires being in physical shape. For longer trips, my favorite place is Cambutal. It has a great flat beach which is perfect for running. The area also has many rivers and waterfalls. It’s also near Cerro la Hoya National Park, which is amazing. Panama is an amazing place, wherever you go. Each of these escapes are rich in history, for example Cerro Campana was the first National Park created in Panama and has a volcanic past that originates in El Valle de Anton. The peaks, cliffs, and rocks reflect this. 88