ESABs produktkatalog by ESAB Sverige AB

Svetsutrustning PRODUKTKATALOG 2012 – 2013

XA00130310

Innehåll MMA...............................................2-7 MMA-strömkällor...............................................3-5 Svets- och återledarkabel.................................... 6 Bensin- och dieseldrivna..................................... 7

TIG................................................8-19 TIG-strömkällor DC.........................................9-11 TIG-strömkällor AC/DC.................................12-13 Regulatorval TIG-svetsning............................... 14 TIG-brännare.................................................15-17 Slitdelar............................................................... 18 Wolframelektroder.............................................. 19

MIG/MAG kompakter................20-27

Svetspistoler..............................54-63 MXL™................................................................. 54 Slitdelar MXL™................................................... 55 PSF™.................................................................. 56 PSF™ Centrovac................................................ 57 CarryVac 2.......................................................... 58 PSF™ 315M........................................................ 59 PKB™ 250/400................................................... 59 MXH™ 300/400w PP.......................................... 60 Slitdelar PSF™................................................... 61 Kontaktmunstycken......................................62-63

Tillbehör.....................................64-71

med integrerat matarverk Caddy® Mig...................................................21-23 Origo™ Mig ..................................................24-27 Aristo® Mig......................................................... 27

Vagnar................................................................. 64 Fjärreglage.....................................................65-67 Kylaggregat...................................................68-70 Flerspänningsenheter......................................... 71 Adapter kabelset................................................ 71

MIG/MAG halvautomater..........28-46

Plasmaskärutrustning...............72-78

med separat matarverk Stegomkopplade...........................................29-30 Analoga choppers ........................................31-33 Digital & synergiska.......................................35-37 Puls & SuperPuls™.......................................39-45 Regulatorval MIG/MAG-svetsning..................... 46

Inställningspaneler ...................47-49 MIG/MAG............................................................ 47 MMA.................................................................... 48 TIG....................................................................... 49

Tillbehör MIG/MAG...................50-53 Matarverk............................................................ 50 Marathon Pac™.................................................. 51 Slitdelar matarverk........................................52-53

Plasmaströmkällor.........................................73-75 Plasmabrännare och slitdelar.......................76-78

Svetsautomation.....................79-106 Mekaniserad TIG................................................ 80 Portabla mekaniseringsutrustningar................. 82 Traktorautomater................................................ 84 Lägesställare och rullbockar........................... 105 Validering svetsutrustning........................108-109 ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001.......110-111 Index................................................................. 112

Världsledande inom svetsning och skärning I över 100 år har ESAB stått för innovation och pionjäranda inom svetsning och skärning för alla industrier runt om i världen. Det började i Göteborg där Oscar Kjellberg uppfann den belagda elektroden och grundade Elektriska Svetsningsaktiebolaget (ESAB) 1904. Idag har ESAB centraliserat sin globala forskning och utveckling av svetsmaskiner och tillsatsmaterial till Göteborg. Allt för att ta tillvara och överföra kunskapen vilket ger de bästa synergier och innovationer. ESAB erbjuder ett komplett sortiment av svetsmaskiner för MIG/MAG-, TIG- och MMAsvetsning samt manuell plasmaskärutrustning. Allt från bärbara strömkällor för den som vill ha total rörelsefrihet till de mest sofistikerade invertermaskiner för industrier med krav på högsta kvalitet och produktivitet. Vårt sortiment av automationsprodukter är brett. I katalogen hittar du ett urval av våra automationsprodukter. Är du intresserad av att effektivisera din produktion ytterligare kontakta din säljare. Alla produkter är noggrant utprovade vilket ger en lång livslängd med tillförlitlig service. Att leverera kvalitetsprodukter och service är kärnan i allt vi gör och omfattar vår produktionsprocess till våra återförsäljare över hela världen. Vårt ständiga utvecklande av svets- och skärprocesser har gjort oss till en världsledande leverantör. I den här katalogen hittar du vårt breda sortiment av svetsutrustning, allt från strömkällor, matarverk, brännare, plasmaskärare och automationsprodukter. Vårt kompletta utbud av tillbehör och gasarmatur hittar du i våra andra kataloger.

Skyddsutrus tning och svetstillbehö r

Gassvetsning och gasskärning

PRODUKTKAT

ALOG 2010

PRODUKTKATALOG 2010

XA00142610

XA00 136 910

Art nr XA00 136 910

Art nr XA00 14 2 610

MMA

MMA-strömkällor Inverters

Caddy® Arc 151i, A31

Caddy® Arc 151i/201i, A33

Caddy® Arc 151i A31 är en kompakt 1-fas 230V inverterbaserad svetsströmkälla på 150A för MMA- och TIG-svetsning (med skrapstart). • Aktiv PFC-krets gör att de flesta elektroder med Ø 3,2 mm kan svetsas med endast 10 A trög säkring. • Extremt användarvänlig. Ställ in svetsströmmen på ratten och börja svetsa. • Automatisk Hot start och Arc force. • Klarar nätanslutningskablar (Ø 2,5 mm2) > 100 m, vilket ger ett stort arbetsområde. • IP23-godkänd, korrossionsbeständig, flamoch stötsäker och försedd med kraftiga OKC 50 kabelanslutningar för svetsning i de allra tuffaste miljöer, både inom- och utomhus. • Stora kylkroppar och en smart design gör att utrustningen arbetar vid en lägre temperatur, vilket ökar livslängden. • Kompakt design och stor bottenplatta gör att svetsen står stadigt på marken.

Caddy® Arc 151i/201i A33 är kompakta 1-fas 230V inverterbaserade svetsströmkällor för MMA- och TIG-svetsning (med LiveTig™ start). • Aktiv PFC-krets gör att de flesta elektroder med Ø 3,2 mm kan svetsas med endast 10 A trög säkring. • Justerbar Hot start – förenklar tändningen och minimerar startproblem. • Justerbar Arc force – reglerar intensiteten i ljusbågen vilket ger en förbättrad svetskvalitet. • ArcPlus™ II – optimerar svetsegenskaperna, förbättrar svetskvaliteten, underlättar återtändningen och minimerar behovet av efterbearbetning. • Uttag för analoga fjärreglage (12 polig). • Klarar nätanslutningskablar (Ø 2,5 mm2) > 100 m. • Två minnespositioner för MMA- och två för TIG-svetsning. • IP23-godkänd, korrossionsbeständig, flamoch stötsäker och försedd med kraftiga OKC 50 kabelanslutningar för svetsning i de allra tuffaste miljöer, både inom- och utomhus.

Leveransinnehåll 3 m svets- och återledarkabel med klamma och elektrodhållare Handy 200 (skruv) samt 3 m nätledning med stickpropp.

Caddy® Arc 151i, A33

Caddy® Arc 151i, A31 Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 25% intermittens, A/V Max ström vid 60% intermittens, A/V Max ström vid 100% intermittens, A/V Inställningsområde MMA, A Inställningsområde TIG DC, A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

230/1~ 50/60 10/16 3x2,5 150/26 100/24 90/23,6 8-150 8-150 58-72 7,9

230/1~ 50/60 10/16 3x2,5 150/26 100/24 90/23,6 4-150 3-150 72 7,9

230/1~ 50/60 10/16 3x2,5 170/26,8 130/25,2 110/24,4 4-170 3- 220 72 8,3

Beställningsinformation

Beställningsinformation Caddy® Arc 151i A31 Axelrem Caddy® För TIG-brännare, se sid 15-18

Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 25% intermittens, A/V Max ström vid 60% intermittens, A/V Max ström vid 100% intermittens, A/V Inställningsområde MMA, A Inställningsområde TIG DC, A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

201i, A33

0460 445 881 0460 265 003

Caddy® Arc 151i A33 Caddy® Arc 201i A33 Axelrem Caddy® För TIG-brännare, se sid 15-18 För fjärreglage, se sid 65-67

0460 445 883 0460 445 884 0460 265 003

MMA-strömkällor Inverters

Caddy® Arc 251i, A32/A34

Origo™ Arc 4001i, A22/A24

Caddy Arc 251i är kompakta 3-fas 400V inverterbaserade svetsströmkällor för MMA- och TIG-svetsning (med LiveTig™ start). • Aktiv PFC-krets gör att elektroder (även de mest svårsvetsade) med Ø 5,0 mm kan svetsas med endast 10 A trög säkring. • Justerbar Hot start – förenklar tändningen och minimerar startproblem (A34). • Justerbar Arc force – reglerar intensiteten i ljusbågen vilket ger en förbättrad svetskvalitet (A34). • Extremt användarvänlig. Ställ in svetsströmmen på ratten och börja svetsa (A32). • ArcPlus™ II – optimerar svetsegenskaperna, förbättrar svetskvaliteten, underlättar återtändningen och minimerar behovet av efterbearbetning. • Val av elektrodtyp (basisk, rutil eller cellulosa) ger förbättrade svetsegenskaper (A34). • Uttag för analoga fjärreglage (12 polig). • Klarar nätanslutningskablar (Ø 2,5 mm2) > 100 m, vilket ger ett stort arbetsområde. • Två minnespositioner för MMA- och två för TIG-svetsning (A34). • IP23-godkänd, korrossionsbeständig, flamoch stötsäker och försedd med kraftiga OKC 50 kabelanslutningar för svetsning i de allra tuffaste miljöer, både inom- och utomhus. Leveransinnehåll 3 m svets- och återledarkabel med klamma och elektrodhållare Handy 300 (skruv) samt 3 m nätledning med anslutningsdon. Caddy® Arc 251i Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 30% intermittens, A/V Max ström vid 60% intermittens, A/V Max ström vid 100% intermittens, A/V Inställningsområde MMA, A Inställningsområde TIG DC, A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60 10 4x1,5 250/30 190/27,6 150/26 4 - 250 3 - 250 65 10,5

Beställningsinformation Caddy® Arc 251i A32 Caddy® Arc 251i A34 Axelrem Caddy® För TIG-brännare, se sid 15-18 För fjärreglage, se sid 65-67

0460 300 880 0460 300 881 0460 265 003

Origo™ Arc 4001i är den perfekta utrustningen då det gäller kvalificerad MMA-svetsning, både inom- och utomhus. IGBT technologin gör strömkällan mycket tillförlitlig samtidigt som svetsegenskaperna blir av högsta klass. Baspanelen A22 har ratt för ströminställning, digital A-mätare, anslutning för digitala (CANbus) fjärreglage och TIG-svetsning med LiveTig™ start. Den avancerade panelen A24 har dessutom digital V/A-mätare, justerbar Hot start och Arc force för finjustering av svetsegenskaper, samt möjlighet att ange elektrodtyp för optimerade svetsegenskaper.

Leveransinnehåll 5 m nätledning med anslutningsdon.

Origo™ Arc 4001i Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 35% intermittens, A/V Max ström vid 60% intermittens, A/V Max ström vid 100% intermittens, A/V Inställningsområde MMA, A Inställningsområde TIG DC, A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60 20 4x4 400 / 36 320 / 32,8 250 / 30 16 - 400 4 - 400 91 40

Beställningsinformation Origo™ Arc 4001i A22 Origo™ Arc 4001i A24 Vagn 2-hjul Matarverksplattform Vagn 2-hjul Skyddsram inkl. bärhandtag Flerspänningsenhet TUA1 (separat installation) Handtag separat installation TUA1 (2 st krävs) För svets- och återledarkabel, se sid 6 För fjärreglage, se sid 65-67

0460 455 880 0460 455 881 0460 564 880 0460 815 880 0460 459 880 0459 144 880 0459 307 880

MMA-strömkällor Läckkärnereglerade/Choppers

Origo™ Arc 250/300/400

Origo™ Arc 410c/650c/810c

Enkla och robusta likriktare för svetsning i de flesta material. Svetsströmmen ställs in via en vev på fronten och avläses på en skala. Likriktarna har låg minimiström vilket även innebär svetsning med klena elektroder. Rejält handtag och kraftiga hjul underlättar vid förflyttning. Idealiska för lantbruk och mindre verkstäder.

Origo™ Arc 410c/650c/810c är tillförlitliga, kraftfulla och robusta svetslikriktare i flerspänningsutförande, som är baserade på chopper-teknik. Utrustningen har utomordentligt goda egenskaper för manuell svetsning av alla dimensioner och typer av belagda elektroder samt kolbågsmejsling. Svetslikriktarna är avsedd för de mest krävande svetsarbeten i de svåraste miljöer. Det kraftiga galvaniserade stålchassiet står emot korrossion och stora stabila hjul gör de lättare att förflyttas. Genom att använda välbeprövad teknologi garanteras hög tillförlitlighet.

Leveransinnehåll Hjul, handtag och 5 m nätkabel.

Leveransinnehåll Två OKC50-kabelkopplingar, hjul, monteringssats och instruktionsmanual. Origo™ Arc 250

300

400

400/3~ 50/60 25 50-250 65-75 98

400/3~ 50/60 25 55-300 65-75 105

400/3~ 50/60 35 65-400 70-80 158

Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Inställningsområde MMA, A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

Nätanslutning, V/Hz

650c

810c

230/400-415/500 V, 3~50 Hz, 230/440-460/550 V, 3~60 Hz 25 50 63 4x4 4x10 4x10 400/ 36 650/ 44 800/ 44

Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 35% intermittens, A/V Max ström vid 60% 310/ 33 490/ 40 630/ 44 intermittens, A/V Max ström vid 100% 240/30 400/ 36 500/ 40 intermittens, A/V Inställningsområde, A/V 20/20 - 400/36 20/20 - 650/44 20/20 - 800/44 Tomgångsspänning, V 56 56 56 Vikt, kg 157 223 245

Beställningsinformation

Beställningsinformation Origo™ Arc 250 Origo™ Arc 300 Origo™ Arc 400 Origo™ Arc 250 (230/400/500/550 V, 50/60Hz) Origo™ Arc 300 (230/400/500/550 V, 50/60Hz) Origo™ Arc 400 (230/400/500/550 V, 50/60Hz)

Origo™ Arc 410c

0700 160 880 0700 160 881 0700 160 882 0700 160 883 0700 160 884 0700 160 885

Origo™ Arc 410c, A12 offshore Origo™ Arc 650c, A12 offshore Origo™ Arc 810c, A12 offshore N02 trådlös fjärrkontrollenhet (för panel A12)

0349 311 480 0349 311 500 0349 311 430 0349 304 617

Svets- och återledarkablar

Färdigmonterade svets- och återledarkablar ESAB erbjuder färdigmonterade svets- och återledarkablar från 150A upp till 600A. Svetskablar för 150A och 200A beställs antingen som ett svetskabelkit eller separat svets- och återledarkabel. Från 250A beställs svets- och återledarkabel separat.

Följande ESAB svetsutrustningar hade OKC 25 koppling: Origo™ Arc 150i, Origo™ Arc 200i, Caddy® Arc 150i, Caddy® Professional 200 (LHN 200), Caddy® Professional 250 (LHN 250), Origo™ Tig 150i, Origo™ Tig 200i, Caddy® Tig 150i och Caddy Tig 200i

Beställningsinformation OKC 50 koppling

Beställningsinformation OKC 25 koppling

Svetskabel med OKC 50/95 koppling och elektrodhållare:

Kompletta svetskabelkit med OKC 25 koppling:

Svetskabel 150A, Skruv, 16 mm2, 3 m, OKC 50 (Handy 200) Svetskabel 200A, Skruv, 25 mm2, 3 m, OKC 50 (Handy 200) Svetskabel 300A, Skruv, 35 mm2, 3 m, OKC 50 (Handy 300) Svetskabel 300A, Skruv, 35 mm2, 5 m, OKC 50 (Handy 300) Svetskabel 400A, Skruv, 50 mm2, 5 m, OKC 50 (Handy 400) Svetskabel 500A, Skruv, 50 mm2, 5 m, OKC 50 (ESAB 500) Svetskabel 500A, Skruv, 70 mm2, 5 m, OKC 95 (ESAB 500) Svetskabel 600A, Krokodil, 95 mm2, 5 m, OKC 95 (Optimus 600)

0700 006 902

Svetskabel kit 150A, Krokodil,16 mm2, 3+3 m, OKC 25 (Confort 200+MK 150) Svetskabel kit 150A, Skruv, 16 mm2, 3+3 m, OKC 25 (Handy 200+MK 150) Svetskabel kit 200A, Skruv, 25 mm2, 5+5 m, OKC 25 (Handy 200+MP 200)

0700 006 888

Svetskabel med OKC 25 koppling och elektrodhållare:

0700 006 898 0700 006 900

0349 501 079 0700 006 881

0700 006 892

Svetskabel 200A, Skruv, 25 mm2, 5 m, OKC 25 (Handy 200) Svetskabel 250A, Skruv, 35 mm2, 5 m, OKC 25 (Handy 300)

0700 006 894

Återledarkabel med OKC 25 koppling och klamma:

0700 006 896

Återledarkabel 200A, 25 mm2, 5 m, OKC 25 (MP200) Återledarkabel 250A, 35 mm2, 5 m, OKC 25 (MP200)

0700 006 883 0700 006 887

Adapter OKC 25-OKC 50: Adapter OKC 25 hane - OKC 25 hona

0590 046 800

Vinkelkoppling OKC 50: Vinkel OKC 50: 1 hane + 2 hona Vinkel OKC 50: 2 hane + 1 hona

0365 557 001 0365 558 001

0700 006 890

Återledarkabel med OKC 50/95 koppling och klamma: Återledarkabel 150A, 16 mm2, 3 m, OKC 50 (MK150) Återledarkabel 200A, 25 mm2, 3 m, OKC 50 (MP200) Återledarkabel 300A, 35 mm2, 3 m, OKC 50 (MP300) Återledarkabel 300A, 35 mm2, 5 m, OKC 50 (MP300) Återledarkabel 500A, 50 mm2, 5 m, OKC 50 (EG 600) Återledarkabel 500A, 70 mm2, 5 m, OKC 95 (EG 600) Återledarkabel 600A, 95 mm2, 5 m, OKC 95 (EG 600)

0349 501 078

0700 006 899 0700 006 901 0700 006 903 0700 006 889 0700 006 893 0700 006 895 0700 006 897

0700 006 882 0700 006 886

MMA-strömkällor Bensin- och dieseldrivna

KHM 190 HS – Bensin

KHM 190 YS – Diesel

En kombinerad motordriven svetslikriktare och generator (230V 1-fas och 400V 3-fas). KHM 190 HS är både kompakt och portabel. Den ger en högkvalitativ likströmssvets upp till 190A resp. generator med effekt upp till 6 kVA. Motorn är en Honda bensinmotor med manuell pull-start. Motorn varnar vid låg oljenivå, samt har överhettningsskydd och strömuttag för handverktyg.

En kombinerad motordriven svetslikriktare och generator (230V 1-fas och 400V 3-fas). KHM 190 YS är bränslesnål och har längre serviceintervall. Den ger en högkvalitativ likströmssvets upp till 190A resp. generator med effekt upp till 6 kVA. Motorn är en Yanmar dieselmotor med elstart. Motorn varnar vid låg oljenivå, samt har laddningsövervakning, överhettningsskydd och strömuttag för handverktyg.

Leveransinnehåll

Skyddsram, 230V 1-fas och 400V 3-fas EEC kontakter, OKC.

KHM 190 HS Inställningsområde MMA, A Max ström vid 35% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Tomgångsspänning, V Motortyp Ljudnivå, DbA/LWA Effekt, hp/rpm Vikt, kg

20-100, 90-190 190 160 120 98 Honda GX 390 73/98 8,4/3000 115

Beställningsinformation KHM 190 HS Vagn 2-hjul KHM 190 HS Jordspett kit KHM Svetskabel 200A, Skruv, 5 m, OKC 50 (Handy 200) Återledarkabel 200A, 5m, OKC 50 (MP 200)

KHM 190 YS Inställningsområde MMA, A Max ström vid 35% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Tomgångsspänning, V Motortyp Ljudnivå, DbA/LWA Effekt, hp/rpm Vikt, kg

20-100, 90-190 190 160 120 98 Yanmar L 100 N 73/100 6,5/3000 156

Beställningsinformation 0794 000 880 0794 009 880 0794 017 880 0700 006 884 0700 006 885

KHM 190 YS Vagn 2-hjul KHM 190 YS Jordspett kit KHM Svetskabel 200A, Skruv, 5 m, OKC 50 (Handy 200) Återledarkabel 200A, 5 m, OKC 50 (MP 200)

0794 000 882 0794 010 880 0794 017 880 0700 006 884 0700 006 885

TIG

TIG-strömkällor DC

Caddy® Tig 1500i/2200i, TA33

Caddy® Tig 1500i/2200i, TA34

Caddy® 1500i/2200i TA33 är kompakta 1-fas 230V inverterbaserade svetsströmkällor för TIG-svetsning (med HF- eller LiftArc™ start) och MMA-svetsning. • Extremt användarvänlig, bara ställ in materialtjockleken, max 5,5/7,3 mm (1500i/2200i), och maskinen kontrollerar resten. • Justerbar slope-down och gasefterströmning, ger ett bättre svetsavslut utan sprickbildning och oxidering. • Möjlighet att välja den tändmetod, HF- eller LiftArc™ start, som ger bästa starterna. • Aktiv PFC-krets gör att de flesta MMA-elektroder med Ø 3,2 mm kan svetsas med endast 10 A trög säkring. • ArcPlus™ II – optimerar svetsegenskaperna, förbättrar svetskvaliteten, underlättar återtändningen och minimerar behovet av efterbearbetning. • Klarar nätanslutningskablar (Ø 2,5 mm2) > 100 m, vilket ger ett stort arbetsområde.

Caddy® Tig 1500i/2200i TA34 är kompakta 1-fas 230V inverterbaserade svetsströmkällor för TIG-svetsning (med HF- eller LiftArc™ start) och MMA-svetsning. • Pulsad TIG-svetsning med likström ger bästa kontroll över smältbadet. MicroPuls vid extra tunnt material. • Justerbar slope-up, slope-down och gasefterströmning, ger ett bättre svetsavslut utan sprickbildning och oxidering. • Möjlighet att välja den tändmetod, HF- eller LiftArc™ start, som ger bästa starterna. • Aktiv PFC-krets gör att de flesta MMA-elektroder med Ø 3,2 mm kan svetsas med endast 10 A trög säkring. • ArcPlus™ II – optimerar svetsegenskaperna, förbättrar svetskvaliteten, underlättar återtändningen och minimerar behovet av efterbearbetning. • Uttag för CANbus fjärreglage (12 polig). • Klarar nätanslutningskablar (Ø 2,5 mm2) > 100 m. • Två minnespositioner för MMA- och två för TIG-svetsning.

Leveransinnehåll

3 meter nätledning (med stickpropp), 2 m gasslang med två slangklämmor och 3 m återledarkabel med klamma.

Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 25% intermittens, A/V Max ström vid 60% intermittens, A/V Max ström vid 100% intermittens, A/V Inställningsområde TIG DC, A Inställningsområde MMA, A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

Caddy® Tig 1500i

2200i

230/1~ 50/60 10/16 3x2,5 150/16 120/14,8 110/14,4 3 - 150 4 - 150 72 9,2

230/1~ 50/60 16 3x2,5 220/18,8 150/16,0 110/14,4 3/220 4/170 72 9,4

3 meter nätledning (med stickpropp), 2 m gasslang med två slangklämmor och 3 m återledarkabel med klamma.

Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 25% intermittens, A/V Max ström vid 60% intermittens, A/V Max ström vid 100% intermittens, A/V Inställningsområde TIG DC, A Inställningsområde MMA, A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

Caddy® Tig 1500i

2200i

230/1~ 50/60 10/16 3x2,5 150/16 120/14,8 110/14,4 3 - 150 4 - 150 72 9,2

230/1~ 50/60 16 3x2,5 220/18,8 150/16,0 110/14,4 3 - 220 4 - 170 72 9,4

Beställningsinformation

Beställningsinformation Caddy® Tig 1500i TA33 inkl TXH™ 150 4m och MMA kit 3m Caddy® Tig 2200i TA33 inkl TXH™ 200 4m och MMA kit 3m Caddy® Tig 2200iw TA33 inkl TXH™ 250w 4m och MMA kit 3m Caddy® Tig 1500i TA33 Caddy® Tig 2200i TA33 Caddy® Tig 2200iw TA33 inkl. monterad CoolMini Axelrem Caddy® För TIG-brännare, se sid 15-18. För vagnar, se sid 64 För fjärreglage, se sid 65-67

Leveransinnehåll

0460 450 880 0460 450 881 0460 450 884 0460 450 890 0460 450 891 0460 450 894 0460 265 003

Caddy® Tig 1500i TA34 inkl TXH™ 150 4m och MMA kit 3m Caddy® Tig 2200i TA34 inkl TXH™ 200 4m och MMA kit 3m Caddy® Tig 2200iw TA34 inkl, TXH™ 250w 4m och MMA kit 3m Caddy® Tig 1500i TA34 Caddy® Tig 2200i TA34 Caddy® Tig 2200iw TA34 inkl. monterad CoolMini Axelrem Caddy® För TIG-brännare, se sid 15-18. För vagnar, se sid 64 För fjärreglage, se sid 65-67

0460 450 882 0460 450 883 0460 450 885 0460 450 892 0460 450 893 0460 450 895 0460 265 003

TIG-strömkällor DC

Origo™ Tig 3001i, TA23

Origo™ Tig 3001i, TA24

Kraftfull 300A inverterbaserad TIG-strömkälla för svetsning i främst konstruktionsstål och rostfria stål i plåttjocklekar från 1,0 mm. • Inställningspanelen TA23 är mycket användarvänlig och har alla basfunktioner inbyggda för TIG-svetsning. • Mycket goda startegenskaper – välj HF eller LiftArc™ start vid TIG-svetsning. • Kylaggregatet CoolMidi 1000 kan integreras med strömkällan. • MMA-svetsning med elektroder upp till Ø 5,0 mm.

Kraftfull 300A inverterbaserad TIG-strömkälla för svetsning i främst konstruktionsstål och rostfria stål i plåttjocklekar från 0,5 mm. • Inställningspanelen TA24 är mycket användarvänlig och har alla funktioner inbyggda för avancerad TIG-svetsning. • Pulsad TIG-svetsning med likström ger bästa kontroll över värmetillförseln och smältbadet. MicroPuls vid extra tunnt material. • Mycket goda startegenskaper – välj HF eller LiftArc™ start vid TIG-svetsning. • Kylaggregatet CoolMidi 1000 kan integreras med strömkällan. • MMA-svetsning med elektroder upp till Ø 5,0 mm. • Två minnespositioner för MMA- och två för TIG-svetsning.

Leveransinnehåll 5 m nätledning, 2 m gasslang med 2 slangklämmor, 4,5 m återledarkabel med klamma.

Leveransinnehåll Origo™ Tig 3001i, TA23 Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 35% intermittens, A/V Max ström vid 60% intermittens, A/V Max ström vid 100% intermittens, A/V Slope up, s Slope down, s Gasförströmning, s Gasefterströmning, s Tomgångsspänning, V Inställningsområde TIG DC, A Inställningsområde MMA, A Vikt, kg

400/3~ 50/60 16 4x2,5 300/22,0 240/19,6 200/18,0 0-10 0-10 0-5 0-25 67 4-300 16-300 33

Beställningsinformation Origo™ Tig 3001i TA23 Origo™ Tig 3001iw TA23 (monterad CoolMidi 1000) Flerspänningsenhet TUA1 (separat installation) Handtag separat installation TUA1 (2 st krävs) För TIG-brännare, se sid 15-18. För vagnar, se sid 64 För fjärreglage, se sid 65-67

0459 745 883 0459 745 884 0459 144 880 0459 307 880

5 m nätledning, 2 m gasslang med 2 slangklämmor, 4,5 m återledarkabel med klamma. Origo™ Tig 3001i, TA24 Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 35% intermittens, A/V Max ström vid 60% intermittens, A/V Max ström vid 100% intermittens, A/V Slope up, s Slope down, s Gasförströmning, s Gasefterströmning, s Tomgångsspänning, V Inställningsområde TIG DC, A Inställningsområde MMA, A Vikt, kg

400/3~ 50/60 16 4x2,5 300/22,0 240/19,6 200/18,0 0-10 0-10 0-5 0-25 67 4-300 16-300 33

Beställningsinformation Origo™ Tig 3001i TA24 Origo™ Tig 3001iw TA24 (monterad CoolMidi 1000) Flerspänningsenhet TUA1 (separat installation) Handtag separat installation TUA1 (2 st krävs) För TIG-brännare, se sid 15-18. För vagnar, se sid 64 För fjärreglage, se sid 65-67

0459 745 885 0459 745 886 0459 144 880 0459 307 880

TIG-strömkällor DC

Aristo® Tig 4000i, TA6 Excellenta svetsningsegenskaper – kvalitetssvetsning med maximal produktivitet. Lättförståelig och exakt inställningspanel. TA6 ger möjlighet att spara 10 parameterset och att svetsa med puls/MicroPuls, vilket är speciellt viktigt i tunna material. • Skyddsklass IP 23. • Justerbar gasförströmning, slope up, gasförströmning, gasefterströmning och down slope vilket säkrar svetskvaliteten i både start och avslut samt skyddar elektroden från att oxidera. • Partikelfilter som effektivt skyddar maskinen mot slipstoft och andra partiklar i tuffa och smutsiga miljöer.

Leveransinnehåll 5 m nätledning och återledarkabel.

Aristo® Tig 4000i Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 35% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Slope up, s Slope down, s Gasförströmning, s Gasefterströmning, s Tomgångsspänning, V Inställningsområde TIG DC, A Vikt, kg

400/3~ 50/60 25 4x4 400/26 V 320/23 V 250/20 V 0-5 0-10 0-5 0-25 78-90 4-400 61,5

Beställningsinformation Aristo® Tig 4000i TA6 med kyl Flerspänningsenhet TUA2 Handtag separat installation TUA2 (2 st krävs) För TIG-brännare, se sid 15-18 För vagnar, se sid 64 För fjärreglage, se sid 65-67

0458 630 885 0459 145 880 0459 307 881

TIG-strömkällor AC/DC

Caddy® Tig 2200i AC/DC Caddy® Tig 2200i AC/DC är en kompakt och bärbar TIG-strömkälla för svetsning i alla material, både utom- och inomhus. Alltid säkra starter vid såväl liksom växelströmssvetsning. • QWave™ ger en hög bågstabilitet vid svetsning med växelström (AC) och en låg ljudnivå. • Frekvens- och balanskontroll vid svetsning med växelström ger optimalt smältbad (TA34 AC/DC). • Pulsad svetsning med likström ger bättre kontroll av värmetillförseln (TA34 AC/DC). MicroPuls vid extra tunnt material. • Inställningspanelen TA33 AC/DC är mycket användarvänlig, bara ange materialtjockleken och maskinen kontrollerar resten. • Enkel att använda eftersom alla mätvärden visas lättförståeligt. • MMA- svetsning – Hot start, Arc force, och polaritetsvändning.

Leveransinnehåll 3 m nätledning (med stickpropp), 2 m gasslang med två slangklämmor och 3 m återledarkabel med klamma. Caddy® Tig 2200i AC/DC, TA34 AC/DC Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 20% intermittens, TIG, A/V Max ström vid 60% intermittens, TIG, A/V Max ström vid 100% intermittens, TIG, A/V Slope up, s Slope down, s Gasförströmning, s Gasefterströmning, s Tomgångsspänning, V Inställningsområde TIG AC/DC, A Inställningsområde MMA, A Vikt, kg

230/1~ 50/60 16 3 x 2,5 220/18,8 150/16,0 140/15,6 0-10 0-10 0-5 0-25 70 3-220 4-160 15

TA33 AC/DC 230/1~ 50/60 16 3 x 2,5 220/18,8 150/16,0 140/15,6 0-10 0-5 0-25 70 3-220 4-160 15

Beställningsinformation

Caddy® Tig 2200i AC/DC, TA33 AC/DC, TXH™ 200 4m, MMA kit Caddy® Tig 2200i AC/DC, TA34 AC/DC, TXH™ 200 4m, MMA kit Caddy® Tig 2200i AC/DC, TA34 AC/DC, TXH™ 250w 4m, kyl CoolMini, MMA kit, Vagn 2-hjul stor gasflaska sidomontage Caddy® Tig 2200i AC/DC, TA34 AC/DC Caddy® Tig 2200i AC/DC, TA33 AC/DC Kyl CoolMini För TIG-brännare, se sid 15-18. För vagnar, se sid 64 För fjärreglage, se sid 65-67

0460 150 882 0460 150 883 0460 150 884 0460 150 880 0460 150 881 0460 144 880

Vagn med sidomontage för smidig transport Caddy® Tig strömkällan är monterad vid sidan om gasflaskan på 2-hjulsvagn 0460 330 880, vilket gör att alla anslutningar pekar framåt/bakåt istället för åt sidan. Detta minimerar risken att skada anslutningarna under transport. Bilden visar Caddy® Tig 2200i DC strömkälla med monterat kyl CoolMini, TXH™ 250w 4m brännare, 2-hjulsvagn sidomontage och stor gasflaska 50 lit.

TIG-strömkällor AC/DC

Origo™ Tig 3000i AC/DC, TA24 AC/DC

Origo™ Tig 4300iw AC/DC, TA24 AC/DC

Utvecklad för krävande kvalitetssvetsning i alla material. Alltid säkra starter vid såväl liksom växelströmssvetsning. • QWave™ ger en hög bågstabilitet vid svetsning med växelström och en låg ljudnivå. • Frekvens- och balanskontroll vid svetsning med växelström ger optimalt smältbad. • Pulsad svetsning med likström ger bättre kontroll av värmetillförseln. MicroPuls vid extra tunnt material. • ESABs 2-programsfunktion ger möjlighet till att förinställa och skifta parameterset under svetsning, för ökad produktivitet. • Enkel att använda eftersom alla mätvärden visas lättförståeligt. • MMA- svetsning – Hot start, Arc force, och polaritetsvändning.

Leveransinnehåll 5 m nätledning, 2 m gasslang med 2 slangklämmor, 4,5 m återledarkabel med klamma.

Leveransinnehåll 5 m nätledning inkl. anslutningsdon, 2 m gasslang med 2 slangklammor samt 5 m återledarkabel med klamma.

Origo™ Tig 3000i AC/DC Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 35% intermittens, TIG, A Max ström vid 60% intermittens, TIG, A Max ström vid 100% intermittens, TIG, A Slope up, s Slope down, s Gasförströmning, s Gasefterströmning, s Tomgångsspänning, V Inställningsområde,TIG AC/DC, A Inställningsområde MMA, A Vikt, kg

400/3~ 50/60 20 4x2,5 300 240 200 0-10 0-10 0-5 0-25 54-64 4-300 16-300 42

Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 40% intermittens, TIG, A/V Max ström vid 60% intermittens, TIG, A/V Max ström vid 100% intermittens, TIG, A/V Slope up, s Slope down, s Gasförströmning, s Gasefterströmning, s Tomgångsspänning, V Inställningsområde TIG AC/DC, A Inställningsområde MMA, A Vikt, kg

400/3~ 50/60 35 4x4 430/27,2 400/26 315/22,6 0-10 0-10 0-5 0-25 83 4-430 16-430 95

Beställningsinformation

Beställningsinformation Origo™ Tig 3000i AC/DC, TA24 Kyl CoolMidi 1800 Flerspänningsenhet TUA1 (separat installation) Handtag separat installation TUA1 (2 st krävs) För TIG-brännare, se sid 15-18 För vagnar, se sid 64 För fjärreglage, se sid 65-67

Origo™ Tig 4300iw AC/DC

0459 735 880 0459 840 880 0459 144 880 0459 307 880

Origo™ Tig 4300iw AC/DC, TA 24 AC/DC Flerspänningsenhet TUA2 Handtag separat installation TUA2 (2 st krävs) För TIG-brännare, se sid 15-18 För vagnar, se sid 64 För fjärreglage, se sid 65-67

0460 100 880 0459 145 880 0459 307 881

Regulatorval vid TIG-svetsning

Robustico™ 100 Flow Argon/Mix

Flödesmätare Rotam Plus

T-stycke och blindplugg

G213 005 304

G203 009 121

G214 100 453

Robustico™ 100 Flow rekommenderas för TIG-svetsning med krav på noggrann inställning av skyddsgasens flöde. Robustico™ 100 Flow är förinställd med arbetstrycket 2,5 bar. Det exakta gasflödet ställs sedan in på flödesmätaren, normalt 5-15 lit/min, beroende på strömstyrka, dimension på TIG-brännarens gasmunstycke och Wolframelektrod. Vid behov av rotgasskydd måste produkten kompletteras med ytterligare en flödesmätare Rotam Plus och T-stycke med blindplugg.

Rotam Plus måste anslutas till ett T-stycke och blindplugg. T-stycket gör det möjligt att ansluta en extra flödesmätare Rotam Plus vid tillfällen då svetsaren vill ha gas till såväl svetspistol som rotskydd. Genom att ställa in flödesmätaren på 2-4 lit/min erhålls ett bra rotskydd. Innan svetsning påbörjas måste utrymmet förspolas med 10 lit/min, minst 10 volymsbyten. För korrekt avläsning måste T-stycket justeras så flödesmätaren står rakt upp.

Glasflödesmätare 0155 716 880 (2 st/pack) För att säkerställa att gasflödet är korrekt rekommenderar ESAB att gasflödet mäts i MIG/MAG-svetspistolen respektive TIG-brännaren med separat gasflödesmätare. Mätområde 5-25 lit/min.

Rekommendation av regulator vid TIG-svetsning TIG

TIG med rotskydd

Robustico™ 100 Flow Argon Mix

Robustico™ 100 Flow Argon Mix Flödesmätare Rotam Plus T-stycke och blindplugg

Notera att övriga ESAB Argon/Mix regulatorer också är anpassade för TIG-svetsning. Dessa regulatorer ger normalt inte ett tillräckligt stabilt gasflöde, vilket krävs vid professionell TIG-svetsning.

Tekniska data Benämning

Innehållsmanometer Flödesmanometer Anslutning [bar] [l/min] Inlopp

Robustico™ 100 Flow Argon/Mix 0-315

Benämning Rotam Plus 2,5 bar Argon/CO2 T-stycke och blindplugg

Anslutning Anslutnings- Best nummer Utlopp mutter

3-32

W 24,32 x 1/14” invändig G 3/8”

Flöde l/min [Arbetstryck bar]

Max avvik [l/min]

Best nummer

30 l/min [2,5 bar]

± 1,5

G203 009 121 G214 100 453

6-kant

G213 005 304

TIG-brännare och komponenter

TXH™ 120, 120V, 120F

TXH™ 150, 150V, 150F

TXH-brännarna är konstruerade med fokus på svetsarens bästa. Brännarna och tillbehören är designade för god ergonomi för att bli så bekväma och smidiga som möjligt. 120A:s brännare – liten och smidig för trånga och svåråtkomliga utrymmen. Egenkylda brännare, med eller utan inbyggd gasventil och med eller utan flexibelt brännarhuvud. Allt efter behov. Effektiv kylning – minskar slitdelsförbrukning och ger mindre dimension, vilket ger god åtkomlighet i trånga utrymmen. Slitstark konstruktion – minskar driftstörningar och slitdelsförbrukning. Ergonomiskt utformat handtag. Flexibelt brännarhuvud (F i typbeteckningen). Inbyggd gasventil (V i typbeteckning).

TXH-brännarna är konstruerade med fokus på svetsarens bästa. Brännarna och tillbehören är designade för god ergonomi för att bli så bekväma och smidiga som möjligt. Egenkylda brännare, med eller utan inbyggd gasventil och med eller utan flexibelt brännarhuvud. Allt efter behov. Effektiv kylning – minskar slitdelsförbrukning och ger mindre dimension, vilket ger god åtkomlighet i trånga utrymmen. Slitstark konstruktion – minskar driftstörningar och slitdelsförbrukning. Ergonomiskt utformat handtag. Flexibelt brännarhuvud (F i typbeteckningen). Inbyggd gasventil (V i typbeteckning).

Beställningsinformation

TXH™ 120 OKC50 4m 0460 010 842 TXH™ 120 OKC50 8m 0460 010 882 TXH™ 120F OKC50 4m 0460 010 844 TXH™ 120F OKC50 8m 0460 010 884 TXH™ 120V OKC25 4m 0460 010 841*** TXH™ 120V OKC25 8m 0460 010 881*** TXH™ 120 OKC25 4m 0460 010 940 * TXH™ 120 OKC25 8m 0460 010 980 * TXH™ 120F OKC25 4m 0460 010 941** TXH™ 120F OKC25 8m 0460 010 981** TXH™ 120 OKC25 4m 0460 010 840 ** TXH™ 120 OKC25 8m 0460 010 880 ** TXH™ 120F OKC25 4m 0460 010 843** TXH™ 120F OKC25 8m 0460 010 883** * Endast Origo™ Tig 150i/200i ** Passar bl a Caddy® Tig 150i/200i *** Passar bl a Origo™ Arc 150i/200i, Caddy® Arc 150i

TXH™ 150 OKC50 4m 0460 011 842 TXH™ 150 OKC50 8m 0460 011 882 TXH™ 150F OKC50 4m 0460 011 845 TXH™ 150F OKC50 8m 0460 011 885 TXH™ 150V OKC50 4m 0460 011 843**** TXH™ 150V OKC50 8m 0460 011 883**** TXH™ 150 OKC25 4m 0460 011 940 * TXH™ 150 OKC25 8m 0460 011 980 * TXH™ 150F OKC25 4m 0460 011 941* TXH™ 150F OKC25 8m 0460 011 981* TXH™ 150 OKC25 4m 0460 011 840 ** TXH™ 150 OKC25 8m 0460 011 880 ** TXH™ 150V OKC25 4m 0460 011 841*** TXH™ 150V OKC25 8m 0460 011 881*** TXH™ 150F OKC 25 4m 0460 011 844** TXH™ 150F OKC 25 8m 0460 011 884** * Endast Origo™ Tig 150i/200i ** Passar bl a Caddy® Tig 150i/200i *** Passar bl a Origo™ Arc 150i/200i, Caddy® Arc 150i **** Passar bl a Caddy® Arc 151i/201i/251i

TIG-brännare och komponenter

TXH™ 200, 200V, 200F TXH-brännarna är konstruerade med fokus på svetsarens bästa. Brännarna och tillbehören är designade för god ergonomi för att bli så bekväma och smidiga som möjligt. Egenkylda brännare, med eller utan inbyggd gasventil och med eller utan flexibelt brännarhuvud. Allt efter behov. Effektiv kylning – minskar slitdelsförbrukning och ger mindre dimension, vilket ger god åtkomlighet i trånga utrymmen. Slitstark konstruktion – minskar driftstörningar och slitdelsförbrukning. Ergonomiskt utformat handtag. Flexibelt brännarhuvud (F i typbeteckningen). Inbyggd gasventil (V i typbeteckning).

Beställningsinformation TXH™ 200 OKC50 4m TXH™ 200 OKC50 8m TXH™ 200F OKC50 4m TXH™ 200F OKC50 8m TXH™ 200V OKC50 4m TXH™ 200V OKC50 8m **** Passar bl a Caddy® Arc 151i/201i/251i

TXH™ 250w, 250wF, 400w, 400w HD TXH-brännarna är konstruerade med fokus på svetsarens bästa. Brännarna och tillbehören är designade för god ergonomi för att bli så bekväma och smidiga som möjligt. Vattenkylda brännare, med eller utan flexibelt brännarhuvud. Allt efter behov. Effektiv kylning – minskar slitdelsförbrukning och ger mindre dimension, vilket ger god åtkomlighet i trånga utrymmen. Slitstark konstruktion – minskar driftstörningar och slitdelsförbrukning. Ergonomiskt utformat handtag. Vattenkyld (w i typbeteckning). Flexibelt brännarhuvud (F i typbeteckningen). Heavy-duty (HD i typbeteckning) för svetsning upp till 430A.

Beställningsinformation 0460 012 840 0460 012 880 0460 012 842 0460 012 882 0460 012 841**** 0460 012 881****

TXH™ 250w OKC50 4m TXH™ 250w OKC50 8m TXH™ 250wF OKC50 4m TXH™ 250wF OKC50 8m TXH™ 400w OKC50 4m TXH™ 400w OKC50 8m TXH™ 400w HD OKC50 4m TXH™ 400w HD OKC50 8m

0460 013 840 0460 013 880 0460 013 841 0460 013 881 0460 014 840 0460 014 880 0460 014 841 0460 014 881

TIG-brännare och komponenter

TXH™ r - TIG-brännare med inbyggd fjärrkontroll

Tillbehörslåda TXH™

TXH™-brännarna är konstruerade med fokus på svetsarens bästa. Brännarna och tillbehören är designade för god ergonomi för att bli så bekväma och smidiga som möjligt.

Komplett kit med slitdelar förpackade i en praktisk låda. Varje låda innehåller de vanligaste slitdelarna för respektive TXH™ TIG-brännare.

Fjärrkontrollen på TXH™-brännaren gör det möjligt för svetsaren att justera svetsströmmen såväl under svetsningen som mellan olika svetsar. Detta görs enkelt med de två +/-knapparna som sitter på handtaget. Adaptersats RA T1 Denna adaptersats krävs för TXH™ r och fungerar endast till ESAB CAN-bus strömkällor.

Slitdelsats

Tillbehörslåda TXH™ 120/250w Innehåller:

Spännhylsor: 1,6 mm (1 st), 2,4 mm (1 st). Elektrodmunstycke: 1,6 mm (1 st), 2,4 mm (1 st). Gaskåpor: 8,0 mm (1 st), 9,8 mm (1 st). Värmeskydd (1 st). O-ring (1 st). Wolframelektroder, 2% Cerium: 1,6 mm (3 st), 2,4 mm (2 st).

Tillbehörslåda TXH™ 150/200

0458 339 881

Innehåller:

Beställningsinformation TXH™ 120r CAN OKC50 4m TXH™ 120r CAN OKC50 8m TXH™ 120Fr CAN OKC50 4m TXH™ 120Fr CAN OKC50 8m TXH™ 150r CAN OKC50 4m TXH™ 150r CAN OKC50 8m TXH™ 150Fr CAN OKC50 4m TXH™ 150Fr CAN OKC50 8m TXH™ 200r CAN OKC50 4m TXH™ 200r CAN OKC50 8m TXH™ 200Fr CAN OKC50 4m TXH™ 200Fr CAN OKC50 8m TXH™ 250wr CAN OKC50 4m TXH™ 250wr CAN OKC50 8m TXH™ 250wFr CAN OKC50 4m TXH™ 250wFr CAN OKC50 8m TXH™ 400wr CAN OKC50 4m TXH™ 400wr CAN OKC50 8m TXH™ 400wr HD CAN OKC50 4m TXH™ 400wr HD CAN OKC50 8m Adaptersats RA T1 inkl. hållare och 0,25m kabel 12 pol Adaptersats RA T1 inkl. hållare och 0,25m kabel 10 pol

0458 339 880

0462 010 842 0462 010 882 0462 010 844 0462 010 884 0462 011 842 0462 011 882 0462 011 845 0462 011 885 0462 012 840 0462 012 880 0462 012 842 0462 012 882 0462 013 840 0462 013 880 0462 013 841 0462 013 881 0462 014 840 0462 014 880 0462 014 841 0462 014 881 0459 491 912 0459 491 913

Spännhylsor: 1,6 mm (1 st), 2,4 mm (1 st). Elektrodmunstycke: 1,6 mm (1 st), 2,4 mm (1 st). Gaskåpor: 9,8 mm (1 st), 11,2 mm (1 st). Värmeskydd (1 st). O-ring (1 st). Wolframelektroder, 2% Cerium: 1,6 mm (3 st), 2,4 mm (2 st).

Tillbehörslåda TXH™ 400w

0458 339 882

Innehåller: Spännhylsor: 2,4 mm (1 st), 3,2 mm (1 st). Elektrodmunstycke: 2,4 mm (1 st), 3,2 mm (1 st). Gaskåpor: 9,8 mm (1 st), 11,2 mm (1 st). Värmeskydd (1 st). O-ring (1 st). Wolfram, 2% Cerium: 1,6 mm (3 st), 2,4 mm (2 st), 3,2 mm (2 st).

Tillbehör TXH™ TIG-brännare Adapter centralanslutning OKC 50 Skyddshölje med dragkedja 4m Skyddshölje med dragkedja 8m

0466 807 880 0366 960 049 0366 960 050

TIG-brännare och komponenter Typbeteckning TXH™

Värmeskydd

3. 2. Dimension

TXH™ 120*/250w**

TXH™ 150/200

TXH™ 400w/ 400w HD

Tips och tumregler för THX-brännare

1. Brännarkåpa Lång Medium Kort

0365 310 051 0365 310 050 0365 310 049

0157 123 029 0588 000 591 0157 123 028

Lång brännarkåpa används normalt för den tillåter att hela Wolframmelektorder sätts i kåpan. Vid trånga utrymmen rekommenders istället kort/medium brännarkåpa. Kontrollera att O-ringen är hel vid montage, för att förhindra läckage.

2. Gaskåpa Ø 6,4 Ø 8,0 Ø 9,8 Ø 11,2 Ø 12,7 Ø 15,9 Ø 19

0365 310 044 0365 310 045* 0365 310 046** 0365 310 047 0365 310 048 0588 000 440 –

0157 123 052 0157 123 053 0157 123 054 0157 123 055 0157 123 056 0588 000 442 0588 000 441

0157 123 057 0157 123 058 0157 123 059 0157 123 060 0157 123 061 – –

Beräkna gaskåpans innerdiameter med 4x diametern på Wolframelektroden.

Ø 1,0 Ø 1,6 Ø 2,4 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 4,8

0365 310 028 0365 310 029 0365 310 030 0365 310 091 – –

0157 123 010 0157 123 011 0157 123 012 0157 123 013 0157 123 014 –

0157 123 010 0157 123 011 0157 123 077 0157 123 078 0157 123 079 0157 123 074

Spännhylsan har alltid samma diameter som Wolframelektroden.

0365 310 037 0365 310 038 0365 310 039 0365 310 090 – 0366 960 017

0157 123 015 0157 123 016 0157 123 017 0157 123 018 0157 123 019 0366 960 016

0157 123 081 0157 123 081 0157 123 081 0157 123 082 0157 123 082 0366 960 018

Elektrodmunstycket har alltid samma diameter som Wolframelektroden.

Ø 6,4 Ø 8,0 Ø 9,8 Ø 11,2 Ø 12,7 Ø 17,5

0157 121 032 0157 121 033 0157 121 034 0157 121 039 0157 121 040 –

0157 123 057 0157 123 058 0157 123 059 0157 123 060 0157 123 061 0588 000 439

Gaskåpa speciellt anpassad för gaslins.

Ø 1,0 Ø 1,6 Ø 2,4 Ø 3,2 Ø 4,0 Ø 4,8 Värmeskydd

0157 121 016 0157 121 017 0157 121 018 0157 121 041 – – 0366 960 017

0157 123 021 0157 123 022 0157 123 023 0157 123 024 0157 123 025 – 0366 960 020

0157 123 091 0157 123 092 0157 123 093 0157 123 094 0157 123 095 0157 123 075 0366 960 018

Gaslinsen ger ett riktat (laminärt) gasflöde, vilket rekommenderas vid långt utstick eller stora gaskåpor. Kräver speciell gaskåpa för gaslins.

0157 123 088 – – – –

0157 123 088 0157 123 089 0588 000 438 0157 123 098 0588 000 437

Extra stor gaskåpa speciellt anpassad för extra stor gaslins.

– – – – –

0157 123 084 0157 123 085 0157 123 086 0157 123 087 0366 960 021

– – 0157 123 103 0157 123 105 0366 960 018

Ex Wolframelektrod Ø 2,4mm => Gaskåpa Ø 9,8mm.

3. Spännhylsa

4. Elektrodmunstycke Ø 1,0 Ø 1,6 Ø 2,4 Ø 3,2 Ø 4,0-4,8 Värmeskydd

5. Gaskåpa för gaslins Beräkna gaskåpans innerdiameter med 4x diametern på Wolframelektroden. Ex Wolframelektrod Ø 2,4mm => Gaskåpa Ø 9,8mm.

6. Gaslins

7. Extra stor gaskåpa för extra stor gaslins Ø 9,8 Ø 12,7 Ø 15,9 Ø 19 Ø 24

Beräkna gaskåpans innerdiameter med 4x diametern på Wolframelektroden. Ex Wolframelektrod Ø 2,4mm => Gaskåpa Ø 9,8mm.

8. Extra stor gaslins Ø 1,6 Ø 2,4 Ø 3,2 Ø 4,0 – 4,8 Värmeskydd

Fet stil = standard vid leverans

Extra stor gaslins ger ett brett och riktat (laminärt) gasflöde, vilket rekommenderas vid TIG-svetsning med stora smältbad. Kräver speciell extra stor gaskåpa för extra stor gaslins.

Wolframelektroder Wolframelektroder ESABs Wolframelektroder har utmärkta svets- och tändningsegenskaper och finns i fyra olika typer: - Gold Plus är en allroundelektrod (AC/DC) - Ren Wolfram (grön) för svetsning med växelström (AC) - Toriumlegerad (röd) för svetsning med likström (DC) - Ceriumlegerad (grå) är en allroundelektrod (AC/DC) Elektroderna är 175 mm långa. Levereras (10-pack) i en praktisk plastlåda. AC: Aluminium och magnesium DC: Stål, rostfritt, koppar, brons, mässing, bly och titan.

ESAB rekommenderar Gold Plus Wolframelelektroden Gold Plus är den perfekta allround elektroden, som svetsar lika bra med likström (DC) som med växelström (AC). Gold Plus elektroden har utmärkta tändegenskaper och svetsar med bästa resultat både på hög och låg strömstyrka. Gold Plus rekommenderas för svetsning i konstruktionsstål, rostfritt stål, höglegerade stål, aluminium-, magnesium-, titan-, nickel- och kopparlegeringar. Gold Plus elektroder med 1,5% Lanthan, allroundsvetsning (AC/DC): WL15 1,0 x 175mm Gold Plus (1,5% Lanthan) Guld 0151 574 050 WL15 1,6 x 175mm Gold Plus (1,5% Lanthan) Guld 0151 574 051 WL15 2,4 x 175mm Gold Plus (1,5% Lanthan) Guld 0151 574 052 WL15 3,2 x 175mm Gold Plus (1,5% Lanthan) Guld 0151 574 053 WL15 4,0 x 175mm Gold Plus (1,5% Lanthan) Guld 0151 574 054 WL15 4,8 x 175mm Gold Plus (1,5% Lanthan) Guld 0151 574 055 Röda elektroder med 2% Torium, för likströmsvetsning (DC): Notera att WT20 innehåller toriumoxid, som är radioaktivt (α-strålning). Se säkerhetsdatablad för ytterligare information. WT20 1,0 x 175mm (2% Torium) Röd 0151 574 001 WT20 1,6 x 175mm (2% Torium) Röd 0151 574 002 WT20 2,4 x 175mm (2% Torium) Röd 0151 574 003 WT20 3,2 x 175mm (2% Torium) Röd 0151 574 004 WT20 4,0 x 175mm (2% Torium) Röd 0151 574 005 Gröna elektroder i ren Wolfram, för växelströmsvetsning (AC): W 1,0 x 175mm (ren Wolfram) Grön 0151 574 008 W 1,6 x 175mm (ren Wolfram) Grön 0151 574 009 W 2,4 x 175mm (ren Wolfram) Grön 0151 574 010 W 3,2 x 175mm (ren Wolfram) Grön 0151 574 011 W 4,0 x 175mm (ren Wolfram) Grön 0151 574 012 Gråa elektroder med 2% Cerium, allroundsvetsning (AC/DC): WC20 1,0 x 175mm (2% Cerium) Grå 0151 574 036 WC20 1,6 x 175mm (2% Cerium) Grå 0151 574 037 WC20 2,4 x 175mm (2% Cerium) Grå 0151 574 038 WC20 3,2 x 175mm (2% Cerium) Grå 0151 574 039 WC20 4,0 x 175mm (2% Cerium) Grå 0151 574 040

TIG Pen När svetsaren använder TIG Pen kan TIG-elektroden matas fram med stor noggrannhet, vilket ger ett bättre svetsresultat. TIG Pen minimerar dessutom spill av elektroden. TIG Pen är liten och behänding och kan användas både med och utan handskar. Anpassad för tillsatsmaterial med diameter 1,0 – 3,2 mm. TIG Pen

0700 009 026

TIG pistolhållare med magnetfot TIG pistolhållare skyddar Wolframelektroden och håller TIG-brännaren på plats när den inte används. Kraftig magnetfot för stabil fastsättning. Passar till samtliga ESAB TIG-brännare och till de flesta övriga typer på marknaden. Magnetfoten har Ø 87mm och hållaren är fäst med en M8-bult. Pistolhållare TIG med magnetfot

0760 022 400

MIG/MAG kompakter

Halvautomater Kompakta inverter strömkällor med integrerat matarverk

Caddy® Mig C160i

Beställningsinformation

Caddy® Mig C160i är en kompakt och bärbar 1-fas MIG/MAGströmkälla på 160A med inbyggt matarverk för professionell MIG/ MAG-svetsning i stål med solidtråd eller gaslös rörtråd. • Modern inverterbaserad strömkälla med utmärkta svetsegenskaper i stål. • Enkel att använda, bara ställ in materialtjockleken (0,5-4,0 mm) och börja svetsa. • Aktiv PFC-krets gör att strömkällan normalt endast kräver 10A trög säkring. • Om nätanslutning saknas rekommenderas anslutning till generator (med AVR) på min 3,0 kVA (uteffekt 100A) eller 5,5 kVA (160A). • Ergonomisk svetspistol MXL 180 med 3 m kablage - lång räckvidd. • Utvecklad med svetsaren i fokus. Vinklad panel förenklar avläsningen, reglagen är skyddade från stötar från sidan, förvaringshylla och integrerat handtag, vilket gör det enkelt att låsa fast utrustningen. • Klarar 50 m långa nätanslutningskablar (Ø2,5 mm2). • Solidtråd OK Autrod 12.51 Ø0,8 mm kan svetsas med utmärkt resultat med både Argon/Mix och CO2. ESAB rekommenderar solidtråd för bästa svetsresultat, speciellt vid svetsning av tunnplåt (<1,5 mm). • Vid svetsning med gaslös rörtråd Coreshield 15 Ø0,8 mm krävs ingen skyddsgas, endast nätanslutning eller anslutning till generator krävs. Dessutom måste strömkällan kopplas om till -pol, vilket enkelt utförs med 10 mm lednyckel. • IP23-godkänd, korrossionsbeständig, flamoch stötsäker för svetsning under de allra tuffaste miljöer, både inom- och utomhus.

Caddy® Mig C160i kit Vagn 2-hjul för stor gasflaska

0349 310 850 0459 366 887

Trådledare för Ø0,6-0,8 mm tråd (stål) Trådledare för Ø0,9-1,0 mm tråd (stål)

0700 200 085 0700 200 087

Kontaktmunstycke för solidtråd Ø0,6 mm Kontaktmunstycke för solidtråd Ø0,8 mm Kontaktmunstycke för solidtråd Ø1,0 mm Isolator för gaslös rörtråd Ø0,8 mm

0700 200 063 0700 200 068 0700 200 070 0700 200 105

Tillsatsmaterial på 5 kg spole (Ø200 mm) Solidtråd OK Autrod 12.51 Ø0,6 mm 5 kg Solidtråd OK Autrod 12.51 Ø0,8 mm 5 kg Solidtråd OK Autrod 12.51 Ø1,0 mm 5 kg Gaslös rörtråd Coreshield 15 Ø0,8 mm 4,5kg

1251064600 1251084600 1251104600 35UE084630

Leveransinnehåll 3 m lång ergonomisk svetspistol MXL 180 (med kontaktmunstycke Ø0,8 mm), inbyggt matarverk med matarrulle för Ø0,6-1,0 mm tråd, 3 m nätledning med stickpropp, 3 m återledarkabel med klamma, 4.5 m gasslang med slangklämma och monterad snabbkoppling (hona), axelrem och instruktionsmanual. Caddy® Mig C160i Nätanslutning, V/Hz Max ström vid 35% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Trådmatning, m/min Tomgångsspänning, V Vikt, kg

230/1~ 50/60 150/20.5 100/19 2-11 60 11.4

Halvautomater Kompakta inverter

Caddy® Mig C200i Caddy® Mig C200i är en kompakt och bärbar 1-fas MIG/MAGströmkälla på 200A med inbyggt matarverk för professionell MIG/ MAG-svetsning i stål, rostfritt stål, aluminium och MIG-brazing. • Modern inverterbaserad strömkälla med utmärkta svetsegenskaper i stål, rostfritt stål, aluminium och MIG-brazing. • Digital display underlättar avläsning av svetsdata. • Unik QSet™ funktion vid svetsning av konstruktionsstål (ex OK 12.51) i kortbågsområdet. Strömkällan väljer själv optimala svetsparametrar. • Enkel att använda, bara ställ in materialtjockleken (0,5-6,0 mm) och börja svetsa. • Aktiv PFC-krets gör att strömkällan normalt endast kräver 10A trög säkring • Om nätanslutning saknas rekommenderas anslutning till generator (med AVR) på min 3,0 kVA (uteffekt 100A) eller 5,5 kVA (200A). • Ergonomisk svetspistol MXL 180 med 3 m kablage - lång räckvidd. • Utvecklad med svetsaren i fokus. Vinklad panel förenklar avläsningen, reglagen är skyddade från stötar från sidan, förvaringshylla och integrerat handtag, vilket gör det enkelt att låsa fast utrustningen. • Klarar 50 m långa nätanslutningskablar (Ø2,5 mm2). • Solidtråd OK Autrod 12.51 Ø0,8 mm kan svetsas med utmärkt resultat med både Argon/Mix och CO2. ESAB rekommenderar solidtråd för bästa svetsresultat, speciellt vid svetsning av tunnplåt (<1,5 mm). • Utmärkt för svetstning i rostfritt stål. ESAB rekommenderar OK Autrod 316LSi med Argon 98% / O2 2% för bästa resultat. • För aluminiumsvetsning rekommenderas OK Autrod 5183 med ren Argon för bästa svetsresultat. • Utmärkt för svetsning i zinkbelagd karosseriplåt, s k MIG-brazing. För bästa resultat rekommenderas bilverkstäder att använda OK Autrod 19.30 med Argon 99% / 1% O2 (EN 439 M13)O2 • Vid svetsning med gaslös rörtråd Coreshield 15 Ø0,8 mm krävs ingen skyddsgas, endast nätanslutning eller anslutning till generator krävs. Dessutom måste strömkällan kopplas om till -pol, vilket enkelt utförs med 10 mm lednyckel. • IP23-godkänd, korrossionsbeständig, flamoch stötsäker för svetsning under de allra tuffaste miljöer, både inom- och utomhus.

Leveransinnehåll 3 m lång ergonomisk svetspistol MXL 180 (med kontaktmunstycke Ø0,8 mm), inbyggt matarverk med matarrulle för Ø0,6-1,0 mm tråd, 3 m nätledning med stickpropp, 3 m återledarkabel med klamma, 4.5 m gasslang med slangklämma och monterad snabbkoppling (hona), axelrem och instruktionsmanual. Caddy® Mig C200i Nätanslutning, V/Hz Max ström vid 25% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Trådmatning, m/min Tomgångsspänning, V Vikt, kg

230/1~ 50/60 180/23 100/19 2-12 60 11.5

Beställningsinformation Caddy® Mig C200i kit Vagn 2-hjul för stor gasflaska

0349 312 030 0459 366 887

Trådledare för Ø0,6-0,8 mm tråd (stål, rostfritt och MIG brazing) Trådledare för Ø0,9-1,0 mm tråd (stål, rostfritt och MIG brazing) Trådledare för Ø0,9-1,0 mm tråd (aluminium)

0700 200 087 0700 200 091

Matarrulle Ø0,6-1,0 mm med V-spår(standard) Matarrulle Ø1,0 mm med U-spår(aluminium)

0349 311 890 0349 312 836

Kontaktmunstycke för solidtråd Ø0,6 mm Kontaktmunstycke för solidtråd Ø0,8 mm Kontaktmunstycke för solidtråd Ø1,0 mm Isolator för gaslös rörtråd Ø0,8 mm

0700 200 063 0700 200 068 0700 200 070 0700 200 105

Tillsatsmaterial på 5 kg spole (Ø200 mm) Solidtråd OK Autrod 12.51 Ø0,6 mm 5 kg Solidtråd OK Autrod 12.51 Ø0,8 mm 5 kg Solidtråd OK Autrod 12.51 Ø1,0 mm 5 kg Solidtråd rostfritt OK Autrod 316LSi Ø0,8 mm 5 kg Solidtråd rostfritt OK Autrod 316LSi Ø1,0 mm 5 kg Solidtråd aluminium OK Autrod 5183 Ø1,0mm 2kg Solidtråd MIG brazing OK Autrod 19.30 Ø0,8 mm 5 kg Gaslös rörtråd Coreshield 15 Ø0,8 mm 4,5kg

1251064600 1251084600 1251104600 1632084600 1632104600 181610462E 1930084600 35UE084630

0700 200 085

Halvautomater Kompakta inverter Konstruktionsstål - solidtråd

Konstruktionsstål - gaslös rörtråd

Caddy® Mig C160i/C200i

Solidtråd OK Autrod 12.51 Ø0,8 mm kan svetsas med utmärkt resultat med både Argon/Mix och CO2. ESAB rekommenderar solidtråd för bästa svetsresultat, speciellt vid svetsning av tunnplåt (<1,5 mm).

Vid svetsning med gaslös rörtråd Coreshield 15 Ø 0,8 mm krävs ingen skyddsgas, endast nätanslutning eller anslutning till generator.

Caddy® Mig C200i har en unik QSet™ funktion för svetsning av konstruktionsstål i kortbågsområdet. Välj QSet™ och Fe/Ss på panelen. Ställ in materialtjockleken på vredet. Strömkällan tar sedan över och väljer själv optimala svetsparametrar. Notera att vid första start måste du svetsa upp till 6 sekunder för att utrustningen skall kalibrera sig och hitta optimala inställningar. Detta behöver endast upprepas om du byter svetstråd eller gas. Strömkällan levereras komplett. Endast gasflaska och regulator behöver köpas separat. Att tänka på vid svetsning med olika diameter på solidtråden: Ø 0,6 mm - byt kontaktmunstycke och vänd på matarrullen Ø 0,8 mm - standard vid leverans Ø 1,0 mm - byt kontaktmunstycke och trådledare

Dessutom måste strömkällan kopplas om till -pol, genom att byta plats på +/- terminalerna. Detta utförs enkelt med 10 mm lednyckel.

Att tänka på vid svetsning med gaslös rörtråd: Svetsa med minimalt utstick (ca 5 mm) för bästa resultat. Vid längre utstick (>10 mm) börjar strömkällan pulsa. Byt polaritet till -pol, annars blir det porer i svetsgodset. Kraftig värmeutveckling! Svetsa utan gaskåpa eller ersätt gaskåpan med isolator för gaslös rörtråd (0700 200 105)

Rostfritt stål Caddy® Mig C200i Enkel axelrem ingår vid leverans.

ESAB rekommenderar OK Autrod 316LSi med Argon 98% / O2 2% för bästa resultat. Strömkällan levereras komplett. Endast svetstråd, gasflaska och regulator behöver köpas separat. Att tänka på vid svetsning med olika diameter på solidtråden: Ø 0,8 mm - standard vid leverans Ø 1,0 mm - byt kontaktmunstycke och trådledare

Praktiskt handtag, som även gör det enkelt att låsa fast utrustningen. Ergonomisk svetspistol MXL 180 med 3 m kablage - lång räckvidd.

Integrerad kabelvinda. Inbyggt matarverk för 5 kg spole.

MIG brazing (MIG lödning) Caddy® Mig C200i

IP23-godkänd, korrossionsbeständig, flamoch stötsäker.

Utmärkt för svetsning i zinkbelagd karosseriplåt, s k MIG-brazing. För bästa resultat rekommenderas bilverkstäder att använda OK Autrod 19.30 med Argon 99% / 1% O2 (EN 439 M13) O2 Strömkällan levereras komplett. Endast svetstråd, gasflaska och regulator behöver köpas separat. Att tänka på vid svetsning med olika diameter på solidtråden: Ø 0,8 mm - standard vid leverans

Slitdelar –Svetspistol MXL180 5

Aktiv PFC-krets gör att strömkällan normalt endast kräver 10A trög säkring. Nedsänkt panel gör att rattarna skyddas från stötar från sidan.

Vinklad panel förenklar avläsning av inställda värden.

Levereras förberedd för svetsning med solidtråd (positiv polaritet). Polaritetsbyte (för svetsning med gaslös rörtråd) utförs med 10 mm lednyckel.

Gasmunstycke (1) Kontaktmunstycke (2) för solidtråd Ø 0,6 mm för solidtråd Ø 0,8 mm för solidtråd Ø 1,0 mm Isolator för gaslös rörtråd Ø 0,8 mm (6) Fjäder (3) Trådledare stål, rostfritt och MIG brazing, 3 m (4) för Ø 0,6-0,8 mm tråd för Ø 0,9-1,0 mm tråd Trådledare stål, rostfritt och MIG brazing, 3 m (4) PTFE, för Ø 0,9-1,0 mm tråd Munstycksadapter (5) MXL™ 180, längd 3,0 m, fast anslutning

Aluminium Caddy® Mig C200i

0700 200 054 0700 200 063 0700 200 064 0700 200 066 0700 200 105 0700 200 078 0700 200 085 0700 200 087 0700 200 091 0700 200 072 0349 483 070

För aluminiumsvetsning rekommenderas OK Autrod 5183 med ren Argon för bästa svetsresultat. Aluminiumsvetsning är mycket känsligt och strömkällan måste anpassas speciellt. Att tänka på vid svetsning med aluminium Byt till trådledare för aluminium (0700 200 091) Ersätt matarrullen med matarrulle med U-spår (0349 312 836) Byt kontaktmunstycke till Ø1,0 mm (0700 200 070) Komplettera med regulator Tierra™ Argon/Mix (G203 007 235) Svetsa med ren Argon för att undvika svetsfel! Svetstråden måste klippas av inför varje ny start. För produktionssvetsning i aluminium rekommenderas en vattenkyld strömkälla med pulsfunktion på minst 300A.

Halvautomater Kompakta med integrerat matarverk

Origo™ Mig C141/C151

Origo™ Mag C171/C201/C251

Origo™ Mig C141/C151 är stegreglerade MIG-halvautomater med inbyggt matarverk. Den låga vikten och kompakta designen gör dem ideala för reparationsverkstäder, lantbruk och lättare svetsproduktion. Origo™ Mig C141/C151 svetsar med både solidtrådar (som kräver skyddsgas – Argon mix) och självskyddande rörtråd (ex Coreshield 15). Halvautomaterna är anpassade för svetsning i konstruktionsstål, rostfria stål och MIGbrazing med 0,6 eller 0,8 mm tråd.

Origo™ Mag C171/C201/C251 är stegreglerade MIG-halvautomater med inbyggt matarverk. Den låga vikten och kompakta designen gör dem ideala för reparationsverkstäder, lantbruk och lättare svetsproduktion. Origo™ Mag C171/C201/C251 svetsar med både solidtrådar (som kräver skyddsgas – Argon/Mix) och självskyddande rörtrådar (ex Coreshield 15). Halvautomaterna är anpassade för svetsning i konstruktionsstål, rostfria stål, och aluminium med tråddimensioner från 0,6 upp till 1,2 mm, beroende på vilken maskin du väljer.

Leveransinnehåll Svetspistol MXL™ 150V 2,5 m (kontaktmunstycke 0,8 mm) matarrulle 0,6-0,8 mm. 3 m nätledning med stickpropp, 3 m återledarkabel med klamma och gasslang 1,5 m samt svetsguide.

Origo™ Mig C141 Nätanslutning, V/Hz Max ström vid 20% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Trådmatning, m/min Intervall/punktsvets Tomgångsspänning, V Vikt, kg

Origo™ Mag C171 1-fas C201 1-fas C2511-fas Nätanslutning, V/Hz

230/1~ 230/1~ 230/1~ 50/60 50/60 50/60 Max ström vid 20% intermittens, A 170 200 250 Max ström vid 60% intermittens, A 98 115 140 Max ström vid 100% intermittens, A 76 90 110 Trådmatning, m/min 1-17 1-17 1,9-19 Intervall/punktsvets 0,2-2,5 0,2-2,5 0,2-2,5 Tomgångsspänning, V 22,5 - 44,5 19,6 - 44,9 19,0 - 41,5 Vikt, kg 59 68 94

Beställningsinformation

Origo™ Mag C171/C201; MXL™ 200 3 m (kontaktmunstycke 0,8 mm) matarrulle 0,6-0,8 mm. Origo™ Mag C251; MXL™ 270 3 m (kontaktmunstycke 1,0 mm) matarrulle 0,8-1,0 mm. Samtliga maskiner: 3 m nätledning med anslutningsdon, 3 m återledarkabel med klamma och gasslang 1,5 m samt svetsguide.

C151

230/1~ 50/60 230/1~ 50/60 100 150 54 87 42 67 2-14 2-14 18,7 - 25,1 17,3 - 24,3 25 37,5

Origo™ Mig C141 (exkl hjulsats och gasflaskhylla) Origo™ Mig C151 (inkl hjulsats och gasflaskhylla) Hjulsats och gasflaskhylla (för Origo™ Mig C141)

Leveransinnehåll

0349 311 170 0349 311 180 0349 309 073

Origo™ Mag C171 (230V 1-fas 50/60 Hz) 0349 311 280 Origo™ Mag C201 (230V 1-fas 50/60 Hz) 0349 311 290* Origo™ Mag C251 (230V 1-fas 50/60 Hz) 0349 311 420* Digital V/A-meter 0349 302 598 * Säljs ej i Sverige pga kräver mycket hög säkring 20A resp 32A, typ D.

Halvautomater Kompakta med integrerat matarverk

Origo™ Mig C170 3ph/C200 3ph/ C250 3ph Origo™ Mig C170 3ph/C200 3ph/C250 3ph är stegreglerade, kompakta halvautomatströmkällor. Låg vikt och inbyggt matarverk gör dem praktiska för lantbruk, reparationsverkstäder och lättare tillverkning.

Leveransinnehåll Origo™ Mig C170/C200 3ph: MXL™ 200 3 m (kontaktmunstycke 0,8) matarrulle 0,6-0,8 mm. Origo™ Mig C250 3ph: MXL™ 270 3 m (kontaktmunstycke 1,0) matarrulle 0,8-1,0. Alla maskiner: 3 m nätledning med stickpropp, 3 m återledarkabel med klamma, gasflaskhylla med kedja samt svetsguide.

Origo™ Mig C170 3ph Nätanslutning, V/Hz Max ström vid 35% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Trådmatning, m/min Intervall/punktsvets Tomgångsspänning, V Vikt, kg

C200 3ph

C250 3ph

400/3~ 50/60 170

400/3~ 50/60 200

400/3~ 50/60 250

130

150

190

100

120

150

1-17 0,2-2,5 15,5-30,6 63,5

1-17 0,2-2,5 16-31,8 72,5

1-17 0,2-2,5 15-37 82

Beställningsinformation Origo™ Mig C170 3ph (400-415V 3-fas 50/60 Hz) Origo™ Mig C200 3ph (400-415V 3-fas 50/60 Hz) Origo™ Mig C250 3ph (400-415V 3-fas 50/60 Hz) Polaritetsombyteskit (Origo™ Mig C170 3-fas)

Origo™ Mig C280 PRO Origo™ Mig C280 PRO är en kompakt, stegreglerad MIG/MAGströmkälla på 280A med inbyggt matarverk och digital V/Ameter. Den är dimensionerad för lättare och medeltung svetsning. Origo™ Mig C280 PRO har 10 spänningsteg. Matarverk med 2-hjulsdrift ger stabil trådmatning till lägsta pris. Matarverk med 4-hjulsdrift ger mycket stabil och problemfri trådmatning. Förutom trådmatningshastighet och efterbrinntid finns inställningstid för punktsvetsning.

Leveransinnehåll Svetspistol PSF™ 250 3 m (2-hjuls) eller PSF™ 250 4,5 m (4-hjuls), 5 m nätledning med anslutningsdon, hjul, 3.5 m återledarkabel med klamma (5 m 4-hjuls), gasflaskhylla och manual. Origo™ Mig C280 PRO Nätanslutning, V/Hz Max ström vid 30% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Trådmatning, m/min Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Intervall/punktsvets Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60* 280 190 150 1,9-19 0,6-1,0 0,6-1,0 1,0-1,2 1,0-1,2 0,2-2,5 15-38 91

Beställningsinformation 0349 308 670 0349 308 290 0349 307 840 0349 309 310

Origo™ Mig C280 PRO V/A-meter 2-hjuls Origo™ Mig C280 PRO V/A-meter 4-hjuls Origo™ Mig C280 PRO V/A-meter 2-hjuls flerspänning Origo™ Mig C280 PRO V/A-meter 4-hjuls flerspänning Partikelfilter Kabelhållare *230/400-415/500 V, 50 Hz; 230/440-460 V, 60 Hz

0349 312 510 0349 312 520 0349 312 540* 0349 312 530* 0349 302 599 0349 303 362

Halvautomater Kompakta med integrerat matarverk

Origo™ Mig C340 PRO

Origo™ Mig C420 PRO

Origo™ Mig C340 PRO är en kompakt, stegreglerad MIG/MAGströmkälla på 340A med inbyggt matarverk och digital V/Ameter. Den är dimensionerad för medeltung och grövre svetsning. Origo™ Mig C340 PRO har 40 spänningsteg, vilket gör det enkelt att hitta optimala svetsparametrar. Matarverk med 2-hjulsdrift ger stabil trådmatning till lägsta pris. Matarverk med 4-hjulsdrift ger mycket stabil och problemfri trådmatning. Förutom trådmatningshastighet, 2/4-takt, krypstart och efterbrinntid finns inställningstid för punktsvetsning.

Origo™ Mig C420 PRO är en kompakt, stegreglerad MIG/MAGströmkälla på 420A med inbyggt matarverk och digital V/Ameter. Den är dimensionerad för lättare och grövre svetsning med solidtråd och rörtråd. Origo™ Mig C420 PRO har 35 spänningsteg, vilket gör det enkelt att hitta optimala svetsparametrar. Matarverk med 4hjulsdrift ger stabil och problemfri trådmatning. Förutom trådmatningshastighet, 2/4-takt, krypstart och efterbrinntid finns inställningstid för punktsvetsning.

Leveransinnehåll

Svetspistol PSF™ 305 3 m (2-hjuls) eller, PSF™ 305 4,5 m (4-hjuls), 5 m nätledning med anslutningsdon, hjul, 3,5 m återledarkabel med klamma (5 m 4-hjuls), gasflaskhylla och manual.

Svetspistol PSF™ 405/PSF™ 410w 4.5 m, 5 m nätledning med anslutningsdon, hjul, 5 m återledarkabel med klamma, gasslang 1,5 m, gasflaskhylla och manual. Origo™ Mig C420 PRO

Origo™ Mig C340 PRO Nätanslutning, V/Hz Max ström vid 30% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Trådmatning, m/min Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Intervall/punktsvets Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60* 340 250 195 1,9-20 0,6-1,2 0,6-1,2 1,0-1,2 1,0-1,2 16-40 114

400/3~ 50/60 420 400 315 1,9-25 0,6-1,6 0,6-1,6 0,8-1,6 0,9-1,6 0,9-2,0 14-47 215

Beställningsinformation

Beställningsinformation Origo™ Mig C340 PRO V/A-meter 2-hjuls Origo™ Mig C340 PRO V/A-meter 4-hjuls Origo™ Mig C340 PRO V/A-meter 2-hjuls flerspänning Origo™ Mig C340 PRO V/A-meter 4-hjuls flerspänning Partikelfilter Kabelhållare Adapterset MXH™ PP till Origo™ Mig C340 PRO *230/400-415/500 V, 50 Hz; 230/440-460 V, 60 Hz

Nätanslutning, V/Hz Max ström vid 50% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Trådmatning, m/min Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Intervall/punktsvets Tomgångsspänning, V Vikt, kg

0349 312 550 0349 310 830 0349 312 560* 0349 312 570* 0349 302 599 0349 303 362 0349 308 980

Origo™ Mig C420w PRO V/A-meter 4-hjuls Origo™ Mig C420 PRO V/A-meter 4-hjuls Partikelfilter Kabelhållare Adapterset MXH™ PP till Origo™ Mig C420 PRO Vattenflödesvakt

0349 312 590 0349 312 580 0349 302 252 0349 303 362 0349 308 337 0349 302 251

Halvautomater Kompakta med integrerat matarverk

Origo™ Mig C3000i, MA24

Aristo® Mig C3000i, U6

Origo™ Mig C3000i är en inverterbaserad strömkälla på 300A med inbyggt matarverk för professionell MIG/MAG-svetsning. Inställningspanelen MA24 är en avancerad baspanel och med hög funktionalitet inkl QSet™, vilket ger en unik möjlighet att automatiskt ställa in svetsparametrarna i kortbågsområdet. QSet™ är smart – ställ in önskad trådmatingshastighet och efter några sekunders svetsning har utrustningen valt optimala svetsparametrar. QSet™ ger inte bara en stabil kortbåge automatiskt, den ser även till att ljusbågen är stabil under kortbågssvetsningen, oavsett trådutstick.

Aristo® Mig C3000i är en inverterbaserad strömkälla på 300A med inbyggt matarverk för avancerad MIG/MAG-svetsning. Utrustningen är speciellt anpassad för krävande svetsningar i legerade material och aluminium där kraven på svetsningsegenskaper och kvalitet är de allra högsta. Den avancerade inställningspanelen U6 har förutom ESABs basfunktioner följande avancerade funktioner inbyggda: • Synergisk pulsning, ger minskad värmetillförsel och möjlighet att svetsa med grövre tråd på tunnare materialtjocklekar. • Förprogrammerade synergilinjer, förenklar inställning vid svetsbehov av en mängd olika material, tråddiametrar och gastyper. • Minnesfunktion för 10 parameterset.

Leveransinnehåll

5 m nätledning med anslutningsdon, 4,5 m återledarkabel med klamma.

Origo™ Mig C3000i

Aristo® Mig C3000i

Nätanslutning, V/Hz Max ström vid 35% intermittens, A/V Max ström vid 60% intermittens, A/V Max ström vid 100% intermittens, A/V Trådmatning, m/min Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60 300/29 240/24 200/24 0,8-25,0 0,6-1,2 0,6-1,2 1,0-1,2 0,8-1,2 70-80 38

Beställningsinformation Origo™ Mig C3000i, MA24, inkl. PSF™ 305 4,5 m Kyl CoolMidi 1800 Flerspänningsenhet TUA1 Handtag separat installation TUA1 (2 st krävs) För vagnar, se sid 64 För fjärreglage, se sid 65-67 För svetspistoler, se sid 54-63

400/3~ 50/60 300/29 240/26 200/24 0,8-25,0 0,6-1,2 0,6-1,2 1,0-1,2 0,8-1,2 70-80 38

Beställningsinformation 0459 750 881 0459 840 880 0459 144 880 0459 307 880

Aristo® Mig C3000i U6 Kyl CoolMidi 1800 Flerspänningsenhet TUA1 Handtag separat installation TUA1 (2 st krävs) För vagnar, se sid 64 För fjärreglage, se sid 65-67 För svetspistoler, se sid 54-63

0459 750 882 0459 840 880 0459 144 880 0459 307 880

MIG/MAG â&#x20AC;&#x201C; Analog

M12 panel

M13 panel

Halvautomater Stegomkopplade med separat matarverk

Origo™ Mig 320

Origo™ Mig 410/510

Origo™ Mig 320 är en stegreglerad MIG/MAG-strömkälla på 320A med separat matarverk och digital V/A-meter. Den är dimensionerad för krävande produktionssvetsning i klena till medelgrova konstruktioner. Origo™ Mig 320 har 40 spänningsteg och två induktansuttag vilket ger ett brett ström och spänningsområde, som underlättar för svetsaren att hitta optimala svetsparametrar. Matarverk med 4-hjulsdrift ger mycket stabil och problemfri trådmatning. Enkel inställning av trådmatningshastighet, 2/4-takt, krypstart och efterbrinntid. Kraftigt, galvaniserat chassie gör den tålig mot svåra arbetsmiljöer. De kraftiga hjulen och lyftöglorna samt underredets utformning för trucktransport gör dem lätta att flytta. Origo™ Mig 320 kombineras med Origo™ Feed 304 M12 och 484 M12.

Origo™ Mig 410/510 är stegreglerade MIG/MAG-strömkällor på 410 resp 5100A med separat matarverk och digital V/A-meter. De är dimensionerad för krävande produktionssvetsning med solidtråd och rörtråd i klena till grova konstruktioner. Origo™ Mig 410/510 har 40 spänningsteg och två/tre induktansuttag, vilket ger ett brett ström och spänningsområde, som underlättar för svetsaren att hitta optimala svetsparametrar. Matarverk med 4-hjulsdrift ger mycket stabil och problemfri trådmatning. Enkel inställning av trådmatningshastighet, 2/4-takt, krypstart och efterbrinntid. Kraftigt, galvaniserat chassie gör den tålig mot svåra arbetsmiljöer. De kraftiga hjulen och lyftöglorna samt underredets utformning för trucktransport gör dem lätta att flytta. Origo™ Mig 320 kombineras med Origo™ Feed 304 M12 och 484 M12.

Leveransinnehåll

5 m nätkabel, hjul, 5 m återledarkabel med klamma, gasflaskhylla och vridstycke samt manual.

5 m nätledning, hjul, återledarkabel med klamma, gasflaskhylla och vridstycke samt manual.

Origo™ Mig 320 Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø mm2 Max ström vid 30% intermittens, A Max ström vid 60 % intermittens, A Max ström vid 100 % intermittens, A Inställningsområde, A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60* 20/16 4x2,5 320 250 195 40-320 16-40 111

Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø mm2 Max ström vid 50 % intermittens, A Max ström vid 60 % intermittens, A Max ström vid 100 % intermittens, A Inställningsområde, A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60* 20 4x2,5 400 365 280 50-400 17-45 144

510 400/3~ 50/60* 35 4x6 500 390 50- 500 17-50 214

Beställningsinformation

Beställningsinformation Origo™ Mig 320 V/A-meter Origo™ Mig 320 V/A-meter flerspänning Partikelfilter Kabelhållare Tippskydd avlastningsarm *230/400-415/500 V, 50 Hz; 230/440-460 V, 60 Hz För matarenheter, se sid 30, 32

Origo™ Mig 410

0349 303 562 0349 312 600* 0349 302 599 0349 303 362 0349 303 475

Origo™ Mig 410/410w V/A-meter 0349 303 563/564 Origo™ Mig 510/510w V/A-meter 0349 303 565/566 Origo™ Mig 410/410w V/A-meter flerspänning 0349 312 610*/620* Origo™ Mig 510/510w V/A-meter flerspänning 0349 312 630*/640* Partikelfilter 0349 302 423 Kabelhållare 0349 303 362 Vattenflödesvakt 0349 302 251 Tippskydd för avlastningsarm 0349 303 474 Förstärkare för avlastningsarm 0349 309 748 *230/400-415/500 V, 50 Hz; 230/440-460 V, 60 Hz För matarenheter, se sid 30, 32

Halvautomater Matarverk och tillbehör

Origo™ Feed 304/484, M12

Kabelset

Avsedd för Origo™ Mig 320, 410 och 510. • 2/4 takt, underlättar svetsning av långa strängar. • Justerbar efterbrinntid säkrar rätt trådutstick efter svetsning. • Krypstart, optimerar startegenskaperna. • Snabbkopplingar – ger korta installationstider. • ESAB LogicPump, ELP, startar automatiskt kylaggregatet då vattenkyld pistol ansluts. • TrueArcVoltage system, mäter alltid exakt bågspänning oberoende av längd på svetskablar, återledarekablar och svetspistol.

Nätanslutning, V/Hz Trådmatning, m/min Max spoldiameter/vikt, mm/kg Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg

Origo™ Feed 304

Feed 484

42, 50/60 1,9-25,0 300/18 0,6-1,6 0,6-1,6 1,0-1,6 0,8-1,6 15

42, 50/60 1,9-25,0 300/18 0,6-2,4 0,6-2,4 1,0-2,4 0,8-2,4 19

Beställningsinformation Origo™ Feed 304, M12, kapslad, 23 polig Origo™ Feed 304w, M12, kapslad, 23 polig Origo™ Feed 484w, M12, kapslad, 23 polig För svetspistoler, se sid 54-63

0459 116 882 0459 116 892 0459 116 992

Mig 320, 410, 510 (23 polig) i kombination med Feed 304/484 M12 (23 polig) Strömkälla 300-500 A Längd Egenkyld (m) 70 mm2

Vattenkyld 70 mm2

Anslutning

1,7 5,0 10,0 15,0 25,0 35,0

0469 836 885 0469 836 983 0469 836 886 0469 836 887 0469 836 888 0469 836 889

23/23 polig 23/23 polig 23/23 polig 23/23 polig 23/23 polig 23/23 polig

0469 836 880 0469 836 981 0469 836 881 0469 836 882 0469 836 883 0469 836 884

Strömkälla 500 A Längd Egenkyld (m) 95 mm2

Vattenkyld 95 mm2

Anslutning

1,7

0469 836 895

23/23 polig

0469 836 890

Halvautomater Choppers med separat matarverk

Origo™ Mig 402c/502c/652c

Origo™ Feed 304/484, M13

Origo™ Mig 402c/502c/652c är tillförlitliga och kraftfulla chopperströmkällor avsedda för grov och krävande MIG/MAG-, MMA- och TIG-svetsning (med skrapstart) samt kolbågsmejsling (A13). Väl beprövad teknologi tillsammans med ESAB-utvecklade mjukvaror ger konstanta och stabila svetsegenskaper med både solidoch rörtråd. Svetsaren kommer speciellt uppskatta den mjuka och behagliga ljusbågen. Origo™ Mig 402c/502c/652c kombineras med Origo™ Feed 304/ 484 M13 och Origo™ YardFeed 200.

Avsedd för Origo™ Mig 402c, 502c och 652c. • 2/4 takt, underlättar svetsning av långa strängar. • Justerbar efterbrinntid säkrar rätt trådutstick efter svetsning • Krypstart, optimerar startegenskaperna. • Snabbkopplingar – ger korta installationstider. • ESAB LogicPump, ELP, startar automatiskt kylaggregatet då vattenkyld pistol ansluts. • TrueArcVoltage system, mäter alltid exakt bågspänning oberoende av längd på svetskablar, återledarekablar och svetspistol. • Kraterfyllnadsfunktion. • Inbyggd digital V/A-meter underlättar avläsning av svetsdata.

Leveransinnehåll 5 m nätledning med anslutningsdon för 400V, hjul, återledarkabel med klamma, gasflaskhylla, vridstycke för matarverk och instruktionsmanual. Origo™ Mig 402c

Mig 502c

Mig 652c

400/3~ 50/60* 25 4x4 400 / 34 310 / 30 53-70 158

400/3~ 50/60* 35 4x6 500 / 39 400 / 34 53-70 194

400/3~ 50/60* 50 4x10 650 / 44 500 / 39 53-70 228

Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 60% intermittens, A/V Max ström vid 100% intermittens, A/V Tomgångsspänning, V Vikt, kg

Nätanslutning, V/Hz Trådmatning, m/min Max spoldiameter/vikt, mm/kg Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg

Origo™ Feed 304

Feed 484

42, 50/60 1,9-25,0 300/18 0,6-1,6 0,6-1,6 1,0-1,6 0,8-1,6 15

42, 50/60 1,9/25,0 300/18 0,6-2,4 0,6-2,4 1,0-2,4 0,8-2,4 19

Beställningsinformation Origo™ Mig 402c, 19 polig Origo™ Mig 402cw, 19 polig Origo™ Mig 502c A13, 19 polig Origo™ Mig 502cw A13, 19 polig Origo™ Mig 652cw A13, 19 polig Origo™ Mig 402c flerspänning, 19 polig Origo™ Mig 402cw flerspänning, 19 polig Origo™ Mig 502c A13 flerspänning, 19 polig Origo™ Mig 502cw A13 flerspänning, 19 polig Origo™ Mig 652cw A13 flerspänning, 19 polig Partikelfilter Digital V/A-meter (för A13 panel - krävs vid MMA) A13 panel (för Mig 402c alt. extra panel) Vattenflödesvakt Kabelhållare Dragavlastning kabelset Energisparkit (stoppar automatiskt fläkt och pump) *230/400-415/500 V, 50 Hz; 230/440-460 V, 60 Hz För matarenheter, se sid 31-32

0349 310 750 0349 308 500 0349 310 770 0349 310 760 0349 310 800 0349 311 220* 0349 311 230* 0349 311 240* 0349 311 250* 0349 311 270* 0349 302 252 0455 173 882 0349 310 396 0349 302 251 0349 303 362 0349 311 700 0349 311 690

Beställningsinformation Origo™ Feed 304, M13 V/A-meter, kapslad, 19 polig Origo™ Feed 304w, M13 V/A-meter, kapslad, 19 polig Origo™ Feed 484w, M13 V/A-meter, kapslad, 19 polig För svetspistoler, se sid 54-63

0459 116 864 0459 116 874 0459 116 974

Halvautomater Matarverk och tillbehör

Origo™ YardFeed 200, M13y

Kabelset

Avsedd för Origo™ Mig 320/410/510 (utan V/A-meter) och 402c/502c/652c (med V/A-meter). • 2/4 takt, underlättar svetsning av långa strängar. • Säkerhetsbrytare som avaktiverar pistolavtryckare samt kan ge spänning för värmeelement som extra tillbehör. • Gasförspolning och trådmatning utan spänning. • Inbyggd reducerventil inkl flödesmätare. • Gasflödesmätare som extra tillbehör. • Justerbar efterbrinntid ger bra svetsavslut och förlänger kontaktmunstyckets livslängd. • ESAB LogicPump, ELP, startar automatiskt kylaggregatet då vattenkyld pistol ansluts. • TrueArcVoltage system, mäter alltid exakt bågspänning oberoende av längd på svetskablar, återledarekablar och svetspistol.

Mig 402c, 502c, 652c (19 polig) i kombination med Feed 304/484 M13 (19 polig)

Origo™ YardFeed 200 Nätanslutning, V/Hz Trådmatning, m/min Max spoldiameter/vikt, mm/kg Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg

42, 50/60 1,9-25,0 200/5 0,6-1,2 0,6-1,2 1,0-1,2 0,8-1,4 11,3

Beställningsinformation Origo™ YardFeed 200 M13y inkl V/A meter, 19 polig Origo™ YardFeed 200w M13y inkl V/A meter, 19 polig Dragavlastning svetspistol Gasflödesmätare Värmeelementssats Panelskydd YardFeed För fjärreglage, se sid 65-67

0459 906 882 0459 906 892 0457 341 881 0460 005 880 0459 041 880 0459 961 880

Strömkälla 300-500 A Längd Egenkyld (m) 70 mm2

Vattenkyld 70 mm2

Anslutning

1,7 5,0 10,0 15,0 25,0 35,0

0459 836 890 0459 836 891 0459 836 892 0459 836 893 0459 836 894 0459 836 895

19/19 polig 19/19 polig 19/19 polig 19/19 polig 19/19 polig 19/19 polig

0459 836 880 0459 836 881 0459 836 882 0459 836 883 0459 836 884 0459 836 885

Strömkälla 500-650 A Längd (m)

Egenkyld 95 mm2

Vattenkyld 95 mm2

Anslutning

1,7

0459 836 980

0459 836 990

19/19 polig

Mig 402c, 502c, 652c (19 polig) i kombination med YardFeed 304/484 M13 (19 polig) Längd (m)

Egenkyld 50 mm2

Vattenkyld 50 mm2

Anslutning

10,0 15,0 25,0 35,0 50,0

0459 836 562 0459 836 563 0459 836 564 0459 836 565 0459 836 566

0459 836 572 0459 836 573 0459 836 574 0459 836 575 0459 836 576

23/19 polig 23/19 polig 23/19 polig 23/19 polig 23/19 polig

Halvautomater Matarverk och tillbehör

FeedSelector FeedSelector är en lösning som gör det möjligt att alternera mellan två matarverk och en strömkälla. Det ger fördelen att olika tillsatsmaterial och gasblandingar kan kombineras till de behov som varje applikation har. FeedSelector växlar automatiskt mellan de två matarverkens inställningar då resp pistolavtryckare aktiveras. ESAB rekommenderar strömkällorna Origo™ Mig 402c/502c/ 652c vid svetsning med dubbla matarverk eftersom alla inställningar utförs i Origo™ Feed 304/484 M13 matarverket, vilket blir effektivt och sparar tid för svetsaren. Vid val av strömkällorna Origo™ Mig 410/510 ställs endast trådmatningen på Origo™ Feed 304/484 M12 matarverket. Bågspänningen måste sedan justeras på strömkällan vid växling mellan de olika matarverken. FeedSelector kan kombineras med Origo™ Mig 410/510 och Origo™ Mig 402c/502c/652c.

Öka produktiviteten med dubbla matarverk Origo™ Mig strömkällorna kan utrustas med FeedSelector, vilket gör att två matarverk kan anslutas. FeedSelector växlar automatiskt mellan de två matarverkens inställningar då resp pistolavtryckare aktiveras. Detta ökar produktiviteten och sparar plats för svetsning med två olika typer/dimensioner av tillsatsmaterial eller gasblandningar. Bilden visar Origo™ Mig 502cw A13 med monterad Feed Selector och dubbla matarverk Origo™ Feed 304w/484w. Ett kabelset krävs till varje matarverk.

Leveransinnehåll Monteringssats och manual. FeedSelector Nätanslutning, V/Hz Max ström vid 35% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Vikt, kg

42, 50/60 630 500 400 34

Beställningsinformation FeedSelector, 23 polig (Origo™ Mig 410/510) FeedSelector, 19 polig (Origo™ Mig 402c/502c/652c)

0349 308 248 0349 311 680

MIG/MAG â&#x20AC;&#x201C; Digital och Synergi

MA23 panel

MA24 panel

Halvautomater Inverters med separat matarverk

Origo™ Mig 4004i

Origo™ Mig 5004i

Den inverterbaserade strömkällan Mig 4004i är den optimala partnern för svetsning i konstruktionsstål och rostfritt stål med krav på flexibilitet och perfekta svetsningsegenskaper. Kompakt, kraftfull strömkälla på 400A med modern design och teknologi. IGBT teknologin gör strömkällan mycket tillförlitlig samtidigt som svetsegenskaperna blir av högsta klass. Den digitala (CANbus) kommunikationen kräver färre kablar vilket ger större driftsäkerhet. Origo™ Mig 4004i har både MIG/MAG- och MMA-funktionalitet i matarverket som standard. Genom att istället välja Origo™ Mig 4004i A44 (med inbyggd MMA-panell i strömkällan) kan strömkällan även användas som separat MMA-strömkälla, utan anslutning till matarverket. Perfekt för reparation och montage ute på fältet.

Den inverterbaserade strömkällan Mig 5004i är den optimala partnern för svetsning i konstruktionsstål och rostfritt stål med krav på flexibilitet och perfekta svetsningsegenskaper. Kompakt, kraftfull strömkälla på 500A med modern design och teknologi. IGBT teknologin gör strömkällan mycket tillförlitlig samtidigt som svetsegenskaperna blir av högsta klass. Den digitala (CANbus) kommunikationen kräver färre kablar vilket ger större driftsäkerhet. Origo™ Mig 5004i har både MIG/MAG- och MMA-funktionalitet i matarverket som standard. Mig 5004i har utvecklats för att kombineras med matarverken Origo™ Feed 3004/4804 MA23/MA24.

Mig 4004i har utvecklats för att kombineras med matarverken Origo™ Feed 3004/4804 MA23/MA24. Leveransinnehåll 5 m nätledning med anslutningsdon (32A) och 5 m återledarkabel med klamma.

Leveransinnehåll 5 m nätledning med anslutningsdon (32A och 5 m återledarkabel med klamma.

Mig 4004i Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø mm2 Max ström vid 60 % intermittens, A Max ström vid 80% intermittens, A Max ström vid 100 % intermittens, A Inställningsområde MIG, A Inställningsområde MMA, A Inställningsområde TIG DC , A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60 25 4x4 400/34 350/31,5 20-400 16-400 4-400 55 46

Beställningsinformation Mig 4004i Mig 4001i A44 (med inbyggd MMA-panel) Kyl COOL 1 Vattenflödesvakt komplett Vagn 4-hjul Stödben (krävs för Vagn 4-hjul utan kyl) Flerspänningsenhet TUA1 (separat installation) Handtag separat installation TUA1 (2 st krävs) För matarverk, se sid 36

Mig 5004i Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø mm2 Max ström vid 60 % intermittens, A Max ström vid 80 % intermittens, A Max ström vid100 % intermittens, A Inställningsområde MIG, A Inställningsområde MMA, A Inställningsområde TIG DC , A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60 35 4x6 500/39 400/34 350/31,5 20-500 16-500 4-500 55 46

Beställningsinformation 0465 154 880 0465 152 880 0462 300 880 0456 855 881 0462 151 880 0463 125 880 0459 144 880 0459 307 880

Mig 5004i Kyl COOL 1 Vattenflödesvakt komplett Vagn 4-hjul Stödben (krävs för Vagn 4-hjul utan kyl) Flerspänningsenhet TUA1 (separat installation) Handtag separat installation TUA1 (2 st krävs) För matarverk, se sid 36

0465 155 880 0462 300 880 0456 855 881 0462 151 880 0463 125 880 0459 144 880 0459 307 880

Halvautomater Inverters med separat matarverk

Origo™ Feed 3004/4804, MA23

Origo™ Feed 3004/4804, MA24

Avsedd för Origo™ Mig 4002c/5002c/6502c, Origo™ Mig 3001i/ 4001i och Origo™ Mig 4004i/5004i. • MIG/MAG- och MMA-funktionalitet • Inbyggd digital V/A-meter underlättar avläsning av svetsdata. Rekommenderas speciellt vid svetsning enligt WPS. • 2/4 takt, underlättar svetsning av långa strängar. • Krypstart (dold), gasförströmning, gasefterströmning och hot start ger en mjuk, säker start med minimalt sprut. • Minnesfunktion för 3 parameterset underlättar vid programbyte. Tryck endast snabbt på svetspistolens brytare för att byta program i sekvens 1-2-3-1 osv. • Snabbkopplingar – ger korta installationstider. • ESAB LogicPump, ELP. • TrueArcVoltage system.

Avsedd för Origo™ Mig 4002c/5002c/6502c, Origo™ Mig 3001i/ 4001i och Origo™ Mig 4004i/5004i. • MIG/MAG- och MMA-funktionalitet • Inbyggd digital V/A-meter underlättar avläsning av svetsdata. • 2/4 takt, underlättar svetsning av långa strängar. • Krypstart (MA24), gasförströmning, gasefterströmning och hot start ger en mjuk, säker start med minimalt sprut. • Kraterfyllning (MA24), justerbar efterbrinntid och gasefterströmning ger lägre munstycksslitage och minskar risken för sprickor i svetsavslutning. • Förprogrammerade synergilinjer (MA24) optimerar valmöjligheterna för olika material, tråddimensioner och gastyper. • QSet™-funktion ger en unik möjlighet att automatiskt ställa in svetsparametrarna i kortbågsområdet (MA24). • Minnesfunktion för 3 parameterset.

Origo™ Feed 3004

Feed 4804

42, 50/60 0,8-25,0 300/18 0,6-1,6 0,6-1,6 1,0-1,6 0,8-1,6 15

42, 50/60 0,8-25,0 300/18 0,6-2,4 0,6-2,4 1,0-2,4 0,8-2,4 19

Nätanslutning, V/Hz Trådmatning, m/min Max spoldiameter/vikt, mm/kg Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg

Beställningsinformation Origo™ Feed 3004 MA23, kapslad, 10 polig Origo™ Feed 3004w MA23, kapslad, 10 polig Origo™ Feed 4804w MA23, kapslad, 10 polig Adaptersats för RS3/MXH PP Adapter Miggytrac/Railtrac Anslutningskabel 5 m För svetspistoler, se sid 54-63

Origo™ Feed 3004

Feed 4804

42, 50/60 0,8-25,0 300/18 0,6-1,6 0,6-1,6 1,0-1,6 0,8-1,6 15

42, 50/60 0,8-25,0 300/18 0,6-2,4 0,6-2,4 1,0-2,4 0,8-2,4 19

Nätanslutning, V/Hz Trådmatning, m/min Max spoldiameter/vikt, mm/kg Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg

Beställningsinformation 0460 526 887 0460 526 897 0460 526 997 0459 681 881 0459 681 880 0457 360 880

Origo™ Feed 3004 MA24, kapslad, 10 polig Origo™ Feed 3004w MA24, kapslad, 10 polig Origo™ Feed 4804w MA24, kapslad, 10 polig Adaptersats för RS3/MXH PP Adapter Miggytrac/Railtrac Anslutningskabel 5 m För svetspistoler, se sid 54-63

0460 526 889 0460 526 899 0460 526 999 0459 681 881 0459 681 880 0457 360 880

Kabelset

Origo™ Mig 4004i A44

Mig 3001i, 4001i, 4004i, 5004i, 4002c, 5002c, 6502c (10 polig) i kombination med Feed 3004/4804 (10 polig)

Den inverterbaserade strömkällan Origo™ Mig 4004i A44 är den optimala partnern för MIG/MAG- och MMA-svetsning i konstruktionsstål och rostfritt stål med krav på flexibilitet och perfekta svetsegenskaper.

Strömkälla 300-500 A Längd Egenkyld (m) 70 mm2

Vattenkyld 70 mm2

Anslutning

1,7 5,0 10,0 15,0 25,0 35,0

0459 528 790 0459 528 791 0459 528 792 0459 528 793 0459 528 794 0459 528 795

10/10 polig 10/10 polig 10/10 polig 10/10 polig 10/10 polig 10/10 polig

0459 528 780 0459 528 781 0459 528 782 0459 528 783 0459 528 784 0459 528 785

Strömkälla 500-650 A Längd (m)

Egenkyld 95 mm2

Vattenkyld 95 mm2

Anslutning

1,7

0459 528 980

0459 528 990

10/10 polig

Strömkällan levereras med inbyggd MMA-panel Origo™ A44, vilket gör strömkällan förberedd för MMA-svetsning. Den avancerade A44-panelen har digital V/A-mätare, justerbar Hot start och Arc force för finjustering av svetsegenskaper, samt möjlighet att ange elektrodtyp för optimerade svetsegenskaper. Vid behov av MIG/MAG-funktionalitet kan strömkällan kompletteras med matarverk Origo™ Feed 3004/4804 MA23/ MA24. Leveransinnehåll 5 m nätledning med anslutningsdon (32A) och 5 m återledarkabel med klamma. Origo™ Mig 4004i A44 Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Inställningsområde MIG, A Inställningsområde MMA, A Inställningsområde TIG DC, A Kolbågsmejsling, diameter mm Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60 25 4x4 400/34 300/29 20-400 16-400 4-400 4-8 55 46

Beställningsinformation Mig 4001i A44 (med inbyggd MMA-panel) Kyl COOL 1 Vattenflödesvakt komplett Vagn 4-hjul För svets- och återledarkablar, se sid 6

0465 152 880 0462 300 880 0456 855 881 0462 151 880

MIG/MAG Puls & SuperPulseâ&#x201E;˘

MA23 panel

MA24 panel

U6 panel

U82 panel

Halvautomater Choppers med separat matarverk 2

Aristo® Mig 4002c/5002c/6502c, Origo™ Mig 4002c/5002c/6502c Mig 4002c/5002c/6502c är tillförlitliga och kraftfulla chopperströmkällor avsedda för grov och krävande svetsning. MIG/MAG och MMA är huvudmetoderna. Valet av funktion görs via inställningspanelerna Origo™ MA23, Origo™ MA24, Aristo® U6 och Aristo® U82. Väl beprövad teknologi tillsammans med ESAB-utvecklade mjukvaror ger konstanta och stabila svetsegenskaper med både solidoch rörtråd. Den digitala (CANbus) kommunikationen kräver färre kablar vilket ger större driftsäkerhet. Leveransinnehåll 5 m nätledning med anslutningsdon för 400V, hjul, återledarkabel med klamma, gasflaskhylla, vridstycke för matarverk och instruktionsmanual.

Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 60% intermittens, A/V Max ström vid 100% intermittens, A/V Tomgångsspänning, V Vikt, kg

Mig 4002c

5002c

6502c

400/3~ 50/60* 25 4x4 400 / 34 310 / 30 62 149

400/3~ 50/60* 35 4x6 500 / 39 400 / 34 62 185

400/3~ 50/60* 50 4x10 650 / 44 500 / 39 62 222

Beställningsinformation Mig 4002c, 10 polig Mig 4002cw, 10 polig Mig 5002c, 10 polig Mig 5002cw, 10 polig Mig 6502cw, 10 polig Mig 4002c flerspänning, 10 polig Mig 4002cw flerspänning, 10 polig Mig 5002c flerspänning, 10 polig Mig 5002cw flerspänning, 10 polig Mig 6502cw flerspänning, 10 polig Partikelfilter Vattenflödesvakt Kabelhållare Dragavlastning kabelset *230/400-415/500 V, 50 Hz; 230/440-460 V, 60 Hz För matarenheter, se sid 43-44

0349 311 300 0349 309 780 0349 311 330 0349 311 350 0349 311 390 0349 311 310* 0349 311 320* 0349 311 340* 0349 311 360* 0349 311 400* 0349 302 252 0349 302 251 0349 303 362 0349 311 700

Avlastningsarm ökar produktiviteten och ger förbättrad ergonomi för svetsaren Genom att montera matarverket på en avlastningsarm, som sitter ovanpå MIG/MAG-strömkällans vagn, ökar du produktiviteten samtidigt som arbetssituationen för svetsaren förbättras. ESABs avlastningsarm har en unik funtion som både lyfter slangpaketet och svetspistolen, samt tillåter vridning 360° utan att påverka trådmatningen. Svetsaren upplever följande fördelar: + Minskad risk för trådmatningsproblem eftersom svetspistolens slangpaket är upphängt och inte ligger på golvet. + Förbättrad åtkomst eftersom arbetsområdet ökas när svetspistolens slangpaket hänger ner och är vridbart 360°. + Minimal belastning på svetsarens handled, eftersom svetspistolens slangpaket är upphängt och dess vikt avbalanserad. För beställningsinformation, se sid 50.

Halvautomater Inverters med separat matarverk

Aristo® Mig 3001i, Origo™ Mig 3001i

Aristo® Mig 4001i, Origo™ Mig 4001i

Den inverterbaserade strömkällan Mig 3001i är den optimala partnern för svetsning i höglegerade material med krav på flexibilitet och perfekta svetsningsegenskaper. Kompakt, kraftfull 300A med modern design och teknologi. IGBT teknologin gör strömkällan mycket tillförlitlig samtidigt som svetsegenskaperna blir av högsta klass. Den digitala (CANbus) kommunikationen kräver färre kablar vilket ger större driftsäkerhet. Genom att istället välja Origo™ Mig 3001i A24 (med inbyggd MMA-panell i strömkällan) kan strömkällan även användas som separat MMA-strömkälla, utan anslutning till matarverket. Mig 3001i har utvecklats för att kombineras med matarverken Aristo® Feed 3004/4804, Origo™ Feed 3004/4804, Aristo® YardFeed 2000 och Origo™ YardFeed 2000.

Den inverterbaserade strömkällan Mig 4001i är den optimala partnern för svetsning i höglegerade material med krav på flexibilitet och perfekta svetsningsegenskaper. Kompakt, kraftfull 400A med modern design och teknologi. IGBT teknologin gör strömkällan mycket tillförlitlig samtidigt som svetsegenskaperna blir av högsta klass. Den digitala (CANbus) kommunikationen kräver färre kablar vilket ger större driftsäkerhet. Genom att istället välja Origo™ Mig 4001i A24 (med inbyggd MMA-panell i strömkällan) kan strömkällan även användas som separat MMA-strömkälla, utan anslutning till matarverket. Mig 4001i har utvecklats för att kombineras med matarverken Aristo® Feed 3004/4804, Origo™ Feed 3004/4804, Aristo® YardFeed 2000 och Origo™ YardFeed 2000.

Leveransinnehåll

5 m nätledning med anslutningsdon och 4,5 m återledarkabel med klamma.

Mig 3001i Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 35% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Inställningsområde MIG, A Inställningsområde MMA, A Inställningsområde TIG DC, A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60 16 4x2,5 300/29,0 240/26,0 200/24,0 16-300 16-300 4-300 67 33

Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 35% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Inställningsområde MIG, A Inställningsområde MMA, A Inställningsområde TIG DC, A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60 20 4x4 400/34 320/30 250/26,5 20-400 16-400 4-400 91 43,5

Beställningsinformation

Beställningsinformation Mig 3001i Mig 3001iw Mig 3001i A24 (med inbyggd MMA-panel) Mig 3001iw A24 (med inbyggd MMA-panel) Vattenflödesvakt komplett Tippskydd för avlastningsarm Flerspänningsenhet TUA1 (separat installation) Handtag separat installation TUA1 (2 st krävs) För matarenheter, se sid 43-44. För vagnar, se sid 64.

Mig 4001i

0459 740 882 0459 740 883 0459 740 884 Endast RTU 0456 855 881 0460 946 880 0459 144 880 0459 307 880

Mig 4001i Mig 4001iw Mig 4001i A24 (med inbyggd MMA-panel) Mig 4001iw A24 (med inbyggd MMA-panel) Vattenflödesvakt komplett Tippskydd för avlastningsarm Flerspänningsenhet TUA1 (separat installation) Handtag separat installation TUA1 (2 st krävs) För matarenheter, se sid 43-44. För vagnar, se sid 64.

0460 455 882 0460 455 883 0460 455 884 Endast RTU 0456 855 881 0460 946 880 0459 144 880 0459 307 880

Halvautomater Inverters med separat matarverk

Aristo® Mig 5000i Flermetodströmkällor för MIG/MAG, PulsMIG, SuperPulse™, MMA och kolbågsmejsling. • Tillförlitliga, mjuka starter och svetsavslut, genom effektiva hotstart och kraterfyllnadsfunktioner. • Inställningspanelerna på Aristo® U6 och Aristo® U82 är både effektiva och lätta att förstå. • Ett brett utbud av synergiprogram finns inlagt. Aristo™ U82 kan spara kundspecifika synergilinjer för alla material och gaskombinationer. • Minne för 10 (Aristo® U6) eller 255 (Aristo® U82) parameteruppsättningar. • ESAB LogicPump ELP, startar kylaggregatet automatiskt då vattenkyld pistol inkopplas, vilket förhindrar överhettning. • TrueArcVoltage system mäter alltid korrekt bågspänning oberoende av kabellängder och spänningsfall i pistol. • Partikelfiltret minimerar smutsmängden i strömkällan och reducerar behovet av rengöring. • Aristo® Mig 5000i kombineras med Aristo® Feed 3004/4804, Origo™ Feed 3004/4804, Aristo® RoboFeed 3004w, Aristo® YardFeed 2000 och Origo™ YardFeed 2000.

Leveransinnehåll 5 m nätledning (med plug för 400V), återledarkabel med klamma.

Beställningsinformation Aristo® Mig 5000i Aristo® Mig 5000iw Flerspänningsenhet TUA2 Handtag separat installation TUA2 (2 st krävs) Anslutningskit dubbla matarverk För matarenheter, se sid 43-44 För förlängningskablar, se sid 31 För vagnar, se sid 64 För fjärreglage, se sid 65-67 För svetspistoler, se sid 54-63

0459 230 880 0459 230 881 0459 145 880 0459 307 881 0459 546 880

Aristo® Mig 5000i Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Inställningsområde MIG, A Inställningsområde MMA, A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60 35 4x6 500/40 400/36 16-500 16-500 68-88 68

Halvautomater Inverters med separat matarverk

Aristo® Mig U4000i/U5000i Flermetodströmkällor för MIG/MAG, PulsMIG, SuperPulse™, TIG DC, MMA och kolbågsmejsling. • Tillförlitliga, mjuka starter och svetsavslut, genom effektiva hotstart och kraterfyllnadsfunktioner. • Inställningspanelerna på Aristo® U6 och Aristo® U82 är är både effektiva och lätta att förstå. • Ett brett programutbud av synergiprogram finns inlagt. Aristo™ U8 kan spara kundspecifika synergilinjer för alla material och gaskombinationer. • Minne för 10 (Aristo® U6) eller 255 (Aristo® U82) parameteruppsättningar. • ESAB LogicPump ELP, startar kylaggregatet automatiskt då vattenkyld pistol inkopplas, vilket förhindrar överhettning. • TrueArcVoltage System mäter alltid korrekt bågspänning oberoende av kabellängder och spänningsfall i pistol. • Partikelfiltret minimerar smutsmängden i strömkällan och reducerar behovet av rengöring. • Aristo® Mig U4000i/U5000i kombineras med Aristo® Feed 3004/4804, Origo™ Feed 3004/4804, Aristo® RoboFeed 3004w, Aristo® YardFeed 2000 och Origo™ YardFeed 2000.

Leveransinnehåll 5 m nätledning (med plug för 400 V), återledarkabel med klamma. Aristo® Mig U4000i Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 35% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Inställningsområde MIG, A Inställningsområde MMA, A Inställningsområde TIG DC, A Tomgångsspänning, V Vikt, kg

400/3~ 50/60 25 4x4 400/36 320/33 250/30 16-400 16-400 4-400 55-90 63,5

U5000i 400/3~ 50/60 35 4x6 500/40 400/36 16-500 16-500 4-500 68-88 71

Beställningsinformation Aristo® Mig U4000i Aristo® Mig U4000iw Aristo® Mig U5000i Aristo® Mig U5000iw Flerspänningsenhet TUA2 Handtag separat installation TUA2 (2 st krävs) Anslutningskit dubbla matarverk För matarenheter, se sid 43-44 För förlängningskablar, se sid 31 För vagnar, se sid 64 För fjärreglage, se sid 65-67 För svetspistoler, se sid 54-63

0458 625 884 0458 625 885 0459 230 882 0459 230 883 0459 145 880 0459 307 881 0459 546 880

Halvautomater Matarverk och tillbehör

Aristo® Feed 3004/4804, U6

Origo™ Feed 3004/4804, MA23/MA24 Avsedd för Origo™ Mig 4002c/5002c/6502c, Origo™ Mig 3001i/ 4001i och Origo™ Mig 4004i/5004i. • 2/4 takt, underlättar svetsning av långa strängar. • Krypstart (MA24), gasförströmning, gasefterströmning och hot start ger en mjuk, säker start med minimalt sprut. • Kraterfyllning (MA24), justerbar efterbrinntid och gasefterströmning ger lägre munstycksslitage och minskar risken för sprickor i svetsavslutning. • Förprogrammerade synergilinjer (MA24) optimerar valmöjligheterna för olika material, tråddimensioner och gastyper. • QSet™-funktion ger en unik möjlighet att automatiskt ställa in svetsparametrarna i kortbågsområdet (MA24). • Minnesfunktion för 3 parameterset. • Snabbkopplingar – ger korta installationstider. • ESAB LogicPump, ELP. • TrueArcVoltage system. Origo™ Feed 3004

Feed 4804

42, 50/60 0,8-25,0 300/18 0,6-1,6 0,6-1,6 1,0-1,6 0,8-1,6 15

42, 50/60 0,8-25,0 300/18 0,6-2,4 0,6-2,4 1,0-2,4 0,8-2,4 19

Nätanslutning, V/Hz Trådmatning, m/min Max spoldiameter/vikt, mm/kg Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg

Beställningsinformation Origo™ Feed 3004 MA23, kapslad, 10 polig Origo™ Feed 3004w MA23, kapslad, 10 polig Origo™ Feed 4804w MA23, kapslad, 10 polig Origo™ Feed 3004 MA24, kapslad, 10 polig Origo™ Feed 3004w MA24, kapslad, 10 polig Origo™ Feed 4804w MA24, kapslad, 10 polig Adaptersats för RS3/MXH PP Adapter Miggytrac/Railtrac Anslutningskabel 5 m För svetspistoler, se sid 54-63

Avsedd för Aristo® Mig 4002c/5002c/6502c, Aristo® Mig 3001i/ 4001i, Aristo® Mig 5000i och Aristo® Mig U4000i/5000i. • Pulsning och synergisk pulsning ger minskad värmetillförsel och möjlighet att svetsa med grövre tråd på tunnare materialtjocklekar. • 2/4 takt, underlättar svetsning av långa strängar. • Krypstart, gasförströmning, gasefterströmning och hot start ger en mjuk, säker start med minimalt sprut. • Kraterfyllning, justerbar efterbrinntid och gasefterströmning ger lägre munstycksslitage och minskar risken för sprickor i svetsavslutning. • Förprogrammerade synergilinjer (ca 60 st). • QSet™-funktion ger en unik möjlighet att automatiskt ställa in svetsparametrarna i kortbågsområdet. • Minnesfunktion för 10 parameterset. • Snabbkopplingar – ger korta installationstider. • ESAB LogicPump, ELP. • TrueArcVoltage system. Aristo® Feed 3004

Feed 4804

42, 50/60 0,8-25,0 300/18 0,6-1,6 0,6-1,6 1,0-1,6 0,8-1,6 15

42, 50/60 0,8-25,0 300/18 0,6-2,4 0,6-2,4 1,0-2,4 0,8-2,4 19

Nätanslutning, V/Hz Trådmatning, m/min Max spoldiameter/vikt, mm/kg Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg

Beställningsinformation 0460 526 887 0460 526 897 0460 526 997 0460 526 889 0460 526 899 0460 526 999 0459 681 881 0459 681 880 0457 360 880

Aristo® Feed 3004, U6, kapslad, 10 polig Aristo® Feed 3004w, U6, kapslad, 10 polig Aristo® Feed 4804w, U6, kapslad, 10 polig Adaptersats för RS3/MXH PP Adapter Miggytrac/Railtrac Anslutningskabel 5 m För svetspistoler, se sid 54-63

0460 526 886 0460 526 896 0460 526 996 0459 681 881 0459 681 880 0457 360 880

Halvautomater Matarverk och tillbehör

Aristo® Feed 3004/4804, U82 Avsedd för Aristo® Mig 4002c/5002c/6502c, Aristo® Mig 3001i/ 4001i, Aristo® Mig 5000i och Aristo® Mig U4000i/5000i. • Pulsning och synergisk pulsning ger minskad värmetillförsel och möjlighet att svetsa med grövre tråd på tunnare materialtjocklekar. • SuperPulse™ för svetsning med TIG-liknande utseende och minimalt sprut (Feed 3004). • 2/4 takt, underlättar svetsning av långa strängar. • Krypstart, gasförströmning, gasefterströmning och hot start ger en mjuk, säker start med minimalt sprut. • Kraterfyllning, justerbar efterbrinntid och gasefterströmning ger lägre munstycksslitage och minskar risken för sprickor i svetsavslutning. • Förprogrammerade synergilinjer (ca 230 st). • QSet™-funktion ger en unik möjlighet att automatiskt ställa in svetsparametrarna i kortbågsområdet. • Negativ hotstart ger förbättrade starter. • Möjlighet att skapa egna synergilinjer. • Minnesfunktion för 255 parameterset. • TrueArcVoltage system. Feed 4804

42, 50/60 0,8-25,0 300/18 0,6-1,6 0,6-1,6 1,0-1,6 0,8-1,6 15

42, 50/60 0,8-25,0 300/18 0,6-2,4 0,6-2,4 1,0-2,4 0,8-2,4 19

Beställningsinformation

Nätanslutning, V/Hz Trådmatning, m/min Max spoldiameter/vikt, mm/kg Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg

42, 50/60 0,8-25,0 200/5 0,6-1,2 0,6-1,2 1,0-1,2 0,8-1,4 11,3

Beställningsinformation

• Plats för USB-minne för lagring av svetsdata.

Aristo® U82 Plus inkl 1,2 m kabel och hållare Anslutningskabel 7,5 m till U82 Aristo® Feed 3004, M0, kapslad, 10 polig Aristo® Feed 3004w, M0, kapslad, 10 polig Aristo® Feed 4804w, M0, kapslad, 10 polig Adaptersats för RS3/MXH PP Adapter Miggytrac/Railtrac Anslutningskabel 5 m För svetspistoler, se sid 54-63

Avsedd för Mig 3001i/4001i/5000i/U4000i/U5000i och Mig 4002c/5002c/6502c. • Pulsning ger minskad värmetillförsel och möjlighet att svetsa med grövre tråd på tunnare materialtjocklekar (U6). • 2/4 takt, underättar svetsning av långa strängar. • Säkerhetsbrytare som avaktiverar pistolavtryckare samt kan ge spänning för värmeelement som extra tillbehör. • Gasförspolning och trådmatning utan spänning. • Inbyggd reducerventil inkl flödesmätare. • Gasflödesmätare som extra tillbehör. • Krypstartsfunktion, gasförströmning och hot startfunktion ger mjuka och distinkta starter med minimerat sprut. • Kraterfyllnad, justerbar efterbrinntid samt gasefterströmning. • Förprogrammerade synergilinjer (U6). • Minnesfunktion för 3 (MA23) resp 10 parameterset (U6). • ESAB LogicPump, ELP. • TrueArcVoltage system YardFeed 2000

Aristo® Feed 3004 Nätanslutning, V/Hz Trådmatning, m/min Max spoldiameter/vikt, mm/kg Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg

Aristo® YardFeed 2000, U6, Origo™ YardFeed 2000, MA23

0460 820 881 0460 877 891 0460 526 881 0460 526 891 0460 526 991 0459 681 881* 0459 681 880 0457 360 880

Aristo® YardFeed 2000 U6, 10 polig Aristo® YardFeed 2000w U6, 10 polig Origo™ YardFeed 2000 MA23, 10 polig Origo™ YardFeed 2000w MA23, 10 polig Dragavlastning pistol Gasflödesmätare Värmeelementssats Fjärrkabel 5 m CAN 10-4 pol YardFeed Panelskydd YardFeed Vinkel OKC 1 hane 2 hona För fjärreglage, se sid 65-67

0459 906 886 0459 906 896 0459 906 887 0459 906 897 0457 341 881 0460 005 880 0459 941 880 0459 960 880 0459 961 880 0365 557 001

Kabelset

Kabelset Mig 3001i, 4001i, 4004i, 5004i, 4002c, 5002c, 6502c (10 polig) i kombination med Feed 3004/4804 (10 polig)

Mig 5000i, U4000i, U5000i (12 polig) i kombination med Feed 3004/4804 (10 polig)

Strömkälla 300-500 A Längd Egenkyld (m) 70 mm2

Vattenkyld 70 mm2

Anslutning

Strömkälla 400-500 A Längd Egenkyld (m) 95 mm2

Vattenkyld 95 mm2

Anslutning

1,7 5,0 10,0 15,0 25,0 35,0

0459 528 790 0459 528 791 0459 528 792 0459 528 793 0459 528 794 0459 528 795

10/10 polig 10/10 polig 10/10 polig 10/10 polig 10/10 polig 10/10 polig

1,7 5,0 10,0 15,0 25,0 35,0

0459 528 970 0459 528 971 0459 528 972 0459 528 973 0459 528 974 0459 528 975

12/10 polig 12/10 polig 12/10 polig 12/10 polig 12/10 polig 12/10 polig

0459 528 780 0459 528 781 0459 528 782 0459 528 783 0459 528 784 0459 528 785

0459 528 970 0459 528 971 0459 528 972 0459 528 973 0459 528 974 0459 528 975

*Notera att kabelset för vattenkylning används även för egenkylning.

Strömkälla 500-650 A Längd (m)

Egenkyld 95 mm2

Vattenkyld 95 mm2

Anslutning

1,7

0459 528 980

0459 528 990

10/10 polig

Mig 3001i, 4001i, 4002c, 5002c, 6502c (10 polig) i kombination med YardFeed 2000 (10 polig) Längd (m)

Egenkyld 50 mm2

Vattenkyld 50 mm2

Anslutning

10,0 15,0 25,0 35,0 50,0

0459 528 562 0459 528 563 0459 528 564 0459 528 565 0459 528 566

0459 528 572 0459 528 573 0459 528 574 0459 528 575 0459 528 576

10/10 polig 10/10 polig 10/10 polig 10/10 polig 10/10 polig

Mig 5000i, U4000i, U5000i (12 polig) i kombination med YardFeed 2000 (10 polig) Längd (m)

Egenkyld 50 mm2

Vattenkyld 50 mm2

Anslutning

10,0 15,0 25,0 35,0 50,0

0459 528 582 0459 528 583 0459 528 584 0459 528 585 0459 528 586

0459 528 592 0459 528 592 0459 528 592 0459 528 592 0459 528 592

12/10 polig 12/10 polig 12/10 polig 12/10 polig 12/10 polig

Regulatorval vid MIG/MAG-svetsning

Tierra™

Robustico™ 300

Robustico™ 500

G203 007 335

G213 007 300

G213 007 280

Tierra™ regulatorn rekommenderas för kompakta svetsmaskiner med max strömstyrka 300 A. HandTight anslutning innebär att regulatorn kan monteras/ demonteras från gascylindern med enbart handkraft, utan verktyg. Detta gör Tierra™ regulatorn speciellt lämplig för portabla utrustningar.

Robustico™ 300 regulatorn har högre prestanda och ger ett stabilare gasflöde än Tierra™ regulatorn. Regulatorn rekommenderas för MIG/MAG-svetsning vid längder på gasslangen upp till 10 m. Vid montering/demonering till gascylinder krävs skiftnyckel för att lossa/dra åt 6-kantsmuttern.

Robustico™ 500 regulatorn har högst prestanda och ger ett mycket stabilt gasflöde. Regulatorn rekommenderas för MIG/MAG-svetsning oavsett längd på gasslangen samt vid mekaniserad svetsning. Vid montering/demonering till gascylinder krävs skiftnyckel för att lossa/ dra åt 6-kantsmuttern.

Gassort A = Acetylen H = Hydrogen O = Oxygen N = Argon/CO2/Nitrogen/Helium D = Luft

Standard enligt ISO 2503

Regulatorklass

Rekommendation av regulator vid MIG/MAG-svetsning Benämning

Robustico™

Tierra™

MIG/MAG < 300 A med gasslang < 10 m med gasslang > 10 m

300 Argon/Mix 500 Argon/Mix

Argon/Mix

MIG/MAG > 300 A med gasslang < 10 m med gasslang > 10 m

300 Argon/Mix 500 Argon/Mix

Säkerhetsvenil Utgående tryck 10 bar Ingående tryck 200 bar Tillverkningsmånad Tillverkningsår Tillverkarens märke

Tekniska data Benämning

Arbetsflöde [l/min]

Innehållsmanometer [bar]

Flödesmanometer [l/min]

Anslutning Inlopp

Anslutning Utlopp

Anslutningsmutter

Best nummer

Tierra™ Argon/Mix Robustico™ 300 Argon/Mix

0-22 0-35

0-315 0-315

0-32 0-45

W 24,32 x 1/14” Invändigt W 24,32 x 1/14” Invändigt

G 3/8” G 3/8”

HT 6-kant

G203 007 335 G213 007 300

W 24,32 x 1/14” Invändigt W 24,32 x 1/14” Invändigt

G 3/8” G 3/8”

6-kant 6-kant

G213 007 280 G219 114 007

Arbetstryck [bar]

Robustico™ 500 Argon/Mix R21 Argon/Mix 0-28 lit/min

0-10 0-10

Arbetsmanometer [bar]

0-315 0-315

0-16 0-16

Inställningspaneler MIG/MAG M12

• Efterbrinntid • Krypstart • 2/4-takt • Trådmatningshastighet 1,9–25 m/min

MIG/MAG, MMA och TIG Som TA6 + följande funktioner i MIG/MAG: • Pulsning och synergisk pulsning • QSet™ • 2/4 takt • Kraterfyllnad & Krypstart • Hot start & Justerbar efterbrinntid • Gasför/efterströmning • Kalltrådsmatningutan spänning • Minnesfunktion 10 parameterset • Synergilinjer (ca 60 st) • Induktansjustering • Språkval • Fjärrkontroll (CAN 10 polig)

M13 Som M12 + • Kraterfyllning • Spänning • Digital V/A-meter

Aristo® U82 Plus MIG/MAG, MMA och TIG är en användarvänlig, komplett programmerings- och inställningsenhet. Används tillsammans med panel M0 (täckplåt)

MA23 MIG/MAG och MMA • Digital V/A-meter • 3 minnen • 2/4-takt • Induktansjustering • Gasförspolning och trådmatning utan spänning • Fjärrkontroll (CAN 10 polig)

Som U6 + följande funktioner i MIG/ MAG: • SuperPulse (med Aristo® Feed 3004) • Synergilinjer (> 230 st) • Möjlighet skapa egna synergilinjer • Minnesfunktion 255 paramterset • Negativ hotstart • Anslut upp till fyra matarverk per strömkälla • Möjlighet flytta data med USB-minne • Produktionsstatistik • Automatisk lagring • Fjärrkontroll (CAN 12 polig)

MA24 Som MA23 + • Synergilinjer (35 st) • QSet™ • Krypstart • Kraterfyllnad

• Fjärrkontroll (CAN 10 polig)

Inställningspaneler MMA A12

A32

• MMA och TIG (med skrapstart) • Ström • Hot start • Arc Force • Anti-stick • Kolbågsmejsling (Arc 650c/810c) • Digital V/A-meter • Fjärrkontroll N02

• MMA och TIG (med LiveTIG start) • Ström • Digital display • Fjärrkontroll (Analog 12 polig)

A13 • MMA, TIG (med skrapstart), MIG/MAG (CV – konstant spänning) och kolbågmejsling. • Digital V/A-meter (tillval) • MIG/MAG – Alla funktioner styrs från matarverkets panel

• MMA och TIG (med LiveTIG start) • Ström • Hot start • Arc Force • Digital display • Minnesfunktion 2+2 st • Fjärrkontroll (Analog 12 polig)

A22

A34

• MMA och TIG (med LiveTIG start) • Ström • Digital display • Fjärrkontroll (CAN 10 polig)

• MMA och TIG (med LiveTIG start) • Val elektrodtyp (basisk, rutil eller cellulosa) • Ström • Hot start • Arc Force • Digital V/A-meter • Minnesfunktion 2 + 2 st • Fjärrkontroll (Analog 12 polig)

A24

A44

• MMA, TIG (med LiveTIG start), MIG/MAG (CV – konstant spänning) och kolbågsmejsling. • Val elektrodtyp (basisk, rutil eller cellulosa) • Ström • Hot start • Arc Force • Digital V/A-meter • Minnesfunktion 2 + 2 st • Induktansjustering (CV – konstant spänning) • MIG/MAG - Alla funktioner styrs från matarverkets panel • Fjärrkontroll (CAN 10 polig)

A31 • MMA och TIG (med skrapstart) • Ström

A33

Inställningspaneler TIG TA6 • TIG/MMA • HF och LiftArc™-start • Pulsfunktion • MicroPuls • Slope up • Slope down • Gasförströmning • Gasefterströmning • Gasspolning • 2/4-takt • Digital V/A-meter • Hot start (MMA) • Arc Force (MMA) • Val elektrodtyp (basisk, rutil eller cellulosa) • 10 minnespositioner • Fjärrkontroll (CAN 12 polig)

TA23 • TIG/MMA • HF och LiftArc™-start • Slope down • Gasefterströmning • 2/4-takt • Digital display • Fjärrkontroll (CAN 10 polig)

TA33 • TIG/MMA • HF och LiftArc™-start • Val av materialtjocklek • Slope down • Gasefterströmning • 2/4-takt • Digital display

TA34 • TIG/MMA • Pulsfunktion • Pulstid • MicroPuls • HF och LiftArc™-start • Slope up • Slope down • Gasförströmning • Gasefterströmning • 2/4-takt • Bakgrundsström • Bakgrundstid • Minnesfunktion 2 + 2 st • Digital V/A-meter • Fjärrkontroll (CAN 12 polig)

TA33 AC/DC TA24 Som TA23 + • Pulsfunktion • MicroPuls • Pulstid • Slope up • Gasförströmning • Bakgrundsström • Bakgrundstid • Minnesfunktion 2 + 2 st • Fjärrkontroll (CAN 10 polig)

TA24 AC/DC • TIG DC, TIG AC/DC och MMA • Pulsfunktion • Pulstid • MicroPuls • AC Balans • AC Frekvens • Elektrodförvärmning • HF och LiftArc™-start • Slope up • Slope down • Gasförströmning • Gasefterströmning • 2/4-takt • Bakgrundsström • Bakgrundstid • Digital V/A-meter • Minnesfunktion 2 + 2 st • Fjärrkontroll (CAN 12 polig)

• TIG DC, TIG AC/DC och MMA • HF och LiftArc™-start • Val av materialtjocklek • Slope down • Gasefterströmning • 2/4-takt • Digital display • Polaritetsomvandling med knapp (MMA) • Fjärrkontroll (CAN 12 polig)

TA34 AC/DC • TIG DC, TIG AC/DC och MMA • Pulsfunktion • MicroPuls • Pulstid • AC Balans • AC Frekvens • HF och LiftArc™-start • Slope up • Slope down • Gasförströmning • Gasefterströmning • 2/4-takt • Bakgrundsström • Bakgrundstid • Minnesfunktion 2 + 2 st • Digital V/A-meter • Fjärrkontroll (CAN 12 polig)

Halvautomater Tillbehör för matarverk Avlastningsarm/mast Matarverket monteras på en fjäderanordning som med en ställbar kraft lyfter svetspistolen och slangpaketet. Lyftkraften påverkas inte av trådbobinens vikt. Avlastaren är vridbar i 360°. Svetspistolens vikt avbalanseras och ger svetsaren minimal belastning. Fjärranordningen sitter centrerad mot trådspolen så att dess vikt ej inverkar på balansen.

Beställningsinformation Avlastningsarm/mast för Aristo® Feed/Origo™ Feed matarverk

0458 705 880

Vridstycke Vridstycket gör matarverket vridbart 360° på strömkällan. Vridstycke ingår vid beställning av Aristo® Feed/Origo™ Feed matarverk.

Beställningsinformation Vridstycke

0458 703 880

Beställningsinformation

Hjulsats Matarverket med monterad hjulsats ökar arbetsradien. Med en förlängningssats mellan strömkällan och matarverket ökas arbetsradien ytterligare. Vagnen har fyra hjul och kan också placeras vridbar på strömkällan.

Hjulsats för Aristo® Feed/ Origo™ Feed matarverk (främre hjul svivlande)

0458 707 880

Hjulsats för Aristo® Feed/ Origo™ Feed matarverk (alla hjul svivlande)

0458 707 881

Lyftögla Med lyftöglan fästs matarverket enkelt i svängarm för utökande av arbetsområdet.

Beställningsinformation Lyftögla för Aristo® Feed/ Origo™ Feed matarverk

0458 706 880

Dragavlastning för svetspistol Rekommenderas då hjulsats används.

Beställningsinformation Dragavlastning för svetspistol för Aristo® Feed/Origo™ Feed matarverk Dragavlastning för kabelset för Aristo® Feed/Origo™ Feed matarverk

0457 341 881

0459 234 880

Extra tillbehör till MIG/MAG-svetsning och Marathon Pac™ tillbehör Typ 93 (Standard) Marathon Pac™ 93-0-200 kg, 93-2-250 kg 1. Plastlock 2. Trådstyrningsfäste 3. Trådledare 0,6 m 1,8 m 3,0 m 4,5 m 8,0 m 12,0 m 4. Snabbkoppling matarverk 5. Lyftok 6. Vagn

F102 540 001 F102 433 880 F102 437 886 F102 437 881 F102 437 882 F102 437 883 F102 437 884 F102 437 885 F102 440 880 F102 607 880 F102 365 880

Typ 94 (Jumbo) Marathon Pac™ 94-0 475 kg 1. Plasthuv 2. Snabbkoppling plasthuv 3. Trådledare 0,6 m 1,8 m 3,0 m 4,5 m 8,0 m 12,0 m 4. Snabbkoppling matarverk 5. Lyftok 6. Vagn

F103 901 001 F102 442 880 F102 437 886 F102 437 881 F102 437 882 F102 437 883 F102 437 884 F102 437 885 F102 440 880 F102 537 880 F103 900 880

Typ 95 (Mini) Marathon Pac™ 95-0 100 kg 1. Plastlock 2. Trådstyrningsfäste 3. Trådledare 0,6 m 1,8 m 3,0 m 4,5 m 8,0 m 12,0 m 4. Snabbkoppling matarverk 5. Lyftok 6. Vagn

F102 540 001 F102 433 880 F102 437 886 F102 437 881 F102 437 882 F102 437 883 F102 437 884 F102 437 885 F102 440 880 F102 607 880 F102 365 880

Tillbehör matarverk 1. Snabbkoppling för Marathon Pac™ F102 440 880 2. Bobinskydd plast 300 mm 0458 674 880 (ingår vid leverans av alla kapslade matarverk) 3. Bobinskydd plåt 300 mm 0459 431 880 4. Styrtapp för Aristo® Mig 4000i/5000i (Ingår i vagn 0458 530 880) 0458 731 880 Adapter bobin 5kg 0455 410 001 Adapter bobin 440 mm 0459 233 880 Adapter trådkorgsspolar utan innernav (rörtråd) 2155 400 000

Halvautomater Slitdelar till matarverk Aristo® Feed 3004, Origo™ Feed 3004 och Origo™ Feed 304, Aristo™ Feed L3004 och Origo™ Feed L3004, Aristo™ YardFeed 2000, Origo™ YardFeed 2000 och Origo™ YardFeed 200 Tråd Ø mm

Trådtyp

1 Matarrulle

2 Inloppsmunstycke

3 Styrmunstycke

4 Utloppsmunstycke

Spårtyp

Märkning

0,6 / 0,8 0,8 / 0,9-1,0 0,9-1,0 / 1,2 1,2/1,2 1,4 / 1,6 0,9-1,0 / 1,2 1,2 / 1,4 1,6 0,8 / 0,9-1,0 1,0/1,2 1,2 / 1,6

Fe, Ss, C Fe, Ss, C Fe, Ss, C Fe, Ss, C Fe, Ss, C C C C Al Al Al

0459 052 001 0459 052 002 0459 052 003 0459 052 010 0459 052 013 0458 825 001 0458 825 002 0458 825 003 0458 824 001 0458 824 002 0458 824 003

0455 049 001 0455 049 001 0455 049 001 0455 049 001 0459 049 001 0455 049 001 0455 049 001 0459 049 001 0455 049 001 0455 049 001 0455 049 001

0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0456 615 001 0456 615 001 0456 615 001

0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 881 0469 837 881 0469 837 881

V V V V V V-K V-K V-K U U U

0,6 S2 & 0,8 S2 0,8 S2 & 1,0 S2* 1,0 S2 & 1,2 S2 1,2 S2 & 1,2 S2 1,4 S2 & 1,6 S2 1,0 R2 & 1,2 R2 1,2 R2 & 1,4 R2 1,6 R2 0,8 A2 & 1,0 A2 1,0 A2 & 1,2 A2 1,2 A2 & 1,6 A2

C=rörtråd. K=räfflat spår Fetstil = standard vid leverans * L3004/C3000i

Aristo® Feed 4804, Origo™ Feed 4804 och Origo™ Feed 484 Tråd Ø mm

Trådtyp

1 Matarrulle

2 Boggie

3 Utloppsmunstycke

4 Styrmunstycke

Spårtyp

0,6-1,2 0,9-1,6 1,2 1,4-1,6 2,0-2,4 1,2-1,6 2,0 2,4 1,0-1,6 1,2

Fe,Ss,C Fe,Ss,C Fe,Ss,C Fe,Ss,C Fe,Ss,C C C C Al Al

0366 966 880 0366 966 900 0366 966 889 0366 966 881 0366 966 881 0366 966 882 0366 966 882 0366 966 883 0366 966 899 0366 966 885

0366 902 880 0366 902 900 0366 902 894 0366 902 881 0366 902 881 0366 902 882 0366 902 882 0366 902 883 0366 902 899 0366 902 886

0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 882 0469 837 880 0469 837 882 0469 837 882 0469 837 881 0469 837 881

0156 603 001 0156 603 001 0156 603 001 0156 603 001 0156 603 002 0332 322 001 0332 322 001 0332 322 002 0156 603 001 0156 603 001

V V V V V V-K V-K V-K U U

= Märkning 1 6 7 2 2 3 3 4 U4 U2

0,6-0,8 0,9-1,0 1,2 1,4-1,6 1,4-1,6 1,2 1,2 2,4 1,0 1,2

0,9-1,0 1,2 1,2 2,0 2,0 1,4-1,6 1,4-1,6 saknas 1,2 1,2

1,2 1,4-1,6 1,2 2,4 2,4 2,0 2,0 saknas 1,6 1,2

C=rörtråd. K=räfflat spår Fetstil = standard vid leverans

Origo™ Feed 302 Tråd Ø mm

Trådtyp

1 Matarrulle

2 Tryckrulle

3 Inloppsmunstycke

4 Styrmunstycke

5 Utloppsmunstycke

Spårtyp

0,6 / 0,8 0,8 / 1,0 1,0 / 1,2 1,0-1,2 / 1,4-1,6 0,8 / 0,9 1,0 / 1,2

Fe, Ss, C Fe, Ss, C Fe, Ss, C C Al Al

0369 557 001 0369 557 002 0369 557 003 0369 557 004 0369 557 011 0369 557 006

0369 728 001 0369 728 001 0369 728 001 0466 262 001 0369 728 001 0369 728 001

0466 074 001 0466 074 001 0466 074 001 0466 074 001 0466 074 001 0466 074 001

0455 889 001 0455 889 001 0455 889 001 0455 889 001 0455 894 001 0455 894 001

0455 886 001 0455 886 001 0455 886 001 0455 886 001 0455 885 001 0455 885 001

V V V V-K U U

C=rörtråd. K=räfflat spår Fetstil = standard vid leverans

Origo™ Feed L302 Tråd Ø mm

Trådtyp

1 Matarrulle

2 Tryckrulle

3 Inloppsmunstycke

4 Styrmunstycke

5 Utloppsmunstycke

Spårtyp

0,6 / 0,8 0,8 / 1,0 1,0 / 1,2 1,0 / 1,2

Fe, Ss, C Fe, Ss, C Fe, Ss, C Al

0367 556 001 0367 556 002 0367 556 003 0367 556 004

0455 907 001 0455 907 001 0455 907 001 0455 907 001

0466 074 001 0466 074 001 0466 074 001 0466 074 001

0455 889 001 0455 889 001 0455 889 001 0455 894 001

0455 886 001 0455 886 001 0455 886 001 0455 885 001

V V V U

C=rörtråd Fetstil = standard vid leverans

Origo™ Feed L304 Tråd Ø mm

Trådtyp

1 Matarrulle

2 Tryckrulle

3 Inloppsmunstycke

4 Styrmunstycke

5 Utloppsmunstycke

Spårtyp

0,6 / 0,8 0,8 / 1,0 1,0 / 1,2 1,4 / 1,6 0,8 / 0,9 1,0 / 1,2

Fe, Ss, C Fe, Ss, C Fe, Ss, C Fe, C Al Al

0369 557 001 0369 557 002 0369 557 003 0369 557 013 0369 557 011 0369 557 006

0455 907 001 0455 907 001 0455 907 001 0455 907 001 0455 907 001 0455 907 001

0455 049 001 0455 049 001 0455 049 001 0455 049 001 0455 049 001 0455 049 001

0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0456 615 001 0456 615 001

0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 881 0469 837 881

V V V V U U

C=rörtråd Fetstil = standard vid leverans

Halvautomater Slitdelar till kompakta Origo™ Mig strömkällor Origo™ Mig C141/C151 Tråd Ø mm

Trådtyp

1 Matarrulle

Spårtyp

0,6 0,6 / 0,8 1,0

Fe Fe, Ss, C Al

0469 517 001 0469 517 001 0349 311 443

V V U

C=rörtråd Fetstil = standard vid leverans

Origo™ Mig C170 3ph, Origo™ Mig C200 3ph, Origo™ Mig C250 3ph, Origo™ Mig C280 PRO 2-hjuls, Origo™ Mag C171/C201/C251 Tråd Ø mm

Trådtyp

1 Matarrulle

2 Tryckrulle

3 Inloppsmunstycke

4 Styrmunstycke

5 Utloppsmunstycke

Spårtyp

0,6 / 0,8 0,8 / 1,0 1,0 / 1,2 1,0 / 1,2

Fe, Ss, C Fe, Ss, C Fe, Ss, C Al

0367 556 001 0367 556 002 0367 556 003 0367 556 004

0455 907 001 0455 907 001 0455 907 001 0455 907 001

0466 074 001 0466 074 001 0466 074 001 0466 074 001

0455 889 001 0455 889 001 0455 889 001 0455 894 001

0455 886 001 0455 886 001 0455 886 001 0455 885 001

V V V U

C=rörtråd Fetstil = standard vid leverans

Origo™ Mig C340 PRO 2-hjuls Tråd Ø mm

Trådtyp

1 Matarrulle

2 Tryckrulle

3 Inloppsmunstycke

4 Styrmunstycke

5 Utloppsmunstycke

Spårtyp

0,6 / 0,8 0,8 / 1,0 1,0 / 1,2 1,0-1,2 / 1,4-1,6 0,8 / 0,9 1,0 / 1,2

Fe, Ss, C Fe, Ss, C Fe, Ss, C C Al Al

0369 557 001 0369 557 002 0369 557 003 0369 557 004 0369 557 011 0369 557 006

0369 728 001 0369 728 001 0369 728 001 0466 262 001 0369 728 001 0369 728 001

0466 074 001 0466 074 001 0466 074 001 0466 074 001 0466 074 001 0466 074 001

0455 889 001 0455 889 001 0455 889 001 0455 889 001 0455 894 001 0455 894 001

0455 886 001 0455 886 001 0455 886 001 0455 886 001 0455 885 001 0455 885 001

V V V V-K U U

C=rörtråd. K=räfflat spår Fetstil = standard vid leverans

Origo™ Mig C280/C340 PRO 4-hjuls, Origo™ Mig C420 PRO Tråd Ø mm

Trådtyp

1 Matarrulle

2 Inloppsmunstycke

3 Styrmunstycke

4 Utloppsmunstycke

Spårtyp

Märkning

0,6 / 0,8 0,8 / 0,9-1,0 0,9-1,0 / 1,2 1,2/1,2 1,4 / 1,6 0,9-1,0 / 1,2 1,2 / 1,4 1,6 0,8 / 0,9-1,0 1,0/1,2 1,2 / 1,6

Fe, Ss, C Fe, Ss, C Fe, Ss, C Fe, Ss, C Fe, Ss, C C C C Al Al Al

0459 052 001 0459 052 002 0459 052 003 0459 052 010 0459 052 013 0458 825 001 0458 825 002 0458 825 003 0458 824 001 0458 824 002 0458 824 003

0455 049 001 0455 049 001 0455 049 001 0455 049 001 0459 049 001 0455 049 001 0455 049 001 0459 049 001 0455 049 001 0455 049 001 0455 049 001

0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0455 072 002 0456 615 001 0456 615 001 0456 615 001

0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 880 0469 837 881 0469 837 881 0469 837 881

V V V V V V-K V-K V-K U U U

0,6 S2 & 0,8 S2 0,8 S2 & 1,0 S2* 1,0 S2 & 1,2 S2 1,2 S2 & 1,2 S2 1,4 S2 & 1,6 S2 1,0 R2 & 1,2 R2 1,2 R2 & 1,4 R2 1,6 R2 0,8 A2 & 1,0 A2 1,0 A2 & 1,2 A2 1,2 A2 & 1,6 A2

C=rörtråd. K=räfflat spår Fetstil = standard vid leverans * Origo™ Mig C280 PRO 4-hjuls

Caddy® Mig C160i/C200i Tråd Ø mm

Trådtyp

1 Matarrulle

2 Tryckrulle

3 Inloppsmunstycke

Spårtyp

0,6 / 0,8-1,0 1,0

Fe, Ss, C Al

0349 311 890 0349 312 836

0349 312 836 0349 312 836

0455 049 002 0455 049 002

V U

C=rörtråd Fetstil = standard vid leverans * Caddy® Mig C160i rekommenderas endast för svetsning i stål med solidtråd eller gaslös rörtråd.

Halvautomater Svetspistoler och komponenter

MXL™ egenkyld • 5 egenkylda svetspistoler • Ergonomiska handtag. • Hög kyleffekt, ger ökad livslängd av svanhalsar och slitdelar. • Fjädrande kontaktstift i centralanslutningen. • Slangpaket i 3 och 4 m längder. • Gasmunstycken i tre versioner, standard, raka och koniska för bästa åtkomlighet och gasskydd.

Max ström vid 20% d.c. w/CO2, A Max ström vid 35% d.c. w/CO2, A Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg (3,0/4,0 m)

MXL™ 150v

MXL™ 180

MXL™ 200

MXL™ 270

MXL™ 340

150

200

120

180

200

270

340

0,6-0,8 0,6-0,8 0,8 1,1 (2,5 m)

0,6-1,0 0,6-1,0 1,0 0,8-0,9 1,3

0,6-1,0 0,6-1,0 1,0 0,8-0,9 1,6/2,0

0,8-1,2 0,8-1,2 1,0-1,2 0,9-1,2 2,2/2,6

0,8-1,2 0,8-1,2 1,0-1,2 0,9-1,2 2,6/3,7

Beställningsinformation Fast anslutning MXL™ 150v, längd 2,5 m MXL™ 180, längd 3,0m Euro-anslutning MXL™ 200, längd 3,0 m/4,0 m MXL™ 270, längd 3,0 m/4,0 m MXL™ 340, längd 3,0 m/4,0 m MIG/MAG pistolhållare magnetfot v=manuell ventil

0700 200 001 0349 483 070

0700 200 002/003 0700 200 004/005 0700 200 006/007 0760 022 300

Halvautomater MXL™ svetspistoler 1. 2.

3. 4.

MXL™ 180/200

MXL™ 270

MXL™ 150v

1. 2.

1. 5.

MXL™ 340

1. Gasmunstycke

MXL™ 150v

MXL™ 180

MXL™ 200

Standard Ø12 mm Standard Ø15 mm Standard Ø16 mm Rakt Ø16 mm Rakt Ø18 mm Rakt Ø19 mm Koniskt Ø 9,5 mm Koniskt Ø11,5 mm Koniskt Ø12 mm

0700 200 054

MXL™ 270

MXL™ 340

0700 200 055 0700 200 056 0700 200 057

0700 200 057

0700 200 057 0700 200 058 0700 200 059

0700 200 060

0700 200 060 0700 200 061 0700 200 062

2. Kontaktmunstycke Cu W0,6 M6x25 mm Cu W0,8 M6x25 mm Cu W0,9 M6x25 mm Cu W1,0 M6x25 mm Cu W0,8 M6x28 mm Cu W0,9 M6x28 mm Cu W1,0 M6x28 mm Cu W1,2 M6x28 mm

0700 200 063 0700 200 064 0700 200 065 0700 200 066

0700 200 063 0700 200 064 0700 200 065 0700 200 066 0700 200 068 0700 200 069 0700 200 070 0700 200 071

0700 200 068 0700 200 069 0700 200 070 0700 200 071

3. Fjäder Fjäder Fjäder

0700 200 078

0700 200 078 0700 200 079

4. Munstyckeadapter M6 MXL™ 150v M6 MXL™ 180 M6 MXL™ 200 M6 MXL™ 270 M6-Alu MXL™ 270 M6, kort MXL™ 340 M6, lång MXL™ 340

0700 200 076 0700 200 072 0700 200 072 0700 200 073 0700 200 067 0700 200 074 0700 200 075

5. Gasfördelare Gasfördelare

0700 200 080

6. Trådledare Stål W0,6 - W0,8 2,5 m Stål W0,6 - W0,8 3,0 m Stål W0,6 - W0,8 4,0 m Stål W0,9 - W1,2 3,0 m Stål W0,9 - W1,2 4,0 m PTFE W0,6 - W0,8 3,0 m PTFE W0,6 - W0,8 4,0 m PTFE W0,9 - W1,2 3,0 m PTFE W0,9 - W1,2 4,0 m

0700 200 099 0700 200 085 0700 200 087 0700 200 089 0700 200 091

0700 200 085 0700 200 086 0700 200 087 0700 200 088 0700 200 089 0700 200 090 0700 200 091 0700 200 092

Fetstil = Standard vid leverans

Halvautomater Svetspistoler och komponenter

PSF™ egenkyld

PSF™ vattenkyld

Det finns fyra olika typer av PSF™ egenkylda svetspistoler som kan beställas i två olika längder. Handtaget är ergonomiskt utformat för bästa komfort. En serie olika vinklar på svanhalsen möjliggör en komfortabel arbetsposition och som samtidigt ökar åtkomligheten vid svårtillgängliga utrymmen. PSF™ 305/405 finns också med inbyggd 3-stegs programväljare.

PSF™ vattenkylda svetspistoler har en mycket effektiv kylning. Den tillåter en smidigare svanhals, utan att strömkapaciteten reduceras. Handtaget är ergonomiskt utformat för bästa komfort. PSF™ 410w och 510w har dessutom svivlad anslutning mellan slangpaket och handtag för att förhindra förslitning på axlar och handleder. Tillsammans med möjligheten att använda olika vinklar på svanhalsen ökar tillgängligheten och ger en komfortabel svetsposition. Båda finns med inbyggd 3-stegs programväljare.

Max ström vid 60% intermittens, A Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg (3,0/4,5 m)

PSF™ 250

PSF™ 305

PSF™ 405

PSF™ 505

250

315

380

475

0,6-1,0 0,6-1,0 1,0 1,0 1,8/2,5

0,8-1,2 0,8-1,2 1,0-1,2 1,0-1,2 2,5/3,3

0,8-1,6 0,8-1,2 1,0-1,6 1,0-1,6 3,1/4,2

1,0-2,4 1,0-1,6 1,0-2,4 1,2-2,4 3,9/5,3

Beställningsinformation Euro-anslutning PSF™ 250, 3 m/4,5 m PSF™ 305, 3 m/4,5 m PSF™ 305 RS3, 4,5 m PSF™ 405, 3 m/4,5 m PSF™ 405 RS3, 4,5 m PSF™ 505, 3 m/4,5 m MIG/MAG pistolhållare magnetfot Upphängningskrok RS3 = 3-stegs programväljare

Max ström vid 100% intermittens, A Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg (3,0/4,5 m)

PSF™ 410w

PSF™ 510w

400

500

0,8-1,6 0,8-1,6 1,0-1,6 0,9-1,6 3,0/3,9

1,0-2,4 1,0-1,6 1,2-2,4 0,9-2,0 3,3/4,0

Beställningsinformation 0368 100 882/883 0458 401 880/881 0458 401 895 0458 401 882/883 0458 401 893 0458 401 884/885 0760 022 300 0458 445 001

Euro-anslutning PSF™ 410w, 3 m/4,5 m PSF™ 410w RS3, 3 m/4,5 m PSF™ 510w, 3 m/4,5 m PSF™ 510w RS3, 3 m/4,5 m MIG/MAG pistolhållare magnetfot Upphängningskrok w = vattenanslutning RS3 = 3-stegs programväljare

0458 400 882/883 0458 400 898/899 0458 400 884/885 0458 400 900/901 0760 022 300 0458 445 001

Halvautomater Svetspistoler och komponenter

PSF™ Centrovac egenkyld

PSF™ Centrovac vattenkyld

PSF™ Centrovac är egenkylda svetspistoler med ett integrerat rökutsug för rökfri arbetsmiljö för svetsaren. Handtaget är ergonomiskt utformat med en inbyggd reducerventil för reglering av rätt luftflöde. PSF™ 250C och 315CLD har ett mindre handtag för ökad smidighet och åtkomlighet. PSF™ 305C och 405C har svivlad anslutning mellan slangpaket och handtag för att minska förslitning på axlar och handleder.

PSF™ Centrovac är vattenkylda svetspistoler med integrerat rökutsug för rökfri arbetsmiljö för svetsaren. PSF™ Centrovac har sannolikt den effektivaste kylningen på marknaden. Handtaget är ergonomiskt utformat med en inbyggd reducerventil för reglering av rätt luftflöde. PSF™ 410Cw har svivlad anslutning mellan slangpaket och handtag för att minska förslitning på axlar och handleder. PSF™ 410Cw finns också med inbyggd 3-stegs programväljare.

PSF™ 410Cw PSF™ 250C PSF™ 315CLD PSF™ 405C Max ström vid 60% intermittens, A Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg (3,0/4,5 m)

250

315

380

0,6-1,2 0,6-1,2 0,8-1,2 0,9 3,5/5,0

0,8-1,2 0,8-1,2 1,0-1,2 0,9-1,2 4,3/5,4

0,8-1,6 0,8-1,6 1,0-1,6 0,9-1,6 4,6/6,8

Beställningsinformation Euro-anslutning PSF™ 250C, 3 m/4,5 m PSF™ 315 CLD, 3 m/4,5 m PSF™ 405C, 3 m/4,5 m MIG/MAG pistolhållare magnetfot C = integrerat rökutsug

Max ström vid 100% intermittens, A Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg (3,0/4,5 m)

380 0,8-1,6 0,8-1,2 1,0-1,6 0,9-1,6 4,0/6,2

Beställningsinformation 0468 410 882/883 0468 410 885/886 0458 499 882/883 0760 022 300

Euro-anslutning PSF™ 410Cw, 3 m/4,5 m PSF™ 410Cw RS3, 3 m/4,5 m MIG/MAG pistolhållare magnetfot C = integrerat rökutsug w = vattenanslutning RS3 = 3-stegs programväljare

0458 450 880/881 0458 450 884/885 0760 022 300

Halvautomater Svetspistoler och komponenter

TM-200

PM-200

TM-80

CarryVac 2 bärbart rökutsug CarryVac 2 P150/P150 AST är två bärbara rökutsug med kompakt design och låg vikt. Carryvac 2 används med fördel som komplement till fasta rökutsugsinstallationer eller för tillfälliga/ rörliga arbeten. Detta är en behändig sugfläkt där det lagts stor vikt vid flexibilitet och som enkelt, vikt endast 16 kg, kan placeras i närheten av arbetsplatsen. Carryvac 2 fungerar mycket bra både med ESAB PSF™ Centrovac svetspistoler och vanliga sugmunstycken. Luften renas upp till 99.7% och de fasta partiklarna fångas upp av ett filter (6m2 filteryta) som förpackats på bästa sätt för hygienisk hantering. Filtret har en kapacitet på ca 200 kg solidtråd. ESAB rekommenderar CarryVac 2 P150 AST, som är utrustat med en automatisk start/stopp funktion. AST-funktionen gör att fläkten bara suger under svetsning och en kort tid efter, vilket sparar filter och ökar livslängden på utrustningen. CarryVac 2 P150 har en indikatorlampa som visar när filtret måste bytas.

Leveransinnehåll Levereras komplett med 3 m sugslang. CarryVac 2 P150, 230V, 1-fas CarryVac 2 P150 AST, 230V, 1-fas

0700 003 883 0700 003 884

Sugslang Ø 45 mm Sugslang Ø 45mm, längd 2,5 m Sugslang Ø 45 mm, längd 3,5 m Sugslang Ø 45 mm, längd 5 m Sugslang Ø 45mm, längd 15m Slangkoppling

Slitdelar och reservdelar till CarryVac 2 0154 352 015 0154 352 008 0154 352 006 0154 352 002 0468 455 004

Filter CarryVac 2 Förfilter Kretskort inkl. kabelset Kolborste Grovavskiljare kit Motor 230 V, 1-fas

0700 100 080* 0700 100 200* 0700 100 300* 0332 010 880

Slitdelar till Carryvac 1

0700 003 004 0468 455 002 0700 003 005 0700 003 010 0468 455 014 0468 455 021

Sugmunstycken Sugmunstycke TM-80, rund Ø 80 mm Sugmunstycke TM-200, bredd 200 mm Sugmunstycke PM-300, bredd 300 mm Magnet för sugmunstycke * Sugmunstycket levereras med magnet

Filter Carryvac

1 0468 455 001

Halvautomater Svetspistoler och komponenter

PSF™ 315M egenkyld

PKB™ 250/400

Svetspistol för mekaniserad MIG/MAG-svetsning. • Svanhals med precisionsmått – omkalibrering behövs ej vid pistolbyten. • Anslutning för pneumatisk sprutrensning. • Kontaktmunstycket har 3 mm utstick framför gasmunstycket för ökad åtkomlighet. • Sprutskydd – tål höga temperaturer och skyddar svetssprut från att skada svanhalsen.

A9A är ett push-pull-system bestående av PKB™ 250 eller 400, Origo™ FeedAirmatic M10 matarverk och svetsslang i olika längder och dimensioner. Pistolen drivs med tryckluft och trådhastigheten ställs in steglöst med en ratt på pistolen. Avtryckaren möjliggör krypstart och hastighetsreduktion under svetsningen. Svetsslangarna innehåller försörjning av svetsström, tråd, skyddsgas och tryckluft i samma anslutning.

PSF™ 315M Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg (1,5/2,2/3,0 m)

315 (CO2) 285 (MIX) 200 (CO2) 170 (MIX) 0,8-1,2 0,8-1,2 1,0-1,2 0,9-1,2 2,0/2,6/3,2

Beställningsinformation Euroanslutning PSF™ 315M standard 25° 1,5 m/2,2 m/3,0 m PSF™ 315M rak 1,5 m/2,2 m/3,0 m PSF™ 315M rak förlängd 100mm 1,5 m Svanhals 25° Svanhals 25° förlängd 100mm Svanhals rak Svanhals rak förlängd 100mm

Max ström vid 60% d.c w/CO2 Lufttryck, bar Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Trådmatning, m/min Vikt, kg

PKB™ 250

PKB™ 400

250 5 0,6-1,2 0,6-1,2 0,8-1,2 1,0-1,2 0-18 1,2

400 5 0,6-1,6 0,6-1,6 0,8-1,6 1,0-1,6 0-18 1,4

Beställningsinformation 0367 233 894/900/898 0367 233 896/901/905 0367 233 904 0368 155 890 0368 155 892 0368 155 894 0368 155 896

PKB 250 utan slang 5 m slang till PKB 250 10 m slang till PKB 250 16 m slang till PKB 250 PKB 400 utan slang 5 m slang till PKB 400 10 m slang till PKB 400 16 m slang till PKB 400

0152 700 881 0460 380 880 0460 380 881 0460 380 882 0152 470 881 0460 380 883 0460 380 884 0460 380 885

Halvautomater Svetspistoler och komponenter

MXH™ 300/400w PP MXH™ 300/400w PP är en elektriskt driven push-pullpistol. • Vattenkyld och kolvgreppad med rak eller 45° svanhals. • Med 45° svanhals kan vridning ske 360° för att enkelt passa olika svetspositioner • Anpassad till ESAB matarverkssystem för optimal push-pullmatning. • Idealisk för svetsning i aluminium och andra klena trådar vid behov av långa matningsavstånd. • Trådmatningshastigheten ställs enkelt in med potentiometer på pistolhandtaget. • Adapterset MXH PP för montering i svetsutrustning köps separat. MXH™ 300 PP

MXH™ 400w PP

290 (CO2)

420 (CO2)

260 (MIX)

380 (MIX)

- (CO2)

350 (CO2)

- (MIX)

400 (MIX)

0,8-1,2 0,8-1,2 0,8-1,2 0,9-1,2 6,6/9,2

0,8-1,2 0,8-1,2 0,8-1,6 0,9-1,2 5,6/7,8

Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Tråd Ø, olegerad solid Tråd Ø, SS Tråd Ø, Al Tråd Ø, rörtråd Vikt, kg (6,0/10,0 m)

Beställningsinformation MXH™ 300 PP 6,0m/10,0m 0700 200 017/018 MXH™ 300 PP 45° 10,0m 0700 200 020 MXH™ 400w PP 6,0m/10,0m 0700 200 015/016 MXH™ 400w PP 45° 10,0 m 0700 200 019 Svanhals 45° vattenkyld 0700 200 251 Svanhals 45° egenkyld 0700 200 253 Slitinsats till svanhals 45° 0700 200 183 Anslut- och matn sats MXH™ PP till Feed 3004/4804 0459 681 881 Adapterset MXH™ PP till Mig C3000i 0459 681 891 Adapterset MXH™ PP till Origo™ Mig C340 PRO 0349 308 980 Adapterset MXH™ PP till Origo™ Mig C420 PRO 0349 308 337

Halvautomater Svetspistoler och komponenter Typ

PSF™ 250 PSF™ 250C

PSF™ 315 CLD

PSF™ 305 PSF™ 410w PSF™ 410Cw

PSF™ 405 PSF™ 510w PSF™ 405C

PSF™ 505

Svanhals egenkyld PSF™ 250-505

0° Std. 45° 60°

0469 329 880 0366 315 880 0467 985 880

0469 333 880 0366 388 880 0467 988 881

0469 334 880 0366 389 880 0467 988 880

0469 335 880 0366 390 880 0467 989 880

Svanhals vattenkyld PSF™ 410w-510w

0° Std. 45° 60°

0458 403 886 0458 403 881 0458 403 884

0458 403 887 0458 403 882 0458 403 885

Svanhals egenkyld Centrovac

Std. 45°

0366 315 880

0457 862 880

0459 763 880

Svanhals vattenkyld Centrovac

Std. 45°

0458 487 880

Konisk Std. Rakt

0458 465 881 0458 464 881 0458 470 881

0458 465 882 0458 464 882 0448 470 882

0458 465 882 0458 464 882 0458 470 882

0458 465 883 0458 464 883 0458 470 883

0458 465 884 0458 464 884 0458 470 884

Sprutskydd

egen-/vattenkyld gasmunstycke

0458 471 002

0458 471 003

0458 471 004

0458 471 005

Punktsvets

egen-/vattenkyld

0366 643 881

0366 643 882

0366 643 883

0366 643 884

M6 M8 HELIX™ M7 HELIX™ M8

0366 314 001 0368 310 001 -

0366 394 001 0368 311 001 -

0366 394 001 (305) 0460 819 001 (410w) 0368 311 001 0460 819 001

0366 394 001 0460 819 001 0368 311 001 0460 819 001

0366 395 001 0368 312 001 0366 395 001

0468 500 001 0468 500 002 0468 500 003* 0468 500 004* 0468 500 005* 0468 500 007* 0468 500 008 0468 500 009 0468 500 010

0468 502 003* 0468 502 004* 0468 502 005* 0468 502 007* (405/405C) 0468 502 008* 0468 502 009 (510w) 0468 502 010 0468 502 011 0468 502 012

0468 502 003* 0468 502 004* 0468 502 005* 0468 502 007* 0468 502 008* 0468 502 009 0468 502 010 0468 502 011 0468 502 012

Svanhalsar/slitdelar

Gasmunstycke, alla Gängat

Munstycksadapter

Kontaktmunstycke Mix/Ar 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6

M6 x 27 CuCrZr

CO2 0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,4 1,6 -

0468 500 001 0468 500 002 0468 500 003* 0468 500 004* 0468 500 005* 0468 500 007* -

0468 500 001 0468 599 002 0468 500 003* 0468 500 004* 0468 500 005* 0468 500 007* 0468 500 008 -

Kontaktmunstycke Mix/Ar 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6 2,0 2,4

M8 x 37 CuCrZr

CO2 0,8 0,9 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4

Kontaktmunstycke HELIX™ och Nib. Trådledare Trådledare, stålspiral för oleg- låglerad och rostfri solidtråd samt rörtråd.

Trådledare PTFE trådledare för Fe, Ss, Al Vid aluminiumsvetsning skall slitinsatsen vara av kol/teflontyp.

0468 500 001 0468 500 002 0468 500 003* 0468 500 004* 0468 500 005* 0468 500 007* (305) 0468 500 008 0468 500 009 0468 500 010

0468 502 003* 0468 502 004* 0468 502 005* 0468 502 007* (410w/CW) 0468 502 008* 0468 502 009 0468 502 010 -

Se broschyr eller manual 3 m/4.5 m

3 m/4.5 m

0,6 - 0,8 0,9 - 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4

0366 549 882/883 0366 549 884/885 0366 549 886/887 -

0,6 0,8 0,9 - 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0/2,4

0366 550 880/881 -

0366 550 880/881 0366 550 882/883 0366 550 884/885 0366 550 886/887 -

3 m/4.5 m

0366 549 882/883 0366 549 884/885 0366 549 886/887 0366 549 888/889 0366 549 890/891 -

0366 549 882/883 0366 549 884/885 0366 549 886/887(405/405C) 0366 549 888/889 0366 549 890/891 (510w) 0366 549 898 (4.5 m – 510w) 0366 549 899 (4.5 m – 510w)

0366 549 884/885 0366 549 886/887 0366 549 888/889 0366 549 890/891 0366 549 898 (4.5 m) -

0366 550 882/883 0366 550 884/885 0366 550 886/887 0366 550 888/889 0366 550 890/891

0366 550 882/883 0366 550 884/885 0366 550 886/887 0366 550 888/889 0366 550 890/891 0366 550 892/893 (510w)

0366 550 884/885 0366 550 886/887 0366 550 888/889 0366 550 890/891 0366 550 892/893

LF-liner™ Lågfriktionstrådledare speciellt utvecklad för Aluminium

0,8-1,2 0460 233 880/881 0460 233 880/881 0460 233 880/881

0460 233 880/881

Beige PTFE-trådledare Används utan slitinsats

1,0-1,2 0457 969 882/883 0457 969 882/883 0457 969 882/883 1,4-1,6 0457 969 884

0457 969 882/883 0457 969 884

* Kontaktmunstycken med artikelnummer markerade med * finns även i 100-pack. Artikelnumret för 100-packen erhålls genom att ersätta den sjunde siffran i artikelnumret med 3. Exempel 0468 500 003 (10-pack) finns även som 0468 500 303 (100-pack). Fetstil = Standard vid leverans

Halvautomater Kontaktmunstycken Koppar Cu-DHP Typ Märkning

HålØ [mm]

Pack [st]

Best nummer

0,60 0,80 1,00

0,80 1,00 1,20

100 100 100

0349 501 005 0349 501 006 0349 501 007

0,60 0,80 1,00 1,20 1,40

0,75 0,95 1,15 1,37 1,60

100 100 100 100 100

0349 501 026 0349 501 008 0349 501 009 0349 501 010 0349 501 011

0,80 1,00 1,20 1,40 1,60

0,95 1,15 1,37 1,60 1,85

100 100 100 100 100

0349 501 027 0349 501 012 0349 501 013 0349 501 014 0349 501 015

1,00 1,20 1,40 1,60

1,15 1,37 1,60 1,85

50 50 50 50

0349 501 016 0349 501 017 0349 501 018 0349 501 019

1,00 1,20 1,40 1,60

1,15 1,37 1,60 1,85

50 50 50 50

0349 501 020 0349 501 021 0349 501 022 0349 501 023

PSF™ 250 PSF™ 250C MXL™ 150v PSF™ 305 MXL™ 180 MXL™ 270 PSF™ 315CLD MXL™ 200 MXL™ 340 PSF™ 410w

PSF™ 405 PSF™ 410Cw MXH™ 300 MXH™ 400w PSF™ 505

M6/6/25 x x x

M6/8/28 x x x x

x x x x x

(x) (x) (x) (x) (x)

(x) (x) (x) (x)

x x x x

M8/8/28

M8/10/30

M8/8/35

x x x x

Halvautomater Kontaktmunstycken Speciallegerad koppar CuCrZr – lång livslängd Typ TrådØ [mm] CO2 Märkning

HålØ [mm]

Pack [st]

Best nummer

0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,6

0,6 0,8 0,9 1,0 1,2 1,4 1,6 -

0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,5 1,7 1,9 2,1

10 10 10 10 10 10 10 10 10

0468 500 001 0468 500 002 0468 500 003 0468 500 004 0468 500 005 0468 500 007 0468 500 008 0468 500 009 0468 500 010

x x x x standard x

x x x x x standard x

x x x x x std 305 x x x

x x x x x x x x x

0,8 0,9 1,0

0,8 0,9 1,0 1,2

1,0 1,1 1,2 1,5

100 100 100 100

0468 500 303 0468 500 304 0468 500 305 0468 500 307

x x x x

TrådØ [mm] Argon/Mix

TrådØ [mm] CO2 Märkning

HålØ [mm]

Pack [st]

0,8 0,9 1,0 1,2 1,6 2,0 2,4

0,8 0,9 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4

1,0 1,1 1,2 1,5 1,7 1,9 2,1 2,5 3,0

10 10 10 10 10 10 10 10 10

0468 502 003 x 0468 502 004 x 0468 502 005 x 0468 502 007 std 410w/Cw 0468 502 008 x 0468 502 009 x 0468 502 010 x 0468 502 011 0468 502 012

0,8 0,9 1,0 1,2

0,8 0,9 1,0 1,2 1,4

1,0 1,1 1,2 1,5 1,7

100 100 100 100 100

0468 500 303 0468 500 304 0468 500 305 0468 500 307 0468 502 008

TrådØ [mm] Argon/Mix

PSF™ 405 PSF™ 305 PSF™ 410w PSF™ 405C PSF™ 250 PSF™ 250C PSF™ 315CLD PSF™ 410Cw PSF™ 510w

M6/8/27

Best nummer

PSF™ 305 PSF™ 405 PSF™ 410w PSF™ 405C PSF™ 410Cw PSF™ 510w

PSF™ 505

MXH™ 300 MXH™ 400w

M8/9/37

x x x x x

x x x std 405 x std 510w x x x

x x x x x standard x x x

x x x standard

x x x x x

x x x x

Vid svetsning vid höga strömstyrkor (> 300A) eller vid svetsning av aluminium blir värmeutvecklingen kraftig. ESAB rekommenderar då att öka hålØ på kontaktmunstycket, för att undvika fastbränning. x = Passar ESABs svetspistol av angiven typ. standard = kontaktmunstycket levereras som standard med denna svetspistolen. Std 305 innebär att kontaktmunstycket levereras som standard till PSF™ 305. ESABs kontaktmunstycken passar de ﬂesta MIG/MAG svetspistoler på marknaden.

Vagnar

Beställningsinformation Origo™ Aristo® Mig Aristo® Tig 4000i Origo™ Mig C3000i Caddy® Mig Mig 4004i/ 4000i/5000i Origo™ Tig 4300iw Aristo® Mig C3000i C160i/C200i 5004i AC/DC Origo™ Tig 3000i AC/DC

Caddy® Arc 151i/201i/251i Caddy® Tig 1500i/2200i Caddy® Tig 2200i AC/DC

Arc 4001i, Mig 3001i, Mig 3001i, Mig 4001i, Mig 4001i Tig 3001i

1. Vagn 2-hjul för LTR/LTN/DTE 0301 100 880

• •

2. Vagn 4-hjul Mig 0458 530 880 3. Vagn 4-hjul Mig för matarverk med avlastningsarm el. dubbla matarverk 0458 603 880

•

4. Vagn 4-hjul Tig 0458 530 881

•

5. Vagn 2-hjul liten gasflaska (flexibelt handtag) 0459 366 885 6. Vagn 2-hjul stor gasflaska 0459 366 887

• • •

7. Vagn 2-hjul Mig/Tig 0459 366 890 8. Vagn 4-hjul Mig/Tig 0460 060 880

•

9. Vagn 2-hjul stor gasflaska sidomontage 0460 330 880 10. Vagn 2-hjul (gasflaska får inte plats på vagn) 0460 564 880 11. Matarverksplattform för vagn 2-hjul 0460 815 880 12. Vagn 4-hjul stor gasflaska 0460 565 880 Skyddsram 0460 459 880

13. Vagn 4-hjul stor gasflaska 0462 151 880 14. Stödben (krävs för Vagn 4-hjul utan kyl) 0463 125 880

•

• • • • •

• •

Fjärreglage Rekommenderade fjärreglage till strömkällor och matarverk. MTA1 CAN AT1 CAN AT1 CF CAN

Kontakt Caddy® Arc 151i/201i, A33

Analog 12 pol

Caddy® Arc 251i

Analog 12 pol

Origo™ Arc 4001i

CAN 10 pol

Origo™ Arc 410c/650c/810c

M1 10P CAN

• • •

CAN 12 pol

Origo™ Tig 3001i

CAN 10 pol

Aristo® Tig 4000i, TA6

CAN 12 pol

Caddy® Tig 2200i AC/DC

CAN 12 pol

Origo™ Tig 3000i AC/DC

CAN 12 pol

Origo™ Tig 4300iw AC/DC

CAN 12 pol

Origo™ Mig C3000i, MA23A

CAN 12 pol

Aristo® Mig C3000i, U6

CAN 12 pol

Origo™ Mig 3001i/4001i, A24

CAN 10 pol

Origo™ Mig 4004i, A44

CAN 10 pol

Origo™ Feed, M12

Analog 23 pol

Origo™ Feed, M13

Analog 23 pol

Origo™ Feed, MA23/MA24

CAN 10 pol

Aristo® Feed, U6

CAN 10 pol

Aristo® Feed, M0 / U82

CAN 12 pol

MMA 1

• •

• • • • • • • • • • •

N02

•

Analog 12 pol

Caddy® Tig 1500i/2200i, TA34

AT1 RA12 RA23 RA T1 FS002 FS002 T1 Foot AT1 CF CAN CAN

•

• • • • • • •

•

• • •

• • • • • •

• •

•

• •

• • • • •

• • •

• •

Beställningsinformation - anslutningskablar till fjärreglage Längd Typ 0,25 m 5m 10 m 15 m 25 m 5 m HD 10 m HD 25 m HD

CAN 12 pol Burndy 12 pol 0459 554 884 0459 554 880 0459 554 881 0459 554 882 0459 554 883 0459 554 880 0459 554 981 --

CAN 10 pol Amphenol 10 pol 0459 960 883 0459 960 880 0459 960 881 -0459 960 882 0459 960 980 0459 960 981 0459 960 982

Analog 12 pol Burndy 12 pol -0459 552 880 0459 552 881 0459 552 882 0459 552 883 ----

Analog 23 pol Burndy 23 pol -0459 553 880 0459 553 881 ------

AT1 CAN CAN-baserad MMA/TIG-fjärreglage till inställningspaneler A2, A4, A22, A24, A44, TA4, TA6, TA23, TA24, TA33 och TA34. MMA/TIG: Ströminställning.

Beställningsinformation AT1 CAN

0459 491 883

AT1 CoarseFine CAN CAN baserad MMA/TIG-fjärreglage till inställningspaneler A2, A4, A22, A24, A44, TA4, TA6, TA23, TA24, TA33 och TA34. MMA/TIG: Ströminställning, grov/fin.

MTA1 CAN CAN-baserad flerfunktionsfjärreglage till inställningspaneler A22, A24, A44, TA4, TA6, MA4, MA6, MA23, MA23A, MA24, U6, Aristo® U8 och Aristo® U82. MMA: Ratt 1, Strömreglering. Ratt 2, Bågtryck.

Beställningsinformation AT1 CoarseFine CAN

0459 491 884

TIG: Ratt 1, Pulsström. Ratt 2 Bakgrundsström. MIG/MAG 1: Ratt 1, Trådmatningshastighet. Ratt 2, Spänningsreglering. MIG/MAG 2: Ratt 1, Trådmatningshastighet. Ratt 2, Spänningsjustering +/-.

Beställningsinformation MTA1 CAN

0459 491 880

Fjärreglage M1 10Prog CAN CAN-baserad synergisk MIG-fjärreglage till inställningspanel MA23, MA23A, MA24, MA6, U6, Aristo® U8 och Aristo® U82. MIG/MAG: Minnesfunktioner 1-10 och spänningsjustering +/-.

Beställningsinformation M1 10Prog CAN

0459 491 882

FS 002 FS 002 är ett fotreglage med start-/stoppfunktion samt en steglös inställning av svetsströmmen. Max ström kan också ställas in med hjälp av en potentiometer. Fotreglaget används i första hand vid TIG-svetsning.

Beställningsinformation FS 002, fotreglage med 5 m kabel

0349 090 886

T1 Foot CAN Fotreglage för start och stopp, samt för steglös inställning av svetsström. Gränsvärden för ström (min och max värden) kan ställas in från inställningspanelen. Min ström anges som procent av max ström. Fotreglaget används i första hand vid TIG-svetsning.

Beställningsinformation T1 Foot CAN, 12 polig, med 5 m kabel 0460 315 880 Förlängningskabel 5 m, 12 polig 0459 554 886 T1 Foot CAN, 10 polig, med 5 m kabel

0460 315 881

AT1 Analog MMA/TIG-fjärrkontroll till strömkällor med fjärruttag. MMA/TIG: Ströminställning

Beställningsinformation

AT1 CoarseFine

Beställningsinformation

Analog MMA/TIG-fjärrkontroll till strömkällor med fjärruttag. MMA/TIG: Ströminställning, grov/fin.

M1 Analog MIG-fjärrkontroll till inställningspaneler M10, M12 och M13. MIG/MAG: Trådmatnings-och spänningsinställning.

AT1

AT1 CoarseFine

0459 491 896

0459 491 897

Beställningsinformation M1

0459 491 895

Fjärreglage MMA 1 MMA/TIG 1-ratt är ett enkelt och lätt fjärrreglage i stavform för reglering av svetsströmmen med en ratt. Reglaget är försett med en upphängningskrok och levereras med 10 m fast monterad kabel med 12-polig Burndy-kontakt.

Beställningsinformation

N02

Beställningsinformation

Analog MMA-fjärrkontroll till strömkällorna Origo™ Arc 410c/650c/810c med panel A12.

MMA/TIG 1-ratt, med 10 m kabel

N02 trådlös fjärrkontrollenhet (för panel A 12)

0349 501 024

0349 304 617

MMA: Ströminställning

Fjärradapter RA 12

Beställningsinformation

Fjärradapter 12-polig för CAN-baserade system. Avsedd för analoga fjärreglage för MMA och TIG. Kräver adapterkabel 0,25 m CAN (0459 554 883/884).

Fjärradapter RA12 CAN inkl. hållare Adapterkabel 0,25 m CAN 12pol Adapterkabel 0,25 m CAN 10pol

Fjärradapter RA 23

Beställningsinformation

Fjärradapter 23-polig för CAN-baserade system. Avsedd för analoga fjärrdon för MIG/MAG och med 3-programsväljare RS3. Kräver adapterkabel 0,25 m CAN (0459 554 883/884).

Fjärradapter RA23 CAN Adapterkabel 0,25 m CAN 12pol Adapterkabel 0,25 m CAN 10pol

0459 491 910 0459 554 884 0459 554 883

0459 491 911 0459 554 884 0459 554 883

Kylaggregat

ESAB kylvätska

CoolMini

ESAB rekommenderar Torch Coolant 50 till ESAB svetsutrustning. Kylvätskans speciella egenskaper ger förbättrad kylegenskaper och reducerar problem med igensättning av pumpar och kopplingar.

Kompakt kyl för TIG brännare. Speciellt anpassad för Caddy® Tig 2200i och Caddy® Tig 2200i AC/DC.

ESAB kylvätska är färdigblandad och biologisk nedbrytbar. Aktuellt säkerhetsdatablad skickas av ESABs kundtjänst vid förfrågan. Undvik att blanda olika typer av kylvätska! Vid påfyllning eller byte av kylvätska i svetsutrustning med annan kylvätska, rekommenderas att systemet först spolas rent.

CoolMini Nätanslutning, V/Hz Kylvatten, l/min Kyleffekt, W Kylvätskemängd, l Max. vattentryck, bar Yttermått, LxBxH, mm Vikt, kg

Beställningsinformation Kylvätska ESAB, Torch Coolant 50, 10 lit/dunk

230/1~ 50/60 2 700 2,2 2,3 407x187x137 4,5/6,7

Beställningsinformation 0007 810 012

Kyl CoolMini Anslutningskit Caddy Tig 2200i (eftermontering av CoolMini) Kylvätska ESAB, Torch Coolant 50, 10 lit/dunk

0460 144 880 0460 509 880 0007 810 012

Kylaggregat

CoolMidi 1000

COOL 1

Kompakt och effektivt kylaggregat passande till de flesta svetsbehov där kylda pistoler och brännare används. Vattenflödesvakt finns som extra tillbehör. Speciellt anpassad för Origo™ Tig 3001i, Aristo® Mig 3001i/ 4001i och Origo™ Mig 3001i/4001i.

Kompakt och effektivt kylaggregat passande till de flesta svetsbehov där kylda pistoler och brännare används. Vattenflödesvakt finns som extra tillbehör. Enkel montering under strömkällan, bara anslut 24 V DC snabbkopplingarna och fästplåt. Ingen elektriker krävs för montering. Speciellt anpassad för Origo™ Mig 4004i/5004i.

CoolMidi 1000 Nätanslutning, V/Hz Kylvatten, l/min Kyleffekt, W Kylvätskemängd, l Max. vattentryck, bar Yttermått, LxBxH, mm Vikt, kg

400/3~ 50/60 4 1100 5 3 690x245x300 14/19

Beställningsinformation Kyl CoolMidi 1000 Vattenflödesvakt Anslutningskit för Mig 3001i (eftermontering av CoolMidi 1000) Kylvätska ESAB Torch Coolant 50, 10 lit/dunk

COOL 1 Nätanslutning, V DC från strömkälla Kylvatten, l/min Kyleffekt, W Kylvätskemängd, l Max. vattentryck, bar Yttermått, LxBxH, mm Vikt, kg

24 2,0 1300 4,5 4 610x250x245 10 / 14,5

Beställningsinformation 0460 490 880 0456 855 881

Kyl COOL 1 Vattenflödesvakt Kylvätska ESAB Torch Coolant 50, 10 lit/dunk

0462 300 880 0456 855 881 0007 810 012

0460 685 880 0007 810 012

Kylaggregat

CoolMidi 1800

OCE-2 H

Kompakt och effektivt kylaggregat passande till de flesta svetsbehov där kylda pistoler och brännare används. Vattenflödesvakt finns som extra tillbehör. Speciellt anpassad för Origo™ Tig 3000i AC/DCi, Origo™ Mig C3000i och Aristo® Mig C3000i.

OCE-2 H är ett kompakt och högeffektivt kylaggregat som används både till MIG/MAG- och TIG-utrustningar vid manuell och mekaniserad svetsning. Vattenflödesvakt finns som extra tillbehör. Tank och pump är tillverkade i rostfritt stål.

CoolMidi 1800 Nätanslutning, V/Hz Kylvatten, l/min Kyleffekt, W Kylvätskemängd, l Max. vattentryck, bar Yttermått, LxBxH, mm Vikt, kg

400/3~ 50/60 4 1700 4,2 3 710x385x208 19/23

Beställningsinformation Kyl CoolMidi 1800 Vattenflödesvakt Kylvätska ESAB Torch Coolant 50, 10 lit/dunk

OCE-2 H Nätanslutning, V/Hz Kylvatten, l/min Kyleffekt, W Kylvätskemängd, l Max. vattentryck, bar Yttermått, LxBxH, mm Vikt, kg

230/1~ 50/60 5,5 2000 8 3,3 320x270x360 14/22

Beställningsinformation 0459 840 880 0456 855 881 0007 810 012

Kyl OCE-2 H Vattenflödesvakt Kylvätska ESAB Torch Coolant 50, 10 lit/dunk

0414 191 881 0414 231 880 0007 810 012

Flerspänningsenheter/Adapter kabelset

Flerspänningsenheter

Adapter kabelset

Flerspänningsenhet TUA 1 och TUA 2 är automatiska transformatorer, som rekommenderas till ESABs svetsutrustning.

För anslutning av nya MIG/MAG-strömkällor och matarverk till äldre svetsutrustning krävs normalt en adapter.

TUA 1 passar Origo™ Arc 4001i, Origo™ Tig 3001i, Origo™ Mig 3001i/4001i. TUA 2 passar Origo™ Arc 4001i, Origo™ Tig 3001i, Aristo® Tig 4000i, Origo™ Tig 4300i AC/DC, Aristo® Mig 5000i/U4000/U5000.

TUA 1

TUA 2

Beställningsinformation Adapter Amphenol 10 polig – Burndy 12 polig TUA 1 TUA 2 208/230/400/460/475/500/575V, ±10%, 3 ˜ , 50/60Hz Yttermått, LxBxH, mm 614x289x266 621x389x266 Vikt, kg 67 80 Nätanslutning, V/Hz

Beställningsinformation Flerspänningsenhet TUA 1 Handtag separat installation TUA 1 (2 st krävs) Flerspänningsenhet TUA 2 Handtag separat installation TUA 2 (2 st krävs)

0459 144 880 0459 307 880 0459 145 880 0459 307 881

0349 311 512

Adaptern används mellan kabelset med Burndy 12 polig kontakt, till strömkälla med Amphenol 10 polig kontakt. Adapter Amphenol 19 polig – Burndy 23 polig

0349 311 511

Adaptern används mellan kabelset med Burndy 23 polig kontakt, till strömkälla med Amphenol 19 polig kontakt. Adapter Burndy 23 polig – Amphenol 19 polig

0349 311 778

Adaptern används mellan kabelset med Burndy 23 polig kontakt, till matarverk med Amphenol 19 polig kontakt.

Manuell plasma

Plasmaskärutrustning Inverters

Origo™ Cut 36i

PowerCut™ 650

Origo™ Cut 36i är en lätt och bärbar enfasansluten (230 V) plasmaskärutrustning. Försedd med den lätta och smidiga PT 31XL-brännaren. Plasmaskärning genom HF-start och kontaktskärning. Origo™ Cut 36i kan skära i alla metaller, inkl koppar och aluminiumlegeringar. Skär upp till 6 mm i olegerat stål. Utmärkt för skärning av galler, nät och armeringsmattor. Anslut bara el och tryckluft. Den kraftiga HF-tändningen går lätt igenom en pappersritning som placeras som mall för skärning – man skär exakt vad man önskar.

PowerCut™ 650 är ett kraftfullt paket i mycket tåligt hölje som lämpar sig för de flesta skärbehov. Försedd med den lätta och smidiga PT 31XLPC-brännaren. Plasmaskärning genom HF-start och kontaktskärning. PowerCut™ 650 kan skära i alla metaller, inkl koppar och aluminiumlegeringar. Skär upp till 16 mm i olegerat stål. Avtryckaren kan låsas vid skärning av större längder.

Leveransinnehåll Origo™ Cut 36i levereras klar för skärning. Brännaren PT-31XL (4,5 m) är komplett med alla delar. Nätledning (2,5 m), återledarkabel (5 m) med klamma samt axelrem. Anslut nätspänning och luft, klart att börja skära. Slitdelar för initialt behov finns med i leveransen.

Leveransinnehåll PowerCut™ 650 levereras klar för skärning. Brännaren PT31XLPC är komplett med alla delar. Nätledning, återledarkabel med klamma och tryckregulator med filter är monterade. Anslut nätspänning och luft, klart att börja skära. Slitdelar för initialt behov finns med i leveransen.

PowerCut™ 650

Origo™ Cut 36i Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 35% intermittens, A Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Inställningsområde, A Tomgångsspänning, V Luft, l/min Lufttryck, bar Skärkapacitet, Fe mm Skärkapacitet, Ss mm Skärkapacitet, Al mm Vikt, kg

230/1~ 50/60 16 3x1,5 35 27 21 15-35 270 118 5,2 6/8 6/8 6/8 9,5

Beställningsinformation Origo™ Cut 36i, 4,5 m brännare, 1-fas 230 V Brännare PT 31XL 4,5 m Brännare PT 31XL 7,6 m Slitdelsats PT-31XL 35 A

0558 007 873 0558 001 466 0558 003 467 0558 003 462

Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 40% intermittens, A Inställningsområde, A Tomgångsspänning, V Luft, l/min Lufttryck, bar Skärkapacitet, Fe mm Skärkapacitet, Ss mm Skärkapacitet, Al mm Vikt, kg

400/3~ 50/60 Hz 230/3~ 50/60 Hz 16 4x4 40 10-40 290 165 5,5 16/19 12/16 16/19 25

Beställningsinformation PowerCut™ 650, 230V 1/3-fas, med PT-31XLPC 7,6 m PowerCut™ 650, 400V 3-fas, med PT-31XLPC 7,6 m Hjulsats PowerCut™650 Slangvinda PowerCut™ 650 Brännare PT-31XLPC, 7,6m Slitdelssats PT-31XLPC Skärstödssats 45-1050 mm Skärstödssats 45-750 mm Luftflödesmätare plasmaskärning

0558 004 800 0558 004 801 0558 003 399 0558 003 398 0558 005 393 0558 005 392 0558 003 258 0558 002 675 0558 000 739

Plasmaskärutrustning Plasmaskärutrustning

PowerCut™ 900

PowerCut™ 1600

PowerCut™ 900 är ett mycket kraftfullt plasmaskärpaket för högproduktiv skärning. Försedd med den ergonomiskt utformade PT-38 brännaren med pilotbåge och lång livslängd på slitdelar. PowerCut™ 900 kan skära alla metaller, inkl koppar och aluminiumlegeringar. Skär upp till 30 mm i olegerat stål. Avtryckaren kan låsas vid skärning av större längder.

PowerCut™ 1600 är ett mycket kraftfullt plasmaskärpaket för högproduktiv skärning. Försedd med den ergonomiskt utformade PT-38 brännaren med pilotbåge och lång livslängd på slitdelar. PowerCut™ 1600 kan skära alla metaller, inkl koppar och aluminiumlegeringar. Skär upp till 40 mm i olegerat stål och klarar 20 mm vid högproduktiv skärning. Utmärkt även till plasmamejsling. Avtryckaren kan låsas vid skärning av större längder.

Leveransinnehåll PowerCut™ 900 levereras komplett inkl 7,6 m brännaren PT-38, slangvinda, 3 m nätledning med anslutningsdon och återledarkabel med klamma. Anslut till nätspänning och luft, klart att börja skära. Slitdelsats PT38 60A för initialt behov finns med i leveransen.

Leveransinnehåll PowerCut™ 1600 levereras komplett inkl 7,6 m brännaren PT-38, slangvinda, 3 m nätledning med anslutningsdon och återledarkabel med klamma. Anslut till nätspänning och luft, klart att börja skära. Slitdelsats PT38 90A för initialt behov finns med i leveransen.

PowerCut™ 900 PowerCut™ 1600 Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Tomgångsspänning, V Luft, l/min Lufttryck, bar Skärkapacitet, Fe mm Skärkapacitet, Ss mm Skärkapacitet, Al mm Vikt, kg

400/3~ 50/60 230/3~ 50/60 30, 20 6 60/120 50/120 290 165 5 30 25 30 32

Beställningsinformation

Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Tomgångsspänning, V Luft, l/min Lufttryck, bar Skärkapacitet, Fe mm Skärkapacitet, Ss mm Skärkapacitet, Al mm Vikt, kg

400/3~ 50/60 25 4x6 90/115 70/115 280 236 6.2 40 32 40 41

Beställningsinformation

PowerCut™ 900, 400V, med PT-38 7,6m PowerCut™ 900, 230V, med PT-38 7,6m

0558 008 136 0558 008 124

PowerCut™ 1600, 400V, med PT-38 7,6m PowerCut™ 1600, 400V, exkl brännare

0558 007 235 0558 007 234

Vagn PowerCut™ 900/1600 Skärstödsats 45-1050 mm Skärstödsats 45-750 mm Vattenseparator PowerCut™ Luftflödesmätare plasmaskärning Plasmabrännare PT-38 15,2 m Slitdelsats PT-38 60A

0558 007 898 0558 003 258 0558 002 675 0558 007 897 0558 000 739 0558 006 787 0558 008 419

Vagn PowerCut™ 900/1600 Skärstödsats 45-1050 mm Skärstödsats 45-750 mm Vattenseparator PowerCut™ Luftflödesmätare plasmaskärning Plasmabrännare PT-38 15,2 m Slitdelsats PT-38 90A

0558 007 898 0558 003 258 0558 002 675 0558 007 897 0558 000 739 0558 006 787 0558 007 640

Plasmaskärutrustning

ESP 150

Max skärkapacitet

ESP 150 är ett mycket robust plasmaskärpaket på 150A med inbyggt kylaggregat för högproduktiv skärning i upp till 50 mm. Utrustningen rekommenderas speciellt för effektiv plasmamejsling. Den vattenkylda PT 26 brännaren finns i tre olika utföranden. PT26, 70° (för manuell skärning och plasmamejsling), PT26, 90° (för skärstöd) och PT 26 INLINE (för mekaniserad skärning). Brännarens konstruktion minimerar slitdelsförbrukningen.

Håltagning

Leveransinnehåll Brännare PT 26, 70°, är komplett med alla delar inkl läderskydd. Nätledning, återledarkabel med klamma och konsol med tre tryckregulatorer med filter. Hjulsats, hylla till gasflaska, gasslang, hållare för brännare, kylvätska och instruktionsmanual. Slitdelar för initialt behov finns med i leveransen. ESP 150 Nätanslutning, V/Hz Säkring, trög, A Nätkabel, Ø, mm2 Max ström vid 60% intermittens, A Inställningsområde, A Tomgångsspänning, V Luft, l/min Lufttryck, bar Skärkapacitet, Fe mm Skärkapacitet, Ss mm Skärkapacitet, Al mm Vikt, kg

Max skärkapacitet vid manuell skärning förutsätter en van operatör, som påbörjar skärningen i plåtens ytterkant och håller plasmabrännaren vinkelrätt mot plåten.

Max skärkapacitet halveras när skärningen/håltagningen påbörjas mitt på plåten.

Produktivitetsskärning (200 mm/min) Vid krav på produktivitetsskärning (200 mm/min) rekommenderar ESAB en plåttjocklek upp till 75-85% av max skärkapacitet, beroende på plasmaströmkälla.

Val av gas vid manuell plasmaskärning För lägsta driftskostnad ansluts utrustningen till luft, men vid krav på hög snittkvalitet rekommenderas kvävgas (Nitrogen). Samtliga ESABs plasmaströmkällor kan anslutas till kvävgas (Nitrogen).

400/3~ 50/60 70 4x25 140 50-150 370 113/95/95 7/7/7 40/50 25/38 40/50 308

Beställningsinformation ESP 150, 400V, med brännare PT26, 70°, 7,6 m Brännare PT 26, 70°, 7,6 m Brännare PT 26, 70°, 15,2 m Brännare PT 26, 90°, 7,6 m Brännare PT 26 INLINE 7,6 m Brännare PT 26 INLINE 15,2 m Fjärreglage INLINE Läderskydd för brännare 7,6 m Läderskydd för brännare 15,2 m

0558 003 472 0558 002 208 0558 002 209 0558 002 204 0558 002 320 0558 002 321 0558 003 796 0558 002 921 0558 002 922

Plasmaskärutrustning Plasmabrännare och tillbehör Plasmamejsling Plasmamejsling är ett effektivt sätt vid borttagning av material, när man förbereder för nästa sträng eller för att ta bort svetsfel. Generellt sett är fördelarna med att använda plasma istället för kolbågsmejsling 50% lägre ljudnivå, 50% färre partiklar i luften, 50% lägre energikostnader, ingen inblandning av kol i materialet och att mejslingen kan göras på alla elektriskt ledande material, även höglegerade och aluminium. Bara två delar behöver bytas (inga verktyg) vid mejsling istället för skärning med PT 25 och PT 27.

Plasmaskärsats Denna slitdelssats underlättar lagerhållningen av slitdelar. Innehåller: elektroder, luftfördelare, munstycke, skyddskåpa etc.

Skärstödssatser Den stora satsen underlättar skärning av raka snitt och cirkelskärning (från 451050 mm cirkelskärning). Användes till brännare PT 17, 23, 25, 27, 31XL, 32EH och 38. Den lilla bassatsen passar till samma brännare (från 45-750 mm cirkelskärning).

PT 25 PT 25 är konstruerad för skärning och mejsling i kraftiga material. Kan använda vanlig tryckluft eller två olika gaser. Kapaciteten är 150 A vid 100% intermittens. Används till ESP 100i.

PT 26 PT 26 är en mångsidig, lättanvänd, 300 A vattenkyld plasmabrännare för skärning och mejsling med högsta precision och produktivitet. Brännaren finns i två utföranden, standard (manuell skärning) och IN-LINE (mekaniserad). Används till ESP 150.

Beställningsinformation Mejslingsmunstycke, PT 25 Mejslingsskydd, PT 25 Mejslingsmunstycke, PT 27 Mejslingsskydd, PT 27 Mejslingsmunstycke, PT 32EH Mejslingsskydd, PT 32EH Mejslingsmunstycke, PT 38 60A Skyddskåpa mejsling, PT 38 60A Mejslingsmunstycke, PT 38 90A Skyddskåpa mejsling, PT 38 90A

0558 000 729 0558 000 737 0558 000 480 0558 000 481 0558 003 089 0558 003 090 0558 008 588 0558 008 591 0558 007 681 0558 008 186

Beställningsinformation Slitdelssats, PT 25 Slitdelssats, PT 26, 150A Slitdelssats, PT 27, 60 A Slitdelssats, PT 27, 80 A Slitdelssats, PT 30KK Slitdelssats, PT 31XL, 35 A Slitdelssats, PT 31XL, 50 A Slitdelssats, PT 32EH, 90 A Slitdelsats PT-38 60A Slitdelsats PT-38 90A

0558 000 742 0558 002 864 0558 000 488 0558 000 489 0457 288 168 0558 003 462 0558 003 464 0558 003 557 0558 008 419 0558 007 640

Beställningsinformation Skärstödsats XL, 45-1050 mm, inkl förlängningsarm, 4-hjulsvagn, 2-hjulsvagn, magnet, sugkopp, centrumspets 0558 003 258 Skärstödsats Standard, 45-750 mm, inkl förlängningsarm, 4-hjulsvagn, centrumspets 0558 002 675

Beställningsinformation PT 25 7,6 m brännare PT 25 15,2 m brännare Skyddskåpa Skärmunstycke 100 A Luftfördelare ESP 100i Elektrod, Luft/N2, N2/H2 Elektrod, Ar/H2, H35 Elektrodhållare O-ring Mejslingsmunstycke Mejslingsskydd Luftfördelare LPH 120

0558 000 724 0558 000 725 0700 000 730 0558 000 727 0558 001 735 0558 000 732 0558 000 733 0558 000 731 0558 000 734 0558 000 729 0558 000 737 0558 001 457

Beställningsinformation PT 26 70° 7,6 m brännare PT 26 70° 15,2 m brännare PT 26 IN-LINE 7,6 m brännare PT 26 IN-LINE 15,2 m brännare Elektrod, Luft/N2, N2/H2 Elektrod Argon/H2 (H35) Skärmunstycke 150 A m O-ring Mejslingsmunstycke med O-ring Skyddskåpa Skyddskåpa mejsling Skärstöd Fjärreglage Luftfördelare rör med O-ring Insulatorring med O-ring Brännarhuvud med O-ring

0558 002 208 0558 002 209 0558 002 320 0558 002 321 0558 003 722 0558 003 723 0558 003 717 0558 003 718 0558 003 714 0558 003 715 0558 003 713 0558 003 796 0558 003 708 0558 003 711 0558 003 719

Plasmaskärutrustning Plasmabrännare och tillbehör PT 27 PT 27 är en kompakt och smidig plasmabrännare, konstruerad för att ge rena skär av mycket hög kvalitet. Kapaciteten är 80 A vid 100% intermittens. Pilotbågen underlättar start på både målade och belagda ytor. Användning av skärstöd ger bättre överblick över skärlinjen. Passar till LPH 50, LPH 80, HandyPlasma 70, PCM 875 och PSM 1000i.

PT 30 KK PT 30 KK är konstruerad för enklaste handhavande och med en kapacitet av 30 A vid 60% och hela 50 A vid 35% intermittens. Luften tillförs i en kanal för såväl skärning som kylning. Pilotbågen startas utan högfrekvens. PT 30 KK används tillsammans med LPH 35.

PT 31XL PT 31XL/XLPC är den mest kompakta 50 A brännaren på marknaden. Konstruerad för bästa komfort. Utformad för trånga utrymmen med smidigt skärhuvud som ger bättre synfält. Kapaciteten är hela 50 A vid 100% intermittens. För kontaktskärning med HF-start. Brännare PT 31XL används till OrigoCut, HandyPlasma 50 och PCM 500i. Brännare PT 31XLPC används till POWERCUT® 650.

PT 32EH PT 32EH är en ergonomiskt utformad plasmabrännare med hög skärkapacitet. Genom att det finns två avtryckare ges operatören frihet att välja bästa position beroende på skärobjektets läge. Slitdelarna är av hög kvalitet, vilket ökar livslängden och ger en låg skärkostnad. PT 32EH är avsedd för plasmaströmkälla POWERCUT® 875/1500.

Beställningsinformation PT 27 7,6 m brännare PT 27 15,2 m brännare Skyddskåpa Skärmunstycke 50-70 A Skärmunstycke 80 A Luftfördelare Elektrod Låsmutter Säte med ventil PT 27 Brännarkropp inkl. O-ring o säte O-ring Mejslingsmunstycke

0558 000 487 0558 000 490 0558 000 486 0558 000 363 0558 000 457 0558 000 365 0558 000 364 0558 000 368 0558 003 032 0558 000 477 0558 000 425 0558 000 480

Beställningsinformation PT 30 KK 4 m brännare Distanshållare Skyddskåpa Fjäder Skärmunstycke (Ø1,0 mm) Isolator Elektrod (15,5 mm; Ø6,8 mm) Brännarkropp Säkringsklämma Universalverktyg Elektrodverktyg Skärstöd

0457 288 001 0457 288 150 0457 288 151 0457 288 152 0457 288 153 0457 288 154 0457 288 155 0457 288 156 0457 288 157 0457 288 158 0457 288 159 0457 288 160

Beställningsinformation PT 31XL 7,6 m brännare PT 31XL 4,5 m brännare PT 31XLPC 7,6 m brännare Skyddskåpa Skärmunstycke 35/40 A Luftfördelare Elektrod 40 A Ventilpinne Ventilsäte Brännarkropp Munstycke, 50 A

0558 003 467 0558 001 466 0558 005 393 0558 000 509 0558 000 508 0558 000 506 0558 000 507 0558 000 511 0558 000 510 0558 000 790 0558 000 513

Beställningsinformation PT 32EH 7,6 m brännare PT 32EH 15,2 m brännare Skärmunstycke 90 A Skärmunstycke 40 A Elektrod Skyddskåpa, lång Ventilstift Skärstöd Mejslingsmunstycke Gaskåpa med skärstöd Gaskåpa, mejsling Brännarhuvud med O-ring Gaskåpa m skärstöd, extra tålig Bussning

0558 003 548 0558 003 549 0558 002 837 0558 002 908 0558 001 969 0558 003 110 0558 001 959 0558 002 393 0558 003 089 0558 003 374 0558 003 090 0558 003 412 0558 004 206 0558 003 257

Plasmaskärutrustning Plasmabrännare och tillbehör PT 37 PT-37 är en högkvalitativ plasmabrännare för mekaniserad skärning med plasmaströmkällorna PowerCut™ 900/1600. Slitdelarna är av hög kvalitet, vilket ökar livslängden och ger en låg skärkostnad.

PT 38 PT-38 är en ergonomiskt utformad plasmabrännare med hög skärkapacitet. Ergonomisk design med stor brytare på brännaren. Slitdelarna är av hög kvalitet, vilket ökar livslängden och ger en låg skärkostnad. PT-38 är avsedd för plasmaströmkälla PowerCut™ 900/1600

Beställningsinformation Plasmabrännare PT-37 7,6 m med rack Plasmabrännare PT-37 5,2 m Brännarhållare PT-26 PT-37 Fjärreglage Plasma 7,6 m

0558 004 862 0558 004 895 0558 006 614 0558 008 349

Beställningsinformation Plasmabrännare PT-38 7,6 m Plasmabrännare PT-38 15,2 m Slitdelsats 60A PT-38 Slitdelsats 90A PT-38 Skärstöd 90A PT-38 Skärstöd 90A PT-38 främre Skärstöd 90A PT-38 bakre Skärstöd 60A PT-38 Slangskydd univeral 3m Slangskydd univeral 7,6m

0558 006 786 0558 006 787 0558 008 419 0558 007 640 0558 006 614 0558 006 613 0558 006 611 0558 008 592 0558 000 886 0558 002 921

Slitdelar PT 38 skärning 40-60A Isolator 30-70A PT-37 PT-38 Elektrod PT-38 Munstycke drag 40A PT-38 Munstycke 60A PT-38 Skyddskåpa PT-38

0558 005 217 0558 005 220 0558 007 682 0558 008 417 0558 008 094

Slitdelar PT-38 mejsling 60A Isolator 30-70A PT-37 PT-38 Elektrod PT-38 Mejslingsmunstycke 60A PT-38 Skyddskåpa mejsling 60A kit PT-38 Skyddskåpa mejsling 90A främre Skärstöd 90A bakre PT-38

0558 005 217 0558 005 220 0558 008 588 0558 008 591 0558 006 602 0558 006 611

Slitdelar PT-38 skärning 40-90A Isolator 30-70A PT-37 PT-38 Isolator 90-100A PT-37 PT-38 Elektrod PT-38 Munstycke drag 40A PT-38 Munstycke 60A PT-38 Munstycke 70A PT-38 Munstycke 90A PT-38 Skyddskåpa PT-38

0558 005 217 0558 004 870 0558 005 220 0558 007 682 0558 008 417 0558 005 219 0558 007 680 0558 008 094

Slitdelar PT-38 mejsling 90A Isolator 90-100A PT-37 PT-38 Elektrod PT-38 Mejslingsmunstycke 90A PT-38 Skyddskåpa mejsling 90A kit PT-38 Skyddskåpa mejsling 90A främre Skärstöd 90A bakre PT-38

0558 004 870 0558 005 220 0558 007 681 0558 008 186 0558 006 601 0558 006 611

ESAB Svetsautomation – mekanisering för produktivitet, kvalitet och arbetsmiljö

Mekaniserad TIG Strömkällor/Rörsvetsverktyg

Aristo® MechTig C2002i

A21 PRB

Aristo®

Rörsvetsverktyget PRB är ett kompakt och användarvänligt verktyg med minimal uppstartstid. Verktyget positioneras och spänns fast runt röret med hög precision på ett par sekunder. PRB verktyget finns i tre versioner anpassade för rör med yttre rördiameter mellan 17-170 mm.

MechTig C2002i är en liten och kompakt orbitalsvetsströmkälla med integrerad kylare som tillsammans med ESABs rörsvetsverktyg ger hög svetskvalitet och produktivitet. Strömkällan är utrustad med en 10" färgskärm med windowsliknande mjukvara. För övervakning av svetsparametrarna kan man använda grafik med dess kurvor eller ett excelblad där man ser och kan justera alla parametrarna. Aristo® MechTig C2002i levereras med ett bibliotek av svetsprogram där ni hittar ett antal fördefinierade program som kan användas för att snabbt komma igång. Strömkällan har även en funktion för autogenerering av program, denna funktion ger ett startprogram där det enda ni behöver göra är att knappa in ett antal basuppgifter, såsom: material, yttre rördiameter och godstjocklek. Det genererade svetsprogrammet kan sedan sparas i biblioteket. Aristo® MechTig C2002i kan användas med rörsvetsverktygen PRB, PRD160 med enbart trådmatning, PRH, POC, trådmatarenheterna MEI 10, MEI 21 och A25 komponenter med manuella/flytande slider.

Leveransinnehåll 7 m kabelpaket ( ström, gas, kylvatten)

PRB 17-49

Aristo® MechTig C2002i Nätanslutning, V/Hz Inställningsområde, A Max ström vid 35% intermittens, TIG, A Max ström vid 60% intermittens, TIG, A Max ström vid 100% intermittens, TIG, A Tomgångsspänning, V Yttermått, LxBxH, mm Vikt, kg

230/1, 50/60 5-200 180 140 110 92 470x479x472 30

Beställningsinformation Aristo® MechTig C2002i Tillbehör: MechT 1 CAN Vagn

0444 700 880 0460 181 880 0301 100 880

Yttermått, LxBxH, mm

PRB 33-90

PRB 60-170

341x110x95 413x200x117 531x332x145

Beställningsinformation PRB 17-49, vattenkyld PRB 17-49, egenkyld PRB 33-90, vattenkyld PRB 33-90, egenkyld PRB 60-170, vattenkyld PRB 60-170, egenkyld Tillbehör för PRB: Ombyggnadskit för PRB/PRC 17-49, för svetsning av rör med ytterdiameter på 8-17 mm Ombyggnadskit för PRB/PRC 33-90, för svetsning av rör med ytterdiameter på 20-33 mm Ombyggnadskit för PRB/PRC 60-170, för svetsning av rör med ytterdiameter på 44-60 mm Trådhållare inkl gaslins med diameter 24 mm med justerbart trådmunstycke för PRB/PRC 33-170

0443 750 882 0443 750 883 0443 760 882 0443 760 883 0443 770 882 0443 770 883

0444 002 880 0443 908 880 0443 909 880 0443 923 880

Mekaniserad TIG Rörsvetsverktyg

A21 PRH

A22 POC

ESABs PRH rörsvetsvertyg är avsett för svetsning av tunnväggiga rör, med maximalt gasskydd runt röret. Verktyget är designat enligt kammarprincipen för att åstadkomma gasskyddet. Detta innebär att elektroden utför svetsningen i skyddsgasatmosfär. Spännbackarna som fixerar rörändarna tätar samtidigt runt röret. Verktyget är vattenkylt och dess kompakta utförande inkluderar även återledaren. PRH verktyget finns i tre versioner: PRH 3-12, PRH 3-38 och PRH 6-76, som gör det möjligt att orbitalsvetsa rör mellan 3-76 mm.

POC 12-60 är ett rörsvetsverktyg för svetsning av rör mot en rörplatta. Verktyget har en hög precision, är robust och användarvänligt och kan användas för alla typer av insvetsning av rör mot rörplattor. POC har ett arbetsområde mätt på ytterdiameter mellan 12-60 (93) mm. Centreringsnoggrannheten är mycket hög och centreringsspindlar finns tillgängliga för rörinnerdiametrar från 10,0 mm.

Leveransinnehåll 8 m kabelpaket (ström, gas, kylvatten).

Leveransinnehåll 8 m kabelpaket (ström, gas, kylvatten och återledare).

PRH 3-12

PRH 3-38

PRH 6-76

5,0

6,5

7,5

Max ström vid 100% intermittens, A Vikt, kg

Beställningsinformation Orbitalsvetshuvud PRH 3-12 Orbitalsvetshuvud PRH 3-38 Orbitalsvetshuvud PRH 6-76 Klämbackar finns för alla standard rördimentioner inom arbetsområdet för respektive verktyg.

POC Vikt, kg

4,8 (utan kablage)

Beställningsinformation 0444 300 880 0444 301 880 0444 302 880

POC 12-60 orbitalsvetsverktyg

0443 930 880

Portabla mekaniseringsutrustningar Rälsgående svetsvagnar

Railtrac 1000 Railtrac 1000 är benämningen på en serie programmerbara svetsvagnar som åker utefter en skena. Beroende på applikation kan Railtrac bestyckas med exempelvis en svetspistol för MIG/MAG kopplad till en ESAB svetsutrustning eller en gasskärbrännare. Några av modellerna av Railtrac är även utrustade med pendlingsmöjlighet. Skenan som Railtrac åker utefter är en aluminiumskena utan kuggstång med tvärsnittsmåttet 60 x 5 mm vilken enkelt kan formas för svetsning även på böjda arbetsstycken. Om man bara svetsar helt plana svetsar kan grundskenan kompletteras med en förstyvningsprofil. Produktprogrammet Railtrac 1000 innefattar en stor mängd komponenter och tillbehör som ger nästan obegränsade möjligheter till mekanisering av längdsvetsning både vertikalt, horisontalt och på böjda ytor. Skenorna kan fästas på arbetsstycket med magnetfästen, vacuumfästen för icke magnetiska material men även skruvas fast om man önskar en mer permanent mekaniseringslösning. Åkhastigheten/svetshastigheten är programmerbar mellan 10 – 150 cm/min. Följande fyra modeller finns (se separata beskrivningar): Railtrac F1000 Railtrac FWR1000 Railtrac FW1000 Railtrack FW1000 L

Railtrac 1000 Åkskenans längd, böjlig, m Åkskenans böjningsradie, min, mm Svetshastighet, m/min. Pendlingsområde, mm Pendlingshastighet, mm/s Hålltid, s

2,5 1000 0,10-1,5 1-30 6-60 0,0-9,9

Portabla mekaniseringsutrustningar Rälsgående svetsvagnar Railtrac F1000 Railtrac F 1000: Denna modell är en grundmodell där vagnen åker utefter en böjbar eller förstärkt rak skena. Vagnen är i grundutförandet utrustad med ett universellt pistolfäste och manuella slider i tvärriktning och höjdriktning men kan kompletteras med en självjusterande (flytande) höjdhållningsslid. Via programmeringsenheten kan fem olika svetsprogram lagras vad gäller åkhastighet/svetshastighet, svetsriktning, sträckparametrar för intervallsvetsning och retursträcka vid kraterfyllnad. • Svetsar och skär i alla lägen på magnetiska och omagnetiska material. • Snabb att montera ihop och enkel att manövrera. • Programmerbar med fem program. • Inställningsvärdena kalibrerade i mm, cm och sekunder. • Programmerbar kraterfyllning under returrörelse. • Självinstruerande programmeringsmanual. • Stel eller böjbar räls, skena, av standard aluminiumprofil utan kuggar. • Räls, skena, som kan förlängas. • Vinkelfäste för snabb omställning av pistolvinkel (tillval). • Flytande huvud för mekanisk höjdhållning av svetspistol (tillval).

Railtrac FWR1000 Railtrac FWR 1000: Denna modell är en Railtrac FW 1000 med pendlingsenhet kompletterad med sensorsystem för fixerat start och stoppläge och automatisk återgång till startläge efter fullgjord svets. • Svetsar i alla riktningar på magnetiska och omagnetiska materia.l • Snabb att montera ihop och enkel att manövrera. • Programmerbar med fem program. • Inställningsvärdena kalibrerade i mm, cm och sekunder. • Programmerbar kraterfyllning under returrörelse. • Självinstruerande programmeringsmanual. • Böjbar räls, skena, av standard aluminiumprofiler utan kuggar. • Räls, skena, som kan förlängas. • Vinkelfäste för snabb omställning av pistolvinkel (tillval). • Tippbart pendlingsdon för kälsvets (tillval). • Vridbart don för horisontell pendling i lutande fogar (tillval). • Flytande huvud för mekanisk höjdhållning av svetspistol (tillval) . • Potentiometrar i fjärrdonet för inställning av svetsparametrar.

Railtrac FW1000/FW1000 L Railtrac FW1000, flexibel pendling. Railtrac FW 1000 kan levereras som "FW1000 L" version om er svetsning kräver en lägre svetshastighet än vad FW 1000 versionen klarar av. • Svetsning eller skärning kan utföras i alla positioner i magnetiska eller icke-magnetiska material. • Snabb start-up och enkel att hantera. • Programmerbar med fem olika program. • Kalibrerad inställning i cm, mm och sekunder. • Självinstruerande programmeringsmanual. • Användarvänlig fjärrkontroll med membranknappar. • Fast eller flexibel skena i aluminium utan kuggspår. • Rälsen kan förlängas eller kapas av till önskad längd. • Vinkelhylla för snabb justering av pistolvinkel (option). • Tiltbar pendlingsenhet för kälfogar (option). • Vridbar pendlingsenhet för horisontal pendling i lutande fogar (option). • Flytande huvud för mekanisk höjdhållning. • Potentiometrar i fjärrkontrollen för svetsparameterjustering (vid anslutning till ESAB matarverk).

Svetsmekanisering Traktorautomater

Miggytrac 1001

Miggytrac 2000

Miggytrac 1001 är en liten kompakt motordriven svetstraktor till vilken en ESAB standard svetsutrustning och svetspistol snabbt kan sammankopplas. Den fyrhjulsdrivna traktorn i kombination med en magnet på undersidan av chassit som drar ner vagnen mot underlaget ger en garanterat jämn och stabil åkrörelse. Magneten håller traktorn i bästa position även om underlaget är böjt eller lutande. Med hjälp av styrhjulet följer traktorn svets– fogen. Traktorns funktioner är placerade på en panel varifrån funktioner som start/stopp och åkriktning och åkhastighet/svetshastighet styrs. Panelen fungerar också som en remote-kontroll för svetsmaskinen samt trådmatarverket och trådmatningshastighet, svetsspänning och svetsstart/svetsstopp manövreras därifrån.

Miggytrac 2000 är en liten, kompakt motordriven traktor designad för mekanisering av MIG/MAG-svetsning. Fixera svetspistolen i hållaren och Miggytrac 2000 tar hand om svetsningen. Den inbyggda permanentmagneten, som kan slås av/på, håller traktorn i rätt position på arbetsstycket. Drivenheten har 4-hjulsdrift som säkerställer en jämn och mjuk drivning. Miggytrac 2000 har digital display för enkel inställning. Det är mycket enkelt att flytta traktorn från ett arbetsobjekt till nästa.

Miggytrac 1001 Svetshastighet, m/min. Manöverspänning, V, växelsp. Vikt, kg Yttermått, LxBxH, mm

0,15-1,2 36-46 7 266x257x267

Beställningsinformation Miggytrac 1001 Anslutningskabel till trådmatarverk Svetsskärm Universalanslutning ESAB Transformator 230/36V Universalanslutning för andra fabrikat

Miggytrac 2000 Åkhastighet, m/min. Svetshastighet, m/min. Manöverspänning, V, växelsp. Max. effektförbrukning, W Intermittent svetslängd, cm Kraterfyllningstid, s Vikt, kg Yttermått, LxBxH, mm

2,5 0,15-1,5 36-42 25 1-99 0-9,9 8,5 400x340x370

Beställningsinformation 0457 357 881 0457 360 880 0457 463 880 0457 467 880 0457 360 881

Miggytrac 2000 Anslutningskabel till trådmatarverk Svetsskärm Universal anslutning ESAB Transformator 230/36 V Universalanslutning för andra fabrikat

0457 358 880 0457 360 880 0457 463 880 0457 467 880 0457 360 881

Svetsmekanisering Traktorautomater

A2 Multitrac A2/A6 processstyrenhet PEK

A2 Tripletrac

A2 Multitrac med A2/A6 processtyrenhet PEK finns för pulverbågsvetsning (UP) och gasmetallbågsvetsning (GMAW). I UP-versionen kan A2 Multitrac arbeta lika bra med enkel som med dubbel tråd. Matarenheten säkerställer jämn och stabil trådmatningshastighet. Exakt förflyttningshastighet säkerställs med hjälp av fyrhjulsdrift. Svetsparametrar kan förinställas och styras exakt från instrumentpanelen, som har digitalt teckenfönster. Multitrac är helt mobil och kan enkelt flyttas från en svetsstation till en annan. Den kan också snabbt ställas in för olika arbetsstycken.

Single SAW

Twin SAW

Single GMAW

A2 Tripletrac är suverän för invändig svetsning på mantelytan av stora, cylindriska objekt, tack vare den smarta konstruktionen med styrhjul. Traktorn styrs med ESABs A2-A6 processtyrenhet PEK. A2 Tripletracs traktorvagn har tre hjul och styr med det främre hjulet. Eftersom styrhjulet också kontrollerar den horisontella glidningen, säkerställs enkel styrning av trådpositionen. Detta gör A2 Tripletrac idealisk för invändig svetsning på mantelytan av stora, cylindriska objekt som roterar på rullbock, till exempel tryckkärl och vindkraftverkstorn. Den kompakta, effektiva konstruktionen gör att A2 Tripletrac enkelt kan flyttas mellan olika platser. Vagnen har ett handtag för frikoppling av hjuldrivningen, så att A2 Tripletrac enkelt kan skjutas till ett annat ställe.

Single GMAW with MTW 600

Single SAW

Tråddiameter, unall. solid 1.6-4.0 2x1.2-2.5 0.8-1.6 1.0-1.6 Tråddiameter, SS 1.6-4.0 2x1.2-2.5 0.8-1.6 1.0-1.6 Tråddiameter, Al 1.2-1.6 1.0-2.0 Tråddiameter, CW 1.6-4.0 1.2-2.4 1.0-2.4 Trådmatning, m/min 0.2-9 0.2-9 0.2-16 2.0-25 Åkhastighet, m/min 0.1-1.7 0.1-1.7 0.1-1.7 0.1-1.7 Yttermått, LxBxH, mm 870x400x 870x400x 870x400x 870x400x 830 830 830 830 Vikt, kg 47 47 43 43

Max ström vid 100% intermittens, A Tråddiameter, unall. solid Tråddiameter, SS Tråddiameter, CW Trådmatning, m/min Åkhastighet, m/min Yttermått, LxBxH, mm Vikt, kg

Beställningsinformation

A2 Multitrac A2/A6 processtyrenhet PEK (SAW enkel) A2 Multitrac A2/A6 processtyrenhet PEK (UP singel/ twin) A2 Multitrac A2/A6 processtyrenhet PEK (GMAW) A2 Multitrac A2/A6 processtyrenhet PEK (GMAW med MTW 600) Tillbehör och extra utrustning, se sidorna 91-92

0461 233 880 0461 233 881 0461 234 880

A2 Tripletrac med processtyrenhet PEK A2 Tripletrac med processtyrenhet PEI

800 1.6-4.0 1.6-4.0 1.6-4.0 0.2-9 0.1-1.7 594x686x956 47 (excl wire, flux)

0461 236 880 0449 430 881

0461 234 881

Svetsmekanisering Traktorautomater

A6 Mastertrac A6TF

A6-DK

A6 Mastertrac är en kraftigt dimensionerad, självgående, fyrhjulsdriven svetstraktor. Den avancerade elektroniska styrutrustningen ger hög precision och det digitala teckenfönstret möjliggör exakt inställning av alla svetsparametrar, antingen i förväg eller under pågående svetsning. A6 Mastertrac är lätt att använda och när den väl är igång behöver operatören bara övervaka den. Den automatiska utrustningen finns för UP i versionerna singel, dubbel och tandem. Finns även för MIG/MAG svetsning.

Svetsutrustningen A6-DK har två svetshuvuden. Den är uppbyggd av komponenter från det välkända A6-systemet. A6-DK är konstruerad för samtidig svetsning av liggande vertikal kälfog på båda sidorna av balkliv eller plåtar. A6-DK klarar arbetsstycken med upp till 800 mm höjd och med symmetrisk profil 400 mm. A6-DK stödet direkt mot arbetsstycket och leds längs fogen av en styrenhet, monterad på kontaktenheten. Rörelsehastigheten kan ställas in steglöst mellan 0,15 och 2,0 m/min

Max ström vid 100% intermittens, A Tråddiameter, mm Trådmatning, m/min Åkhastighet, m/min. Yttermått, LxBxH, mm Vikt, kg

Single SAW

Single GMAW

Twin SAW

Tandem SAW

1500

600

1500

2x1500

3,0-6,0 0,2-4,0 0,1-2,0 1410x750 x850 110

1,0-3,2 0,8-16,6 0,1-2,0 1410x750 x850 100

2x2,0-3,0 0,2-4,0 0,1-2,0 1410x750 x850 110

2x3,0-6,0 0,2-4,0 0,1-2,0 1410x990 x850 158

Beställningsinformation A6 Mastertrac A6TF (UP) A6 Mastertrac A6TF (UP, twin) A6 Mastertrac A6TF (UP, hög hastighet) A6 Mastertrac A6TF (SAW, twin, hög hastighet) A6 Mastertrac Tandem A6TF (UP, DC/AC 1500) Tillbehör och extra utrustning, se sidorna 91-92

A6-DK SAW Max ström vid 100% intermittens, A Tråddiameter, mm Trådmatning, m/min Åkhastighet, m/min. Yttermått, LxBxH, mm Vertical space limitation, mm Longitudinal symmetrical extension, mm Vikt, kg

1500 3,0-6,0 0,2-4,0 0,15-2,0 870x400x830 800 400 150

Beställningsinformation 0461 235 880 0461 235 881 0461 235 890 0461 235 891 0461 232 882

A6-DK UP enkeltråd utan trådrulle, matarrullar och kontaktbackar* Trådrulle, plast, 30 kg Trådrulle, stål, 30 kg *Om inte kontaktutrustning beställs måste matarrullar och kontaktbackar beställas separat.

0461 237 901 0153 872 880 0416 492 880

Svetsmekanisering Svetshuvuden

A2 S Mini Master

A2 S GMAW Mini Master

A2 S Mini Master är ett svetshuvud konstruerat med tonvikt på låg vikt, kompakthet och flexibel användning. Systemet är uppbyggt kring grundenheter. Graden av automation och processorientering för den grundenhet som valts kan utökas och/eller modifieras efter behov, beroende på tillämpning. Lämpliga svetshuvuden kan kombineras med manipulatorer, vilket ger en totallösning på det specifika svetsproblemet.

A2 S GMAW Mini Master är en kompakt MIG-/MAG-version av svetshuvudet A2 S SAW Mini Master. GMAW-svetshuvudet har brännare MTW 600, som är konstruerad speciellt för tunga MIG/MAG-tillämpningar. Det mycket effektiva vätskekylsystemet, Whirlcool, är integrerat i både kontaktröret och brännarens ytterhölje och ger maximal kylning. Alla anslutningar finns i brännarens övre del för att underlätta tillförselanslutning och för att skydda anslutningarna från strålningen från svetsbågen.

Max ström vid 100% intermittens, A Trådmatning, m/min

Single SAW

Twin SAW

Single GMAW

800 0.2-9

600 0.2-16

Single GMAW Max ström vid 100% intermittens, A - Mix/Ar Max ström vid 100% intermittens, A - CO2 Trådmatning, m/min

Beställningsinformation

Kontakta din ESAB-representant för beställningsinformation. Tillbehör och extra utrustning, se sidorna 91-92

600 650 2.0-25

Svetsmekanisering Svetshuvuden

A6 S Arc Master

A6 S Tandem Master

A6S Arc Master är ett komplett system för tung produktionssvetsning och erbjuder flexibilitet, driftsäkerhet och hållbarhet. Det utgör grunden för ESABs produktsortiment för automatisk svetsning, tillsammans med ett omfattande sortiment modulära enheter och komponenter. Det finns i ett antal standardmodeller och kan anpassas till olika kunders krav. När behoven förändras kan A6 S byggas om och byggas ut från en befintlig modell för att anpassas till automationsnivån i fråga om positionering, fogföljning, pulverhantering med mera.

A6 S Tandem Master är en mycket mångsidig svetsautomat med två A6-svetshuvuden, för DC/DC- eller DC/AC-svetsning. Likström ger god penetration medan växelström ger stort utbyte. A6 S Tandem Master finns i ett antal versioner för att passa olika kunders krav rörande säkerhet, kvalitet och produktivitet.

Single SAW, 156:1 Max ström vid 100% intermittens, A Tråddiameter, mm Trådmatning, m/min

Twin SAW, 74:1

Single GMAW, 74:1

1500

600

3.0-6.0 2x2.0-3.0 1.6-4.0 2x1.6-2.0 0.2-4.0 0.2-4.0 0.4-8.0 0.4-8.0

0.8-3.2 0.8-16.6

1500

Twin Single SAW, SAW, 156:1 74:1 1500

1500

A6 S Tandem Master Max ström vid 100% intermittens, A Tråddiameter, mm Trådmatning, m/min

Beställningsinformation

Kontakta din ESAB-representant för beställningsinformation. Tillbehör och extra utrustning, se sidorna 91-92

2x1500 2x3.0-6.0 0.2-4.0

Svetsmekanisering Svetshuvuden/Strömkällor till svetsautomater

A6 S Compact

TAF 801 och 1251

A6 S Compact 300/500/700 är tre tillförlitliga enheter i A6-serien för den effektiva, högproduktiva UP-metoden. Med dessa svetshuvuden är det möjligt att bygga högeffektiva stationer för invändig svetsning av stumfogar i olika slags rör ned till diameter 300 mm. TV-övervakningsutrustning kan integreras i systemet så att operatören kan övervaka och justera svetshuvudets position utifrån med ledning av TV-skärmen.

I AC-strömkällorna TAF 801 och TAF 1251 används unik fyrkantvågteknik, vilket gör dem lämpade för många olika ACsvetstillämpningar. - Kapacitet för kontinuerlig svetsning - Förinställning av bågspänning - Tillförlitlig fyrkantvågtändning - Återkoppling av bågspänning eller -ström - Optimerad tomgångsspänning - Kompensation för nätspänningsfluktuationer - Kompensation för spänningsfall till följd av långa svetskablar - Hög effektfaktor ger låg belastning på elnätet - Konstruerad och byggd för enkel service - Säker manöverspänning (42 V) - Förberedd för Scott-koppling av två strömkällor

A6 S Compact Max ström vid 100% intermittens, A Tråddiameter, mm Trådmatning, m/min

800 2.5, 3.0, 4.0 0.4-8.0

TAF 801

TAF 1251

Max ström vid 60% intermittens, A 1000/44 1500/44 Max ström vid 100% intermittens, A 800/44 1250/44 Inställningsområde, A/V 300/28-800/44 400/28-1250/44 Tomgångsspänning, V 71 72 Verkningsgrad vid max ström 0.86 0.86 Effektfaktor vid max ström 0.75 0.76 Voltage, 1 ph 50 Hz, V 400/415/500 400/415/500 Voltage, 1 ph 60 Hz, V 400/440/550 400/440/550 Skyddsform IP23 IP23 Yttermått, LxBxH, mm 774x598x1428 774x598x1428 Vikt, kg 495 608

Beställningsinformation

Kontakta din ESAB-representant för beställningsinformation. Tillbehör och extra utrustning, se sidorna 91-92

TAF 801 TAF 1251 Kontakta din ESAB-representant för mer information.

0460 516 880 0460 517 880

Svetsmekanisering Strömkällor till svetsautomater

LAF 631, 1001, 1251 och 1601 LAF-serien består av fläktkylda svetslikströmkällor för trefasmatning, avsedda för mekaniserad pulverbågsvetsning eller MIG-/MAG-svetsning med hög produktivitet. De används tillsammans med ESABs utrustningsserie A2-A6 och processtyrenheten A2-A6 (PEK).

Max ström vid 60% intermittens, A Max ström vid 100% intermittens, A Inställningsområde, A/V, MIG/MAG Inställningsområde, A/V, SAW Tomgångsspänning, V Tomgångseffekt, W Verkningsgrad vid max ström Effektfaktor vid max ström Voltage, 3 ph 50 Hz, V Voltage, 3 ph 60 Hz, V Skyddsform Yttermått, LxBxH, mm Vikt, kg

LAF 631

LAF 1001

LAF 1251

LAF 1601

800/44 630/44 50/17-630/44 30/21-800/44 54 150 0.84 0.90 400/415 440 IP23 670x490x930 260

1000/44 800/44 50/17-1000/45 40/22-1000/45 52 145 0.84 0.95 400/415/500 400/440/550 IP23 646x552x1090 330

1250/44 60/17-1250/44 40/22-1250/44 51 220 0.87 0.92 400/415/500 400/440/550 IP23 774x598x1428 490

1600/44 40/22-1600/46 54 220 0.86 0.87 400/415/500 400/440/550 IP23 774x598x1428 585

Beställningsinformation LAF 631 LAF 1001 LAF 1001 M LAF 1251 LAF 1251M LAF 1601 LAF 1601 M Kontakta din ESAB-representant för mer information.

0460 512 880 0460 513 880 0460 513 881 0460 514 880 0460 514 881 0460 515 880 0460 515 881

Svetsautomation Slitdelar *Tandemhuvud - se singelsvetshuvud UP. tw = twintråd, s = enkeltråd, G = MIG/MAG

A2 Multitrac UP

Kontaktmunstycken, tråddiameter Beställningsnummer M6 0.8 mm M6 1.0 mm M6 1.2 mm M6 1.6 mm M6 2.0 mm M6 2.4 mm M10 0.8 mm M10 1.0 mm M10 1.2 mm M10 1.6 mm M10 2.0 mm M10 2.4 mm M10 3.2 mm M12 1.6 mm M12 2.0 mm M12 2.4-2.5 mm M12 3.0 mm M12 4.0 mm

0153 501 002 0153 501 004 0153 501 005 0153 501 007 0153 501 009 0153 501 010 0258 000 914 0258 000 913 0258 000 908 0258 000 909 0258 000 910 0258 000 911 0258 000 915 0154 623 008 0154 623 007 0154 623 006 0154 623 005 0154 623 003

A6* Mastertrac G

• • • •

UP s

• • • •

G tw

• • •

• • • • • • • • •

A2 Mini Master UP s • • • •

G tw

• • • •

• • • • • • • • •

A6* Arc Master UP s

• • • •

G tw

• • •

• • • • • • • • •

A6 Compact UP single • • • •

• • • • • • • • •

Adapter M6/M10 Beställningsnummer Adapter M6/M10

0147 333 001

•

Kontaktbackar D35 Beställningsnummer 2.0 mm L=65 mm 2.4-2.5 mm L=65 mm 3.0 mm L=58 mm 4.0 mm L=58 mm 5.0 mm L=58 mm 6.0 mm L=58 mm 1.6-3.2 mm L=75 mm

0332 581 880 0332 581 881 0265 900 880 0265 900 882 0265 900 883 0265 900 884 0265 901 480

• • • • •

• • • •

• • • • •

Kontaktbackar för twintrådssvetsning Beställningsnummer 2 x 1.6 mm 2 x 2.0 mm 2 x 2.4-2.5 2 x 2.5-3.0 mm

0265 902 882 0265 902 881 0265 902 884 0265 902 880

• • • •

Matarrular för enkeltråd Beställningsnummer 0.8 mm 1.0 mm 1.2 mm 1.6 mm 2.0 mm 2.4-2.5 mm 3.0-3.2 mm 4.0 mm 5.0 mm 6.0 mm 3.0-5.0 mm V-spår

0145 538 881 0145 538 882 0145 538 883 0218 510 281 0218 510 282 0218 510 283 0218 510 298 0218 510 286 0218 510 287 0218 510 288 0218 510 299

• • • • •

• • • •

• • • • • • • •

• • • • • •

• • • • •

• • • •

• • • • • • • •

• • • •

Tryckrulle, enkeltråd Beställningsnummer Tryckrulle enkeltråd

0153 148 880

•

Svetsautomation Slitdelar *Tandemhuvud - se singelsvetshuvud UP. tw = twintråd, s = enkeltråd, G = MIG/MAG

A2 Multitrac UP

Matarrullar med spår

Beställningsnummer Rörtråd 1.2-1.6 mm Rörtråd 2.0-4.0 mm

A6* Mastertrac G

UP s

A2 Mini Master

G tw

UP s

A6* Arc Master

G tw

UP s

A6 Compact

G tw

single

0146 024 880 0146 024 881

• •

0146 025 880 0146 025 881 0212 901 101

• •

•

Tryckrulle, tråddiameter Beställningsnummer 0.8-1.6 mm 2.0-4.0 mm Axeltapp för ovan tryckrulle

Matarrulle för twintråd, tråddiameter Beställningsnummer 2 x 1.2 mm 2 x 1.6 mm 2 x 2.0 mm 2 x 2.4-2.5 mm 2 x 3.0 mm 2 x 2.0-3.2 mm U-spårad rulle

0218 522 486 0218 522 488 0218 522 484 0218 522 480 0218 522 481 0148 772 880

• • • •

• • • • • •

• • • •

• • • • • •

•

Tryckrulle, twintråd Beställningsnummer Tryckrulle, twintråd

0218 524 580

MTW 600 MIG/MAG svetshuvud Kontaktmunstycke M8 Beställningsnummer 1.0 mm 1.2 mm 1.2 mm 1.4 mm 1.6 mm 2.0 mm 2.4 mm

Fe, Ss, Cw / Al Fe, Ss, Cw Al Fe, Ss, Cw Fe, Ss, Cw / Al Al Fe, Ss, Cw / Al

0457 625 005 0457 625 006 0457 625 007 0457 625 008 0457 625 009 0457 625 011 0457 625 012

• • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • •

A2 4WD trådmatarenhet Matarrulle, singel solidtråd Beställningsnummer 0.6-0.8 mm Fe, Ss 0.8-0.9 mm Al 0.8-1.0 mm Fe, Ss 1.0-1.2 mm Fe, Ss 1.0-1.2 mm Al 1.2-1.6 mm Fe, Ss 1.4-1.6 mm Fe, Ss 1.6 mm Al 2.0 mm Al 2 x 1.2 mm Fe, Ss Tryckrulle (slät)

0369 557 001 0369 557 011 0369 557 002 0369 557 003 0369 557 006 0369 557 007 0369 557 013 0369 557 008 0369 557 009 0369 557 010 0369 728 001

Spårade matarrullar singeltråd Beställningsnummer 1.0-1.2/1.4-1.6 mm Cw 1.4-1.6/2.0-2.4 mm Cw Tryckrulle spårad

0369 557 004 0369 557 005 0466 262 001

Svetsmekanisering Balkgående åkvagn

A2/A6 balkvagn För många tillämpningar är en balkmonterad vagn med svetshuvud A2 eller A6 den idealiska lösningen för pulverbågsvetsning och gasbågsvetsning. Den balkmonterade vagnen har robust chassi av gjutjärn och kan förses med standardsvetshuvud A2S eller A6S.

MechTrac 1730, 2100, 2500 och 3000 MechTrac kan vara ett snabbt och flexibelt sättet att öka produktiviteten. MechTrac är byggd som en portal och kan enkelt förses med svetsutrustning A2 för UP eller MIG/MAG för att skapa en komplett svetsstation. Om arbetsstycket roteras kan andra svetsmetoder, som TIG- och plasmasvetsning, användas, beroende på tillämpning och hanteringsutrustning. MechTrac-enheten kan användas för olika typer av arbetsstycken som kan täckas av traversen. Traversen gör det möjligt att svetsa profiler med till exempel I-, T- och L-tvärsnitt, pelare och trapetsformade balkar. MechTrac finns i fyra versioner, beroende på arbetsstyckenas storlek. Skillnaden ligger i traversens bredd - 1730, 2100, 2500 eller 3000 mm mellan benen. Benen är lika långa på samtliga versioner, 1500 mm från skenans översida till insidan av den överliggande balken. Traversen kan bära högst 220 kg, vilket motsvarar högst två svetshuvuden A2 (enkel eller dubbel tråd), kompletta med automatisk fogföljning, GMH, och pulveråtervinningsenhet OPC. Bilden visar MechTrac med A2 svetshuvuden, processtyrenhet PEK och strömkällor LAF 631. MechTrac 1730, 2100, 2500 och 3000

A2/A6 balkvagn Åkhastighet, m/min. Vikt, kg

0.06-2.0 60

Åkhastighet, m/min. Åkskenans längd, böjlig, m Max belastning, kg

Beställningsinformation

Kontakta din ESAB-representant för beställningsinformation.

MechTrac 1730, dubbel drivenhet MechTrac 2100, dubbel drivenhet MechTrac 2500, dubbel drivenhet MechTrac 3000, dubbel drivenhet Åkskena, 3 m Förlägningsskena till åkskena, 3 m

0.2-1.9 3 220

0809 670 881 0809 670 882 0809 670 883 0809 670 884 0806 707 880 0806 707 881

Svetsmekanisering Komponenter och moduler OCE-2 H kylaggregat OCE-2 H är ett kompakt och högeffektivt kylaggregat som används både till MIG/MAGoch TIG-utrustningar vid manuell och mekaniserad svetsning. Vattenflödesvakt finns som extra tillbehör. Tank och pump är tillverkade i rostfritt stål. OCE-2 H

Nätanslutning, V/Hz Kylvatten, l/min Kyleffekt, W Kylvätskemängd, l Max. vattentryck, bar Yttermått, LxBxH, mm Vikt, kg

230/1~ 50/60 5,5 2000 8 3,3 320x270x360 14/22

Beställningsinformation Kyl OCE-2 H Vattenflödesvakt Kylvätska ESAB Torch Coolant 50, 10 lit/dunk

0414 191 881 0414 231 880 0007 810 012

Slider För exakt och bekväm positionering av svetshuvudet i fogen finns de robusta A2- och A6-slädarna i en rad standardlängder för alla monteringspositioner. De linjära A2-slädarna har kompaktboxprofil och inställbara gejder, vilket ger en lätt och enkel släde. Den linjära A6-släden är flexibel och dess höga lastkapacitet gör att den kan monteras fritt för positionering av A6-svetshuvudet. Den linjära A6-släden kan också få med förlängd skena, som ger 25 % högre lastkapacitet. A6-servosläden är främst avsedd för användning i samband med positionering och fogföljning. Den kan manövreras tillsammans med andra A6-komponenter som roterande slädar för rotation av svetshuvudet i fogen. Dessa servoslädar används vanligen som komplement till våra standardfogföljningssystem, som A6 GMH. ORB 40 är en roterande släde för svetshuvud A2. Det är en kompakt, låsbar roterande släde med delad klämma. Den roterande A6-släden med snäckväxel används när elektrodvinkeln ofta måste justeras i förhållande till fogen. Inställningar kan göra steglöst mellan 0° och 360° med hjälp av handratten. Den roterande kullagrade A6-släden är en annan typ, konstruerad för tyngre laster. Den roterande kullagrade plattan kan vridas 360° och låsas med en spak.

Svetsmekanisering Komponenter och moduler Trådmatarenheter ESABs A2/A6 omfattar olika trådmatarenheter: A2 UP, A2 GMAW, A6 SAW och A6 GMAW. Trådmatarenhet A2 är avsedd för pulverbågsvetsning (UP) eller gasbågsvetsning (GMAW) i trånga utrymmen. Trådmatarenhet A2 UP kan användas för svetsning med enkel eller dubbel tråd. Trådmatarenhet A6 UP är avsedd för tunga svetsarbeten. Trådmatarenheten utgör standardgrund i de flesta automatiserade UP-system inom tung produktionsindustri. Enkel eller dubbel tråd, bandpåsvetsning eller kolbågsmejsling kan användas. Trådmatarenhet A6 GMAW är speciellt konstruerad för mekanisering av MIG-/MAG-svetsning av stål och aluminium. GMAW-versionen är en robust enhet för tung produktionssvetsning. Den har vattenkyld brännare monterad direkt på matningsenheten.

A2-A6 processkontroll PEK A2-A6 processtyrenhet PEK kan användas med ESABs CAN-styrda strömkällor och motorer. Den är förberedd för pulverbågsvetsning, gasbågsvetsning och kolbågsmejsling. - Tydliga, användarvändliga textmenyer - CAN-busstyrning - Inställbar svetsprocess - Förinställning av alla svetsningsparametrar - Minne för 255 parameteruppsättningar - Konstant ström (CA) eller konstant trådmatningshastighet (CW) - Tillfört värme visas i teckenfönstret - Pulsräknarstyrda motorer för bästa rörelsekontroll - USB-anslutning för säkerhetskopiering och överföring av data - Svetsparametrar kan lagras direkt på USB-minne - Dataöverföring till och från PC/LAN - Dokumentation av använda svetsparametrar på PC eller via LAN med WeldPoint™

Fogföljningssystem PAV/GMH ESABs automatiserade svetsanläggningar kan utrustas med halvautomatisk eller helautomatisk fogföljning. Korrigering / justering av svetshuvudets läge i förhållande till svetsfogen sker med hjälp av de på svetshuvudet precisionstillverkade motordrivna sliderna i A6-programmet. Sliderna som oftast monteras som ett slidkors för rörelse i både sidled och höjdled kan styras halvautomatiskt via styrenheten PAV eller helautomatiskt via styrenheten GMH. Vid halvautomatik med PAV styr operatören sliderna manuellt med hjälp av en joy-stick. För att kunna styra svetshuvudets läge vid pulverbågsvetsning då smältbadet inte syns på grund av flux utrustas svetshuvudet med en fogföljningslampa där ljuskäglan skall hållas i centrum av fogen. För att förenkla operatörens arbete i mycket trånga utrymmen kan en kombinationen av TV-kamera och fogföljningslampa vara lösningen. Vid helautomatisk fogföljning monteras en styrsensor med styrfingrar på svetshuvudet som kopplas samman med GMH-enheten. Signalen från sensorn som uppkommer vid styrfingrets lägesförändring justerar automatiskt svetshuvudet i förhållande till svetsfogen.

Svetsmekanisering Pulverutrustning

OPC Basic och Super pulverutrustning

FFRS Basic och Super pulverutrustning

ESAB har ett antal olika utrustningar/system för pulverhantering som kan kombineras med våra automatiska utrustningar för pulverbågsvetsning. Pulveråtervinningsenheten OPC är robust och kompakt och är enkel att montera och använda. De kan monteras på A2- eller A6-utrustning, stationär eller rörlig. Återvinningsenheten OPC Basic arbetar enligt ejektorprincipen och drivs med tryckluft. Liksom OPC Basic är återvinningsenheten OPC Super utvecklad för att användas i krävande miljöer och i tunga jobb. OPC Super, som har kraftigare ejektor och cyklon, har högre sughöjd än Basic. OPC Super är också anpassad för att kunna användas med förvärmt pulver. Det finns tre typer filter för frånluften. För A2-trakorer och lätta svetstillämpningar används påsfilter. Cyklonfilter med påsfilter används för de flesta bågsvetsningstillämpningar A2/A6. Tedak filter används för tunga, kontinuerliga svetstillämpningar. För att uppgradera det här systemet till att kunna hantera tung, kontinuerlig svetsning kompletteras det med FFS pulvermatningssystem till FFRS Basic eller Super pulvermatningssystem. Mer information finns i häftet FFRS Basic & Super.

FFRS-systemet är konstruerat för kontinuerlig svetsning med hög kapacitet. Det är idealiskt för långa serier och massproduktion. Systemet bygger på två olika moduler, OPC Basic och Super, som bygger på ejektorprincipen. Basic är avsedd för vanliga svetsoperationer och Super används vid stor pulversträng och förvärmt pulver.

FFRS - Basic & Super Detta är recirkulationssystem för kontinuerlig pulverbågsvetsning. FFRS Basic/Super är kompletta utrustningar som kombinerar effektiv pulveråtervinning med systemen OPC Basic/Super och pulvermatning till pulvertratten med den välkända pulvertanken TPC 75. I beställningsdata anges typ av inloppsrör, rakt eller krökt, för enkel anslutning till standardtratt av aluminium. Systemen FFRS Basic och Super bygger på varianter av OPC Basic/Super och pulvermatningssystemet FFS. FFS består av pulvertank TPC med olika inlopp till pulvertratten, som rymmer 6 eller 10 liter.

FFS-systemet består av

Tekniska data

Luftdriven pulvermatningstank TPC 75 Plastslang 1" för pulver, 30 meter Inlopp för pulvertratt Paketet innehåller också anvisningar för trattmontering, inklusive borrningsuppgifter.

OPC återvinningsenhet Basic Luftflöde vid arbetstryck 0,6 MPa: 250 l/min Max. sughöjd vid arbetstryck 0,6 MPa: 0,8 m

OPC återvinningsenhet Super Luftflöde vid arbetstryck 0,6 MPa: 300 l/min Max. sughöjd vid arbetstryck 0,6 MPa: 1,4 m

Beställningsinformation OPC Basic Tryckluftsslang 3/8'', max. 50 m OPC Basic med cyklonfilter OPC Basic med Tedak-filter OPC Super med cyklonfilter OPC Super med Tedak-filter Tryckluftsslang 1/2'', max. 50 m Filterrördiameter 63 mm, max. 12 m

Beställningsinformation 0148 140 880 0190 343 104 0802 415 882 0802 415 883 0802 415 892 0802 415 893 0190 343 106 0193 125 003

FFS (rakt inlopp) FFS (krökt inlopp)

0806 697 887 0806 697 886

Svetsmekanisering Pulverutrustning

FFRS 1200 och 3000 pulverutrustning FFRS-systemet är konstruerat för kontinuerlig pulverbågsvetsning med hög kapacitet. Det är idealiskt för långa serier och massproduktion. FFRS 1200 och 3000 bygger på en elektrisk suganordning som skapar undertryck för tillämpningar där särskilt stor återvinningskapacitet behövs. Den är idealisk för pulverhantering i begränsade utrymmen. FFRS 1200 och 3000 har elektrisk återvinningsenhet. Det återvunna pulvret rensas från damm och slagg i förseparatorn och förs tillbaka till trycktanken för återanvändning. FFRS 1200 har effekt 1200 W och FFRS 3000 har effekt 3000 W. FFRS 1200/3000 är system för pulvermatning och -återvinning för SAW-stationer eller bågsvetsanläggningar för tung produktion i trånga utrymmen.

Tekniska data FFRS 1200 Yttermått (mm), L x B x H: 1053 x 450 x 2210 Vikt (kg) utan pulver: 230 FFRS 3000 Yttermått (mm), L x B x H: 750 x 450 x 2210 Vitk (kg) utan pulver: 400 FFRS 1200 sugenhet P160 Yttermått (mm), L x B x H: 480 x 400 x 1160 Säkring, trög (A): 10 Nätmatning (V/Hz): 110-230/50-60 (andra data kan beställas) Vikt (kg): 19 FFRS 3000 sugenhet för E-PAK 150 Yttermått (mm), L x B x H: 1200 x 690 x 2000 Säkring, trög (A): 16 Nätmatning (V/Hz): 400/3-fas, 50 Hz (andra data kan beställas) Vikt (kg): 194

Beställningsinformation FFRS 1200 0801 500 901 FFRS 3000 0801 500 921 Tryckluftslang 1/2", max 50 m* 0190 343 106 Sugslang D47/38, max 12 m* 0379 016 001 Tillbehör FFRS Böjt inloppsrör till fluxbehållare 0186 961 881 Rakt inloppsrör till fluxbehållare 0186 961 880 Extra fluxbehållare med inloppsrör, se broschyr FFRS XA00104820 * längd enligt kundens behov

CRE 30/60 lufttorkningsenheter • Minskar risken för väteförsprödning • Inbyggd vakt – varnar om förinställd tillåten fukthalt överskrids • Minskar kondensation – mindre korrosion och färre driftstörningar Luftorkningsenheterna CRE 30/60 är avsedda att användas med ESABs pulverhanteringssystem. Lufttorkningsenheterna arbetar enligt adsorptionprincipen och återaktiveras kalla. De flesta industrier använder tryckluft som energikälla för många processer. För de flesta har luftfuktigheten ingen betydelse. Inom svetsbranschen används tryckluften för att transportera pulver för pulverbågsvetsning. Det är väl känt att pulvret måste hållas torrt. Att hålla luftfuktigheten låg är lika viktigt som alla andra åtgärder som vidtas i svetsverkstäder för att minimera risken för väteförsprödning. CRE 30/60 är lufttorkningsenheter för tryckluft. De ansluts till anläggningens vanliga tryckluftsnät. Kapaciteten räcker för att hantera distributions- och återvinningssystemen för SAW. Vid märkflöde är kapaciteten för CRE 30 30 normalkubikmeter per timma. Vid märkflöde är kapaciteten för CRE 60 normalkubikmeter per timma. CRE 30/60 minskar vattenkondensationen i tryckluftssystemet och ger därmed mindre korrosion och färre driftstörningar. En annan fördel är den inbyggda vakten, som varnar om den förinställda daggpunkten för luften överskrids.

Beställningsinformation CRE 30 lufttorkningsenhet CRE 60 lufttorkningsenhet Avfuktningsmedel 512, 10 kg Oljefilter Dammfilter

0443 570 880 0443 570 881 0443 570 017 0443 570 018 0443 570 019

Svetskranar Kundanpassad utrustning

CaB 300/460 S

CaB 300/400/600 M eller C

CaB 300 S CaB 300 S (standard) svetskran som kan nå 3 till 5 m vertikalt och horisontellt. Pelaren kan rotera +/- 180° för att möjliggöra arbete inom hela räckviddsområdet. Versionen 4x4m kan bära 150 kg last vid armens ände. A2 och A6 systemet kan enkelt kombineras med CaB 300 S.

En modulär serie svetskranar i tre versioner. Det modulära systemet möjliggör olika konfigurationer för olika svetsstationslösningar för de flesta vanliga tillämpningarna. Moduluppbyggnaden och de fasta konfigurationsmöjligheterna ger minimala ledtider.

CaB 460 S CaB 460 S (standard) svetskran som kan nå 5 till 7 m vertikalt och horisontellt. Pelaren kan rotera +/- 180° för att möjliggöra arbete inom hela räckviddsområdet. Versionen 6x4m kan bära 350 kg last vid den kuggstångsdrivna armens ände. A2 och A6 systemet kan enkelt kombineras med CaB 460 S.

Stationslösning (standardlösning för CaB 300/ 460 S och M) svetskran, där svetshuvudet monteras på armens ände.

Stationslösning 1 (standardlösning för CaB 300/ 460 S och M) är en konventionell svetskran, där svetshuvudet monteras på bomänden.

Svetskranar Kundanpassad utrustning

CaB 300/460/600 C Det finns ett anpassat utbud av svetskranar för olika kunders behov och tillämpningar, med lastkapacitet och arbetsområde som ger bästa åtkomst av svetsfogarna. Lösningar för de strängaste krav kan åstadkommas med den modulära CaB-serien. Svetsmetoder som UP, TIG, plasmasvetsning och UP-påsvetsning kan väljas för anpassade stationer, liksom narrow-gapsvetsning. Vi erbjuder fyra basstationer med många olika alternativ.

Basstation 1 är en konventionell svetskran, där svetshuvudet monteras på armens ände.

Basstation 2 är en konventionell svetskran, där svetshuvudet monteras på armens ände, i kombination med ett svetshuvud monterat på en pelarvagn (gäller ej CaB 300).

Basstation 3 är en svetskran med ett eller två svetshuvuden. Denna svetsstation med 5 axlar är grundenheten för svetsning av balkar och profiler och för sammanfogning av plåtar och sektioner.

Basstation 4 är en svetskran med bom för 2 svetshuvuden. Svetshuvudena placeras på vardera sidan om armen. Armvagnarna kan styras individuellt på varsitt spår med fogföljningssystemet. Positioneringen av vagnen hjälper till att skapa en högeffektiv svetsstation för transversal, dubbel kälsvetsning av till exempel förstyvningar.

Svetskranar Kundanpassad utrustning

Telbo™ 9500 Telbo™ är ett mycket stort innovativt steg mot högproduktiv automatisk svetsning. Den erbjuder hög operatörssäkerhet och sparar dyrbart utrymme i verkstaden med sin unika tredelade, teleskopiska indragning av armen. Enastående räckvidd på 12 m med lastkapacitet 500 kg vid armens ände säkerställer överlägsen produktivitet och svetskvalitet. Telbo™ är idealisk för invändig/utvändig svetsning på mantelytor i vindkraftstorn. Flexibel produktion är ledstjärnan, oavsett om olika storlekar och godstjocklekar ska svetsas - produktivitetsresultaten är uppenbara.

Egenskaper och funktioner • PLC-styrsystem för synkroniserad armrörelse • Automatisk trådinrulling när armen går bakåt • Teleskopiska trådledare • Fjärrstyrt pulvermunstycke • Fjärrstyrd höjdinställning av fogföljningssensor • Sparar golvutrymme i verkstaden • Bättre säkerhet i verkstaden • Möjliggör flexibel produktion • ”Big Pack”-hanteringskoncept • Kameraövervakningssystem (tillval) Tillämpningar • Kraftindustri, i synnerhet tillverkningslinjer för vindkraftstorn • Pipeline- och rörtillverkning • Allmän tillverkningsindustri (små verkstäder med utrymmesbrist)

Med 1000 kg Flux BigBag och 1000 kg Wire EcoCoils sker svetsningen kontinuerligt och kostsamma stopptider minimeras.

Effektivt arbetsområde Räckvidd Max. last vid armens ände Svetsprocess Svetshuvuden Styrsystem Operatörssäte *) Mätt från centrum på pelaren

100

9,5 m 12,5 m *) 500 UP

A6 UP, enkel/tandem och tandem/dubbe PLC / GMH Ja

Beställningsinformation Kontakta din ESAB-representant för beställningsinformation.

Svetskranar Kundanpassad utrustning

CaB 2200 Pelare och arm för små och medelstora föremål CaB 2200 pelare och arm är avsedda för lättare belastning. Låsbar, mjuk 360° rotation. Linjärtyrningar på pelare och arm ger mjuka rörelser, vilket gör den idealisk för svetsprocesser av typ MIG, TIG och UP. Kabelsläpkedja på pelare och arm. Max. effektiv last 70 kg Armhöjd 450–2500 mm Armlängd 490–2500 mm Pelarhöjd 3200 mm.

CaB 2200 Anslutningspänning, V Frekvens Vertikal hastighet, mm/min Bomhastighet, mm/min Isolationsklass Rotation

230/380/400/440 50/60Hz-3ph 600 0-2050 IP 55 Manuell

Beställningsinformation CaB 2200, manuell åkvagn CaB 2200, fast monterad

0370 250 600 0370 250 605

101

Svetsmekanisering Svetsportaler

102

Walltrac

Gantrac

Den här svetskranen är konstruerad för tillverkning av balkar, som I- och H-balkar, trapetsformade och asymmetriska balkar med sluten profil, förstyvningssektioner, samt för sammanfogning av plåtar och sektioner. Det är en flexibel lösning som också möjliggör ett antal andra tillämpningar som förbättrar produktivitet och svetskvalitet. Den vägghängda svetskranen rör sig på en enda skena och är konstruerad för kuggstångsdrift från den golvmonterade skenan. På pelaren är en löprulle monterad, som gör att manipulatorn kan röra sig på en löpskena. För att säkerställa enhetlig, stabil svetsningshastighet är boggivagnen försedd med två parallellkopplade DC-motorer. Den fasta armen, som har skenor och kuggstång, har två motordrivna, tvärgående svetsvagnar, som var och en bär ett pulverbågsvetshuvud med dubbla trådar. Varje svetshuvud har en servostyrd släde, tvärmonterad på vagnen med en manuellt justerbar vertikal arm. Transversalsvetsning är möjlig med det yttre svetshuvudet, med den hastighet som genereras av den tvärgående vagnen. De väl beprövade svetshuvudena A6 med användarvänlig, mikroprocessorbaserad PEK, är en kombination som gör svetsprocessen säker. Automatisk fogföljning, GMH, styr de vertikala och horisontella axlarna, alltså slädar och vagnar, för att bibehålla överlägsen svetskvalitet. Fördelar: Minimalt golvytebehov tack vare montering på en skena och väggfäste. Längsgående och tvärgående svetsningsförfaranden är möjliga. Många positioneringsaxlar möjliggör flexibel svetsning.

Denna portal har styva ben som står på takometerstyrda boggivagnar med kabelsläpkedjor för att säkerställa jämn, stabil svetsningshastighet. De två benen bär upp balken, som har gejder och kuggstång för de två motordrivna svetsvagnarna. Operatören kan enkelt styra svetsförfarandet från plattformen som är monterad på den ena boggivagnen. Sammantaget är detta en mycket robust och tillförlitlig manipulatorlösning. De väl beprövade svetshuvudena A6 är monterade på kuggstångsslädar med stort arbetsslag för att ge god åtkomlighet av arbetsstyckena. Svetsprocessen blir säker med användarvänlig, mikroprocessorbaserad PEK. Automatisk fogföljning, GMH, styr de vertikala och horisontella axlarna, alltså slädar och vagnar, för att bibehålla överlägsen svetskvalitet. Pulverbågsvetsning är den överlägsna metoden för de tillämpningar den här stationen är avsedd för. Pulverhanteringsutrustningen är bekväm att använda, utan tidsödande avbrott. Samtidigt som pulverförbrukningen minskar hålls arbetsplatsen ren och fri från pulverspill. Fördelar: Mycket stabil manipulering av brännare med optimerade svetsresultat. Många positioneringsaxlar möjliggör flexibel balktillverkning.

Beställningsinformation

Kontakta din ESAB-representant för mer information

Svetsmekanisering Kundanpassad utrustning

Balksvetsning ESAB har mer än 30 års erfarenhet av balk- och profilsvetsning. ESABs utrustningar för balk- och profilsvetsning är utrustade med ESABs beprövade A6-system. ESAB erbjuder en komplett och effektiv metod att svetsa balkar och profiler. Oavsett om det handlar om svetsning av I-, T- eller L-profiler, bredflänsbalkar, trapetsformade balkar eller asymmetriska balkar har ESAB kunnande och svetsutrustning för att uppfylla dina krav rörande effektivitet, kvalitet, precision, mångsidighet, produktivitet och övergripande svetsekonomi. Utrustningen finns i två varianter: IT-utrustning, där balkarna svetsas med stående liv och I-utrustning, där balkarna svetsas horisontella. De främsta fördelarna med båda typerna är, förutom den stora produktionskapaciteten, att svetsoperationen sker med fläns och liv sammanpressade för att helt eliminera spalten mellan ytorna. Detta säkerställer perfekt svetskvalitet. IT-utrustningen har en inbyggd rätningsanordning som kompenserar för flänsdeformationen (se bild). ESABs utbud av balksvetsningsutrustning ger möjlighet att välja rätt utrustning för den aktuella produktionstypen.

Balkriktningsprincip

Balkstorlekar som kan svetsas: Maskintyp IT-258 IT-158

Livhöjd

Fläns

200-2500 mm 200-1500 mm

100-800 mm 100-800 mm

Beställningsinformation Kontakta din ESAB-representant för mer information.

Exempel på balkar som kan svetsas.

103

Friktionssvetsning

ESAB LEGIO™ I ESAB LEGIO™-konceptet kombineras den senaste tekniken med beprövad kvalitet. Tack vare det modulära systemet är det möjligt att sätta samman svetsstationer som passar de mest varierande tillämpningar av friktionsomrörningssvetsning(FSW). LEGIO™-systemet består av fem grundmodeller i en serie med sju storlekar och täcker svetsdjup från 1,2 till 60 mm. Dessa grundmodeller kan kompletteras med olika slags utrustning för att passa de mest varierande produktionsbehov och ge maximal flexibilitet för alla produktionslinjer. S- och U-modellerna är konstruerade för att vara enkla att integrera i större fixturer, roterande enheter och utbytbara klämsystem. För produktion av mindre arbetsstycken är modellerna UT och ST bättre lämpade. Deras bord har hålmönster för fastsättning av fixturer.

ESAB SuperStir™ ESAB SuperStir™ är namnet på ESABs kundanpassade lösningar för Friction Stir Welding (FSW). Kundanpassade anläggningar utgår fullt ut från kundens behov. Som grundenhet används det standardiserade SuperStir™-rotationshuvudet med dess kraftiga och slitstarka drivning av rotationsverktyget. Som några exempel på av ESAB levererade anläggningar kan nämnas, portalgående anläggningar, sammanfogningsbänkar med kraftig klampningsutrustning för långa fogar och anläggningar för vertikala fogar på bränsletankar till rymdfärjor. Många FSW anläggningar med varierande storlekar på arbetsområden allt från 0,5 x 1,5 m upp till 10 x 20 m bär idag namnet ESAB SuperStir™. Beroende på materialets mjukhetsgrad kan tjocklekar från 1,2 mm upp till 65 mm sammanfogas från ett håll och upp till 120 mm vid bearbetning från båda sidorna. I båda fallen blir resultatet en sammanfogning av högsta kvalité med full genomträngning.

104

Rosio™ Friction Stir Welding Robot FSW-robot för krävande fogar ESABs robotsystem för friktionsomrörningssvetsning möjliggör flexibel sammanfogning av komplexa strukturer, företrädesvis i aluminium. Möjligheten att svetsa i valfri riktning i 3 dimensioner ökar användningsmöjligheterna för nya, krävande FSW-tillämpningar. Fördelar med FSW-metoden • Tillförlitligt hög och jämn svetskvalitet • Oöverträffad hållfasthet • Hög produktivitet • Liten formändring och krympning • Minimala efterarbeten • Låg energiförbrukning • Miljövänlig

Lägesställare och rullbockar

Rullbockar Rullbockar är en förutsättning för att kunna svetsa och hantera stora runda objekt vid exempelvis rundsvetsning. ESAB erbjuder ett stort sortiment av rullbockar i olika modeller och belastningsmöjligheter. Produktprogrammet består dels av konvena för anpassning till olika dntionella rullbockar CD/CI där operatören manuellt ställer in avståndet mellan rullariametrar på arbetsstycket, dels av självjusterande rullbockar SD/SI där rullarna automatiskt anpassar sig till arbetsstyckets diameter. Alla rullbockar är konstruerade för att enkelt kombineras med ESAB A2/A6- program och kan styras via ett fjärrdon eller från processkontrollenheten PEK.

Applikationsområden: - Vindtornstillverkning - Offshore och skeppsvarv. - Tryckkärl och tanktillverkning - Rörtillverkning Tillbehör till rullbockar. Det finns ett antal tillbehör för ESAB´s rullbockar som kan förbättra andvändningen i just er applikation.

För vidare information, vänligen kontakta din närmsta ESAB representant.

CD 5-120 och CI 5-120, konventionella rullbockar. Max last 2.560 ton/sektion CD-30/60/100/120-DB och CI-30/60/100/120-IB, konventionella rullbockar med rälsvagnar. Max last 15-60 ton/sektion FIR 35, 75 och 100. Dessa enheter är en del i en produktionsline för tankar eller torntillverkning. Max last 35, 75 eller 100 ton. FIT 30, 60 och 100, konventionella medlöpande rullbockar med inbyggd hydraulisk höjdjustering. Dessa enheter ingår i en produktionsline för tankar eller torntillverkning. Max last 15, 30 eller 50 ton/enhet. FUB 30, 60, en komplett station för häftning av sektioner. En FUB enhet bestär av en drivande och medlöpande rullbock, fyra individuellt justerbara rullar för att fixera de båda sektionerna mot varandra. Max last 30/60 ton LLR 500 och LLR 3000 Konventionella rullbockar, max last 500 respektive 3000 kg. SD 5-100 och SI 5-100, självjusterande rullbockar, Max last 2.550 ton/enhet. SD 5-100-DB och SI 5-100-IB, självjusterande rullbockar med motoriserade och medlöpande rälsvagnar. Max last 2.5-50 ton/ enhet.

105

Lägesställare och rullbockar

Lägesställare Med arbetsstycket placerat på en lägesställare vid svetsning kan svetstiderna kraftigt reduceras. Upp till 25–30% högre svetshastighet kan uppnås om svetsfogen svetsas som liggande kälfog istället för vertikal svetsfog. Med ESABs lägesställare kan alltid bästa svetsläge erhållas. Att svetsa i bästa läge ger även fördelar på svetskvalitén då svetsarbetet blir betydligt lättare för svetsaren att utföra på ett säkrare sätt. Bågtidsfaktorn ökar också vid svetsning i lägesställare speciellt av stora tunga arbetsstycken. Tiden för lägesförändringar på arbetstycket reduceras till ett minimum i jämförelse med att använda travers eller annat lyftredskap vilket ofta innebär oproduktiva väntetider. ESAB har ett av marknadens största program av lägesställare för svetsning men dessa kan med fördel även användas vid exempelvis monteringsarbeten. Vid automatiserad svetsning är ofta en lägesställare en del av den totala anläggningen och RTmodellerna är fullt ut anpassade för att kombineras med ESABs automationsprogram vilket innebär att de kan styras från ett fjärrdon alternativt sammankopplas med anläggningens processkontroll PEK. Beroende på storlek, tyngd och komplexitet på arbetstycket och behov av varianter på lägesvinklingar indelas ESABs lägesställare i följande program: LLP 50-LLP 1000 2-axliga lägesställare för rotation och tiltning av arbetsstycken. Max last 50 till 1000 kg. RT 1-RT 35 2-axliga lägesställare för rotation och tiltning av arbetsstycken. Max belastning 1-35 ton. RT-seriens lägesställare med 2 axlars inställning ger en ergonomisk arbesttällning. Alla lägesställarna nyttjar låg manöverspänning (24V) och har en fjärr för reglering av alla funktioner.

106

Applikationer. -Rörprefabricering -Komponenttillverkning -Tanktillverkning Tillbehör Att antal tillbehör finns för ESABs lägesställare som kan lösa er applikation på bästa sätt.

För vidare information, vänligen kontakta din närmsta ESAB representant.

Kvalitet, hälsa, miljö och säkerhet

ESAB är det enda av alla globala företag som har ett heltäckande gruppcertifikat för både kvalitet, miljö och arbetsmiljö enligt ISO 9001, ISO 14001 och OHSAS 18001.

Validering av svetsutrustning enligt EN 50504 Modern svetsutrustning har digitala paneler som visar aktuell spänning, ström och matningshastighet. Om svetsutrustningen är tillverkad enligt standarden EN 60974-1 har tillverkaren testat att utrustningen visar korrekta värden i tillverkningsprocessen. Vad händer sedan? Digital display

Digital display upplevs av de flesta som exakt, men hur vet svetsaren att den angivna strömmen, spänningen och matningshastigheten som visas verkligen är den som levereras av utrustningen? Svaret på detta heter löpande underhåll och validering enligt den nya standarden EN 50504. Genom att årligen säkerställa att företagets svetsutrustning valideras ges svetsarna de förutsättningar de behöver för att leverera rätt svetskvalitet. I och med den nya europeiska standarden EN 50504 (”Validering av bågsvetsutrustning”) finns det skäl att på nytt gå igenom och uppdatera grunden för validering av svetsutrustning. När man talar om validering måste även SFS-EN ISO 3834 (”Kvalitetsstandard för svetsning”), tas upp, eftersom man i denna standard har definierat vissa grundkrav på service och underhåll av svetsutrustningar. I standarden SFS-EN ISO 3834-2 fastslås att tillverkare ska ha utarbetat serviceplaner för sina utrustningar och att löpande serviceinspektioner ska utföras av de utrustningsdetaljer och svetsparametrar som är av betydelse. Standarden räknar upp exempel på utrustningsdetaljer som ska inspekteras, bl.a. skicket hos svetsutrustningars ampere- och voltmätare. Upprättande av rapporter om serviceinspektioner är också ett krav. Dessutom ställer standarden SFS-EN ISO 17662 (”Svetsning – Kalibrering, verifiering och validering av utrustning för svetsning och besläktade förfaranden”) krav på utrustningar som används för övervakning av processvariabler. Även denna standard fastslår att ampere- och voltmätare i svetsutrustningar som används för övervakning av variabler i svetsprocessen ska valideras. Validering av svetsutrustningar är med andra ord en del av kvalitetskontrollen när det gäller svetsning.

108

Termer och definitioner

I standarden EN 50504 definieras validering som en åtgärd där avsikten är att visa att ett svetssystem eller en komponent uppfyller åtgärdsspecifikationen. Kalibrering å sin sida definieras som en åtgärd som syftar till att fastställa storleksordningen hos fel i en mätanordning. Termen kalibrering används ofta för att beskriva inspektioner som syftar till att säkerställa att ett svetsaggregats utgående effekt motsvarar tillverkarens specifikationer, även när dessa inspektioner inte till alla delar uppfyller den exakta definitionen av kalibrering. Det har således funnits ett behov av en annan term som på ett bättre sätt beskriver åtgärder som syftar till att säkerställa att en svetsutrustning är i ett för dess användningsområde ändamålsenligt skick. Den valda termen för detta är validering.

Validering enligt EN 50504

Vid validering av hela reglage och mätområden väljs min- och maxinställning, samt tre andra mätpunkter med lika stora intervaller mellan min- och maxinställning som valideringspunkter. Validering kan också utföras för en begränsad del av reglageområdet (för ett enskilt reglage eller för visningsområdet för ett teckenfönster), varvid man kan koncentrera uppmärksamheten på ett utvalt delmätområde. Till valideringspunkter kan man också välja utvalda punkter inom reglageområdet, t.ex. i enlighet med svetsdatablad. Mätområdet för validering bör man komma överens om innan man vidtar valideringsåtgärder. Vid validering belastas strömkällan med en konventionell belastningsspänning i enlighet med standarden EN 60974-1. När man belastar strömkällan börjar man med den lägsta valideringspunkten och fortsätter uppåt för att därefter gå från den högsta valideringspunkten till den lägsta. Vid varje valideringspunkt utför man således två jämförelsemätningar, vars medelvärde man sedan använder för att fastställa avvikelser från reglageinställningar eller från visade värden i teckenfönstret. Vid valideringsmätningar ska man protokollföra inställningarna av ström eller spänning eller de verkliga mätvärdena för ström och/eller spänning som strömkällans teckenfönster visar. De två verkliga mätvärdena som strömkällans teckenfönster visar för ström och/eller spänning samt medelvärdet av två verkliga mätvärden ska också protokollföras. Resultaten av valideringsmätningarna ska framgå av valideringscertifikatet. Efter genomförd validering ska utrustningen förses med en valideringsmärkning som visar att utrustningen är godkänd eller underkänd. Principerna för validering av matarverk är desamma som för validering av strömkällor. Precisionskravet för ”standard grade” är ± 10 %. Vid mätningar av matningshastigheten ska man protokollföra inställd matningshastighet eller två av teckenfönstret visade verkliga mätvärden av Matningshastighet tillsammans med medelvärdet av två verkliga mätvärden. Validering i nivå med precisionsklassen ”Standard grade” ska utföras årligen. Det kan vara nödvändigt att utföra validering oftare än så om det finns skäl att misstänka att utrustningens prestanda har försämrats. Validering ska alltid utföras efter reparation eller åtgärd som påverkar valideringen.

Ett valideringscertifikat ska innehålla följande uppgifter:

• serienummer för den testade • svetsutrustningen • temperatur och nätspänning under tiden för valideringen • testade utrustningsfunktioner • valideringsmetod och beteckningar på den använda testutrustningen • valideringens precisionsklass • Valideringsområde • mätresultat från valideringen jämfört med utrustningens teckenfönster och reglage • resultat från valideringen • datum och uppgifter om företaget som har genomfört valideringen

Validering av bågsvetsutrustning enligt standarden EN 50504 omfattar många detaljer vad gäller t.ex. mättekniker och speciella testutrustningar.

ESABs auktoriserade serviceverkstäder

Validering av bågsvetsutrustning kräver förutom praktisk och teoretisk kunskap om EN 50504 både specialutrustning och god produktkännedom. ESABs auktoriserade serviceverkstäder kan erbjuda allt från service och reparation av svetsutrustning till validering enligt den nya standarden EN 50504. Du hittar kontaktuppgifter till närmaste ESAB auktoriserade serviceverkstad på www.esab.se eller www.esab.no.

109

Index A

A2 Mastertrac A6TF................................. 86 A2 Multitrac.............................................. 85 A2 S GMAW Mini Master......................... 87 A2 S Mini Master...................................... 87 A2 Tripeltrac............................................. 85 A2/A6 balkvagn........................................ 93 A2/A6 processstyrenhet PEK............. 85, 95 A2/A6 trådmatarenheter........................... 95 A21 PRB................................................... 80 A21 PRH.................................................. 81 A22 POC.................................................. 81 A6 S Arc Master....................................... 88 A6 S Compact.......................................... 89 A6 S Tandem Master............................... 88 A6-DK....................................................... 86 Adapter kabelset...................................... 71 Aristo® Feed 3004/4804, U6..................... 43 Aristo® Feed 3004/4804, U82................... 44 Aristo® MechTig C2002i........................... 80 Aristo® Mig 3001i...................................... 40 Aristo® Mig 4001i...................................... 40 Aristo® Mig 4002c/5002c/6502c............... 39 Aristo® Mig 5000i...................................... 41 Aristo® Mig C3000i, U6............................. 27 Aristo® Mig U4000i/U5000i....................... 42 Aristo® Tig 4000i....................................... 11 Aristo® YardFeed 2000, U6...................... 44 AT1........................................................... 66 AT1 CAN.................................................. 65 AT1 CoarseFine....................................... 66 AT1 CoarseFine CAN ............................. 65 Avlastningsarm/mast ......................... 39, 50

Balksvetsning......................................... 103 Bruksanvisning MMC-panel................... 113

CaB 2200............................................... 101 CaB 300/400/600 M eller C...................... 98 CaB 300/460 S......................................... 98 CaB 300/460/600 C................................. 99 Caddy® Tig 1500i/2200i, TA33................... 9 Caddy® Tig 1500i/2200i, TA34................... 9 Caddy® Tig 2200i AC/DC......................... 12 Caddy® Arc 151i, A31................................. 3 Caddy® Arc 151i/201i, A33 ........................ 3 Caddy® Arc 251i, A32/A34......................... 4 Caddy® Mig C160i.................................... 21 Caddy® Mig C200i.................................... 22 CarryVac 2 bärbart rökutsug.................... 58 Certifikat ISO 9001/14001/18001.... 110-111 COOL 1.................................................... 69 CoolMidi 1000.......................................... 69 CoolMidi 1800.......................................... 70 CoolMini.................................................... 68 CRE 30/60 lufttorkningsenheter............... 97

Dragavlastning för svetspistol.................. 50

ESP 150................................................... 75

FeedSelector ........................................... 33 FFRS 1200 och 3000 pulverutrustning.... 97 FFRS Basic och Super pulverutrustning.. 96 Fjärradapter RA 12 .................................. 67 Fjärradapter RA 23................................... 67 Fjärreglage.......................................... 65-67 Flerspänningsenheter............................... 71 FS 002 ..................................................... 66

112

Gantrac................................................... 102 GMH fogföljningssystem.......................... 95

Hjulsats matarverk.................................... 50

Origo™ Origo™ Origo™ Origo™

Tig 3001i, TA24............................ 10 Tig 4300iw AC/DC........................ 13 YardFeed 200, M13y.................... 32 YardFeed 2000, MA23................. 44

Kabelset adapter...................................... 71 Kabelset Aristo® Mig 3001i/4001i (10 pol)..................45 Aristo® Mig 5000i/U4000i/U5000i (12 pol)..45 Origo™ Mig 320/410/510 (23 pol)................30 Origo™ Mig 4002c/5002c/6502c (10 pol)....45 Origo™ Mig 4004i/5004i (10 pol).................37 Origo™ Mig 402c/502c/652c (19 pol)..........32 KHM 190 HS – Bensin .............................. 7 KHM 190 YS – Diesel................................ 7 Kontaktmunstycken svetspistoler........ 61-63 Kylvätska ................................................. 68

PAV fogföljningssystem............................ 95 PKB™ 250/400.......................................... 59 Plasmamejsling........................................ 76 Plasmaskärsats........................................ 76 PowerCut™ 1600....................................... 74 PowerCut™ 650......................................... 73 PowerCut™ 900......................................... 74 PSF™ 315M egenkyld............................... 59 PSF™ Centrovac egenkyld....................... 57 PSF™ Centrovac vattenkyld ..................... 57 PSF™ egenkyld ........................................ 56 PSF™ vattenkyld....................................... 56 PT 25 ....................................................... 76 PT 26........................................................ 76 PT 27........................................................ 77 PT 30 KK.................................................. 77 PT 31XL................................................... 77 PT 32EH................................................... 77 PT 37........................................................ 78 PT 38........................................................ 78

Inställningspaneler MIG/MAG.................. 47 Inställningspaneler MMA.......................... 48 Inställningspaneler TIG............................ 49

LAF 631, 1001, 1251 och 1601................ 90 LEGIO™ ................................................. 104 Lyftögla matarverk.................................... 50 Lägesställare ......................................... 106

M1............................................................. 66 M1 10Prog CAN....................................... 66 Marathon Pac™ tillbehör........................... 51 Matarverk tillbehör............................... 50-51 MechTrac 1730, 2100, 2500 och 3000.... 93 Miggytrac 1001......................................... 84 Miggytrac 2000......................................... 84 MMA 1...................................................... 67 MTA1 CAN .............................................. 65 MXH™ 300/400w PP ................................ 60 MXL™ egenkyld......................................... 54

N02........................................................... 67

OCE-2 H .................................................. 70 OPC Basic och Super pulverutrustning.... 96 Origo™ Arc 250/300/400 ............................ 5 Origo™ Arc 4001i, A22/A24........................ 4 Origo™ Arc 410c/650c/810c ....................... 5 Origo™ Cut 36i.......................................... 73 Origo™ Feed 3004/4804, MA23................ 36 Origo™ Feed 3004/4804, MA24................ 36 Origo™ Feed 304/484, M12...................... 30 Origo™ Feed 304/484, M13 ..................... 31 Origo™ Mag C171/C201/C251.................. 24 Origo™ Mig 3001i...................................... 40 Origo™ Mig 320......................................... 29 Origo™ Mig 4001i...................................... 40 Origo™ Mig 4002c/5002c/6502c............... 39 Origo™ Mig 4004i...................................... 35 Origo™ Mig 4004i, A44............................. 37 Origo™ Mig 402c/502c/652c..................... 31 Origo™ Mig 410/510.................................. 29 Origo™ Mig 5004i...................................... 35 Origo™ Mig C141/C151............................ 24 Origo™ Mig C170/C200/C250 3ph............ 25 Origo™ Mig C280 PRO............................. 25 Origo™ Mig C3000i, MA23A..................... 27 Origo™ Mig C340 PRO............................. 26 Origo™ Mig C420 PRO............................. 26 Origo™ Tig 3000i AC/DC.......................... 13 Origo™ Tig 3001i, TA23 ........................... 10

Railtrac 1000............................................ 82 Railtrac F1000.......................................... 83 Railtrac FW1000/FW1000 L..................... 83 Railtrac FWR1000.................................... 83 Regulatorval MIG/MAG............................ 46 Regulatorval TIG...................................... 14 Rosio™ ................................................... 104 Rullbockar............................................... 105

Skärstödssatser........................................ 76 Slider........................................................ 94 Slitdelar svetsautomation.................... 91-92 Slitdelar matarverk ............................. 52-53 Slitdelar MXL™ svetspistoler..................... 55 Slitdelar PSF™ svetspistoler................ 61-63 Slitdelar TXH™ brännare........................... 18 SuperStir™ ............................................. 104 Svetskablar................................................. 6

T1 Foot CAN............................................ 66 TAF 801 och 1251.................................... 89 Telbo™ 9500 .......................................... 100 TIG Pen.................................................... 19 TIG Pistolhållare....................................... 19 Tillbehör matarverk................................... 51 Tillbehörslåda TXH™ ................................ 17 Tips och tumregler för Caddy® Mig ......... 23 Tips och tumregler för TXH™-brännare.... 18 TUA 1 och TUA 2..................................... 71 TXH™ 120................................................. 15 TXH™ 150................................................. 15 TXH™ 200................................................. 16 TXH™ 250w/400w/400w HD..................... 16 TXH™ r ..................................................... 17

Vagnar...................................................... 64 Validering......................................... 108-109 Vridstycke matarverk................................ 50

Walltrac................................................... 102 Wolframelektroder.................................... 19

Återledarkablar........................................... 6

Svensk bruksanvisning till MMC-panel Vid beställning av MMC-paneler till Aristo® maskiner, Caddy® maskiner (utom Caddy® Arc 151i A31), Origo™ Mig 3000i/3001i/4001i/4004i/5004i/4002c/5002c/6502c, Origo™ Arc 4001i, Origo™ Tig 3001i, Origo™ Tig 3000i AC/DC, Origo™ Tig 4300iw AC/DC är det viktigt att ni även laddar ner tillhörande bruksanvisning på lokalt språk. De flesta manualer finns på 16 olika språk. Följande artikelnummer gäller för MMC-panelens bruksanvisning:

Svenska Norska

A22, A24 A32, A33, A34 A44

0460 737 070 0460 449 170 0463 009 070

0460 737 072 0460 449 172 0463 009 072

MA23, MA24 MA23A MA43, MA44

0460 454 270 0459 912 170 0463 010 070

0460 454 270 0459 912 172 0463 010 072

TA4 TA6 TA23 TA24 TA33, TA34

0458 0458 0460 0459 0460

TA24 AC/DC TA33 AC/DC TA34 AC/DC

0459 944 170 0460 226 070 0460 227 170

0459 944 172 0460 226 072 0460 227 170

U6 U82 W82

0459 287 270 0460 896 070 0460 971 070

0459 287 272 0460 896 072 –

819 855 032 945 447

170 270 170 170 070

819 855 032 945 447

172 272 172 172 072

Så här gör du för att ladda ner aktuell bruksanvisning från ESABs hemsida: 1. 2. 3. 4. 5.

www.esab.se Klicka på texten ”Bruksanvisningar & reservdelar” Skriv in artikelnumret i rutan under Enter file name. Klicka på filen. Välj om du vill skriva ut filen direkt, eller om du vill spara den på din hårddisk, för att sedan e-maila filen.

Om ev. problem uppstår vid nedladdning av bruksanvisning, vänligen kontakta ESAB kundservice, telefon +46-31-50 90 00

Service och rådgivning ger maximal tillgänglighet. Vårt åtagande att leverera förväntad

kvalitetssäkringssystem. Utbildning av

rådgivning och service startar i samband

personal hos kunder, auktoriserade

med orderläggningen. Tillsammans med

serviceverkstäder och återförsäljare

våra partners erbjuder vi dig som kund

sker kontinuerligt och anpassas efter

en överlägsen service. En välutbildad

respektive behov. På www.esab.se

serviceorganisation ﬁnns över hela

hittar du vårt nätverk av återförsäljare

landet. De är beredda att erbjuda

och serviceverkstäder. De ger dig

servicekontrakt, inklusive kalibrering

professionell support och hjälper dig

och validering samt uppgradering av

hitta bästa totallösningen för just ditt

utrustningar och mjukvaror. Slit- och

behov.

ESAB förbehåller sig rätten till ändringar.

reservdelar tillverkas enligt ESAB:s

ESAB Sverige AB Box 8004 S-402 77 Göteborg SWEDEN Tel: 031-509 000 Fax: 031-509 222 www.esab.se

AS ESAB Postboks 2050 N-3255 Larvik NORWAY Tel: 33 12 10 00 Fax: 33 12 10 01 www.esab.no

The ESAB group is certified according to ISO 14001 & OHSAS 18001